Idioma

Notas

Espaol

Aunque el espaol es el idioma oficial, no es hablado por toda la

poblacin o es utilizado como segunda lengua, debido a que
existen veinticuatro lenguas mayenses distintas.

Kiche

Idioma hablado en seis departamentos: en cinco municipios

de Solol, Totonicapn, Quetzaltenango, El
Quich,Suchitepquez y Retalhuleu.

Q'eqchi'

Se habla en Alta Verapaz, El Petn, Izabal y en El Quich.

Kaqchikel

Se habla en seis departamentos: En Guatemala, Chimaltenango,

en Escuintla, Suchitepquez, Baja Verapaz y Solol.

Mam

Se habla en tres departamentos: Quetzaltenango, en el

departamento de San Marcos y Huehuetenango.

Poqomchi

En Baja Verapaz y en Alta Verapaz.

Tzutujil

Se habla en los departamentos de Solol y Suchitepquez. Es

hablado nicamente por el 0.7% de la poblacin. 2

Ach

Es hablado en cinco municipios del departamento de Baja Verapaz.

Qanjobal

Se habla en 4 municipios del departamento de Huehuetenango.

Ixil

Hablado en 3 municipios del departamento de El Quich, tambin

conocido como el Tringulo Ixil: Santa Mara Nebaj,San Gaspar
Chajul, San Juan Cotzal.

Akateko

Es hablado en dos municipios del departamento de

Huehuetenango: San Miguel Acatn y San Rafael La
Independencia.

Popti
(Jakalteko)

Se habla en el departamento de Huehuetenango.

Chuj

Se habla en tres municipios del departamento de Huehuetenango-

Poqomam

En Guatemala, En el departamento de Jalapa y en el departamento

de Escuintla. -

Ch'orti'

Se habla en 2 municipios del departamento

de Chiquimula (Jocotn y Camotn). Se habla tambin en una
parte del municipio de La Unin en Zacapa.

Awakateco

Se habla principalmente en el municipio de Aguacatn en el

departamento de Huehuetenango.

Sakapulteko

Se habla en el municipio de Sacapulas en El Quich.

Sipakapens
e

Se habla nicamente en el municipio de Sipacapa en el

departamento de San Marcos.

Garfuna

Aunque no es un lenguaje del tronco maya, este idioma, propio de

los habitantes de Izabal, es uno de los idiomas que se sembraron
en tierras guatemaltecas, luego de que los espaoles trajeran
esclavos negros de otros lugares.

Uspanteko

Es hablado en los municipios de Uspantn y Chicamn en el

departamento de El Quich.

Tektiteko

Es hablado en el municipio de Tectitn en el departamento de

Huehuetenango.

Mopan

Se habla en el departamento de El Petn,

Idioma
xinca

Es una lengua no emparentada con las lenguas mayas cuyo origen

es dudoso. Algunas hiptesis sugieren que pueden haber llegado
desde el sur. El xinca es hablado por unas doscientas personas en
los departamentos de Santa Rosa y Jutiapa y actualmente es
una lengua amenazada en peligro de extinguirse.

Itza

Es hablado en 6 municipios del departamento de El Petn.