Professional Documents
Culture Documents
Ti
Stefan Spies
KNO KALBA
Skm darbe - apgalvotos reisros rezultatas
U D K 159 .9 :6 5 8
Sp28
C o p y r ig h t 2 0 0 4 by H o f f m a n n
und C a m p e V erl ag, H a m b u r g
Vertimas lietuvi kalb, Laima
An d ri kyt ir Virginija Ju rgeleviit,
2006
ISB N 5 - 4 1 5 - 0 1 8 6 1 - 1
Leidykla V A G A , 2 0 0 8
TURINYS
anga
13
NATRALUS KNAS
... js turtas kopiant karjeros laiptais
16
21
23
27
30
PIRMASIS SPDIS
... jo nemanoma pakartoti
33
36
37
38
39
44
45
49
50
52
57
Dmesingas ir draugikas
59
Entuziastingas ir kvepiantis
61
Energingas ir reiklus
63
Palankus ir kilniasirdis
65
POKALBIS DL DARBO
... altakraujikai ant kartos kds
71
75
77
80
82
83
84
85
86
89
90
91
97
98
BENDRAVIMAS SU KOLEGOMIS
... kiekvienas turi tokius kolegas, koki nusipeln
109
112
113
115
117
119
124
125
Gynybinis pasiprieinimas
127
Pasiprieinimas puolant
131
136
Santykiai su pavaldiniu
137
Santykiai su virininku
140
142
145
147
148
150
153
155
157
161
162
162
164
166
168
169
Pasitraukite pats
170
171
172
174
176
180
183
184
PARDAVIMAI IR DERYBOS
... venkite konfrontacijos ir gerinkite
tarpusavio santykius
186
190
nuo jo atsitraukdamas
190
192
195
196
198
203
203
204
206
207
209
212
POSDIAI
... kaip elgtis, kad js pasilymai bt priimti
221
224
226
Karalius moguje
228
229
230
231
233
234
236
237
241
242
245
245
247
254
254
256
257
258
261
261
264
267
268
270
271
272
277
Atsiskyrlikas pasirodymas
27 9
280
281
282
Atsisveikinimas su irovais
283
CARPE SENSUM
287
M ano seneliui
anga
Kno kalba tai turtas, duotas kiekvienam is ms, ta
iau daugelis juo naudojasi tik retkariais ir kaip pakliu
vo. Nors kiekvienas ino, kokia svarbi iandien yra for
ma, t. y. KAIP elgtiams, taiau danas vis dar mieliau
vaisto laik ir energij turiniui, t. y. vadinamajam KAS.
Didiulis turtas, sukauptas vartojant ir lavinant savo k
no kalb bei siklausant svetim, danai naudojamas ne
mokikai arba laikomas nieku.
Jus visada lyds skm, jei sugebsite apgalvotai ir jautriai
bendrauti su vairiausiais monmis. Kuo aukiau kilsite
karjeros laiptais, tuo didesn reikm teks js profesins
veiklos socialins kompetencijos^ dalykams. Ir jei nesu
gebsite dalykikai bendrauti pasitelkdamas kno kalb
arba neteisingai suvoksite kit moni gestus, jausits be
jgikai ir nesmagiai.
Kai statomas spektaklis, turinys KAS perteikiamas
tekstu. U jo perteikimo form scenoje - u KAIPC
C
atsako reisierius. Kartu su aktoriais jis nagrinja kiek
vien fraz, aikinasi jos perteikimo galimybes, dirba,
kol igauna subtiliausius niuansus: kaip pjess veikjai
engia scen, kaip pamau j upildo, lieia vienas kit,
apsikabina, abejoja, isisukinja, ignoruoja vienas kit ar
ba atstumia, atsisveikina ir galiausiai meta paskutin
vilgsn visa tai randasi i reisieriaus krybinio talento.
13
ANGA
NATRALS KNAS
... js turtas kopiant karjeros laiptais
19
NATRALS KNAS
20
21
NATRALS KNAS
GERDAS:
REISIERIUS:
22
23
NATRALS KNAS
24
25
NATRALS KNAS
26
27
NATRALS KNAS
Zemas statusas
28
29
NATRALS KNAS
taip pat, kaip sdite js pats savo poza jo statuso nesumenkintumte. Taiau pavaldinei
bendraujant su jumis, tokia atsaini poza neleistina. Taip
atsisds js demonstruojate, kas ia bosas.
Pavyzd bt galima nagrinti be galo: jei pakeisime viet
ir i sivaizduojamo banko biuro persikelsime teatr, tai
reisieriaus asistent panaioje situacijoje nepagalvos nie
ko blogo, nes teatro aplinkoje tinka laisvesns manieros.
Jei perkeltume laik i priepiets vl vakar, tai nieko
blogo nepagalvot ir banko valdybos sekretor, nes ji i
not, kad jos virininkas pavargs po sunkios darbo dienos.
Akylai stebkite, k jums sako moni knai! i s ragini
mas kartojamas per vis knyg. O kas gi iri nevertinda
30
PIRMASIS SPDIS
. . . j o nem anom a pakartoti
35
PIRMASIS SPDIS
SITUACIJA:
kok spd d aro j s pasirodym as
Kai susitinkame su monmis, jie smoningai ar ne reaguoja ms kno signalus. Tai, k pasakoja ms
knas, kyla i vidinio nusiteikimo iuo momentu pane
kovo ar situacijos atvilgiu. Kai netenkate vilties ar jauia
36
37
PIRMASIS SPDIS
Rodyti, uu ot kalbjus
JIS: A turiu tau kai k pasakyti.
JI: K gi?
JIS: A jauiu tau tiek daug, mano jausmas toks didelis,
a nuolat galvoju apie tave ir a... a manau, kad tu
verta meils ir...
JI: N a ir?..
JIS: A... a myliu tave!
JI: A jau seniai tave myliu.
JIS: Tikrai? Jau seniai? T u taip pat myli mane?
JI: Taip, a labai tave myliu!
Madaug ioje vietoje pradedama sielvartauti, tada nekan
trus dstytojas nutraukia student vaidinim ir klausia,
kodl ie tiek daug kalba apie jausmus.
JIS: Mes gi turjome parodyti, kad esame simylj.
JI: Gal mes blogai supratome?
Labai charakteringas pavyzdys i vaidybos pamokos: stu
dentai dar nemoka suvaidinti reikiamos emocijos - si
myljimo. Tad jie mano, kad i uduot atliks odiai, ir
kad jie gals perteiks jausmus. Taiau laukiamo rezultato
nra, atsiranda tik netikinantis dialogas, kuris neperteikia
joki emocij: nuolat jas minint, dingsta j kerai. Danai
darbe js taip pat norite perteikti emocijas.
38
39
PIRMASIS SPDIS
SEMINARAS: ATIDARYMAS
Stefanas atskis, 38 m et: Laba diena, ponios ir ponai.
A esu Stefanas atskis ir irdingai visus jus sveikinu m
s seminare tikinam as ir savarankikas elgesys, tikslin
to
41
PIRMASIS SPDIS
42
43
PIRMASIS SPDIS
APLINKA:
santykis su a p lin k a c h a ra kterizu o ja
jus paius
Scenos erdv iandien daniausiai suprantama abstrakiai.
Vien tik besikeiiantis apvietimas leidia suprasti, kad pa
sikeit spektaklio veiksmo vieta. O epizodams gyvyb
kvepia ne brangios dekoracijos ar natralistins detals, o
aktori vaidyba. sivaizduokite, kaip mogus engia erd
vi sal, kur tuojau vyks egzaminas. i patalpa reikia ri
b, u kurios prasids naujas gyvenimas. Jis susikaups
vaikto po sal ir nekantriai laukia didiojo momento.
Keiiasi veiksmas: ta pati sal virsta jo darbo vieta. Jis vaik
tinja, dirba, jauiasi tai geriau, tai blogiau. Vargu ar jis
jauia aplink jo jutimai nedmesingi, kasdieniki. Kei
iasi veiksmas: salje pasirodo antras mogus, kuris pir
44
45
PIRMASIS SPDIS
46
Atsargi eisena
Pagarbus atstumas
Iaukianti pozicija
47
PIRMASIS SPDIS
eim ininkas...
KNAS:
rankos ir akys um ezga k o n ta k t
Pasisveikinimas svarbiausias pirmojo spdio momen
tas. Labiausiai paplits rankos paspaudimas sveikinantis
jau yra pirmasis kn kontaktas. is momentas susitiki
mo interpretacijai yra ypa reikmingas. Visk lemia trij
element sveika:
Knas p aro d o k ito asm ens p o i r jus. mones su
49
PIRMASIS SPDIS
Mandagus
Nuosirdus
prastas
50
Mirus
D o m in u o ja n tis
Dominuojantis
51
PIRMASIS (SPDIS
JS PASIRODYMAS:
aiki pozicij p e rte ik ia
su p ran tam a kno kalba
mons mgsta ateiti ypsodamiesi, nes ypsen laiko ge
ru akcentu pirmajam spdiui sudaryti. Paskui jie kakaip
pereina prie reikalo, susikoncentruodami ties praneimo
52
53
PIRMASIS SPDIS
c>
54
AKTOR:
55
PIRMASIS SPDIS
AKTOR:
56
57
PIRMASIS SPDIS
G eriau...
mesti mau.
... atpalaiduokite peius ir sprand - tuomet be tampos
perteiksite ir savo poir.
... irkite tiesiai akis galima atsakomoji reakcija tik
pakels sportin dvasi.
... irkite, kad js ingsniai bt normals, enkite
rytingai kodl gi turtumt rodyti savo nerytingum?
... aikiai ir nedviprasmikai spauskite aplinkini ran
kas - taip pat nedviprasmikai, kaip ir jauiats.
... nusiypsokite, jei diaugiats, bet ne i mandagumo -
58
D m esingas ir draugikas
Dmesingi ir draugiki galite bti tiek uimdami aukt,
tiek em padt. emos padties mogaus suinteresuotu
m aplinkiniai laiko savaime suprantamu, o esant priein
gai, kai auktesnio rango asmuo domisi turiniu emesn
rang, laikoma, kad iekoma keli supratim. Aikiai ma
tyti, kai auktesnio rango asmenys smoningai emina savo
rang: js, kak kviesdami kavos jauk kampel, arba
darydami kitiems nedideli paslaug, ivalote erdv, kuri
upildys emesnio rango asmuo pavyzdiui, pristatyda
mas nauj koncepcij. Jums bus labai nelengva suvaldyti
kylant susijaudinim ir neparodyti nekantrumo. Prieingu
atveju atimtumte erdv, kuri kitam labai reikalinga.
N e re ik t ...
59
PIRMASIS SPDIS
60
Entuziastingas ir k v e p ia n tis
Entuziastingais ir kvepianiais js galite bti uimdami bet
koki padt. Nesunku raginti kitus, kai ir taip viskas gerai
einasi, nes jums tereikia parodyti entuziazm, o is jau ir be
to suras reikiam terp. Taiau tai nelengva, kai js vienias
stovite prie mones, kurie js atvilgiu nusiteik kriti
kai. Js negalite nei pats sustoti, sustingdamas kaip triuis
prie gyvat, nei leisti, kad jus paveikt aplinkini nuotai
kos, ir tokiu bdu isyk suabejoti savja pozicija.
N ere ik t ...
61
PIRMASIS SPDIS
62
Energingas ir reiklus
Energingais ir reikliais mons paprastai pasirodo prie to
paties rango kolegas arba emesnio rango pavaldinius, nes
iose situacijose klii barjeras emesnis. Taiau toks pa
sirodymas manomas ir uimant em padt. Pavyzdiui,
js pareikiate valdybai savo nuomon ir norite j apginti
visomis vidinmis igalmis.
Vis dlto tokio tipo pasirodymuose yra vienas vidinis kliu
vinys: energing ir reikli laikysen mons danai vertina
kaip emocionaliai nederam, t. y. - neigiamai. Vietoj to
jie bando pereiti dalykikum ir leisti kalbti argumen
tams. Tik vliau jiems ateina galv, kad jie, galimas daik
tas, prarado jg ir rytingum. Pamstykite: js galite bti
emocionaliai energingi ir reikalauti, tuo pat metu neke
liant tono ir nenekant nesuprantam dalyk. Didiau
sias kliuvinys tokioje situacijoje yra js pai atsargumas
ir dirbtinis dmesingumas.
N e re ik t ...
63
PIRMASIS SPDIS
G eriau...
64
Palankus ir kilniairdis
Palankiai ir kilniairdikai galite elgtis tik turdamas aukt
status. Js pavaldiniams malonu, jei js su jais bendraujate
laisvai. Nesvarbu, ar js netiktai kilniairdikai reaguojate
klaid, ar tik paprasiausiai atsipalaidavs sdite. mones,
su kuriais turite tarnybini reikal, i bsena gali veikti
teigiamai, o su laiku atsirasti ir bendrumo jausmas. Taiau
jums tokia elgsena gali kainuoti daug vidini pastang, jei
viso to nejausite vidumi. Pavyzdiui, slapta irsite ant pane
kovo, taiau inosite, kad pykt parodyti bt neprotinga.
N e re ik t ...
G eriau...
65
PIRMASIS SPDIS
c^>
66
67
PIRMASIS (SPDIS
68
Judesys, kuris a tp a la id u o ja k n
Patikrintas atsipalaidavimo bdas - raumen tempimas
ir atpalaidavimas. Esama keli pratimo variant, bet es
m lieka ta pati - atsisdate ant kds ir vien po kitos
tem piate vairias kno dalis: platak, dilb, ast, pe
69
PIRMASIS SPDIS
POKALBIS DL DARBO
... altakraujikai a n t kartos kds
73
POKALBIS DL DARBO
74
SITUACIJA:
o p tim a lu s n u siteikim as p aded a
tin k a m a i pasiro d yti
Kadangi js i anksto neinote, kaip praeis pokalbis dl
darbo, tai bet koks scenarijaus krimas - jei patirsite ne
skm bus bergdias darbas. Taiau pasiruoimas min
tyse niekada nenueis vjais: jus pastebs ir vertins kaip
rytingai pasirodiusi asmenyb. sitikinimas, kad svar
biausia dalykin kvalifikacija, yra klaidingas. Js tin
kamumas buvo patikrintas i anksto, ir galite bti tikri,
kad darbdaviai turi galimyb rinktis i didiulio to paties
kaip ir js lygio kandidat kiekio taigi, i korta muta.
Kas tikrai atkreips dmes, tai spdis, kur panekovams
padarys js asmuo. Kas mano, kad tam pads keletas
sumani kno kalbos triuk, nevertina savo panekov.
gudusi ir patyrusi virininko ir personalo skyriaus va
dovo aki neapgausite imoktais kno kalbos triukais. Jei
gu prie pokalb mintyse nepriimsite tinkamiausios pozi
cijos ir emocionaliai neeisite reikiam bsen, tikrai
praausite pro al. Tokiomis aplinkybmis pasmerktas
lugti kiekvienas bandymas padaryti spd, pasitelkus k
no kalbos priedus. deimtuk pataikysite, jei bsite
pasiruos emocikai, tada pasirodysite tikrai solidiai.
Kai tikime savo vidine nuostata, bus tikinamos ir k
no kalbos raikos formos.
Js tikslas turt bti pasirodyti nepriklausomu, tiki
naniu ir suinteresuotu. Kas i pirmo vilgsnio atrodo su
dtinga, nagrinjant giliau, tampa aiku.
75
POKALBIS DL DARBO
76
77
POKALBIS DL DARBO
78
co
Stiliaus klausim as
79
POKALBIS DL DARBO
80
=t>
81
POKALBIS DL DARBO
ERDV:
s v e tim o je te rito r ijo je susiraskite
savo v ie t
Kiekviena erdv turi savo ypatybi ir tam tikr aur. Pa
veikslas ant sienos, didelis alias augalas kampe ir patal
pa jus veikia kitaip. spd ypa stipriai pajuntame, kai
pirm kart lankoms svetimame bute: kartais atrodo, jog
prabyla net eiminink siuvimo reikmen duts.
Skyriuje Pirmasis spdis )2\i buvo kalbta, kad erdv daro
poveik mogui ir jo kno kalbai. Pasitikjimas savim,
kur spinduliavote sekmadienio popiet vaiktindamas
po park, gali dingti jau pirmadienio ryt, ivydus steril
pastat, kur jums reiks eiti. Durininkas, keleiviai lifte,
draugikai jus sutinkanti sekretor, visi jie panas be
jausmius dvarikius ledo rmuose, kuriuose js dabar tu
rsite pasirodyti.
82
83
POKALBIS DL DARBO
84
KNAS:
n e t ir tv y ra n t
didiau siai ta m p a i,
p a s itik k ite savim
PneMka sedejtmopoM
85
POKALBIS DL DARBO
86
87
POKALBIS DL DARBO
88
89
POKALBIS DL DARBO
90
91
POKALBIS DL DARBO
92
93
POKALBIS DL DARBO
94
95
POKALBIS DL DARBO
96
JS PASIRODYMAS:
p a ju s k ite v ir in in k o silpnybes
Per pokalb bkite tiesus ir atviras.1' Toks galt bti
vertingas patarimas jauniems monms, kurie iekosi vie
tels praktikos atlikimui, ir pirm kart svetimoje terito
rijoje tiesiog pasimeta. Tuo tarpu pretendentas per po
kalb dl darbo prie virinink turi bti toks kultringas,
kaip dainininkas, kuris prie piln sal treniruoja balso sty
97
POKALBIS DL DARBO
98
POKALBIS DL DARBO
K ru o p tu o lis
100
Nieku gyvu nedemonstruokite irdingumo ir biiulikumo. Atsarguolis pajus neprofesionalum ir stiliaus stok.
G reitu o lis
101
POKALBIS DL DARBO
102
...
...
...
...
...
...
103
POKALBIS DL DARBO
104
malonus pasisveikinimas.
mandagus, globjikas bdas.
kupinas meils, ujauiantis vilgsnis.
raminantis balso skambjimas.
nenutrkstanios pastangos suprasti kit asmen.
105
POKALBIS DL DARBO
nedrsus pasisveikinimas.
kampuiu.
detals, tiriantys klausimai.
D ro v u o l k o p iju o s ite , je i...
106
D ik ta to riu s
BENDRAVIM AS SU KOLEGOMIS
... kiekvienas turi tokius kolegas, koki nusipeln
111
B ENDRAVIM AS SU KOLEGOMIS
SITUACIJA:
p a lan ku m as a tv e ria duris
Reisierius, nerads bendros kalbos su aktoriumi, praran
da krybing darbuotoj. Atstumdamas j, nors turt jam
vadovauti scenoje, jis daro al ir bendram krybos pro
cesui. Jums taip pat nebus lengva, jei irdies gilumoje nemgsite moni, kuriems tursite vadovauti, nes atstum
tieji jauia, kad juos atstm.
Kadangi nemanoma mgti vis, su kuriais dirbame, reko
menduojame asmenikum pakeisti profesionalumu. N e
sivadovaukite simpatija ar antipatija, veriau iekokite pro
fesionalaus kontakto, kuris isirutuliot malonius
santykius su kolegomis. Nejausdami pavaldini, koleg,
klient ir virinink palankumo, js anksiau ar vliau prapulsite. Nebtina, kad jus mgt visi, bet jeigu nemegs nie
kas, po kurio laiko vis tiek ikils sunkum, nors js darbas
bus pats geriausias. Visai nesvarbu, ar sakinjate, ar vykdo
te sakymus, posdiaujate su kolegomis, ar vedate dery-
112
113
114
115
B EN DR AVIM AS SU KOLEGOMIS
116
D m esingu m as sk atin a p a la n k u m
Malonu, jei kas nors mumis domisi. mons nemgsta
klausytis, o mieliau pasakoja patys ir diaugiasi kit d
mesiu. ia aplinkybe galima puikiai naudotis ir labai pa
prastai kurti ger nuotaik: uduokite monms klausi
mus, ir tegu jie pasakoja. Js panekovas apsidiaugs,
sutiks t, kas jam rodo dmes ir nekalba vien apie save.
Suteikite galimyb kalbti apie dalykus, kurie jam rpi, ir
stenkits, kad su jumis bt domu. Nors klausanioji
pus ir nepatenkina savojo poreikio kalbti, bet naudos
turi: maja rizika pasakyti per daug ir didja galimyb
gauti naudingos jus dominanios informacijos. To, kad
js suteikiate kitam mogui erdvs saviraikai, nereikia su
prasti kaip avjimosi juo ar dievinimo. Domkits savo
kolega ir rodykite, kad j vertinate, taiau neatsisakykite
savo nepriklausomos pozicijos.
Diskretikose situacijose palikite iniciatyv panekovui.
Netgi nekaltas klausimas Kaip js projektas?'' gali leng
vai pataikyti skaudi viet, jeigu projektas ustrigo ir
panekovas bevelyt apie tai patylti. Jei tikrai neinote,
ar projektas skmingai stumiasi priek, klauskite Kuo
js dabar usiimate?" ir tikrai nepraausite pro al. Pane
kovui paliksite teis rinktis pokalbio tem ir neeisite pa
sijusti spaudiamu.
Pabandykite klausytis panekovo visikai abejingai, nevirp
telint n vienam veido raumenliui, - jis bematant nutils.
Jeigu jums susidar spdis, kad panekovas kak neno
riai pasakoja, galimas daiktas, savo knu neparodte jam
pakankamai dmesio.
117
118
119
B EN DR AVIM AS SU KOLEGOMIS
120
121
bt paymjs j sustojimo viet. atskis: Turbt nustebot, kad sustojote tokia tiesia linija. Atsakymas visai
paprastas: js vienodai p a ju to te atstum erdvje ir su
stojote k aip tik ties riba, k u r pasibaigia js p artn erio
vieoji erdv ir prasideda asmenin. " O f nr: Taiau a
stoviu nuo kit atsilikusi 10 cm. K tai reikt?" atskis:
Js esate grupje p a ti maiausia ir, nenordam a i rti
pon Gesner i apaios, savaime pasirinkote didesn
atstum. Gesneris, avingai ypsodamasis: A rn e g a lv o jat, kad tai kakas asmenika ?" O f nr, paskubomis: Jokiu
bdu ne, po n e Gesneri." Volf: M a n o virininkas, pavyz
diui, turi p ro t kiekviena b e t kokia proga g riebti m ane
u rankos. Jeigu mes atsitiktinai susitinkame koridoriu
je, jis tem pia m an e kartu, k ad pakeliui galt d ar kak
pasakyti. K daryti, k ad ta i daugiau nesi k arto t ? "
122
123
B EN DR AVIM AS SU KOLEGOMIS
UDARA ERDV:
apsisaugokite nuo piktnaudiavim o valdia
sivaizduokime gerai dresuot dog, keliant problem
dl atlaidaus savo elgesio, arba ma agresyv piner,
amsint ant js tik progai pasitaikius, arba sualot tak
s, atliauiant ant pilvo, arba tvikai jus apkabinant
geranorik senbernar. Panaus vaizdas ir ms moni
koridoriuose: laksto visa gauja keisiausi dvikoj, ver
iasi pro duris, tekia dokumentus ant stalo, pertraukia
telefoninius pokalbius, paeidinja ms intymisias zo
nas, deda savo letenas ant ms rank ir laun; tik trks
ta, kad jie, ymdami savo teritorij, lapintsi ms
kambario kampe. Blogiausia, kad elgiantis su jais taip
pat, jie iveria akis, jauiasi ne taip suprasti, neteisingai
apkaltinti ar usipulti.
Iki iol vadovavoms nuostata, kad js veikiate neutralio
je erdvje, laisvai rodote palankum arba uimate reikia
m pozicij. Taiau kaip elgtis, jeigu jums niekas nesuteikia
taip reikalingos erdvs, ir js esate priverstas kankintis tarp
kyri, dominuojani arba per arti lendani koleg?
Mokti kurti ir palaikyti malonius santykius su kolego
mis nepaprastai svarbu, nes tai gali pagelbti daugelyje dar
bo situacij. Visai nesvarbu, ar konstruktyvi nuotaik
124
G in ti te r ito r ij - g in ti status
K mons apie jus mano, galite sprsti pagal tai, ar jie
gerbia, ar niekina js teritorij. Paprastai jgos lygina
mos nepastebimai: mons paeidinja svetimas terito
rijas emindami j savinink status ir tuo pat metu l
tai, bet utikrintai keldami savj. Tiems, kurie kasdien
priversti ksti rib paeidinjim, kno kalba gali tapti
troktamu pagalbininku: kiekvienas, net ir nesidomin
tis kno kalba, pastebs, kad piktnaudiavimas valdia
perteikiamas kno gestais, todl, mano nuomone, rei
kt atitinkamai reaguoti savuoju knu. Antra vertus, i
tema visada kelia abejoni, nes paprastai piktnaudiau
jama per maoje teritorijoje, kad bt galima tuo gar
siai piktintis, taiau pakankamai didelje, kad kas nors
pasijust trikdomas ir prarast ramyb. Ar galt never
balinis atsakas reikti skriaudjui t pat, kaip ir diskre
tikas pagrasymas pirtu? Vargu, nes reikal apsunkina
faktas, kad dvikojai, apie kuriuos kalbame, nepriklauso
125
B EN DR AVIM AS SU KOLEGOMIS
126
G ynybinis pasiprieinim as
Nelengva imtis konkreios gynybos, juolab, kad ji pri
klauso nuo js statuso skriaudjo atvilgiu. Rodyti ne
verbalin gest pavaldiniui nra paprasta, taiau bent jau
nebaugu. Bendraujant su to paties rango kolega, t pada
ryti bus daug sunkiau, o panaus veiksmas virininko aki
vaizdoje pareikalaus drsos. Jei mogus supranta js kon
trpriemones, tai neverbalikai galima nubrti gerokai
rykesnes ribas negu verbalikai. Kalbdamas js gilinats
tik konkret vyk, reikiate savo poir ir suteikiate
kitam mogui galimyb padaryti t pat. Kai reaguojate
kno kalba, i karto patenkate akistat su savo prieinin
ku. Js uimate pozicij, nepripastani joki jeigua ar
taiau, ir stumiate prieinink situacij, kur jau ne
galioja senos aidimo taisykls. Toliau kalbsime, kaip
galima diskretikai ivengti prieininko. Jums tereikia
atsiimti sau priklausani erdv ir pasistengti kurti har
127
128
- t-
Z iu re k m an akis
Opozicin kn padtisr v .
maesne galimybe lytti
129
B k d aly kika s
130
Pasiprieinim as
p u o la n t
Reagavimas neverbalines
pretenzijas ir atakas puolimu
reikia aidim su monmis. Pasikeitsjg santykis- virs raomojo stalo pasilenks
Taiau jums nepakaks noro panekovas nepaiso js teritorijos
131
BENDRAVIMAS SU KOLEGOMIS
132
133
B EN DR AVIM AS SU KOLEGOMIS
laiko pradj kopijuoti jo elges. ingsnis po ingsnio stumsits priek, kartu keldamas ir savo status.
Pokalb pradkite konstruktyviai, kaip sivaizduojate ir
bsim bendradarbiavim. Taiau vos tik pastebsite,
134
135
JS KNAS:
s ta ty k ite tiltu s ir y m k ite ribas
Tilt statytoj" supa mons, kurie jj mgsta. Jam ikyla
tik viena problema isiskirti i kit. Rib ymtoj
supa mons, kurie juo seka. Jo problema surasti bent
vien mog, kuris j mgt.
Nors spalvos kiek sutirtintos, taiau darbe nesunkiai at
painsite tokio tipo kolegas. sivaizduokime, kad vienam
aktoriui liepiama: Pabandyk visur kurti harmonij, nes
tu nemgsti konflikt.u Kitam aktoriui sakoma: Pykink
visus, kas tik sujuds, nes tau nepatinka, kai tave valdo.
Kiekvienas aktorius, suvoks savo personao veiksm prie
ast, puls su kariu vykdyti uduot. Mus avi persona
aistra dramatikose situacijose, taiau jei vengiate dram ir
norite su kolegomis bendrauti kaip nepriklausoma asme
nyb, nerekomenduojame problem atrinanio elgesio.
Jei laikysits nuostatos mylkite mane, visur ir visa
da sieksite harmonijos, jus mons mgs, taiau ne
gerbs. Jei laikysits dominavim tvirtinanios nuo
statos ia sprendiu as, js bijos, taiau nemegs.
Kai kurie mons yra tokie saviti, kad nesugebdami keistis
ieko profesijos, kurioje nereikia nei svitos", nei draugysts.
Jeigu jauiate, kad priklausote kuriai nors i grupi, k
no kalba pads elgtis netradicikai. Js skmingai galsite
ir statyti tiltus, ir ymti ribas. Vis dlto mons jumis
patiks tik tuomet, kai pakeisite savo vidin nusiteikim:
valdovas, pastats kelet tilteli ir galvojantis, kad valdo
136
S an tykiai su p a v a ld in iu
mons, kurie mano, kad dl uimamo posto yra vertin
gesni u savo pavaldinius, taiau maesns verts u viri
ninkus, neras tako n vien ird, nes jie mato ne mog,
o tik jo pareigas. Jeigu js mogaus vert matuojate hie
rarchijos laiptelio aukiu, koleg tarpe kelsite tik nesuta
rimus. Nieko nestebina, kad sprendim priima stovintie
ji aukiau, taip pat turt bti savaime suprantama, jog
tvirtame ir energingame kolektyve, priklausomai nuo si
tuacijos, nuolat vyksta status kaita. Virininkas, kuris pra
ydamas pavaldin paslaugos ar dkodamas jam u darb
kalba i aukto, nesulauks pritarimo, nes visi laikys j pa
siptusiu ir arogantiku. I imto moni tik vienas gali
bti virininku, o i imto virinink tik vienas ilieka
mogumi", - itaip kalba smojingi mons. mogus,
seniai sdintis virininko kdje, danai tampa valdovu,
kuriam visi privalo tarnauti. Taiau nereikia pamirti, kad
virininkas, kuris vislaik su pavaldiniais bendrauja i auk
to, anksiau ar vliau vis tiek liks vienas. Js tik tuomet
nutiesite tilt pavaldini irdis, jei stengsits, kad alia
js jie jaustsi gerai. Vertinkite mones nepaisydamas j
uimamo posto bei profesini laimjim ir pasirpinkite
tem bei situacij atitinkania status kaita.
137
138
139
S an tykiai su v irin in ku
Santykiams su emesnio rango asmenimis gali trukdyti
ididumas, o su auktesnio - nuolankumas. Kaip bet koks
kitas bendravimas, taip ir susitikimas su virininku, re
miasi palankumu, o jis randasi tik tuomet, kai bendrauja
ma laisvai. Baikti, sitempusi laikysena neleidia pane
kovams laisvai pasikeisti nuomonmis. Jei tik leidia
situacija, atsikratykite pavaldinio vaidmens. N a ir kas, kad
virininkas uima auktesnes pareigas, tai dar nereikia, kad
jis savaime visose srityse imano daugiau u jus. Gal pro
fesinje srityje js kompetencija gerokai didesn. Gal per
trump pokalb jis mielai nort igirsti i js k nors
naudingo. Taiau js akivaizdoje jis jausis gerai, jei ben
drausite atsipalaidavs ir pasitikdamas savimi.
N ereikt ...
140
G eriau...
141
Todl...
142
G eriau...
143
Geriau....
... eikite dideliais ingsniais js turite sumanym.
... pasisveikinkite su monmis aikiai ir nedviprasmi
kai - norite pateikti aiki informacij.
... velkite mones js norite irti akis.
... kalbkite aikiai ir suprantamai - js norite, kad ian
dien visi jus girdt.
... kontroliuokite kno tamp ir gestus js pasirys
veikti ir norite ijudinti kitus mones.
*=$>
144
JS ELGESYS:
kaip k a lb ti n e o fic ia lia i
N e kiekvienas mogus gali nuo pirmadienio iki penkta
dienio ilikti protingu, linksmu ir kilniairdiu, ir nors
labai nort, danai jo bendravime su kitais monmis
pritrksta apdairumo ir iminties. Pasitelkus kno kalb,
nesunku imokti profesionaliai ir valiai bendrauti su ko
legomis, sunkiau sekasi gyvendinti didingus umojus.
Smoningumas padeda suprasti kit moni siunia
m informacij. Kiti mons gauna aiki informacij
i ms pai apgalvoto elgesio. velgdamas situacij
i ono suprasite, kad kno kalba ireikia vidin nusitei
kim. Atsitraukimas suteiks jums reisieriaus nuojaut
ir pads orientuotis situacijoje, kurioje atsidrte kartu
su kitais monmis. Jums atsivers naujos galimybs kurti
profesines situacijas ir kreipti jas norima linkme.
Jau kalbjome, kad kiekvienas turi tokius kolegas, koki
nusipeln". Dabar jau inote, kaip kurti malonius santykius,
ginti savo teritorij, statyti tiltus, ymti ribas. Kai parduo
dame prekes, derams ar pristatome gaminius, aikiai su
prantame tikslus ir udavinius. Taiau kaip darbe aikiai ir
smoningai jungti mintus elementus vien visum?
Prie prasidedant spektaklio repeticijoms, raomas scena
rijus, pjes skirstoma epizodus: epizodas prasideda, kai
145
146
147
B EN DR AVIM AS SU KOLEGOMIS
Js g a lite p a d ti k itie m s
Paddamas kitam mogui, paprastai susilaukiate palan
kumo, padkos ar net sigyjate sjunginink ateiiai. T u
rint laiko ir galimybi, bt neprotinga praleisti prog
suteikti param. Pagalbos mons prao gana retai, nes
niekas nenori pripainti savo bejgikumo. Todl dme
singiau stebkite mones, kurie staiga atsisako savo pozi
cijos, atrodo prislgti ar maiau nei prasta reikiasi darbe.
Pagalbos p raym su p rasite i...
148
149
150
... sunert rank ir tampos virutinje kno dalyje mogus nori atsiriboti nuo pateikiamos informacijos.
S u s id o m jim ir p rita r im p a in s ite i...
151
B EN DR AVIM AS SU KOLEGOMIS
152
153
154
155
B EN DR AVIM AS SU KOLEGOMIS
V A LD O M A S SMALL TALK
...trumpas, paveikus pokalbis
159
160
SITUACIJA:
ak to riu s n e m a to m o je scenoje
Per staigos vakarl js patalp, kur vyksta trumpi po
kalbiai, visada ivysite pana vaizd laisvai sustatytus
stalus, kakur toliau - bar, skubant aptarnaujant perso
nal, igirsite prislopint vairiausi grupeli murmes
ia reikt lietis prie savj arba jaukiai sdti namuose.
Apsidairs rasite savo skyriaus kolegas. Greitu ingsniu prie
baro, o tada, vis likus vakar praleisite, simais pas
tam rat, i kurio ieisite tik tauri ar lki pasipildyti.
Tegu kakas kitas umezginja naujus kontaktus, o js
bevelysite stiprinti senuosius. Gyvenimas tokio dydio,
kiek j atvertas langas", - raoma viename ezoterinio tu
rinio atvirlaikyje su em gaubianios miglos vaizdu. Ku
ris langas?" - galtumt paklausti.
Tokio stiliaus vakaras vilioja, taiau ne todl, kad js ten
galite patogiai lsti savo kiaut. Jis vilioja ir kvieia dar
kart dalyvauti, kadangi niekada nesuinosite, kokias ga
limybes praiopsote. ia galtumt parodyti socialin
kompetencij, atsidavim firmai ir susipainti su tais, ku
rie visk sprendia.
Todl darbuotoj atestavimo centrai visai pagrstai orga
nizuoja privalomus vakarus, kur atidiai stebi moni el
ges, pastariesiems galvojant, kad tai tik nekaltas susibri
mas. Galite bti tikras - per tok pokalb stebite ne tik
js, stebi ir jus, atsidrus ramp viesoje ant nematomos
scenos. Patyrusios virinink akys kaip mat pastebi, ar tu
rite reikalingas savybes vadovaujaniam postui uimti, ar
ne. Jei ukrtte panekov gera nuotaika ir radote abiems
161
V A LD O M A S SMALL TALK
SALJE:
poiris jus rodo, ar esat pageidaujam as
Bendrauti draugijoje, kuri vienu metu susirinko daug
asmen, tikrai nelengva. D l tos paios prieasties operos
spektaklio reisieriui choro mizanscenos yra tikras iban
dymas: kaip turt scenoje judti 50, 60 ar 70 dainuojan
i moni, kad jie visi kartu sudaryt natrali visum?
Didiuliame susibrime, kuriame js, kaip irovas, gali
te iki valiai valgytis alis, sudaro daugyb ma epizo
d, veikj susitikim, kurie i pradi stovi pavieniui,
vliau silieja bendr urmul. Js, kaip vienas i nuolat
kintanios vyki panoramos veikj", tik tuomet gal
site su kuo nors umegzti kontakt, jei sugebsite per
prasti atskiras io vyksmo situacijas ir naudotis jomis.
Panekov ratas v a k a ru i
Jei atpainsite ias tris situacijas, umezgant naujas pain
tis sunkum nekils:
mogus stovi vienas.
Pavieniai asmenys kak daro drauge.
Atvira grup kvieia prisijungti kitus.
A tskirai sto vin io m o g au s kno kalbai nereikia ko
162
163
B en dravim as su m o n i grupe
Js ketinimas umegzti paintis susidurs su sunkumais,
jei jau yra susiformavusios grups. Ar jums bus leista pri
sijungti? Ir kaip? Pirmiausia reikia atsiklausti j leidimo,
o tada paisyti statuso: jei js statusas auktas, jums lei
diama silieti bet kuri grup, o jei emas, tai pirmiau
sia vertt apgalvoti veikimo bd. Lemiam reikm j
s sprendimui turs grups pobdis: ar norite turti reikal
su udara atvira grupe.
A tviro s grup s p o y m ia i:
164
Atvira grup
165
V A LD O M A S SMALL TALK
Udara grup
n66
Panekovo laukimas
167
V A LD O M A S SMALL TALK
KNAS:
ta m p a iduoda v id in n u s ite ik im
Trumpas valdomas pokalbis yra tikrai dinamika situacija.
Per trump laik daugyb moni nori pasikalbti su vai
riausiais panekovais atsiranda nesibaigiantis judjimas pir
myn ir atgal. Jei nekreipsite dmesio sraut, o diaugda
masis, kad susiradote vakarui klausytoj, valiai plepsite
toliau, gali bti, kad js panekovai, kurie labai nort
eiti prie kit asmen, jausis kyriai prie js pririti".
168
KNAS: TAMPA ID U O D A V ID IN N U S IT E IK IM
169
V A LD O M A S SMALL TALK
is panekovas nort
baigti po ka lb -jo kojos
pasuktos al, o lpos
kietai suiauptos
170
JS ELGESYS:
ap ie saviraikos m en
Aktorius, kuris kurdamas epizod rimtai iri savo u
duot, kelia sau tris pagrindinius klausimus: Kok perso
na a vaidinu? Kas mane skatina judti scenoje? Kas sie
ja mane su partneriu? Isiaikinus iuos klausimus, epizodas
171
V A LD O M A S SMALL TALK
172
173
G eriau ...
174
N e r e ik t ...
175
V A LD O M A S SMALL TALK
176
177
178
180
181
182
Kur ved a p o k a lb io te m a ?
Niekam nekyrkite. Nieko nemenkinkite. Nevarykite kit.
Neprovokuokite konflikto. Neprieikite prie ko nors per arti.
Dl Dievo meils! pasibaissite, - apie k tada kalbti,
kad viso to ivengiau?^ Atsakymas apie visk ir apie nie
k. Nra tokios trumpo pokalbio temos, kuri gvildenda
mas elgsits gerai ar blogai. Visk lems js taktikumas
kalbant ir gebjimas bendrauti su panekovu. Pavyzdiui,
pasiteirausite kolegos, kuris ilg laik sirgo, apie jo sveikat,
taiau vargu ar jus domins visos maus kelio snario ude
gimo gydymo smulkmenos. Viena vertus, galite svarstyti
akcij kurso prognozes, antra vertus, nepasakosite, kiek j
turite. Ligos ir pinigai - geros ar blogos temos? Kalb
kime tiksliau: trumpam pokalbiui netinka n viena, nes jos
gana asmenikos ir kelia pavoj elgtis netaktikai.
183
V A LD O M A S SMALL TALK
184
PA R D A VIM A I IR DERYBOS
...v e n k it e k o n f r o n ta c ijo s ir g e r in k it e ta rp u s a v io s a n ty k iu s
189
P A R D A V IM A I IR DERYBOS
SITUACIJA:
k lie n t g a lite su d o m in ti iek tie k
nuo jo a ts itra u k d a m a s
Neik pas irovus, tegu jie ateina pas tave", - tok prin
cipin raginim per vaidybos pratybas girdi studentai, vi
s pirma - pernelyg aktyvs, angauoti, ar pasipt. Su
iuo, atrodyt, gana prietaringu teiginiu susiduria ir tie
aktoriai, kurie scenoje pasirodo su konkreia uduotim.
Jie stengiasi kuo geriau pasirodyti irovams, taiau nere
tai visk daro taip, tarsi nort, kad jie juos atstumt.
190
191
P A R D A V IM A I IR DERYBOS
192
193
P A R D A V IM A I IR DERYBOS
194
195
P A R D A V IM A I IR DERYBOS
196
197
P A R D A V IM A I IR DERYBOS
198
1 99
P A R D A V IM A I IR DERYBOS
200
201
P A R D A V IM A I IR DERYBOS
202
APLINKA:
laikysena daro ta k derybom s
Per televizinius pokalbi ou operatori kameros kyriai
rodo dalyvi ausis ir dantis, o besikeiiantys kadrai liudija
apie nenutrkstam vyksm, mes beveik neturime gali
mybs stebti moni salje. iandien tik teatre galima
patirti, kokia godinga jga gali atsirasti tarp erdvs ir mo
gaus. Ramiai sddamas kdje irovas patiria intensyv
ry su scena. Panaiai vyksta ir versle. ia irgi galima ste
bti konfrontacij arba artim ry tarp vairi moni.
inodamas iuos dalykus, galsite geriau suprasti ukuli
sinius ryius ir kurti naujus. inoma, js elgesys nenulems deryb baigties, taiau, elgdamasis sumaniai, galite
ivengti klaid ir daryti tak deryb procesui.
Poskiai d e ry b m e tu
Jei norite suprasti, k kalba panekovo knas, turite ste
bti ne tik jo judesius ir gestus, bet ir tai, kaip jie keiiasi.
Prie jus sdinio mogaus laikysena jums nra labai svar
bi, daug svarbiau pastebti, kaip ) \ pokalbio metu keiia-
203
P A R D A V IM A I IR DERYBOS
. .
Sukryiuotos rankos i r
Sukryiuotos rankos ir
ingsnis atgal rodo, kad
panekovui reikia laiko
pagalvoti
A ts tu m a s ta rp m o n i g a li re ik ti
ir a ts irib o jim , ir s u a rt jim ,
ir p rie ta ra v im
Jei norite tuo sitikinti, atlikite nedidel eksperiment. i
rdamas kokiam nors mogui akis, pamau artkite prie
Sukryiuotos rankos ir
jo, kai iki jo liks 70 centimetr, pajusite gana keist
auktai pakelti peiai rodo,
kadpanekovas traukiasi jausm - js atsidrte per daug arti jo. Daniausiai mo-
204
priekpalinkspaneko
vo knas ir atkita galva
rodo susidomjim
205
P A R D A V IM A I IR DERYBOS
206
207
P A R D A V IM A I IR DERYBOS
/;
......
208
KNAS:
laikysena rodo, ka ip vy ksta derybos
Kai derybos vyksta ilgai ir sunkiai, labai naudinga stebti
diskusijos klausanius narius, nes i j kno kalbos galite
suprasti, koki pozicij jie uima dabar aptariamu klausi
mu. Kai kuriuos kno kalbos signalus suprasite gana leng
vai, pavyzdiui, pritarim - i galvos linkteljimo, nepri
tarim - i galvos sukiojimo onus, skeptikum i
surauktos kaktos, susiavjim - i vytinio veido. N e
pasitenkinim ar susidomjim iduodantis knas arba
energingas tapnojimas per launis yra tik keletas akis
krentani kno enkl, nors j yra be galo daug. ia
pateikti pavyzdiai jums, be abejo, gerai inomi, taiau
juos imano ir js panekovai, todl visaip stengiasi j
vengti, kad negaltumt atskleisti j ketinim.
Jei i tikrj norite suprasti panekov kno kalb, turite
imokti atidiai stebti, nes tik taip gusite valdyti savo
judesius. inoma, kai kurie neyms gestai ir veido mi
mikos enklai visada lieka, taiau juos suprasite nesun
kiai, pavyzdiui staiga pakelt antak, iek tiek pravert
lp kamput arba platakos krusteljim.
209
P A R D A V IM A I IR DERYBOS
21 0
L a u k im ro d a n ty s k n o kalbos en klai:
rkanas veidas
galvos sukiojimas
staigus, pasipiktinim demonstruojantis atsitraukimas
staigus laikysenos pasikeitimas
netiktai prieinga kryptimi velgiantis vilgsnis
vengimas irti akis
trumpas gilus ikvpimas
stiprus lp suiaupimas
211
P A R D A V IM A I IR DERYBOS
JUS - PARDAVJAS:
a ts i v e lk ite skirtin g u s m o n i tip u s
Visos pardavim ir deryb strategijos taikomos konkre
iam mogui, su kuriuo turite bendradarbiauti. Js i
kalbingumas gali likti tik kalbjimu arba vesti j neini,
jei jo nepalaikysite mimika ir gestais. N et labai profesio
nals teiginiai netikins deryb partnerio, jei i js kno
kalbos jis supras, kad jums trksta profesionalumo. Prisi
minkite, kas raoma skyriuje Pirmasis spdis, ir kaip savo
nusiteikimu galite daryti tak kitiems.
Pardavjui nra labai svarbu, kas pirks nauj keptuv pasipts ar maai apie j imanantis mogus. Taiau tie,
kuriems tenka pardavinti automobilius, namus, ar suda
rinti gyvybs draudimo sutartis, gerai ino, kad skirtin
g moni tip painimas ir prisitaikymas prie j sudari
njant vairius sandorius turi lemiamos reikms.
Kuo sudtingesns derybos ir kuo daugiau jg reikia
joms skirti, tuo svarbiau suprasti savo deryb partner
ir prie jo prisitaikyti. Jei inosite, su kokiu pirkjo
tipu susidrte, galsite tinkamai su juo elgtis.
Kai mogus k nors perka, jis nori patirti malonum.
Padkime jam. Ko jis i js tikisi, suvoksite vos tik j
pamat parduotuvje. Skyriuje Pokalbis dl darbo kalb
jome apie vairius virinink tipus. inoma, gyvenime
egzistuoja gerokai daugiau moni tip. Todl iame
skyrelyje, apibdindami kai kuriuos klient tipus, spe
cialiai sutirtinome spalvas, kad js greiiau juos atpaintumt.
212
P asip tlis
213
P A R D A V IM A I IR DERYBOS
B ejgis
214
215
P A R D A V IM A I IR DERYBOS
V isain io p o ym ia i:
216
217
P A R D A V IM A I IR DERYBOS
218
POSDIAI
. k a ip elg tis, k a d j s p a s i ly m a i b t p r ii m t i
223
POSDIAI
SITUACIJA:
ta rp k a ra li , princ, r m ju o k d a ri
ir p s tin in k
Karali turi suvaidinti kiti tai auksin taisykl, kai
scen reikia efektingai ileisti galingas figras. Tai reikia,
kad karaliaus didyb turime pamatyti i j supanij re
akcijos: dvarikiai savo valdov sutinka su didele pagarba.
22 4
225
227
POSDIAI
Karalius m o g u je
Daugiapakopje mons valdymo struktroje danai sun
ku aikiai suvokti atskir asmen tak, juolab, kad be
oficialiosios organizacins struktros egzistuoja ukulisi
niai interesai ir tarpusavio ryiai. Pastarj taka gali bti
labai didel, nes padorumo ir kompetencijos taisykls ia
negalioja, o visa ukulisin veikla vieai nematoma.
Tik perprats mons ukulisini interes ir ryi vi
sum ir tuo pasinaudojs, galsite tapti ir ilikti ta
kingu asmeniu monje.
Kadangi centrin figra yra karalius, visos ukulisini ry
i gijos eina link jo. Atidiai stebkite, kas ir kaip su juo
bendrauja, ir darykite ivadas. Ddamas kruopel prie kruo
pels, susidarysite piln vaizd apie karaliaus dvare egzis
tuojanius ukulisinius ryius ir interesus. emesnse pa
kopose princ ir j aplinkos veikla vyksta pagal tas paias
aidimo taisykles. Laikui bgant pamatysite, kad ios tai
sykls nuolat kinta. Kiekvienas karalius turi savo darbo ir
bendravimo stili, mgsta vienus ar kitus darbuotojus.
228
POSDI SALJE:
kno kalba ats k le id ia ukulisinius
ryius ir interesus
Neteisinga bt manyti, kad posdis prasideda renginio
vedjui ar pirmininkaujaniam paskelbus posdio pra
di, o baigiasi paskelbus jo pabaig. Tikroji posdio
pradia yra tada, kai pirmasis posdio dalyvis eina sal,
o pabaiga - kai i jos ieina paskutinysis. Prie oficialij
posdio dal ir po jos dauguma dalyvi elgiasi laisviau,
taigi kartais j elgesyje galima pastebti toki niuans,
kuri posdio metu nepamatysi. Todl mogui, kuriam
svarbu inoti, kokios jgos veikia jo darbo aplinkoje, tos
kelios minuts prie posd ir po jo gali tapti reikmingos
informacijos altiniu.
22 9
dani prisilietimai
atsipalaidavusi laikysena
guvs, netradiciniai gestai
ilgesnis, atviras aki kontaktas
O ficialaus, p ag arb a u s b e n d ra v im o p o y m ia i:
Posdio d a ly v i susigrupavim as ir
s d jim o tv a rk a rodo j ta rp u s a v io
ryius
Artimas ryys
Respektabilus nuotolis
231
POSDIAI
Atvira grup
ir konkuruojanios grupuo
ts. J nariai posdi salje
daniausiai susiburia grupe
les. T ypa lengva pastebti
neoficiali pokalbi metu
prie posdio pradi. Da
nai grupes sudaro vienodas
pareigas uimantys darbuoto
jai: keli vienodo statuso ko
leg taka didesn nei kiekvieno atskirai. Prie virininko
stengiasi prisilieti pavaldiniai. Nauda abipus: virininko
palaikomi pavaldiniai jauiasi es takingesni, o virinin
kas usitikrina j param ir gauna svarbios informacijos.
Stebdami, kaip prie posdio pradi buriasi grupels,
iekokite gilesni io grupavimosi prieasi. Analizuoki-
232
233
V a ld y m o stru kt ro s p ag rin d u
susiform avusi g ru p laikosi
subordinacijos
Turbt nerasime darbuotojo, kuris nelaukt savo viri
ninko dmesio. Todl dauguma darbuotoj su savo vir
ininkais stengiasi palaikyti gerus santykius. Posdis kaip
tik ta vieta, kur galima pelnyti virinink dmes. Hierar
chiniu pagrindu susiformavusi grup atpainsite i skir
tingo jos nari statuso. Aukiausiajam pagal rang gru
ps nariui emesnij valdymo struktros pakop nariai
rodo ypating dmes. efas ne tik yra vis dmesio cen
tre, jis ir prie posdi stalo sdi centre. Tikriausiai niek-
235
POSDIAI
KNAS:
laikysena prie stalo
rodo pozicij
svarsto m u klau sim u
Posdi stalas yra ta vieta, kur
vyksta pagrindins dalykins
diskusijos. ia susirink dar
buotojai diskutuoja aktualio
mis temomis ir sprendia atJis mano turs reikming idj
236
konflkm s N u o p o ^
i u
237
i,
Padidinimas
Pagrindimas
Sumainimas
Atmetimas
Suskaidymas
Kaupimas
239
NORITE PASISAKYTI:
kaip g a u ti od ir isakyti savo m intis
Jei norite dalyvauti diskusijoje, turite pasistengti pats. N ie
kas kitas nepasirpins, kad jums bt suteiktas odis. Tie,
kurie nesugeba siterpti diskusij, daniausiai patys kalti.
Jie atidiai klausosi diskusijos dalyvi, analizuoja igirstas
mintis, nedrsta pertraukti n vieno kalbtojo ir laukia
iganingos minuts, kada gals pareikti savo nuomon.
Taiau inokite: tos minuts vargu ar sulauksite. Juk pa
prastai diskusij sijungia ir ilgiausiai kalba tie posdio
dalyviai, kurie yra gana aktyvs, netgi agresyvs. Todl,
kad ir kaip kiti gerbs js santrum, jis neduos jokios
naudos. Tol, kol neateis diena, kai visi posdiai vado
vausis kilnumo principu, santriam mogui vargu ar ka
da nors pavyks pasisakyti.
Vykstant gyvai diskusijai, od gaus tik tas, kuris bus
aktyvus. Nesitikkite, kad jums kas nors pasilys
pasisakyt.
Kalbdamas nuosekliai dstykite argumentus ir ne
leiskite, kad kit argumentai jus imut i vi.
Kai diskusija labai audringa, vieno diskusijos dalyvio
pasisakymo pabaiga kertasi" su kito pradia. Todl
nelaukite iganingos pertraukls, nes jos nebus.
241
POSDIAI
242
243
...sdkite tiesiai.
... ramiai velkite tai vienus, tai kitus posdio dalyvius.
... kalbkite raikiai artikuliuodamas ir maloniu balsu.
... pasistenkite, kad js nuotaika persiduot kitiems.
245
POSDIAI
VIEAS KALBJIMAS
IR PREZENTACIJA
..js g alite suavti irovus
249
250
251
252
253
SITUACIJA:
tam p kelia tiksliai suform uluota uduotis
Scenoje tampa atsiranda tada, kai personaai imasi kon
krei veiksm ir pradeda veikti. Kiekvienas aktorius i
no, kad jo personaas turi kak veikti. Taiau irovus
tikina tik motyvuotas veiksmas, o motyv diktuoja u
duotis, kuri turi atlikti scenoje esantis mogus.
Keista, taiau dauguma pranej net neino, kodl jie
kalba irovams. Jie neka, informuoja, komentuoja, ana
lizuoja ir apibendrina, taiau danai nesugeba atsakyti
paprast klausim, su kokia nuostata j klausytojai eng
sal, ir kaip nusiteik i jos ijo. Atsakymas klausim
apie pranej poir ir bus tikrasis motyvas, kuris skati
na kalbti auditorijai. Apsvarstykite tai, ir netrukus rasite
situacijos sprendimo bd. Pasinaudokite juo ir pajusite,
kad pati uduotis skatina jus ir js kn veikti. Galvokite
apie savo irovus, kokie jie prie js praneim ir po jo.
Isiaikinkite, ko siekiate savo kalba, ir numatykite konkre
ius tikslus klausytojams. Jei to nepadarysite, gali nutikti
taip, kad niekas po js kalbos neinos, k turi daryti,
nors scenoje elgts gana motyvuotai ir irovai jus su
prato. Jei js kalba neskatins susirinkusij veikti, ji bus
panai vanden, kur be pdsako sugr dykumos smlis.
25 4
255
SCENOJE:
i an ksto apm sts savo p asirod ym ,
elgsits ta ig ia u
Kol irovai prie spektakl perka bilietus, nekuiuojasi
teatro foj arba studijuoja programl, teatro ukulisiuo
se vyksta vairiausi dalykai: technikos ininieriai, rekvizi
to darbuotojai ir asistentai tikrina, ar viskas parengta spek
takliui, o scenoje en bei ten mkioja keisti personaai.
Jie kak murma, stgauja, aiposi, juokauja, puola ne
vilt, teatralikai atmeta rankas ir tuoj pat dejuodami jas
nuleidia. Tai aktoriai, kurie taip rengiasi spektakliui.
Viskas, k ligi iol aptarme, tinka aktoriams, mintimis
ir judesiais upildantiems scen. Jiems tai savaime su
25 6
257
Laikysena fo rm u o ja i ro v nuostatas
Pranejo nusiteikimas nejuia atsispindi jo laikysenoje,
gudusiam lektoriui tai ne naujiena, o pradedaniamrimta
problema, kuri visi kaip mat pastebi. irovai mato pra
nejo susikaustym, jei jis stovi sustings ir vangus.
Tikriausiai jums atrodo, kad ir kiti pranejai stovi taip
pat, taiau irovams jie daro lengvumo ir laisvumo sp
d. Kodl?
Pavelkime toki detal, kaip pranejo slytis su pa
grindu, ant kurio stovi. Matysime, kad sustings ir ne
judrus pranejas visikai nevalingai stovi ant kuln, jo
svoris perkeliamas iek tiek atgal, nes tikriausiai jam nori
si kuo greiiau sprukti. Bendrauti mgstantis lektorius ne
valingai remsis grindis minktja pdos dalimi.
25 8
259
S to vsite te is in g a i, je i:
26 0
TIN K A M A LAIKYSENA:
ta i pads p a s iro d yti skm in g ai
Kai aktoriai dar tik mokosi meistrikumo, jie ilgai ir at
kakliai dirba, kol veikia vidin tamp. Panaiai jauiasi
ir pranejai: kuo svarbesnis praneimas ir neprastesn vieo
pasirodymo situacija, tuo nervingesn bsen jie igyve
na. Todl ir jums vidin tamp reikt mainti jau pasi
rengimo etape, inoma ir vliau. T dien, kai skaitysite
praneim, turtumt laikytis kai kuri draudim, pavyz
diui, nekalbti su kolegomis telefonu, net trumpai, ne
skirti joki svarbi susitikim, nieko nebekeisti praneimo
rankratyje. irov dmes avs ir trauks js valumas
ir gera savijauta.
Kaip v e ik ti ja u d u l
N e visiems pranejams pavyksta i karto gyti irov
simpatijas. Kartais jie pradeda pasirodym iek tiek susi
kaust ir nedrss, vliau, antroje praneimo dalyje, atsi
palaiduoja, o treioje ir paskutinje dalyse gauna puiki
form ir suavi publik. irov palankumo lektorius turi
siekti per vis pasirodym. laik galsite iek tiek su
trumpinti, jei mintimis bsite tam gerai pasirengs. Atli
kite parengiamuosius darbus, pabgiokite, tai pads atsi
palaiduoti ir gauti valumo, kurio jums taip reiks ir kur
perduosite irovams. inoma, galima pasirengti atliekant
ir kitokius valum skatinanius veiksmus.
Bsite valesnis, je i:
261
co
262
4>
263
264
26 5
N e re ik t ...
266
2 67
Susikaupspranejas
irovams atrodo nirus
ir kankinamasproblem
Akys p a la ik o k o n ta k t su irovais
Pranejas, primenantis
paprast simpatik vy
ruk zi rovams atrodo
gu vus i r simpatiskas
268
269
Geriau...
... tik retkariais vilgtelkite uraus kaip atmintin laisvai formuluodamas mintis, kalbsite guviau ir laisviau.
... tik retkariais vilgtelkite vaizd ekrane ir, k nors
rodydamas, irkite irovus taip palaikysite kontakt.
... rodyti dmes visiems: ir priekyje sdintiems, ir sals
gale, ir viduryje, simpatikiems ir nelabai jus turi gir
dti visi.
... net ir rykiai vieiant proektoriams, laikykits tiesiai tai irovams paliks savimi pasitikinio mogaus spd.
PASIRODYMAS IROVAMS:
a p m s ty ta i k a lb a i p a d s ir k n o ju d e s ia i
Daugeliui moni sunkiai sekasi kalbti prie publik,
nes tai visai nepanau kalbjim kasdienikose situaci
jose. Prisiminkime, kokiomis progomis sakomos kal
bos. Vaikystje, kai prie kaldins egluts turime dekla
m uoti eilraius, vliau - gim tadienio ventse, ar
palaikant mgstam sporto komand. Visi stengiasi kal
bti trumpai, kad kuo greiiau baigt i nemaloni mi
270
271
.272
273
274
275
276
277
27 8
,A tsiskyrlikas" pasirodym as
Beata ijo scen ir po trij sekundi buvo aiku, kad
jai nepavyks". - O kaip buvo i tikrj?" - , Apgailti
nai". Dauguma teatrinio m eno dstytoj pasta i si
tuacij: vos tik studentas pasirodo scenoje, jie tuoj pat
gali pasakyti, ar jo pasirodymas bus geras, ar ne. Kodl
taip atsitinka? Skmingam pasirodymui bdinga tai, kad
aktorius scenoje juda ir veikia taip natraliai ir laisvai,
tarsi namuose. Tikriausiai girdjote posak jauiasi kaip
uvis vandeny". Tai pajuntama per pirmsias sekundes, Pranejas turi eiti pas
vos tik aktorius ar pranejas pasirodo ant scenos ir papras irovus- neatrodo, kad
jis pasitikt savimi
tai is jausmas ms neapleidia per vis pasirodym.
Js ijimas scen tarsi varyb startas. Jei jis pasiseks,
gausite dar daugiau jg, jei ne, toliau vaiuosite tarsi su
jungtais stabdiais ir tursite padti daug pastang, kad
ijudtumte.
Vieni mons scen slenka tarsi bt persivalg, kiti y
giuoja, manydami, kad taip atrodys solidiau, treti jud
dami ltai kuria biiuliko laisvumo spd. Skminga pra
dia priklauso nuo js ijimo pas irovus, pirmojo
vilgsnio juos ir pirmj sakini. Ankstesniuose skyre Pranejas didiuojasi
liuose aptarme, kodl negalima eiti scen neturint tiks galdamas kalbti iro
lo. Tik turdamas uduot ir apsvarsts, k ir kaip sakysi vams - jis atrodo gana
pasipts
te irovams, galite pradti pasirodym. Greitu ingsniu,
iek tiek palinks priek, eikite pas juos, nes turite jiems
papasakoti kak svarbaus. I pat pradi skleiskite toki
nuotaik, koki nortumt perduoti irovams, ir nedels
damas pradkite kalb.
219
280
Spaudos konferencijos
ir plen a rin iai posdiai
Daniausiai savo eils tenka lauk
ti spaudos konferencijose ir ple
nariniuose posdiuose. Kol prie
ilgo stalo scenoje susda svarbs
asmenys, praeina nemaai laiko.
Paprastai tik vienas i j kalba, o
kiti tyliai sdi prie stalo. Savo ei
ls laukiantys pranejai sndu Pranejas usimirs ir atsipalaidavs, todl nesistengia
riuoja, aiposi, svajoja ir mano, uzmegzti kontakto su irovais- pradti kalbtijam bus
kad irovai j nestebi, nes jie ne gana sunku
kalba. Nepamirkite, kad vos tik
engsite scen, mons ims jus
stebti. Scenoje niekada neliksi
te be dmesio, nesvarbu, ar sto
vsite, ar sdsite, kalbsite ar ty
lsite, bsite centre ar one.
Todl scenoje nesielkite taip kaip
kasdienje situacijoje.
K albdam as...
281
S tovjim as ir vaikiojim as
p a sirod ym o m e tu
Tikriausiai teatre ne kart matte, kaip scenoje, vykstant
veiksmui, pasirodo naujas personaas. Jam dar nieko nepa
sakius, js i karto suvokiate, kad tai statistas. J nesunkiai
atpainote i to, kaip jis juda scenoje. I karto buvo aiku,
kad tai ne tas lygis, kur matte anksiau. Nors ir statistas,
ir aktorius vaikto dviem kojom, juddami stato jas prie
k, vis dlto jie labai skirtingi. Tikriausiai dl to, kad daro
motyvuotus^ ir nemotyvuotusjudesius. Aktoriaus ings
niai irovams atrodo pateisinami ir susij su atliekamu
veiksmu, o statisto dirbtini ir kupini bejgikumo. Ko
dl taip yra? Todl, kad aktoriaus ingsniai gerai apgalvoti.
Jis ino, kodl jo personaas eina i tako A tak B. Sta
tistas eina i tako A tak B, nes jam per repeticij taip
liep reisierius. Be to, jam patinka vaiktinti didelje sce
noje prie tiek daug irov. I io pavyzdio js, kaip bu
simasis pranejas, galite pasidaryti ivad: tik pagrsti jude
siai scenoje atrodo profesionaliai ir tikinamai.
282
A tsisveikin im as su irovais
Vieam kalbjimui labai svarbu ne tik ijimas scen ir
anginiai sakiniai, bet ir baigiamieji odiai. Baigiamo
sios kalbos turinys ir su ja susijusios emocijos geriausiai
ilieka irov atmintyje, nes tai paskutinis vaizdas, kur
jie mato, girdi ir jauia. Todl i praneimo dal reikia
ypa gerai sureisuoti, o paskutini sakini niekada nega
lima improvizuoti.
283
SEMINARAS: ATSISVEIKINIMAS
Stefanas atskis: Taip... mes ja u beveik baigm. Paskuti
n klausim apie tai, kaip jum s patiko, noriau a p ta rti
vliau. D abar man - o gal ir kitiems seminaro dalyviams rpi, k kiekvienas i ms pasiims namus? Kokie daly
kai jus nuvyl a r stebino? K naujo ia a trad o te? K,
ij i seminaro, n o rtu m te pakeisti?"
Tyla. Netrukus Edita Ofner, kiek sutrikusi, klausia: A r kal
bsime i eils?" atskis: Nebtinai. Praau, kalbkite".
284
285
KALBJIMAS IR PREZENTACIJA
CARPE SENSUM
289
CARPESENSUM
sai neinau, nuo ko pradti." Ponia Ofner, ponas Veidenas, ponia Volf, ponas Hartmanas, Gesneris, Koleris,
Breiteidas ir atskis, energinga sena aktor, skaitanti mo
ralus nepatyrusiam reisieriui, jauni, scenoje beviltikai si
mylj studentai, vyrikis, kurio gyvenimo drama vyksta
vienoje patalpoje visi jie susirinko skatinti js susido
mjim kno kalba.
Atidus skaitytojas tikriausiai atkreip dmes tai, kad kny
goje jau apvelgme profesines situacijas ir usiminme
apie moni santykius. Nuolat stebiu kitus, ir scenoje sie
kiu rodyti painius mogikus santykius, todl ios temos
neivengsiu ir kalbdamas apie profesines situacijas. Busi
mieji aktoriai jau pirmame semestre gauna toki uduot:
ij gatv jie turi gerai apsivalgyti, o tada atidiai steb
ti moni veidus. Pirm dien dvideimtmei, kit
dien trisdeimtmei, vliau keturiasdeimtmei,
penkiasdeimtmei, eiasdeimtmei, septyniasdeimt
mei. Po to jie turi papasakoti, k pamat j veiduose.
Nustatyta, kad monms vienas kito stebjimas i pra
di sukelia euforij, o po to pradeda varginti, todl, ap
imti tarumo, jie meta usimim. Savo knygoje neke
tiname vis moni paversti nugaltojais, ms tikslas atkreipti dmes vieniems kitus. Negalime pasirodymo
darbe analizuoti ar repetuoti atskyr nuo kit mogaus
gyvenimo sfer. Kiekvienas mogus, kur matome darbe,
jg ir kvpimo semiasi i kasdienio savo gyvenimo. Ko
dl darbe jis turt bti kitoks nei namie? Kart po kno
kalbos ugdymo seminaro viena student pasak: inai,
treiadieni vakarais man visada atrodo, kad mano aki
niai rodo rykiau." Jei iais dalykais susidomjote, ir per
savo akinius mones ivydote rykiau", galime teigti, kad
savo tiksl pasiekme.
29 0
CARPE SENSUM
Carpesensummgaukis pojiais. N e taip, kaip ezoterijos alininkai, o prieingai - susikaupkite, bkite valus
darbe, akylai stebkite tai, kas vyksta aplink, o ne kom
piuterio ekrane ar praneimo atmintinje, irint pro lan
g ar kalbant telefonu. Visur ir visada irkite mones.
Jie priims jus kaip vadov, jei painsite juos, o tai pavyks
tik tuo atveju, jei nepagailsite jiems savo dmesio. Eiki
te, stebkite juos ir i kno kalbos enkl atkurkite j
gyvenimo istorijas. Pavyzdiui, irdamas stotelje lau
kianius mones, spkite, i kur jie, kur nori vaiuoti. O
kavinje, stebdamas kaimynin staliuk, galite uduoti
sau klausimus apie ten sdinios poros santykius. Ar tai
draugyst? Ar tai bundanti, ar brandi, ivarginta ar praju
si meil? Kas i j dar myli, o kas jau ne? mons valgyk
loje js irgi galite stebti susirinkusiuosius ir splioti, ku
ris i j virininkas, o kuris eilinis darbuotojas, kas
pirmagimis, o kas atstumtasis, kas pilkoji pelyt, o kas
juokdarys ar intrigantas. Galite irti mones kaip gy
vnus tai jau paskutin ios knygos improvizacin u
duotis netrukus jums atrodys, kad greta js mieguistas
litas, susireikmin pingvinai, kudakuojanios vitos, pa
vojingos gyvats, ipuik povai, nedrss vliai, meils
katinliai ir kiemo unys. Netrukus sitikinsite, kad carpe
sensum metodas teikia malonum vis par. Jums nerei
kia apie tai kam nors pasakoti ar tikrinti savo spliojimo
tikrovikumo, jums svarbu ugdyti pomg stebti mones.
Jei slapt pomg jau turite, neatsikratysite jo vis gyve
nim. Carpe sensum metodas siver ir js profesin veik
l, ir tada, sddamas pasitarime, uuot nuobodiavs,
stebsite kolegas ir sivaizduosite, kad jie kokio nors gero
spektaklio aktoriai. Neklausykite jau kelint kart karto
jam teigini, o stebkite j kno kalb ir mgaudamiesi
291
CARPE SENSUM
292
CARPESENSUM
293
CARPESENSUM
Sp28
Spies, Stefan
Kno kalba: skm darbe - apgalvotos reisros re
zultatas / Stefan Spies. Vilnius: Vaga, 2008. - 296 p.:
iliustr. - (Skms formul)
ISB N 5 -4 1 5 -0 1 8 6 1 -1
Js po v e ik m o n m s 9 3 p r o c en ta is lem ia k n o kalba ir balsas. N a u
d o k it s iu o turtu, to b u lin k ite savo elges darbe.
K n o sig nalu s vald o m in ty s , o n e ioriniai dirgikliai, to d l tik vid in is
n u sit e ik im a s padeda tik in a m a i ir savitai reiktis darbe bei a s m e n in ia m e
g y v e n im e . ioje kn y go je skaitytojas m o k o m a s plaiau atverti akis, tin k a m a i
o r ie n tu o t is svarb iausiose situacijose: per posdiu s, derybas, po k a lb iu s dl
dar bo, taip pat r engia nt pra n e im ir pr istatym, atp ain ti slaptus hierar
c h in i u s ryius ir k ov dl valdios, reaguoti n e v erb a liniu s k it a s m e n
signalus.
K n y g o s paskirtis - i m o k y ti skaitytoj pas itikti savim ir ti n k a m a i
elgtis profesinje aplinkoje .
U D K 1 5 9 .9 :6 5 8 + 6 5 .0 1 3 + 1 7 4
Stefan Spies
KNO KALBA
Projekt o vadov as io g in t a s Son gaila
Vir elio d a ilin in k A id a e p o n y t
M e n i n redaktor D e i m a n t R y b a k o v ie n
M a k e tu o t o ja Jurga M o r k n i e n
S p a u s d in o A B A U R A , V y ta u t o pr. 2 3 , L T - 4 4 3 5 2 Kaun as
U sa k y m a s 1 2 2 0
T ir a o pa p ild y m as 1 0 0 0 egz.