Professional Documents
Culture Documents
judiciales. Adems exige su presencia para que pueda realizarse el proceso penal.
La defensa tcnica se sigue diciendo en tales disposiciones generales, comprende
el derecho de ser asistido tcnicamente por Profesional del Derecho, pues tiene
facultad el imputado a elegir Abogado de su confianza empero sino lo hace, el
estado deber proveerle uno, a menos que quiera hacerlo por s mismo si cuenta
con conocimientos suficientes para el efecto. Fundamento Legal Artculo 20 del
Cdigo Procesal Penal Decreto 51-92. Artculo 12 de la Constitucin Poltica de la
Repblica de Guatemala.2
GARANTA DE NON BIS IN DEM (INADMISIBILIDAD
DE LA PERSECUCIN PENAL MLTIPLE)
El non bis in dem es un aforismo latino que significa no dos veces sobre lo mismo.
Es el que indica que una persona, no puede ser juzgada dos veces por los
mismos hechos que se consideran delictuosos, a fin de evitar que quede
pendiente una amenaza permanente sobre el que ha sido sometido a un proceso
penal anterior.
Es un criterio de interpretacin o solucin a constante conflicto entre la idea de
seguridad jurdica y la bsqueda de justicia material, que tiene su expresin en un
criterio de la lgica. Fundamento Legal Artculo 17 del Cdigo Procesal Penal
Decreto 51-92.
GARANTA DE EL DERECHO A NO DECLARAR EN CONTRA DE S MISMO
En el proceso penal ninguna persona puede ser obligada a declarar contra s
misma (nemo tenetur se ipsum accusare) principio contenido tambin en la
Convencin Americana sobre Derechos Humanos y el Pacto Internacional de
Derechos Civiles y Polticos ambos con jerarqua internacional el cual literalmente
dice: Nadie deber estar sometido a torturas ni a penas o tratos crueles,
inhumanos o degradantes. Ahora bien en virtud de estas condiciones mnimas
que debe tener un proceso para considerarse justo o debido. Fundamento Legal
Artculo 15 del Cdigo Procesal Penal Decreto 51-92. Artculo 16 de la
2 Derecho Constitucional, Principios y Garantas Constitucionales y Procesales.
Pg. 48
PRINCIPIOS
Son un conjunto de lineamientos que la Legislacin Constitucional y la Legislacin
Ordinaria regulan, para proteger al sindicado y dirigir al Juez y dems sujetos
procesales desde el comienzo del proceso hasta su terminacin en sentencia.
PRINCIPIO DE ORALIDAD
Es la forma ms lgica de comprensin y canalizacin de ideas que tiende a que
el orden jurdico perturbado logre su restablecimiento de una manera directa y
efectiva, ya que por medio de un proceso oral, los principios bsicos de publicidad,
inmediacin, concentracin y contradiccin alcanzan su realizacin ms plena.
La oralidad significa fundamentalmente un medio de comunicacin: la utilizacin
de la palabra hablada, no escrita, como medio de comunicacin entre las partes y
el juez, como medio de expresin de los diferentes rganos de la prueba. Este
principio se refiere al debate, debido a que la experiencia ha demostrado que la
escritura provoca que los jueces juzguen escritos y actuaciones documentadas
que no reflejan la realidad, al ser oral el debate el juez presta toda la atencin del
caso al proceso, adems de hacer ms rpida la fase ms importante del proceso:
el debate. La escritura permite aplazar el estudio para otra oportunidad, la oralidad
exige inmediacin. La oralidad tiene como excepcin la prueba anticipada.
Fundamento Legal Artculos 82, 142, 348, 362 del Cdigo Procesal Penal Decreto
51-92 y Artculo 14, 2do. Prrafo de la Constitucin Poltica de la
Repblica de Guatemala.
PRINCIPIO DE INMEDIACIN
La Inmediacin en el Proceso Penal, se produce, cuando el Juez recibe
directamente el material probatorio y todos los elementos procesales de donde
han de deducirse su conviccin, para proferir su fallo en el Proceso Penal que le
ha sido encomendado. El rgano Jurisdiccional acta en contacto directo con las
partes, testigos, peritos y la prueba. Fundamento Legal Artculos 137, 175, 264,
354 del Cdigo Procesal Penal Decreto 51-92.4
Algunos autores tambin consideran la inmediacin como la circunstancia de
entender la imposibilidad y por ende, de que no se produzcan cambios entre los
miembros del tribunal que juzgan el proceso. En lo procesal aquel que impone o
aconseja que el juzgador mantenga el mayor contacto con las partes, para
descubrir mejor su actitud y conocer su proceder personal en el juicio, indicio
importante de la mala o buena fe con que acta y por ende, del Derecho en que
confan o del que simulan. En especial en el procedimiento penal, la observacin
del sospechoso, cosiste no en pocas veces percatarse de su complicacin efectiva
o no, en los hechos que se indagan, tanto las mutaciones de color, las
contracciones del rostro o de las manos, la fluidez o premiosidad con que
responde, entre tantos otros indicios, son ventanas psicolgicas para un perspicaz
Interrogador.
PRINCIPIO DE CONCENTRACIN
El proceso penal debe desenvolverse sin interrupcin y que el juez dicte el fallo a
continuacin de reunidas las pruebas y determinado el debate. El Principio de
Concentracin tiene cabida en la fase de juicio (debate) y tiene ntima relacin con
los principios de oralidad, publicidad e inmediacin.
Reunir en un solo acto y a una sola vista. Razn por la cual en procedimiento debe
realizarse de manera continua y secuencial este principio se puede bifurcar en dos
puntos de vista complementarios.5
Dos puntos de vista de este principio
a) Se refiere a la actividad procedimental, que supone que los actos procesales se
desarrollen en una sola audiencia. El juez, en el momento de dictar sentencia,
Villalta Ludwin. Libro principios, derechos y garantas estructurales en el proceso penal, Pg. 171
10
los
expedientes
procesales
que
presenten
las
siguientes
11
12
13
PRINCIPIO DE SECRETIVIDAD
Este principio prevalece en el sistema Guatemalteco en la cual la investigacin es
sumamente secreta. El objeto de este principio se basa en la investigacin del
proceso penal en secreto. Este principio se advierte en forma parcial en la fase de
instruccin, debido a que el Ministerio Pblico realiza la investigacin, sin embargo
las partes tienen acceso a ella aportando prueba o fiscalizando el diligenciamiento
de la misma.
El tribunal podr imponer a los que intervienen en el juicio el deber de guardar
reserva sobre los hechos que presenciaren o conocieren, decisin que tambin
constar en el acta del debate. Este principio garantiza a la sociedad el grado de
pureza y claridad con que los actos procesales se realizan, en presencia de las
partes y del pblico en general, a quien, va dirigida la justicia.
14
BIBLIOGRAFA
1. Albeo Ovando, Gladis Yolanda.
2. Claria Olmedo, Jorge A. El Proceso Penal. Argentina. 1994. 2da. Edicin.
3. Derecho
Constitucional,
Principios
Garantas
Constitucionales
Procesales.
4. Muoz Quesada, Hugo Alfonso. La declaracin universal de los derechos
humanos, comentarios y texto.
5. Villalta, L. (2007). Principios, derechos y garantas estructurales en el
proceso penal. (2.
Ed.). Espaa, Ediciones Talleres GN
Leyes Consultadas
15