Manual de uso

Multiparmetros Hanna
Alcalinidad (Alkalinity)
Procedimiento de medicin
1. Seleccionar el mtodo Alcalinidad/Alkalinity en el multiparmetros
2. Llenar la el tubo de medicin con 10 mL de la muestra de agua (hasta la marca)
3. Colocar el tubo de medicin en el multiparmetros y cerrar la tapa
4. Presionar la tecla Cero y esperar a que aparezca cero en la pantalla -0.0-
5. Sacar el tubo del multiparmetros
6. Agregar cuidadosamente 1 mL del reactivo lquido para alacalinidad HI 93755-0
utilizando la jeringa.
7. Voltear el bote cinco veces
8. Colocar nuevamente el bote en le multiparmetros y leer
9. El instrumento nos da el resultado en mg/L de CaCO3
Amonio rango medio (Ammonia MR)
Procedimiento de medicin
1. Seleccionar el mtodo Amonio RM /Ammonia MR en el multiparmetros
2. Llenar la el tubo de medicin con 10 mL de la muestra de agua (hasta la marca)
3. Colocar el tubo de medicin en el multiparmetros y cerrar la tapa
4. Presionar la tecla Cero y esperar a que aparezca cero en la pantalla -0.0-
5. Sacar el tubo del multiparmetros
6. Agregar cuidadosamente cuatro gotas del reactivo lquido HI 93715A - 0, tapar el
bote y agitar la solucin
7. Agregar cuidadosamente cuatro gotas del reactivo lquido HI 93715B - 0, tapar el
bote y agitar la solucin
8. Colocar nuevamente el bote en le multiparmetros y presionar la tecla
Crono/timer el cual har que aparezca un reloj en cuenta regresiva, esperar tres
minutos y 30 segundos para leer
9. El instrumento nos da tres resultados en mg/L de NH3-H, NH3 y NH4.
Nota: Para observar los diferentes resultados, presionar la tecla hacia arriba/abajo para que
aparezca en pantalla Chem Frm, presionar la tecla para observar los diferentes resultados
Amonio Rango bajo (Ammonia LR)
Procedimiento de medicin
1. Seleccionar el mtodo Amonio RB/Ammonia LR en el multiparmetros
2. Llenar la el tubo de medicin con 10 mL de la muestra de agua (hasta la marca)
3. Colocar el tubo de medicin en el multiparmetros y cerrar la tapa
4. Presionar la tecla Cero y esperar a que aparezca cero en la pantalla -0.0-
5. Sacar el tubo del multiparmetros

6. Agregar cuidadosamente cuatro gotas del reactivo lquido HI 93700A - 0, tapar el

bote y agitar la solucin
7. Agregar cuidadosamente cuatro gotas del reactivo lquido HI 93700B - 0, tapar el
bote y agitar la solucin
8. Colocar nuevamente el bote en le multiparmetros y presionar la tecla
Crono/timer el cual har que aparezca un reloj en cuenta regresiva, esperar tres
minutos y 30 segundos para leer
9. El instrumento nos da tres resultados en mg/L de NH3-H, NH3 y NH4.
Nota: Para observar los diferentes resultados, presionar la tecla hacia arriba/abajo para que
aparezca en pantalla Chem Frm, presionar la tecla para observar los diferentes resultados
Cloro Libre (Free Cloro)
Procedimiento de medicin
1. Seleccionar el mtodo Cloro libre/Free Cloro en el multiparmetros
2. Llenar la el tubo de medicin con 10 mL de la muestra de agua (hasta la marca)
3. Colocar el tubo de medicin en el multiparmetros y cerrar la tapa
4. Presionar la tecla Cero y esperar a que aparezca cero en la pantalla -0.0-
5. Sacar el tubo del multiparmetros
6. Agregar cuidadosamente el reactivo HI 93701 DPD, tapar el bote y agitar
vigorosamente por 20 segundos.
7. Colocar nuevamente el bote en le multiparmetros y presionar la tecla
Crono/timer el cual har que aparezca un reloj en cuenta regresiva, esperar un
minuto para leer
8. El instrumento nos da tres resultados en mg/L de Cloro libre.
Dureza de Calcio (Calcium Hardness)
Procedimiento de medicin
1. Seleccionar el mtodo Dureza calcio/Calcium/Hardness en el multiparmetros
2. En un vaso colocar 50 mL de la muestra de agua
3. Agregar 0.5 mL de la solucin HI 93720A-0 (solucin indicadora de calcio) y
mezclar
4. Agregar 0.5 mL de la solucin HI 93720B-0 (Solucin alcalina) y mezclar
5. Llenar dos tubos de medicin con 10 mL de la solucin (muestra ms reactivo),
hasta la marca.
6. A uno de los tubos agregar una gota de la solucin HI 93720C-0 EGTA y mezclar
(este ser el blanco)
7. Colocar el tubo de medicin en el multiparmetros y cerrar la tapa
8. Presionar la tecla Cero y esperar a que aparezca cero en la pantalla -0.0-
9. Sacar el tubo del multiparmetros
10. Colocar el segundo bote (muestra sin reactivo C)en el multiparmetros y presionar
la tecla Leer/Read para leer la muestra

11. El instrumento nos da dos resultados en mg/L de CaCO3 y Ca2

12. As tambin nos dar informacin en diferentes unidades. Presionar Unit para
obtener datos en f, dH y E
Nota: Para observar los diferentes resultados, presionar la tecla hacia arriba/abajo para que
aparezca en pantalla Chem Frm, presionar la tecla para observar los diferentes resultados
Magnesio (Magnesium)
Procedimiento de medicin
1. Seleccionar el mtodo Dureza magnesio/Magnesium/Hardness en el
multiparmetros
2. En un vaso colocar 50 mL de la muestra de agua
3. Agregar 0.5 mL de la solucin HI 93719A-0 (solucin indicadora de magnesio) y
mezclar
4. Agregar 0.5 mL de la solucin HI 93719B-0 (Solucin alcalina) y mezclar
5. Llenar dos tubos de medicin con 10 mL de la solucin (muestra ms reactivo),
hasta la marca.
6. A uno de los tubos agregar una gota de la solucin HI 93719C-0 EGTA y mezclar
(este ser el blanco)
7. Al segundo tubo agregar una gota de la solucin HI 93719D-0 EGTA y mezclar
(este ser la muestra)
8. Colocar el primer tubo de medicin en el multiparmetros (Muestra con reactivo
C) y cerrar la tapa
9. Presionar la tecla Cero y esperar a que aparezca cero en la pantalla -0.0-
10. Sacar el tubo del multiparmetros
11. Colocar el segundo bote (muestra con reactivo D)en el multiparmetros y
presionar la tecla Leer/Read para leer la muestra
12. El instrumento nos da dos resultados en mg/L de CaCO3 y Mg2
13. As tambin nos dar informacin en diferentes unidades. Presionar Unit para
obtener datos en mg/L, f, dH
Nota: Para observar los diferentes resultados, presionar la tecla hacia arriba/abajo para que
aparezca en pantalla Chem Frm, presionar la tecla para observar los diferentes resultados
Nitratos (Nitrate)
Procedimiento de medicin
1. Seleccionar el mtodo Nitrato/Nitrate en el multiparmetros
2. Llenar la el tubo de medicin con 6 mL de la muestra de agua.
3. Colocar el tubo de medicin en el multiparmetros y cerrar la tapa
4. Presionar la tecla Cero y esperar a que aparezca cero en la pantalla -0.0-
5. Sacar el tubo del multiparmetros

6. Agregar cuidadosamente el reactivo HI 93728-0, tapar el bote y agitar

vigorosamente por 10 segundos y continuar mezclado invirtiendo el bote por 50
segundos, tratando que no queden burbujas dentro. En caso que el reactivo no se
disuelva, seguir agitando. Exceso de tiempo y agitacin afecta la medicin
7. Colocar nuevamente el bote en le multiparmetros y presionar la tecla
Crono/timer el cual har que aparezca un reloj en cuenta regresiva, esperar cuatro
minutos y 30 segundos para leer
8. El instrumento nos da tres resultados en mg/L de NO3-N y NO3.
Nitritos Rango alto (Nitrite HR)
Procedimiento de medicin
1. Seleccionar el mtodo Nitrito RA/Nitrite HR en el multiparmetros
2. Llenar la el tubo de medicin con 10 mL de la muestra de agua.
3. Colocar el tubo de medicin en el multiparmetros y cerrar la tapa
4. Presionar la tecla Cero y esperar a que aparezca cero en la pantalla -0.0-
5. Sacar el tubo del multiparmetros
6. Agregar cuidadosamente el reactivo HI 93708-0, tapar el bote y agitar
vigorosamente hasta que el reactivo se disuelva
7. Colocar nuevamente el bote en le multiparmetros y presionar la tecla
Crono/timer el cual har que aparezca un reloj en cuenta regresiva, esperar 10
minutos para leer
8. El instrumento nos da tres resultados en mg/L de NO2-N, NO2 y NaNO2
Nitritos rango bajo (Nitrite LR)
Procedimiento de medicin
1. Seleccionar el mtodo Nitrito RB/Nitrite LR en el multiparmetros
2. Llenar la el tubo de medicin con 10 mL de la muestra de agua.
3. Colocar el tubo de medicin en el multiparmetros y cerrar la tapa
4. Presionar la tecla Cero y esperar a que aparezca cero en la pantalla -0.0-
5. Sacar el tubo del multiparmetros
6. Agregar cuidadosamente el reactivo HI 93707-0, tapar el bote y agitar
vigorosamente por 15 segundos hasta que el reactivo se disuelva
7. Colocar nuevamente el bote en le multiparmetros y presionar la tecla
Crono/timer el cual har que aparezca un reloj en cuenta regresiva, esperar seis
minutos para leer
8. El instrumento nos da tres resultados en mg/L de NO2-N, NO2 y NaNO2
Oxigeno disuelto (Dissolved oxygen)
Procedimiento de medicin
1. Seleccionar el mtodo Oxigeno Disuelto/Dissolved Oxigen en el multiparmetros
2. En un vaso colocar 60 mL de la muestra de agua

3. Agregar 5 gotas de la solucin HI 93732A-0 y 5 gotas de la solucin HI 93732B-0

4. Llenar el bote con agua de la muestra, evitando que se formen burbujas, ya que
interfiere en la medicin
5. Invertir el bote hasta que la muestra tome un color naranja-amarillo y aparezca
materia en suspensin flocculent
6. Dejar reposar y esperar a que la materia en suspensin se sedimente (por lo menos
la mitad del frasco)
7. Despus de dos minutos agregar 10 gotas de HI 93732C-0
8. Tapar el frasco e invertir hasta mezclar
9. Llenar un tubo de medicin con 10 mL de la muestra sin reactivos hasta la marca.
Este ser el blanco, colocar en el multiparmentros
10. Presionar la tecla Cero y esperar a que aparezca cero en la pantalla -0.0-
11. Sacar el tubo del multiparmetros
12. Llenar otro tubo con la muestra tratada con reactivos y colocarla en el
multiparmetros y presionar la tecla Leer/Read para leer la muestra
13. El instrumento nos da dos resultados en mg/L de O2
pH
Procedimiento de medicin
1. Seleccionar el mtodo pH/pH en el multiparmetros
2. Llenar la el tubo de medicin con 10 mL de la muestra de agua.
3. Colocar el tubo de medicin en el multiparmetros y cerrar la tapa
4. Presionar la tecla Cero y esperar a que aparezca cero en la pantalla -0.0-
5. Sacar el tubo del multiparmetros
6. Agregar cuidadosamente cinco gotas del reactivo HI 93710-0, tapar el bote y
agitar.
7. Colocar nuevamente el bote en le multiparmetros y presionar la tecla Leer/Read
para leer
8. El instrumento nos da el resultado en pH