SPANYOLCA GRAMER

SMLER
SMLERN TRLER
spanyolcada tm isimler ya erildir ya da diil.
ERL

DL

El Chico
Erkek ocuk

La Chica
Kz ocuk

El Jardn
Bahe

La Universidad
niversite

El Libro
Kitap

La Revista
Dergi

El Miedo
Korku

La Libertad
zgrlk

Eer isim canl bir nesneyi anlatyorsa, bir cinsiyetinin olmas ok doaldr. Bu
ngilizcede eril ya da diil olmasna bal olarak, canl nesnelerin farkl isimleri
olmasnn sonucudur.
Aadaki spanyolca isimlerin hepsi canl varlklar adlandrrlar.
ERL

DL

El Gato
Eril Kedi
El Perro
Eril Kpek

El Gata
Dii Kedi
La Perra
Dii Kpek

El Chico
Erkek ocuk

La Chica
Kz ocuk

El Abuelo
Byk baba

La Abuela
Byk anne

Not:
1- Sonu sessiz harfle biten eril isimler, diil isimlere dntrlmek iin sonuna
"-a" eklenir.
rnek: El Profesor - La Profesora, El Seor - La Seora
2- nsanlar karlayan baz isimler eril yada diil olan anlatmak iin ayn yapda
kalr. Bu isimlerin sadece belirleyici sfatlar deiir.
rnek: El Estudiante (Erkek renci)
La Estudiante (Kz renci)
El Pianista (Piyanist)
La Pianista ( Bayan Piyanist)
3- -sin, -cin, -dad, -tad, -tud, -umbre ile biten isimler diildir.
rnek: La Televisin, La Decisin, La Conversacin, La Habitacin
4- A ile biten BAZI isimler erildir.
rnek: El Problema, El Telegrama, El Programa, El Mapa
5- A ile biten isimlerden drd istisnadr ve aklda tutulmaldr.
rnek: El da, El Mapa, El Planeta, El Sof
SMLERN OUL YAPMA
Eer isim sesli bir harfle bitiyorsa, sonuna -s getirilerek oul yaplr.
TEKL

OUL

Libro (Kitap)
Pluma (Ty)
Chico (Erkek ocuk)
Seora (Bayan)

Libros (Kitaplar)
Plumas (Tyler)
Chicos (ocuklar)
Seoras (Bayanlar)

Tanmlayc sfatlar (El, La) oul isimlerde Los, Las olarak deiir

TEKL

OUL

El Libro (Kitap)
La Pluma (Ty)
El Chico (Erkek ocuk)
La Seora (Bayan)

Los Libros (Kitaplar)

Las Plumas (Tyler)
Los Chicos (ocuklar)
Las Seoras (Bayanlar)

Eer isim sessiz harfle bitiyorsa, sonuna es getirilir.

TEKL

OUL

El Borrador (Silgi)
La Universidad (niversite)
El Profesor (Profesr)
La Ciudad (ehir)

Los Borradores (Silgiler)

Las Universidades (niversiteler)
Los Profesores (Profesrler)
Las Ciudades (ehirler)

Note:
1- Eer bir isim -in ile bitiyorsa sonuna -es getirilir ve aksan iareti atlr.
rnek: El Avin (Uak) - Los Aviones (Uaklar)
2- Bir isim z ile bitiyorsa, sonuna -es eklenir ve z, c'ye evrilir.
rnek: El Lpiz (Kalem) - Los Lpices (Kalemler)
3- Eer oul kelime iinde iki cinsiyet birden varsa, isim "eril" eklinde
kullanlr.
rnek: 2 perros + 6 perras = 8 perrOs
4- Birleik szckler her zaman eril saylr ve oul yapldnda belirleyici
sfatlar "El"den "Los"a evrilir.
rnek: El Abrelatas (Konserve Aaca) --- Los Abrelatas (Konserve
Aacaklar)

SAYMA SAYILARI (1-30)

1- uno
2- dos
3- tres
4- cuatro
5- cinco
6- seis
7- siete
8- ocho
9- nueve
10- diez
11- once
12- doce
13- trece
14- catorce
15- quince
16- diecisis
17- diecisiete
18- dieciocho
19- diecinueve
20- veinte
21- veintiuno
22- veintidos
23- veintitrs
24- veinticuatro
25- veinticinco
26- veintisis
27- veintisiete
28- veintiocho
29- veintinueve
30- treinta

FLLER
DZENL FLLER
BAST FLLERN YAPISI
spanyolca'daki tm fiiler ya dzenlidir ya da dzensiz. Bu derste, daima dzenli
olan fiili inceleyeceiz; hablar (konumak), comer (yemek), vivir (yaamak)
Her fiilin sonundaki iki harfe dikkat edin. Fiilerin categorisi vardr:
-ar fiilleri: ("hablar" gibi)
-er fiilleri: ("comer" gibi)
-ir fiilleri: ("vivir" gibi)
EKM 1
FLER SONLARI
YALIN HAL
Am- -ar (sevmek)
Cant- -ar (ark
sylemek)
Mud- -ar (hareket
etmek)
EKM 2
FL SONLARI
YALIN HAL
Tem- -er (korkmak)
Com- -er (yemek)
Deb- -er (sahip
olmak)
EKM 3
FL SONLARI
YALIN HAL
Viv- -ir (yaamak)

Sub- -ir (binmek )

Escrib- -ir (yazmak)

SM YAPMAK

FL SONLARI

1. EKM

Am- -ando (sevilen)

2. EKM

Tem- -iendo
(korkulan)

3. EKM

Viv- iendo (yaanan)

GEM ZAMAN

FL SONLARI

1. EKM

Am- -ado (sevilmi)

2. EKM

Tem- -ido
(korkulmu)

3. EKM

Viv- ido (yaanm)

Not:
1- -ar fiillerini imdi zaman formuna getirmek iin mastar ekini atn ve
-o
-as
-a
-amos
-is
-an' ekleyin
2- -er fiilerini imdiki zaman formuna getirmek iin mastar ekini atn ve
-o

-es
-e
-emos
-is
-en'i ekleyin
3- -ir fiillerini imdiki zaman formuna getirmek iin mastar ekini atn ve
-o
-es
-e
-imos
-s
-en'i ekleyin
rnekler:
Yo vivo en Madrid pero ella no vive en Madrid. (Ben Madrid'te yayorum ama
o Madrid'te yaamyor.)
Yo estudio medicina y ellos estudian derecho. (Ben Tp okuyorum ama onlar
Hukuk okuyorlar.
Hablas Espaol? (spanyolca konuabilir misin? -Resmi olmayan-)
Habla Usted Espaol? (spanyolca konuabilir misiniz? -resmi-)
Not:
spanyolca'da zneler ok fazla gerekli olmasa da, Ellos, Ellas ve Ustedes'de
olduu gibi l, ella ve usted iin de fiil yaplar ayndr. Bunun nedeni, fiilin
sonundaki eklerin olayn kimin tarafndan yapldn belirlemesidir.
OK NEML K FL: "SER" ve "ESTAR"
Ser de Estar da "olmak" olarak evrilebilir. Ama ikisinin de farkl anlamlar
vardr.
La manzana est verde --- Elma olgunlam.
La manzana es verde --- Elmann rengi yeil.
lk rnekte, rneklerimiz elmann durumunu anlatmak ilgiliydi. Elma, henz
olgunlamam olduu iin rengi yeil. Elma olgunlanca, artk rengi yeil
olmayacak.
kinci rnekte, rneimiz elmann gerekli zelliklerinden bahsediyor. Elmann
rengi yeil. Bu elma tr olgunlatktan sonra bile yeil olarak kalacaktr.

Bu olay anlatmak iin "estar" kullanlr. Estar, dzensiz bir fiildir. -ar fiillerinin
her zaman izledii olaan kurallardan olumaz. Bu yzden, aklda tutulmaldr.
ESTAR
Estoy
Ests
Est
Estamos
Estis
Estn
Her zaman devamll olan bir zellii belirtmek iin "ser" kullanlr. Ser fiili de
dzensizdir ve ezberlenmesi gerekir.
SER
Soy
Eres
Es
Somos
Sois
Son
DZENSZ FLLER
Fiilin kkndeki sesli yada sessiz harf deiime urad zaman spanyolca
fiiller dzensiz duruma geerler. Ayrca, zellikle dzensiz fiiller vardr. te her
kategoriden rnekler:
1- Sesli Harf Deiimi
MDK ZAMAN

EMR KP

cierro

MDK DLEK
KP
Cierre

cierras

cierra

cierres

cierra

cierre

Cierre

cerramos

cerremos

Cerremos

cerris

cerrad

Cerris

cierran

cierren

Cierren

Ayn ekilde deien dier fiiller: Acertar (Tahmin Etmek), Alentar

(Cesaretlendirmek), Arrender (Kiralamak), Atravesar (Gemek), Calentar
(Istmak), Cegar (Kr Olmak), Comenzar (Balamak), Concertar (Dzenlemek),
Despertar (Uyanmak), Enterrar (Gmmek), Regar (Sulamak), temblar
(Titremek)

MDK ZAMAN

EMR KP

pierdo

MDK DLEK
KPI
Pierda

pierdes

pierda

pierdas

pierde

pierde

Pierda

perdemos

perdamos

perdis

perded

Perdis

pierden

pierdan

Pierdan

Perdamos

Ayn ekilde deien dier fiiller: Ascender (Trmanmak), Defender

(Savunmak), Escender (Itmak), Entender (Anlamak), Querer (stemek), ve
-erde, -erner ve -erter ile biten dier tm fiiller
MDK ZAMAN

concierno

EMR KP

MDK DLEK
KP
Concierna

conciernes

concierne

conciernas

concierne

concierna

Concierna

concernimos

concernamos

concerns

concernid

Concernis

conciernen

conciernan

Conciernan

Concernamos

Ayn ekilde deien dier fiiller: Discernir (Farketmek)

Kkleri E-I eklinde deien fiiller: Competir (Yarmak), Perseguir (Takip
Etmek), Res (Glmek), Sonrer (Glmsemek)
Pedir (Rica Etmek) --- Pido (Rica ediyorum)
Kkleri O-UE eklinde deien fiiller: Apostar (ddia Etmek), Colgar (Asmak),
Encontrar (Bulmak), Volver (Geri dnmek), Cocer (Piirmek) ve -olgar, -ontrar,
-oler, -olver, -order, -over ile biten dier tm fiiller
Acordar (Ayn fikirde olmak)---- Acuerdo (Katlyorum)
Kkleri U-UE eklinde deien fiiller: Bu kuraln uyguland tek -ar ekimli
Fiil "Jugar"dr.

MDK ZAMAN

EMR KP

juego

MDK DLEK
KP
juegue

juegas

juega

juegues

juega

juegue

juegue

jugamos

juguemos

juguemos

jugis

jugad

juguis

juegan

jueguen

jueguen

Ayn ekilde deien dier fiiller: Sentir (Siento, Sientes, Sienter....) Adquirir
(Adquiero, adquieres...) Podrir (pudro, pudres, pudre....)
2- Sessiz Harf Deiimi
Kkleri C-G eklinde deien fiiller: Hacer
MDK ZAMAN

MDK DLEK KP

HAGO, HACES, HACE,

HAGA, HAGAS, HAGA,

HAGAMOS, HAGIS,
HAGAN.

HACEMOS, HACIS, HACEN.

Ayn ekilde deiiklie urayan fiiller: HABER (Hava, havas, hava...)

CONOCER (conozco, conozca...), PONER (pongo, ponga..) TRADUCIR
(Traduzco, traduzca...) SALIR (salgo, salga...) TRAER (traigo, traiga...)

3- ZELLKLE DZENSZ OLAN FLLER

FL

BLNEN (-DL) GEM ZAMAN

andar

Anduve- anduviste- anduvo-

(yrmek)

anduvimos- anduvisteis- anduvieron

Caber
(yakmak)

cupe cupiste- cupo- cupimoscupisteis- cupieron

dar (vermek)

di diste- dio- dimos- disteis- dieron

decir
(sylemek)

dije dijiste- dijo- dijimos- dijisteisdijeron

estar ( olmak) estuve estuviste- estuvo- estuvimosestuvisteis- estuvieron

haber (sahip
olmak)

hube- hubiste- hubo- hubimoshubisteis- hubieron

Hacer
(yapmak)

hice- hiciste- hizo- hicimos- hicisteishicieron

Ir, ser (gitmek, fui- fuiste- fue- fuimos- fuisteisbulunmak)

fueron
Poder
(yapabilmek)

pude- pudiste- pudo- pudimospudisteis- pudieron

Poner
(Koymak)

puse- pusiste- puso- pusimospusisteis- pusieron

querer
(istemek)

quise- quiste- quiso- quisimosquisisteis- quisieron

saber (bilmek) supe- supiste- supo- supimossupisteis- supieron

Tener (sahip
olmak)

tuve- tuviste- tuvo- tuvimos- tuvisteistuvieron

Traer
(getirmek)

traje trajiste- trajo- trajimostrajisteis- trajeron

Venire
(gelmek)

vine- viniste- vino- vinimos- vinisteisvinieron

4- FLLERN KSEL DURUMLARI

MDK
ZAMAN

Te llamo y no me contestas (Seni aryorum

ama sen bana cevap vermiyorsun.)

MDK
ZAMANIN
HKAYES

Aquel da llova mucho (O gn ok yamur

yayordu.)

YAKIN GEM He sufrido mucho (ok ac ektim.)

ZAMAN
DL GEM
ZAMAN

La semana pasada fui al cine (O yaz kez

sinemaya gittim.)

ML GEM Cuando llegu, ya haba terminado. (Ben

ZAMANIN
vardmda, ders oktan bitmiti.).
HKAYES
ML GEM Apenas hubo cenado, se acost. (Yemeini
ZAMANIN
yer yemez uyumaya gitti.)
HKAYES
GELECEK
ZAMAN

Pasado maana iremos al cine. (Tomorrow

we will go to the cinema)

GELECEKTE
Cuando llegues, ya habr acabado el
GEM ZAMAN trabajo. (when youll come back, Ill have
finished )
ART KP

Ira si pudiera. (Id go if I could)

BRLEK ART Nos dijo que habra podido hacerlo a

CMLES
tiempo. (He told us that he could have done
it on time.)

BELRTC SIFATLAR
EL, LA, LOS, LAS
spanyolca'da, ismin eril, diil, tekil ya da oul olmasna gre 4 tane belirtici
sfat vardr.
BELRTC SIFATLARIN 4 EKL
el gato
eril kedi
los gatos
eril kediler
la gata
dii kedi
las gatas
dii kediler

Not: Belirli eril isim sfat ve belirsiz oul isim sfat (los ve unos) ayn
zamanda kark cinsiyetlerden oluan isim gruplarn anlatmak iin de kullanlr.
Yani, los gatos on tane eril kedi anlamna da gelebilir, hem eril hem de dii
kedilerden oluan bir kedi grubu anlamna da gelebilir.

BELRSZ SIFATLAR
UN, UNA, UNOS, UNAS
Belirsiz Sfatlarn Un, Una, Unos ve Unas olmak zere 4 ekli vardr.
BELRSZ SIFATLAR

RNEKLER

un
eril tekil isim

un gato
bir eril kedi

una
dii tekil isim

una gata
bir dii kedi

Unos
eril oul isim

unos gatos
birka eril kediler

unas
diil oul isim

unas gatas
birka dii kediler

Not:
Un ve una ayn zamanda bir anlamnda da kullanlr.
Un libro: Bir kitap
Una pluma: Bir ty
Una manzana: Bir elma
SIFATLAR
spanyolca'da, sfatlar tanmladklar ismin cinsiyetine gre ekil deitirirler.
"Uzun erkek ocuk" ile "uzun kz ocuk" arasndaki farka dikkat edin.
rnek: El chico alto (Uzun erkek ocuk) -- La chica alta (Uzun kz ocuk)
Sfatlar tanmladklar isim oul yada tekilse de ekil deitirirler. "Uzun erkek
ocuk" ile "uzun erkek ocuklar" ve "uzun kz ocuk" ile "uzun kz ocuklar"
arasndaki farka dikkat edin.

rnek: El chico alto (Uzun erkek ocuk) -- Los chico altos (Uzun erkek
ocuklar)
La chica alta (Uzun kz ocuk) -- Las chicas altas (Uzun kz ocuklar)
1- Sfatlar genellikle -o ile biter ve bunlarn drt ekli vardr. Aadaki tm
sfatlar "uzun" anlamna gelir:
Alto, alta, altos, altas
2- -e ile biten sfatlar da oul yada tekil isimler iin ekil deitirirler. oul
yapmak iin sonuna -s eklenir. Fakat bunlar diil yada eril isimler iin ayn
kalrlar.
rnek: La chica inteligente (akll kz) -- Las chicas intelligentes (akll kzlar)
El chico inteligente (akll ocuk) - Los chico inteligentes (akll ocuklar)
3- Benzer bir ekilde, sessiz harflerle biten sfatlar tekillik yada oulluk
durumlarnda ekil deitirir fakat cinsiyet iin deitirmezler. Bunlar oul
yapmak iin -es taks eklenir.
rnek: La chica popular (Popler kz) -- Las chicas populares (popler kzlar)
El chico popular (popler ocuk) -- Los chicos populares (popler ocuklar)
ZARFLARIN TRLER
Soru ve nlem Zarflar
Bunlar;
"Neden?, nerede?, nasl?, ne kadar?,ne?, kim?, ne zaman?,
hangisi?, hangileri?"dir. ( Porqu?, dnde?, cmo?, cundo?,
Qu?, Quin?, Cantos?, Cules?Cunto?)
Genelde sorunun banda bulunurlar ve aksan iaretine gre okunurlar.
nlem zarflarnn daima aksan iareti ve soru zarflarnnda hem bana hem de
sonuna soru iareti aldna dikkat edin
rnekler:

Porqu has llegado tan tarde? (Neden ge kaldn?)

Dnde est mi pasaporte? (Pasaportum nerede?)

Cmo ests? (Naslsn?)

Cunto cuesta ese abrigo?(Bu mont ne kadar?)

Cundo llega el tren?(Tren ne zaman gelir?)

Qu pas? (Ne oldu?)

Quin lo ha comprador? (Onu kim ald?)

Cuntos quieres? (Ne kadar isterseniz?)

Cules son los mejores libros? (Hangileri en iyi kitaptr?)

Qu pena! (Ne yazk!)

ZNELER VE SAHPLK BLDREN SIFATLAR

ZNELER

SAHPLK
BLDREN
SIFATLAR

YELK ZAMR

yo ben

Mi-Mis (benim)

Mo, ma, mos, mas

(benimki)

t sen

Tu-Tus (senin)

Tuyo, tuya, tuyos,

tuyas (seninki)

l o(erkek)/ ella
o(bayan) /usted
- you (kibar)

Su-Sus (onun)

Suyo, suya, suyos,

suyas (onunki)

Nuestro/s (bizim)

Nuestro, nuestra,
nuestros, nuestras

Nosotros
biz (eril yada kark Nuestra/s
cinsiyet bildirir)/
nosotras
biz (diil)/

Vosotros
Vuestro/s (sizin)
siz (eril yada kark
Vuestra/s
cinsiyet bildirir)/
vosotras

(bizimki)

Vuetro, vuestra,
vuestros, vuestras
(sizinki)

siz (dii)
Ellos
onlar (eril yada
kark cinsiyet
bildirir)/ ellas
onlar (diil)/
ustedes
siz (kibar)

Su-Sus (onlarn)

Suyo, suya, suyos,

suyas
(onlarnki)

Not: Sahiplik sfatlar yada zamirleri aitlik bildirmek grevinde kullanlrlar. Mi,
Tu ve Su say olarak temsil ettikleri isme, NUESTRO ve VUESTRO da hem
say hem de tr olarak temsil ettikleri isimlere uyarlar.
rnekler:
Mi libro (benim kitabm -tekil isim)
Vuestra Madre (senin (sizin) annen (anneniz) diil oul (tekil))
Tus Amigos (sizin arkadalarnz - eril oul isim)
Tus Amigas (sizin arkadalarnz - diil oul isim)