Professional Documents
Culture Documents
Introduction
Transformers, when in operation, are subject to no-load losses and
load losses.
This energy causes a rise in the temperature of the transformers
active part, i.e. the magnetic core and the windings.
It is therefore normal for the transformer to be hot while it is
running. This heating is taken into account when the equipment is
designed and is, moreover, standardised.
At the customers request, fans can be installed beneath the
transformer windings to alleviate excessive heating caused by
abnormal operating and/or installation conditions.
This request must be made when the order is placed, as it is not
always possible to act once the transformer has been installed on
site.
-2/4-
Heat protection
This is based on the following:
- temperature sensors, which are placed at the hottest points on
each column of the active part; they are serially connected and
their resistance increases significantly if any of them is exposed to
the maximum temperature authorised;
- an electronic converter, which permanently monitors the
resistance of these sensors ; if it detects an excessive level of
resistance, it switches a contact to give an order;
- 2 tangential fan ramps, which are fixed to either side of each
column and start up on receiving an order from the converter via
the relays. They blow ambient air into the windings.
This protection system is sized for permanently-running
transformers in nominal operating conditions. Therefore, the fans
are not continuously working, and stop as soon as the temperature
has dropped well below the alarm threshold.
At nominal output, the alarm threshold is activated by the daily
ambient temperature (30C if the order specifies a maximum
ambient temperature of 40C) and the tripping threshold is
activated by the maximum authorised ambient temperature (40C
if the order specifies a maximum ambient temperature of 40C).
At nominal output, the fans start up when the ambient temperature
matches the annual ambient temperature (if the order specifies a
maximum ambient temperature of 40C) so that the alarm
threshold is not activated before the fans come into operation.
The fans continue to operate for 20 minutes after the temperature
has dropped by 20C. In practice, the temperature falls by more
than 20C (up to 50C).
160
temprature
de la sonde
dans
le canal
Temperature
collected
by the
sensor
in theBT
LV channel
140
120
AN
Airfonctionnement
Natural (AN) running
100
fonctionnement
Air Forced
(AF) runningAF
80
60
40
Fans
starting
dmarrage des
ventilateurs
20
fraction
In
Portion
I rated
0
0,0
0,2
0,4
0,6
0,8
-3/4-
1,0
1,2
1,4
1,6
HV interior
surface
surface
HT column
int col VB
130
LV channel
u
canBTa
LV channel
canBTcw
LV channel
v
canBTb
120
110
100
90
80
70
55
56
57
58
59
heures
hours 60
- the power of the fans is such that the temperature drops to the
stop level,
- when the fans stop, the temperature climbs again, as the
transformer is still overloaded,
- as soon as the tripping threshold is reached again, the fans
start up again and the cycle continues indefinitely if the operating
conditions are not changed.
Bibliography - Standards
-4/4-