Professional Documents
Culture Documents
Introducin
Introduction
Dnde Estamos
Location
Caractersticas Geogrficas
Geographical Features
Demografa
Demography
Resea Histrica
Historical review
Ciudad de las Artes y las Ideas
City of Arts & ideas
Caracterizacin Productiva del Partido
Productive Characterization
Trabajo en Brown
Work in Brown
Gobierno Municipal de Almirante Brown
Municipal Government
8 Hechos Icnicos
8 Iconic facts
Misin Cultural a la Repblica de la India
Cultural Mission to Indian Republic
Anexo Caracterizacin Productiva
Productive Characterization Anexus
4
6
9
11
14
18
24
32
34
66
84
88
Daro Giustozzi
Diputado Provincial
Daro Giustozzi
Provincial Representative
4
Introduccin
Introduction
Daniel Bolettieri
Intendente Municipal
Daniel Bolettieri
Mayor
Diego Garrido
Diego Garrido
Chief of Staff
5
Distancias
25 km. de la Ciudad Autnoma de
Buenos Aires, Capital Federal de la
Repblica Argentina.
23 km. del Puerto de Buenos Aires.
20 Km. del Aeropuerto Internacional
(Ministro Pistarini) de Ezeiza.
54 Km. de la Ciudad de La Plata (Capital de la Provincia de Buenos Aires).
Provincia de
Buenos Aires
rea Metropolitana
de Buenos Aires
South America
Argentina
Buenos Aires
Province
Buenos Aires
Metropolitan Area
os
nJ
Sa
ol
alz
C
el
da
la n
So
Jo
arm
M
fa
Ra
Adrogu
c
cis
ran ss
F
A
n
Sa de
a
lvin
Ma
Burzaco
Ministro Rivadavia
Longchamps
Glew
ole
s
na
nti
rge
sA
yp
Cla
Caractersticas Geogrficas
Geographical Features
Clima
Temperatura media: 16 C.
Humedad media ambiente: 74 %.
Los vientos no superan los 60 Km/h
Weather
Average temperature: 16 C.
Average ambient Humidity: 74 %.
winds do not surpass 60 Km/h
n
Sa
ad
fa
el
Ra
lz
Ca
Demografa
Demography
tin
o
isc
nc s
a
r
n F As
Sa de
lv
Ma
Burzaco
Adrogu
in
lv
Ma
as
a
ad
alz
lC
e
fa
Ra
le
po
ay
Cl
56.419 hab.
Total de habitantes:
Total Inhabitants
nti
rge
A
as
ol
arm
M
s
Jo
39.265 hab.
24.132 hab.
Sa
o
lan
So
n
rge
sA
a
in
as
le
po
ay
Cl
os
nJ
40.612 hab.
no
la
So
arm
M
Jo
Adrogu
44.961 hab.
ol
s
Jo
co
cis
ran ss
F
A
n
Sa de
Burzaco
56.419 hab.
43.294 hab.
70.330 hab.
272.411
Habitantes Hombres
Male Inhabitants
Ministro Rivadavia
It is composed by regions:
Urban: where the majority of population
lives.
Rural: located in Ministro Rivadavia .
Industrial: is the industrial park, located in
Burzaco.
Ministro Rivadavia
80.113 hab.
Longchamps
Longchamps
47.622 hab.
16.740 hab.
Glew
Glew
283.320
Habitantes Mujeres
63.899 hab.
10
555.731
Female inhabitants
11
Ruta 4
Av. Divisoria
Ruta 4
Commercial centers & access to train
stations:
Inside the district there are 14 consolidated
commercial centers correspondent with
each localities, many of them are directly
tied to a the train station.
Rutas provinciales:
Ruta 210 (Av. Hiplito Yrigoyen, extensin total: 13 km)
Av. D. Alvarez (extensin total: 14 km)
Av. Espora (extensin total: 7km)
Av. San Martn (extensin total: 8.20 km)
Av. Divisoria
Av. Capitn Olivera y Av. N. Kirchner
District Connectivity ways:
The most important Connectivity ways that
cross the territory are:
Provincial Routes:
Route 210 (Av. Hipolito Yrigoyen, total
length: 13 km)
D. Alvarez Av. (total length: 14 km)
Espora Av. (total length: 7km)
San Martn Av. (total length: 8.20 km)
Divisoria Av.
Capitn Olivera Av. & N. Kirchner Av.
Estaciones ferroviarias
Railway Stations
Centros Comerciales
Commercial centers
12
Ruta 210
13
Historia / Story
ALMIRANTE BROWN
Resea histrica. Caracterizacin general del partido.
ALMIRANTE BROWN
Historical notice. General characterization
of the district
15
16
Adrogu.
Jorge Luis Borges.
Adrogu
Jorge Luis Borges
19
20
With great consensus among the neighbors, Almirante Brown has been recognized as The City of Arts and Ideas (Municipal Decree 1089/12). This identity is found
on the fact that many Artistic and Cultural
personalities with national and international
projection belong to this municipality
21
23
In Almirante Brown Municipality the manufacturing industry is the preponderant activity, generating the 24,4% of total district
product. At present there exist over 600
functioning industrial establishments 254
are located in the Planified Industrial Sector
of Almirante Brown (SIPAB). Concerning
commerce and service activities, there
are around 8.000 establishments enabled
in different commerce centers along the
district, Plus four HiperMarkets, and more
than a hundred distribution centers.
Planified Industrial Sector of Almirante
Brown
It is the industrial park with the greater potential for development in Argentina. It is the
second on importance in the whole province of Buenos Aires. It counts with a surface
of 565 hectares; its located in the locality
of Burzaco in the cross-roads between
Monteverde and Hipolito Irigoyen Avenues
(provincial routes No 4 and No210).
25
26
Otros, 33%
Other, 33%
Metalmecnica 26%
Metalworking 26%
Construccin, 4%
Construcction 4%
Plstico, 6%
Plastic 6%
Alimenticia, 6%
Food 6%
Qumica, 10%
Chemical 10%
Comercio, 14%
Commerce %14
27
28
Beneficios:
Benefits:
30
Servicios
Services:
Iluminacin pblica.
Public Ilumination
Seguridad.
Security
Planes de forestacin.
Forestation plans
Grandes, 5%
Big 5%
Microempresas, 25%
Microbusiness 25%
Medianas, 23%
Medium %23
Pequeas, 47%
Small 47%
www.inviertaenbrown.com
* Fuente: Secretara de Produccin y Empleo
Source: Employment and Production Secretary
31
Trabajo en Brown
Work in Brown
33
Gobierno / Government
35
Autoridades
Authorities
Intendente Municipal
Arq. Bolettieri, Daniel
Secretara de Gobierno y
Gestin Descentralizada
Dra. Lazota, Leila Silvina
36
Secretaria de Coordinacin
de Gabinete y Gestn Urbana
Garrido, Diego
Subsecretara de Economa
y Hacienda
Cdor. Mar, Daniel Wilfredo
Secretara de Infraestructura y
Planificacin
Arq. Sacot, Andrea Fabiana
Secretara de Salud
Dr. Herrera, Pablo Omar
Subsecretara de Deportes
Prof. Germn Bonnemezn
37
Garrido, Diego
41
+ Gestin
+ Compromiso
+ Contacto con los vecinos
+ Cuidado del ambiente
+ Trabajo
+ Soluciones
+ Puesta en valor de Plazas
+ Mquinas Trabajando
+ Proyectos con las escuelas
+ Educacin Ambiental
+ Inversiones Industriales
+ Equipo
+ Castraciones gratuitas
+ Poda
+ Sealetica Urbana
www.trabajoenbrown.com
www.inviertaenbrown.com
+ Management
+ Commitment
+ Contact with neighbors
+ Environmental Care
+ Labour
+ Solutions
+ Enhancement of squares
+ Machines Working
+ Projects with schools
+ Environmental Education
+ Industrial Investment
+ Team
+ Free Castrations
+ Pruning
+ Urban Signs
+ Obras
+ Structures
It is responsible for vocational training, capacitation and coordination of the educational activities, for stimulating, promoting,
and the art disclosure in all its expressions,
and also the preservation of the historical
and cultural patrimony of the District.
49
Germn Bonemezzon
Subsecretara de Deportes
Department of Sports
51
53
Secretara de Gobierno
Government Secretary
55
Secretara de Salud
Department of Healt
Ser un sistema reconocido como referente de la Salud Comunitaria, que contribuya a la redistribucin equitativa y a la
reconstruccin del lazo social a travs
de la disminucin de las brechas en la
accesibilidad a la Salud.
Se sustenta en la concepcin de intersectorialidad, fundamentalmente con
Educacin y Desarrollo Social; con un
equipo profesional de alta calidad tcnica
y capacitacin permanente que comparte
los valores de construccin colectiva, trabajo en equipo, bsqueda de la equidad
y valorizacin histrica de la comunidad.
Es responsable de planificar y ejecutar
polticas tendientes a mejorar la salud de
la comunidad del Muncipio integrndose
como agente activo al desarrollo local.
57
Sends to the City Council Municipal Budget drafts, pretreatment Cabinet agreement
and approval of the Executive Department;
It collects Municipality rents and runs the
Municipal Budget; It serves on the financial and economic activity of the Municipality studying its resource and planning
the expenditure of the same; Is going to
attend the Municipal Government Policy
and relations with national and provincial
authorities and with the Community, as well
as promotes the improvement of relations
with the Public Welfare Organizations at
various levels.
59
Geneira, Ana
Ana Generira
61
63
65
1. China 2010
China 2010
2. Europa 2012
Europe 2012
3. Jos Carreras 2011
Jose Carreras 2011
4. Exposiciones
Expositions
5. Premios Olimpia 2011
Olimpia Awards 2011
6. Centro Municipal de Sanidad Animal y Zoonosis
Municipal Center of Animal Sanity and Zoonosis
7. Agencia de Poltica Ambiental y Desarrollo Sustentable
Environmental Policy and Sustainable Development
8. Programa de Seleccin de Residuos
Waste Selection Program
67
1. Europa 2012
Europe 2012
+ Misiones Comerciales
+ Commercial Misions
+ Misiones Comerciales
+ Commercial Misions
2. China 2010
China 2010
3. Jos Carreras
2011
+ Cultura
+ Culture
+ Exposiciones
+ Expositions
5. Premios
Olimpia 2011
Olimpia Awards 2011
+ Deporte
+ Sport
6. Centro Municipal de
Sanidad Animal y Zoonosis
8. Programa de Seleccin
de Residuos
Waste Selection Program
85
86
Anexo // Anexus
88
89
90
91
92
93
+ Industria
+ Industry
94