12 Liahona Diciembre 1975

LIAHONA
Diciembre de 1975
" . . . Y SE LLAMARA SU NOMBRE

ADMIRABLE, CONSEJERO, DIOS
FUERTE, PADRE ETERNO. PRNCIPE
DE PAZ." (ISAAS 9:61
LIAHONA
Nmero 12 Ao 21
Diciembre de 1975
LA IGLESIA DE
JESUCRISTO DE LOS
SANTOS DE LOS
LTIMOS DAS
50 East North Temple St.
Salt Lake City, Utah 84150
LA PRIMERA PRESIDENCIA
Spencer W. Kimball
N. Eldon Tanner
Marin G. Romney
CONSEJO DE
LOS DOCE APOSTLES
Ezra Taft Benson
Mark E. Petersen
Delbert L. Stapley
LeGrand Richards
Hugh B. Brown
Howard W. Hunter
Gordon B. Hinckley
Thomas S. Monson
Boyd K. Packer
Marvin |. Ashton
Bruce R. McConkie
L. Tom Perry
C O M I T ASESOR
Roberl D. Hales
|ohn E. Carr
Doyle L. Green
Dean L. Larsen
Daniel H. Ludlow
Veri F. Scott
En este nmero:
1 El ejemplo de Abraham, presidente Spencer
W. Kimball
5 En el medio de la nada
6 Mana y Jos, Robert J. Matthews
10 El espritu de la Navidad, lder Thomas S.
Monson
12 La Navidad de un profeta
14 La primera Escuela Dominical
15 El canto del Tirol
16 Mensaje de Navidad para los nios de la
Iglesia en todo el mundo
18 La noche en que el mundo se detuvo,
Dorothy Len
20 Para tu diversin
21 Diario mormn
24 Madre de misioneros, PetraG.de
Hernndez
25 La gente que tiene influencia en nosotros,
lder William G. Bangerter
27 Consagracin al Seor, lder Robert D.
Hales
28 La fuerza de mi testimonio, lder Joseph B.
Wirthlin
29 Mi madre tiene un hijo mejor, lder Adney
Y. Komatsu
La importancia de los jvenes, presidente
S. Dilworth Young
30 Misionero chileno
Se form otra estaca en Mxico
31 Nuevo presidente para la Misin de MxicoVi I lahermosa
Otra familia sudamericana sellada en el
templo
32 La contribucin de un barrio de Idaho para
el Templo de Sao Paulo
33 Navidad 1975
34 Autoridades Generales que residirn en
Amrica Latina
ndice anual de Liahona para 1975
REVISTAS I N T E R N A C I O N A L E S
Larry Hiller, Editor Gerente
Carol Larsen, Ayudante
Rober Gylling, Diseador
ASESOR D E L I A H O N A
Lineu Z. de Paula
E D I T O R A RESPONSABLE
Raquel R. V. Tokarz
COMPAGINADOR
Goff D o w d i n g
1975 by the Corporation o the

President of The Church of Jess
Christ of Latter-day Saints. A!
rights reserved.
bibliotecasud.blogspot.com
Mensaje de la Primera Presidencia

por el presidente Spencer W. Kimball
El ejemplo de
ABRAHAM
La forma en que Abraham cumpli con su mayordoma
en el hogar, hizo que el Seor dijera de l: "Porque yo
s que mandar a sus hijos y a su casa despus de si
que guarden el camino de jehov" (Gen. 18:19).
I 21 de septiembre de 1823, el ngel M o r o n i se apareci

al profeta Jos Smith en su hogar paterno en Manchester,
N e w York. En el curso de su revelacin, el ngel m e n c i o n !a
profeca contenida en el captulo 4 de Malaquas, con las
siguientes palabras: "He aqu, yo os revelar el sacerdocio por la
mano de Elias el profeta, antes de a venida del grande y terrible da
de! Seor." (Jos Smith 2:38). Esta profeca efectuada casi 2300
aos antes, se cumpli durante el verano de 1829, c u a n d o Jos
Smith y Oliverio Cowdery recibieron el Sacerdocio de M e l quisedec de m a n o s de Pedro, Santiago y Juan, "los que os he
m a n d a d o , por quienes os he o r d e n a d o y confirmado apstoles y testigos especiales de mi n o m b r e " (D. y C. 27:12).
La restauracin del Sacerdocio de Melquisedec, llamado
"el Santo Sacerdocio segn el Orden del Hijo de Dios" (D. y C.
107:3), constituye un acontecimiento de suprema importancia
para el h o m b r e en esta dispensacin. El sacerdocio es el p o der y la autoridad de Dios delegados al h o m b r e sobre la tierra
para actuar en todas las cosas pertinentes a su salvacin, y
constituye el medio por el cual el Seor se sirve del h o m b r e
para salvar almas. Sin este p o d e r del sacerdocio, el ser h u m a n o est p e r d i d o . Slo m e d i a n t e dicho poder, "tiene las llaves de todas las bendiciones espirituales de la Iglesia, las que
le p e r m i t e n recibir los misterios del reino de los cielos, ver
manifestados los cielos" (vase D. y C. 107:18-19); y p u e d e
entrar en el nuevo y sempiterno convenio del m a t r i m o n i o y
tener a su esposa e hijos sellados a l en u n a unin eterna;
a d e m s , le permite ser un patriarca para su posteridad eterna
as como recibir la plenitud de las bendiciones del Seor.
Q u e r i d o s h e r m a n o s , reflexionad por un m o m e n t o acerca
de la e n o r m e magnitud de las bendiciones prometidas a
aquellos que sean valientes en sus llamamientos del sacerdocio:

" P o r q u e los que son fieles hasta obtener estos dos sacerdocios de los que he hablado, y magnifican sus llamamientos,
son santificados por el espritu para la renovacin de sus
cuerpos.
Llegan a ser los hijos de Moiss y de A a r n y la simiente
de A b r a h a m , la iglesia y el reino, y los elegidos de D i o s . " (D.
y C. 84:33-34.)
Los elegidos de Dios! Un p e q u e o m o m e n t o de reflexin
debera convencernos de que no habra sacrificio suficientem e n t e grande para una familia siempre que tuvieran la seguridad de que el h o m b r e , la mujer y toda la familia pudieran
llenar los requisitos para ser los elegidos de Dios. Estas promesas de grandes bendiciones se encuentran, n obstante,
condicionadas. En realidad no conozco ninguna promesa, ni
aun la de la resurreccin, que no se encuentre condicionada,
ya que cada u n o de nosotros debe llenar los requisitos necesarios en la existencia premortal para recibir las bendiciones
de un cuerpo inmortal.
Todas las bendiciones, por lo tanto, se encuentran condicionadas a nuestra fe. Somos ordenados al sacerdocio con
una p r o m e s a condicionada; nos casamos y sellamos en el
templo con la condicin de que seamos fieles. Creo que en
realidad no h a y nada, ninguna bendicin que no pueda recibirse mediante la fidelidad. Los fieles en el sacerdocio son
aquellos que cumplen con el convenio, "magnifican sus llam a m i e n t o s " y viven "con cada palabra que sale de la boca de
D i o s " (D. y C. 84:33, 44). Estos requisitos parecen implicar
m u c h o ms que una simple obediencia; m s que la mera asis-
Liahona Diciembre de 1975
tencia a u n a s pocas reuniones y el solo cumplimiento con las

asignaciones.
Implican t a m b i n perfeccin de cuerpo y
espritu, e incluyen el tipo de servicio que va m u c h o m s all
de la definicin n o r m a l de la responsabilidad. " H e aqu', m u chos son los llamados, pero pocos los escogidos." (D. y C.
121:34.)
Cristo constituye el s u p r e m o ejemplo para cada fiel p o s e e dor del sacerdocio. Al investigar las escrituras p u d e c o m p r o bar que h u b o m u c h o s que siguieron su s u p r e m o ejemplo y
llegaron a ser merecedores de las bendiciones prometidas
mediante el sacerdocio. Uno de ellos fue nuestro padre Abrah a m , cuya vida es un modelo que eleva y edifica a cualquier
padre de la Iglesia que desee llegar a ser un verdadero patriarca para su familia.
P o d e m o s a p r e n d e r algo de la personalidad de A b r a h a m al
leer cuan fielmente se esforz por llegar a ser merecedor de
las grandes bendiciones que poda obtener mediante el Sagrado Sacerdocio:
"Y hallando que haba mayor felicidad, paz y reposo para
mi', b u s q u las bendiciones de los patriarcas, y la autoridad
que se me debera conferir para administrarlas; h a b i e n d o sido
yo mismo partidario de la justicia, buscando tambin gran
conocimiento, y deseando ceirme ms a la justicia, gozar de
mayor conocimiento y ser padre de m u c h a s naciones, un
prncipe de paz, y a n h e l a n d o recibir instrucciones y guardar
los m a n d a m i e n t o s de Dios, llegu a ser h e r e d e r o legtimo, un
S u m o Sacerdote, con el derecho que perteneca a los patriarcas." (Abraham 1:2.)
A u n c u a n d o su familia se haba " t o r n a d o de su justicia"
(Abraham 1:5) y seguido el camino idlatra, A b r a h a m reconoci las bendiciones preparadas para los fieles y procur
fervientemente obedecer los m a n d a m i e n t o s de Dios. Por
consiguiente, mereci las b o n d a d e s mediante la obediencia y
no "hicieron cosa alguna que no les fue m a n d a d a " (D. y C.
132:37). La obediencia de A b r a h a m , y por lo tanto, su b e n d i cin, fue tal que el Seor m i s m o es conocido a travs de las
escrituras como: "el Dios de A b r a h a m y de Isaac, y de Jac o b " . (Vase por ej. xodo 3:6, d o n d e el Seor se refiere a s
m i s m o de esa forma.)
***
H a y m u c h o s ejemplos de la obediencia de A b r a h a m a la
voluntad del Seor. En el Gnesis p o d e m o s apreciar que Dios
le haba m a n d a d o que circuncidara a todo varn de su casa.
Al recibir ese m a n d a m i e n t o , el Profeta no dijo: "S, obedecer al Seor, pero primero d e b o llevar mis ovejas a otros p a s tos y r e m e n d a r mis tiendas. Creo que podr obedecer al
Seor a fines de la semana o tal vez a principios de la semana
prxima, a m s tardar." Sino que fue e hizo lo que el Seor le
h a b a m a n d a d o ese m i s m o da (Gen. 17:26). Un ejemplo
similar pero an ms impresionante lo constituye su o b e d i e n cia al m a n d a m i e n t o de Dios de que sacrificara a su nico hijo,
Isaac. A b r a h a m podra haber tratado de evitar la horrorosa
tarea o a u n podra haber ignorado c o m p l e t a m e n t e el m a n d a m ento, pero en lugar de hacerlo, a la m a a n a siguiente se levant t e m p r a n o y comenz la jornada r u m b o ai lugar estable-
Si los padres buscaran las

mismas bendiciones que busc
Abraham, tambin ellos podran recibir la revelacin, los
convenios, las promesas y las recompensas eternas que l recibi.
cido.
Cuan a menudo los miembros de la Iglesia se levantan
temprano para llevar a cabo la voluntad del Seor? Cuan a
menudo decimos "s, llevar a cabo las noches de hogar, pero
los nios son tan pequeos todava que empezar cuando
sean un poco mayores"? Cuan a menudo decimos "s, obedecer el mandamiento de guardar alimentos y ayudar a mi
prjimo, pero ahora no tengo ni tiempo ni dinero para hacer
ambas cosas as que obedecer ms adelante"? Oh pueblo
necio! mientras nos demoramos, la cosecha llegar a su fin y
no seremos salvos. Ahora es cuando debemos seguir el ejemplo de Abraham; este es el tiempo de arrepentimos; ahora es
cuando debemos obedecer la voluntad del Seor:
Abraham es un verdadero modelo para nosotros tambin
en otros importantes aspectos. Su fidelidad en todas las cosas, hizo posible que l recibiera revelacin para su familia;
en verdad habl a menudo con el Seor "cara a cara" (Abraham 3:11). Todos debemos procurar la bendicin de la revelacin. Tanto hombres como mujeres, si son justos, cuentan
con el espritu de revelacin para dirigir a su familia y ayudarles en sus responsabilidades. Pero al igual que Abraham,
debemos procurar ser dignos de recibir tal revelacin,
poniendo en orden nuestra vida y llegando a conocer al Seor
mediante frecuentes y regulares conversaciones con El.
El deseo de Abraham de cumplir con la voluntad de Dios
en todas las cosas le llev a presidir sobre su familia con justicia. A pesar de todas sus otras responsabilidades, l saba
que si fallaba en la enseanza y en el ejemplo del evangelio a
sus hijos, fracasara en el cumplimiento de la ms importante
de todas las mayordomas que haba recibido. La instruccin
y ejemplo de Abraham en su hogar hizo que el Seor le dijera: "Porque yo s que mandar a sus hijos y a su casa despus de s, que guarden el camino de Jehov, haciendo justicia y juicio" {Gen. 18:19). En uno de los folletos de la Iglesia
leemos:
"La paternidad es direccin, la clase ms importante de direccin. Siempre ha sido as y siempre lo ser. Padre, con la
ayuda y el consejo as como el apoyo de su eterna compaera, usted es quien preside en el hogar. No se trata de que sea
el ms digno o el mejor capacitado, sino que es un asunto basado en la ley y en el derecho natural. Usted preside en la
mesa familiar, en las oraciones, en la noche de hogar; y guiado por el Espritu del Seor, usted es quien debe asegurarse
de que sus hijos aprendan principios correctos. Su responsabilidad es encauzar todas las relaciones familiares. Usted
da las bendiciones paternas; toma una parte activa en el establecimiento de las reglas familiares y la disciplina. Como director de su hogar, usted hace los planes y sacrificios necesarios para lograr las bendiciones de una familia unificada y
feliz. Para hacer todo esto se requiere que su vida se centre
alrededor de la familia."
La responsabilidad ms importante de los padres es la familia. Trabajando juntos, pueden lograr la clase de hogar que
el Seor espera que tengan. Demostrando amor y consideracin el uno por el otro as como por los hijos, pueden edificar
una represa de fortaleza espiritual que nunca se secar ni dejar de existir. Algunas familias son negligentes en la construccin de esa represa para sus hijos, y dependen pura y exclusivamente de desages provenientes de otras fuentes, como la Escuela Dominical o las organizaciones auxiliares; una
represa construida de esa forma es igual que si se hiciera de
rocas y barro, y fuera llenndose de rajaduras y goteras, hasta
ir destruyndose poco a poco con las aguas de las inunda-
ciones. Las organizaciones auxiliares de la Iglesia son muy

importantes y todos debemos participar de las bendiciones
que nos ofrecen; pero nunca debemos permitir que reemplacen a los padres. Estas organizaciones no relevan a los padres
de la responsabilidad de ensear a sus hijos el evangelio de
Jesucristo. Abraham edific Una fuerte represa espiritual para
su hijo Isaac, una represa que jamas lleg a secarse; y podemos comprobar que Isaac lleg a ser uno de los grandes patriarcas del Antiguo Testamento.
El presidente Joseph F. Smith nos dej algunos consejos
muy valiosos con respecto a esto: ". . . que el Espritu de Dios
se posesione de vuestros corazones. Ensead. . , a vuestros
hijos. . . en el espritu y poder, mantenidos y fortalecidos por
la prctica personal. Permitidles ver que sois sinceros y que
practicis lo que predicis. No renunciis al control sobre
vuestros hijos, entregndolos a especialistas en la materia,
sino que enseadles por vuestros propios preceptos y ejemplos, en vuestro propio hogar. Sed vosotros mismos especialistas en la verdad. Haced que nuestras reuniones, escuelas y
organizaciones, en lugar de ser nuestras nicas o principales
fuentes de aprendizaje sean suplementos de las enseanzas y
el entrenamiento que nosotros mismos dispensemos en el hogar" (Gospe Doctrine, pg 302). Sigamos ese consejo y veremos
que el Seor sonre al ver nuestros esfuerzos, y encontraremos paz al cumplir con nuestra obligacin con pureza de corazn.
Pero no podemos circunscribir nuestros hechos a los lmites del hogar, sino que debemos hacer todo lo que est a
nuestra disposicin para bendecir a nuestro prjimo; y parte
de esa responsabilidad en este sentido radica en la obra misional. En esto tambin podemos decir que Abraham constituye un verdadero ejemplo. El Seor le llam diciendo: ". . .
porque me he propuesto sacarte de Harn y hacer de ti un
ministro que llevar mi nombre a una tierra extraa. . ."
(Abraham 2:6). Habiendo ya predicado el evangelio a sus coterrneos, acept el llamamiento de viajar y ensear la verdad
en una nueva tierra, partiendo con su familia "y las almas que
habamos ganado en Harn" (Abraham 2:15).
Del mismo modo que el Seor llam a su siervo Abraham
para servir como misionero hace.4.000 aos, llama en la actualidad a los santos. Todos debemos ser misioneros y preparar a nuestros hijos para cumplir misiones regulares para la
Iglesia. Aquellos que han hecho aun un mnimo esfuerzo para compartir el evangelio, pueden testificar del gozo que se
obtiene al predicarlo a nuestros hermanos terrenales. Los esfuerzos realizados por hacer conocer el evangelio no han sido
suficientes, pues podemos hacer mucho ms. Al igual que
Abraham, debemos declararlo al mundo no slo en forma
verbal, sino tambin viviendo de tal modo que otros puedan
ver en nosotros el efecto de la verdad.
Debemos experimentar primero la paz que traen consigo
el arrepentimiento y el perdn, para despus proclamarla al
mundo. Abraham, constante modelo de justicia, busc la paz
entre sus hermanos. En una oportunidad le dijo a Lot: "No
haya ahora altercado entre nosotros dos. . . porque somos
hermanos" (Gen. 13:8). Una vez que encontramos paz en nosotros mismos, debemos compartirla con magnanimidad,
benevolencia y mansedumbre, ofreciendo el amor puro de
Cristo a todos aquellos con quienes tratemos. Esa paz se logra slo mediante la integridad. Cuando hacemos un convenio con Dios, debemos honrarlo a cualquier precio; no hagamos como la persona que acepta vivir y actuar de acuerdo a
determinadas normas de conducta para luego quebrantar su
(D. y C. 132:29). Es acaso tal exaltacin u n a bendicin reservada solamente para las Autoridades Generales o los p r e sidentes de estaca, o los presidentes de q u r u m e s , o los o b i s pos? No, no lo es. Es una bendicin reservada para todos
aquellos que se preparen olvidando sus pecados, recibiendo
verdaderamente el Espritu Santo y siguiendo el ejemplo establecido por A b r a h a m .
An cuando su familia se haba

"tornado de su justicia" (Abraham 1:5) y seguido el camino
idlatra, Abraham reconoci
las bendiciones preparadas para
los fieles y procur fervientemente obedecer los mandamientos de
Dios.
c o m p r o m i s o tratando de ver por cunto tiempo p u e d e llevar

adelante su engao; ni como el misionero que acepta servir al
Seor durante 2 aos para luego desperdiciar su t i e m p o con
excusas y haraganera; ni c o m o el m i e m b r o de la Iglesia q u e
participa del sacramento durante la m a a n a del domingo para
luego violar el da de reposo por la tarde limpiando la casa o
mirando televisin, o dedicando la tarde a dormir en lugar de
dedicarla al servicio. T e n g a m o s la integridad que A b r a h a m
tuvo, observando concienzudamente las solemnes obligaciones contrai'das con Dios.
"Entonces el rey de S o d o m a dijo a Abram: D a m e las personas y toma para ti los bienes. Y respondi A b r a m al rey de
Sodoma: He alzado mi m a n o a Jehov, Dios Altsimo, creador de los cielos y de la tierra, que desde un hilo hasta una
correa de calzado, nada tomar de todo lo que es tuyo, para
que no digas: Yo enriquec a A b r a m " (Gen. 14:21-23). El rey
de S o d o m a no sabia nada acerca del convenio que A b r a h a m
teni'a con el Seor. El profeta poda h a b e r s e enriquecido recibiendo los bienes que el rey le ofreca en su generosidad. Pero l haba hecho un juramento que no habra de violar.
Ojal todos los hijos del Seor pudieran ser tan fieles!
A b r a h a m fue fiel a Dios en todos los aspectos. Es conocida la
instancia en que le entreg a Dios "los diezmos de t o d o " .
Pensis acaso que a l le sera ms fcil ser justo, de lo que lo
es para nosotros? Pensis que el Seor le brindara a Abrah a m ms ayuda que a nosotros para que pudiera llegar a ser
un gran hombre? O creis que todos p o d e m o s llegar a ser
como l fue si tan slo a p r e n d e m o s a dar a Dios el lugar principal en nuestra vida? Os testifico que p o d e m o s llegar a ser
como A b r a h a m , quien ahora, c o m o resultado de su valenta:
". . . ha entrado en su exaltacin y se sienta sobre su t r o n o "
Si los m i e m b r o s de la Iglesia pudieran tan slo tener.la

misma integridad, la obediencia, la revelacin, la fe y el servicio que A b r a h a m tuvo! Si los padres buscaran las m i s m a s
bendiciones que busc A b r a h a m , t a m b i n ellos podran recibir la revelacin, los convenios, las promesas y las r e c o m p e n sas eternas que l recibi.
"Padres, cul es el informe que podis presentar con respecto a vuestra familia? Seris capaces de informar que habis creado en vuestro hogar un medio a m b i e n t e que permite
el desarrollo de la fe en el Dios viviente, que alienta el aprendizaje, que ensea el orden y la obediencia, as como el sacrificio? Podris informar que habis compartido con vuestra
esposa e hijos vuestro testimonio de la realidad del Padre C e lestial, de la veracidad del evangelio restaurado? Seris capaces de informar que habis seguido a los profetas vivientes?
Que en vuestro hogar, vuestros tiernos hijos sintieron la proteccin y la seguridad as como el amor, la aceptacin y el calor que les ofrecisteis vosotros, sus padres?" (Extracto t o m a d o
de un folleto de la Iglesia.)
Exhorto a los presidentes de estaca y a los presidentes de
los q u r u m e s del Sacerdocio de Melquisedec, que inspiren y
entrenen a los padres y h o m b r e s de los q u r u m e s a c o m p r e n der la importancia del llamamiento de ser padre; exhorto a
los poseedores del sacerdocio en toda la Iglesia, a regresar a
su reino su hogar y m e d i a n t e la b o n d a d y la justicia, inspirar a sus familias a obedecer a Dios. Exhorto a las m a d r e s a
seguir a sus maridos en justicia, a motivarlos para alcanzar la
grandeza espiritual.
Actuad ahora, antes de q u e sea d e m a s i a d o tarde. Ahora es
el tiempo para establecer el curso de accin que seguiris
maana, la semana prxima, el prximo ao. Este es el m o m e n t o para c o m p r o m e t e r o s a ser c o m o A b r a h a m , a seguir al
Seor, a rehusar las indecisiones, a arrepentiros de los pecados que hayis cometido, a comenzar a obedecer aquellos
m a n d a m i e n t o s que os hayan sido difciles en el pasado. D e terminaos ahora a asistir a las reuniones del sacerdocio y sacramentales todos los domingos, a pagar fielmente vuestro
diezmo, a sostener decididamente a las Autoridades Generales, a apoyar los programas de-la Iglesia, a asistir al templo
tan a m e n u d o como sea posible, a prestar servicio en las organizaciones y a m a n t e n e r constructivas vuestras acciones,
ntegra vuestra actitud.
Recordad que A b r a h a m dese y busc su llamamiento del
sacerdocio. El no esper que Dios viniera a l; diligentemente, m e d i a n t e la oracin y la obediencia, procur conocer la
voluntad del Seor. He a q u entonces el desafo que presenta
el Seor a cada ex misionero, a cada h o m b r e y cada mujer, a
cada padre y cada madre de la Iglesia: "Ve, pues, y haz las
obras de A b r a h a m ; acepta mi ley y sers salvo" (D. y C.
132:32).
Al seguir el ejemplo de A b r a h a m , progresaremos de gracia
en gracia, encontraremos una mayor felicidad, paz y descanso, hallaremos el favor de Dios y estaremos en b u e n o s trminos con el h o m b r e . Al seguir su ejemplo, confirmaremos
sobre nosotros y nuestra familia el gozo y la realizacin espiritual en esta vida y en toda la eternidad.
Ilustrado por James Christensen
En el medio de la nada
La luz del alba todava no haba hecho delinearse la lnea del horizonte,
cuando el tren se detuvo en una parada
del camino en la parte sur de Mxico,
para cargar agua. No se vea ninguna
poblacin alrededor, nada que indicara
la existencia de habitantes en las cercanas; solamente la vaga silueta de las
montaas a lo lejos y el verdor de la
jungla.
Un momento antes de que se oyera
el silbato del tren indicando la partida,
un joven mexicano, ataviado con traje y
corbata, le dio un codazo a su compaero de asiento y le dijo:
Toma tu maleta. Aqu nos bajamos.
Pasando por alto las protestas inarticuladas de su sooliento amigo, lo ayud a bajar y pronto se encontraron junto a las vas, a las cuatro de una fra madrugada, observando el penacho de humo del tren que se alejaba. Completamente despabilado ya, el compaero
"gringo" le dijo con incredulidad al mexicano:
P.. . pero. .. todava es de noche!
Y estamos en el medio de la nada! Y
no hay otro tren hasta maana!
Ya lo s le respondi el otro joven Pero el Espritu me indic que
debamos bajarnos. Y por eso nos bajamos.

No pudiendo oponer argumento alguno a tan poderosa razn, el joven estadounidense se encogi de hombros y
se dispuso a seguirlo. El lder Parra,
Presidente dei Distrito de Puebla en la
Misin Mexicana, no tena un pelo de
tonto y todo el mundo saba que por su
manera de vivir, estaba muy cerca del
Seor.
Bueno, nos bajamos coment su
compaero Y ahora, qu?
Ahora caminamos respondi lder Parra, internndose en la oscuridad.
As es que comenzaron a caminar;
subieron una montaa y bajaron por el
otro lado. Las primeras luces del alba
les mostraron que detrs de aqulla
haba otra, y ms all, otra ms. Despus de atravesarlas y de haber caminado casi treinta kilmetros, desembocaron frente a un pueblecito; all se colocaron en un lugar prominente, sacaron
el himnario y empezaron a cantar; continuaron cantando a toda voz, hasta que
los habitantes de la villa salieron de sus
casas y se acercaron al lugar donde estaban, curiosos por saber qu ocurra.
Cuando estuvieron seguros de que
todos estaban all, los dos jvenes mi-
sioneros comenzaron a predicar. Predicaron varias horas y al terminar hicieron un embalse con el agua de un arroyito cercano y en l bautizaron a cada
persona mayor de ocho aos. Despus,
confirieron el sacerdocio a uno de los
hombres, lo ordenaron lder, lo apartaron como presidente de la pequea rama que acababa de formarse y se pusieron en camino de regreso para alcanzar
el tren que pasara al da siguiente.
No hace mucho, el lder Parra volvi
al sur de Mxico, esta vez como Presidente de la Misin de Mxico-Veracruz. La misin tiene uno de los ms altos porcentajes de bautismos en la Iglesia, cuenta con una gran mayora de
miembros activos y lleva a cabo un
dinmico programa misional.
Aquel pueblecito de las montaas, es
ahora una rama de aproximadamente
doscientos miembros que ya han enviado un joven al campo misional y estn
en vas de construir su capilla. Para
ellos, el simple hecho de que un lder
mormn tuviera la fe suficiente como
para obedecer la voz del Espritu y bajarse sbitamente de un tren a las cuatro de la maana en el medio de la nada, fue un acontecimiento que produjo
un cambio total en sus vidas.
5
Herederos de David, altamente favorecidos, guardianes

de nuestro Seor
Mara y Jos
por Robert J. Mathews
in el Nuevo Testamento se describe en forma maravillosa la historia de Mara y Jos, pero para apreciarla debemos
saber algo de su vida y conocer algunas circunstancias especiales.
Es de suma importancia recordar que Mara es la madre
terrenal de Jess, y que Jos es el esposo de Mara, y considerar las implicaciones que tuvieron ambos como guardianes y
padres terrenales del Salvador. Jesucristo es el Primognito
del Padre en el espritu, su Unignito en la carne y es el tema
central de las escrituras; los profetas, c o m e n z a n d o por Adn,

testificaron de El y su misin. En la existencia preterrenal era
conocido c o m o Jehov y fue escogido por nuestro Padre Celestial para ser el Salvador de la h u m a n i d a d .
Represent al Padre en todas las cosas pertenecientes a la
salvacin del h o m b r e , fue creador de m u n d o s y p e r s o n a l m e n te visit a los patriarcas antiguos y profetas, e hizo con ellos
convenios del evangelio. Adn, Enoc, N o , A b r a h a m , M o i ss, Isaas, Nefi, Alma y m u c h o s otros, lo conocieron y adoraron; fue grandioso y poderoso; fue y es el "Santo de Israel",
el Dios de todo el m u n d o .
A s como Jess fue seleccionado en el m u n d o preterrenal
para su misin redentora t a m b i n los profetas fueron escogidos para sus misiones terrenales de acuerdo con su fidelidad.
(Vase A b r a h a m 3:22-23; A l m a 13:2-10). En la existencia p r e terrenal fue c u a n d o los feles hijos de Dios recibieron sus primeras lecciones sobre rectitud y llegaron a ser seguidores de
Jess; algunos fueron preordinados para ser profetas; otros
sin duda fueron elegidos para ser padres, m a d r e s y esporas
de profetas.
Resulta, entonces, lgico creer que Mara y Jos fueron
apartados por el Padre en aquel antiguo concilio, para ser los
guardianes terrenales de Jess. A Mara se le dio la responsabilidad y el privilegio, nico en su gnero, de traer al m u n do al gran Jehov. De esa forma obtuvo El un cuerpo de carne y huesos, tuvo las experiencias de la vida terrenal y continu su misin para redimir a la h u m a n i d a d .
Ei significado de este nacimiento terrenal fue m u c h o m s
crtico de lo que a veces p e n s a m o s ; no fue algo experimental
ni tampoco un acontecimiento opcional en el plan de salvacin. La venida al m u n d o de un Jess en parte divino y en
parte terrenal, fue una necesidad absoluta, p u e s la familia h u mana no podra salvarse de ninguna otra manera; slo el
Seor m i s m o poda traer la redencin siendo un ser terrena!,
participando de la naturaleza h u m a n a , viviendo u n a vida sin
pecado, expiando con su sangre los pecados de los h o m b r e s ,
m u r i e n d o y levantndose de los m u e r t o s con un cuerpo
fsico. (Vase Alma 34:8-16; Mosah 7:27). La justicia eterna
no lo permitira de ninguna otra forma. Sin este procedimiento y este Redentor, al morir todos se convertiran en ". . . diablos, separados de la presencia de nuestro Dios para quedar
con el padre de las mentiras, en miseria como l. . ."(2 Nefi
9:9).
Cerca del ao 700 a. de J. C. Isaas hizo una referencia directa a la madre terrenal del Salvador: ". . . He a q u que la
virgen concebir, y dar a luz un hijo, y llamar su n o m b r e
E m a n u e l " (Isaas 7:14). El N u e v o T e s t a m e n t o identifica este
pasaje c o m o una profeca referente a Mara y al nacimiento
de Jess. (Vase M a t e o 1:22-23).
Los nefitas comunicaron en un idioma ms claro el nacimiento de Jess; unos 600 aos antes de que aconteciera, Nefi
declar:
". . Y vi la ciudad de Nazaret, y en ella vi a u n a virgen; y
era blanca y h e r m o s a en extremo.
Y ocurri que vi abrirse los cielos, y un ngel descendi y
se puso delante de m.
Y me dijo: He aqu, la virgen que t ves ser segn la carne, la madre del Hijo de Dios.
Y al mirar, vi de nuevo a la virgen, y llevaba a un nio en
sus brazos.
Entonces me dijo el ngehjHe aqu, el Cordero de Dios, s,
el Hijo del Padre Eterno!" (1 Nefi 11:13-15,18, 20-21.)
Ms tarde, 124 aos antes del nacimiento del Salvador, el
rey Benjamn explic que un ngel lo visit y le indic que el

Redentor "se llamar Jesucristo, el Hijo de Dios, el Padre del
cielo y de la tierra, el Creador de todas las cosas desde el
principio; y su madre se llamar M a r a " (Mosah 3:8).
Aos despus, cerca del, ao 80 antes del nacimiento del
Seor, Alma ense a su pueblo: "Y he aqu, nacer de
Mara, en Jerusaln, que es la tierra de nuestros antepasados.
Ella ser virgen, un vaso precioso y escogido, a quien se har
sombra y concebir por el p o d e r del Espritu Santo, y dar a
luz un hijo, s, el m i s m o Hijo de D i o s " (Alma 7:10).
Detalles tan especficos acerca de Mara no podran haberse conocido con anterioridad, a m e n o s que hubiera sido escogida antes de la vida terrenal.
H a y otro factor inherente en la seleccin de los padres terrenales del Seor: tena que nacer del linaje de David y ser
h e r e d e r o de su trono; por lo tanto, sera literalmente el rey de
los judos, de acuerdo a la ley de stos. Isaas nos habla acerca del asunto:
" P o r q u e un nio nos es nacido, hijo nos es d a d o , y el principado sobre su h o m b r o ; y se llamar su n o m b r e Admirable,
Consejero, Dios Fuerte, Padre eterno, Prncipe de paz.
Lo dilatado de su imperio y la paz no tendrn lmite, sobre
el trono de David y sobre su reino, disponindolo y
confirmndolo en juicio y en justicia desde ahora y para
siempre. El celo de Jehov de los ejrcitos har esto." (Isaas
9:6-7. Vase t a m b i n Isaas 11:1; D. y C. 113:1-2.)
Siendo que Jess no fue e n g e n d r a d o por un h o m b r e terrenal, su descendencia de David tena que venir por medio
de su m a d r e ; por lo tanto, c u a n d o Mara vino a la tierra, naci
de un linaje real a fin de poder transmitirlo a su hijo Jess. El
hecho de que Mara era descendiente de David est explicado
claramente en las Escrituras. C o n frecuencia a Jess se le llam el "Hijo de D a v i d " y El nunca neg ese ttulo.
Pablo declar que por su linaje terrenal, Jess era de sangre real. A los santos r o m a n o s escribi: ". . . nuestro Seor
Jesucristo, que era del linaje de David segn la c a r n e " (Rom a n o s 1:3); y a Timoteo: "Acurdate de Jesucristo, del linaje
de David, resucitado de los m u e r t o s . . . " (2 T i m o t e o 2:8. Vase tambin Hechos 13:22-23 y 2:30).
En el N u e v o T e s t a m e n t o t a m b i n se indica que Jos era
descendiente de David, declarando que era de Beln y " p o r
cuanto era de la casa y familia de D a v i d " (Lucas 2:4; tambin
vase Lucas 1:27; M a t e o 1:16, 20; Lucas 3:23-31).
En aquella poca los judos estaban gobernados por Roma
y los derechos de la familia real de David no eran reconocidos. Herodes, n o m b r a d o rey de los judos por los r o m a n o s ,
ni siquiera era israelita.
A u n q u e Jess no era descendiente sanguneo de Jos, por
medio de l hered su estado legal como "hijo de David".
"Si Jud hubiese sido una nacin libre e independiente, regida por su s o b e r a n o legal, Jos el carpintero habra sido su
rey; y el sucesor legal al trono, Jess de Nazaret, Rey de los
Judos." (Jesws ei Cristo, p. 91).
Por supuesto que al nacer Mara perdi toda m e m o r i a de
su misin y su existencia preterrenal, pero al acercarse la p o ca del advenimiento del Unignito, Mara naci en el m o m e n t o preciso, en el lugar indicado, y del linaje escogido por
el cual podra cumplir su misin.
En Lucas encontramos las palabras de la visita del ngel
Gabriel a Mara:
". . . Salve, m u y favorecida! El Seor es contigo; bendita
t entre las mujeres, . , p o r q u e has hallado gracia delante de
Dios.
Y ahora, concebirs en tu vientre, y dars a luz un hijo, y

llamars su n o m b r e [ess.
Este ser grande, y ser llamado Hijo del Altsimo; y el
Seor Dios le dar el trono de David su padre;
y reinar sobre la casa de Jacob para siempre, y su reino
no tendr fin." (Lucas 1:28-33.)
Unos das m s tarde c u a n d o visitaba a su prima Elizabeth
{que pronto sera la m a d r e de lun el Bautista), Mara le dijo:
". . . Engrandece mi alma al Seor;
Y mi espritu se regocija en Dios mi Salvador.
Porque ha mirado la bajeza de su sierva; pues he aqu, d e s de ahora me dirn bienaventurada todas las generaciones.
Porque me ha hecho grandes cosas el Poderoso; Santo es
su n o m b r e .
Socorri a Israel su siervo, acordndose de la misericordia
De la cual habl a nuestros padres, para con A b r a h a m y su
descendencia para s i e m p r e . " (Lucas 1:46-49, 54-55.)
Las palabras de Mara revelaron su carcter y su conocimiento de la historia israelita. C u a n d o m e n c i o n "la bajeza"
posiblemente se refera a las condiciones h u m i l d e s de su vida. A u n q u e ella y Jos eran h e r e d e r o s del trono de Israel, no
tuvieron el privilegio de ejercer ese h o n o r y Jos, c o m o todo
lo indica, no era un h o m b r e de riquezas o ambiciones polticas.
m e n t e al nacer, oscureciendo t e m p o r a l m e n t e su m e m o r i a con

respecto a su existencia preterrenal. Lucas nos dice que Jess
a u m e n t en sabidura durante su juventud (Lucas 2:52) y en
Doctrinas y Convenios se indica que en la carne " n o recibi
toda la plenitud al principio, mas reciba gracia por gracia."
(D. y C. 93:12). Esa es la m i s m a idea del lder James E. Talmage: " S o b r e su m e n t e haba descendido el velo del olvido
que es c o m n entre todos los que nacen en la tierra, velo por
medio del cual se apaga el recuerdo de la existencia p r i m o r dial." (Jess el Cristo, p. 117) El presidente J. Reuben Clark, hijo, t a m b i n hace un razonamiento similar en u n o de sus libros. Este factor slo hizo ms i n m e n s a la responsabilidad de
Mara y Jos.
A u n q u e Mara no recordaba su gran llamamiento, nos

p r e g u n t a m o s cunta inspiracin del Espritu habr recibido
durante su niez. Con una gran capacidad espiritual y por
naturaleza inclinada a la rectitud y meditacin, es evidente
que tena conocimiento del Antiguo T e s t a m e n t o y de los convenios y las p r o m e s a s que Dios haba hecho a Israel. Sin d u da era una persona seria, con todas las cualidades inherentes
al que recibe un llamamiento de Dios. Sin duda, Mara fue el
producto de aos de obediencia a las leyes del Seor; su m e n talidad y carcter fueron m o l d e a d o s por la influencia del
Espritu Santo desde su niez.
Y qu decimos de Jos? Q u clase de persona seleccionara el Padre para esposo de Mara, guardin y m o d e l o
terrenal de Jess? Las Escrituras no estn del todo vacas tocante a este a s u n t o , a u n c u a n d o h a y pocas referencias sobre
el mismo. Siendo que el padre debe ensear principios correctos tanto por precepto como por el ejemplo, y a la vez ser
un consejero, d e b e m o s llegar a la conclusin de que nuestro
Padre Celestial hizo una cuidadosa seleccin c u a n d o eligi a
Jos. En las escrituras se evidencia que Jos era espiritualm e n t e sensible y de una b o n d a d o s a disposicin. Fue susceptible a la direccin divina, a travs de la ministracin de ngeles y por medio de sueos (vase M a t e o 1:20; 2:13, 19, 23); no
quera avergonzar a Mara ni t a m p o c o " i n f a m a r l a " (Mateo
1:19). A d e m s , sera de esperarse que Jos poseyera ciertas
cualidades morales, intelectuales y sociales, de acuerdo con
su importante asignacin.
El lder Bruce R. M c C o n k i e , del Consejo de los Doce, ha

dicho:
" A s como hay slo un Cristo, as tambin u n a sola Mara.
Y as como e! Padre escogi al ms noble y recto de todos sus
hijos espirituales para que viniera a esta vida terrenal y fuera
su Unignito en la carne, de esa misma m a n e r a p o d e m o s deducir que seleccion a la ms pura y digna de todas sus hijas
espirituales para ser la madre terrenal de su Hijo Eterno."
(Doctrinal New Testament Cammentary, por Bruce R. M c C o n k i e .
Bookcraft, Inc., 1965, vol. 1, p. 85).
Los escritos apcrifos de principios de la era cristiana p r e sentan el significativo y muy repetido tema del perodo de
preparacin espiritual en la vida de Mara, durante los aos
anteriores a la concepcin de Jess; hablan de que recibi instruccin de los ngeles y de que tuvo otras manifestaciones
espirituales. (Vanse los captulos 1 y 4-9 de The Lost Books of
the Bible, N e w York; tambin " T h e Gospel of Bartholomew",
parte 2, en T h e Apocryphal N e w Testament). Se dice que
tambin ocurrieron estas manifestaciones antes de la visita
del ngel Gabriel.
C u a n d o consideramos la profunda influencia que una madre tiene en la personalidad y actitud de un hijo, p o d e m o s
imaginarnos la e n o r m i d a d de la tarea que nuestro Padre C e lestial e n c o m e n d a Mara, al confiarle la crianza de su escogido y a m a d o Hijo. Esto requera la adecuada habilitacin de
la joven, tanto en la existencia preterrenal c o m o durante sus
primeros aos en la vida mortal. A u n q u e haba recibido la
asignacin en ia vida preexistente, Mara no hubiera sido digna de dar a luz al Hijo de Dios y darle un cuerpo de carne y
huesos, si no se hubiera conservado limpia y pura en la vida
terrenal.
Mara y os tuvieron cuidado de obedecer todos los m a n damientos que les fueron dados. La ley de Moiss requera
m u c h a s ordenanzas y obligaciones, incluyendo la regla de
que los varones deban ser circuncidados a los ocho das de
nacidos, c o m o seal del convenio que el Seor hizo con
A b r a h a m . A d e m s , cuarenta das despus del nacimiento de
un varn y ochenta das en el caso de una nia, la m a d r e
deba ofrecer un sacrificio especial, un cordero, o dos palomas o trtolas respectivamente.
Por supuesto que m u c h o s de los detalles de estos escritos

no son correctos; a n as, p r o b a b l e m e n t e sea correcta la idea
de que, durante algn tiempo, Mara haya recibido preparacin y educacin espiritual antes de que el Padre se le m a n i festara personalmente.
La ley t a m b i n manifestaba que el primer varn deba ser

santificado ante el Seor y ser p r e s e n t a d o a El, no en sacrificio
sino a su servicio (vase xodo 13:1-2, 11-15). O t r a regla era
que cada h o m b r e deba ir con frecuencia al lugar del templo
para hacer sacrificios y ofrendas y adorar al Seor (vase
D e u t e r o n o m i o 12:5-7,11-14).
El Nuevo T e s t a m e n t o da indicaciones de que Jos y Mara
hicieron todas estas cosas. Circuncidaron a Jess a los ocho
das de nacido: "Y cuando se cumplieron los das de la purificacin de ellos, conforme a la ley de Moiss, le trajeron a
Jerusaln para presentarle al Seor" (Lucas 2:22).
A u n q u e Jess fue el Hijo literal de Dios, c u a n d o p e q u e o

fue necesario cuidarlo y ensearle tal como se hace con otros
nios. Eso era necesario p o r q u e un velo haba cubierto su
El que Mara haya ofrecido trtolas en lugar de un cordero

como sacrificio, es indicativo de su pobre condicin financiera, y su "bajeza". Ms adelante leemos:
"Iban sus padres todos los aos a Jerusaln en la fiesta de

la p a s c u a " (Lucas 2:41). A q u p o d e m o s observar que la disposicin de los padres y guardianes terrenales de Jess era de
obediencia y espiritualidad.
Fue durante el tiempo de la pascua que Simen, "justo y
p i a d o s o " conoci a Jos y Mara en el templo. Este h o m b r e
supo por el p o d e r del Espritu Santo que el nio jess era
tambin el Cristo, y le dijo a Mara:
". . . He aqu, ste est puesto para cada y para levantamiento de m u c h o s en Israel, y para seal que ser contradicha
(y una espada traspasar tu m i s m a alma), para que sean revelados los pensamientos de m u c h o s corazones." (Lucas 2:3435.)
Quizs Mara reflexionara m u y a m e n u d o sobre el
significado de esas palabras, tanto antes c o m o d e s p u s de ser
testigo del cumplimiento de las m i s m a s y c u a n d o vio a Jess
e la cruz. Pero no todo iba a suceder en un da o en un solo
acontecimiento. A u n q u e ella fue un espritu especial, el Padre no la hizo i n m u n e a los dolores o consecuencias naturales
de la vida terrenal; Mara supo de los problemas, las desilusiones y luchas que son tan caractersticos de esta vida terrenal.
En m u c h a s maneras, Jos y Mara vivieron en tiempos
difciles. Jud sufra la esclavitud bajo Roma, y ios H e r o d e s
eran monarcas crueles e insensibles. Los judos se encontrab a n en la apostasa, h u n d i d o s por un formalismo rgido y una
gran decadencia espiritual. A los lderes religiosos judos de
esa poca se les conoce como "entre los que forman la parte
m s perversa del m u n d o . . . a causa de sus supercheras sacerdotales e iniquidades." (2 Nefi 10:3, 5).
Fue en estas circunstancias que la dulce Mara, protegida
por la espiritual ternura de Jos, dio a luz a su primer hijo y lo
coloc en un pesebre. Las m o d e s t a s circunstancias de esta
p e q u e a familia, bendecida con la santidad especial del nio
Jess, p r e s e n t a b a n un gran contraste con la total carencia de
espiritualidad de un pueblo guiado por orgullosos y fanticos
fariseos, p o m p o s o s saduceos, rabinos exclusivistas y doctos
escribas, conquistados por un imperio pagano. Isaas saba
de este contraste y predijo que el Mesas "subir cual r e n u e vo delante de l, y c o m o raz de tierra seca." (Isaas 53:2).
Es poco lo que s a b e m o s con certeza de la vida familiar y la
niez de Jess, pero hay m u c h o s indicios de su transcurso.
Ya h e m o s observado que Jos fue un carpintero, y s a b e m o s
que Jess sigui ese m i s m o oficio (vase Marcos 6:3). El a m biente hogareo era de obediencia al Seor, tal como lo enseaba la ley. Fue posiblemente en su hogar que Jess recibi sus primeras lecciones sobre la historia de Israel y el rescate de su pueblo por la m a n o del Seor; y sin duda alguna,
fue t a m b i n all d o n d e aprendi sobre las esperanzas y expectativas del futuro, que predecan las Escrituras.
Cada
semana, la preparacin de sus padres para observar el da de
reposo, su asistencia a la sinagoga, la observancia de das especiales y sus preparaciones anuales para asistir a la celebracin de la Pascua en Jerusaln, eran objeto de impresionantes
lecciones en el joven Jess.
No s a b e m o s cuntos otros nios h u b o en la familia, pero
el N u e v o T e s t a m e n t o n o m b r a a cuatro varones y algunas
nias. A q u los manuscritos griegos son de gran ayuda. M a teo habla de " t o d a s " (en griego pantai) sus h e r m a n a s (Mateo
13:56), indicando que son ms de dos. El trmino griego ha i
adelphia (las h e r m a n a s ) se utiliza en los m a n u s c r i t o s
significando pluralidad, o sea que haba tres o ms h e r m a n a s .
Si el registro hubiera tenido la intencin de transmitir que
eran slo dos h e r m a n a s , p r o b a b l e m e n t e no se habra utilizado la palabra pantai sino tal vez amphoterai, que significa ambas.
Por lo tanto, la familia de Jos y Mara constaba de por lo
m e n o s cinco varones (incluyendo a Jess) y por lo m e n o s tres
mujeres ocho hijos m s los padres.
Se p u e d e n considerar dos probabilidades al tratar de identificar a estos hijos. Algunos indican que eran hijos de un
m a t r i m o n i o previo de Jos y no de Mara; en cuyo caso Jess
sera el m e n o r de todos, y sin conexin sangunea con ellos.
Este es un concepto popular en el m u n d o cristiano de la actualidad. Las ilustraciones de la "sagrada familia" por lo
general representan a Jos m u c h o mayor que Mara.
O t r o p u n t o de vista es que fueron en realidad hijos de Jos
y Mara, medios h e r m a n o s de Jess, siendo El el mayor. Los
dos p u n t o s de vista tienen su base en las Escrituras, puesto
que stas se p u e d e n interpretar de tal forma que favorecen a
a m b o s . Sin embargo, Jess est calificado como " p r i m o g n i t o " de Mara, lo cual es indicativo de que ella dio a luz a otros
hijos despus (vase Lucas 2:7). O t r a razn que nos compele
a creer que stos eran hijos de Mara es que el primognito de
Jos con su primera esposa (suponiendo que la hubiera), debera haber sido el heredero al trono de David en lugar de Jess.
P r o b a b l e m e n t e Mara viviera algunos aos c o m o viuda.
La ltima mencin de Jos aparece durante la Pascua en Jerusaln, c u a n d o Jess tena 12 aos de edad. D u r a n t e las bodas
de Cana cuando Jess tena unos 30 aos, se hace m e n c i n especfica de que El y Mara estaban presentes, pero no se m e n ciona a Jos (vase Juan 2:10). Finalmente, en el tiempo de la
crucifixin, se dice que Mara estaba junto a la cruz con otras
mujeres, pero t a m p o c o se habla de Jos. En esa ocasin fue
que Jess dio a su a m a d o discpulo Juan el encargo de cuidar
de su madre. (Vase Juan 19:25-27). El registro de estos
acontecimientos sugiere el hecho de que Mara haya enviudado algn t i e m p o despus de que Jess cumpliera los doce
aos y antes de que comenzara su ministerio. (Vase tambin
Mateo 12:46).
Una fuente apcrifa cuenta en forma m u y dramtica la
muerte de Jos y la conversacin que tuvieron Jess y Mara
tocante al asunto.
Es triste imaginar la viudez de Mara con u n a familia de
nios, todos m e n o r e s que Jess. Si as sucedi, durante sus
primeros aos Jess se habr visto enfrentado a la responsabilidad de proveer ayuda a su madre viuda y a varios herm a n o s . Esto hace m s significativa la declaracin en las Escrituras de que el Seor es defensor de las viudas y p a d r e de
hurfanos. (Vase Salmos 68:5; 146:9; comprese con Santiago 1:27).
Los Santos de los ltimos Das no a d o r a m o s a Mara, pero
la tenemos en un nivel m u y elevado. Se encuentra entre las
mujeres ms nobles y dignas, la madre ms privilegiada de
todas; y a u n q u e es una excepcin, tambin resulta un ejemplo para todas las m a d r e s .
Si escuchamos, tal vez todava p o d a m o s captar en nuestra
imaginacin el eco de las palabras del ngel: "Salve, m u y favorecida!. . . bendita t entre las m u j e r e s " (Lucas 1:28). Y de
la m i s m a m a n e r a , or la exclamacin de Mara:
"Engrandece mi alma al Seor; y mi espritu se regocija en
Dios mi Salvador.
" P o r q u e ha m i r a d o la bajeza de su sierva. . . desde ahora
me dirn bienaventurada todas las generaciones." (Lucas
1:46-48).
orno joven lder fui al viejo Hospital de la Primaria para dar bendiciones de salud a los nios enfermos. Al entrar,
notamos las brillantes y caractersticas decoraciones de Navidad; atravesamos los corredores acompaados por las sonrisas de los nios que nos miraban al pasar. Pareca que la Navidad les haba hecho olvidar que tenan yeso sobre los brazos o piernas, o que padecan de enfermedades no siempre
fciles de curar.
Me dirig hacia la cama de un pequeo nio. "Cmo se
llama, seor?" me pregunt. Le dije mi nombre e hizo otra
pregunta. "Me dar una bendicin?" Le dimos una bendicin y mientras nos alejbamos de su cama l dijo: "Muchas
gracias".
Caminamos un poco ms y o su voz, llamndome "Hermano Monson." Me di vuelta para mirarlo y entonces me dijo: "Feliz Navidad!" Y una dulce y fresca sonrisa aflor a su
semblante. Ese nio tena un verdadero espritu de Navidad.
Espero que todo joven tenga en su corazn y en su vida un
verdadero espritu de Navidad, no solamente en esta poca
del ao sino en todo momento. Cuando guardamos el espritu de la Navidad, guardamos el Espritu de Cristo.
Un autor que tena un sentimiento muy especial hacia la
Navidad escribi:
"Yo soy el espritu de la Navidad. Entro a las casas de los
pobres y hago sonrer las inocentes y sorprendidas caritas plidas de los nios. Alivio el peso de la pobreza, dndole un
toque de brillo vivificador.
Hago que los ancianos recuerden su juventud y recobren
parte de las alegras pasadas. Traigo aventura para los nios
y pongo brillo en sus sueos entrelazados de magia.
Yo soy quien eleva los sentimientos humanos a las mayores alturas de magnanimidad, dejando tras de s miradas sorprendidas por la generosidad del mundo.
Yo hago que el dilapidador se detenga en su disipado camino y entregue conmovedora ddiva a los ansiosos de amor,
mitigando as su sufrimiento.
Yo entro a las oscuras celdas, y hago ver a los condenados
lo que pudo haber sido, hacindoles vislumbrar un futuro
mejor.
El espritu de la
por el lder Thomas S. Monson

del Consejo de los Doce Apstoles
10
Entro a los tristes hospitales donde reina el dolor y hago

que labios que no pueden moverse para hablar, tiemblen en
silenciosa y elocuente gratitud.
Yo hago, en miles de distintas formas, que este cansado
mundo dirija la mirada a Dios y por unos pocos momentos
olvide todo lo bajo y miserable. Como podis ver, yo soy el
Espritu de la Navidad." (Annimo)
Oro para que todos tengamos este espritu, porque cuando
lo tenemos recordamos a Cristo cuyo nacimiento conmemoramos en esta poca del ao.
Recordamos aquella primera Navidad, da que haba sido
anunciado por los profetas de la antigedad. Recordemos las
palabras de Isaas: "He aqu que la virgen concebir, y dar a
luz un hijo, y llamar su nombre Emanuel" (Isaas 7:14). Y
ms adelante: "Porque un nio nos es nacido. . . y se llamar
su nombre. . . Prncipe de paz" (Isaas 9:6).
Y uno de los profetas del continente americano declar:
"Porque he aqu que viene el tiempo, y no est muy distante, en que con poder, el Seor Omnipotente. . . morar en
un tabernculo terrenal.. .
. . . sufrir tentaciones, y dolor. . .
Y se llamar Jesucristo, el Hijo de Dios." (Mosah 3:5, 7-8.)
Y as liego aquella noche, cuando los pastores estaban en
sus campos y un ngel del Seor apareci entre ellos, anunciando:
"No temis; porque he aqu os doy nuevas de gran gozo, . . . que os ha nacido hoy, en la ciudad de David, un Salvador, que es CRISTO el Seor." (Lucas 2:10-11.)
Los pastores fueron de prisa al pesebre a rendir honores a
Jesucristo, el Seor.
Los tres reyes viajaron desde el este a Jerusaln, preguntando al llegar:
"Dnde est el rey de los judos, que ha nacido? Porque
su estrella hemos visto en el oriente, y venimos a adorarle.
Y al ver la estrella, se regocijaron con muy grande gozo. Y
al entrar en la casa, vieron al nio con su madre Mara, y postrndose, lo adoraron; y abriendo sus tesoros, le ofrecieron
presentes: oro, incienso y mirra." (Mateo 2:2, 10-11.)
Desde ese momento, al celebrar la Navidad, el deseo de
ofrecer regalos ha estado presente en cada cristiano. Pienso
que a cada uno de nosotros le beneficiara preguntarse: "qu
regalo deseara el Seor que yo le hiciera, a El o a otros en esta preciosa poca del ao?"
Permitidme contestar esa pregunta declarando con toda
solemnidad que nuestro Padre Celestial desea que cada uno
de sus hijos le rinda un regalo de obediencia, para que todos
amemos al Seor nuestro Dios con todo nuestro corazn,
mente y fuerza. Tampoco me cabe la menor duda de que El
espera que amemos a nuestro prjimo como a nosotros mismos.
Si el Seor estuviera aqu hoy, no me extraara que nos
enseara a dar generosamente de nosotros mismos y a no ser
egostas ni codiciosos, ni contenciosos ni pendencieros, recordando sus palabras registradas en 2 Nefi cuando dice:
"Y no habr disputas entre vosotros. . .
Porque en verdad, en verdad os digo. .. contencin no es
ma, sino del diablo que irrita los corazones de los hombres,
para que contiendan unos contra otros con ira.
He aqu, no es mi doctrina agitar con ira el corazn de los

hombres, uno contra el otro; sino sta es mi doctrina: que tales cosas cesen." (3 Nefi 11:28-30.)
Os suplico que os liberis de cualquier espritu de contencin, de cualquier espritu que os haga pugnar los unos con
los otros por los despojos de la vida, y que en vez de esto, trabajis en armona con vuestros hermanos para lograr los frutos del evangelio de Jesucristo.
Espero que en la Navidad no olvidemos el espritu de gratitud que debemos tener en nuestro corazn y el deseo anhelante de poder expresarlo. Espero que ninguno de nosotros,
no solamente no olvide a sus padres, sino que sepa honrarlos
como ellos merecen. Qu mejor regalo podran ellos recibir
que ver que sus hijos los honran obedeciendo a Dios y cumpliendo con sus mandamientos?
Una vez, un orgulloso padre se acerc a m y me desliz en
la mano una carta de su hijo que estaba cumpliendo una misin en Australia. Me gustara compartir esta carta con vosotros ya que puede daros una idea para demostrar gratitud a
vuestros padres de un modo muy especial y por medio de un
regalo de Navidad imperecedero; dice as:
"Queridos pap y mam:
Quiero agradecerles desde lo ms profundo de mi corazn
todo lo que han hecho por m. Quiero agradecerles por haber
escuchado el mensaje que los misioneros llevaban cuando
golpearon a nuestra puerta, y por la manera en que ustedes
aceptaron el evangelio, convirtindolo en un molde por el
cual dieron forma a su vida y a la de sus hijos. Los quiero
mucho a los dos,
Gracias por las enseanzas que me dieron, por el amor
que me expresaron en tantas diferentes, formas; gracias por
guiarme por ia senda correcta, por demostrar inters en que
me esforzara por seguir adelante. Estoy agradecido por su
testimonio y por el comprensivo y paciente amor que me
ayud a lograr el mo; las experiencias que he tenido aqu me
han ayudado a fortalecerlo. S que el evangelio es verdadero.
Espero vivir de acuerdo a lo que ustedes esperan de m y que
el Seor me ayude a lograrlo.
Mam, pap, gracias otra vez.
Los quiere mucho, David."
Qu obsequio mejor puede un hijo dar a sus padres que
un regalo de gratitud?
Espero que no brindis este regalo solamente a vuestros
padres, sino a todos vuestros seres queridos, vuestros hermanos, parientes, amigos, todos aquellos con quienes os relacionis de un modo u otro. Ellos pueden beneficiarse si hacis un esfuerzo para ayudarles a ver la verdad y a evitar las
trampas mortales de la vida. Quizs slo vosotros podis encender en la vida de otros, una chispa de luz y amor que les
ayude a ver las posibilidades que tienen en lugar de los problemas que los acosan da a da.
Dar de ses siempre importante; siempre hay algn espritu que alegrar y bendiciones que podemos brindar a nuestro
prjimo. El verdadero significado del espritu de la Navidad
se encierra en las palabras del Maestro:
"De cierto os digo que en cuanto lo hicisteis a uno de estos
mis hermanos ms pequeos, a m lo hicisteis." (Mateo
25:40).
11
En 1805, dos das antes de la Navidad, en el hogar de

Joseph y Lucy Mack Smith naci Joseph Smith hijo, el
tercer vastago de una amorosa y fiel familia. A pesar de
grandes penalidades y sufrimientos, eran felices de estar
juntos y compartir sus experiencias. Cuando Jos se cas
y estableci su propio hogar extendi su amor no slo a
su familia, sino tambin a todos los que lo rodeaban, dedicando su vida al servicio de los dems. Una vez dijo:
"La amistad es uno de los grandes fundamentos del mormonismo".
El profeta Jos quera mucho a sus amigos y disfrutaba
de la compaa de ellos en su casa. En su diario ntimo
menciona la Navidad de 1843 que fue especialmente feliz:
"Hoy, a la una de la maana, recibimos la visita de una
hermana inglesa, Lettice Rushton, acompaada por sus
tres hijos con sus respectivas esposas, sus dos hijas y algunos vecinos cantando un villancico, lo que llen mi alma de enternecimiento y gozo. Toda mi familia y huspedes se acercaron para or la serenata y yo ca de rodillas
agradecindole a mi Padre Celestial la visita de ellos y los
bendije en su nombre. Tambin fueron a visitar a mi hermano Hyrum a quien despertaron de su sueo, con el
hermoso canto.
A las dos de la tarde, alrededor de cincuenta parejas se
sentaron a mi mesa; compartimos la cena, escuchamos
msica, bailamos etc., disfrutando de la ms alegre y hermosa amistad/'
La primera
Escuela Dominical
n este mes se c o n m e m o r a el 126

aniversario de la primera reunin de Escuela Dominical, que se llev a cabo en
el Valle del Gran Lago Salado, el 9 de
diciembre de 1849. Desde aquel alegre
domingo por la m a a n a en que un grupo de nios se reuni en la casa del herm a n o Richard Ballantyne, miles de Santos de los ltimos Das h a n asistido a la
Escuela Dominical para a p r e n d e r sobre
el evangelio de Jesucristo y su a m o r por
nosotros.
Una t o r m e n t a con granizo haba
aplastado la primera plantacin de trigo
que Richard Ballantyne haba de cosechar en el Valle del Lago Salado, dejando apenas u n o s pocos tallos que se recogeran en el otoo como un tesoro.
C u a n d o l y su esposa haban llegado al
valle el ao anterior con su p e q u e o hijo, ya era demasiado tarde para plantar,
de m a n e r a que ese ao d e p e n d a n enteramente de su cosecha de trigo para pasar el invierno.
En medio de toda su desilusin, Ri-
14
chard haba tenido una serie de extraas

sensaciones; su memoria lo haba transportado a Escocia, su tierra natal, donde
se haba convertido a la Iglesia. Los domingos, las calles de su pequeo pueblo
se llenaban de rapazuelos andrajosos
que salan a jugar, porque no tenan
otra cosa que hacer. Richard haba organizado all una Escuela Dominical para aquellos nios, a fin de ensearles
sobre la vida de Jesucristo.
Al encontrarse en su nuevo pas, en
medio de esta tierra desrtica que les
resultaba tan difcil dominar, con el
gran amor que senta por el evangelio y
por los nios, el hermano Ballantyne
comenz a pensar en los pequeos
pioneros. Segn sus propias palabras:
"Pens que el evangelio es algo demasiado precioso como para que los
nios se vieran privados de sus enseanzas, y que era indispensable que
disfrutaran del privilegio de ese aprendizaje. Ese era mi primordial propsito:
ensearles el evangelio."
Habl con su obispo y le dijo que le

gustara iniciar una Escuela Dominical;
tanto ste como las Autoridades Generales lo alentaron en sus planes. Los
hermanos Ballantyne cargaron todas sus
posesiones en dos carretas y se mudaron del Fuerte Viejo, donde haban estado viviendo, a un terreno cercano al lugar marcado para edificar el templo; all
construyeron una habitacin para usar
como cocina, mientras ellos vivan en
una de las carretas; la otra la usaban para guardar las provisiones.
Cuando no estaba ocupado en el
bienestar de su familia, Richard pasaba
trabajando en la construccin de otro
cuarto que, agregado al que ya tenan
sera usado como saln de clases. Desde las montaas acarre troncos que
luego llevaba al aserradero para que se
los cortaran; carg piedra arenisca desde una cantera, para los cimientos y las
vigas. El cuarto tena seis metros de largo y ms de cinco de ancho, con paredes de adobe revocadas por dentro, piso
de tablas y un techo de troncos recubierto con una capa de barro de varios
centmetros de espesor; tres ventanas y
una puerta le daban la luz y el aire necesarios. Haba una gran chimenea para calentarse en el invierno.
La hermana Ballantyne fue quien se
encarg de elegir la msica, hacer sugerencias para las lecciones y poner el toque femenino que le diera al saln un
ambiente cmodo y agradable.
Richard plant lamos, arbustos y
enredaderas en los alrededores, para
tener sombra fresca en el verano; adems, construy una cerca que rodeaba
el edificio.
Todo estaba terminado poco antes
de comenzar el invierno, as es que el
hermano Ballantyne invit a todos los
nios de los alrededores para que asistieran a la Escuela Dominical.
En la maana del domingo 9 de diciembre de 1849, unos treinta nios entre las edades de ocho y trece aos se
limpiaron la nieve de los zapatos y entraron al saln, donde junto a un agradable fuego, Richard Ballantyne les dio
una clida bienvenida. Con un brillo especial en la mirada los llam al orden y
despus de cantar un himno, pronunci
una sincera oracin de agradecimiento
y dedic el pequeo edificio para la enseanza del evangelio de Jesucristo a los
nios.
1 rgano de la iglesia se haba roto! Faltaban unos

pocos das para Navidad y todos se preguntaban cmo
podran reemplazar este instrumento, a fin de tener m sica en los servicios religiosos que se llevaran a cabo en
la Nochebuena.
La pequea vida austraca, Oberndorf, estaba cubierta de nieve. Las estrellas brillaban en el claro cielo invernal aquella fra noche, mientras e sacerdote catlico Joseph M o h r se abra paso por entre la blanca sbana q u e
cubra el suelo, cruzando el bosque para visitar a la esposa de un leador, q u e haba dado a luz un nio. Ya
era avanzada la hora cuando por fin lleg a su destino.
Al entrar en la humilde cabao, una escena inolvidable
se present ante sus ojos: a la luz vacilante de un acogedor fuego vio a la madre que se inclinaba sobre el recin
nacido volcando en l su ternura. Al contemplarlos, el
joven sacerdote no p u d o menos q u e recordar a la Madre
que se haba inclinado sobre el Nio muchos aos atrs,
en un establo de Beln.
En su camino de regreso a la villa, a medida que atravesaba la blanca y silenciosa belleza invernal de los bosques, unas palabras comenzaron a cantar en la mente
del sacerdote: "Noche silenciosa, noche santa.. ." A u n despus de haber llegado a su casa, las palabras seguan
fluyendo imperiosas; estaba ya por amanecer cuando
despus de ordenarlas, darles forma y escribirlas, p u d o
irse a dormir.
A la m a a n a siguiente decidi que era necesario
ponerle msica a su composicin. Su mejor amigo,
Franz Gruber, enseaba en la escuela y tocaba el rgano
de la iglesia; por lo tanto, Joseph s dirigi apresuradamente a su casa con el poema que haba escrito.
Franz entonces, inspirndose en las palabras, escribi
una meloda para dos voces con acompaamiento de
guitarra.
En la Nochebuena de 1918, durante los servicios religiosos de la nevada villa de Oberndorf, Franz y Joseph
cantaron por primera vez "Noche silenciosa", con el primero tocando el acompaamiento de guitarra. Este canto de Navidad se ha hecho conocido en todo el m u n d o
cristiano y desde entonces ha sido traducido a n u m e r o sos idiomas.
Conocido primeramente bajo el n o m b r e de "Canto del
Tirol", fue presentado al m u n d o por cuatro nios dos
hermanas y dos h e r m a n o s que lo cantaron por p r i m e -
ra vez en Leipzig; lo hicieron en forma tan hermosa que

el director de msica del Reino de Sajonia les pidi que
lo cantaran durante un concierto.
En 1850, el coro de la Iglesia Imperial de Berln lo
cant ante el rey Federico Guillermo IV; tanto le gust al
rey la cancin, que solicit conocer personalmente al
autor. Para entonces, Joseph M o h r ya haba muerto; pero Franz Gruber recibi grandes honores por su msica,
y su guitarra se encuentra en el M u s e o Municipal de
Hallbein.
Y en esta Navidad de 1975, ciento cincuenta y siete
aos ms tarde, en todas partes del m u n d o cristiano volvern a elevarse las notas de aquella cancin q u e los dos
amigos austracos compusieron en honor al Nio de Beln.
El titulo de la cancin vana segn la traduccin. En el articulo se
ha traducido directamente del original, aunque en la iglesia es ms
conocido con el nombre "Noche de luz, noche de paz", como aparece
en Himnos de Sn bajo el nmero 45.
15
La noche
en que
el mundo
se detuvo
por Dorothy Len
unque este no es un relato verdico, imaginemos que

podra haber sucedido hace mucho tiempo en la ejana ciudad
de Beln.
Hace muchos, muchos aos, viva en Beln un nio llamado Gabriel que trabajaba en el establo de una posada; muchas
veces pensaba que deseara que su padre fuera un rico comerciante o un hombre poderoso, y se senta triste de ser slo un
pobre muchacho de establo.
Me gustara llegar a ser alguien importante, en lugar de
pasarme la vida dando de comer y de beber a los caballos y
haciendo otras tareas en el establo le dijo un da a su madre.
Y ella le respondi;
Todos los trabajos son importantes, hijo. Algn da
comprenders qu es verdaderamente importante en a vida.
Una noche, despus que Gabriel haba terminado su trabajo en el establo, sali y se subi a una gran roca. Desde all
poda ver las largas caravanas de viajeros, que llegaban desde
todas partes de judea a pagar en Beln sus impuestos por orden del emperador.
El da anterior haba odo al posadero diciendo que esperaba que muchos de ellos se detuvieran a hospedarse en su
posada, dejndole grandes beneficios; y mientras lo deca, se
frotaba las manos con expresin de avaricia en la mirada.
Desde lo alto de la roca, el nio vea los asnos, las cabras y
los bueyes que bajaban lentamente por el pedregoso camino,
mientras los camellos trotaban levantando una polvareda con
sus largas y finas patas. Muy pronto el patio de la posada se
haba llenado con los gritos de los hombres, los balidos de las
ovejas y los rebuznos de los burros.
Mientras los ltimos rayos del sol se ocultaban tras las colinas de Judea, un viento fro azot la cara de Gabriel, que se
estremeci y se apresur a bajar de su punto de mira. Desde
all, corri a reunirse con sus amigos que ya estaban junto a
una acogedora fogata en el patio de la posada. En su carrera
estuvo a punto de tropezar con dos fatigados viajeros que en
ese momento entraban por el portal; el hombre era fuerte y
robusto y conduca un asno, en el cual iba sentada una joven
mujer. Ambos presentaban un aspecto de extremo cansancio.
Al observarlos, el nio not que tenan la ropa cubierta de
polvo y que los recipientes para el agua colgaban vacos a los
lados de la montura.
Deben venir desde muy lejos, pens Gabriel, mientras se diriga hacia ellos.
No encontramos lugar en la posada -le explic el hombre con bondadosa vozPero nos dijeron que podramos refugiarnos en el establo. Sabes t dnde est?
S, seor respondi el muchacho con una sonrisa
Yo los acompaar hasta all; no est muy lejos.
La mujer lo mir y le sonri dulcemente.
Mientras caminaban hacia el establo, el hombre le dijo
que era carpintero y viva en Nazaret; su nombre era Jos y
haba venido con su esposa, Mara, a pagar sus impuestos en
Beln, que era la ciudad de sus antepasados. Tambin le dijo
que Mara estaba muy prxima a dar a luz, que se senta muy
fatigada y que tena gran necesidad de descansar.
En ese momento llegaron a la entrada del establo; no haba
mucho espacio en l, pero al menos estaba tibio y limpio.
Llenar los recipientes del agua ofreci el nio.
Muchas gracias, muchacho. Eres muy amable y no olvidaremos nunca tu bondad.
Gabriel llev los recipientes hasta un pozo cercano y los
llen con el agua fresca y cristalina. Al volver observ que
Jos le daba de beber a Mara. Despus salieron y el hombre
le dio agua al burro. Entonces se oy la voz de Mara llamando a su esposo y ste se apresur a entrar en el establo.
Al quedarse solo, Gabriel mir a su alrededor. De pronto,
todo pareca haberse detenido; no se oa un sonido ni se notaba un movimiento; el asno pareca una estatua y las ovejas,
que hasta haca un instante haban estado pastando no lejos
de all, en ese momento se haban quedado inmviles; no se

oa una voz y todo el movimiento en la ciudad se haba quedado en suspenso. El cielo estaba ms claro y al nio le pareci or dulces cnticos que provenan de o alto.
Entonces se oy el llanto de un recin nacido y todo volvi
a la normalidad. Las ovejas empezaron a pastar otra vez, dejando escapar de cuando en cuando un tmido balido; los grillos dejaron or su estridente canto y las voces rompieron el
silencio que haba prevalecido unos segundos antes.
All fue cuando Gabrielcomprendi lo que haba querido
decir su madre sobre lo que era verdaderamente importante
en la vida;, parte de ello era hacer algo por los dems. Con toda la rapidez que sus piernas le permitan, corri hacia su casa. Estaba ansioso por contarle a su madre lo que haba visto
y odo porque, sin poder explicarlo, senta que esa noche
haba sido testigo de un acontecimiento muy importante y especial.
19
20
DIARIO
MORMON
ESCRITURAS
A LA HORA
DEL DESAYUNO
por Gary J. Coleman
medida que la Navidad se acercaba, se hacia ms evidente para mi hermano Jerry y para m, que tendramos que
trabajar durante esas vacaciones si queramos tener el dinero
para costearnos los estudios durante el segundo semestre de
clases. Por lo tanto, decidimos acortar nuestras vacaciones e
ir a casa solamente para las fiestas. Siendo que mis compaeros de apartamento se iban y los de Jerry tambin, lo invit
para que fuera a vivir conmigo; en el fondo, tena la esperanza de que se me presentara la oportunidad de predicarle el
evangelio.
Haca algunas semanas, dos das despus de haberme bautizado en la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los ltimos
Das, me haba encontrado con l en los terrenos de la Universidad. Todos los miembros de mi familia haban mirado
con recelo mi conversin a la Iglesia. En aquel encuentro mi
hermano me haba preguntado: "Llevaste a cabo tus planes?"
"S", haba sido m contestacin. Y me siento muy feliz de
haberlo hecho". Entonces, mirndome a los ojos me dio una
respuesta sorprendente: "T eres mi hermano mayor. Yo s
que no lo habras hecho si no supieras que es correcto". Al
orlo me haba invadido un sentimiento de alivio; por sus palabras me daba cuenta de que no me rechazaba y que no
haba perdido su estima.
Durante los meses en que haba estado aprendiendo sobre

el evangelio, muchas veces me haba preguntado si sera sta
la iglesia verdadera; siendo el mayor de la familia consideraba que tena la responsabilidad de guiar a mis hermanos
menores y darles un buen ejemplo. Tena que estar completamente seguro de que estaba en lo cierto. Todava conservo
vividos en mi memoria las horas, los das y los meses en que
me debata en dudas, mientras trataba de encontrar una respuesta. Finalmente la recib, no como la esperaba, sino en la
forma serena y calma en que el Seor la da.
Sent que deba hablarle a Jerry sobre el evangelio, pero
me encontr con un obstculo: En su trabajo l tena horario
nocturno, mientras que el mo era diurno. As que el nico
momento en que estbamos juntos era a la hora del desayuno. Y por qu no? Entonces decid aprovecharla.
Todos los das discutamos algn punto concerniente a religin y despus de algunas vacilaciones, mi hermano comenz a sentir el deseo de conocer la verdad.
En esa forma, las vacaciones de Navidad se convirtieron en
una de las experiencias ms satisfactorias de mi vida, una
poca que nunca olvidar por todas las cosas sagradas que
compartimos en esos das. Todos los momentos libres de que
disponamos, los pasbamos sentados frente a la pequea
mesa de la cocina, hablando sobre temas del evangelio. Los
alimentos que ingeramos perdieron su importancia comparados con el festn espiritual que nos dbamos.
Al regresar a casa, pude sentir que se desarrollaba en m
un nuevo aprecio por cada miembro de mi familia y un sentimiento de la responsabilidad que tena de compartir con ellos
la verdad.
Unos meses ms tarde, en marzo, Jerry fue bautizado en la
Iglesia. Aquel fue para m un da glorioso. Juntos nos regocijamos por el nuevo curso que tomaba su vida y discutimos las
esperanzas y preocupaciones que sentamos por nuestros hermanos. El vnculo que nos uni en aquel entonces, se ha fortalecido con los aos y el crculo familiar dentro del evangelio
ha aumentado con bautismos y con la obra que hemos hecho
en el templo por nuestros antepasados muertos.
Al pensar ahora en aquella Navidad de hace tantos aos,
me doy cuenta de que el regalo ms precioso que podemos
ofrecer, es compartir con otros la verdad del evangelio.
Gary ]. Coleman es director del Instituto de Religin en Spokane, Estado de Washington.
por Henk Chardon
Iste es un relato verdico de algo que sucedi en Noruega, el pas donde vivo. Ocurri el da siguiente a la Navidad,
que en nuestro pas es da feriado. Ese da, los nios de !a
21
Primaria haban decidido que pasaran la tarde en el hospital

local, cantando para entretener a los pacientes; para ello se
haban reunido con sus maestras en el vestbulo de la capilla,
desde d o n d e partiran en los autos de algunos h e r m a n o s que
se haban ofrecido a proveer el transporte. Antes de salir,
nios y adultos se arrodillaron juntos para ofrecer una oracin.
Al llegar al hospital, los h e r m a n o s estacionaron los coches
y todos se bajaron; la tar.de estaba gris y fra y los rboles que
rodeaban el parque de estacionamiento parecan ms d e s n u dos que nunca. Las h e r m a n a s les hicieron las ltimas recomendaciones a los p e q u e o s , recordndoles que deban permanecer juntos, cantar con voz clara, sonrer a los pacientes,
saludarlos y entregarles los regalos que llevaban. D e s p u s se
pusieron en camino, cruzando lenta y c u i d a d o s a m e n t e la resbalosa calle.
Cunto tiempo se q u e d a r n adentro?le pregunt u n o
de los h e r m a n o s a la presidenta de la Primaria.
Hasta las cinco, a p r o x i m a d a m e n t e , h e r m a n o s r e s p o n di ella Sera d e m a s i a d o cansador para los nios si nos
q u e d r a m o s ms.
Mientras observaban al bullicioso grupo que se alejaba,
uno de los h o m b r e s les p r o p u s o a los dems:
Vamos todos para mi casa! T e n e m o s por delante una
larga espera y nos aburriremos y enfriaremos si e s p e r a m o s
aqu. Vivo bastante cerca y estara encantado si me acompaaran.
Entre voces de aprobacin, los h e r m a n o s subieron al a u t o mvil, que parti rpidamente.
En el hospital, las voces puras de los nios se elevaban por
sobre las hileras de camas haciendo olvidar por un instante a
los enfermos sus sufrimientos y preocupacin con el dulce
mensaje de la Navidad. Mientras tanto, en la casa del herm a n o Jansen, el grupo de h o m b r e s disfrutaba de un rato de
solaz y de algunas golosinas. Ellos tambin hablaron sobre la
Navidad y el significado del nacimiento del Seor. El tiempo
pas rpidamente y, casi sin que lo notaran, lleg la hora de
regresar a buscar a los nios.
Llegaron al hospital unos pocos minutos antes de las cinco
y, cul no sera su sorpresa al ver all parado al h e r m a n o Andries, uno de los integrantes del grupo! Estaba a p o y a d o en un
rbol y su silueta que se perfilaba contra el cielo plomizo,
tena aspecto triste y d e s a m p a r a d o . Se haban olvidado de l!
C m o , no podan explicarlo. Seguramente se habra alejado
del grupo en el m o m e n t o en que todos los d e m s decidieron
ir a la casa del h e r m a n o Jansen, no encontrando a nadie al regresar.
Y all haba q u e d a d o l, e s p e r a n d o solo en la helada tarde,
a pesar de haber sido uno de los primeros en poner su auto a
disposicin de la Primaria. Naturalmente, con lo alejada que
estaba su casa, no le habra alcanzado el tiempo para ir y volver a buscar a los nios; por lo tanto, era evidente que haba
decidido esperar a u n q u e tuviera que estar solo.
Al c o m p r e n d e r que lo h a b a n olvidado, todos los herm a n o s se sintieron s u m a m e n t e a p e s a d u m b r a d o s . Mientras
ellos haban pasado una tarde agradable en un a m b i e n t e clido, l haba estado solo en medio del fro. Uno de ellos, entonces, se apart del grupo y trat de acercarse para pedirle
perdn, pero al verlo, el h e r m a n o Andries se alej apresuradamente hacia una cabina telefnica.
Todos los h e r m a n o s comenzaron a hacer comentarios:
Qu haremos?
22
Se nota que est enojado!

Debemos pedirle perdn! Tiene que c o m p r e n d e r que no
lo hicimos a propsito.
En ese m o m e n t o , el h e r m a n o Andries sali de la cabina y
todos se dirigieron a su encuentro. Pero cuando los vio acercarse, l dio media vuelta y se e n c a m i n a la entrada del hospital.
Est muy enojado! dijo u n o de los h e r m a n o s .
Y nos lo merecemos r e s p o n d i otro No deberamos
habernos ido sin asegurarnos de que estbamos todos.
En realidad, la culpa es ma c o m e n t ei h e r m a n o Jansen Yo los invit a mi casa y es imperdonable que me haya
olvidado de l. Yo soy quien debe ir a disculparse.
Pero el ofendido h e r m a n o Andries se las arregl para evitar el encuentro con cualquiera de ellos. Sali del hospital
junto con los nios y las maestras, e inmediatamente se dirigi hacia su automvil con el grupo que le corresponda
transportar; los dems tuvieron que hacer lo m i s m o , vindose
totalmente imposibilitados de acercrsele.
En medio del alboroto de los p e q u e o s y la conversacin
de las maestras, a d e m s de la atencin que tenan que p o n e r
para conducir, un p e n s a m i e n t o d o m i n a b a la m e n t e de cada
u n o de ellos: "\Buenos cristianos somos! Y nada menos que en Navidad!
D u r a n t e todo el camino el h e r m a n o Jansen fue haciendo
proyectos m e n t a l m e n t e para acercarse al h e r m a n o Andries al
llegar a la capilla. Pero c u a n d o arribaron, se encontr con q u e
aqul ya haba hecho bajar a todos sus pasajeros y se dispona a partir, lo cual hizo sin dirigir una palabra ni una mirada a nadie.
Los h o m b r e s se q u e d a r o n m i r a n d o c m o se alejaba, sintindose impotentes para cambiar la situacin.
Pienso que est tan ofendido que ni siquiera desea hablar del asunto dijo uno de ellos.
D e b e r a m o s ir a su casa. Pero. . . quin sabe si l ha ido
para all!
Pero es que no p o d e m o s permitir que la situacin q u e d e
as.
Los comentarios continuaron mientras los nios se dispersaban en direccin a sus casas. C u a n d o todos se h u b i e r o n
ido, dos de las maestras que eran esposas de dos h e r m a n o s
del grupo, se acercaron a ellos; stos les explicaron el problema al cual se enfrentaban y entre todos decidieron que lo m e jor sera ir a la casa del h e r m a n o Andries, aun a riesgo de ser
mal recibidos. D e s p u s se arrodillaron juntos a orar, pidindole al Seor que los inspirara con las palabras adecuadas para llegar al corazn de aqul a quien haban ofendido y recibir su perdn.
Durante todo el camino iban h a b l a n d o de cmo los recibiran.
Sabr su esposa?
N o me parece que el h e r m a n o Andries sea de las personas que comentan estas cosas apenas llegan a su casa.
Quin abrir la puerta?
Qu le diremos?
"Hemos venido a hacer las paces", eran las palabras que tena
preparadas el que hablara en n o m b r e de todos.
D e s p u s de llamar, los cinco h o m b r e s y las dos mujeres
esperaron nerviosos y compungidos en el fro del atardecer.
La puerta se abri y all estaba el h e r m a n o Andries, sonriente
y hospitalario, invitndolos a entrar.
Todos se q u e d a r o n petrificados por la sorpresa, pero se
apresuraron a aceptar la invitacin; saludaron a la hermana

Andries y a sus dos hijos y ocuparon los asientos que les
ofrecan. La duea de casa les dijo:
Cunto nos alegramos de que hayan venido! En este
m o m e n t o b a m o s a sentarnos a comer algunas coslas de Navidad y nos sentiramos m u y h o n r a d o s si nos a c o m p a a r a n .
-Claro que se quedarn, querida! afirm su esposo
Agrega algunos cubiertos a la mesa; nos sentaremos en seguida.
Mientras ella lo haca, el h e r m a n o Jansen se aclar la garganta y empez:
H e r m a n o Andries. . . quisiramos pedirle. . .
Pero su interlocutor lo interrumpi con una sonrisa:
Hermanos, no creen ustedes que la Navidad es u n a
poca maravillosa? Es la poca ideal para recomenzar, para
renovarse; la poca de expresar a m o r y olvidar las ofensas,
no les parece?
Los h e r m a n o s asintieron vigorosamente con un gran sentimiento de alivio y tanta emocin que no podan pronunciar
palabra.
Para entonces, la mesa estaba lista y todos se sentaron. El
d u e o de casa inclin la cabeza y comenz a orar:
Padre Celestial, te d a m o s las gracias por todas tus bendiciones, por el a m o r y la h e r m a n d a d que nos unen. . .
NAVIDAD PARA
UNA ANCIANA
INMIGRANTE
por Joyce Backstrom
(Adaptado)
a soledad no debera existir en la poca de Navidad. Y

sin embargo, las Navidades de la hermana Blumberg, inmigrante hngara, eran ciertamente solitarias. La situacin no
haba sido siempre igual; en una poca, haba tenido una familia feliz y haba gozado de la tradicional alegra de esta festividad en su casa, en Budapest. La anciana era conversa a la
Iglesia desde haca veinte aos, y haba emigrado a Canad,
d o n d e se senta m u y sola. Bien saba que la gente no tena la
intencin de ser desconsiderada ni mala con ella; slo que en
esa poca del ao, estaban todos demasiado ocupados como
para fijarse en una viejecita solitaria.
Haba aceptado a situacin con la misma calma con que
aceptaba todos los dems hechos que, a u n q u e la disgustaban,
no poda cambiar: la edad avanzada, una sordera que se
acentuaba notablemente, la vista que e m p e o r a b a da a da, su
estado de viudez, su dificultad con el idioma ingls y lo ms
difcil, el hecho de que no poda, p o r q u e sta no era m i e m b r o
de la Iglesia.
La Navidad de 1973 se aproximaba y a su alrededor todo
era igual que en aos anteriores; el ir y. venir de a gente de la
casa, la compra de regalos, la expectativa de los nios, la atmsfera de secreto que rodeaba algunas salidas de los m i e m bros de la familia, el sentimiento de alegra general. . . y su
soledad.
Despus de haber comprado algunos obsequios, la hermana Blumberg se prepar para recibir la Navidad como
siempre: feliz y agradecida por el nacimiento del Salvador,
pero con una sensacin de nostalgia y soledad y la idea de
que a nadie le importaban m u c h o los sentimientos que ella
pudiera experimentar.
As se arrastraron los das, lentamente, u n o tras otro, hasta
llegar al da de N o c h e b u e n a . Al atardecer, alguien llam a la
puerta; c u a n d o salieron a abrir, encontraron all un paquete
con el n o m b r e de la h e r m a n a Blumberg. Al abrirlo, la anciana encontr varios pequeos obsequios; no eran cosas de
m u c h o valor material, pero d e m o s t r a b a n el a m o r y la generosidad de alguien a quien le importaba que una anciana se sintiera sola, alguien que deseaba permanecer en el anonimato
firmando la tarjeta con un s e u d n i m o : Amiga secreta.
Cunta felicidad le brindaron a la h e r m a n a Blumberg
aquellos modestos obsequios! Con deleite lea la tarjeta una
y otra vez, c o n t e m p l a n d o su p e q u e o tesoro: una docena de
galletitas caseras, un turrn, un jabn perfumado, un pauelito b o r d a d o a m a n o , un estuche nuevo para sus lentes y una
minscula botellita de perfume. T o d o pareca haber sido
arreglado por m a n o s inexpertas, pero deseosas de agradarla.
En el da de Navidad, volvi a sonar un llamado en la
puerta y esa vez la anciana abri a tiempo c o m o para ver d e saparecer tras de la esquina las siluetas de unas jovencitas
que corran, al m i s m o tiempo que distingui el alegre sonido
de u n a s risitas nerviosas. Lo que haban dejado en esa oportunidad era m s grande y significativo: una h e r m o s a planta,
un r a m o de flores artsticamente arregladas en un bonito
florero, un gran pan dulce de Navidad y una caja de frutas y
nueces.
Sus ojos se llenaron de lgrimas de emocin y en ese m o mento le pareci que el cielo era ms brillante, la nieve ms
blanca y todo lo que la rodeaba ms alegre. Alguien se haba
t o m a d o la molestia de hacerle saber que no estaba sola, y que
el espritu de Navidad, el espritu de amor cristiano, todava
exista.
Nota: Varas semanas despus, la hermana Blumberg se enter accidentalmente de que su "amiga secreta" era un grupo de
jovencitas de la Mutual, que haban tenido el deseo de expresarle
su afecto, haciendo que su Navidad fuera ms dulce.
23
I Seor me ha bendecido con cuatro hijos: Floralba, Rosa Elida, Juan Sergio y Delia Pal mira. Hace diecinueve
aos mi esposo falleci en un accidente
automovilstico, y fue entonces cuando
sent la necesidad de encontrar a Dios
para que me ayudara a llevar adelante
mi familia. Mi hija menor tema once
meses.
Una noche, me encontraba sola con
mis hijos en medio de mi desesperacin
y or al Seor como si le estuviera hablando a otra persona; le dije que yo
sabia que El exista, pero que no saba
d n d e estaba; le p e d que me indicara
cmo y d n d e encontrarlo, y lo hice con
tal fe y deseo de hallar la verdad que
nunca olvidar esa oracin.
La respuesta a mi oracin no demor m u c h o en llegar. Una maana,
dos jvenes misioneros golpearon a mi
puerta y dijeron que eran de la Iglesia
de Jesucristo de los Santos de los ltimos Das, y que tenan un mensaje m u y
importante para m. Haba odo hablar
de los m o r m o n e s , pero no me haba interesado en absoluto en su religin. Les
hice pasar y tan pronto como comenzaron con la primera leccin, supe que lo
que decan era verdadero. Les dije que
deseaba bautizarme con mi familia;
ellos me contestaron que podramos
bautizarnos despus de la ltima leccin y as fue. Nos bautizamos en la Capilla Roma en la ciudad de M o n t e r r e y y
actualmente pertenecemos a la Estaca
de Monterrey.
La hermana Petra G. de Hernndez es
una viuda que pertenece a la Estaca de
Monterrey Mxico. Tres de sus hijos han
servido en ana misin y en este artculo
ella nos habla de sus sentimientos como...
Madre de
MISIONEROS
24
Nuestra vida ha cambiado c o m p l e tamente desde el da en que conocimos

el evangelio y ahora estoy segura de
que el 5eor oye nuestras oraciones. Inm e d i a t a m e n t e despus de bautizarme
me llamaron para trabajar como segunda consejera en la Primaria de la Misin
y luego como presidenta de dicha organizacin.
En ese tiempo mi hija mayor era la
nica que trabajaba, y con un gran esfuerzo econmico p u d i m o s ir al T e m p l o
de Arizona y sellarnos como familia.
Ms tarde, ella fue transferida para tra-
bajar en Inglaterra y poco tiempo despus de estar all', fue llamada como m i sionera regular. Mi hija sabia que n o s o tros necesitbamos su ayuda econmica
y me escribi pidiendo mi opinin con
respecto al llamamiento. Mientras lea
su carta record u n a escritura que est
en 1 Nefi 3:7, que dice que el Seor
nunca da un m a n d a m i e n t o a sus hijos
sin prepararles el camino para que lo
obedezcan. Inmediatamente despus de
leerla le contest dicindole que aceptara el llamamiento del obispo y que no
se preocupara por nosotros. El Seor sabra qu hacer.
La m a n d a r o n a la Misin de los
Andes, que en ese entonces inclua per, Chile ,y Ecuador, y estaba en Lima
cuando el gran terremoto sacudi a la
ciudad dejando a su paso destruccin y
muerte; pero nada les sucedi ni a ella
ni a su compaera. D u r a n t e su misin
sirvi con todo su corazn, alma, m e n t e
y fuerza y un tiempo despus de haber
finalizado, el Seor la bendijo con un
buen c o m p a e r o con quien se cas en el
templo. Mientras ella cumpla con su
misin e! Seor nos provey todo lo
que necesitbamos y nunca nos falt
nada.
Ms tarde, mi hijo Juan Sergio fue
llamado para cumplir una misin, lo
que signific un gran desafo para l, ya
que slo le faltaban dos aos para completar sus estudios como ingeniero m e cnico y el llamamiento para servir en
la Iglesia era tambin exactamente de
dos aos. Le pedi que no olvidara que
posea el Sacerdocio de Melquisedec y
que haba hecho convenios con el Seor
en el templo cuando haba recibido la
investidura el ao anterior. Mi hijo lo
pens or al respecto y finalmente
acept el llamamiento misional a pesar
de las crticas de sus amigos y compaeros de estudio. Fue enviado a ia
Misin de Mxico Oriental y durante la
misma progres mucho en testimonio y
conocimiento; tuvo la oportunidad de
ser presidente de rama dos veces y por
sobre todo, de llevar el mensaje del
evangelio a aquellos que an no lo
haban recibido. C u a n d o volvi del
c a m p o misional fue llamado como secretario financiero de la estaca y fue
tambin o r d e n a d o s u m o sacerdote. El
sabe la responsabilidad que implica este
oficio del sacerdocio y, con la experien-
cia y fuerza
su misin
Seor, sabe
pliendo con
de testimonio que logr en

y con la inspiracin del
que p u e d e continuar c u m su voluntad.
Seis meses despus que mi hijo regres del c a m p o misional, mi hija Rosa
Elida fue tambin llamada a cumplir
una misin regular, para lo cual solicit
licencia por dos aos en su trabajo en
una oficina del gobierno; pero debido a
algunos problemas, finalmente decidi
renunciar al empleo para p o d e r cumplir
con la misin, y con eso perdi todos
los derechos que haba adquirido d e s pus de haber trabajado all durante
ocho aos.
En todos estos aos he p o d i d o observar cmo el Seor nos ha bendecido
y bendice a aquellos que lo sirven. He
podido experimentar la escritura que
dice: " M a s buscad p r i m e r a m e n t e el
reino de Dios y su justicia, y todas estas
cosas os sern aadidas". Slo falta que
mi hija Delia Palmira vaya a una misin
y esto d e p e n d e de que el Seor la llame,
y de su propia decisin.
Puedo afirmar que somos una familia unida debido al evangelio y a
aquellos misioneros que golpearon en
nuestra puerta para traernos ese maravilloso mensaje. El ao pasado, tuve la
oportunidad de encontrarme de nuevo
con ellos en el T e m p l o . Fue para m una
alegra indescriptible encontrar a
aquellos que llevaron elmensaje del evangelio a nuestra vida.
El Seor dijo que al servir a otros
le servimos a El y una de las formas de
servir a otros es por medio del trabajo
misional. Es un privilegio y una b e n d i cin para u n a madre de Sin tener hijos
en el campo misional, p o r q u e de ese
m o d o estamos a y u d a n d o al Seor en su
obra. Una de las obligaciones de los padres como m i e m b r o s de la Iglesia es
apoyar y m a n t e n e r el trabajo misional y
ver que sus hijos cumplan con esta responsabilidad.
Quizs para muchos signifique un
sacrificio el que sus hijos vayan a una
misin pero no olvidemos que por el
sacrificio de algunos padres hay jvenes
que van de puerta en puerta con ese
mensaje y que una de esas puertas fue
la nuestra o la de alguno de nuestros
antecesores. S por propia experiencia
que es necesario que nos sacrifiquemos
un poco para que ellos c u m p l a n con ese
Uamamento pero tambin s que ese

sacrificio trae bendiciones p o r q u e el
Seor cumple con su palabra a su debido tiempo.
S que la Iglesia es verdadera y que
es dirigida por Jesucristo. Puedo decir
con certeza que si buscamos primero el
reino de Dios y su justicia, todas las cosas se nos agregan en el m o m e n t o a p r o piado; lo s p o r q u e lo he experimentado. He confiado en lo que el Seor ha
dicho a travs de sus siervos, los profetas, y que mi familia y yo h e m o s recibido por su intermedio; de ese m o d o llega
el mensaje a todos aquellos que confan
en El y sus siervos.
Este es mi h u m i l d e testimonio, un
testimonio que no p u e d e comprarse por
ningn precio en el m u n d o . S que vendr el da en que estar delante del
Seor y tendr que rendirle cuentas de
mi vida y de. lo que hice con mi familia
y espero entoces poder decir: "Seor,
he cumplido con mi misin".
La gente
que tiene
influencia
en nosotros
por el lder William Grant Bangerter
Ayudante del Consejo de los Doce
a breve entrevista que hace unos

das, tuvimos mi esposa y yo con el
presidente Kimball, indic que la
oportunidad de servicio de la cual
hemos disfrutado todos estos aos
pasados, est ahora en perspectivas de
expandirse para que podamos tratar de
ser una buena influencia en la gente de
todo el mundo. Nos ha sorprendido a
ambos ver cmo de pronto, en un breve
espacio de tiempo, la parte ms
i m p o r t a n t e de n u e s t r o s planes
personales, ambiciones y deseos
mundanos ha desaparecido para no
25
volver jams a nuestra vida.

Hace algunos aos me despert una
maana y, al recordar que cumpla en
ese di'a mis 35 aos, un pensamiento
vino a mi m e n t e : " T i e n e s . edad
suficiente como para ser presidente de
los Estados Unidos." Entonces, se me
ocurri algo de i n m e d i a t o y
modestamente me dije: "S; la edad es
la nica calificacin con que contaras
para llegar a serlo."
La calificacin con que cuento hoy
para este llamamiento, es la misma que
poseen y aprecian todos los Santos de
los ltimos Di'as, la dulce seguridad
que da el Espritu Santo de que Dios
realmente vive; el conocimiento que
tengo de haber hablado con El en mis
oraciones y que ha contestado muchas
veces y me ha dado la influencia de su
Santo Espritu,
En una ocasin, hace tambin
muchos aos cuando fui llamado para
ser presidente de estaca, el lder Mark.
E. Petersen, del Consejo de los Doce,
me entrevist minuciosamente con el
fin de saber si yo era digno> e insisti
mucho con una pregunta: "Hermano
Bangerter, cree usted en el evangelio?"
Le contest que crea de acuerdo a
mi forma de entenderlo.
El entonces me dijo: "No, lo que
quiero decir es si usted cree en el
evangelio de acuerdo al presidente
Joseph Fielding Smith" (por entonces,
Profeta de la Iglesia).
La mayora de vosotros sabis lo
estricto que era el presidente Smith con
respecto a la enseanza de la doctrina
del evangelio; por lo tanto, esta
pregunta podra servir para separar a
los verdaderos creyentes de los que no
lo son. Estoy agradecido de haber gozado de una influencia que me ha hecho
26
aceptar fcilmente la gran verdad de

que el evangelio ha sido restaurado en
los ltimos das sobre la. tierra y que el
Presidente de esta Iglesia es en realidad
un Profeta de Dios, con el sacerdocio y
la autoridad de Jesucristo para organizar
su reino y dirigirlo aqu en la tierra.
Quizs algunas de mis cualidades sean
apropiadas; soy carpintero y aunque no
tenga que arrepentirme por mi profesin, igual me he estado arrepintiendo.
S que mis padres nos criaron a sus
once hijos a fin de que furamos dignos
de este o cualquier otro llamamiento.
Desde muy nio he sentido que mi
madre, que es un alma especial, ha
tenido un espritu, similar al de Ana, la
madre del profeta Samuel del Antiguo
Testamento, que dedic sus hijos al
servicio
del
Seor.
Crecimos
preparndonos para ir a misiones, para
trabajar mucho, para orar seguido, y
dedicar nuestra vida a servir en su obra.
Ms que la influencia de todas las
dems personas que conozco, ha sido la
de mis padres lo que me ha conducido a
este cargo. Sus nombres son sagrados
para m, del mismo modo que lo son los
de mis hermanos y mis otros familiares.
Nuestra vida no nos pertenece slo a
nosotros. Mi mundo est formado por
el crculo de mis amigos ntimos y mis
seres queridos. E incluye tambin a
muchos que no estn ya en esta tierra,
comenzando por mi querida esposa
Mildred, quien pas hace muchos aos
a la vida eterna, y que me dio nuestros
cuatro primeros hijos, uno de los cuales
est con ella ahora. Y mi actual esposa
y amada compaera Geraldine, una
maravillosa e infatigable mujer. Ella ha
agregado siete nios ms a nuestra
familia, todos vibrantes y encantadores,
y nuestra vida se ha enriquecido
enormemente.
Seis de ellos estn
actualmente esperndonos en Europa,
Tambin hay otros que estn dentro de
nuestro crculo que incluyen los
compaeros de infancia y juventud, los
grandes compaeros de misin, entre
los que se cuenta el lder Faust, quien
trabaj conmigo en el campo misional;
compaeros de servicio en la Iglesia, en
obispados, presidencias de estaca y
misin, sumos consejos; son tantos que
apenas si puedo recordarlos a todos;
esos queridos compaeros entre los
Representantes Regionales, muchos de
los cuales han sido ya relevados; las
Autoridades Generales de la Iglesia, con
quienes he tenido el privilegio de
relacionarme de vez en cuando, a veces
en forma personal; y hay muchos otros,

dentro y fuera de la Iglesia, a quienes
les debo mucho. Especialmente, me
gustara mencionar hoy la tremenda
experiencia que he tenido a travs de
muchos aos, de asociarme y trabajar
con la gente en Brasil,
Sus
representantes estn hoy aqu y es muy
difcil describir cunto he disfrutado y
he amado mi relacin con ellos. Hay
tambin muchos cientos de misioneros
que han estado cerca de nosotros como
si fueran parte de nuestra familia, y
nosotros los apreciamos y amamos
mucho.
E hermano Peter Mourik, quien
brinda un devoto servicio a la Iglesia
como representante de bienes races en
Europa, me deca el otro da que
mientras estaba sentado en el avin
pronto para partir, una mujer que
aparentaba ser muy rica entr y se
sent en el nico asiento vaco, que
estaba junto al de l. El hombre que
estaba sentado delante de ellos los
molestaba con el humo del cigarrillo, y
el hermano Mourik le dijo a su
compaera de asiento: "Espero que
llegue el da en que podamos subir a un
avin sin vernos sofocados por el humo
del cigarrillo."
La mujer respondi:
"Estoy de
acuerdo con usted".
Entonces sin detenerse a pensarlo el
hermano Mourik dijo: "Joseph Fielding
Smith es un Profeta de Dios".
La mujer lo mir y repiti casi para
s: "Joseph Fielding Smith es un Profeta
de Dios. . , Joseph Fielding Smith? . . .
Si! Ahora recuerdo! Estaba sentada
mirando en televisin algo as como
una conferencia o asamblea religiosa y
vi a un hombre hablando. Pareca
mirarme directamente a los ojos y
hablarme a m, dicindome que me
arrepintiera de mis pecados y que
guardara los mandamientos de Dios.
Creo que dijeron que aquel1 hombre era
Jpseph Fielding Smith."
El Espritu de Dios se mueve entre
los hombres con gran poder, de modo
que ahora debo deciros, sabiendo que
lo que voy a decir va a llegar a muchos
cientos de miles de personas, que e
presidente Spencer W. Kimball, quien
est ahora ocupando el lugar de Joseph
Fielding Smith y de otros profetas que
han muerto, es un Profeta de Dios.
Puedo decir esto porque cuando hace
un ao fue presentado a la Iglesia para
ser Presidente, el Espritu del Seor dijo
en forma muy clara y de modo que casi
poda orse: "El est hablando como un

Profeta de Dios".
Yo s que cuando os digo estas cosas
el Espritu tambin os dice que son
verdaderas. El no es el Profeta de Dios
so para los miembros de la Iglesia; es
el Profeta de Dios para toda la tierra. Y
tiene para nosotros todos los mensajes
de vida eterna cuando os dice una y
otra vez que el evangelio ha sido
restaurado y que estamos en la obra de
edificar el reino de Dios en los ltimos
das, para que el ser humano no sea
aniquilado por las calamidades y
destrucciones que han .sido predichas y
que por seguro sucedern a menos que
nos arrepintamos y nos volvamos a
Dios.
Os testifico de la verdad de estas
cosas en el nombre de Jesucristo.
Amn.
Consagracin
al Seor
quera hacerme cinco preguntas. Me

pregunt si ira a una misin; si era digno; me pregunt sobre mi hijo de 17
aos, mi situacin econmica y mi
salud.
Os dir algo que aprend hace mucho: todo en el mundo depende del libre albedro. Si hubiera tenido que
contestar que no a alguna de aquellas
preguntas, habra perdido mi libre albedro. Estaba econmicamente capacitado, era moralmente limpio y conoca la
ley de consagracin y lo que sta
significa.
Inmediatamente me fui a casa para
hablar con mi esposa. Ella me ha seguido por todo el mundo (nos hemos mudado quince veces); ha aprendido dos
idiomas, ha criado nuestros hijos y
siempre me ha apoyado en todo.
Recuerdo que una vez, cuando acababa de regresar de un viaje despus de
estar ausente por algn tiempo, mi esposa se sent en el brazo del sof y yo
apoy la cabeza en su hombro. Era casi
fin de mes y ella me pregunt si haba
hecho mis visitas de maestro orientador. Ser sincero; tena otros planes,
pero fui e hice mis visitas. As es ella,
y as fue como comenc a comprender
la ley de consagracin.
por el lder Robert D. Hales

is queridos hermanos, me gustara contaros algo que me sucedi, que

os dar una idea de lo que ha pasado
por mi mente en las ltimas semanas.
Todo comenz con una llamada telefnica de un seor Marin "T." Romney. Mi secretaria fue a hablarme
mientras estaba en una reunin de negocios y dijo: "Un tal Marin T. Romney desea hablar con usted; dijo que
usted atendera si le deca que es l
quien llama".
Y yo respond: "Tiene razn. Pero
es Marin G. Romney".
Creo que mi secretaria hubiera querido decirle a la del hermano Romney
que yo lo llamara despus, pero atend
el telfono; efectivamente era l y
Unas semanas ms tarde, otra llamada telefnica sigui a la del presidente

Romney. Esa vez era el hermano Arthur Haycock, secretario del presidente
Kimball; habl con l brevemente y entonces o la inconfundible voz del Profeta, como el llamado de un clarn.
"Hermano Hales, sera inconveniente para usted si le cambiramos
la misin?"
Yo tena entendido que ira a la Misin de Inglaterra, pero me di cuenta de

que otro tendra ese llamamiento y le
respond: "Estar feliz de ir dondequiera que usted me mande."
El me dijo: "Le parecera mal si a
cambiramos a Salt Lake City?"
Al responderle yo que no, que estaba bien, l continu:
"Tiene algn inconveniente en que
sea por un poco ms de tres aos?"
"Por el tiempo que usted lo desee,
Presidente."
"Desearamos sus servicios de por
vida."
Los veinte aos pasados cruzaron rpidamente por mi memoria. Me sent
como el hombre que iba cayendo en un
precipicio y pudo agarrarse de una rama, pero sta comenz a ceder lentamente y l suplic fervientemente en
una oracin: "Slvenme!". En eso oy
una voz clara y fuerte que le deca:
"Sultate y sers protegido". Y entonces el hombre mir hacia arriba y grit:
"Hay alguien que pueda ofrecerme
mejor consejo?"
ES llamamiento fue claro y tuve que
dejar de lado todo aquello por lo que
haba estado esforzndome, para ser
Ayudante del Consejo de los Doce.
De Joseph Fielding Smith haba
aprendido la ley de consagracin y
haba hablado a la juventud sobre ella.
No se trata de un acontecimiento especial; es algo de toda la existencia, da
tras da, en que nos esforzamos en hacer lo posible por llevar una vida honorable, en que damos lo mejor de nosotros por servir a los dems. . . No necesariamente se ha de sacrificar la vida como lo hicieron los mrtires, sino que se
ha de ofrecer da a da, viviendo en forma digna y honorable.
Y as, el Profeta nos habl a mi esposa y a m. Nos abrazamos el uno al otro
sin decir nada y entonces supimos que
habamos dedicado y dedicaramos y
consagraramos nuestra vida a esa misin de la Iglesia de Jesucristo de los
Santos de los ltimos Das, dondequiera que estuviera. Nos hicimos la pregunta que todos se hacen. "Por qu a
m?" Pero ya hemos superado esa etapa.
En mi cargo como Representante Regional, durante los cinco aos pasados
he tenido que forjarme como en un
yunque. He supervisado y trabajado
con estos hombres que fueron llamados
como testigos especiales de Dios, para
ensear a los poseedores del sacerdocio
que trabajan con ellos.
27
Os dais cuenta de que esos h o m bres tienen revelaciones cada vez que se
organiza una estaca? C u a n d o un Representante Regional los asiste y se arrodilla con ellos en oracin mientras hablan
por medio del Espritu, puede participar
en el conocimiento de que Dios vive,
que Jess es el Cristo, que t e n e m o s un
Profeta de Dios que est hoy aqu, y
que tenemos testigos especiales que nos
guiarn y conducirn si escuchamos su
palabra.
La fuerza
de mi
testimonio
por e lder Joseph B. Wirthlin
Ayudante del Consejo.de los Doce
Ruego al Seor que pueda ser un

ejemplo para ayudar a fortalecer a otros
del m i s m o m o d o q u e lo h a n sido estos
h o m b r e s a travs de los aos. Mi hijo
de 17 aos me dijo: "Pap, crees realm e n t e que algn da sers c o m o ellos?"
El lo dijo de un m o d o m u y suave, pero
yo pens en mi vida, que dedico y consagro, en llegar a ser un instrumento en
las m a n o s del Seor, trabajando bajo la
direccin de las Autoridades Generales
y pidiendo su ayuda, ya que trabajamos
como si furamos uno.
Dedico mi vida y mi servicio y, tal
como Pablo declar:
" . . . y ni mi palabra ni mi predicacin fue con palabras persuasivas de
h u m a n a sabidura, sino con d e m o s t r a cin del Espritu y de poder, para que
vuestra fe no est fundada en la sabidura de los h o m b r e s , sino en el poder
de D i o s . . ." (1 Cor. 2:4-5.)
Pido las bendiciones del Seor sobre
todos aquellos que h a n hecho este da
posible para m: mis maestros de Primaria y Escuela Dominical; mis padres
que son en verdad " b u e n o s p a d r e s " ,
que me ensearon y h a n sido un ejemplo en toda mi vida; mis h e r m a n o s que
me h a n dado siempre un b u e n ejemplo
de fe y servicio en la Iglesia; mi esposa
y mis hijos; mi hijo Stephen que est en
la misin y David que ahora est conmigo en Salt Lake City. Ellos son una
fuente de fortaleza para m.
Pido al Seor bendiciones para que
yo sea u n o en propsito con los Doce
Apstoles y con todas las Autoridades
Generales, y con vosotros, mis herm a n o s . Y digo a los poseedores del
Sacerdocio que n i n g u n o de los que est
h o y aqu, p u e d e hacerse la pregunta
"Por qu a m ? " y permanecer con la
duda. Yo har c o m o dijo el Profeta:
dejar atrs mi vida pasada, y dedicar y
consagrar t o d o mi tiempo, talentos y esfuerzos a la obra del Seor. Y digo esto
en el n o m b r e de Jesucristo. Amn,
28
que no sea honor a su n o m b r e .

Mi vida ha estado rodeada por dos
mujeres maravillosas: mi madre, que
me dio la vida y me condujo por los
senderos de la verdad y justicia, e hizo
de nuestro hogar un lugar de espiritualidad, a m o r y refinamiento, sin dar lugar nunca a la vulgaridad. Y mi amada
Elisa, la compaera y esposa a quien
a m o y venero, que es u n a de las ms
nobles siervas del Seor. Ella me ha
apoyado siempre con una devocin inquebrantable; su carcter se asemeja al
de Rebeca, esposa de Isaac, y a sus
abuelas que fueron pioneras de la Iglesia. Ella es u n a p e r s o n a estoica y positiva, llena de fe y con un gran a m o r hacia
el evangelio; ha sido una inspiracin para m, y agradezco a sus padres por haberla criado en la forma en que lo hicieron.
Aprecio y a m o a cada u n o de n u e s tros ocho hijos, que slo h a n trado alegra y felicidad al hogar. Respeto a mis
h e r m a n o s por el servicio que prestan a
la Iglesia y a sus c o m u n i d a d e s . Recuerdo siempre a m u c h o s de los b u e n o s
maestros que tuve en la escuela y especialmente en la Iglesia, y tambin a todos los b u e n o s h e r m a n o s , mis amigos
en la Iglesia, con quienes he trabajado y
a los que h o n r o , por la influencia sobresaliente que tuvieron en m.
is queridos hermanos, me
siento realmente honrado y con gran
humildad en esta sagrada ocasin. Hace una semana, el presidente Kimball
me llam y me dijo: "Tendra tiempo
de venir con su esposa a visitarme?"
Pens entonces, cmo podra no tener
tiempo para hablar con el Profeta. . .
En realidad, vendra desde cualquier
parte de la tierra para visitarlo y lo mismo hara cada uno de vosotros. Me sorprendi mucho cuando me dijo acerca
de mi llamamiento, pero por supuesto,
acept inmediatamente. Cuando sal de
su oficina, todava estaba emocionado.
Apenas poda creer lo que me haba
sucedido.
Bryant S. Hinckley, un gran hombre,
refirindose a mi padre hace algunos
aos cit estas palabras de Thomas Carlyle: "Jams se vio en este siglo de la
historia una personalidad ms poderosa"; Pienso que esta frase es perfectamente aplicable al presidente Kimball.
En las rodillas de mi padre se me ense a ser humilde, diligente, digno de
confianza y a honrar a los siervos del
Seor, las Autoridades de nuestra Iglesia y confo en que no traer otra cosa
La organizacin de a Escuela D o minical de la Iglesia est m u y cerca de

mi corazn. Bajo la capacitada direccin del presidente Russel M. Nelson,
sus consejeros y una talentosa e inspirada Mesa General, esta organizacin har m u c h o para ayudar a llevar adelante
el esfuerzo misional en la Iglesia.
M e gust m u c h o m i misin e n Suiza
y Alemania. C u a n d o tom el tren para
alejarme de Basilea, Suiza, las lgrimas
r o d a b a n por mis mejillas p o r q u e saba
que mi trabajo misional regular haba
terminado en la Iglesia. Q u i e r o m u c h o
a la gente de Alemania y Suiza por las
caractersticas especiales que tienen.
Mi vida est realmente afianzada en
el testimonio de que Dios vive, que Jess es el Cristo. H o n r o el sacerdocio
que poseo y he visto actuar su gran p o der. S que el Espritu del Seor inspira
a sus siervos y d e p e n d e de nosotros
atender a su inspiracin. Os testifico
que Jos Smith es un Profeta y que a
travs de l fue restaurada y organizada
esta gran Iglesia, por medio de la revelacin.
Por el a m o r que siento por el p r e sidente Kimball y por todos estos herm a n o s que constituyen las Autoridades
Generales de la Iglesia, ofrezco mi vida

y mis servicios; ir donde quiera que
me mandis y har lo mejor para engrandecer el reino de Dios aqu sobre la
tierra. En el nombre de nuestro Seor
Jesucristo. Amn.
Bajo este mismo ttulo se public

gran parte del discurso del lder
Komatsu en la seccin de los nios,
Liahona de noviembre del ao en
curso, pg. 18. Sin embargo, siendo
que esta parte de la revista est dedicada a los discursos de las Autoridades Generales que fueron llamadas durante la Conferencia General
de abril prximo pasado, creemos
oportuno publicar aqu el resto del
discurso mencionado, que incluye
el testimonio del lder Komatsu.
lder Adney Y. Komatsu
urante todos los aos en que he

sido miembro de la Iglesia, he tratado
de no negarme jams cuando se me ha
hecho un llamamiento. Siento que he
sido, sin duda alguna, bendecido por el
Seor al esforzarme por vivir los principios del evangelio; tambin he aprendido a apreciar el Sagrado Sacerdocio que
poseo.
Estoy muy agradecido por los misioneros que recorren hoy el mundo, as
como por aquellos que fueron a Hawai
a ensear el evangelio, y por los miembros de la Iglesia con quienes me he relacionado y que me han enseado sus
principios.
Os dejo hoy mi humilde testimonio
de que s que Dios vive, que oye y contesta nuestras oraciones; de que Jess es
el Cristo, el Unignito del Padre y el
Salvador del mundo. Jos Smith fue en
verdad un instrumento en las manos del
Seor, comisionado por El para comenzar la restauracin del evangelio de Je-
sucristo en su plenitud, para la salvacin de la humanidad.

Testifico tambin que todos los presidentes de a Iglesia que lo siguieron
han sido llamados por Dios para hacerlo; y que el presidente Spencer W. Kimball es nuestro Profeta viviente en la actualidad.
Y este testimonio os dejo en el nombre de Jesucristo. Amn.
por el presidente S. Dilworth

Young
del Primer Consejo de los Setenta
eseo hablar sobre los jovencitos

que acaban de entrar en la adolescencia.
Como la historia lo prueba, cuando
el Seor ha deseado preparar grandes
lderes para sus propsitos, no ha vacilado nunca en elegir jvenes, llamarlos,
ungirlos, instruirlos y, llegado el momento, enviarlos a desempear el cargo
que les ha sido sealado.
Todos conocemos la historia de Jos,
de su esclavitud en Egipto, del profetice
don de interpretacin que posea, y de
la gran tentacin a que lo someti la esposa de Potifar de la cual "huy y
sali", estableciendo as un ejemplo para los jvenes de tbdas las pocas.
Pienso que, al igual que me sucede a
m, tambin a vosotros os emocionar la
idea de que el Seor tome un muchacho
que todava es puro y le ensee la verdad, antes de que los hombres del mundo que carecen de inspiracin, le enseen lo que ellos creen que es la verdad.
Recordaris que el Seor pone en la
mente y el corazn de sus profetas los
pensamientos y sentimientos que El
quiere que tengan, en lugar de permitir
que entren en ellos las ideas filosficas
de los hombres. Respecto a esto, El le
dijo a Isaas:
"Porque mis pensamientos no son
vuestros pensamientos, ni vuestros caminos mis caminos. . . " (Is. 55:8.)
En el caso del profeta Samuel, el
Seor le expres sus pensamientos y no

los de los hombres; y Samuel oy la voz
del Seor. Y no os sorprendera saber
que aquel mismo da, despus de haber
odo su voz, el joven profeta vio a Jehov. (Vase 1 Sam. 3:21.)
Tambin David era slo un muchacho que cuidaba los rebaos de su padre, cuando el profeta Samuel, siguiendo la inspiracin del Seor, pas por alto a los otros hijos de Isay ungi a David, el menor, para que fuera Rey de Israel. Leyendo el relato, nadie puede
dudar de que Jehov tena gran amor
por el joven y que ste fue realmente
llamado por Dios.
Jos Smith era un muchacho de slo
catorce aos cuando el Seor le habl.
Las condiciones entonces eran diferentes de las de la antigedad; haban pasado casi 1.800 aos desde la ltima vez
que el Seor haba hablado y sus palabras haban sido escritas en rollos de
papiro. A medida que se fueron descubriendo esos rollos, los hombres entendidos comenzaron a tratar de descifrarlos e interpretarlos por medio del razonamiento y no con la gua y la inspiracin del Espritu de Dios.
Por medio de Jos Smith el Seor
provey un testigo que resultar infalible para cualquiera que se tome la molestia de investigar la verdad sin prejuicios. Ese testigo es un registro de la visita de Jesucristo a los antiguos habitantes de Amrica, y su nombre es El Libro
de Mormn. Este libro no es un testigo
creado por los hombres, sino que viene
del Seor. La existencia de las planchas
de oro en las cuales estaba escrito ese
registro, fue verificada por once testigos, que dejaron al mundo un testimonio firmado. Tres de ellos testificaron tambin que oyeron la voz de Dios
dicindoles que esos antiguos registros
haban sido traducidos "por el don y el
poder de Dios".
Invitamos a las personas de todo el
mundo a que pongan a prueba ese testigo de Jesucristo. Obtened una copia del
Libro de Mormn y leedla con el deseo
sincero de llegar a la verdad; si hacis lo
que se nos sugiere en Moroni, captulo
10, versculo 4, el Seor "os manifestar
la verdad. .. por el poder de! Espritu
Santo". Si lo hacis, sabris que Jos
Smith era en verdad un Profeta de Dios
y que el poder y la autoridad del reino
de Dios en la tierra descansan sobre
otro Profeta: el presidente Spencer W.
Kimball. De esto os doy mi solemne
testimonio, en el nombre de Jesucristo.
Amn.
29
Noticias de la Iglesia
El lder Daro A. Barra Aguilar, que
aparece en la foto, fue llamado recientemente como misionero regular para
cumplir una misin en su pas.
El lder Barra es chileno y pertenece
al Barrio de Playa Ancha, Estaca de
Via del Mar. Desde los cinco aos comenz a aprender los principios del
evangelio y ha trabajado en diferentes
cargos en la Iglesia. Su llamamiento es
para l la realizacin de uno de sus ms
grandes anhelos.
Se form
otra estaca
en Mxico
De la Misin de Mxico-Veracruz se
organiz la Estaca de Veracruz, el 15 de
junio del ao en curso. La formacin de
la nueva estaca estuvo a cargo del lder
L. Tom Perry, del Consejo de los Doce,
con la ayuda del lder Arturo R.
Martnez, Representante Regional. El
hermano Len Lpez A. fue llamado como Presidente de la nueva estaca, con
El presidente Len Lpez A.

30
Jos G. Valdez y Mauricio Morales L.

como consejeros.
El presidente Lpez naci el 11 de
julio de 1923 en Veracruz, Mxico. Se
cas con Paula J. Soto en 1949 y el matrimonio tiene cinco hijos. Se convirti
a la Iglesia y recibi el bautismo en
junio de 1961. Desde entonces, ha servido en varios cargos, entre ellos los de
presidente de rama y de distrito.
El presidente Valdez naci el 27 de
agosto de 1940 en Tamaulipaj, Mxico.
Se convirti a la Iglesia y fue bautizado
en diciembre de 1963. En septiembre
de 1966 se cas con Julieta B. Velzquez
y la pareja tiene dos hijos. El ha servido
como consejero en presidencia de rama,
de distrito y de misin, entre otros cargos.
El presidente Morales naci en Loma
Fina, Mxico, ei 29 de noviembre de
1941 y se bautiz en la Iglesia en marzo
de 1963. El 11 septiembre de 1965 se
cas con Lourdes C. David y el matrimonio tiene cuatro hijos. El hermano
Morales ha sido presidente de rama y
consejero en presidencia de distrito.
Nuevo
presidente
para la
Misin de
MxicoVillahermosa
El presidente Lozano
Otra
familia
sudamericana
sellada
en el
templo
espus de ahorrar durante mucho tiempo y de vender una casa, finalmente la familia Villalobos pudo llegar
al templo.
Jaime Villalobos, consejero en la
presidencia de la Estaca de Santiago,
Chile, viaj a Salt Lake City con su esposa y sus cinco hijas durante la conferencia de abril del ao en curso, y asistieron al templo para recibir la investidura y sellarse para la eternidad.
El presidente Villalobos es abogado
y ejerce en Santiago. El y su esposa caminaban una tarde en Talcahuano, la
ciudad donde vivan entonces, cuando
pasaron frente a un local de reuniones
de la Iglesia. Esa fue la primera vez que
tuvieron conocimiento de la existencia
de la Iglesia de Jesucristo de los Santos
El hermano Abraham Lozano G., patriarca de la Estaca Arbolillo de la Ciudad de Mxico, fue llamado a mediados
de este ao como Presidente de la Misin de Mxico-Villahermosa.
El presidente Lozano naci el 9 de
febrero de 1927 en Tula, Mxico y se
cas con Lydia Castillo en el Templo de
.Arizona, el 20 de octubre de 1958. La
pareja tiene ocho hijos. El ha servido en
diferentes cargos en la Iglesia y cumpli
dos misiones en su pai's.
de los ltimos Das; ambos eran activos

en otra religin, pero desde hacia algn
tiempo haban sentido un deseo inexplicable de leer las escrituras.
Cuando los misioneros llegaron a su
casa, el hermano Villalobos pens que
con ellos se les presentaba una excelente oportunidad de estudiarlas y tratar de
entenderlas. "Su aspecto limpio y la expresin pura de su cara, me impresionaron.
Acept fcilmente todas sus enseanzas y
cuando le lleg el turno a la Palabra de Sabidura, mi esposa y yo tiramos a la basura todo lo que tenamos de bebidas alcohlicas, caf y tabaco."
Tanto ellos, como aquellas de sus hijas que entraron tambin al templo,
afirman que su testimonio ha sido fortalecido por la experiencia y por los
convenios que all se efectuaron.
31
lgunos miembros de la Iglesia

toman como responsabilidad personal la construccin de un nuevo
templo, aun cuando ste haya de
erigirse en un remoto lugar. A s
sucedi con los miembros del Barrio
Seis de la Estaca de Rupert, en el Estado de Idaho, con respecto al templo que ha de construirse en Sao
Paulo. Cuando el Obispo del Barrio,
Clinton D. Nelson, ley en el peridico de la Iglesia que se haba establecido un fondo especial de contribuciones para ayudar a los santos
latinoamericanos en la edificacin
del primer templo en Amrica del
Sur, inmediatamente present a los
miembros la propuesta de comenzar
un proyecto con ese fin.
Una vez aceptada la propuesta, se
estableci la meta de reunir mil dlares y se fij un plazo de seis
semanas para llevar a cabo el proyecto. Cada q u o r u m del sacerdocio
y cada una de las organizaciones auxiliares p u s i e r o n i n m e d i a t a m e n t e
manos a la obra, con los proyectos
que pudieran rendir mejores resultados.
La Primaria inici una competencia de decoracin de tortas (pasteles)
entre padres e hijos; y las nias
salieron a vender en sus vecindarios
artculos que llevaban en grandes
cestas, pidiendo a los " c o m p r a d o r e s " que al comprar u n o lo repusieran con otro donado. Este sistema
tuvo mucho xito.
Adems, se vendieron productos

de repostera, h u b o varias cenas del
barrio y los h o m b r e s podaron rboles, trabajaron en jardines, cavaron
zanjas y pintaron casas. M u y pronto, la meta de mil dlares les pareci
poco.
Una de las hermanas dibuj un
bosquejo del templo, que p e r m a n e ci en el vestbulo del centro de
reuniones; a medida que se iba
reuniendo el dinero, ella se encargaba de colorear una parte del dibujo.
El objeto era que todo el edificio
quedara coloreado.
Pero no slo se colore lo que haba sido dibujado, sino que con el
correr de las semanas se agregaron a
la lmina rboles, plantas, csped y
hasta un cielo con nubes. Al final
del proyecto, los resultados haban
sobrepasado el doble de la meta con
un total de dos mil ochenta y nueve
dlares con ochenta centavos.
Esto es slo una muestra de los
sacrificios q u e los santos estn dispuestos a hacer para ayudar a sus
hermanos sudamericanos a recibir
las bendiciones del templo. Y los
resultados se vern en la felicidad
que irradien aquellos que puedan ir
a hacer sus convenios eternos en la
Casa del Seor.
La Primera Presidencia ha invitado a los miembros de la Iglesia en todo el mundo a que enven contribuciones para el fondo de edificacin del Templo de Sao Paulo. Los residentes de Amrica del Sur que
deseen hacerlo, deben ponerse en comunicacin con su presidente de misin o estaca o con la persona
encargada de este proyecto. Los miembros de otros pases donde exista un Departamento Financiero de
la Iglesia, deben dirigir all sus contribuciones. Los dems, pueden enviarlas con una nota aclarando que
el dinero es para ese templo, a: Financial Department of the LDS Church, 50 East North Temple, Salt Lake City, Utah, 84150. U.S.A.
32
tro ao ha pasado. Otro ao de felicidad, satisfaccin, realizaciones y esperanzas para unos; o de

dolor, prdida, frustraciones y desesperacin para otros. A u n q u e es m u c h o lo q u e podemos hacer por
lograr la dicha en esta vida, hay ciertas circunstancias en las que no podemos simplemente tomar la
decisin de ser felices, o de hacer que nuestros sueos se vuelvan realidad. El Seor no nos prometi un
sendero sembrado de rosas para nuestra vida terrenal. Por lo tanto, frente a las pruebas lo nico que
podemos hacer es resignarnos y poner todo nuestro esfuerzo en soportar los embates de la vida.
Pero hay algo que si est a nuestro alcance, algo que nos ofrecer el rayo de esperanza cuando todo
parezca perdido; que nos iluminar el camino cuando las tinieblas nos rodeen; que nos dar impulso para
seguir adelante cuando las fuerzas nos abandonen; que nos consolar, levantar nuestro espritu y har que
el sol brille, aun en medio de la tempestad. Algo que nos trajo hace veinte siglos el Niito Santo que naci
en un humilde pesebre de Beln: el evangelio de Jesucristo.
Q u e el amor que el Maestro dej al m u n d o perdure en nuestro corazn como un blsamo, dndonos la
fuerza y la fe necesarias para vencer todos los obstculos y pasar todas las pruebas.
Q u e podamos hablar con nuestro Padre Celestial da a da por medio de la oracin sincera, buscando su
proteccin, su guia, su perdn. Q u e podamos llevar el evangelio a conocidos y desconocidos, ofrecindoles
lo ms precioso de nuestras posesiones: nuestro testimonio.
Q u e seamos capaces de seguir el ejemplo del Salvador del m u n d o , consolando al triste, protegiendo al
desamparado, ayudando al necesitado.
Deseamos a nuestros lectores una feliz Navidad y un ao 76 colmado de.bendiciones.
La Direccin
33
A causa de su rpido crecimiento,

recientemente la Iglesia ha distribuido su sistema administrativo m u n dial en seis zonas geogrficas, designando una Autoridad General
para cada una de ellas. Estas autoridades residirn en su correspondiente zona de supervisin.
El lder James E. Faust, Ayudante
del Consejo de los Doce, es el supervisor de rea para toda Amrica del
Sur, y tiene a su cargo la supervisin
de 21 estacas, 17 misiones y 59 distritos en Argentina, Bolivia, Brasil,
Chile, C o l o m b i a , Ecuador, Per,
Uruguay, Paraguay y Venezuela.
El lder J. T h o m a s Fyans, t a m bin Ayudante del Consejo de los
Doce, supervisa Mxico y Amrica
Central, extendindose sus responsabilidades a 16 estacas, 9 misiones
y 43 distritos.
El lder James E. Faust
El lder j. T h o m a s Fyans
PARA 1975
T o d o s los discursos llevan la abreviatura ( d i s c ) , para facilitar su pronta ubicacin.
Volumen 1
Tema, ttulo y autor
Mes
Pg.
-A-
Mes
Pg.
ARREPENTIMIENTO
ACTITUD
Cul va perdiendo? (disc), Marvin J.
Ashton
Tema, ttulo y autor
Julio
12
Arrepentios o pereceris, Marin G.

Romney
Olvidemos lo pasado, Kenneth L.
Higbee
34
Oct.
Julio
29
Tema, ttulo y autor
Mes
Prociamad el arrepentimiento, Spencer

W. Kimball
Pg.
Oct.
24
AYUNO
La iey del ayuno (disc), Henry D.
Taylor
Abril
30
-cCARIDAD
Jimmy Drew, T h o m a s J. Griffiths
Oct.
11
CONFERENCIAS
Julio
40
CONFERENCIAS DE REA
Enero
46
Julio
Nov.
Abril
29
Mayo
Mayo
Mayo
Abril
43
36
44
18
CONSEJOS A LOS LDERES

Como un faro en la colina (disc), H.
Burke Peterson
Liderismo (disc), Franklin D. Richards
Mayo
57
Junio
37
Mayo
32
Mayo
24
Mayo
26
Mayo
35
Abril
34
Marzo
20
Julio
46
Julio
Enero
Junio
15
32
47
CONSEJOS A LOS PADRES

El poder del amor paternal (disc),
Delbert L. Stapley
.
La familia y el hogar (disc), Spencer
W. Kimball
La Iglesia y el hogar (disc), Franklin
D.Richards
Las responsabilidades de los padres
(disc), N. Eldon Tanner
Nuestras inapreciables familias (disc),
Loren C. D u n n
"Pap, hablars conmigo ahora?",
G a r y J . Coieman
Haga de su hogar un lugar seguro para

sus pequeos
"Les Derniers Jours", John A. Green

Mi historia, Fabio Clavijo
Un misionero para su propio pueblo
CUENTOS PARA NIOS
CONSEJOS A JVENES
El hogar que formaris (disc), Arturo
Palmieri
Juventud, la fuerza de la Iglesia (disc),
M a r k E. Petersen
Sed limpios (disc), Spencer W.
Kimball
Consejos a un hijo, S. Dilworth Young
La palabra del Seor (disc), N. Eldon

Tanner
Mi galena personal de dolos (disc),
Thomas S. M o n s o n
CONVERSIN
CONSEJOS
Consejos de la Primera Presidencia
Pg.
CONSEJOS PRCTICOS
Las conferencias: faros q u e orientan

nuestra vida (disc), J. T h o m a s Fyans
Conferencias de rea para Japn y

Corea
Las conferencias generales de rea en
Amrica del Sur
Las conferencias generales de rea en
el Oriente, Larry Hiller
Mes
CONSEJOS A LOS MIEMBROS

Nov.
AUTODOMINIO
Alcanzar el xito mediante ei
autodominio (disc), N. Eldon
Tanner
Tema, ttulo y autor
Marzo
Mayo
42
49
Ei rbol de la felicidad - Parte I, Eva

Gregory de Pimienta
El rbol de la felicidad - Parte II
El bartono que dej de cantar, D a w n
Asay
El len y el rab
El nuevo baln de ftbol de Dirk, Leo
D. Hall
Juanito encuentra el camino, Caro! S.
Lemon
La noche en que el m u n d o se detuvo,
Dorothy Len
Lo que pap hace siempre est bien,
Hans Christian Andersen
Un caracol para Marcos, Carolyn
Gloeckner
Un relato de la antigua China
Agosto 24
Sept.
13
Feb.
Julio
23
24
Marzo
27
Junio
21
Dic.
18
Enero
26
Abril
Junio
24
24
35
Tema, ttulo y autor
Mes
Pg. Tema, ttulo y autor
CUMPLIMIENTO
Mes
Pg.
ESCRITURAS
"Llevad mi yugo sobre vosotros"

(disc), Mark E. Petersen
Mayo
12
"Deleitaos en las palabras de Cristo"

(disc), Gene R. Cook
Hemos hallado al Mesas (disc), J.
Thomas Fyans
Mayo
Mayo
12
Marzo
Mayo
Julio
30
Abril
43
EXPIACIN
El testimonio de los profetas modernos
sobre el sacrificio expiatorio
DIARIO MORMON
El valor de mi abuelo (conversin),
A s m u n d H. Hernes
Escrituras a la hora del desayuno
(proselitismo), Gary J. Coleman
La felicidad de perdonar (generosidad),
Henk Chardon
"La haba amado antes. . ." (templo),
Bo G. W e n n e r u n d
La Navidad de una anciana inmigrante
(servicio), Joyce Backstrom
Los momentos gloriosos (templo),
Sipuao Matuauto
Nuestros padres nos llevan al templo,
Brenda Bloxham
"Pude comprender. . ." (templo),
Christiane Lebon
Ser diferente: una meta difcil
(fidelidad), Helena H a n n o n e n
Un da diferente (servicio),
GayGalt
Agosto 18
Dic.
21
Dic.
22
Enero
19
Dic.
21
Enero
18
Enero
17
Enero
18
Agosto 17
Oct.
-EEJEMPLO
Los Davids y los Goliats (disc),
Spencer W. Kimball
:
Los muchachos necesitan el ejemplo de
h o m b r e s modelo (disc), Marin D.
Hanks
Una ciudad sobre una colina (disc),
Gordon B. Hinckley
" Y o . . . nac de buenos padres", Ornar
Cais
Marzo
29
Enero
39
Julio
37
Feb.
47
-FFAMILIA
Dios, el centro de la vida familiar
(disc), Richard G. Scott
Unin eterna (disc), Mark E.
Petersen
FE
Conocer a Dios (disc), Howard W.
Hunter
En defensa de la fe, Theodore M.
Burton
Agosto 12
FIDELIDAD
El camino que Cristo mostr (disc),
Juan A. Walker
El proceso de nuestra conversin
(disc.)/ Ariel A. Fedrigotti
Fe y cumplimiento (disc), Osear
Novaco
Siguiendo al profeta (disc), Carlos
Cifuentes
Mayo
Mayo
74
Mayo
Mayo
17
Enero
35
-GGENEALOGA
Para aquellos que esperan, Hoyt
Palmer
36
Tema, ttulo y autor
Mes
Una obra impostergable (disc), Eldred

G. Smith
Pg.Tema, ttulo y autor
Pg.
INTEGRIDAD
Julio
43
Dic.
10
Mayo
62
GENEROSIDAD
El espritu de la Navidad, T h o m a s S.
Monson
Mes
Ezra Taft Benson, Mark E. Petersen

Integridad (disc), Marin G, Romney
Julio
Marzo
1
39
GOZO
El gozo de ser miembro de la Iglesia
(disc), ngel Abrea
HBITOS
Los buenos hbitos desarrollan un
buen carcter (disc), Delbert L.
Stapley
Junio
30
HERMANAMIENTO
". . .Y t, una vez vuelto.. ." (disc), L.
T o m Perry
Junio
33
HISTORIA DE LA IGLESIA
La Iglesia en el Cono Sur de
Sudamrica
'.
Junio
10
JESUCRISTO
Cristo en Amrica (disc), N. Eldon
Tanner
Distribucin cronolgica.. . sobre el
ministerio de Jess en Palestina
Es Cristo nuestro hermano? (disc),
Rex D. Pinegar
Jesucristo, qu clase de h o m b r e era?,
John R. Heidenreich
Mi testimonio de Jesucristo, Marin G.
Romney
Q u significa conocer a Cristo, George
W. Pace
"Si me amis, guardad mis
m a n d a m i e n t o s " (disc), L. Tom
Perry
Tres das en la tumba (disc), Eldred G.
Smith
Una cronologa de la vida de Cristo
Agosto 36
Sept.
21
Mayo
15
Oct.
Sept.
Marzo
Mayo
65
Enero
Sept.
43
28
Dic
29
Mayo
28
JUVENTUD
La importancia de los jvenes, S.
Dilworth Young
-IIGLESIA VERDADERA
La sal de la tierra (disc), Delbert L.
Stapley
Mayo
-L-
69
INFORMES
LIAHONA
Informe estadstico de 1974
Oct.
INSPIRACIN
En el medio de la nada
Traslado a Carltonville, M a r k A.
Smpkins
Dic.
Oct.
12
Canal hacia el conocimiento y la

perfeccin (disc), J. Thomas Fyans
LIBRO DE MORMON
El Libro de M o r m n es la palabra de
Dios (disc), Ezra Taft Benson
Agosto 41
37
Tema, ttulo y autor
Mes
Pg.
-MManos, Ruth Boyer Randall

Mara y Jos, Robert J. Matthews
Feb.
Dic. -
4
7
MENSAJES DE INSPIRACIN
Amor, David O. McKay
Jesucristo, Spencer W. Kimball
Obediencia, Paul L. H a r m o n
Oracin, Marin G. Romney
Argentina
Chile
Guatemala
Mxico
MILENIO
'.
Per
Julio
34
Nuevas misiones
Julio
26
Marzo
18
Colombia
Mxico
Nuevas presidencias para la Sociedad
de Socorro y la Primaria
Nuevos ayudantes para el Consejo de
los Doce Apstoles
MSICA
Con qu se hace la msica?, Joan
Andre Moore
Qu debe saber usted sobre la msica
popular?, Larry Bastian
La Rama de Cuzco
La Sociedad de Socorro en Espaa
Los santos mexicanos reciben la visita
del Profeta
Pg.
Nov.
Oct.
30
32
Abril
47
Oct.
Junio
Nov.
Enero
Dic.
Junio
31
48
31
48
30
49
Sept.
Julio
31
46
Enero
47
Agosto
47
N u e v a s estacas
Enero
Marzo
Agosto
Junio
Qu hay despus de la muerte?

(disc), LeGrand Richards
Mes
Tema, ttulo y autor
N u e v o s presidentes d e m i s i n
Para Argentina
-NNAVIDAD
Mensaje de Navidad
Dic.
33
NIOS
". . .y un nio los pastorear.. .",
Henry D. Taylor
Para Mxico
Plan de Bienestar en la Estaca de
Mendoza
Primera Capilla en Bolivia
Sacerdocio de Melquisedec en la Estaca
de Mendoza
Agosto 46
Oct.
33
Dic.
31
Julio
Abril
48
46
Julio
48
Sept.
NUEVO TESTAMENTO
Marzo
22
Ei m u n d o del Nuevo Testamento

(resumen grfico)
NOTICIAS DE LA IGLESIA
Batalla de Ayacucho (homenaje de los
Estados Unidos)
Construccin de capillas en Uruguay y
Argentina
El poder del ejemplo
Familia de Chile sellada en el templo
"Generacin lamanita"
Grupo de Mxico que viaj al Templo
de Los Angeles
Jvenes de la Iglesia que se hacen
famosos
38
Marzo
49
Marzo
Oct.
Dic.
Sept.
47
30
31
32
Julio
49
Sept.
30
-0OBEDIENCA
Dios no ser burlado (disc), Spencer
W. Kimbal
Ei ejemplo de Abraham, Spencer W.
Kimball
Feb.
30
Dic.
Tema, ttulo y autor
Mes
Escogeos hoy a quin sirvis (disc),

Spencer W. Kimball
La ley del ayuno, Sterling W. Sill
Las leyes de Dios son bendiciones, no
sentencias (disc), EIRay L.
Christiansen
Por qu anda errante mi hijo esta

noche? (disc), N. Eldon
Tanner
"Por qu me llamis, Seor, Seor, y
no hacis lo que yo digo?" (disc),
Spencer W. Kimball
Pg. Tema, ttulo y autor
PALESTINA
Mayo
Abril
2
5
Mayo
10
Feb.
35
Agosto 30
Mayo
54
Abril
15
Mayo
41
Mayo
19
Dic
Enero
24
22
Feb.
Abril
32
MISIONEROS DE AMERICA LATINA

Misionera boliviana
Misionero chileno
Pon tu h o m b r o a la lid!
Julio
Dic
Feb.
Mayo
30
ORIENTE
Corea
Hong Kong
Japn
Las Islas Filipinas
Taiwn
Sept.
Sept.
11
Enero
37
Marzo
Feb.
Abril
Junio
Feb.
46
49
49
49
48
Agosto
Agosto
Agosto
Feb.
Julio
Julio
Agosto
9
11
9
29
19
19
10
"P"
Influencia greco-romana en la Tierra

Santa,T. Edgar Lyon
La vida diaria en Palestina, Edward J.
Brandt
Nov.
Nov.
Nov.
Nov.
Nov.
El poder de Elias (disc), Theodore M.

Burton
POESAS
Amanecer, Margarita Prez Garca
A un misionero, Ricardo H, Cope
En el ltimo da, Ronaldo Walker
. La Biblia, Mara Luz Limn
Triunfo, Nelson Alonzo
PREGUNTAS Y RESPUESTAS
Doctrina de la traslacin, Alma P.
Burton
Guerras de Israel, Keith H. Meservy
Pectoral, Victor L. Ludlow
Reino de los cielos, John Covey
Sacerdocio, J. Anderson
Testimonio, G. Homer D u r h a m
Urim y T u m i m , Keith H. Meservy
PROFETAS DEL ANTIGUO TESTAMENTO

49
30
48
ORACIN
La oracin, puente a los cielos (disc),
Miguel ngel Avila
Pg.
PODER SELLADOR
OBRA MISIONAL
El camino a la divinidad (disc),
Spencer W. Kimball
"Hasta los confines de la tierra. . ."
(Misin Internacional)
Influencia purificadora (disc), A.
Theodore Tuttle
La verdad de Dios en cada nacin
(disc), Hartman Rector Jr
Madre de misioneros, Petra G. de
Hernndez
Nuestros amigos misioneros
Una entrevista con el lder Loren C.
Dunn
Vuestra preparacin para la misin
(disc), A. Theodore Tuttle
Mes
25
9
21
28
11
Jons
Abril
20
PROSELITISMO
Al obedecer los mandamientos del
Seor, recibimos bendiciones,
Hartman Rector Jr
C m o compartir el evangelio, Ernest
Eberhard
"Compartid vuestro tesoro" (disc),
Alien E. Litster
La ms vital de las informaciones
(disc), Robert L. Simpson
Miembros misioneros (disc), A.
Theodore Tuttle
Agosto 19
Feb.
Mayo
18
Junio
41
Mayo
60
39
Mes
Tema, ttulo y autor
Pg.
Tema, ttulo y autor
Mes
Pg.
SECCIN INFANTIL
RELATOS VERDICOS
Ancdotas excepcionales de
]a vida de nuestros apstoles
El canto del Tirol
Los profetas y la obra misional
"Nos matarn!", Maureen Ursenbach
Beecher
Persecucin 1924, Thomas J. Griffiths
Un adolescente testigo del martirio,
Golden R. Buchanan
Enero
Dic.
Feb.
29
15
14
Marzo 6
Agosto 7
Feb.
13
Abril
RESPONSABILIDAD
D o n d e mucho es dado, m u c h o es
requerido, Boyd K. Packer
RESURRECCIN
Pensamientos para la Pascua (disc),
Marin G. Romney
Agosto 39
-sSACERDOCIO
Junio
27
Feb.
21
Agosto 21
Abril
21
Oct.
Enero
18
21
Feb.
Oct.
Dic.
Dic.
26
16
12
14
Abril
22
Dic.
Marzo
Sept.
Abril
16
23
28
27
De amigo a amigo
El poder del sacerdocio en mi vida,

Howard E. Wiilis
El sacerdocio: el gobierno de Dios y el
poder del cielo (disc), Delbert L.
Stapley
Nuestra responsabilidad en el
sacerdocio (disc), N. Eldon Tanner
Sed dignos poseedores del sacerdocio
(disc), Spencer W. Kimball
Solamente un lder, Bruce R.
McConkie
Junio
19
Mayo
47
Mayo
51
Oct.
21
Junio
Julio
22
SACRAMENTO
La Santa Cena
Mi madre tiene un hijo mejor, Adney

Y. Komatsu
S honrado, O. Leslie Stone
Un principio con una promesa, Marin
D. Hanks
La salvacin del hombre (disc), Marin

G. Romney
No desesperis (disc), Ezra Taft
Benson
Feb.
40
Feb.
43
Nov.
18
Agosto 22
Oct.
. 14
Oriente
Amigos
Amigos
Amigos
Amigos
Amigos
en
en
en
en
en
Corea
Filipinas
Hong Kong
Japn
Taiwn
Nov.
Nov.
Nov.
Nov.
Nov.
16
14
1.5
13
17
Abril
40
Dic
27
SEGUIR A CRISTO
Por qu no ahora? (disc), Neal A.
Maxwell
SALVACIN
40
Bautismo en la obscuridad, Kathie

Troxler
El da ms feliz de Temarama, Doyle L.
Green
El da de reposo
El don del Espritu Santo
El hombre que midi la tierra, John
H u d s o n Tiner
Fe
La conversin de Anita, Mildred J.
Wimmer
La ley de salud
La Navidad de un profeta
La primera Escuela Dominical
Lo mejor y lo peor del m u n d o , Dorothy
Len
Mensaje de Navidad para los nios de
la Iglesia en todo el m u n d o , Primera
Presidencia
Mi relato acerca de Jess
Paredes de porcelana, Iris Syndergaard
Relatos verdicos desde Fiji
SERVICIO
Consagracin ai Seor (disc), Robert
D. Hales
Tema, ttulo y autor
Mes
El propsito de la vida, Spencer W.

Kimball
En pos de un servicio genuino, Roberto
Mazal Nuthes
Flores, M a n a Shilling
La segunda oportunidad, Iris
Syndergaard
Los O s m o n d : Hermanos sin fronteras,
Colleen Henrichsen
Pg.
Agosto 2
Mayo
Enero
64
20
Agosto 48
Agosto 14
SERVICIO AL SEOR
Seor, qu quieres que yo haga?
(disc), L. Tom Perry
Un llamamiento divino (disc), William
Jones
Mayo
39
Mayo
76
SOCIEDAD DE SOCORRO
El espritu de amor (disc), Camilla
Eyring Kimball
Una conversacin con Belle S. Spafford
Los templos de la Iglesia de Jesucristo

de los Santos de los ltimos Das
Los templos y el matrimonio eterno,
Spencer W. Kimball
Para erigir un Templo del Seor
Mes
Pg.
Enero
Enero
Enero
2
6
Mayo
Dic.
32
Nov.
32
Junio
44
Dic
28
Dic.
26
TEMPLO DE SAO PAULO

Anuncio, Spencer W. Kimball
La contribucin de un barrio de Idaho
para el Templo de Sao Paulo
Una medalla de oro que ayudar a
edificar el Templo de Sao Paulo
TENTACIN
Nuestro poder sobre Satans (disc),
EIRay L. Christiansen
TESTIMONIO
Mayo
Marzo
68
15
SUPERSTICIONES
Lo que dicen las escrituras acerca de la
astrologa, las adivinaciones, los
" m d i u m s " . . . , Robert J. M a t t h e w s
Tema, ttulo y autor
Abril
12
La fuerza de mi testimonio (disc),

Joseph B. Wirthlin
La gente q u e tiene influencia en
nosotros (disc), William Grant
Bangerter
Las races del m o r m o n i s m o (disc),
Hartman Rector Jr
Mi m a d r e tiene un hijo mejor (disc),
Adney Y. Komatsu
S valiente en la batalla de la fe (disc),
Bruce R. McConkie
Agosto 43
Dic.
29
Abril
37
Marzo
35
Junio
29
Oct.
27
Feb.
TRANSGRESIN
TALENTOS
" "
Edificar el reino fdisc), Franklin D.

Richards
Nuestra responsabilidad para con el

transgresor (disc), N. Eldon Tanner
Mayo
21
TEMOR
El aullido del lobo, Wendell J. Ashton
Agosto 29
TEMPLO
-VVALOR
Cmo nos ayuda el templo a ensear el

evangelio a nuestros hijos, Roger y
Rebeca Merrill
Cul es el objeto de estos templos?,
Gordon B. Hinckley
Las bendiciones del templo (disc),
Spencer W. Kimball
Abril
Enero
14
Mayo
78
La cueva, Carla W o r l u n d
Necesitamos hombres valientes (disc),
Marin G. Romney
VIDA ETERNA
La causa es justa y digna, Spencer W.
Kimball
41

12 Liahona Diciembre 1975

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

12 Liahona Diciembre 1975

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

LIAHONA

" . . . Y SE LLAMARA SU NOMBRE

1975 by the Corporation o the

Mensaje de la Primera Presidencia

I 21 de septiembre de 1823, el ngel M o r o n i se apareci

aquellos que sean valientes en sus llamamientos del sacerdocio:

Liahona Diciembre de 1975

tencia a u n a s pocas reuniones y el solo cumplimiento con las

Si los padres buscaran las

ciones. Las organizaciones auxiliares de la Iglesia son muy

Liahona Diciembre de 1975

An cuando su familia se haba

c o m p r o m i s o tratando de ver por cunto tiempo p u e d e llevar

Si los m i e m b r o s de la Iglesia pudieran tan slo tener.la

Ilustrado por James Christensen

debamos bajarnos. Y por eso nos bajamos.

Liahona Diciembre de 1975

Herederos de David, altamente favorecidos, guardianes

central de las escrituras; los profetas, c o m e n z a n d o por Adn,

rey Benjamn explic que un ngel lo visit y le indic que el

Liahona Diciembre de 1975

Y ahora, concebirs en tu vientre, y dars a luz un hijo, y

m e n t e al nacer, oscureciendo t e m p o r a l m e n t e su m e m o r i a con

A u n q u e Mara no recordaba su gran llamamiento, nos

El lder Bruce R. M c C o n k i e , del Consejo de los Doce, ha

Por supuesto que m u c h o s de los detalles de estos escritos

La ley t a m b i n manifestaba que el primer varn deba ser

A u n q u e Jess fue el Hijo literal de Dios, c u a n d o p e q u e o

El que Mara haya ofrecido trtolas en lugar de un cordero

"Iban sus padres todos los aos a Jerusaln en la fiesta de

Liahona Diciembre de 1975

por el lder Thomas S. Monson

Entro a los tristes hospitales donde reina el dolor y hago

He aqu, no es mi doctrina agitar con ira el corazn de los

Liahona Diciembre de 1975

En 1805, dos das antes de la Navidad, en el hogar de

n este mes se c o n m e m o r a el 126

chard haba tenido una serie de extraas

Habl con su obispo y le dijo que le

1 rgano de la iglesia se haba roto! Faltaban unos

ra vez en Leipzig; lo hicieron en forma tan hermosa que

Liahona Diciembre de 1975

unque este no es un relato verdico, imaginemos que

de all, en ese momento se haban quedado inmviles; no se

Durante los meses en que haba estado aprendiendo sobre

por Henk Chardon

Primaria haban decidido que pasaran la tarde en el hospital

Se nota que est enojado!

apresuraron a aceptar la invitacin; saludaron a la hermana

a soledad no debera existir en la poca de Navidad. Y

Liahona Diciembre de 1975

Nuestra vida ha cambiado c o m p l e tamente desde el da en que conocimos

de testimonio que logr en

Uamamento pero tambin s que ese

a breve entrevista que hace unos

Liahona Diciembre de 1975

volver jams a nuestra vida.

aceptar fcilmente la gran verdad de

en forma personal; y hay muchos otros,

poda orse: "El est hablando como un

quera hacerme cinco preguntas. Me

por el lder Robert D. Hales

is queridos hermanos, me gustara contaros algo que me sucedi, que

Unas semanas ms tarde, otra llamada telefnica sigui a la del presidente