Professional Documents
Culture Documents
todos
los
dems
estilos.
Horacio
utiliza
aspectos
delicados
Horacio, Silvestre. Horacio. Stiras. Epstolas. Arte Potica. Ediciones Ctedra. Madrid.
2007. Pg. 30
Si un dios dijera:
Heme aqu para hacer lo que deseis: sers t, antes soldado,
mercader; t, jurisconsulto antes, rstico; vosotros por
all, vosotros por all marchad cambiados los papeles.
Vamos, a qu esperis? No querran; y podran ser
felices.
La ambicin.
() mientras que a ti ni el hirviente calor
te aparta del lucro, ni invierno, fuego, mar, hierro, nada
se te pone delante, con tal que nadie sea ms rico.
La codicia.
Y buena parte de los humanos por codicia cae en error.
Nada es bastante, dice, que tanto tienes, tanto vales.
Ejemplifica.
Tntalo, sediento intenta alcanzar los ros que huyen
de su boca.
Tntalo es uno de los famosos castigados en el Hades. Por intentar robar en
nctar y la
ambrosa de los dioses, Tntalo fue condenado eternamente a tener que
estar en un
estanque de agua, que se retiraba cada vez que intentaba darle un sorbo, y
rodeado de
rboles frutales, que se contraan cada vez que intentaba alcanzar sus
frutos.
Concluye.
hay una medida en las cosas, hay, en fin, ciertos lmites
que el buen camino ha de respetar y no traspasar.
Stira 2.
Tema: La lujuria
No hay trmino medio. Los hay que solo querran tocar
a mujeres cuyos talones cubre vestido con volante
en cambio, otro solo a inquilina de maloliente burdel.
Perder la buena fama,
enlodar la hacienda paterna es malo en todo caso. Qu
ms da si pecas con matrona o con esclava entogada?
() deja de perseguir a mujeres casadas, donde
puedes ms dao y penas extraer que frutos cosechar.
Promete:
() yo tolerar gustoso sus faltas y de
ciudadano privado vivir ms feliz que t siendo rey.
Stira 4.
Tema: Crtica literaria
Los poetas
() representantes de la Comedia Antigua,
si alguien era digno de ser retratado
() lo censuraban con mucha libertad.
De aqu depende todo Lucilio
Como su verbo flua todo en aluvin, haba lodo que quitar.
Era grrulo y vago para cargar con el esfuerzo de escribir,
de escribir bien.
Se describe, mientras cuenta un duelo entre el poeta Crispino y l.
() Crispino me lanza una apuesta: Coge, por favor,
recado de escribir; yo tambin lo har.
() Veamos quien puede escribir ms
Los dioses hicieron bien en crearme con intelecto
Pobre y apocado, persona que habla poco y raramente.
Expone una teora literaria.
() De estos versos
() si quitaras metro
y ritmos, y pusieras la palabra que est antes en el orden
detrs, anteponiendo la ltima a las primeras al contrario
que si deshicieras <<cuando la repugnante Discordia
rompi los herrados postes y puertas de la Guerra>>-,
ni siquiera hallaras miembros despedazados de poeta.
Pone en prctica una teora literaria que, al parecer, tena que ver con
las enseanzas de Filomeno de Gadara y representara la alternativa
epicrea a la potica estoica representada por Crispino y su cuadrilla.
Rechaza las ideas estoicas de que solo en el lxico se encuentra la
sublimidad; hay un tema noble de la pica, una diccin grandilocuente
(<<herrados postes>>), una personificacin (<<Discordia>>) y una
metfora (la guerra como fortaleza o templo).
A donde me da la gana
me voy solo. Pregunto a cuanto est la verdura y la harina,
paseo a menudo por el circo y el Foro
() luego me retiro
a casa para mi menestra de puerros y guisantes;
luego me voy a dormir, ()
Estoy tumbado hasta la cuarta hora; luego paseo o,
tras leer o escribir para propio solaz, me unto de aceite,
Y cuando un sol ms fiero me aconseja, ya cansado,
irme al bao, abandono el Campo y el juego de pelota.
Tras almorzar, ()
vagueo en casa.
Stira 7.
Tema: Rupilio Rey y Persio
() del proscrito Rupilio Rey
por qu mtodo se veng el mestizo Persio
Este rico Persio tena grandsimos negocios
() y tambin molestos pleitos con Rey.
Era hombre duro, ()
fatuo, engolado y de lengua tan cida.
() luego de no haber acuerdo entre
Ambos () cuando el pretor Bruto
dominaba la rica Asia, combatieron Rupilio y Persio.
Persio expone su causa: ()
Rey: de este dice que ha venido como la Cancula,
la estrella odiada de los campesinos.
El griego Persio, tras ser rociado con vinagre Italo,
exclama: <<Por los grandes dioses, Bruto, te lo pido:
tu, que sueles eliminar reyes, por qu no degellas a
este rey?>>
Stira 8.
Tema: Supersticin
() De ah que fuera dios yo,
grandsimo espanto de ladrones y pjaros; pues a ladrones
refrena mi diestra y el rojo palo obscenamente tieso de
mi ingle; y a las molestas aves asusta la caa fija en mi
cabeza e impide que se posen sobre los nuevos huertos.
Ahora se puede vivir en un Esquilo salubre y pasear al
Sugiere:
Corrige a menudo, si ests dispuesto a escribir algo
digno de volver a leerse y no sufras porque te admire
la masa; s feliz con pocos lectores.
() Me basta el aplauso del caballero.
EPSTOLA A LOS PISONES. ARTE POTICA
En la Epstola a los Pisones, que es su arte potica, exponer su concepcin
artstica, determina sus percepciones, que son los de la perfeccin ms
ntida y ms fina. La epstola es una obra madura y la que cierra con
brillantez irnica la obra de Horacio, es su poema ms largo, en el que ha
meditado mucho sobre s mismo, sobre los dems y sobre su arte. Se
presenta como un artista con conocimiento y experiencia suficiente que le
confieren autoridad para aconsejar, criticar, elogiar y rechazar.
El texto cuenta
con
treinta
apartados:
Valindose
de
comparaciones,
CONTENIDO DE LA EPSTOLA
I.
() un libro cuyas figuras
se moldeen tan vanamente que ni pie ni cabeza a una
nica forma correspondan.
()<<Para pintores y poetas siempre
hubo por igual la facultad de tener cualquier osada.>>
() esta licencia solicito y otorgo por mi parte;
pero no para que con lo manso se junte lo fiero, no para
que sierpes con aves se apareen, con tigres corderos.
II.
A menudo a proyectos solemnes y de pretensiones se
Les remienda, para que luzcan ms
() pero este no era su lugar
() sea lo que quieras, con tal que sea uno y simple.
III.
Nos dejamos llevar por las apariencias.
CONVENCIONES
T: Teatro
P: Poesa
H: Historia
R: Msica
M: Mitos
CL: Crtica Literaria
E: Economa
C: Consejo
BIBLIOGRAFIA
Horacio, Silvestre. Horacio. Stiras. Epstolas. Arte Potica. Ediciones Ctedra.
Madrid. 2007.