ASTMa E 1 Designación

Designacin: E1 - 13
ASTM Cliente: Intertek (Intertek)
09/11/2013
Derecho de Autor. ASTM International, 100 BarrHarbour Dr. PO cuadro C-700

West Conshohocken, Pennsylvania UnitedStates
Mtodo 9501-Federal Test Method Standard No. 791B
Especificacin estndar para ASTM lquido en vidrio Termmetros
Esta norma ha sido publicada bajo la designacin fija E1, el nmero inmediatamente siguiente a la designacin indica el ao de adopcin original o, en el
caso de revisin, el ao de la ltima revisin. Un nmero entre parntesis indica el ao de la ltima aprobacin. Un exponente psilon ( ) indica un
cambio editorial desde la ltima revisin o reaprobacin.
Esta norma ha sido aprobada para su uso por agencias del Departamento de Defensa.
En esta norma:
Seccin 1. Alcance
Seccin 2. Documentos de referencia
Seccin 3. Terminologa
Seccin 4. Especificaciones
Seccin 5. Tipo
Seccin 6. Tallo
Seccin 7. Bombilla
Seccin 8. Espacios libres capilares
Seccin 9. Graduacin y rtulos
Artculo 10. Inscripcin Especial
Artculo 11. Permanencia del pigmento
Artculo 12. Estabilidad del bulbo
Artculo 13. Error de escala
Artculo 14. Caso
Artculo 15. Los mtodos de verificacin y calibracin
Seccin 16. Especificaciones
Artculo 17. Tipo
Seccin 18. Escala de temperatura
Artculo 19. Inmersin
Artculo 20. Vidrio
Artculo 21. Vaco
Artculo 22. Construccin
Seccin 23. Error de intervalo
Artculo 24. Inscripciones
Artculo 25. Palabras clave
Notas al pie
1. Alcancen
1.1 Esta especificacin cubre los termmetros de lquido en vidrio graduado en
grados Celsius o grados Fahrenheit que con frecuencia se identifican y se utilizan en
los mtodos de la competencia de los distintos comits tcnicos dentro de
ASTM.Los diversos termmetros especificadas se enumeran en la Tabla 1 . La
inclusin de un nmero IP en la tabla 1 indica, en donde aparece que la
especificacin de termmetro se ha acordado conjuntamente por el Instituto
Britnico de Petrleo (IP) y la ASTM.
1.2 Esta especificacin tambin cubre termmetros de envuelta ajustable de gama,
graduado en grados Celsius, que se utilizan en los mtodos de ASTM.
1.3 Los termmetros de envuelta son comnmente llamados termmetros
Beckmann. Son adecuados para la medicin de pequeas diferencias de
temperatura que no excedan de 6 C dentro de un rango ms amplio de
temperatura. Los termmetros no son adecuados para la medicin de temperaturas
Celsius-o kelvin escala a menos que hayan sido comparados con los instrumentos
estndar inmediatamente antes de su uso.
1.4 Una lista alfabtica de los termmetros de ASTM incluidos en esta norma se da
en la Tabla 2 .
1.5 Una lista de ASTM termmetros se da en la Tabla 3 para facilitar la seleccin de
acuerdo con los requisitos de rango de temperatura, inmersin, y la escala de
errores.
NOTA 1 - Para obtener una lista de los termmetros recomendadas para su uso general en laboratorio, el aparato Fabricantes
Especificaciones Asociacin Cientfica para uso general Termmetros de vidrio de laboratorio puede ser consultado.
NOTA 2 - Se ha comprobado por la experiencia que estos termmetros ASTM, si bien se desarrollaron, en general, para las
pruebas especficas, puede tambin ser encontrado adecuado para otras aplicaciones, lo que evita la necesidad de nuevas
especificaciones termmetro que difieren en slo caractersticas de menor importancia. Sin embargo, se sugiere que los
comits tcnicos contacto Subcomit E20.05 antes de elegir un termmetro especificado en ese momento de un nuevo
mtodo para asegurarse de que el termmetro ser adecuado para la aplicacin prevista.
1.6 Los termmetros se encuentran en la Tabla 1 contienen mercurio, mercurio,

talio aleacin eutctica o lquido adecuado tolueno u otro color con un tinte rojo
permanente. De bajo riesgo precisin que no utilizan mercurio para termmetros
E1, vea EspecificacinE2251 .
1.7 ADVERTENCIA- Mercurio ha sido designado por la EPA y muchas agencias
estatales como material peligroso que puede causar daos en el hgado del sistema
nervioso central, los riones y. Mercurio o vapor, pueden ser peligrosos para la
salud y corrosivo para los materiales. Se debe tener cuidado al manipular mercurio
y productos que contienen. Ver el producto Hoja de datos de seguridad aplicable
(MSDS)
para
conocer
detalles
y
la
EPA
de
sitio http://www.epa.gov/mercury/faq.htm para
informacin
adicional. Los
usuarios deben ser conscientes de que la venta de mercurio y / o productos que
contienen mercurio en su estado puede estar prohibido por la ley estatal.
1.8 Esta norma no pretende dirigir todas las inquietudes sobre seguridad, si las
hay, asociadas con su uso. Es la responsabilidad del usuario de esta norma
establecer prcticas apropiadas de seguridad y salud y determinar la aplicabilidad
de las limitaciones reglamentarias antes de su uso.
2. Documentos de referencia
2.1 Normas ASTM:
E77 Mtodo de prueba para la inspeccin y verificacin de los termmetros
E344 Terminologa relacionada con termometra y hidrometra
E563 Prctica para la preparacin y uso de un bao de hielo-Point como
temperatura de referencia
E2251 Especificacin para lquido en vidrio ASTM Termmetros con lquidos de
precisin bajo riesgo
3
3. Terminologa
3.1 Definiciones- Las definiciones recogidas en TerminologaE344 correspondan.
3.2 Definiciones de los trminos especficos de esta Norma:
3.2.1 dispositivo de ajuste , n -una seccin del instrumento utilizado para ajustar
la cantidad de mercurio en el bulbo y capilar principal a la que se necesita para el
intervalo de temperatura deseado.
3.2.2 Longitud del bulbo , n -la distancia desde la parte inferior de la bombilla de la
unin de la bombilla y el tubo de vstago.
3.2.3 cmara de contraccin , n -una ampliacin del capilar, que aparecer por
debajo de la escala principal o entre la escala principal y la escala auxiliar, que sirve
para reducir su longitud o para prevenir la contraccin de la columna de lquido en
el bulbo.
3.2.4 dimetro , n -de los extremos de la copa, medido con un medidor de anillo.
3.2.5 cmara de expansin , n -una ampliacin en la parte superior del capilar para
proporcionar una proteccin contra la rotura provocada por la presin excesiva de
gas.
3.2.6 error de intervalo , n -la desviacin del valor nominal de un intervalo de
temperatura de su valor verdadero; ya sea para el rango total (intervalo total) o
para una parte de la gama (intervalo parcial).
3.2.7 silla , n -el soporte inferior de la escala adjunta.
3.2.8 ajuste de temperatura , n -la temperatura que produce una lectura de cero
en la escala principal para un ajuste determinado de la cantidad de mercurio en el
bulbo capilar y principal.
3.2.9 lquido termomtrico , n -el lquido en un termmetro de lquido en tubo de
vidrio que indica el valor de la temperatura.
3.2.10 superior del termmetro , n -la parte superior del instrumento terminado.
3.2.11 longitud total, n -la distancia desde la parte inferior de la bombilla para la
parte superior del termmetro de acabado, incluyendo cualquier acabado especial
en la parte superior.
3.2.12 Otras descripciones de trminos se har de conformidad con la seccin de
Terminologa del Mtodo de Ensayo E77 .
Parte A-Los termmetros de varilla
4. Especificaciones
4.1 Los termmetros individuales debern ajustarse a las especificaciones
detalladas que se dan en la Tabla 1 y los requisitos generales especificados en las
Secciones 5 -15 .
4.2 Termmetros fabricados a revisiones anteriores de esta especificacin deben
conservar el mismo estado ASTM como esas especificaciones actuales de reunin.
4.3 La encapsulacin (revestimiento) de la copa de termmetros de lquido en tubo
de vidrio con hidrocarburos polifluorados cambiar su rendimiento y las
caractersticas fsicas, incluyendo, pero no limitado a, el tiempo de respuesta, la
precisin, y las dimensiones fsicas. Por lo tanto, en ningn caso debe un
encapsulado o modificados ASTM termmetro puede utilizar en la realizacin de
pruebas que especifican el uso de un termmetro de ASTM.
5. Tipo
5.1 Los termmetros, segn se especifica en la Tabla 1 , se rellenarn con uno de
los siguientes lquidos:
5.1.1 Mercurio,
5.1.2 Mercurio Talio aleacin eutctica o
5.1.3 lquido adecuado tolueno u otro color con un tinte rojo permanente.
5.2 El relleno por encima del lquido deber ser nitrgeno u otro gas inerte
adecuado.
6. Tallo
6.1 Stem- El eje debern ser de tubo termmetro adecuado y deber tener un
frente y parte posterior del llano del esmalte, a menos que se especifique lo
contrario en la Tabla 1 .
6.2 Acabado- La parte superior de todos los termmetros se especifican en el
cuadro 1 deber tener un acabado redondeado liso, excepto los siguientes
elementos que tendr el resultado entre los indicados a continuacin (si no se
indica como opcional):
6.2.1 Botn de cristal Acabado:
Los termmetros 23C, 24C, y 25C
6.2.2 Acabado especial:
6.2.2.1 Adecuado para el montaje en un estndar de 304,8 mm (12 pulg.) Que no

produzcan chispas armadura de metal con la cara descubierta, en un conjunto de
caja de la taza, o en un conjunto de la caja de lavado:
Los termmetros 58C, 58F, 59C, 59F, 60C, 60F, 97C, 97F, 98C, 98F, 130C y 130F
6.2.2.2 Adecuado para el montaje en un 12-in. que no produzcan chispas armadura

de metal con la cara abierta:
Termmetro 99F
6.2.3 anillo superior (slo opcional) - Los termmetros 11C y 11F.
7. Bombilla
7.1 La bombilla deber estar hecho de vidrio que tiene una viscosidad de al menos
10 14,6 poises a 490 C (914 F) y al menos 10 13,4 poises a 520 C (968 F).
7.2 Termmetros hechas con gafas bombilla que no cumplan las caractersticas
mnimas de 7.1 no sern sometidos a temperaturas superiores a 405 C (760 F)
o estar expuesto continuamente a temperaturas superiores a 370 C (700 F).
8. Espacios libres capilares

8.1 Las siguientes distancias entre graduaciones y el bulbo, y entre graduaciones y
ampliaciones en el capilar, ser lmites mnimos para termmetros en esta
especificacin.
NOTA 3 - Para que un termmetro para ser utilizable en toda su gama graduada, marcas de graduacin no debe colocarse
demasiado cerca de cualquier ampliacin en el capilar. Inmersin insuficiente del lquido termomtrico en el bulbo principal o
ampliacin capilar, marcas de graduacin colocadas sobre partes del capilar que se han cambiado por las operaciones de
fabricacin, o graduaciones tan cerca de la parte superior del termmetro que los resultados de presin de gas excesivas
cuando el lquido termomtrico es elevado a este nivel, puede dar lugar a errores apreciables.
8.1.1 Una longitud de 13-mm de capilar sin cambios entre el bulbo y la lnea de
inmersin o la graduacin ms baja, si la graduacin no est por encima de 100 C
(212 F); una longitud de 30 mm, cuando la graduacin est por encima de 100
C (212 F).
8.1.2 Una longitud de 5 mm de sin cambios capilar entre una ampliacin y la
siguiente graduacin a continuacin, excepto en la parte superior del termmetro.
8.1.3 Una longitud de 10 mm de sin cambios capilar entre una ampliacin, que no
sea el bulbo, y la lnea de inmersin o la graduacin inmediatamente superior, si la
graduacin no est por encima de 100 C (212 F); una longitud de 30 mm si la
graduacin est por encima de 100 C (212 F).
8.1.4 Una longitud de 10 mm de sin cambios capilar por encima de la ms alta
graduacin, si hay una cmara de expansin en la parte superior del termmetro;
una longitud de 30 mm si no hay cmara de expansin. A los efectos de este
requisito, "una cmara de expansin" se interpreta como una ampliacin en el
extremo superior de los orificio capilar que tendrn una capacidad equivalente a no
menos de 20 mm de capilar sin cambios.
8.2 Es posible fabricar termmetros que cumplan con las especificaciones que
figuran en el cuadro 1 , pero no cumplen con los requisitos para permisos capilares
indicados anteriormente. En todo caso, las distancias indicadas en esta seccin
sern el factor que rige. En ningn caso, las escalas de termmetros pueden
colocar ms cerca de estas distancias mnimas.
9. Graduacin y rtulos
9.1 Todas las lneas de graduacin, lneas de inmersin, cifras y letras debern
estar claramente definidas, de color adecuada y permanente. La anchura y la
nitidez de las lneas de graduacin deben estar de acuerdo con 9.2 . El centro de la
lnea de graduacin ser determinable.
9.1.1 Un termmetro adecuadamente grabado con las lneas grabadas y figuras
llenas de un pigmento se considerar marcar de forma permanente, siempre y
cuando pasa la prueba de permanencia de pigmento en el mtodo de prueba E77.
9.1.2 Un termmetro marcado por otros medios tambin se considerarn marcar
de forma permanente, siempre y cuando pasa la prueba de permanencia de
pigmento en el mtodo de prueba E77 .
9.2 Lneas-graduacin de todas las lneas de graduacin debern ser recto, de
anchura uniforme, y perpendicular al eje del termmetro. La anchura de las lneas
de graduacin ser el siguiente:
9.2.1 Grupo 1 - Anchura mxima de lnea de 0,10 mm; para los termmetros que
pueden leer a las fracciones de una divisin, a menudo con aumento ayudas:
Los termmetros 14C, 14F, 26C, 28C, 28F, 29C, 29F, 30F, 33C, 33F, 34C, 34F, 35C, 35F, 44C, 44F, 45C, 45F, 46C, 46F, 47C, 47F, 48C,
48F, 50F , 51F, 52C, 56C, 56F, 62C, 62F, 63C, 63F, 64C, 64F, 65C, 65F, 66C, 66F, 67C, 67F, 68C, 68F, 69C, 69F, 70C, 70F, 72C, 72F,
73C , 73F, 74C, 74F, 89C, 90C, 91C, 92C, 93C, 94C, 95C, 96C, 100C, 101C, 110C, 110F, 111C, 112C, 113C, 113F, 116C, 117C, 118C,
118F, 119C, 119F , 120C, 121C, 126C, 126F, 127C, 128C, 128F, 129C, 129F, 132C, 133C y 137C.
9.2.2 Grupo 2 - Anchura mxima de la lnea 0,15 mm; para los termmetros que
pueden ser ledos a la divisin de la mitad ms cercana o en la congestin de la
escala determina el uso de una escala con finura moderada:
Termmetros 1C, 1F, 2C, 2F, 3C, 3F, 5C, 5F, 6C 6F 7F, 7C, 8C, 8F, 9C, 9F, 10C, 10F, 11C, 11F, 12C, 12F, 13C, 15C, 15F , 16C, 16F, 17C,
17F, 18C, 18F, 19C, 19F, 20C, 20F, 21C, 21F, 22C, 22F, 23C, 24C, 25C, 36C, 37C, 38C, 39C, 40C, 41C, 42C, 43C , 43F, 49C, 54C,
54F, 61C, 61F, 71C, 71F, 82C, 82F, 83C, 83F, 84C, 84F, 85C, 85F, 86C, 86F, 87C, 87F, 99C, 99F, 102C, 103C, 104C , 105C, 106C,
107C, 108F, 109F, 114C, 122C, 123C, 124C, 125C, 134C, 135C, 135F, 136C y 136F.
9.2.3 Grupo 3 - Anchura mxima de lnea de 0,20 mm; para los termmetros con
escalas ms abiertos, por lo general leer a la divisin ms cercana, muchas veces
bajo condiciones adversas por lo tanto, donde se desea una graduacin negrita:
Los termmetros 27C, 57C, 57F, 58C, 58F, 59C, 59F, 60C, 60F, 75F, 76F, 77F, 78F, 79F, 80F, 81F, 88C, 88F, 97C, 97F, 98C, 98F, 130C y
130F.
9,3 Inmersin Lnea- En termmetros de inmersin parcial de una lnea de

inmersin deber estar permanentemente marcado en la parte frontal del
termmetro en la distancia por encima de la parte inferior de la bombilla como se
especifica en la Tabla 1 dentro de una tolerancia de 0,5 mm, excepto para los
termmetros de 82F a 87F, que no tendr ninguna lnea de inmersin. La
inscripcin de inmersin deber escribirse con letras maysculas y abreviaturas

(por ejemplo, 76 mm de inmersin se escribir 76 MM IMM).
9.4 Nmeros-Terminal La terminal nmero ser en su totalidad cuando hay uno o
ms nmeros graduaciones entre ste y el ltimo nmero completo, antes de que
el nmero de terminal. No tiene por qu seguir para esta regla:
9.4.1 Viscosidad Saybolt Termmetros:
17C, 17F, 19C, 19F, 20C, 20F, 21C, 21F, 77F, 78F, 79F, 80F y 81F
9.4.2 Viscosidad Cinemtica Termmetros:

28F, 29F, 30F, 44F, 45F, 46F, 47F, 48F, 72F, 73F, 74F, 110F, 118F, 126F, 128F y 129F
9.4.3 Viscosidad Engler Termmetros:

23C, 24C, y 25C
9.4.4 Termmetros de precisin:

65F, 66F, 67C, 67F, 68C y
9.4.5 Tank Termmetro:

97F
9.4.6 solidificacin Termmetros Point:

100C y 101C
9.4.7 Presin de Vapor Reid:

18C y 18F
9.4.8 Estabilidad a la oxidacin:

22C y 22F
9.5 Escala Below Zero- Cuando una escala se extiende por encima y por debajo de
0 C o 0 C, las dos partes de la escala se diferencia por algunos
medios. Ejemplos de medios adecuados son:
9.5.1 colores pigmento diferente para las dos partes de la escala,
9.5.2 Diferentes estilos de caracteres numricos de las dos partes de la escala, y
9.5.3 Uso de los signos menos antes de los nmeros que aparecen debajo de 0 C
o 0 F.
10. Inscripcin Especial

10.1 La inscripcin especial especificado en el cuadro 1 se marcar en el
termmetro en letras maysculas y nmeros arbigos y sin el uso de
perodos. Adems de la inscripcin especial establecido en la Tabla 1 , cada

termmetro deber estar permanentemente marcado con un nmero de serie nico
y el nombre comercial o la marca del fabricante.
10.2 Grabado Fecha de revisin sobre Termmetros ASTM- Incluir aos de revisin
actual en la designacin ASTM (por ejemplo, ASTM 1C-99).
11. Permanencia del pigmento

11.1 La prueba de la permanencia de pigmento se puede realizar en cualquier parte
conveniente de la seccin de la escala del termmetro. El pigmento no se tiza,
quemar, o aflojar como resultado de esta prueba (vase el Mtodo de EnsayoE77 ).
12. Estabilidad del bulbo

12.1 La prueba de estabilidad del bulbo se realice con los siguientes termmetros
en el rango de temperatura especificado a continuacin durante 24 h. Las
indicaciones escala despus de la prueba debern estar dentro del error mximo de
la escala especificada en la Tabla 1 . Observaciones de un punto de referencia antes
y despus de la prueba para dar una medida del grado de estabilidad del bulbo
alcanzado en la fabricacin. La bombilla se considera estable si el cambio en las
indicaciones del termmetro en la prueba es no ms de 0,7 ( 7 / 10 ) de el error
mximo de la escala se encuentra en la Tabla 1 . Se debe hacer referencia al
mtodo de ensayo E77 .
ASTM
Nmero Termmetro
3C, 8C, 10C, 11C, 70C
3F, 8F, 10F, 11F, 70F
2C, 7C, 69C, 107C
2F, 7F, 69F
Prueba de Temperatura
Rango
360-370 C
680-700 F
280-290 C
540-560 F
13. Error de escala

13.1 Los termmetros se comprobarn y calibrarn a las temperaturas
especificadas en la Tabla 4 . Los termmetros de inmersin parcial deben ser
calibrados para las temperaturas vstago emergente especificados en la Tabla 4 .
13.1.1 En el momento de la compra, los errores de escala deber estar dentro del
error mximo de la escala se encuentran en la Tabla 1 . Las indicaciones de muchos
de alta temperatura y fraccionada graduaron termmetros pueden cambiar con el
tiempo y el uso continuado debido a pequeos cambios en el volumen del bulbo. La
verificacin peridica de estos termmetros, ya sea sobre toda la escala o de
verificacin posterior a una temperatura de referencia (punto de congelacin o
punto de vapor), de conformidad con los procedimientos establecidos en la norma
ASTME77 se recomienda.Para obtener informacin adicional sobre la preparacin de
baos de hielo de punto ver PracticeE563 .
13.2 Debido a los requisitos de la aplicacin para la gama y la construccin de los
siguientes termmetros, no es prctico incluir puntos de referencia tales como el
hielo y puntos de vapor.
13C, 14C, 14F, 17C, 17F, 18C, 18F, 19C, 19F, 20C, 20F, 21C, 21F, 23C, 24C, 26C, 27C, 38C, 49C, 50F, 51F, 56C, 56F, 76F, 77F, 78F, 79F,
80F, 81F, 83C, 83F, 84C, 84F, 87C, 87F, 91C, 92C, 93C, 96C, 98C, 98F, 100C, 101C, 102C, 103C, 104C, 105C, 106C, 107C, 108F, 109F,
111C, 116C, 117C, 122C, 123C y 124C
14. Caso
14.1 Cada termmetro se suministra en un estuche adecuado en el que figure la
marca siguiente (excepto cuando se usa una caja transparente): las letras "ASTM",
el nmero termmetro (33C, 33F, etc), y el rango de temperatura.
15. Los mtodos de verificacin y calibracin

15.1 Los termmetros se comprobarn y calibrarn en la inmersin se especifica en
el acuerdo con la norma E77 .
15.2 Para termmetros de inmersin parcial, se observar una cuidadosa
consideracin de las temperaturas vstago emergente.
15.2.1 Durante la fabricacin de los termmetros de inmersin parcial, el fabricante
debe calibrar los termmetros por lo que las temperaturas indicadas estn dentro
de los errores mximos permisibles que se encuentran en la Tabla 1 , cuando las
temperaturas vstago emergente que se encuentran en la Tabla 4 se aplican a las
lecturas.
NOTA 4 - Para lograr los requisitos de 15.2.1 , el fabricante puede tener que medir temperaturas vstago emergente por
encima de su baera, calcular los factores de correccin, y compensar sus calibraciones en consecuencia. Vase el mtodo de
ensayoE77 para el procedimiento para corregir las temperaturas de vstago emergente.
CUADRO 1 Especificacin para ASTM Termmetros
Todas las dimensiones se expresan en milmetros.
Ver Tabla 4 para la verificacin y calibracin de temperaturas.
Notas explicativas:
Un Una cmara de expansin se proporciona para el alivio de la presin del gas para evitar la distorsin de la bombilla a temperaturas
ms altas. No es el propsito de unirse a las separaciones de mercurio y bajo ninguna circunstancia el termmetro se calienta por
encima de la lectura ms alta temperatura.
B tolueno u otro lquido adecuado de color rojo con un tinte permanente se pueden utilizar como el lquido de accionamiento.
C Bajo ciertas condiciones de prueba, el bulbo del termmetro puede ser 28 C (50 F) por encima de la temperatura indicada por el
termmetro, y a una temperatura indicada de 371 C (700 F) la temperatura de la bombilla se aproxima un rango crtico en el
vaso. Por lo tanto, no es deseable utilizar este termmetro bajo tales condiciones a las temperaturas indicadas por encima de 371 C
(700 F) sin la comprobacin del punto de hielo.
D lneas de graduacin ms largo de 155 C, 160 C, 162 C, 164 C, 165 C, y 170 C, con flechas a 162 C y 164 C.
E La longitud de la ampliacin, y la distancia desde la parte inferior de la ampliacin de la parte inferior de la bombilla se medir con el
medidor de prueba mostrado en la figura. 1.
F Larga, forma estrecha.
T La temperatura de ensayo se indicar mediante una flecha si la graduacin correspondiente a dicho punto est numerada o no.
H Largo, forma estrecha, el mercurio estar en la cmara a 0 C (32 F).
I El termmetro se llevarn a cabo para ser montado en un casquillo de bronce que consta de un manguito tubular de 8,0 mm de
dimetro exterior, con una cabeza con brida de aproximadamente 12 mm de dimetro, de manera que el extremo superior del dimetro
de 8,0 mm se encuentra 90 mm desde el fondo de la bombilla.
J Para estar marcado en el tallo de vidrio al menos 90 mm de la parte inferior de la bombilla.
K acabado Botn de cristal, ver 6.2.1 .
L largo, forma estrecha, el mercurio debe ser inferior cerca de la cmara a 0 C.
M Para termmetros de viscosidad cinemtica, la lectura del punto de hielo se tomar dentro de 1 hora despus de estar en la
temperatura de ensayo durante al menos 3 minutos. La lectura del punto de hielo se expresar al 0.01 ms cercano C o 0,02 F y
aplica como se explica en el mtodo de pruebaE77 , Seccin 13 .
N Termmetros hechos a estas especificaciones se ajustan tambin a los requisitos para el termmetro de la prueba del ttulo de
Petrleo Sociedad Americana de Qumicos y la Asociacin de Qumicos Agrcolas Oficiales, a excepcin de la inscripcin especial.
O espacios capilares deben cumplir con la Seccin 8 .
P mercurio deber estar cerca de centro de la cmara a 0 C.
Q El tallo puede ser el frente liso o escribe el frontal de la lente. Si el termmetro es del tipo delantera de la lente, la seccin transversal
de la varilla deber ser tal que pasar a travs de un medidor de anillo de 8 mm pero no entrar en un medidor de ranura de 5 mm.
R Una aleacin de mercurio-talio convenientemente, se utiliza como el lquido de accionamiento.
S La cmara de expansin ser del largo y estrecho tipo 10 a 20 mm de longitud. La longitud del capilar sin cambios entre la marca de
graduacin ms cercana y la cmara de expansin deber ser inferior a 10 mm.
T mercurio deber estar cerca de la parte inferior de la cmara a 0 C.
U La longitud del capilar sin cambios entre la marca de graduacin ms cercana y la cmara de contraccin no podr ser inferior a 10
mm.
V Variacin de correccin sobre cualquier intervalo de 5 C no debe exceder 0,10 F.
W cmara de expansin deber ser del tipo largo y estrecho y habr no menos de 10 mm de cambios capilar entre la base de la cmara
y la graduacin superior.
X Mercurio estar en la cmara a 32 F.
Y en cualquier intervalo de 2 C, el cambio en la correccin no ser superior a 0,02 C.
Z En cualquier intervalo de 4 C el cambio en la correccin no exceder de 0,05 F.
AA acabado especial, ver 6.2.2 .
BB El dimetro del bulbo no deber ser superior a 0,5 mm mayor que el tallo.
CC El vstago ser del tipo frontal de la lente. La seccin transversal de la varilla deber ser tal que pasar a travs de un medidor de
anillo de 8,0-mm pero no entrar en un medidor de ranura de 5,0 mm. Un dimetro menor de 4 mm es admisible siempre que el
dimetro mayor no es inferior a 7 mm.
DD parte inferior del bulbo debe ser esencialmente semiesfrica.
EE se omitir la lnea de inmersin.
FF Para Fahrenheit termmetros, dimensin G (longitud de la parte graduada) se mide como la longitud de la parte graduada
correspondiente a la gama nominal Celsius.
GG La lnea de inmersin ser visible en la abertura de la caja despus de su montaje. La inmersin se mide desde la parte inferior de la
bombilla en lugar de desde la parte inferior de la armadura. Ver 6.2.2 .
HH El tallo debe ser la redonda o tipo de lente frontal.
II cmara de contraccin sea el tipo largo estrecho.
JJ Durante cualquier intervalo de 1 C, el cambio en la correccin no ser superior a 0,01 C. La correccin en la temperatura ms baja
de la gama nominal no deber cambiar por ms de 0,02 C inmediatamente despus de que el termmetro se haya calentado durante
15 min a una temperatura de 30 C ms alta, y se dej enfriar naturalmente en el aire.
KK Las orificio capilar tendrn que ser suficientemente grandes en relacin con la bombilla para asegurarse de que (sin tocar) saltando
del menisco no exceda de la mitad de la divisin ms pequea escala, cuando la temperatura est aumentando a una velocidad
uniforme que no exceda de 0,05 C / min.
LL El termmetro debe ser calibrada para la inmersin de 100 mm para la escala principal, el punto de congelacin debe ser calibrada
para la inmersin total.
MM forma de bulbo elipsoidal (ver fig. 2).
NN Este termmetro puede ser suministrado con un anillo superior opcional. Ver 6.2.3 . La adicin de un anillo superior se incrementar la
longitud total en una cantidad igual al dimetro exterior del anillo.
OO El vstago ser del tipo frontal de la lente. La seccin transversal de la varilla deber ser tal que pasar a travs de un medidor de
anillo de 7,0 mm.
ASTM No.
N IP
Nombre
. Fig. de referencia No.
Alcance
La
Para la prueba en
Immersion, mm
Graduaciones:
Subdivisiones
Largas colas en cada
Los nmeros en cada uno
Error de escala, mx
Inscripcin especial
B
C
D
E
Cmara de expansin:
Permitir el calentamiento a
Longitud total, mm
Stem OD, mm
La longitud del bulbo, mm
Bombilla OD, mm
Escala ubicacin:
1C-99
Inmersin Parcial
3
-20 A + 150 0 a 302 F
C
2C-99
2F-99 FF
62C
Inmersin Parcial
3
-5 A + 300
20 a 580
C
F
76
76
1 C
5 C
10 C
0.5 C
1F-99 FF
2 F
10 F
20 F
1 F
1 C
5 C
10 C
1 C
3C-99
3F-99 FF
73C
Inmersin Parcial
3
-5 A + 400 C C
20 a 760 F C
76
2 F
10 F
20 F
2 F
1 C
2 F
5 C
10 F
10 C
20 F
1 C a 301 C
2 F a 574 F
1,5 C por encima 3 C por encima
de
de
301 C
574 F
ASTM
3C-99 o 3F-99
76 MM IMM
ASTM
1C-1F-99 o 99
76 MM IMM
ASTM
2C-2F-99 o 99
76 MM IMM
200 C
392 F
317-327
6,0 a 7,0
19 a 25
5,0 a 6,0
La
La
385-395
6,0 a 7,0
10 a 15
5,0 a 6,0
410-420
6,0 a 7,5
10 a 15
5,0 a 6,0
Baja de la bombilla de la lnea en

0 C
32 F
0 C
32 F
0 C
32 F
Distancia, mm
111-118
100 a 110
100 a 110
Longitud de la parte graduada, mm
170 hasta 200 O
225-265 O
250-290 O
Escala Ice puntos:
Alcance
Baja de la bombilla del punto de
hielo, mm
Cmara de contraccin:
Distancia a abajo, min, mm
Distancia al principio, max, mm
Madre ampliacin:
OD, mm
Longitud, mm
Distancia a abajo, mm
B Bajo ciertas condiciones de prueba, el bulbo del termmetro puede ser 28 C (50 F) por encima de la temperatura indicada por el
F
T
H
Yo
J
K
L
M
ASTM No.
N IP
Nombre
Alcance
La
Para la prueba en
Immersion, mm
Graduaciones:
Subdivisiones
Error de escala, mx
B
C
D
E
F
T
H
Yo
J
K
L
M
Inscripcin especial
5C-86
5F-86 FF
1C
Cloud y Pour
3
-38 A + 50 -36 A +
C
120 F
108
1 C
5 C
10 C
0.5 C
2 F
10 F
20 F
1 F
ASTM
5C-86 o 5F-86
108 MM IMM
6C-86
6F-86 FF
2C
7C-86
7F-86 FF
5C
Nube inferior y vierta B

Bajo Destilacin
3
4
-80 A + 20 C
-112 Hasta + 70 -2 A + 300 C
30 a 580 F
C
76
1 C
2 F
5 C
10 F
10 C
20 F
1 C a - 33 C
2 F - 28 F
2 C por debajo
4 F por debajo
de - 33 C
de - 28 F
ASTM
6C-86 o 6F-86
76 MM IMM
total
1 C
2 F
5 C
10 F
10 C
20 F
0.5 C a 150 C 1 F a 300 F
1 C por encima
2 F por encima
de 150 C
de 300 F
ASTM
7C-86 o 7F-86
Cmara de expansin:
La
100 C 212 F
60 C
140 F
Longitud total, mm
225-235
225-235
380 a 390
Stem OD, mm
6,0 a 8,0
6,0 a 8,0
6,0 a 8,0
De 7 a 10
De 7 a 10
10 a 15
Bombilla OD, mm
5.5 y madre
5.0 y madre
5.0 y madre
Escala ubicacin:
Baja de la bombilla de la
-38 C
-36 F
-70 C
-94 F
0C
32 F
lnea en
Distancia, mm
120 a 130
100 a 120
100 a 110
Longitud de la parte
65 a 85 O
70 a 100 O
225-255 O
graduada, mm
Escala Ice puntos:
Alcance
Baja de la bombilla del punto
de hielo, mm
Distancia al principio, max,
mm
Madre ampliacin:
OD, mm
Longitud, mm
ASTM No.
N IP
Nombre
Alcance
La
Para la prueba en
Immersion, mm
Graduaciones:
Subdivisiones
Error de escala, mx
Inscripcin especial
B
C
D
E
F
T
H
Yo
J
K
L
M
8C-86
8F-86 FF
6C
Alto destilacin
4
-2 A + 400 C C
30 a 760 F C
9C-86
9F-86 FF
15C
Low-Pensky-Martens
5
-5 A + 110 20 a 230
C
F
total
1 C
5 C
2 F
10 F
10 C
20 F
1 C a 300 C
2 F a 570 F
1,5 C por
3 C por encima
encima de 300
de 570 F
C
ASTM
8C-86-86 o 8F
10C-86
10F-86 FF
16C
High-Pensky-Martens
5
90 a 370 C
200 a 700 F
57
0.5 C
1 C y 5
C
5 C
0.5 C
57
1 F
5 F
2 C
10 C
5 F
25 F
10 F
1 F
20 C
1 C a 260 C
2 C por encima
de 260 C
50 F
2.5 F a 500 F
3.5 F por
encima de 500 F
ASTM
9C-86 o 9F-86
57 MM IMM
ASTM
10C-86 o 10F-86
57 MM IMM
Cmara de expansin:
La
La
160 C 320 F
Longitud total, mm
380 a 390
285-295
285-295
Stem OD, mm
6,0 a 8,0
6,0 a 7,0
6,0 a 7,0
10 a 15
9 a 13
De 7 a 10
Bombilla OD, mm
5.0 y madre
5.5 y madre
4.5 y madre
Escala ubicacin:
Baja de la bombilla de la
0C
32 F
0C
32 F
90 C
200 F
lnea en
Distancia, mm
30 a 40
85 a 95
80 a 90
Longitud de la parte
290-330 O
De 140 a 175 O
145-180 O
graduada, mm
Escala Ice puntos:
Alcance
Baja de la bombilla del punto
de hielo, mm
Distancia al principio, max,
mm
Madre ampliacin
OD, mm
7,5 a 8,5
7,5 a 8,5
Longitud, mm
2,5 a 5,0 E
2,5 a 5,0 E
Del 64 al 66
Del 64 al 66
C
Bajo ciertas condiciones de prueba, el bulbo del termmetro puede ser 28 C (50 F) por encima de la temperatura indicada por el
ASTM No.
N IP
Nombre
Alcance
11 C-86
11F-86 FF
28C
Cleveland para abrir el flash
3
-6 A + 400 C C
20 a 760 F C
12C-98
12F-98 FF
64C
64F
Rango Densidad-Wide
4
-20 A + 102
-5 A + 215 F
13C-86
47C
Prdida por calor
9
155 hasta 170 C
C
Para la prueba en
La
Immersion, mm
Graduaciones:
Subdivisiones
Error de escala, mx
Inscripcin especial
B
C
D
E
F
T
H
Yo
J
K
L
M
Cmara de expansin:
Longitud total, mm
Stem OD, mm
Bombilla OD, mm
2C
10 C
20 C
total
total
5F
10 F
20 F
0.2 C
1C
2C
0.5 F
1F
5F
2 C a 260 C
5 F a 500 F
4 C por encima de 7 C por encima de
260 C
500 F
ASTM
11C-86 o 11F-86
25 MM IMM
0,15 C
0,25 F
La
150 C
ASTM
13C-86
ASTM
12C-98 o 12F-98
300 F
415-425
6,0 a 8,0
15 a 20
tamao del bulbo tamao
del tallo
305-315 NN
6,0 a 8,0
De 7 a 10
4.5 y madre
0.5 C
1CD
155 C, 160 C,
165 C,
170 C
0.5 C
200 C
150-160
5,5 a 7,0
10 a 15
5.0 y madre
Escala ubicacin:
Baja de la bombilla de la lnea
0C
32 F
-20 C
-4 F
155 C
en
Distancia, mm
De 45 a 55
35 a 50
50 a 60
Longitud de la parte graduada,
210-240 O
305-350 O
40 a 60 O
mm
Escala Ice puntos:
Alcance
hielo, mm
30 F
Madre ampliacin:
OD, mm
Longitud, mm
ms altas. No es el propsito de unirse a las separaciones de mercurio, y en ningn caso debe el termmetro se calienta por encima
de la lectura ms alta temperatura.
D lneas de graduacin ms largo de 155 C, 160 C, 162 C, 164 C, 165 C, y 170 C, con flechas a 162 C y 164 C.
F Larga, forma estrecha.
NN Este termmetro puede ser suministrado con un anillo superior opcional. Ver 6.2.3 . La adicin de un anillo superior se incrementar
la longitud total en una cantidad igual al dimetro exterior del anillo.
ASTM No.
N IP
Nombre
Alcance
La
25
Para la prueba en
Immersion, mm
Graduaciones:
Subdivisiones
Error de escala, mx
Inscripcin especial
Cmara de expansin:
14C-86
14F-86 FF
17C
Cera Punto de Fusin
7
38-82 C 100 a 180
F
15C-86
15F-86 FF
60C
Bajo Punto de reblandecimiento
4
-2 A + 80 C
30 a 180 F
16C-86
16F-86 FF
61C
High Point reblandecimiento
4
30 a 200 C
85 a 392 F
79
Total
total
0.1 C
0.5 C
1C
0.1 C
0.2 F
1F
2F
0.2 F
ASTM
C14-86 o 14F-86
79 MM IMM
0.2 C
1C
2C
0.2 C
0.5 F
1F
5F
0.4 F
ASTM
15C-86 o 15F-86
0.5 C
1C
5C
0.3 C
1F
5F
10 F
0.5 F
ASTM
16C-86 o 16F-86
B
C
D
E
F
T
H
Yo
J
K
L
M
100 C
212 F
130 C
270 F
250 C
482 F
Longitud total, mm
370-380
390-400
390-400
Stem OD, mm
6,0 a 8,0
6,0 a 8,0
6,0 a 8,0
18 a 28
9 a 14
9 a 14
Bombilla OD, mm
5,0 a 6,0
4,5 a 5,5
4,5 a 5,5
Escala ubicacin:
40 C
104 F
0C
32 F
30 C
86 F
Distancia, mm
115-125
75 a 90
75 a 90
210-240 O
245-285 O
245-280 O
Escala Ice puntos:
Alcance
Baja de la bombilla del punto de hielo,
mm
41
Madre ampliacin:
OD, mm
Longitud, mm
ASTM No.
N IP
Nombre
Alcance
Para la prueba en
La
Immersion, mm
Graduaciones:
Subdivisiones
Error de escala, mx
Inscripcin especial
B
C
D
E
F
T
H
Yo
J
K
L
M
17C-86
17F-86 FF
Viscosidad Saybolt
8
19 a 27 C
66-80 F
21,1 y 25 C T
70 y 77
FT
18C-86
18F-86 FF
23C
Presin de Vapor Reid
8
34 a 42
94 a 108
C
F
37.8 C T
100 F T
total
0.1 C
0.2 F
0.5 C
1F
1 C, excepto
2F
21
0.1 C
0.2 F
ASTM
17C-86 o 17F-86
Total
0.1 C
0.5 C
1C
0.1 C
19C-86
19F-86 FF
Viscosidad Saybolt
8
49 a 57 C
120-134 F
50 y 54,4 C T
122 y 130
FT
total
0.2 F
1F
2F
0.2 F
ASTM
18C-86 o 18F-86
0.1 C
0.2 F
0.5 C
1F
1 C, excepto
2F
54
0.1 C
0.2 F
ASTM
19C-86 o 19F-86
Cmara de expansin:
100 C
212 F
100 C
212 F
115 C
240 F
Longitud total, mm
270-280
270-280
270-280
Stem OD, mm
6,0 a 7,0
6,0 a 7,0
6,0 a 7,0
25 a 35
25 a 35
25 a 35
Bombilla OD, mm
5.0 y madre
madre
5.0 y madre
Escala ubicacin:
19 C
66 F
34 C
94 F
49 C
120 F
Distancia, mm
135-150
130 a 150
135-150
67-101 O
60 a 90 O
67-101 O
Escala Ice puntos:
Alcance
mm
60 H
60 H
60 H
Madre ampliacin:
OD, mm
8,0-10,0
8,0-10,0
8,0-10,0
Longitud, mm
4,0 a 7,0
4,0 a 7,0
4,0 a 7,0
112 a 116
112 a 116
112 a 116
T Las temperaturas de ensayo se indican con una flecha si la graduacin correspondiente a dicho punto est numerada o no.
ASTM No.
N IP
Nombre
Alcance
Para la prueba en
La
Immersion, mm
Graduaciones:
Subdivisiones
Error de escala, mx
Inscripcin especial
B
C
D
E
F
T
H
Yo
J
K
L
M
Error de escala, mx
Inscripcin especial
F
T
20F-86 FF
Viscosidad Saybolt
8
57-65 C 134-148 F
60 C T
140 F T
total
0.1 C
0.5 C
1C
0.1 C
0.2 F
1F
2F
0.2 F
ASTM
20C-86 o 20F-86
21C-86
21F-86 FF
Viscosidad Saybolt
8
79-87 C
174-188 F
82.2 C T
180 F T
Total
0.1 C
0.2 F
0.5 C
1F
1 C, excepto 82
2F
0.1 C
0.2 F
ASTM
21C-86 o 21F-86
22C-86
22F-86 FF
24C
Estabilidad a la oxidacin
8
95 a 103 C
204-218 F
98,9 y 100 C T
210 F T
total
0.1 C
0.5 C
1C
0.1 C
0.2 F
1 F
2 F
0.2 F
ASTM
22C-86 o 22F-86
Cmara de expansin:
115 C
240 F
140 C
285 F
155 C
310 F
Longitud total, mm
270-280
270-280
270-280
Stem OD, mm
6,0 a 7,0
6,0 a 7,0
6,0 a 8,0
25 a 35
25 a 35
25 a 35
Bombilla OD, mm
5.0 y madre
5.0 y madre
5.0 y madre
Escala ubicacin:
57 C
134 F
79 C
174 F
95 C
204 F
Distancia, mm
135-150
135-150
135-150
67-101 O
67-101 O
70 a 100 O
Escala Ice puntos:
Alcance
mm
60 H
60 H
60 H
Madre ampliacin:
OD, mm
8,0-10,0
8,0-10,0
8,0-10,0
Longitud, mm
4,0 a 7,0
4,0 a 7,0
4,0 a 7,0
112 a 116
112 a 116
112 a 116
T Las temperaturas de ensayo se indican con una flecha si la graduacin correspondiente a dicho punto est numerada o no.
ASTM No.
N IP
Nombre
Alcance
Para la prueba en
La
Immersion, mm
Graduaciones:
Subdivisiones
B
C
D
E
20C-86
Cmara de expansin:
Longitud total, mm
Stem OD, mm
Bombilla OD, mm
Escala ubicacin:
Distancia, mm
Escala Ice puntos:
Alcance
23C-86
24C-86
25C-86
Viscosidad Engler I
7K
18 a 28 C
25 C
90
Viscosidad Engler I
7K
39-54 C
40 y 50 C
90
Viscosidad Engler I
7K
95 a 105 C
100 C
90
0.2 C
1C
2 C cifras completas en
25
0,1 C a 25 C
ASTM
23C-86
90 MM IMM J
0.2 C
1C
2 C cifras completas en 40 y
50
0,1 C a 40 C y 50
ASTM
24C-86
90 MM IMM J
0.2 C
1C
2 C cifras completas en
100
0.1 C a 100 C
ASTM
25C-86
90 MM IMM J
100 C
207-217
5.5 a 6.5
13 a 19
5.5 a 6.5
105 C
232-242
5.5 a 6.5
13 a 19
5.5 a 6.5
155 C
207-217
5.5 a 6.5
13 a 19
5.5 a 6.5
18 C
108 a 118
42-69 O
39 C
108 a 118
67-94 O
95 C
108 a 118
42-69 O
H
Yo
J
K
L
M

mm
60 I
60 I
60 I
Madre ampliacin:
OD, mm
Longitud, mm
I El termmetro se llevarn a cabo para ser montado en un casquillo de bronce que consta de un manguito tubular de 8,0 mm de
dimetro exterior, con una cabeza con brida de aproximadamente 12 mm de dimetro, de manera que el extremo superior del
dimetro de 8,0 mm se encuentra 90 mm desde el fondo de la bombilla.
J Para estar marcado en el tallo de vidrio al menos 90 mm de la parte inferior de la bombilla.
K acabado Botn de cristal, ver 6.2.1 .
L largo, forma estrecha, el mercurio debe ser inferior cerca de la cmara a 0 C.
ASTM No.
N IP
Nombre
Alcance
La
B
C
D
E
F
T
H
Yo
J
K
L
M
Para la prueba en
Immersion, mm
Graduaciones:
Subdivisiones
Error de escala, mx
Inscripcin especial
Cmara de expansin:
Longitud total, mm
Stem OD, mm
Bombilla OD, mm
Escala ubicacin:
Distancia, mm
Escala Ice puntos:
Alcance
26C-86
27C-86
Prueba de estabilidad de
nitrocelulosa soluble
9
130 a 140 C
Destilacin
Trementina
7
147-182 C
134,5 C
total
76
28C-86
28F-86 FF
31C
Viscosidad cinemtica M
6
36,6 a 39,4 97,5-102,5 F
C
37.8 C
100 F
total
0.1 C
0.5 C
1 C y en total a 130, 135, 140
0.2 C
ASTM
26C-86
0.5 C
1C
2 C de 148
0.5 C
ASTM
27C-86
76 MM IMM
0,05 C
0.1 F
0,1 y 0,5 C
0,5 y 1 F
1C
1F
0.1 C
0.2 F
ASTM
28C-86 o 28F-86
175 C
458-468
6,5 a 8,0
54-67
6,0 a 7,0
230 C
296-306
6,0 a 7,0
10 a 15
4,0 a 5,5
105 C
134,5 C
320-340
112-145 O
147 C
100 y un 115
131-166 O
36,6 C
220 F
300-310
6,0 a 8,0
De 45 a 55
madre
97.5 F
145-165
40 a 90 O
-0,3 A + 0,3
CO
31,5 a 32,5
FO

hielo, mm
100
100 I
40 I
125
Madre ampliacin:
OD, mm
Longitud, mm
Me largo, forma estrecha, mercurio ser inferior cerca de la cmara a 0 C.
ASTM No.
N IP
Nombre
29C-86
29F-86 FF
34C
30F-86 FF
Viscosidad cinemtica
33C-86
33F-86 FF
20C
Bajo punto de anilina

Alcance
La
B
C
D
E
F
T
H
Yo
J
K
L
M
Para la prueba en
Immersion, mm
Graduaciones:
Subdivisiones
Error de escala, mx
Inscripcin especial
Cmara de expansin:
Longitud total, mm
Stem OD, mm
Bombilla OD, mm
Escala ubicacin:
Distancia, mm
Escala Ice puntos:
Alcance
6
52,6 a 55,4 C
127,5-132,5 F
54,4 C
130 F
total
0,05 C
0.1 F
0,1 y 0,5 C
0,5 y 1 F
1C
1F
0.1 C
0.2 F
ASTM
29C-86 o 29F-86
105 C
220 F
300-310
6,0 a 8,0
De 45 a 55
madre
52,6 C
-0,3 A + 0,3
CO
F
T
H
31,5 a 32,5
FO
-38 A + 42
C
210 F
Total
3
-36,5 A + 107,5
F
50
0.1 F
0,5 y 1 F
1F
0.2 F
ASTM
30F-86
0.2 C
1C
2C
0.2 C
266 F
300-310
6,0 a 8,0
De 45 a 55
madre
100 C
207.5 F
145-165
40 a 90 O
-35 C
0.5 F
1F
5F
0.5 F
ASTM
33C-86 o 33F-86
50 MM IMM
212 F
415-425
6,0 a 7,5
10 a 20
5.0 y madre
-31 F
100 a 125
240-280 O
31,5 a 32,5 F O

mm
100
100
125
125
Madre ampliacin:
OD, mm
Longitud, mm
ASTM No.
N IP
Nombre
Alcance
Para la prueba en
La
Immersion, mm
Graduaciones:
Subdivisiones
Error de escala, mx
Inscripcin especial
B
C
D
E
127.5 F
145-165
40 a 90 O
6
207,5 a 212,5 F
Cmara de expansin:
Longitud total, mm
Stem OD, mm
Bombilla OD, mm
Escala ubicacin:
Distancia, mm
Escala Ice puntos:
Alcance
Baja de la bombilla del punto de hielo, mm
34C-86
34F-86 FF
21C
Medio Punto de anilina
3
25 a 105 C
77 a 221 F
35C-86
35F-86 FF
59C
High Point anilina
7
90 a 170 C
194-338 F
50
50
0.2 C
1C
2C
0.2 C
0.5 F
1F
5F
0.5 F
0.2 C
1C
2C
0.4 C
36C-86
Titer Prueba N
3
-2 A + 68 C
45
0.5 F
1F
5F
1.0 F
0.2 C
1C
2C
0.2 C
ASTM
36C-86
45 MM IMM
ASTM
34C-86 o 34F-86
50 MM IMM
ASTM
35C-86 o 35F-86
50 MM IMM
150 C
302 F
415-425
6,0 a 7,5
10 a 20
5.0 y madre
220 C
428 F
415-425
6,0 a 7,5
10 a 20
5,0 a vstago
85 C O
400-410
6,0 a 7,0 Q
15 a 25
5.5 y madre
25 C
77 F
100 y un 115
240-280 O
90 C
194 F
100 y un 115
240-280 O
-2 C
50 a 60
290-320 O
35 P
Madre ampliacin:
OD, mm
Longitud, mm
N Termmetros hechos a estas especificaciones se ajustan tambin a los requisitos para el termmetro de la prueba del ttulo de
Petrleo Sociedad Americana de Qumicos y la Asociacin de Qumicos Agrcolas Oficiales, a excepcin de la inscripcin especial.
Q El tallo puede ser el frente liso o escribe el frontal de la lente. Si el termmetro es del tipo delantera de la lente, la seccin transversal
de la varilla deber ser tal que pasar a travs de un medidor de anillo de 8 mm pero no entrar en un medidor de ranura de 5 mm.
Yo
J
K
L
M
ASTM No.
N IP
Nombre
Alcance
Para la prueba en
La Immersion, mm
Graduaciones:
Subdivisiones
Error de escala, mx
Inscripcin especial
B
C
D
E
F
T
H
Yo
J
K
L
M
37 C-86
77C
Solventes Destilacin
3
-2 A + 52 C
38C-86
78C
3
24-78 C
39C-86
79C
7
48 a 102 C
100
100
100
0.2 C
1C
2C
0.2 C
ASTM
37C-86
100 MM IMM
0.2 C
1C
2C
0.2 C
ASTM
38C-86
100 MM IMM
0.2 C
1C
2C
0.2 C
ASTM
39C-86
100 MM IMM
105 C
390-400
6,0 a 8,0
15 a 20
madre
130 C
390-400
6,0 a 8,0
15 a 20
madre
24 C
125-145
190-235 O
48 C
125-145
190-235 O
Cmara de expansin:
80 C
Longitud total, mm
390-400
Stem OD, mm
6,0 a 8,0
15 a 20
Bombilla OD, mm
madre
Escala ubicacin:
-2 C
Distancia, mm
125-145
190-235 O
Escala Ice puntos:
Alcance
Madre ampliacin:
OD, mm
Longitud, mm
ASTM No.
N IP
Nombre
Alcance
Para la prueba en
La Immersion, mm
Graduaciones:
Subdivisiones
Error de escala, mx
Inscripcin especial
35 T
40C-86
80C
7
72 a 126 C
41C-86
81C
7
98 a 152 C
42C-86
82C
7
95 a 255 C
100
100
100
0.2 C
1C
2C
0.2 C
ASTM
0.2 C
1C
2C
0.3 C
ASTM
0.5 C
1C
5C
1C
ASTM
B
C
D
E
F
T
HI
J
K
L
M
Cmara de expansin:
Longitud total, mm
Stem OD, mm
Bombilla OD, mm
Escala ubicacin:
Distancia, mm
Para la prueba en
Immersion, mm
Graduaciones:
Subdivisiones
Error de escala, mx
Inscripcin especial
F
T
H
Yo
J
K
L
M
42C-86
100 MM IMM
150 C
390-400
6,0 a 8,0
15 a 20
madre
180 C
390-400
6,0 a 8,0
15 a 20
madre
280 C
390-400
6,0 a 8,0
15 a 20
madre
72 C
125-145
190-235 O
98 C
125-145
190-235 O
95 C
125-145
190-235 O
35 T
35 T

35 T
Madre ampliacin:
OD, mm
Longitud, mm
N IP
Nombre
Alcance
B
C
D
E
41C-86
100 MM IMM
Escala Ice-point:
Rango
cmara de contraccin:
ASTM No.
La
40C-86
100 MM IMM
Cmara de expansin:
Longitud total, mm
Stem OD, mm
Bombilla OD, mm
Escala ubicacin:
en
Distancia, mm
mm
Escala Ice-Point:
Alcance
43C-86
43F-86 FF
65C
Viscosidad cinemtica M , R
10
-51,6 A - 34 C
-61 A - 29 F
total
0.1 C
0,2 F
0.5 y 1 C
1F
1 C a partir de 2 F a partir de -51 C
60 F
0.1 C
0.2 F
ASTM
43C-86 o 43F-86
MERC-Thal
44C-86
44F-86 FF
29C
6
18,6 a 21,4 66,5-71,5 F
C
20 C
68 y 70 F
total
45C-86
45F-86 FF
30C
6
23,6 a 26,4 74,5 a 79,5
C
F
25 C
77 F
total
0,05 C
0,1 y 0,5 C
1C
0,05 C
0,1 y 0,5 C
1C
0.1 C
0.5 y 1 F
1F
0.1 C
0.2 F
ASTM
44C-86 o 44F-86
0.1 C
0.5 y 1 F
1F
0.1 C
0.2 F
ASTM
45C-86 o 45F-86
105 C S
220 F S
410-425
7,0 a 8,0
30 a 40
6,0 a 7,0
105 C
220 F
300-310
6,0 a 8,0
De 45 a 55
madre
105 C
220 F
300-310
6,0 a 8,0
De 45 a 55
madre
-51,6 C
18.6 C
23.6 C
-61 F
60 a 90
140-225 O
-0,6 A + 0,6 C O
31 a 33 F O
66.5 F
145-165
40 a 90 O
-0,3 A + 0,3
CO
31,5 a 32,5
FO
74,5 F
145-165
40 a 90 O
-0,3 A + 0,3
CO
31,5 a 32,5
FO

hielo, mm
290 U
100
100
310 U
125
125
Madre ampliacin:
OD, mm
Longitud, mm

S La cmara de expansin ser del largo y estrecho tipo 10 a 20 mm de longitud. La longitud del capilar sin cambios entre la marca de
graduacin ms cercana y la cmara de expansin deber ser inferior a 10 mm.
U La longitud del capilar sin cambios entre la marca de graduacin ms cercana y la cmara de contraccin no podr ser inferior a 10
mm.
ASTM No.
N IP
Nombre
de referencia la figura. No.
Rango
Para la prueba en
La
Immersion, mm
Graduaciones:
Subdivisiones
Largas colas en cada uno
los nmeros en cada
Error de escala, mx
Inscripcin especial
Cmara de expansin:
Longitud total, mm
Stem OD, mm
Bombilla OD, mm
Escala ubicacin:
Distancia, mm
mm
Escala Ice puntos:
Alcance
B
C
D
E
F
T
H
Yo
J
K
L
M
46C-86
46F-86 FF
66C
6
48,6 a 51,4
119,5-124,5
C
F
50 C
122 F
total
0,05 C
0.1 C
0,1 y 0,5 C
0.5 y 1 F
1 C
1 F
0.1 C
0.2 F
ASTM
46C-86 o 46F-86
47C-86
47F-86 FF
35C
6
58,6 a 61,4
137,5-142,5
C
F
60 C
140 F
total
0,05 C
0.1 C
0,1 y 0,5 C
0.5 y 1 F
1 C
1 F
0.1 C
0.2 F
ASTM
47C-86 o 47F-86
48C-86
48F-86 FF
90C
6
80,6 a 83,4
177,5-182,5
C
F
82,2 C
180 F
total
0,05 C
0.1 C
0,1 y 0,5 C
0.5 y 1 F
1 C
1F
0.1 C
0.2 F
ASTM
48C-86 o 48F-86
105 C
220 F
300-310
6,0 a 8,0
De 45 a 55
madre
105 C
220 F
300-310
6,0 a 8,0
De 45 a 55
madre
105 C
48.6 C
119.5 F
145-165
40 a 90 O
58,6 C
137.5 F
145-165
40 a 90 O
80,6 C
-0,3 A + 0,3
CO
31,5 a 32,5
FO
-0,3 A + 0,3
CO
31,5 a 32,5
FO
220 F
300-310
6,0 a 8,0
De 45 a 55
madre
177.5 F
145-165
40 a 90 O
-0,3 A + 0,3
CO
31,5 a 32,5
FO

hielo, mm
100
100
100
125
125
125
Madre ampliacin:
OD, mm
Longitud, mm
ASTM No.
N IP
Nombre
Alcance
Para la prueba en
La
Immersion, mm
Graduaciones:
Subdivisiones
Error de escala, mx
Inscripcin especial
49C-86
50F-86 FF
51F-86 FF
Viscosidad Stormer
7
20 a 70 C
Calormetro de entrada de gas

9
54 a 101 F
Calormetro Outlet Gas

9
69 a 116 F
65
total
total
0.2 C
1C
2C
0.2 C
ASTM
0.1 F
0.5 F
1F
0,2 F V
ASTM
0.1 F
0.5 F
1F
0,2 F V
ASTM
B
C
D
E
F
T
H
I
K
L
M
Cmara de expansin:
Longitud total, mm
Stem OD, mm
Bombilla OD, mm
Escala ubicacin:
Distancia, mm
Longitud de la porcin graduada, mm
Escala Ice-point:
Rango
Alcance
B
C
D
E
F
T
H
Yo
J
K
L
M
50F-86
51F-86
100 C
300-310
5,5 a 6,0
15 a 30
5.0 y madre
150 F
463-473
6,0 a 7,0
25 a 30
6,5 a 7,0
212 F
463-473
6,0 a 7,0
25 a 30
6,5 a 7,0
20 C
70 a 80
165 a 200 O
54 F
100 a 120
292 a 338 O
69 F
100 a 120
292 a 338 O

50 P
43 X
43 X
Madre ampliacin:
OD, mm
Longitud, mm
V Variacin de correccin sobre cualquier intervalo de 5 C no debe exceder 0,10 F.
X Mercurio estar en la cmara a 32 F.
ASTM No.
N IP
Nombre
La
49C-86
65 MM IMM
Para la prueba en
Immersion, mm
Graduaciones:
Subdivisiones
52C-86
Butadieno Gama del punto de
ebullicin
4
-10 A + 5 C
total
54C-86
54F-86 FF
18C
Punto de Congelamiento
4
20 a 100,6
C
68 a 213
F
total
56C-86
56F-86 FF
Calormetro de bomba
9
19 a 35 aos
C
total
0.1 C
0.5 C
0.2 C
1 C
0.5 F
1 F
0,02 C
0.1 C

Error de escala, mx
1C
0.1 C
2 C
0.2 C
5 F
0.5 F
0.2 C
0.10 C Y
Inscripcin especial
ASTM
52C-86
Cmara de expansin:
100 C W
Longitud total, mm
157-167
Stem OD, mm
6,0 a 6,5
9 a 13
Bombilla OD, mm
5,5 a vstago
Escala ubicacin:
-10 C
Distancia, mm
28 a 36
70 a 100 O
Escala Ice puntos:
Alcance
hielo, mm
Madre ampliacin:
OD, mm
Longitud, mm
66-95 F
ASTM
54C-86 o 54F-86
0.05 F
0.1 y
0.5 F
1 F
0.20
FZ
ASTM
56C-86 o 56F-86
110 C
230 F
305-315
6,0 a 8,0
10 al 12
4,5-6,0 MM
66 C
150 F
570-600
7,0 a 8,0
35 a 55
7,0 a 8,0 BB
20 C
68 F
60 a 70
170 hasta 215 O
19 C
66 F
165-187
323-385 O
76
W cmara de expansin deber ser del tipo largo y estrecho y habr no menos de 10 mm de cambios capilar entre la base de la
cmara y la graduacin superior.
Y en cualquier intervalo de 2 C, el cambio en la correccin no ser superior a 0,02 C.
Z En cualquier intervalo de 4 C el cambio en la correccin no exceder de 0,05 F.
MM forma de bulbo elipsoidal (ver fig. 2).
ASTM No.
N IP
Nombre
Alcance
Para la prueba en
La
Immersion, mm
Graduaciones:
Subdivisiones
Error de escala, mx
Inscripcin especial
B
C
D
E
F
T
HI
J
K
L
M
Cmara de expansin:
Longitud total, mm
Stem OD, mm
Bombilla OD, mm
Escala ubicacin:
Distancia, mm
Escala Ice-point
Rango
hielo, mm
57C-86
57F-86 FF
58C-86
58F-86 FF
59C-86
59F-86 FF
TagClosedTester Rango Bajo

5
-20 A + 50 C -4 A + 122 F
Tanque
4 AA
-34 A + 49
-30 A + 120
C
F
Tanque
4 AA
-18 A + 82
0 a 180 F
C
57
total
total
0.5 C
1 F
1 C
5 F
5 C
10 F
0.5 C
1 F
ASTM
57C-86 o 57F-86
57 MM IMM
0.5 C
1 C
5 C
0.3 C
1 F
5 F
10 F
0.5 F
ASTM
58C-86 o 58F-86
0.5 C
1 F
1 C
5 F
5 C
10 F
0.3 C
0.5 F
ASTM
59C-86 o 59F-86
100 C
212 F
282 a 292
6,0 a 7,0
9 a 13
madre
100 C
212 F
300-305
100 C
212 F
300-305
CC
CC
15 a 25
madre
15 a 25
madre
-20 C
-4 F
75 a 90
143-177 O
-34 C
-30 F
75 a 90
165-205 O
-18 C
0 F
65 a 80
175-210 O
Madre ampliacin:
OD, mm
7,5 a 8,5
Longitud, mm
2,5 a 5,0 E
64 a 66
E La longitud de la ampliacin, y la distancia desde la parte inferior de la ampliacin de la parte inferior de la bombilla se medir con
el medidor de prueba mostrado en la figura. 1.
AA
acabado especial, ver 6.2.2 .
ASTM No.
N IP
Nombre
Alcance
Para la prueba en
La
Immersion, mm
Graduaciones:
Subdivisiones
60C-86
Tank
4 AA
77 a 260 C 170-500 F
61C-86
61F-86 FF
63C
Punto de fusin vaselina
7
32 a 127 C
90 a 260 F
Precisin
4
-38 A + 2 C -36 A + 35 C
total
79
total
1C
5C
10 C
60F-86 FF
2F
10 F
20 F
0.2 C
1 C
2 C
0.5 F
1 F
5 F
62C-86
0.1 C
0.5 C
1 C
62F-86 FF
0.2 F
1 F
2 F
Error de escala, mx
Inscripcin especial
B
C
D
E
F
T
H
I
J
K
L
M
Cmara de expansin:
Longitud total, mm
Stem OD, mm
Bombilla OD, mm
Escala ubicacin:
Distancia, mm
Escala Ice puntos:
Alcance
F
T
H
Yo
J
1F
ASTM
60C-86 o 60F-86
0.2 C
0.5 F
ASTM
61C-86 o 61F-86
79 MM IMM
0.1 C
0.2 F
ASTM
62C-86 o 62F-86
Cmara de expansin:
La
150 C
300 F
55 C
130 F
Longitud total, mm
300-305
375-385
374-384
CC
Stem OD, mm
6,0 a 8,0
7,0 a 8,0
15 a 25
18 a 28 DD
25 a 35
Bombilla OD, mm
madre
5,0 a 6,0
6,0 a 7,0
Escala ubicacin:
77 C
170 F
32 C
90 F
-35 C
-31 F
Distancia, mm
105-120
105-115
77 a 98
135-170 O
200 a 240 O
239-289 O
Escala Ice-point:
Rango
mm

41
Madre ampliacin:
OD, mm
Longitud, mm
DD parte inferior del bulbo debe ser esencialmente semiesfrica.
ASTM No.
N IP
Nombre
Alcance
Para la prueba en
La
Immersion, mm
Graduaciones:
Subdivisiones
Error de escala, mx
Inscripcin especial
B
C
D
E
0.5 C

mm
Madre ampliacin:
63C-86
63F-86 FF
Precisin
4
-8 A + 32 C 18 y 89 F
64C-86
64F-86 FF
Precision
6
25 a 55 C
77 a 131 F
total
65C-86
65F-86 FF
Precision
6
50 a 80 C
122-176 F
total
total
0.1 C
0.2 F
0.5 C
1F
1C
2F
0.1 C
0.2 F
ASTM
63C-86 o 63F-86
0.1 C
0.5 C
1C
0.1 C
0.2 F
1F
2F
0.2 F
80 C
175 F
374-384
7,0 a 8,0
25 a 35
6,0 a 7,0
105 C
220 F
374-384
7,0 a 8,0
25 a 35
6,0 a 7,0
130 C
265 F
374-384
7,0 a 8,0
25 a 35
6,0 a 7,0
-5 C
23 F
77 a 98
239-289 O
25 C
50 C
ASTM
64C-86 o 64F-86
77 F
0.1 C
0.5 C
1C
0.1 C
0.2 F
1F
2F
0.2 F
ASTM
65C-86 o 65F-86
122 F
115-135
189-229 O
115-135
189-229 O
-0,5 A + 0,5
31 a 33
CO
FO
60 a 70
-0,5 A + 0,5
31 a 33
CO
FO
60 a 70
80
100
80
100
K
L
M
OD, mm
Longitud, mm
ASTM No.
IP
Nombre
Alcance
Para la prueba en
La
Immersion, mm
Graduaciones:
Subdivisiones
Error de escala, mx
Inscripcin especial
B
C
D
E
F
T
H
Yo
J
K
L
M
Cmara de expansin:
Longitud total, mm
Stem OD, mm
Bombilla OD, mm
Escala ubicacin:
Distancia, mm
Escala Ice puntos:
Alcance
66F-86 FF
67C-86
Precision
6
75 a 105 C
167-221 F
0.2 F
1F
2F
0.2 F
68C-86
68F-86 FF
Precision
6
95 a 155 C 203-311 F
Precision
6
145-205 C 293-401 F
total
total
total
0.1 C
0.5 C
1C
0.1 C
67F-86 FF
0.2 C
1C
2C
0.2 C
ASTM
66C-86 o 66F-86
0.5 F
1F
5F
0.5 F
0.2 C
1C
2C
0.2 C
0.5 F
1F
5F
0.5 F
ASTM
67C-86 o 67F-86
ASTM
68C-86 o 68F-86
155 C
310 F
374-384
7,0 a 8,0
25 a 35
6,0 a 7,0
180 C
355 F
374-384
7,0 a 8,0
10 a 20
6,0 a 7,0
230 C
445 F
374-384
7,0 a 8,0
10 a 20
6,0 a 7,0
75 C
95 C
145 C
293 F
115-135
189-229 O
167 F
203 F
115-135
189-229 O
115-135
189-229 O
-0,5 A + 0,5
31 a 33
CO
FO
60 a 70
-1 A + 1 C O
30 a 34
FS
De 45 a 55
-1 A + 1 C O
30 a 34 F S

De 45 a 55
mm
80
65
65
100
85
85
Madre ampliacin:
OD, mm
Longitud, mm
ASTM No.
N IP
Nombre
Alcance
Para la prueba en
La
Immersion, mm
Graduaciones:
Subdivisiones
Error de escala, mx
Inscripcin especial
B
C
66C-86
Cmara de expansin:
Longitud total, mm
Stem OD, mm
69C-86
69F-86 FF
70C-86
70F-86 FF
Precision
6
195-305 C
383-581 F
Precision
6
295-405 C C 563-761 F C
71C-86
71F-86 FF
72C
Aceite en cera
3
-37 A + 21 C -35 A + 70 C
total
total
76
0.5 C
1 F
1 C
5 F
5 C
10 F
0.5 C
1 F
ASTM
69C-86 o 69F-86
0.5 C
1 F
1 C
5 F
5 C
10 F
0.5 C
1 F
ASTM
70C-86 o 70F-86
330 C
625 F
374-384
6,5 a 8,0
La
374-384
6,5 a 8,0
0.5 C
1 C
5 C
0.2 C
1 F
5 F
10 F
0.5 F
ASTM
71C-86 o 71F-86
76 MM IMM
105 C
220 F
350-360
6,0 a 8,0
D
E
F
T
H
Yo
J
K
L
M

10 y un 27
10 y un 27
15 a 20
Bombilla OD, mm
6,0 a 7,0
6,0 a 7,0
6,0 a 7,0
Escala ubicacin:
195 C
383 F
295 C
563 F
-37 C
-35 F
Distancia, mm
125-145
125-145
170 hasta 185
179-219 O
179-219 O
105 a 140 O
Escala Ice puntos:
Alcance
-2 A + 2 C O 27 a 37 F S -2 A + 2 C O
27 a 37 F S
52-62
52-62
hielo, mm
72
72
95
95
Madre ampliacin:
OD, mm
Longitud, mm
ASTM No.
N IP
Nombre
Alcance
La
B
C
D
E
F
T
H
Yo
J
K
L
M
Para la prueba en
Immersion, mm
Graduaciones:
Error de escala, mx
Inscripcin especial
Cmara de expansin:
Longitud total, mm
Stem OD, mm
Bombilla OD, mm
Escala ubicacin:
Distancia, mm
mm
Escala Ice puntos:
Alcance
72C-86
72F-86 FF
67C
10
-19,4 A - 16,6 -2,5 A + 2,5
C
F
-17.8 C
0F
total
0,05 C
0.1 F
0,1 y 0,5 C
0,5 y 1 F
1C
1F
0.1 C
0.2 F
ASTM
72C-86 o 72F-86
73C-86
73F-86 FF
68C
10
-41,4 A - 38,6 -42,5 A - 37,5
C
F
-40 C
-40 F
total
0,05 C
0.1 F
0,1 y 0,5 C
0,5 y 1 F
1C
1F
0.1 C
0.2 F
ASTM
73C-86 o 73F-86
MERC-Thal
74C-86
74F-86 FF
69C
10
-55.4 A - 52,6 -67,5 A - 62,5
C
F
-53.9 C
-65 F
total
0,05 C
0.1 F
0,1 y 0,5 C
0,5 y 1 F
1C
1F
0.1 C
0.2 F
ASTM
74C-86 o 74F-86
MERC-Thal
105 C
220 F
300-310
6,0 a 8,0
De 45 a 55
madre
105 C
220 F
300-310
6,0 a 8,0
De 45 a 55
madre
105 C
220 F
300-310
6,0 a 8,0
De 45 a 55
madre
-19.4 C
-2.5 C
80 a 110
40 a 90 O
-41.4 C
-42,5 F
80 a 110
40 a 90 O
-55,4 C
-67,5 F
80 a 110
40 a 90 O
-0,3 A + 0,3
CO
-0,3 A + 0,3
CO
-0,3 A + 0,3
CO
31,5 a 32,5
FO
31,5 a 32,5
FO
31,5 a 32,5
FO

hielo, mm
180
180
180
205
205
205
Madre ampliacin:
OD, mm
Longitud, mm

ASTM No.
N IP
Nombre
Alcance
Para la prueba en
La
Immersion, mm
Graduaciones:
Subdivisiones
Error de escala, mx
Inscripcin especial
B
C
D
E
F
T
H
Yo
J
K
L
M
75F-86 FF
76F-86 FF
77F-86 FF
Refrigerante (anticongelante) Punto de

congelacin
3
-35 A + 35 C
Refrigerante (anticongelante) Punto de

congelacin R
3
-65 A + 5 F
100
100
0.5 F
1F
5F
0.5 F
ASTM
75F-86
100 MM IMM
0.5 F
1F
5F
1F
ASTM
76F-86
100 MM IMM
MERC-Thal
Viscosidad
Saybolt
8
245-265 F
250 F T
total
0.5 F
1F
5F
0.5 F
ASTM
77F-86
Cmara de expansin:
140 F
140 F
315 F
Longitud total, mm
403-413
403-413
270-280
Stem OD, mm
6,0 a 7,0
6,0 a 7,0
6,0 a 7,0
20 a 30
20 a 30
25 a 35
Bombilla OD, mm
5,0 a 6,0
5,0 a 6,0
<5,0 y> vstago
Escala ubicacin:
-35 F
-65 F
245 F
en
Distancia, mm
200-230
200-230
135-150
116-162 O
116-162 O
67-101 O
mm
Escala Ice puntos:
Alcance
hielo, mm
60 H
Madre ampliacin:
OD, mm
8,0-10,0
Longitud, mm
4,0 a 7,0
112 a 116
ASTM No.
N IP
Nombre
Alcance
Para la prueba en
La
Immersion, mm
Graduaciones:
Subdivisiones
Error de escala, mx
Inscripcin especial
78F-86 FF
79F-86 FF
80F-86 FF
Viscosidad Saybolt
8
295-315 F
300 F T
total
Viscosidad Saybolt
8
345-365 F
350 F T
total
Viscosidad Saybolt
8
395-415 F
400 F T
total
0.5 F
1F
5F
0.5 F
ASTM
78F-86
0.5 F
1F
5F
0.5 F
ASTM
79F-86
0.5 F
1F
5F
0.5 F
ASTM
80F-86
B
C
D
E
F
T
H
Yo
J
K
L
M
Cmara de expansin:
365 F
415 F
465 F
Longitud total, mm
270-280
270-280
270-280
Stem OD, mm
6,0 a 7,0
6,0 a 7,0
6,0 a 7,0
25 a 35
25 a 35
25 a 35
Bombilla OD, mm
5.0 y madre
5.0 y madre
5.0 y madre
Escala ubicacin:
295 F
345 F
395 F
Distancia, mm
135-150
135-150
135-150
67-101 O
67-101 O
67-101 O
Escala Ice puntos:
Alcance
60 H
60 H
60 H
Madre ampliacin:
OD, mm
8,0-10,0
8,0-10,0
8,0-10,0
Longitud, mm
4,0 a 7,0
4,0 a 7,0
4,0 a 7,0
112 a 116
112 a 116
112 a 116
ASTM No.
N IP
Nombre
Alcance
Para la prueba en
La
B
C
D
E
F
T
H
Yo
J
K
L
M
Immersion, mm
Graduaciones:
Subdivisiones
Error de escala, mx
Inscripcin especial
81F-86 FF
Viscosidad Saybolt
8
445-465 F
450 F T
82C-86
Combustible Rating Engine

11
-15 A + 105 C 0 y 220 F
total
0.5 F
1F
5F
0.5 F
ASTM
81F-86
82F-86 FF
30 EE
1C
5C
10 C
1C
2F
10 F
20 F
2F
ASTM
82C-86 o 82F-86
30 MM IMM
83C-03
83F-03 FF
Rating Combustible Aire-Bajo

11
15 a 70 C
60 a 160 F
51.7 C y 65.6
125 F y
T
C
150 F T
40 EE
1C
5C
10 C
1C
1F
5F
10 F
2F
ASTM
83C-03 o 83F-03
40 MM IMM
Cmara de expansin:
515 F
125 C
260 F
100 C
215 F
Longitud total, mm
270-280
159-165
168-174
Stem OD, mm
6,0 a 7,0
6,0 a 7,0
6,0 a 7,0
25 a 35
6 a 11
6 a 11
Bombilla OD, mm
5.0 y madre
5,0-6,5
5,0-6,5
Escala ubicacin:
445 F
-15 C
0F
15 C
60 F
Distancia, mm
135-150
62 a 70
71-78
67-101 O
65 a 81 del O
64-81 O
Escala Ice puntos:
Alcance
60 H
Madre ampliacin:
OD, mm
8,0-10,0
8,0-9,0
8,0-9,0
Longitud, mm
4,0 a 7,0
112 a 116
28 a 32
38 a 42
ASTM No.
N IP
Nombre
Alcance
Para la prueba en
La
Immersion, mm
Graduaciones:
Subdivisiones
Error de escala, mx
Inscripcin especial
B
C
D
E
F
T
H
Yo
J
K
L
M
84F-86 FF
Puntuacin de combustible, tanque

de orificio
11
25 a 80 C
75 a 175 F
51.7 C T
125 F T
85C-86
Puntuacin de combustible,
Surge
11
40 a 150 C 100 a 300 F
107.2 C T
249 EE
1 C
5 C
10 C
1 C
85F-86 FF
225 F T
181 EE
1 F
5 F
10 F
2 F
ASTM
84C-86 o 84F-86
249 MM IMM
1 C
5 C
10 C
1 C
2 F
10 F
20 F
2 F
ASTM
85C-86 o 85F-86
181 MM IMM
86C-86
86F-86 FF
Puntuacin de
combustible, Mix
8
95 a 175
200 a 350
C
F
104,4 C y
220 F y
148,9 C T
300 F T
35 EE
1 C
5 C
10 C
1 C
2 F
10 F
20 F
2 F
ASTM
86C-86 o 86F-86
35 MM IMM
Cmara de expansin:
100 C
215 F
170 C
340 F
195 C
390 F
Longitud total, mm
378-387
305-314
164-170
Stem OD, mm
6,0 a 7,0
6,0 a 7,0
6,0 a 7,0
6 a 11
6 a 11
6 a 11
Bombilla OD, mm
5,0-6,5
5,0-6,5
5,0-6,5
Escala ubicacin:
25 C
75 F
40 C
100 F
95 C
200 F
Distancia, mm
284-292
213-221
67-75
O
O
Longitud de la porcin graduada,
62-79
54-77
58-81 O
mm
Escala Ice puntos:
Alcance
hielo, mm
22
Madre ampliacin:
OD, mm
8,0-9,0
8,0-9,0
8,0-9,0
Longitud, mm
247-251
179 a 183
33 a 37
ASTM No.
N IP
Nombre
Alcance
Para la prueba en
La
Immersion, mm
Graduaciones:
Subdivisiones
Error de escala, mx
Inscripcin especial
B
C
D
E
84C-86
Cmara de expansin:
Longitud total, mm
Stem OD, mm
Bombilla OD, mm
Escala ubicacin:
87C-86
87F-86 FF
Combustible Rating refrigerante

8
150-205 C De 300 a 400 F
190,6 C T
375 F T
40 EE
1C
5C
10 C
1C
1F
5F
10 F
2F
ASTM
87C-86 o 87F-86
40 MM IMM
225 C
440 F
169-175
6,0 a 7,0
6 a 11
5,0-6,5
150 C
300 F
88C-86
88F-86 FF
Aceite de Flash
5
10 a 200 C 50 a 392 F
57
1C
5C
10 C
1C
89C-86
Punto de solidificacin
3
-20 A + 10 C
76
2F
10 F
20 F
2F
ASTM
88C-86 o 88F-86
57 MM IMM
0.1 C
0.5 C
1.0 C
0.1 C
ASTM
89C-86
76 MM IMM
250 C
490 F
282 a 292
6,0 a 7,0
9 a 13
madre
60 C
365-375
6,0 a 7,0
18 a 28
5.0 y madre
10 C
-20 C
50 F
F
T
H
Yo
J
K
L
M
Distancia, mm
72 a 80
75 a 90
116-130
Longitud de la porcin graduada, mm
59 a 82 O
143 a 177 O
185-219 O
Escala Ice puntos:
Alcance
21
Madre ampliacin:
OD, mm
8,0-9,0
7,5 a 8,5 E
Longitud, mm
2,5 a 5,0
38 a 42
Del 64 al 66
ASTM No.
N IP
Nombre
Alcance
Para la prueba en
La Immersion, mm
Graduaciones:
Subdivisiones
Error de escala, mx
Inscripcin especial
B
C
D
E
F
T
H
Yo
J
K
L
M
90C-86
92C-86
3
0 a 30 C
7
20 a 50 C
7
40 a 70 C
76
76
76
0.1 C
0.5 C
1.0 C
0.1 C
ASTM
90C-86
76 MM IMM
0.1 C
0.5 C
1.0 C
0.1 C
ASTM
91C-86
76 MM IMM
0.1 C
0.5 C
1.0 C
0.1 C
ASTM
92C-86
76 MM IMM
100 C
365-375
6,0 a 7,0
18 a 28
5.0 y madre
110 C
365-375
6,0 a 7,0
18 a 28
5.0 y madre
20 C
116-130
185-219 O
40 C
116-130
185-219 O
41
41
Cmara de expansin:
80 C
Longitud total, mm
365-375
Stem OD, mm
6,0 a 7,0
18 a 28
Bombilla OD, mm
5.0 y madre
Escala ubicacin:
0C
Distancia, mm
116-130
185-219 O
Escala Ice puntos:
Alcance
Madre ampliacin:
OD, mm
Longitud, mm
ASTM No.
N IP
Nombre
Alcance
Para la prueba en
La Immersion, mm
Graduaciones:
Subdivisiones
91C-86
93C-86
94C-86
95C-86
7
60 a 90 C
7
80 a 110 C
7
100 a 130 C
76
76
76
0.1 C
0.5 C
0.1 C
0.5 C
0.1 C
0.5 C

Error de escala, mx
Inscripcin especial
B
C
D
E
F
T
H
Yo
J
K
L
M
Cmara de expansin:
130 C
Longitud total, mm
365-375
Stem OD, mm
6,0 a 7,0
18 a 28
Bombilla OD, mm
5.0 y madre
Escala ubicacin:
60 C
Distancia, mm
116-130
185-219 O
Escala Ice puntos:
Alcance
41
Madre ampliacin:
OD, mm
Longitud, mm
ASTM No.
N IP
Nombre
Alcance
Para la prueba en
La
Immersion, mm
Graduaciones:
Subdivisiones
Error de escala, mx
Inscripcin especial
B
C
D
E
F
T
H
Yo
J
K
L
M
1.0 C
0.1 C
ASTM
93C-86
76 MM IMM
96C-86
7
120 a 150 C
1.0 C
0.1 C
ASTM
94C-86
76 MM IMM
1.0 C
0.2 C
ASTM
95C-86
76 MM IMM
150 C
365-375
6,0 a 7,0
18 a 28
5.0 y madre
170 C
365-375
6,0 a 7,0
18 a 28
5.0 y madre
80 C
116-130
185-219 O
100 C
116-130
185-219 O
41
41
97C-86
98C-86
98F-86 FF
Tanque
4 AA
-18 A + 49 C
0 a 120 F
Tanque
4 AA
16-82 C
60 a 180 F
total
total
76
0.1 C
0.5 C
1.0 C
0.2 C
ASTM
96C-86
76 MM 1MM
97F-86 FF
0.5 C
1C
5C
0.3 C
1F
5F
10 F
0.5 F
ASTM
97C-86 o 97F-86
0.5 C
1C
5C
0.3 C
1F
5F
10 F
0.5 F
ASTM
98C-86 o 98F-86
Cmara de expansin:
190 C
100 C
212 F
100 C
212 F
Longitud total, mm
365-375
300-305
300-305
CC
CC
Stem OD, mm
6,0 a 7,0
18 a 28
15 a 25
15 a 25
Bombilla OD, mm
5.0 y madre
madre
madre
Escala ubicacin:
120 C
-18 C
0F
16 C
60 F
Distancia, mm
116-130
65 a 80
65 a 80
185-219 O
175-210 O
175-210 O
Escala Ice puntos:
Alcance
41
Madre ampliacin:
OD, mm
Longitud, mm
ASTM No.
99C-92
N IP
Nombre
Alcance
Para la prueba en
La
Immersion, mm
Graduaciones:
Subdivisiones
Error de escala, mx
Inscripcin especial
Cmara de expansin:
B
C
D
E
F
T
H
Yo
J
K
L
M
Longitud total, mm
Stem OD, mm
Bombilla OD, mm
Escala ubicacin:
en
Distancia, mm
mm
Escala Ice puntos:
Alcance
hielo, mm
Madre ampliacin:
OD, mm
Longitud, mm
99F-86 FF
El desgaste de
prueba R
3 AA
-50 A + 5 C
Punto de
solidificacin
7
195-305 C
76
76
0.5 F
1F
5F
0.4 F
0.2 C
1C
2C
0.4 C
ASTM
100C-86
76 MM IMM
0.5 C
1C
5C
1.0 C
ASTM
101C-86
76 MM IMM
Tipo alargado
150 F
250 C
330 C
365-375
6,0 a 7,0
18 a 28
5.0 y madre
365-375
6,0 a 7,0
18 a 28
5.0 y madre
145 C
195 C
116-130
185-219 O
116-130
185-219 O
41
41
35 GG
ASTM
99C-92 o 99F-86
35 MM IMM
MERC-Thal
Tipo
alargado
66 C
299-305
6,5 a 8,0 HH
15 a 20
6,0 a 7,0
-50 C
101C-86
Punto de
solidificacin
7
145-205 C
-58 A + 41 C
0.2 C
1 C
2 C
0.2 C
100C-86
-58 F
50 a 75
169-215 O

R Una aleacin Mecury-talio convenientemente, se utiliza como lquido de accionamiento.
GG La lnea de inmersin ser visible en la abertura de la caja despus de su montaje. La inmersin se mide desde la parte inferior de
la bombilla en lugar de desde la parte inferior de la armadura. Ver 6.2.2 .
HH El tallo debe ser la redonda o tipo de lente frontal.
ASTM No.
N IP
Nombre
Alcance
Para la prueba en
La Immersion, mm
Graduaciones:
Subdivisiones
Error de escala, mx
Inscripcin especial
102C-86
83C
7
123-177 C
103C-86
84C
7
148-202 C
104C-86
85C
7
173-227 C
100
100
100
0.2 C
1C
2C
0.3 C
ASTM
102C-86
0.2 C
1C
2C
0.4 C
ASTM
103C-86
0.2 C
1C
2C
0.4 C
ASTM
104C-86
B
C
D
E
F
T
HI
K
L
M
Cmara de expansin:
Longitud total, mm
Stem OD, mm
Bombilla OD, mm
Escala ubicacin:
Distancia, mm
Escala Ice-point:
Rango
inferior de la bombilla a punto de hielo, mm
F
T
HI
K
L
M
100 MM IMM
100 MM IMM
200 C
390-400
6,0 a 8,0
15 a 20
madre
225 C
390-400
6,0 a 8,0
15 a 20
madre
250 C
390-400
6,0 a 8,0
15 a 20
madre
123 C
125-145
190-235 O
148 C
125-145
190-235 O
173 C
125-145
190-235 O
35 T
35 T
105C-86
86C
7
198 a 252 C
106C-86
87C
7
223-277 C
107C-86
88C
7
248-302 C
100
100
100
0.2 C
1C
2C
0.6 C
ASTM
105C-86
100 MM IMM
0.2 C
1C
2C
0.8 C
ASTM
106C-86
100 MM IMM
0.2 C
1C
2C
1.0 C
ASTM
107C-86
100 MM IMM
275 C
390-400
6,0 a 8,0
15 a 20
madre
300 C
390-400
6,0 a 8,0
15 a 20
madre
325 C
390-400
6,0 a 8,0
15 a 20
madre
198 C
125-145
190-235 O
223 C
125-145
190-235 O
248 C
125-145
190-235 O
35 T
35 T

35 T
Madre ampliacin:
OD, mm
Longitud, mm
ASTM No.
N IP
Nombre
Alcance
Para la prueba en
La Immersion, mm
Graduaciones:
Subdivisiones
Error de escala, mx
Inscripcin especial
B
C
D
E
100 MM IMM
Cmara de expansin:
Longitud total, mm
Stem OD, mm
Bombilla OD, mm
Escala ubicacin:
Distancia, mm
Escala Ice-point:
Rango
inferior de la bombilla a punto de hielo, mm

35 T
Madre ampliacin:
OD, mm
Longitud, mm
ASTM No.
108F-86 FF
109F-86 FF
110C-86
110F-86
FF
N IP
Nombre
Viscosidad Saybolt
8
Viscosidad Saybolt
8
93C
6
La
Alcance
270-290 F
320-340 F
133,6-136,4 C
Para la prueba en
Immersion, mm
Graduaciones:
Subdivisiones
275 F T
total
325 F T
total
135 C
0.5 F
1F
0.5 F
1F
0,05 C
0,1 y 0,5 C
5F
0.5 F
ASTM
108F-86
5F
0.5 F
ASTM
109F-86
1C
0,15 C
340 F
270-280
6,0 a 7,0
25 a 35
5.0 y madre
390 F
270-280
6,0 a 7,0
25 a 35
5.0 y madre
170 C
270 F
320 F
133,6 C
135-150
67-101 O
135-150
67-101 O

Error de escala, mx
Inscripcin especial
B
C
D
E
F
T
H
Yo
J
K
L
M
Cmara de expansin:
Longitud total, mm
Stem OD, mm
Bombilla OD, mm
Escala ubicacin:
Distancia, mm
Escala Ice puntos:
Alcance
total
0.1 F
0,5 y 1
F
1F
0.3 F
ASTM
110C-110F-86 o 86
350 F
300-310
6,0 a 8,0
De 45 a 55
madre
272.5
F
160 y 180
40 a 90 O
-0,3 A 0,6 C
31,5 a
33,0
FO

100
60 H
60 H
125
Madre ampliacin:
OD, mm
8,0-10,0
8,0-10,0
Longitud, mm
4,0 a 7,0
4,0 a 7,0
112 a 116
112 a 116
T La temperatura de ensayo se indicar mediante una flecha si la graduacin correspondiente a dicho punto est numerada
o no.
M Para termmetros de viscosidad cinemtica, la lectura del punto de hielo se tomar dentro de 1 hora despus de estar en
la temperatura de ensayo durante al menos 3 minutos. La lectura del punto de hielo se expresar al 0.01 ms cercano C
o 0,02 F y aplica como se explica en el mtodo de pruebaE77 , Seccin 13 .
FF Para Fahrenheit termmetros, dimensin G (longitud de la parte graduada) se mide como la longitud de la parte
graduada correspondiente a la gama nominal Celsius.
ASTM No.
N IP
Nombre
Alcance
Para la prueba en
La
Immersion, mm
Graduaciones:
Subdivisiones
Largas colas en cada uno
los nmeros en cada
Error de escala, mx
Inscripcin especial
B
C
D
E
272,5277,5
F
275 F
Cmara de expansin:
Longitud total, mm
Stem OD, mm
Bombilla OD, mm
111C-86
Tar cidos Destilacin
7
170-250 C
100
112C-86
Solidificacin de
benceno
6
De 4 a 6 C
5.4 C
total
0.2 C
1C
2C
0.4 C a 225 C
0,6 C por encima de
225 C
ASTM
111C-86
100 MM IMM
0.02 C
0.1 C
0.2 C
0,04 C
275 C
390-400
6,0 a 7,0
10 a 15
6,0 a 7,0
50 C
210-220
6,0 a 7,5
25 a 35
6,0 a madre
ASTM
112C-86
113C-86
113F-86 FF
89C
Punto de reblandecimiento (Bitumen)
Amplia Gama
4
-1 A + 175 C
30 a 350 F
total
0,5 C
1C
5C
0.5 C
1F
5F
10 F
1F
ASTM
113C-113F-86 o 86
225 C
440 F
400-410
6,0 a 8,0
10 a 15
4,5 a 5,5
F
T
H
Yo
J
K
L
M
Escala ubicacin:
170 C
4C
0C
32 F
Distancia, mm
115-135
100 y un 115
80 a 90
Longitud de la porcin graduada,
200-245 O
entre 45 y 75 O
250 a 290 O
mm
Escala Ice puntos:
Alcance
-0,2 A + 0,2 C O
60 a 70
hielo, mm
80
35
90 II
Madre ampliacin:
OD, mm
Longitud, mm
II cmara de contraccin sea el tipo largo estrecho.
ASTM No.
N IP
Nombre
Alcance
Para la prueba en
La
Immersion, mm
Graduaciones:
Subdivisiones
Error de escala, mx
Inscripcin especial
B
C
D
E
F
T
H
Yo
J
K
L
M
114C-86
14C
Aviation Fuel Freezing
Point B
4
-80 A + 20 C
115C-86
Ver Tabla 5
116C-86
117C-86
Calormetro de bomba
Calormetro de bomba
9 y 14
18,9 a 25,1 C
9 y 14
23,9 a 30,1 C
total
total
total
0.5 C
1C
5C
1C
ASTM
114C-86
0,01 C
0,05 C
0.1 C
0.1 C JJ
ASTM
116C-86
0,01 C
0,05 C
0.1 C
0.1 C JJ
ASTM
117C-86
Cmara de expansin:
45 C
60 C
60 C
Longitud total, mm
295-305
604-614
604-614
Stem OD, mm
6,0 a 8,0
7,0-8,2
7,0-8,2
KK
KK
8 a 16
Bombilla OD, mm
madre
7,0-8,2 BB
7,0-8,2 BB
Escala ubicacin:
-80 C
19 C
24 C
Distancia, mm
50 a 70
220 a 240
220 a 240
170-210 O
300 y 350 O
300 y 350 O
Escala Ice puntos:
Alcance
mm
110
110
Madre ampliacin:
OD, mm
Longitud, mm
JJ Durante cualquier intervalo de 1 C, el cambio en la correccin no ser superior a 0,01 C. La correccin en la temperatura ms
baja de la gama nominal no deber cambiar por ms de 0,02 C inmediatamente despus de que el termmetro se haya calentado
durante 15 min a una temperatura de 30 C ms alta, y se dej enfriar naturalmente en el aire.
KK Las orificio capilar tendrn que ser suficientemente grandes en relacin con la bombilla para asegurarse de que (sin tocar) saltando
del menisco no exceda de la mitad de la divisin ms pequea escala, cuando la temperatura est aumentando a una velocidad
uniforme que no exceda de 0,05 C / min.
ASTM No.
N IP
Nombre
118C-86
118F-86 FF

Alcance
Para la prueba en
La
Immersion, mm
Graduaciones:
Subdivisiones
Error de escala, mx
6
28,6 a 31,4 C 83,5 a 88,5 F
30 C
86 F
total
Inscripcin especial
ASTM
118C-86-86 o 118F
B
C
D
E
F
T
H
Yo
J
K
L
M
Cmara de expansin:
Longitud total, mm
Stem OD, mm
Bombilla OD, mm
Escala ubicacin:
Distancia, mm
Escala Ice puntos:
Alcance
0.1 F
0,5 y 1 F
1F
0.2 F
105 C
Refrigerante (anticongelante)
Punto de congelacin
10
-38,3 A - 30 C
-37 A - 22 F
100 LL
0.1 C
0.5 C
1C
0.2 C
220 F
83,5 F
145-165
40 a 90 O
-0,3 A + 0,3
CO
0.2 F
1F
2F
0.4 F
31,5 a 32,5
FO
ASTM
120C-86
50 C
122 F
415-425
6,0 a 7,0
25 a 35
5,0 a vstago
105 C
300-310
6,0 a 8,0
De 45 a 55
madre
-38.3 C
-37 F
200-230
60 a 110 O
-0,5 A + 0,5 C O
120C-86
92C
Cinemtica
Viscosidad M
6
38,6 a 41,4 C
40 C
total
0,05 C
0,1 y 0,5 C
1C
0.1 C
ASTM
119C-86-86 o 119F
100 MM IMM
300-310
6,0 a 8,0
De 45 a 55
madre
28.6 C
119F-86 FF
38.6 C
145-165
40 a 90 O
31 a 33 F O
-0,3 A + 0,3 C O

370-390
mm
100
325
100
125
350
125
Madre ampliacin:
OD, mm
Longitud, mm
II El termmetro debe ser calibrada para la inmersin de 100 mm para la escala principal, el punto de congelacin debe ser calibrada
para la inmersin total.
ASTM No.
N IP
Nombre
Ref. . Figura No.
Alcance
Para el Ensayo en
La
Immersion, mm
Graduaciones:
Subdivisiones
Error de escala, mx
Inscripcin especial
B
C
D
E
0,05 C
0,1 y 0,5 C
1C
0.1 C
119C-86
Cmara de expansin:
Longitud total, mm
Stem OD, mm
Bombilla OD, mm
Escala ubicacin:
121C-86
32C
6
98,6 a 101,4 C
98,9 y 100 C
total
122C-86
94C
Viscosidad Brookfield
4
-45 A -35 C
total
123C-86
95C
4
-35 A -25 C
150 C
total
0,05 C
0,1 y 0,5 C
1C
0.1 C
ASTM
121C-86
0.1 C
0.5 C
1C
0.4 C
ASTM
122C-86
MERC-Thal
0.1 C
0.5 C
1C
0.4 C
ASTM
123C-86
130 C
300-310
6,0 a 8,0
De 45 a 55
madre
80 C
295-305
5,5-8,0
30 a 40
madre
80 C
295-305
5,5-8,0
30 a 40
madre
F
T
H
Yo
J
K
L
M

98.6 C
-45 C
-35 C
Distancia, mm
145-165
100 a 120
100 a 120
40 a 90 O
115-165 O
115-165 O
Escala Ice puntos:
Alcance
-0,3 A 0,3 C O
100
125
Madre ampliacin:
OD, mm
Longitud, mm
R Una aleacin Mecury-talio convenientemente, se utiliza como lquido de accionamiento.
ASTM No.
N IP
Nombre
Alcance
Para la prueba en
La
Immersion, mm
Graduaciones:
Subdivisiones
Error de escala, mx
Inscripcin especial
B
C
D
E
F
T
H
Yo
J
K
L
M
124C-86
96C
4
-25 A - 15 C
125C-86
97C
4
-15 A - 5 C
total
total
0.1 C
0.5 C
1C
0.2 C
ASTM
124C-86
0.1 C
0.5 C
1C
0.2 C
ASTM
125C-86
126C-86
126F-86 FF
71C
10
-27,4 A - 24,6 C -17,5 A - 12,5 F
-26,1 C
-15 F
total
0,05 C
0,1 y 0,5 C
1C
0.1 C
0.1 F
0,5 y 1 F
1F
0.2 F
ASTM
126C-126F-86 o 86
Cmara de expansin:
80 C
80 C
105 C
220 F
Longitud total, mm
295-305
295-305
300-310
Stem OD, mm
5,5-8,0
5,5-8,0
6,0 a 8,0
30 a 40
30 a 40
De 45 a 55
Bombilla OD, mm
madre
madre
madre
Escala ubicacin:
-25 C
-15 C
-27.4 C
-17,5 F
Distancia, mm
100 a 120
100 a 120
80 a 110
O
O
O
115-165
115-165
40 a 90
Escala Ice puntos:
Alcance
-0,3 A + 0,3 C O
31,5 a 32,5 F O
mm
180
205
Madre ampliacin:
OD, mm
Longitud, mm
FF
Para Fahrenheit termmetros, dimensin G (longitud de la parte graduada) se mide como la longitud de la parte graduada
ASTM No.
N IP
Nombre
Ref.. . Figura No.
Alcance
127C-86
99C
10
-21,4 A - 18,6 C
128C-86
128F-86 FF
33C
4
-1,4 A + 1,4
29,5 a 34,5
C
F
129C-86
129F-86 FF
36C
6
91,6 a 94,4 C 197,5-202,5 F
La
Para el Ensayo en
Immersion, mm
Graduaciones:
Subdivisiones
Error de escala, mx
Inscripcin especial
Cmara de expansin:
Longitud total, mm
Stem OD, mm
Bombilla OD, mm
Escala ubicacin:
Distancia, mm
Escala Ice puntos:
Alcance
B
C
D
E
F
T
H
Yo
J
K
L
M
-20 C
total
0,05 C
0,1 y 0,5 C
1C
0.1 C
ASTM
127C-86
F
T
93,3 C
200 F
total
0,05 C
0.1 F
0,1 y 0,5 C
0,5 y 1 F
1C
1F
0.1 C
0.2 F
ASTM
128C-128F-86 o 86
0,05 C
0.1 F
0,1 y 0,5 C
0,5 y 1 F
1C
1F
0.1 C
0.2 F
ASTM
129C-129F-86 o 86
105 C
120 C
-21.4 C
80 a 110
40 a 90 O
-1.4 C
91,6 C
220 F
300-310
6,0 a 8,0
De 45 a 55
madre
250 F
300-310
6,0 a 8,0
De 45 a 55
madre
29.5 F
145-165
40 a 90 O
-0,3 A + 0,3 C O
197.5 F
145-165
40 a 90 O
-0,3 A + 0,3
CO
31,5 a 32,5
FO

mm
180
100
205
125
Madre ampliacin:
OD, mm
Longitud, mm
O aclaramiento capilar deber ajustarse a la Seccin 8 .
ASTM No.
B
C
D
E
32 F
total
105 C
300-310
6,0 a 8,0
De 45 a 55
madre
N IP
Nombre
Ref. . Figura No.
Alcance
La
0C
Para el Ensayo en
Immersion, mm
Graduaciones:
Subdivisiones
Error de escala, mx
Inscripcin especial
Cmara de expansin:
Longitud total, mm
Stem OD, mm
Bombilla OD, mm
Escala ubicacin:
Distancia, mm
Escala Ice puntos:
Alcance
130C-90
130F-90 FF
132C-95
102C
6
148,6-151,4 C
Precisin
3
-38-2 C
150 C
total
76
134C-03
37C
Lodos
3
144-156
C
150 C
100
0,05 C
0,1 y 0,5 C
1C
0,20 C
ASTM
132C-95
0.1 C
0.5 C
1C
0.1 C
ASTM
133C-01
76 MM
IMM
0.2 C
1C
2C
0.2 C
ASTM
134C-03
100 MM
IMM
257 F
185 C
300-310
6,0 a 8,0
De 45 a 55
madre
55 C
374-384
7,0 a 8,0
25 a 35
madre
necesario
260-280
5,0 a 8,0
10 a 25
madre
32 F
148,6 C
160 y 180
40 a 90 C O
-38 C
115-135
190 y
230 O
150 C
170-210
50 a 80 O
Tank
4 AA
-7 A + 105 C
20 a 220 F
total
0.5 C
1C
5C
0.5 C
1F
5F
10 F
1F
ASTM
130C-90 o 130F-90
125 C
300-305
cc
15 a 25
madre
0C
76-93
175-210 O
133C-01
-0,3 A + 0,6 C O
necesario
Yo
J
K
L
M

100
125
Madre ampliacin:
OD, mm
Longitud, mm
CC El vstago ser del tipo frontal de la lente. La seccin transversal de la varilla deber ser tal que pasar a
travs de un medidor de anillo de 8,0-mm pero no entrar en un medidor de ranura de 5,0 mm. Un dimetro
menor de 4 mm es admisible siempre que el dimetro mayor no es inferior a 7 mm.
FF Para Fahrenheit termmetros, dimensin G (longitud de la parte graduada) se mide como la longitud de la
parte graduada correspondiente a la gama nominal Celsius.
ASTM No.
N IP
Nombre
Ref. . Figura No.
Para el Ensayo en
Immersion, mm
Graduaciones:
Subdivisiones
Error de escala, mx
Inscripcin especial
Cmara de expansin:
Longitud total, mm
Stem OD, mm
Bombilla OD, mm
B
C
D
E
F
T
H
Yo
J
K
L
M
135F-03 FF
Puntuacin de combustible con aire de

alta
11
38-93 C
100 a 200 F
Alcance
La
135C-03
Escala ubicacin:
Distancia, mm
Escala Ice puntos:
Alcance
mm
Madre ampliacin:
OD, mm
Longitud, mm
51.7 C T
136C-03
136F-03 FF
Aviation Fuel Densidad

4
-20 A +60 C
-5 A 140
F
137C-03
Oxidacin Test en
cubetas
3
80 a 100 C
125 F T
40 EE
1C
5C
10 C
1C
total
1F
5F
10 F
2F
ASTM
135C-03 o 135F-03
40 MM IMM
125 C
250 F
168-174
6,0 a 7,0
6 a 11
5,0-6,5
38 C
100 F
71-78
64-81 O
76
0.2 C
0.5 F
1C
1F
2C
5F
0,15 C
0,25 F
ASTM
136C-136F-03 o 03
110 C
230 F
285-295
6,0 a 8,0
15 a 20
tamao del bulbo tamao
del tallo
-20 C
35 a 50
200-230 O
-4 F
0.1 C
0.5 C
2C
0.1 C
ASTM
137C-03
76 MM IMM
130 C
250-260
OO
18 a 28
6,0 y madre
80 C
90 a 100
115-125
45
8,0 a 9,0 38 a 42
Para Fahrenheit termmetros, dimensin G (longitud de la parte graduada) se mide como la longitud
de la parte graduada correspondiente a la gama nominal Celsius.
T
La temperatura de ensayo se indicar mediante una flecha si la graduacin correspondiente a dicho
punto est numerada o no.
EE
se omitir la lnea de inmersin.
OO
El vstago ser del tipo frontal de la lente. La seccin transversal de la varilla deber ser tal que
pasar a travs de un medidor de anillo de 7,0 mm.
O
espacios capilares deben cumplir con la Seccin 8 .
FF
TABLA 2 Lista alfabtica de Termmetros ASTM cubierto por la especificacin E1

NOTA 1 - Las especificaciones aparecen en secuencia numrica en esta norma.
Nombre Termmetro
Termmetro
No.
C
F
Nombre Termmetro
Termmetro
No.
C
F
La densidad del combustible de aviacin

Aviacin del punto de congelacin del combustible
Calormetro de bomba
Punto de ebullicin butadieno

Cleveland apertura del flash
Cloud y vertido
Nube y de fluidez, bajo
Punto de Congelamiento
Refrigerante (anticongelante) del punto de
congelacin
Amplia gama Densidad
Escala cerrada
Viscosidad Engler
Puntuacin de combustible
Calormetro de Gas, de entrada

Calormetro Gas, toma
General purpose-ver inmersin parcial, de
precisin
Gravedad
Punto de anilina de alta
Alto destilacin
High Martens Pensky
Punto de reblandecimiento de alta
Prdida por calor

Bajo punto de anilina
Nubes bajas y vierta
Bajo destilacin
Bajo Martens Pensky
Bajo punto de reblandecimiento
Punto de anilina Medio
Aceite en cera
Ensayo de clulas de la oxidacin
Estabilidad a la oxidacin
136C
114C
56C
116C
117C
122C
123C
124C
125C
52C
11C
5C
...
6C
54C
...
136F
...
56F
...
...
...
...
...
...
...
11F
5F
...
6F
54F
75F
...
119C
12C
115C
23C
24C
25C
82C
83C
84C
85C
...
86C
76F
119F
12F
...
...
...
...
82F
83F
84F
85F
...
86F
87C
135C
...
...
87F
135F
50F
51F
12C
35C
8C
10C
16C
28C
29C
...
43C
44C
45C
46C
47C
48C
72C
73C
74C
110C
118C
120C
121C
126C
127C
128C
129C
132C
13C
33C
6C
7C
9C
15C
34C
71C
137C
22C
12F
35F
8F
10F
16F
28F
29F
30F
43F
44F
45F
46F
47F
48F
72F
73F
74F
110F
118F
...
...
126F
...
128F
129F
...
33F
6F
7F
9F
15F
34F
71F
...
22F
Punto de fusin vaselina

Precisin
Presin de vapor Reid

Viscosidad Saybolt
Lodo
Punto de reblandecimiento (bitumen) de rango
amplio
Punto de solidificacin benceno

Solventes destilacin
Prueba de estabilidad de nitrocelulosa soluble

Viscosidad Stormer
Probador cerrado Tag, la gama baja
Probador cerrado Tag, de alta gama
Tank
Tar cidos destilacin

Examen del ttulo
Destilacin de la trementina
Aceite vegetal de flash
Punto de fusin de cera
...
3C
61C
62C
63C
64C
65C
66C
67C
68C
69C
70C
133C
18C
17C
18C
...
3F
61F
62F
63F
64F
65F
66F
67F
68F
69F
70F
...
18F
17F
18F
19C
20C
21C
22C
...
...
...
...
...
...
...
134C
113C
19F
20F
21F
22F
77F
78F
79F
80F
81F
108F
109F
...
113F
89C
...
90C
91C
92C
...
...
...
...
...
93C
94C
95C
96C
100C
101C
112C
37C
38C
39C
40C
41C
42C
102C
103C
104C
105C
106C
107C
26C
49C
57C
9C
58C
59C
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
57F
9F
58F
59F
60C
97C
98C
130C
111C
36C
27C
88C
...
14C
60F
97F
98F
130F
...
...
...
88F
...
14F
de inmersin parcial (uso general)
1C
2C
1F
2F
99C
Ensayo climtico
99F
TABLA 3 Lista de ASTM Termmetros por Rango de temperatura

Celsius (centgrados)
Rango
18.9 a 25,1 C
23.9 a 30,1 C
4 a 6 C
19 a 35 C
-55.4
-41.4
-27.4
-21.4
-19.4
-1.4
98.6
133,6
148.6
a -52,6 C
a -38,6 C
a -24,6 C
a -18,6 C
a -16,6 C
a 1,4 C
...
a 21,4 C
...
a 26,4 C
a 31,4 C
a 39,4 C
a 41,5 C
a 51,4 C
a 55,4 C
a 61,4 C
a 83,4 C
a 94,4 C
...
a 101,4 C
a 136,4 C
a 151,4 C
-51.6
-45
-38.3
-38
-38
-35
-25
-15
-20
-10
-8
0
19
20
25
34
38
40
49
50
57
60
75
79
80
80
95
100
120
130
a -34 C
a -35 C
a -30 C
a2C
a2C
a -25 C
a -15 C
a -5 C
a 10 C
a5C
a 32 C
a 30 C
a 27 C
a 50 C
a 55 C
a 42 C
a 82 C
a 70 C
a 57 C
a 80 C
a 65 C
a 90 C
a 105 C
a 87 C
a 100 C
a 110 C
a 103 C
a 130 C
a 150 C
a 140 C
18.6
23.6
28.6
36.6
38.5
48.6
52.6
58.6
80.6
91.6
...
-50 a 5 C
-38 a 42 C
Escala
de error,
mx
Licenciado en 0,01 C
total
0.1
total
0.1
total
0.04
total
0.10
total
0.1
total
0.1
total
0.1
total
0.1
total
0.1
total
0.1
...
...
total
0.1
...
...
total
0.1
total
0.1
total
0.1
total
0.1
total
0.1
total
0.1
total
0.1
total
0.1
total
0.1
...
...
total
0.1
total
0.15
total
0.20
Licenciado en 0,1 C
total
0.1
total
0.4
100
0.2
total
0.1
76 mm
0.1
total
0.4
total
0.2
total
0.2
76
0.1
total
0.1
total
0.1
76
0.1
total
0.1
76
0.1
total
0.1
total
0.1
79
0.1
76
0.1
total
0.1
total
0.1
total
0.1
76
0.1
total
0.1
total
0.1
76
0.1
76
0.1
total
0.1
76
0.2
76
0.2
total
0.2
Licenciado en 0,2 C
...
...
35
0.2
50
0.2
Immersion,
mm
ASTM
Termmetro
Nmero
Fahrenheit
Gama
116C
117C
...
...
112C
56C
...
66 a 95 F
74C
73C
126C
127C
72C
128C
...
44C
...
45C
118C
28C
120C
46C
29C
47C
48C
129C
...
121C
110C
132C
43C
122C
119C
62C
133C
123C
124C
125C
89C
52C
63C
90C
17C
91C
64C
18C
14C
92C
19C
65C
20C
93C
66C
21C
137C
94C
22C
95C
96C
26C
...
99C
33C
Immersion,
mm
Escala
de error,
mx
ASTM
Termmetro
Nmero
...
...
-67.5 a -62,5 F
-42.5 a -37,5 F
-17.5 a -12,5 F
...
-2.5 a 2,5 C
29.5 a 34,5 F
54 a 101 F
66.5 a 71,5 C
69 a 116 F
74.5 a 79,5 F
83.5 a 88,5 F
97.5 a 102,5 F
...
119,5 a 124,5 F
127.5 a 132,5 F
137,5 a 142,5 F
177.5 a 182,5 F
197.5 a 202,5 F
207,5 a 212,5 F
...
272,5 a 277,5 F
...
...
...
...
Licenciado en 0.05 F
...
...
total
0.20
Licenciado en 0,1 F
total
0.2
total
0.2
total
0.2
...
...
total
0.2
total
0.2
total
0.2
total
0.2
total
0.2
total
0.2
total
0.2
total
0.2
...
...
total
0.2
total
0.2
total
0.2
total
0.2
total
0.2
total
0.2
...
...
total
0.3
74F
73F
126F
...
72F
128F
50F
44F
51F
45F
118F
28F
...
46F
29F
47F
48F
129F
30F
...
110F
-61 a -29 C
...
-37 a -22 C
-36 a 35 F
Licenciado en 0,2 F
total
0.2
...
...
100
0.4
total
0.2
43F
...
119F
62F
18
66
77
94
100
120
122
134
167
174
204
...
...
...
...
...
a 89 C
...
a 80 C
...
a 131 F
a 108 F
a 180 F
...
a 134 F
a 176 F
a 148 F
...
a 221 F
hasta 188 F
...
...
a 218 F
...
...
...
-65 a 5 F
-55 a 40 F
-36.5 a 107,5 F
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
total
0.2
...
...
total
0.2
...
...
total
0.2
total
0.2
79
0.2
...
...
total
0.2
total
0.2
total
0.2
...
...
total
0.2
total
0.2
...
...
...
...
total
0.2
...
...
...
...
...
...
Licenciado en 0,5 F
100
1
35
0.4
50
0.5
...
56F
...
...
...
...
...
63F
...
17F
...
64F
18F
14F
...
19F
65F
20F
...
66F
21F
...
...
22F
...
...
...
76F
99F
33F
-20
-20
-2
-2
-2
18
20
20
24
25
32
39
48
72
90
95
98
95
123
144
145
145
148
170
173
198
223
248
-80
-37
-34
-20
-18
-18
-7
-5
-1
...
a 60 C
a 102 C
a 52 C
a 68 C
a 80 C
a 28 C
a 70 C
a 100,6 C
a 78 C
a 105 C
a 127 C
a 54 C
a 102 C
a 126 C
a 170 C
a 105 C
a 152 C
a 155 C
...
hasta 177 C
...
a 156 C
a 205 C
a 205 C
a 202 C
...
a 250 C
a 227 C
...
a 252 C
...
...
a 277 C
a 302 C
195
195
295
a 20 C
a 21 C
a 49 C
a 50 C
a 49 C
a 82 C
a 105 C
a 110 C
a 175 C
...
a 82 C
...
a 200 C
a 255 C
a 182 C
a 170 C
...
a 305 C
a 305 C
a 405 C
-80
-38
-15
-20
-5
-5
-2
-2
10
15
25
38
40
77
95
150
a 20 C
a 50 C
a 105 C
a 150 C
a 300 C
a 400 C
a 300 C
a 400 C
a 200 C
a 70 C
a 80 C
a 93 C
a 150 C
a 260 C
a 175 C
a 205 C
16
30
95
147
155
...
...
total
0.15
total
0.15
100
0.2
45
0.2
total
0.2
90
0.1
65
0.2
total
0.2
100
0.2
50
0.2
79
0.2
90
0.1
100
0.2
100
0.2
50
0.4
90
0.1
100
0.3
total
0.2
...
...
100
0.3
...
...
100
0.2
total
0.2
76
0.4
100
0.4
...
...
La
100
100
0.4
...
...
100
0.6
...
...
...
...
100
0.8
100
1
Licenciado en 0,5 C
total
1
76
0.2
total
0.5
57
0.5
total
0.5
total
0.5
total
0.5
57
0.5
total
0.5
...
...
total
0.5
...
...
total
0.3
100
1
76
0.5
total
0.5
...
...
total
0.5
76
1
total
0.5
Licenciado en 1 C
B
76
108
0.5
30
1
76
0.5
76
1
76
D
F
total
H
total
57
1
40
1
249
1
40
1
181
1
total
1
35
1
40
1
...
136C
12C
37C
36C
15C
23C
49C
54C
38C
34C
61C
24C
39C
40C
35C
25C
41C
67C
...
102C
...
134C
68C
100C
103C
...
111C
104C
...
105C
...
...
106C
107C
114C
71C
58C
57C
97C
59C
130C
9C
113C
...
98C
...
16C
42C
27C
13C
...
69C
101C
70C
6C
5C
82C
1C
2C
3C
7C
8C
88C
83C
84C
135C
85C
60C
86C
87C
-35 a 35 F
-5 a 140 F
-5 a 215 F
...
...
30 a 180 F
...
...
68 a 213 F
...
77 a 221 F
90 a 260 F
...
...
...
194 a 338 F
...
...
203 a 311 F
245 a 265 F
...
270 a 290 F
295 a 315 F
293 a 401 F
...
...
320 a 340 F
...
...
345 a 365 F
...
395 a 415 F
445 a 465 F
...
...
...
a 70 F
a 120 F
a 122 F
a 120 F
a 180 F
a 220 F
a 230 F
a 350 F
a 160 F
a 180 F
a 175 F
a 392 F
a 200 F
...
...
300 a 400 F
383 a 581 F
...
563 a 761 F
-35
-30
-4
0
0
20
20
30
60
60
75
85
100
-112
-36
0
0
20
20
30
30
50
a 70 F
a 120 F
a 220 F
a 302 F
a 580 F
a 760 F
a 580 F
a 760 F
a 392 F
...
...
...
100 a 300 F
170 a 500 F
200 a 350 F
...
100
0.5
total
0.25
total
0.25
...
...
...
...
total
0.4
...
...
...
...
total
0.5
...
...
50
0.5
79
0.5
...
...
...
...
...
...
50
1
...
...
...
...
total
0.5
total
0.5
...
...
total
0.5
total
0.5
total
0.5
...
...
...
...
total
0.5
...
...
...
...
total
0.5
...
...
total
0.5
total
0.5
...
...
...
...
Licenciado en 1 F
...
...
76
0.5
total
0.5
57
1
total
0.5
total
0.5
total
1
57
1
total
1
40
2
total
0.5
249
2
total
0.5
40
2
...
...
...
...
40
2
total
1
...
...
total
1
Licenciado en 2 F
C
76
108
1
30
2
76
1
76
2
E
76
T
total
Yo
total
57
2
...
...
...
...
...
...
181
2
total
1
35
2
...
...
75F
136F
12F
...
...
15F
...
...
54F
...
34F
61F
...
...
...
35F
...
...
67F
77F
...
108F
78F
68F
...
...
109F
...
...
79F
...
80F
81F
...
...
...
71F
58F
57F
97F
59F
130F
9F
113F
83F
98F
84F
16F
135F
...
...
87F
69F
...
70F
6F
5F
82F
1F
2F
3F
7F
8F
88F
...
...
...
85F
60F
86F
...
Licenciado en 2 C
J
-6 a 400 C
25
L
90 a 370 C
57
0,4 C a 225 C; 0,6 C por encima de 225 C.
1 C a - 33 C; 2 C por debajo de - 33 C.
2 C a - 28 C, 4 F por debajo de - 28 F.
1 C a 301 C, 1,5 C por encima de 301 C.
2 F a 574 F, 3 F por encima de 574 F.
0,5 C a 150 C; 1 C por encima de 150 C.
1 F a 300 F; 2 F por encima de 300 C.
1 C a 300 C; 1,5 C por encima de 300 C.
2 C a 260 C; 4 C por encima de 260 C.
1 C a 260 C, 2 C por encima de 260 C.
2.5 F a 500 F; 3,5 C por encima de 500 F.
11C
10C
20 a 760 F
200 a 700 F
Licenciado en 5 F
K
25
M
57
TABLA 4 Verificacin y temperaturas de calibracin
Temperatura
Avtemp.
de
Emergent
Mercurio
Columna
Temperatura
Avtemp.
de
Emergent
Mercurio
Columna
Termmetro 1C
-20 a 150 C
-20 C
15 C
0 C
22 C
50 C
30 C
100 C
33 C
150 C
36 C
Termmetro 3C
-5 a 400 C
0 C
21 C
100 C
33 C
200 C
39 C
300 C
44 C
370 C
54 C
Termmetro 6C
-80 a 20 C
-70 C
21 C
-35 C
21 C
0CB
21 C
20 C
21 C
Termmetro 1F
0-302 F
0 F
60 F
32 F
72 F
122 F
86 F
212 F
91 F
302 F
97 F
Termmetro 3F
20 a 760 F
32 F
70 F
200 F
90 F
370 F
101 F
540 F
110 F
700 F
129 F
Termmetro 6F
-112 a 70 F
-94 F
70 F
-30 F
70 F
32 F B
70 F
70 F
70 F
8C termmetro
-2 a 400 C
0 C
100 C
200 C
300 C
370 C
Termmetro 10C
90-370 C
100 C
61 C
200 C
71 C
300 C
87 C
370 C
104 C
Termmetro 8F
30 a 760 F
32 F
200 F
370 F
540 F
700 F
Termmetro 10F
200-700 F
212 F
141 F
390 F
159 F
570 F
189 F
700 F
220 F
Temperatura
Avtemp.
de
Emergent
Mercurio
Columna
11F
10F
Temperatura
Avtemp.
de Emergent
Mercurio
Columna
Termmetro 2C
-5 a 300 C
0 C
22 C
75 C
34 C
150 C
35 C
225 C
40 C
300 C
45 C
Termmetro 5C
-38 a 50 C
-35 C
21 C
0 C
21 C
50 C
21 C
Termmetro 2F
-20 a 580 F
32 F
72 F
150 F
90 F
300 F
95 F
450 F
105 F
580 F
114 F
Termmetro 5F
-36 a 120 F
-30 F
70 F
32 F
70 F
120 F
70 F
Termmetro 7C
-2 a 300 C
0 C
50 C
100 C
150 C
200 C
250 C
300 C
Termmetro 9C
-5 a 110 C
0 C
19 C
35 C
28 C
70 C
40 C
105 C
50 C
7F Termmetro
30-580 F
32 F
100 F
200 F
300 F
400 F
500 F
570 F
Termmetro 9F
20 a 230 F
32 F
66 F
100 F
86 F
160 F
106 F
220 F
123 F
Termmetro 11C
-6 a 400 C
0 C
18 C
100 C
44 C
200 C
64 C
300 C
91 C
Termmetro 11F
20-760 F
32 F
64 F
200 F
110 F
370 F
144 F
540 F
187 F
Termmetro 12C
-20 a 102 C
-20 C
-10 C
0C
10 C
20 C
30 C
40 C
50 C
60 C
70 C
80 C
90 C
100 C
Termmetro 14F
100 a 180 F
100 F
77 F
120 F
77 F
140 F
77 F
160 F
77 F
180 F
77 F
Termmetro 16F
85-392 F
90 F
140 F
190 F
240 F
290 F
340 F
390 F
Termmetro 18F
94-108 F
100 F
107 F
Termmetro 20F
134-148 F
140 F
147 F
Termmetro 22F
204-218 F
210 F
212 F
Termmetro 26C
130 a 140 C
130 C
135 C
140 C
Termmetro 29C
52,6 a 55,4 C
0 C
54.4 C
55 C
Termmetro 33F
-36,5-107,5 F
-31 F
41 F
-4 F
59 F
32 F
68 F
68 F
77 F
104 F
86 F
Termmetro 35F
194-338 F
212 F
158 F
250 F
145 F
285 F
134 F
320 F
122 F
370 C
115 C
Termmetro 13C
155 hasta 170 C
155 C
163 C
170 C
700 F
240 F
Termmetro 14C
38-82 C
40 C
25 C
50 C
25 C
60 C
25 C
70 C
25 C
80 C
25 C
Termmetro 15C
-2-80 C
0 C
20 C
40 C
60 C
80 C
Termmetro 15F
30 a 180 F
32 F
70 F
100 F
140 F
180 F
Termmetro 17C
19 a 27 C
21 C
25 C
Termmetro 17F
66-80 F
70 F
77 F
Termmetro 16C
30 a 200 C
30 C
60 C
90 C
120 C
150 C
180 C
200 C
Termmetro 18 C
34 a 42 C
38 C
41 C
Termmetro 19 C
49 a 57 C
50 C
54 C
Termmetro 21C
79-87 C
82 C
86 C
Termmetro 23C
18 a 28 C
20 C
22 C
25 C
25 C
Termmetro 27C
147-182 C
155 C
25 C
165 C
25 C
175 C
25 C
Termmetro 29F
127,5-132,5 F
32 F
a 130 F
132 F
Termmetro 19F
120-134 F
122 F
130 F
Termmetro 21F
174-188 F
180 F
187 F
Termmetro 24C
39-54 C
40 C
35 C
50 C
42 C
Termmetro 28C
36,6 a 39,4 C
0 C
37.8 C
39 C
Termmetro 30F
207,5-212,5 F
32 F
210 F
212 F
Termmetro 34C
25-105 C
25 C
25 C
45 C
37 C
65 C
43 C
85 C
45 C
100 C
45 C
Termmetro 36C
-2 a 68 C
0 C
25 C
15 C
25 C
30 C
25 C
45 C
25 C
Termmetro 34F
77-221 F
77 F
77 F
113 F
99 F
149 F
109 F
185 F
113 F
212 F
113 F
Termmetro 37 C
-2 a 52 C
0 C
25 C
15 C
25 C
30 C
25 C
50 C
25 C
Termmetro 12F
-5 a 215 F
-5 F
15 F
32 F
60 F
85 F
110 F
135 F
160 F
185 F
210 F
20C Termmetro
57 a 65 C
60 C
64 C
Termmetro 22C
95-103 C
99 C
102 C
Termmetro 25C
95-105 C
95 C
75 C
100 C
64 C
Termmetro 28F
97,5 a 102,5 F
32 F
100 F
102 F
Termmetro 33C
-38 a 42 C
-35 C
5 C
-20 C
15 C
0 C
20 C
20 C
25 C
40 C
30 C
Termmetro 35C
90-170 C
100 C
70 C
120 C
63 C
140 C
57 C
160 C
50 C
170 C
47 C
Termmetro 38C
24-78 C
25 C
25 C
40 C
25 C
55 C
25 C
75 C
25 C
338 F
116 F
Termmetro 39C
48-102 C
50 C
30 C
65 C
30 C
80 C
30 C
100 C
30 C
Termmetro 43C
-51,6--34 C
-50 C
-45 C
-40 C
-35 C
0 C
Termmetro 45C
23,6 a 26,4 C
0 C
25 C
26 C
Termmetro 47C
58,6 a 61,4 C
0 C
60 C
61 C
Termmetro 49C
20 a 70 C
20 C
25 C
35 C
25 C
50 C
25 C
70 C
25 C
Termmetro 54 C
20 a 100 C
20 C
50 C
75 C
100 C
Termmetro 57C
-20 a +50 C
-20 C
25 C
0 C
25 C
25 C
25 C
50 C
25 C
Termmetro 59C
-18 a 82 C
0C
25 C
55 C
80 C
Termmetro 61C
32-127 C
40 C
25 C
60 C
25 C
80 C
25 C
100 C
25 C
120 C
25 C
Termmetro 63C
-8-32 C
-7 C
0 C
10 C
20 C
30 C
Termmetro 65C
50 a 80 C
0 C
50 C
60 C
70 C
80 C
Termmetro 67C
95-155 C
65 C
25 C
Termmetro 40C
72-126 C
75 C
30 C
90 C
30 C
105 C
30 C
125 C
30 C
Termmetro 43F
-61 a -29 F
-60 F
-50 F
-40 F
-30 C
+ 32 C
Termmetro 45F
74,5-79,5 F
32 C
77 F
79 F
Termmetro 47F
137,5-142,5 F
32 F
140 F
142 F
Termmetro 50F
54-101 F
cada 5 desde 55 F
Termmetro 54F
68-213 F
70 F
a 120 F
170 F
210 F
Termmetro 57F
-4 a 122 F
-3 F
77 F
32 F
77 F
77 F
77 F
122 F
77 F
Termmetro 59F
0 a 180 F
32 F
80 F
a 130 F
180 F
Termmetro 61F
90 a 260 F
100 F
77 F
150 F
77 F
200 F
77 F
250 F
77 F
Termmetro 63F
18 y 89 F
20 F
32 F
50 F
70 F
88 F
Termmetro 65F
122-176 F
32 F
125 F
145 F
160 F
175 F
Termmetro 67F
203-311 F
Termmetro 41C
98-152 C
100 C
30 C
115 C
33 C
130 C
35 C
150 C
35 C
Termmetro 44C
18,6 a 21,4 C
0 C
20 C
21 C
Termmetro 46C
48,6 a 51,4 C
0 C
50 C
51 C
Termmetro 48C
80,6 a 83,4 C
0 C
82.2 C
83 C
Termmetro 51F
69-116 F
cada 5 desde 70 F
Termmetro 56C
19 a 35 aos C
todos los 2 desde 19 C
Termmetro 42C
95-255 C
100 C
30 C
150 C
35 C
200 C
40 C
250 C
45 C
Termmetro 44F
66,5-71,5 F
32 C
68 F
70 F
Termmetro 46F
119,5-124,5
32 F
122 F
124 F
Termmetro 48F
177,5-182,5 F
32 F
180 F
182 F
Termmetro 52C
-10 a 5 C
-10 C
0 C
5 C
Termmetro 56F
66-95 F
todos los 4 de 66 F y 95 F
incluyendo
Termmetro 58C
-34 a 49 C
-30 C
0 C
25 C
45 C
Termmetro 60C
77-260 C
100 C
175 C
255 C
Termmetro 58F
-30 a 120 F
-20 F
32 F
80 F
120 F
Termmetro 60F
170-500 F
212 F
350 F
490 F
Termmetro 62C
-38-2 C
-37 C
-30 C
-20 C
-10 C
0 C
Termmetro 64C
25 a 55 C
0 C
25 C
35 C
45 C
55 C
Termmetro 66C
75 a 105 C
0 C
75 C
85 C
95 C
105 C
Termmetro 68C
145-205 C
Termmetro 62F
-36 a 35 F
-35 F
-15 F
0 F
15 F
32 F
Termmetro 64F
77-131 F
32 F
80 F
95 F
115 F
130 F
Termmetro 66F
167-221 F
32 F
168 F
185 F
200 F
220 F
Termmetro 68F
293-401 F
0 C
100 C
110 C
130 C
150 C
Termmetro 69C
195-305 C
0 C
200 C
235 C
270 C
305 C
Termmetro 71C
-37 a 21 C
-35 C
21 C
-18 C
21 C
0 C
21 C
20 C
21 C
Termmetro 73C
-41,4 a -38,6 C
-41 C
-40 C
0 C
Termmetro 75F
-35 a 35 F
-35 F
55 C
0 F
65 F
32 F
75 F
Termmetro 79F
345-365 F
350 F
360 F
32 F
205 F
240 F
275 F
310 F
Termmetro 69F
383-581 F
32 F
400 F
460 F
520 F
580 F
Termmetro 71F
-35 a 70 F
-30 F
70 F
0 F
70 F
32 F
70 F
70 F
70 F
Termmetro 73F
-42,5 a -37,5 F
-42 F
-40 F
32 F
Termmetro 76F
-65 a 5 F
-65 F
25 C
-30 C
55 F
+ 5 F
75 F
Termmetro 80F
395-415 F
400 F
410 F
0 C
150 C
170 C
190 C
205 C
Termmetro 70C
295-405 C
0 C
300 C
335 C
370 C
400 C
Termmetro 72C
-19,4 a -16,6 C
-19 C
-17.8 C
0 C
32 F
300 F
340 F
370 F
400 F
Termmetro 70F
563-761 F
32 F
570 F
640 F
700 F
760 F
Termmetro 72F
-2,5 a 2,5 F
-2 F
0 F
32 F
Termmetro 74C
-55,4 a -52,6 C
-55 C
-53.9 C
0 C
Termmetro 77F
245-265 F
250 F
260 F
Termmetro 74F
-67,5 a -62,5 F
-67 F
-65 F
32 F
Termmetro 78F
295-315 F
300 F
310 F
Termmetro 82F
0 y 220 F
32 F
160 F
100 F
160 F
200 F
160 F
Termmetro 84F
75-175 F
100 F
80 F
150 F
80 F
Termmetro 86F
200 a 350 F
225 F
210 F
325 F
210 F
Termmetro 83C
15 a 70 C
25 C
35 C
70 C
35 C
Termmetro 83F
60 a 160 F
85 F
95 F
135 F
95 F
Termmetro 85C
40 a 150 C
50 C
54 C
150 C
54 C
Termmetro 87C
150-205 C
160 C
132 C
200 C
132 C
Termmetro 85F
100 a 300 F
150 F
130 F
250 F
130 F
Termmetro 87F
de 300 a 400 F
300 F
270 F
400 F
270 F
Termmetro 88F
50-392 F
110 F
119 F
212 F
132 F
300 F
143 F
392 F
154 F
Termmetro 92C
40 a 70 C
40 C
25 C
50 C
25 C
60 C
25 C
70 C
25 C
Termmetro 96C
120 a 150 C
120 C
35 C
130 C
35 C
140 C
35 C
150 C
35 C
Termmetro 98F
60 a 180 F
60 F
100 F
Termmetro 89C
-20 a 10 C
-20 C
15 C
-10 C
15 C
0 C
15 C
10 C
15 C
Termmetro 93C
60 a 90 C
60 C
30 C
70 C
30 C
80 C
30 C
90 C
30 C
Termmetro 97C
-18 a 49 C
-15 C
0 C
20 C
45 C
Termmetro 99C
-50 a 5 C
-46 C
-23 C
-32 C
-23 C
Termmetro 90 C
0 a 30 C
0 C
20 C
10 C
20 C
20 C
20 C
30 C
20 C
Termmetro 94 C
80 a 110 C
80 C
30 C
90 C
30 C
100 C
30 C
110 C
30 C
Termmetro 97F
0 a 120 F
0 C
32 F
70 F
a 110 F
Termmetro 99F
-58 a 41 F
-50 F
-10 F
-25 F
-10 F
Termmetro 81F
445-465 F
450 F
460 F
Termmetro 82C
-15 a 105 C
0 C
71 C
50 C
71 C
100 C
71 C
Termmetro 84C
25 a 80 C
30 C
27 C
80 C
27 C
Termmetro 86C
95-175 C
100 C
99 C
175 C
99 C
Termmetro 88C
10 a 200 C
40 C
48 C
100 C
56 C
150 C
62 C
200 C
68 C
Termmetro 91C
20 a 50 C
20 C
25 C
30 C
25 C
40 C
25 C
50 C
25 C
Termmetro 95C
100 a 130 C
100 C
35 C
110 C
35 C
120 C
35 C
130 C
35 C
Termmetro 98C
16-82 C
20 C
40 C
60 C
80 C
Termmetro 100C
145-205 C
145 C
40 C
165 C
40 C
140 F
180 F
Termmetro 101C
195-305 C
200 C
40 C
250 C
40 C
300 C
40 C
Termmetro 105C
198 a 252 C
200 C
40 C
215 C
40 C
230 C
40 C
250 C
40 C
Termmetro 109F
320-340 F
325 F
335 F
Termmetro 112C
de 4 a 6 C
0 C
4 C
5 C
6 C
Termmetro 116C
18,9 a 25,1 C
cada 1 C
de 19.0 C
Termmetro 119C
-38,3--30 C
-38 C
18 C
-30 C
20 C
0 C
0C
Termmetro 122C
-45 a -35 C
-45
C -40
C -35 C
Termmetro 126C
-27,4 a -24,6 C
-27 C
-26.1 C
0 C
Termmetro 128F
29,5-34,5 F
32 F
34 F
-18 C
-23 C
0C
-23 C
Termmetro 102C
123-177 C
125 C
35 C
140 C
35 C
155 C
35 C
175 C
35 C
Termmetro 106C
223-277 C
225 C
40 C
240 C
40 C
255 C
41 C
275 C
46 C
Termmetro 110C
133,6-136,4 C
0 C
135 C
136 C
Termmetro 113C
-1 a 175 C
0 C
50 C
100 C
150 C
175 C
Termmetro 117C
23,9 a 30,1 C
cada 1 C
de 24,0 C
Termmetro 119F
-37 a -22 F
-36 F
64 C
-22 C
68 F
+ 32 C
32 F
Termmetro 123C
-35 a -25 C
-35
C -30
C -25 C
Termmetro 126F
-17,5 a -12,5 F
-17 F
-15 F
32 F
Termmetro 129C
91,6 a 94,4 C
0 C
93.3 C
94 C
Termmetro 130F
20 a 220 F
32 F
100 F
160 F
220 F
Termmetro 132C
148,6-151,4 C
0 C
150 C
151 C
Termmetro 135C
38-93 C
50 C
35 C
90 C
35 C
Termmetro 135F
100 a 200 F
125 F
95 F
195 F
95 F
0 F
-10 F
32 F
-10 F
Termmetro 103C
148-202 C
150 C
35 C
165 C
35 C
180 C
35 C
200 C
35 C
Termmetro 107C
248-302 C
250 C
45 C
265 C
45 C
280 C
45 C
300 C
45 C
Termmetro 110F
272,5 a 277,5 F
32 F
275 F
277 F
Termmetro 113F
30 a 350 F
32 F
122 F
212 F
302 F
347 F
Termmetro 118C
28,6 a 31,4 C
0 C
30 C
31 C
Termmetro 120C
38,6 a 41,4 C
0 C
40 C
41 C
Termmetro 124C
-25 a -15 C
-25
C -20
C -15 C
Termmetro 127C
-21,4 a -18,6 C
-21 C
-20 C
0C
Termmetro 129F
197,5 a 202,5 F
32 F
200 F
202 F
Termmetro 133C
-38-2 C
-36
25 C
-30
25 C
-24
25 C
-18
25 C
-12
25 C
-6
25 C
0
25 C
Termmetro 136C
-20 a +60 C
-20 C
-10 C
0C
10 C
20 C
30 C
40 C
50 C
185 C
40 C
205 C
40 C
Termmetro 104C
173-227 C
175 C
34 C
190 C
38 C
205 C
40 C
225 C
40 C
Termmetro 108F
270-290 F
275 F
285 F
Termmetro 111C
170-250 C
170 C
35 C
200 C
40 C
250 C
45 C
Termmetro 114C
-80 a 20 C
-75 C
-60 C
-40 C
0 C
Termmetro 118F
83,5-88,5 F
32 C
86 F
88 F
Termmetro 121C
98,6 a 101,4 C
0 C
100 C
101 C
Termmetro 125C
-15 a -5 C
-15
C -10
C -5 C
Termmetro 128C
-1,4 a 1,4 C
0 C
1 C
Termmetro 130C
-7 a 105 C
0 C
35 C
70 C
hasta 105 C
Termmetro 134C
144-156 C
145 C
40 C
150 C
40 C
155 C
40 C
Termmetro 136F
-5 a 140 F
-5 C
15 F
32 F
60 F
85 F
a 110 F
135 F
60 C
Termmetro 137C
80 a 100 C
80 C
30 C
90 C
30 C
100 C
30 C
A
Para la verificacin y calibracin de termmetros de inmersin total de ver el mtodo de pruebaE77 .
Para termmetros 1C, 1F, 2C, 2F, 3C, 3F, 23C, 24C, 25C y las temperaturas de columna emergentes corresponden en
promedio con los obtenidos en la verificacin usando el equipo tal como el descrito en el Mtodo de Ensayo E77 .
Para todos los otros enumerados termmetros, las temperaturas de columna emergentes son los obtenidos cuando se utilizan
los termmetros en el equipo de prueba para el que los termmetros fueron diseados originalmente. En algunos casos, estas
temperaturas son notablemente diferentes de las realizadas durante la verificacin. Tambin en algunos casos, tales como
termmetros 35C y 35F, los valores no pueden parecer razonable. Anlisis de los factores que afectan a las temperaturas de
columna emergentes en uso proporcionar la explicacin de tales inconsistencias aparentes.
Este termmetro es especialmente sensible a los cambios en las temperaturas de columna emergentes ya que los lquidos
orgnicos se utilizan como fluido de termmetro. Como una forma de evitar errores debidos a esta causa el punto de hielo se
debe tomar a la inmersin total y la correccin calculado para inmersin parcial mediante el uso de la frmula de correccin
vstago emergente que figura en el mtodo de pruebaE77 .
B
Parte B-Termmetro con escala interior
16. Especificaciones
16.1 Los termmetros deben cumplir con las especificaciones detalladas que se dan
en la Tabla 5 y los requisitos que se indican en las secciones 17 -24 .
TABLA 5 Especificaciones para termmetros de escala cerrados
Nmero ASTM
Range (nominal), C
Intervalo de graduacin, C
Gama ajustable, C
Longitud total, max, mm
Longitud de la escala / (longitud graduada) principal, mm
Distancia desde la parte inferior de la bombilla a la ms baja
lnea de graduacin numerada, mm
Dimetro de la funda (parte superior) max, mm
Dimetro del bulbo externo, max, mm
Hasta los hombros del bulbo, max, mm
Bulk-dimension/bore relacin, mx
115C-86
5o6
0.01
-10 Hasta 120
640
44 4
200 a 240
16
11
30 a 50
11
e / d = 15
(Ver 9.2.3 )
17. Tipo
17.1 Los termmetros debern ser del tipo de mercurio en tubo de vidrio cerrado
escala con rango ajustable.
18. Escala de temperatura

18.1 Las diferencias de temperatura indicadas por los termmetros estarn en
funcin de la Escala Internacional de Temperatura de 1990 (ITS-90) , aprobado
por la Conferencia General de Pesas y Medidas.
4
19. Inmersin
19.1 Para obtener la precisin completa del termmetro para mediciones de
diferencia, la profundidad ambiente (vstago) y temperatura de inmersin debe ser
el mismo en todas las mediciones.
19.2 Los termmetros son para su uso en una posicin vertical.
19.3 Con el fin de medir la temperatura Celsius o Kelvin escala despus de que el
ajuste de temperatura se ha determinado a una profundidad de inmersin dada por
comparacin con un estndar, el termmetro debe ser utilizado al mismo inmersin
para todas las lecturas de escala principales obtenidos en esta configuracin.
20. Vidrio
20.1 El bulbo y la vaina del termmetro deben hacerse de preferencia del mismo
tipo de vidrio termomtrico. Este vidrio se selecciona de modo que el termmetro
terminado cumple con los siguientes requisitos:
20.1.1 El cristal de la lmpara se estabiliza por tratamiento de calor adecuado para
asegurar que los requisitos de precisin de la Seccin 23 se pueden cumplir,
20.1.2 tensin en el vidrio se reducir a un nivel suficiente para reducir al mnimo
la posibilidad de fractura debido al choque trmico o mecnico,
20.1.3 La precisin de la lectura no deber verse afectada por devitrifying durante
la fabricacin, y
20.1.4 El menisco se distorsiona lo menos posible por estras o impurezas en el
cristal.
21. Vaco
21.1 El capilar sobre el mercurio sern evacuados, y el vaco ser tal que no haya
dificultades para reincorporarse a la columna despus de ajuste.
22. Construccin
22.1 Shape- El termmetro deber ser recta y tienen la medida en que la prctica
seccin circular.
22.2 Acabado- La parte superior del termmetro se puede cerrar con una tapa
adecuada.
22.3 Escala- La escala graduada deber ser de vidrio opal y fijado firmemente para
evitar el desplazamiento relativo entre el capilar y la escala, y de tal manera que se
puede expandir libremente en longitud.
22.4 Tubo Capilar- El tubo capilar deber ser transparente, su interior deber ser
lisa, y su rea de seccin transversal en la parte de escala no se muestran
variaciones de la media mayor que 5%. El dimetro interior tendrn que ser
suficientemente grande en relacin con las dimensiones del bulbo del termmetro
para asegurar que (sin tocar), el salto del menisco no exceda de la mitad de la
divisin de escala ms pequea cuando la temperatura est aumentando a una
velocidad uniforme que no exceda de 0,05 C / min.
NOTA 5 - De acuerdo con Hall y Leaver, esta condicin se puede lograr o superado por manteniendo la relacin de e /
d <15.
donde:
El coeficiente de presin externa se define por la expresin
d
e
De
Di
=
=
=
=
orificio del capilar, mm,

coeficiente de presin externa, m deg C / cm,
dimetro exterior del bulbo del termmetro, y
dimetro interno del bulbo del termmetro.
22,5 dispositivo de ajuste- Para el ajuste de la cantidad de mercurio en el bulbo y

capilar principal a la gama prevista, una ampliacin ser proporcionado por encima
de la medicin capilar para servir como un depsito para el mercurio
separado.Ajuste ser posible sin dificultad. Para facilitar el ajuste de la gama se
puede proporcionar una escala auxiliar. Dos diseos de dispositivos de ajuste se
indican en la figura. 12. El funcionamiento del dispositivo de ajuste se requiere una
temperatura de aproximadamente, pero no menos de, 35 C por encima del punto
de ajuste.
22,6 Dimensiones- Las dimensiones sern los que figuran en la Tabla 5 y en la
figura. 12.
22.7 de la graduacin y cmo calcular:
22.7.1 La gama de la graduacin del termmetro ser la especificada en la Tabla 5 .
22.7.2 Las lneas de graduacin deben estar claramente definidos y de espesor
uniforme, que deben, en ningn caso podr exceder de 0,05 mm. Las lneas
debern estar en ngulo recto con el eje del termmetro.
22.7.3 El termmetro se gradu y se imagin para su uso en una posicin
vertical. La disposicin de las lneas de graduacin ser el indicado en la
figura. 13. Cada lnea de 0,1 grados ser una larga fila, cada lnea de 0,05 gradostendr una longitud de dos terceras partes de la lnea de tiempo, y cada lnea de
0,01 grados tendr una longitud de un tercio de la lnea de tiempo. Todas las lneas
de graduacin debern ser fcilmente visible desde ambos lados del capilar.
22.7.4 La escala se extiende ms all de la lnea de graduacin ms baja de largo y
de dos a cinco divisiones de la escala.
22.7.5 Calcular fijarn como se indica en la figura. 13. La lnea ms baja mucho la
graduacin en los termmetros de lectura hacia arriba, y la lnea de ms alta
graduacin de largo en los termmetros de lectura a la baja se imaginaron "0".
Cada grado completo se calcul con grandes nmeros. Cada segundo intermedio de
una dcima de grado se calcul con pequeos nmeros en la parte derecha de la
escala.
23. Error de intervalo

23.1 El error de intervalo de cada intervalo parcial de un rango de 0,5 C no debe
exceder de 0,01 C. El error mximo para cualquier intervalo ms grande no
debe exceder los 0.02 C. Estos valores se refieren al ajuste del termmetro a "0"
a 20 C y a una temperatura del vstago emergente de 20 C.
NOTA 6 - La primera parte de este requisito requiere esencialmente que la calibracin se lleva a cabo a intervalos de 0,5
C. La necesidad de esto se indica por los resultados del Instituto Nacional de Estndares y Tecnologa que se requiere una
calibracin cada 40 a 50 divisiones para la interpolacin confiable para una o dos dcimas de divisin.
23,2 La estabilidad del termmetro debe ser tal que la lectura de cero no cambia en
ms de 0,01 C en 24 h cuando se deja a la temperatura de ajuste despus de la
bombilla del termmetro se haya calentado durante al menos 15 min a una

temperatura de 35 C por encima del punto de ajuste.
24. Inscripciones
24.1 Las siguientes inscripciones debern ser permanente y legible en el
termmetro:
24.1.1 Escala de temperatura (abreviaturas como " C" o "C"),
24.1.2 Tipo lmpara de vidrio (el vidrio puede ser identificado por una franja o
franjas de color o por una inscripcin en el termmetro),
24.1.3 Nmero de identificacin (nmero de serie del fabricante),
Nombre comercial o la marca del fabricante 24.1.4 y
24.1.5 ASTM 115C.
25. Palabras clave

25.1 bulbo; termmetros de lquido en vidrio, especificacin estndar, madre,
temperatura, termmetro
. Figura 1 Gage de prueba para verificar ampliaciones en termmetros 9C,

9F, 10C, 10F, 57C, 57F, 88C y 88F
. Figura 2 Bombilla de ASTM Punto de Congelamiento termmetros 54C y

54F
. Figura 3
. Figura 4
. Figura 5
. Figura 6
. Figura 7
. Figura 8
. Figura 9
. Figura 10
. Figura 11
NOTA 1
Todas las dimensiones se expresan en milmetros.
. Figura 12 cerrado Escala Termmetros Rango ajustable
. Figura 13 Graduacin y cmo calcular
. Figura 14 Los planes para la graduacin y cmo calcular
Notas al pie
Esta especificacin se encuentra bajo la jurisdiccin del Comit ASTM E20 sobre Medicin de temperatura y es
responsabilidad directa del Subcomit E20.05 de termmetros de lquido en vidrio y densmetros.
Edicin actual aprobado el 1 mayo de 2013. Publicado en julio de 2013. Originalmente aprobado en 1939. ltima edicin
anterior aprobado en 2007 como E1 - 07. DOI: 10.1520/E0001-13.
1
Disponible a partir del Grupo SAMA de Assocs., 225 Reinekers, Ste. 625, Alexandria, VA 23314.
Para las normas ASTM citadas, visite el sitio web de ASTM, www.astm.org , o contacte con Atencin al Cliente en
ASTM service@astm.org .Para Annual Book of ASTM Normas informacin sobre el volumen, consulte la pgina Resumen del
documento de la norma en el sitio web de ASTM.
3
"La Escala Internacional de Temperatura de 1990", modificada edicin de 1990, Metrologia, Vol. 27, No. 1, 1990, pp 3-15.
ASTM International no toma posicin respecto a la validez de los derechos de patente declarados en relacin con cualquier artculo mencionado en
esta norma. Se advierte expresamente a los usuarios de esta norma que la determinacin de la validez de cualquiera de esos derechos de patentes, y el
riesgo de lesin de sus derechos, son enteramente su propia responsabilidad.
Esta norma est sujeta a revisin en cualquier momento por el comit tcnico responsable y debe ser revisado cada cinco aos y si no es revisada,
reaprobada o retirada. Los invitamos a realizar comentarios para la revisin de esta norma o para normas adicionales, debern dirigirse a las oficinas de
ASTM International. Sus comentarios sern atentamente examinados en una reunin del comit tcnico responsable, a la que usted puede asistir. Si
usted siente que sus comentarios no han recibido una audiencia justa, puede presentar sus puntos de vista con el ASTM CommitteeonStandards, a la
direccin que se muestra a continuacin.
Esta norma es propiedad intelectual de ASTM International, 100 Barr Harbor Drive, PO Box C700, West Conshohocken, PA 19428-2959, Estados
Unidos. Copias (simples o mltiples) de esta norma se pueden obtener contactando a ASTM en la direccin dada o al 610-832-9585 (telfono), 610-8329555 (fax) o service@astm.org (e- electrnico), oa travs de la pgina web de la ASTM ( www.astm.org ). Derechos permiso para fotocopiar la norma
tambin puede obtenerse de la pgina web de la ASTM (www.astm.org/COPYRIGHT/ ).

ASTMa E 1 Designación

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

ASTMa E 1 Designación

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Designacin: E1 - 13

ASTM Cliente: Intertek (Intertek)

Derecho de Autor. ASTM International, 100 BarrHarbour Dr. PO cuadro C-700

Seccin 2. Documentos de referencia

Seccin 8. Espacios libres capilares

Seccin 9. Graduacin y rtulos

Artculo 10. Inscripcin Especial

Artculo 11. Permanencia del pigmento

Artculo 12. Estabilidad del bulbo

Artculo 13. Error de escala

Artculo 14. Caso

Artculo 15. Los mtodos de verificacin y calibracin

Seccin 16. Especificaciones

Artculo 17. Tipo

Seccin 18. Escala de temperatura

Artculo 19. Inmersin

Artculo 20. Vidrio

Artculo 21. Vaco

Artculo 22. Construccin

Seccin 23. Error de intervalo

Artculo 24. Inscripciones

Artculo 25. Palabras clave

1.6 Los termmetros se encuentran en la Tabla 1 contienen mercurio, mercurio,

6.2.2 Acabado especial:

6.2.2.1 Adecuado para el montaje en un estndar de 304,8 mm (12 pulg.) Que no

6.2.2.2 Adecuado para el montaje en un 12-in. que no produzcan chispas armadura

6.2.3 anillo superior (slo opcional) - Los termmetros 11C y 11F.

8. Espacios libres capilares

9,3 Inmersin Lnea- En termmetros de inmersin parcial de una lnea de

inscripcin de inmersin deber escribirse con letras maysculas y abreviaturas

9.4.2 Viscosidad Cinemtica Termmetros:

9.4.3 Viscosidad Engler Termmetros:

9.4.4 Termmetros de precisin:

9.4.5 Tank Termmetro:

9.4.6 solidificacin Termmetros Point:

9.4.7 Presin de Vapor Reid:

9.4.8 Estabilidad a la oxidacin:

10. Inscripcin Especial

perodos. Adems de la inscripcin especial establecido en la Tabla 1 , cada

11. Permanencia del pigmento

12. Estabilidad del bulbo

13. Error de escala

111C, 116C, 117C, 122C, 123C y 124C

15. Los mtodos de verificacin y calibracin

Baja de la bombilla de la lnea en

Nube inferior y vierta B

Baja de la bombilla del punto de hielo,

Baja de la bombilla del punto de

. Fig. de referencia No.

Baja de la bombilla del punto de hielo,

Distancia al principio, max, mm

Baja de la bombilla del punto de

O espacios capilares deben cumplir con la Seccin 8 .

Baja de la bombilla del punto de

Calormetro de entrada de gas

Calormetro Outlet Gas

Distancia al principio, max, mm

Los nmeros en cada uno

TagClosedTester Rango Bajo

Distancia al principio, max, mm

Baja de la bombilla del punto de hielo,

Baja de la bombilla del punto de hielo,

La longitud del bulbo, mm

Baja de la bombilla del punto de