SAM-OUTILLAGE-promotion Indispensam 2015 Es

INDISPENSAM
E D I C I N
Para nosotros el futuro

ya est presente hoy!
DESCUBRA
NUESTRAS
HERRAMIENTAS
CONECTADAS.
DESDE
D E P U1921
I S 19 0 6
C R E A D O R E S
D E
H E R R A M I E N T A S
www
www.sam.eu
EL FUTURO YA EST PRESENTE HOY!

SAMtech un programa especco para imaginar y desarrollar el utillaje de futuro.
SAMtech agrupa tambin la gestin y el desarrollo de productos para los clientes que trabajan en
un entorno muy sensible (militar, nuclear). Los fondos recuperados son asignados en su totalidad
a su programa de investigacin.
Profesionalidad francesa
Dominio de las
materias primas.
Creador de
herramientas
2 patentes
depositadas
al mes.
Bienvenidos a SAM!
Desde 1921 la marca SAM es la
embajadora de la profesionalidad
francesa en el mbito del utillaje.
Nuestro bisabuelo Franois Blanc
hizo de la calidad "EL" proyecto
de su vida. Nuestros antepasados
siempre tuvieron la voluntad de
ofrecer a nuestros clientes soluciones tcnicas.
Actualmente, ms de 500 millones

de herramientas forjadas desde la
creacin
Una marca en
el centro de sus
preocupaciones
Seguridad
Trazabilidad
Optimizacin de su
puesto de trabajo
Imagen.
La mente en
las estrellas
El interior de
numerosos lanzadores
espaciales ha sido
apretado con llaves
dinamomtricas SAM.
AHORA SABE
POR QU
Nuestra primera decisin fue que

SAM volviera a ser un grupo familiar, para reanudar con el espritu
de nuestra empresa.
ELEGIR SAM
Y deseamos ardientemente perennizar su espritu, buscando el

desarrollo constante de nuestros
productos y preparando SAM a su
revolucin 4.0 a travs de grandes
inversiones en I+D.
CYLLENE
En 2015, SAM refuerza
su proceso de lanzamiento de
productos con la integracin de
una herramienta de PLM llamada
Cyllne.
Para su validacin, cada nuevo
producto de este catlogo
debe cumplir 22 puntos de
homologacin (cumplimiento de
las normas, pruebas de calidad...)
Al principio era la herramienta

Ahora FSH Group agrupa las marcas
RODAC, PTS, MDS, SAM
OUTILLAGE
Descubra el artculo completo en www.sam.eu
Franois Blanc.
Creacin de Forges
Stphanoises por
Franois Blanc.
Creacin de la marca SAM.
El primer catlogo
SAM crea su concepto de
garanta a vida.
1953
I N N O V A C I N
1933
D E
1921
A O S
1906
9 4
Flicien Blanc.
Fabricacin de la primera
llave de pipa abierta en el
mundo.
Pierre Blanc.
Desarrollo internacional y
entrega de una fbrica llaves
en mano a Chile.
EN SAM,
LA ELECCIN ES
UN DERECHO
La revolucin del acto de compra est en MARCHA.
Ms all del producto, desea usted tener una solucin especca, eleccin y servicio.
El concepto IndispenSAM 2015, concentrado de nuestra oferta de productos, es la respuesta:
SOLUCIONES ESPECFICAS
s#OMPRASPERSONALIZADASELECCINDELOSCOLORESDELOSCARROSDETALLERESPUMASAMEDIDALOGOTIPOx
s#OMPRASENCOMNCARRODETALLERINTELIGENTELOTESINTEGRADOSDEPRODUCTOSDEAPRIETE
s#OMPRADESOLUCIONESNUESTROSPROGRAMAS#ARROSDETALLERY#ARRACASPARATENERUNASOLUCINGLOBAL
SU ELECCIN
3EGNLATAREAAREALIZARSENCILLAOCOMPLEJA3!-PROPONELAHERRAMIENTAADAPTADAALPRECIODELMERCADO
SERVICIO
3!-SEADAPTAASUPRESUPUESTOCONNUESTRASOFERTASFORMADASPORJUEGOSCOMPLETOS
PORUNIDADYPORLAPRIMERAVEZPORLOTESINTEGRADOSDEPRODUCTOSDEAPRIETE
DELASDIMENSIONESMSUTILIZADAS
1983
1963
Imagine que gracias a esta

innovacin podr realizar usted cada operacin con la
herramienta adecuada, segn
el protocolo denido y en total seguridad. Es una nueva
tecnologa mvil y nica en el
utillaje a mano la que SAM le
proporcionar maana a cada
usuario.
LLEVA RFID
Michel Blanc.
Apertura de la lial
SAM TOOLS Belgium.
1986, nuestra lial SAM
HERRAMIENTAS abre sus
puertas en Espaa.
Frdric Champavre y
Olivier Blanc lanzan el plan
Cap 4.i y adquieren las
compaas RODAC international, PTS y SOVA2i.
2013
Imagine su taller dotado

de todas estas herramientas
conectadas
permanentemente, con la certidumbre de
que no falta ninguna y que
cada herramienta est en el lugar idneo. Si le falta una herramienta, SAM la encontrar
para usted.
INDISPENSAM
2011
EL FUTURO
En diciembre de 2014,
el primer congreso
de los objetos
conectados consagra
SAM Outillage
como el lder de las
herramientas de mano
conectadas.
SAM recibe el trofeo de

plata EQUIP AUTO.
Descubra la integralidad
del programa Eliminar la
oscuridad en la
pgina 70.
www.sam.eu
SUS
SERVICIO
ASOCIADOS
SAM
MADE IN FRANCE
SAM 4.0
Para acompaar el desarrollo de las herramientas conectadas
SAM, tiene a su disposicin una serie de programas especcos
CONlGURACINFORMACIN PUESTOSAPUNTOSPOR3!-
DESDE EL ASESORAMIENTO HASTA EL
PRODUCTO A LA MEDIDA
Cualquiera que sea su necesidad especca,
nuestro servicio especco le aportar una solucin.
s0ERSONALIZACIN
s#ARRODETALLERCONAMPLIAGAMADECOLORES
espuma portaobjetos a medida
s/305TILLAJE3EGN0LANO
Desde sus dos centros de fabricacin en

Saint-Etienne y en Montpellier, apoyndose
en su red histrica de subcontratistas 100%
franceses, SAM disea, desarrolla y fabrica
el 60% de sus ventas de productos en
Francia, contribuyendo as en la reputacin
internacional de la marca y en su imagen de
empresa responsable.
SAM IN FRANCE
Esta etiqueta designa los productos de
marca SAM que cumplen los 22 puntos
de homologacin de nuestro proceso
Cyllne. Estos productos se atienen a
un pliego de especicaciones escrito en
nuestra sede de Saint-Etienne y sometido
ante actores industriales reconocidos por su
profesionalidad.
Son diseados y ensamblados en nuestras
fbricas.
UNA PROTECCIN DE PRIMERA

Cada producto de la gama cuenta con la garanta SAM.
UN SERVICIO QUE INSPIRA

CONFIANZA
NMEROS DE TELFONO
A SU ESCUCHA
Servicio de Atencin al Cliente / Servicio
Tcnico : 00 34-948-32-16-16.
sCLSTERDEPROFESIONALIDADASEGURAN
diariamente la reparacin y el mantenimiento
de sus herramientas de mano y energizadas.
sz5NAPREGUNTATCNICA.UESTROSEXPERTOS
tcnicos e ingenieros estn a su disposicin
para ayudarle en su investigacin.
UNA RELACIN CLIENTE

El servicio Clientes est a su escucha de lunes a
viernes, de 8:88 a 18:00.
s(AYUNEQUIPOESPEClCOPARAAPORTARUNARESPUESTA
inmediata a las preguntas ms corrientes.
s3ISUPREGUNTAREQUIEREUNAINVESTIGACINMS
profundizada, le transmitiremos una respuesta
en un plazo de 48 horas.
s0UEDECONTARCONUNACCESODIRECTOASUSDATOSYAQUE
puede acceder a la plataforma SAMLOG con un simple clic.
El 5% DE NUESTRO VOLUMEN DE
FACTURACIN SE DEDICA A I+D
Desde hace tres aos, SAM invierte ms
del 5% de su facturacin en un ambicioso
programa de desarrollo I+D, llamado
SAMTech, para mejorar la productividad, la
seguridad y el confort de nuestros clientes.
INDISPENSAM
17
26
38
46
48
52
ALMACENAMIENTO
COMPOSICIN DE
HERRAMIENTAS
VASOS Y
ACCESORIOS
LLAVES DE APRIETE
ALICATES
ATORNILLAR
CORTE
54
60
61
62
66
70
73
APRIETE
CONTROLADO
HERRAMIENTAS DE
PRECISIN
MEDICIN
RETIRADA TRABAJO
DEL METAL
HERRAMIENTAS DE
IMPACTO
ILUMINACIN
APARATOS DE
MEDICIN Y
CONTROL
74
76
82
84
86
88
99
ELECTRICIDAD
HERRAMIENTAS
ANTI-CADA
CONSTRUCCIN
FONTANERA
TRABAJO DE LA
MADERA Y DE LOS
MATERIALES A BASE
DE YESO
EQUIPOS
NEUMTICOS
EQUIPAMIENTO DEL
TALLER
NDICE
IndispenSAM 2015, concentracin de competencia
Distinguidos clientes: hemos querido que esta edicin 2015 est ms
cerca de los consumidores, con una presentacin estudiada, enfocada y
notable. Es indispensable que nuestro catlogo brinde a los clientes las
buenas informaciones sobre el producto.
s5NASEREDEGUASDEELECCINLECOMUNICARNDEMANERAMUY
PRECISALASVENTAJASDECADAHERRAMIENTA
s$ESCUBRALAPROGRESIVIDADDELCONJUNTODENUESTRASGAMAS
www.sam.eu
ALMACENAM
SERVI-530
RV5Z
LA SOLUCIN ECONMICA
LO PRCTICO
EN SAM N
LA E LE CNC I
ES U
D ERECH O!
SERVI-640L
GRAN VOLUMEN
440FAZ
LA AUTONOMA EN TODOS LOS

TERRENOS
INDISPENSAM
IENTO
EL ALMACENAMIENTO
ALCANZA LAS CUMBRES
SERVI-640
COMPRAS
PERSONALIZADAS
415HZ
POLIVALENCIA
(Eleccin de los colores,

espumas personalizadas...)
SERVANTE FME
ULTRA VISIBLE
415-SAFZ
ANTIRROBO
540-IZ
LA CONECTADA
CARROS DE TALLER
CARRO DE TALLER NUEVA
GENERACIN 5 CAJONES

GENERACIN 6 CAJONES
538
415HZ
www.sam.eu
416HZ
Cajones: 1 de 64 mm, 2 de 104 mm, 1 de 152 mm,

1 de 254 mm.
568
Cajones: 2 de 64 mm, 3 de 104 mm,

1 de 254 mm.

GENERACIN 7 CAJONES
598
417HZ

1 de 194 mm.
1 bandeja de acero inoxidable Carro de taller compatible con los mdulos SAM existente (pgina 24-25).
Altura del puesto de trabajo modicada para ms confort! Altura: 1.000 mm. Ancho: 834 mm. Profundo: 510 mm.
CON SISTEMA
T.O.P (CAJONES CON APERTURA PARCIAL).

PARA EVITAR UN EVENTUAL RIESGO DE VOLTEO, LOS CARROS DE TALLER 415HZ, 416HZ Y 417HZ LLEVAN UN SISTEMA UNITARIO DE APERTURA.
EN CUANTO HAY UN CAJN ABIERTO, EL SISTEMA ANTI-VUELCO ES EFECTIVO.
+20% DE ESPACIO ADICIONAL COMPARADO CON EL CARRO DE TALLER ESTNDAR!

PRCTICO: 1 sistema integrado
para colocar destornilladores, 2
portaobjetos laterales con 3 litros
de capacidad.
CONFORTABLE:
Asa integrada.
Llave escamoteable
en espacio seguro.
Tacos de proteccin.
MODULABLE
2 rejillas complementarias para
colocar herramientas en los
laterales.
NE
ASTUCIOSO:
Suministrado con
10 portaetiquetas.
Plazo:
ABRIL
4 ruedas de 125 mm para facilitar

los desplazamientos.
INDISPENSAM
GENERACIN 5 CAJONES CON
SEGURIDAD ANTI-EFRACCIN
415-SAFZ
718
Cajones: 1 de 64 mm, 2 de 104

mm, 1 de 152 mm, 1 de 254 mm.
CARRO DE TALLER DE NUEVA

GENERACIN, 6 CAJONES CON
416-SAFZ

748
417-SAFZ

mm, 1 de 254 mm.
778

mm, 1 de 194 mm.
SEGURIDAD: Tiene el sistema antiefraccin, cierre todos los cajones de

golpe.
AKR
OUB
B
chir
IGN
DES
El B
Plazo:
ABRIL
SISTEMA ANTI-VUELCO
415SZ
688

1 de 152 mm, 1 de 254 mm.

SISTEMA ANTI-VUELCO
416SZ
718

1 de 254 mm.

SISTEMA ANTI-VUELCO
417SZ
748

1 de 194 mm.
SEGURIDAD: Los carros de taller 415SZ, 416SZ y 417SZ estn dotados con el sistema de seguridad SAB (anti-vuelco).
El riesgo de vuelco ya no existe: este sistema no permite la apertura simultnea de varios cajones.
CARROS DE TALLER
www.sam.eu
CARRO DE TALLER AUTNOMO Y CON ENERGA, 4 CAJONES

440FAZ
3500
Dimensiones: Altura: 1000 mm. Ancho: 1101 mm. Profundo: 500 mm.
4 cajones: 2 de 66 mm, 1 de 106 mm, 1 de 133 mm.
Ruedas: 125 mm ancho 50 mm.
Bandeja de madera de haya estraticada.
2 ruedas pivotantes con sistema de freno por bloqueo, 2 ruedas jas.
Carro de taller que incluye:
- 1 fuente de energa autnoma (batera elctrica recargable en sector
1 batera 12 V 75 Ah) + 2 tomas elctricas + 1 interruptor ON / OFF, 1
convertidor 12 V hacia 230 V 600 vatios.
-1 alojamiento para integrar 1 pack PEA, pedido por separado (pgina 92 del
documento IndispenSAM 2015) para tener una fuente de energa neumtica
autnoma.
- 2 altavoces Focal (conexin bluetooth).
- 1 alargadera de 2 metros, para recargar la batera.
SEGURIDAD
PLAZO:
CONSLTENOS
Con un sistema anti-efraccin.

Con la barra anti-efraccin, cierre todos los cajones de golpe.
SEGURIDAD Con sistema T.O.P (cajones con apertura
parcial).
Para evitar un eventual riesgo de vuelco, este carro de taller
lleva un sistema unitario de apertura de los cajones.
Este carro de taller inteligente lleva la tecnologa Connected APS

desarrollada por los ingenieros SAM.
CONTACTO
SE LE PROPONDR UN ESTUDIO DEL PUESTO
DE TRABAJO PARA EVALUAR LOS AHORROS
QUE ESTA NUEVA GENERACIN DE CARROS DE
TALLER PROPONE.
CARRO DE TALLER INTELIGENTE, CON SISTEMA

RFID INTEGRADO, 5 CAJONES
540IZ
Consltenos
6 cajones: 2 de 60 mm, 3 de 100 mm, 1 de 220 mm.

Alto: 1050 mm. Ancho: 705 mm. Profundo: 500 mm.
SES +:
-Control de acceso a los diferentes cajones del carro de
taller.
-Trazabilidad del utillaje integrada en las operaciones de
produccin y de mantenimiento.
-Seguridad del utillaje, que evita las prdidas de
herramientas.
-Puesta en comn posible en una zona de trabajo denida
previamente.
-Alerta de seguridad transmitida por Smartphone.
-Anlisis y optimizacin del puesto de trabajo.
-Inventario permanente del utillaje que est dentro del
carro de taller.
VENTAJAS
Integracin de su proceso industrial
(visualizacin de una etapa de
mantenimiento o de fabricacin).
Aplicacin a situaciones reales (integracin
de un tutorial).
10
PLAZO:
CONSLTENOS
540I
INDISPENSAM
CARROS DE TALLER 5 CAJONES
SERVI-540
430
Cajones:
- 1 de 60 mm.
- 2 de 100 mm.
- 1 de 150 mm.
- 1 de 220 mm.
Alto: 940 mm. Ancho: 770 mm.
Profundo: 480 mm.
6 CAJONES
SERVI-640
460
Cajones :
- 2 de 60 mm,
- 3 de 100 mm,
- 1 de 220 mm.
PRECIO
EN
BAJA
CARRO LARGO 7 CAJONES

CON TABLERO DE MADERA
SERVI-740L
CARRO LARGO 6 CAJONES CON

TABLERO DE ACERO INOXIDABLE
930
820
SERVI-640L
Cajones :
- 2 de 60 mm,
- 3 de 100 mm,
- 1 de 210 mm.
Dimensiones :
L 1036 x P 460 x H 950 mm.
Cajones :
- 3 de 60 mm,
- 3 de 100 mm,
- 1 de 150 mm.
Dimensiones : L 1036 x P 460 x H 950 mm.
Cierre por llave
PRECIO
EN
BAJA
7 CAJONES
SERVI-740
529
Cajones :
- 3 de 60 mm,
- 3 de 100 mm,
- 1 de 150 mm.
PRECIO
EN
BAJA
CARRO EXTRA-ANCHO 6 CAJONES

TABLERO DE ACERO INOXIDABLE
SERVI-640AXLZ
850
Carga til por cajn : 60 kg.

Cajones :
- 2 de 60 mm.
- 3 de 100 mm.
- 1 de 200 mm.
Dimensiones :
L 1036 x P 460 x
H 950 mm.
CARRO EXTRA-ANCHO 6 CAJONES

CON TABLERO DE MADERA
SERVI-640BXLZ
850
PRACTICO
Volumen importante : 1/3 ms de capacidad comparado a un carro estndar
SEGURIDAD
IDO
Ruedas de dimetro 125 mm para facilitar los desplazamientos.
ER
REF
P
CON SISTEMA T.O.P (CAJONES CON APERTURA PARCIAL).
PARA EVITAR UN EVENTUAL RIESGO DE VOLTEO, LOS CARROS DE TALLER DE LA SERIE 40 LLEVAN UN SISTEMA UNITARIO DE APERTURA DE LOS CAJONES.
RESISTENTE
Bandeja de ABS reforzada con placa resistente a los hidrocarburos. Limpieza fcil.
Hasta 950 kg en posicin esttica. Carga til por cajn: 30 kg.
PERSONALICE SU CARRO DE TALLER CON SUS COLORES,

BAJO DEMANDA (a partir de 2 piezas).
Para ms informaciones sobre los colores RAL disponibles, contctenos al +34 948-32-16-16.
SEGURIDAD
Cierre centralizado y simultneo de todos los cajones, con bloqueo de llave plegable (incluidas 2 llaves numeradas y seguras).
11
CARROS DE TALLER
www.sam.eu
Altura : 940 mm. Anchura : 680 mm.

Profundidad 475 mm. Peso 52 kg.
COFRE 4 CAJONES
MODELO STOP+ PARA SERIE 40
SERVI-R40Z
Dimensiones: H 465 x L 710 mm x P 485 mm.

Compatible con los mdulos ABS y espuma.
SEGURO
Sistema de bloqueo automtico
de los cajones.
Cierre centralizado y simultneo
de todos los cajones.
CARRO DE 5 CAJONES
CON BANDEJA DE ALUMINIO
SERVI-530
379
5 cajones :
1 de 50 mm, 2 de 100 mm,
1 de 150 mm y 1 de 200 mm.
CARRO 6 CAJONES
CON BANDEJA DE ALUMINIO
SERVI-630
419
Altura 940 mm, anchura 680 mm.

Profundidad 475 mm. Peso 55 kg.
6 cajones : 2 de 50 mm,
3 de 100 mm, 1 de 200 mm.
PRECIO
EN
BAJA
PRECIO
EN
BAJA
CARRO DE TALLER ANVERSO-REVERSO

RV5Z
CARRO MVIL, PARA GUARDAR LOS CONSUMIBLES
339
CMRC-1Z
Altura: 760 mm. Ancho: 640 mm. Profundo: 440 mm

Accesibilidad y apertura de los cajones por los dos lados.
5 cajones. Bloqueo con llave.
Peso: 41,2 kg.
W
E
N
12
425
369
Altura: 1.045 mm. Ancho: 1.025 mm. Profundo: 520 mm

Para guardar bidones, paos, pulverizadores
W
E
N
ORGANIZACIN FIJA
BANCO DE TRABAJO 2 PATAS
2000-PM
369
INDISPENSAM
ARMARIO MURAL
COMPACTO *
L:
2000
mm
343
2664
Patas robustas en acero en U (80 x 50 x 20 mm).

Altura: 870 mm.
Largo 60,4 cm
Profundidad 23 cm
Altura 90 cm
Perforacin paneles 10 x 10 mm
Cerradura con llave
Suministrado sin herramienta
ARMARIO
CON PERSIANA 1,5 M*
ROBUSTO
BANCO DE TRABAJO CON

MUEBLE 6 CAJONES
2006-PM
799
L:
2000
mm
Mesa de madera en
haya estraticada con un
espesor de 40 mm y una
profundidad de 700 mm.
Mesa de madera sin juntas,
indeformable, barniz
resistente al agua.
2 largos de mesa : 2000 mm. Mueble de 6 cajones (SERVI-B6).

Patas robustas en acero en U (80 x 50 x 20 mm).
Altura : 870 mm.
2615
PRECIO
EN
BAJA
ARMARIO
SISTEMA CORTINA 2 M*
399
581
2620
Largo 1,5 m
Profundidad 17 cm
Altura 90 cm
Perforacin paneles
10 x 10 mm
Cerradura con llave
Suministrado sin
herramienta.
Largo 2 m. Profundidad 17 cm
Altura 90 cm
Perforacin paneles 10 x 10 mm
Cerradura con llave
Suministrado sin herramienta.
PRCTICO
Armario de metal. Cortina de
metal. El armario se puede
utilizar en un banco de trabajo.
La cortina est equipada con
dos ranuras para facilitar
su apertura y cierre.
IDO
ER
REF
P
PRCTICO
Base de carro.
Capacidad : 15 mdulos.
Ver pginas 24/25
BANCO DE TRABAJO 12 CAJONES

CON ARMARIO DE CORTINA**
2012-PMA
BANDEJA VERTICAL
MAGNTICA
2990V
1690
L:
PRCTICO
Base de carro.
Capacidad : 15 mdulos.
Ver pginas 24/25
2000
mm
Mesa: 2000 mm.

2 muebles de 6 cajones (SERVI-B6).
Altura : 870 mm.
Armario de cortina (suministrado sin soporte): 2000 mm.
Bandeja magntica para colocacin

de las piezas desmontadas
durante las operaciones.
BANDEJA DE ALMACENAMIENTO MAGNTICA

2993Z
16,50
Carga maxima : 3,5 kg.

Dimensiones : 310 x 75 x 50 mm.
Dimetro agujero : 70 mm.
PRCTICA
Puede colgarse sobre supercies
metlicas. Para almacenar sus
herramientas, piezas de repuesto.
* GANCHOS DISPONIBLES SOBRE PEDIDO.
13
ESPACIO MVIL
CAJA DE HERRAMIENTAS
TEXTIL
49
BAG-1
PR
www.sam.eu
EF
TEXTIL MODELO PEQUEO
ER
IDO
BAG-2
41
Dimensiones : 420 x 250 x 270 mm
PRCTICO
VIENE CON 2 CAJAS DE PLSTICO
PARA EL ALMACENAMIENTO DE
PIEZAS PEQUEAS
INTELIGENTE
DESCUBRA LAS COMPOSICIONES DE HERRAMIENTAS PARA
NUESTRAS MALETAS Y MOCHILAS PGINA 19
CINTURN PORTA-HERRAMIENTAS
PORTA-HERRAMIENTAS
EN CUERO
422-C
422-T
57,10
Cinturn acolchado y
reforzado para mas
comodidad. Para llevar
sus herramientas
consigo. Tela
robusta : 600 denier.
Compartimentos para
herramientas de
tamaos diferentes:
martillos, alicates,
destornilladores,
llaves Dimensiones
de las bolsas
grandes :
24 x 27.5 cm.
Para el transporte de las

herramientas y de los
accesorios (alicates,
destornilladores, martillos,
etc). Con una cinta ancha
para pasar el cinturn.
Peso: 260 g.
MALETA TEXTIL
CON TROLLEY
BAG-3
MOCHILA
69,50
2 paneles con elsticos portaherramientas. Mltiples bolsillos

internos y laterales para guardar
boligrafos, tarjetas de visita, pequeas
piezas diversas. Cierre por cremallera
alta resistencia y mango extensible.
32,20
BAG-5
LAVABLE
Espuma lavable
a 60C
MALETA TEXTIL
CON TROLLEY
68,50
3 paneles elsticos
portaherramientas. Mltiples bolsillos
internos y laterales para guardar sus
bolgrafos, tarjetas de visita, pequeas
piezas, pequeas botellas... Refuerzos
dorsales, tirantes acolchados y correa
para la cintura. Textil 600 deniers
BAG-7
LAVABLE
Espuma lavable
a 60C
98,70
Equipada de 2 paneles porta herramientas con elsticos. 1 gran bolsillo

con red y con varios bolsillos internos. Bolsillo para guardar el ordenador
porttil. 2 bolsillos laterales. Mango extensible
Trolley : altura 970 mm. Dimensiones de la maleta : 540 x 450 x 300 mm.
LO IDEAL para almacenar sus

herramientas y pertenencias
(ordenador, tablet y otros
accesorios de ocina )
14
INDISPENSAM
DE 26''
CAJA PORTAOBJETOS Y ORGANIZADOR, PARA PEQUEA

TORNILLERA Y ACCESORIOS DIVERSOS
BAOPRO-2Z
Plazo:
ABRIL
39,20
CAOPRO-26Z
34,90
Plazo:
MARZO
Caja de PVC con 3 espacios en la tapa, para

las piezas pequeas. Bodega de polipropileno
reforzado. Bandeja amovible.
Cierres metlicos con sistema de candado.
Bisagras con agujas de metal.
Largo: 547 mm. Ancho 271 mm. Alto: 278 mm.
Largo: 67 mm. Ancho: 31 mm. Alto: 26 mm.
2 cajas en 1!
En la parte superior, caja portaobjetos totalmente amovible, de
24 pulgadas, que puede ser utilizada como unidad autnoma, con
separadores amovibles, o para bloquear la parte superior con la
parte inferior.
NE
ROBUSTEZ
Bisagras con hilos
de metal.
LONGEVIDAD
Proteccin en los
ngulos de la caja.
W
E
N
DE 12''
CAO-12Z
Plazo:
MARZO
Caja de PVC con espacios en la tapa, para las

piezas pequeas.
Bandeja amovible.
Largo: 312 mm. Ancho 167 mm. Alto: 130 mm.
DE 16''
CAO-16Z
Plazo:
MARZO
14
LOTE DE 3 CAJAS DE
HERRAMIENTAS PVC
CAO-PACKZ
DE 19''
CAO-19Z
CONFORTABLE
Asa ergonmica de
aluminio.
Plazo:
MARZO
19
Caja de PVC con espacios en la tapa, para las

piezas pequeas. Bandeja amovible. Cierres
metlicos resistentes. Largo: 493 mm.
Ancho: 256 mm.
Alto: 248 mm.
NE
Plazo:
MARZO
33
2 compradas,
la tercera gratis.
CAO-16Z = CAO-12Z GRATIS
+ CAO-19Z
NE
15
ESPACIO MVIL
MALETA POLIPROPILENO
CON TROLLEY
TVR-T
CAJA PARA ALMACENAR

PEQUEAS PIEZAS
363
Casco reforzado ultra-resistente a

una presin de 90 kg.
Apertura con tope 90.
www.sam.eu
BR-1Z
38,30
18 compartimentos desmontables.
Dimensiones : H 350 mm x l 300 mm
x P 145 mm.
TAPA
REFORZADA
IRROMPIBLE
CAJA PRIMERO
EQUIPO
BOX-3XZ
56,80
Dimensiones : L 442 x H 357 x P 117 mm.

Capacidad : 18 L.
ABS TRANSPORTABLE 151 MM
BOX-4XZ
PRCTICA
62,90

Capacidad : 23 L.
TOTALMENTE
ADAPTABLE
Adaptable y se ja a
las otras BOX gracias a
clips laterales.
ABS TRANSPORTABLE 253 MM
BOX-5XZ
70

Capacidad : 40 L.
COFRE
DE OBRA
SAM-517-PCV
ROBUSTA
Carga mxima:
soportada por la tapa :
hasta 100 kg.
METLICA 5 COMPARTIMENTOS
124
Estructura reforzada. 2 asas de

transporte. Tablero amovible : 650
x 335 x 100 mm. Cierre posible
con candado (no suministrado).
Peso : 20 Kg.
SAM-590-PBVZ
31
ESTANQUE
proteccin total contra
las proyecciones de
agua.
BOX-5XZ
Bieletas reforzadas e zincadas. Divisiones

amovibles en ABS en los 2 primeros
casilleros. Alfombrilla de proteccin en
los 3 casilleros inferiores. Asas abatibles.
Cierre con candado (no suministrado).
Dimensiones: 440 x 200 x 200 mm
Peso: 5,3 Kg
BOX-4XZ
BOX-3XZ
CAJA DE ACERO
BIMATERIAL
BOX-1Z
RESISTENTE
45,30

2 pequeos : 540 x 50 x 100 mm.
Tapa de plastico 4 pies de caucho
soporta 30 / 40 kg.
CAJA DE HERRAMIENTAS SERIE

CORTA 5 COMPARTIMENTOS
BOX-2Z
44,30
Tapa en bra de vidrio

con estructura ranurada
para una gran solidez y
resistencia a los golpes.
CONFORTABLE
Los ngulos tienen
patines de proteccin
contra las rayaduras.
SOLIDA
Bielas ranuradas y
galvanizadas para
aumentar la duracin de
vida de la caja al abrir y
cerrarla repetidas veces.
DO
RI
EFE
16
PR
ESPACIO MVIL
INDISPENSAM
MALETN SDUCCIN DE 145 HERRAMIENTAS

CP-146Z
PRCTICO
Contiene los mejores
productos SAM.
466
12 llaves mixtas: 8 - 9 - 10 - 11 - 12 13 - 14 - 15 - 16 - 17 -18 - 19 mm, 13

destornilladores: planos, Phillips,
Pozidriv, Torx, 4 destornilladores
micro-mecnicos, 30 puntas
destornillador planas: Phillips,
Pozidriv, 6 caras, Torx, Rsistorx,
4 alicates, 1 sierra para metales, 9
llaves macho hexagonales, 1 nivel,
1 regla, 1 linterna tipo bolgrafo, 1
cutter, 1 destornillador para pruebas,
19 brocas para metales, 1 llave
inglesa, 1 tenaza, 17 tiles de vasos
y accesorios de 1/2 : de 10 a 24 mm,
23 tiles de vasos y accesorios de
1/4 : de 3,2 a 14 mm, 1 martillo y 4
herramientas de golpe, 1 exmetro.
50N- LLAVEEXTRA-FINA.
MARTILLOSAMSOPLUS.
CARRACAPUSH
1/2120 DIENTESCON INVERSIN
POR PALANCA
Carraca
dientes
MALETA VACIA
TVJ-1Z
41,50
IDO
ER
REF
P
COMPOSICIN DE 80 HERRAMIENTAS
CON CAJA
MALETA SEDUCCIN
DE 69 HERRAMIENTAS
CP-74Z
CP-80BOXZ
232
9 llaves mixtas : 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 16 - 17 - 19 - 22 mm. - 11 vasos de 1/4 :

3,2 - 4 - 5 - 5,5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 13 mm. - 1 prolongador con mango de 1/4
bimaterial. - 1 prolongador de 1/4 de 50 m. - 1 carraca de 1/4 bimaterial. - 1 vaso
porta-puntas. - 10 vasos de 1/2 : 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 21 - 22 - 23 - 24 mm.
- 1 aumentador de 1/2 : S-219 mm. - 1 carraca push bimaterial de 1/2. - 1 alicate
de unin mltiple de dos materiales. - 1 alicate universal bimaterial. - 1 martillo
remachador. - 30 puntas destornillador: planas, Phillips, Pozidriv, 6 caras, Torx,
Rsistorx
340
9 llaves mixtas extra-nas : 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 16 - 17 - 19 - 22 mm. - 11

vasos 1/4 : 3,2 - 4 - 5 - 5,5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 13 mm. - 1 prolongador
con mango 1/4 bimaterial. - 1 prolongador 1/4 de 50 mm. - 1 carraca 1/4
bimaterial. - 1 vaso 1/4 portapuntas. - 10 vasos 1/2 : 14 - 15 - 16 - 17 - 18
- 19 - 21 - 22 - 23 - 24 mm. - 1 prolongador 1/2 : 125 mm. - 1 carraca push
1/2 bimaterial 120 dientes. - 1 alicate multitoma bimaterial. - 1 alicate
universal bimaterial con muelle. - 1 martillo SAMSOPLUS. - 30 puntas :
plana, Phillips, Pozidriv, 6 caras, Torx, Rsistorx. - 1 llave inglesa 8. 1 conjunto de 9 llaves allen con soporte.
- 1 exmetro de 3 m.
Carraca
dientes
Carraca
dientes
17
COMPOSICIONES MULTI-INTERVENCIONES
CAJA DE HERRAMIENTAS BI-MATERIA 103
HERRAMIENTAS PARA ELECTRICISTA
www.sam.eu
DE 26'' 60 HERRAMIENTAS
Plazo:
CP-103BOXZ
879
-6 llaves de horquillas, en pulgadas.

-9 llaves hexagonales macho,
cabeza esfrica, de 1,5 y 10 mm.
-1 llave ajustable cromada.
-7 alicates: multibocas, de pico
semiredondo recto, cortante, de
pico semiredondo acodado, cortante
en diagonal.
-1 tenaza de mordaza de gran
capacidad, 1 alicates pelacable.
-2 martillos SAMSOPLUS, 3
botadores cortos, 1 aguja, 1 buril
plano, 1 buril con perl constante.
-1 corta cables de ranura.
-1 juego de 9 llaves mixtas de 8 a
19 19 mm.
-1 sierra de metales SAMSOCUT
con tensin por palanca.
-50 hojas de sierra de metales HSS
bimetal OPTICUT.
-1 comprobador universal, 1 regleta
ja 200 mm, 1 calibre al 1/50 de
mm, 1 punta exible.
CP-CAOPROZ
-1 cuchilla de electricista
pelacables, 1 tijeras de electricista.
-1 medida corta, 1 soldadora 30 a
55 W, 1 soldadora trimetal.
-1 tenacilla de engastar, modelo
mantenimiento del automvil, 1
herramienta pelacables.
-8 destornilladores aislados 1000 V:
4 x con ranura, de electricista:
3,5x100 - 4x100 - 5,5x125 - 6,5x150.
-2 x Pozidriv: 1x125 - 2x150.
-2 x Phillips: 1x125 - 2x150.
-1 destornillador monta tornillos
para perl Phillips.
-1 destornillador acodado, para
tornillo de ranura.
-1 punta cuadrada.
-1 caja 1/4" de 26 herramientas en
mm.
-1 caja de herramientas bimateria
BOX-1Z
CAJA HERRAMIENTAS
BIMATERIAL
CP-50BOZ
DE 50 HERRAMIENTAS
18
Carraca
dientes
CP-40Z
Carraca
dientes
MARZO
-1 alicates multibocas, 1 alicate universal con muelle, 1 tenaza cortante

diagonal con muelle.
-1 martillo, 2 agujas, 2 botadores.
-14 llaves mixtas de 6 a 24 mm, 1 serrucho para metales, 1 medida.
-3 destornilladores con ranura electricista: 3,5 x 75 - 4 x 100 - 5,5 x 100.
-2 destornilladores con ranura mecnico: 6,5 x 100 - 8 x 200.
-3 destornilladores Phillips: N0 x 75 - 1 x 100 - 2 x 100.
-1 destornillador aislado ranura 4 x 100.
-1 caja de 27 vasos y accesorios 1/2.
-1 caja de herramientas 26'' CAOPRO-26Z.
CAJA PRIMERO EQUIPO
393
Llaves mixtas de 7 a 19,

- juego de 4 alicates,
- 1 martillo SAMSOPLUS,
- 4 destornilladores planos,
- 4 destorniladores Philipps,
- 1 casillero de llaves macho 6
caras y Torx,
- 1 metro de 3 m,
- vasos 1/2 de 10 a 24mm,
- 1 prolongador de 125mm,
- 1 mango corredizo,
- 1 cardan 1/2,
- 1 carraca 1/2,
- 1 cutter,
- 1 cizalla universal,
- 1 cepillo metlico,
- 1 caja herramientas bi-material.
499
W
E
N
239
1 exmetro de 3 m.
- 3 destornilladores planos de
electricista: 4X100 - 5,5X100 6,5X100, 2 destornilladores
Phillips N1 - N2.
- 1 juego de 9 llaves
allen.
- 1 alicate multifuncin,
un alicate universal,
un alicate de corte.
- 6 llaves mixtas : 8-10-11-1317-19 mm.
- 5 llaves de pipa: 8-10-11-1317mm.
- 1 martillo rivoir 32 mm, un buril, un
juego de 5 botadores
- 1 llave inglesa, 1 tenaza de mecnico,
1 montura, 1 cutter.
INDISPENSAM
COMPOSICIN DE 33
HERRAMIENTAS
CP-33BAZ
MOCHILA DE VIAJE DE 66 HERRAMIENTAS

CP-66BAZ
310
Llaves mixtas: 7-8-9-10-11-12-1316-17-18-19

1 tenaza polisiadora,
2 alicates,
1 alicate de corte diagonal,
1 martillo tri-material,
5 destornilladores planos,
4 destornilladores Philipps,
1 juego de llaves macho con cabeza

esfrica 6 caras,
1 juego de llaves macho Torx,
1 cutter,
1 cizalla universal,
1 regleta,
1 caja textil.
301
1 alicate multitoma, 1 alicate

universal con muelle, 1 alicate de
corte diagonal con muelle.
- 8 llaves mixtas extra-nas :
8 - 10 - 11 - 13 - 16 - 17 - 18 - 19.
- 1 martillo SAMSOPLUS 30 mm.
- 1 llave inglesa 8.
- 1 conjunto de 9 llaves macho
largas con cabeza esfrica.
- 1 exmetro curto 3 m.
- 2 destornilladoress planos,
2 destornilladores Phillips.
- 1 conjunto de 39 herramientas con
una lmpara LED integrada 73-R39Z
(Ver detalle pgina 27).
PRCTICO
LO IDEAL para organizar
sus herramientas y sus
pertenencias (ordenador
prtatil, tablet y otros
accesorios personales).
DO
RI
EFE
PR
MALETA TEXTIL TROLLEY
DE 145 HERRAMIENTAS
CP-145BAZ
467
Llaves mixtas de 8 a 19, 1 sierra,

2 mangos corredizos 1/2 y 1/2,
2 prolongadores,
1 prolongador mango bimaterial,
2 cardns,
1 carraca 1/4 y 1/2,
Vasos 1/4 de 3,2 a 14,
Vasos 1/2 de 10 a 21mm,
1 llave ajustable,
1 punta de trazar,
1 nivel,
1 juego llaves macho 6 caras,
1 juego de 4 alicates,
5 destornilladores planos,
5 destornilladores Torx,
Carraca
3 destornilladores Philipps,
1 destornillador comprobador,
4 destornilladores de precisin,
2 buriles,
2 pasadores,
1 metro de 2m,
1 regleta,
1 lmpara estilogrca,
1 cutter,
1 martillo,
1 porta puntas,
3 juegos de puntas,
19 brocas metal,
1 tenaza mecnico
dientes
19
COMPOSICIONES DE
www.sam.eu
HERRAMIENTAS
PRCTICO
+ 30% de espacio disponible!
COMPOSICIN 14 MDULOS CON CARRO DE TALLER EXTRA-ANCHO

6 CAJONES 202 HERRAMIENTAS en mdulo de ABS
1715
CPP-XL
3 CAJONES COMPLETOS:
- Carro de taller 6 cajones, extra-ancho, modelo con sistema

T.O.P. SERVI-640BXLZ
1
- 45 llaves macho en presentador.

- 1 cter automtico, 1 candado, 1 medida corta 3 m.
- 1 caja de 5 botadores helicoidales, 1 linterna boli.
- 1 adaptador 1/2- 1/4, 1 llave ajustable 10.
- 1 sierra para metales, 10 hojas de sierra, 1 medida 3 m.

- 1 punta de trazar, 1 regleta 300 mm.
-7 destornilladores aislados 1000 V ranura y Phillips.
- 7 destornilladores planos y Phillips.
- 7 destornilladores Torx de T10 a T40.
- 6 llaves de pipa de 21 a 30 mm.
- 1 burl extra plano, 1 aguja, 1 mortaja de precisin.

1 martillo SAMSOPLUS de 32 mm, 1 martillo blando de 2 puntas.
5 extractor de clavijas: 2,4 a 8,9 mm.
- 4 alicates circlips.
- 4 alicates.
10
- 10 llaves de pipa de 8 a 19 mm.
11
- 6 llaves mixtas extra nas de 22 a 32 mm.
SEGURIDAD
Ruedas de dimetro 125 mm para
facilitar los desplazamientos.
Con sistema T.O.P (cajones con
apertura parcial).
Para evitar un eventual riesgo de vuelco, este
carro de taller lleva un sistema de apertura. En
cuanto hay un cajn abierto, el sistema anti-vuelco
es efectivo.
2
5
1
12
- 12 llaves mixtas extra nas de 7 a 19 mm.
13
- 1 vaso porta puntas 1/4, 1 carraca 1/2, 1 vaso destornillador 1/4

porta puntas, 1 carraca 1/2, 2 prolongadores 1/2, 1 cardn 1/2, 22
vasos 1/2 hexagonales: 8 a 32 mm.
14
20
- 1 carraca push 1/4, 1 prolongador con mango, 1 cardn 1/4, 1

asa corrediza 1/4, 2 prolongadores 1/4, 10 vasos 1/4 de 5,5 a
14 mm, 7 puntas de atornillado plano Phillips, 1 presentador de
9 llaves macho hexagonales de 1,5 a 10 mm.
14
3
7
13
12
11
10
INDISPENSAM
Plazo:
COMPOSICIN 135 HERRAMIENTAS

CON CARRO DE TALLER NUEVA
GENERACIN, 5 CAJONES EN BANDEJAS
DE ESPUMA
415-135MZ
ABRIL
1019
415 Carro de taller 5 cajones + 135 herramientas en 3 bandejas de espuma:

- 5 destornilladores planos, 2 destornilladores Phillips. - 7
destornilladores Torx. - 1 burl plano, 1 aguja, 1 mortaja, 1 martillo
SAMSOPLUS, 1 martillo blando. - 5 botadores de 2,4 a 8,9 mm. - 10
llaves de pipa abiertas, 8 a 19 mm. - 1 alicate torno, 1 alicates multibocas, 1
alicate universal, 1 tenaza cortante. - 1 carraca 1/2 pasante, 1 prolongador
1/2 75 mm, 2 adaptadores 1/2 y 3/8. - 10 vasos 1/2 pasantes de 10 a
19 mm. - 1 carraca 1/4 pasante, 1 prolongador 1/4, 1 adaptador 1/4. - 10
vasos 1/4 pasantes de 4 a 13 mm. - 1 adaptador 1/4, - Juego de 30 puntas
Phillips, hexagonales, Pozidriv, Torx, Resistorx. - Juego de 18 llaves
mixtas extra nas de 7 a 32 mm. - 1 medida corta 2 m. - 1 presentador de 9
llaves hexagonales de cabeza esfrica. - 1 llave ajustable 10, 1 calibre 1/20.
- 1 cter bimateria con hoja retrable, 1 candado. - 1 juego de calibres de
espesor, 1 punta de trazar. - 1 regleta exible 200 mm. - 1 presentador de
10 puntas de atornillado + 1 porta puntas.

CON CARRO DE TALLER NUEVA
GENERACIN, 5 CAJONES EN
BANDEJAS DE ESPUMA
415-200MZ
W
E
N
1290
415 Carro de taller 5 cajones + 200 herramientas en 4 bandejas de espuma:

- 45 llaves macho hexagonales, Torx, Resistorx en presentador. - 1
cter auto retrable, 1 candado, 1 medida corta. - 1 caja de 5 botadores
helicoidales, 1 cuchilla de electricista, 1 linterna boli. - 7 destornilladores
Torx - 1 caja de destornilladores: 4 hojas reversibles de ranura y Phillips
(8 perles) + 1 mango bimateria. - 1 punta porta-vasos 1/4. - Juego de 10
llaves de pipa de 8 a 19 mm. - 18 llaves mixtas extra nas de 7 a 32 mm. - 4
alicates circlips. - Juego de 5 alicates: torno, universal de muelle, tenaza de
muelle, multibocas, con picos semiredondo rectos de muelle. - 1 aguja.
- 1 carraca 1/2, 1 prolongador 1/2 de 75 mm, 1 adaptador para vaso
1/4 y 3/8. - 10 vasos 1/2 pasantes de 10 a 19 mm. - 1 carraca 1/4, 1
prolongador 1/4 de 75 mm, 1 adaptador de carraca 1/4, 1 prolongador con
mango, 1 vaso destornillador radio. - 12 vasos 1/4 pasantes de 4 a 13 mm.
- Juego de puntas Phillips, hexagonales, Pozidriv, Torx, Resistorx.
- Juego de 5 botadores 2,4 a 8,9 mm. - 1 llave ajustable: 10. - Juego de 7
destornilladores planos y Phillips. - 2 martillos SAMSOPLUS, 1 martillo
blando. - 1 burl plano, 1 mortaja de precisin.
21
COMPOSICIONES DE HERRAMIENTAS
CON CARRO Y MDULOS DE ESPUMA
CPP-200MZ
1124
SERVI-640 Carro 6 cajones

CPP-200M1
- Juego de 9 llaves allen de 1,5 a
10mm + 9 llaves Torx 8 - 40
+ 9 llaves con cabeza esfrica
+ 9 llaves allen, largas 6 de 1,5 a
10mm - Cter autorretrctil, candado,
exmetro 3m - Cofre extractor,
cuchillo de electricista, lmpara
bolgrafo, 1 llave ajustable
- 7 destornilladores Torx - Juego de 4
lminas destornillador con mango
22
PRECIO
EN
BAJA
CPP-200M2
- Juego de 10 llaves pipas: 8-10-1112-13-14-16-17-18-19 - Juego de 18
llaves mixtas: 7-8-10-11-12-13-14-1516-17-18-19-2224-27-29-30-32 - Juego de 4 alicates
circlips
CPP-200M3
- Juego de 4 garras alicates: presin,
universal, de corte, polisiadora 1granete - Juego de vasos 1/2 y
accesorios: carraca 1/2, prolongador
1/2 de 75 mm, adaptador carraca
1/2, - Vasos 1/2 : 10-11-12-13-14-1516-17-18-19 - Juego de vasos 1/4 y
accesorios: carraca 1/4, prolongador
1/4 de 75 mm, adaptador carraca
1/4, prolongador con mango vaso
portapuntas - Vasos 1/4 : 4-5-5,5-67- 8-9-10-11-12-13 - Juego de puntas
Phillips, 6 caras, Pozidriv, Torx,
Resitorx - Juego de 5 botadores
CPP-200M4
- Juego de 7 destornilladores
- 2 martillos, 1 maceta
- 1 buril, 1 buril de precisin
www.sam.eu

CON CARRO Y MDULOS DE ESPUMA
CPP-135MZ
889
SERVI-540 Carro 5 cajones

CPP-135M1
- 5 destornilladores planos - 2
destornilladores Phillips - 7
destornilladores Torx - 1 buril
plano, - 1 cortafros, - 1 granete, - 1
martillo trimaterial, - 1 maceta, 5
botadores
CPP-135M2
- 10 llaves pipas: 8-10-11-12-1314-16-17-18-19 - Mordaza presin,
tenaza polisiadora, alicate universal,
alicate de corte - Carraca pasante
1/2, prolongador 1/2 75mm,
- Adaptador 1/2 y 3/8 - Vasos
pasantes 1/2 : 10-11-12-13-1415-16-17-18-19 - Carraca 1/4,
prolongador 1/4 75mm, - Adaptador
1/4 - Vasos pasantes 1/4 : 4-5-5,56-7-8-9-10-11-12-13 - Adaptador
porta puntas 1/4 - Juego de puntas
phillips, allen, pozidriv, Torx,
resitorx - Vaso porta puntas
PRECIO
EN
BAJA
CPP-135M3 :
- Juego de llaves mixtas extra-nas
7-8-10-11-12-13-14-15- 16-17-1819- 22-24-27-29-30-32 - Flexmetro
2 m - Llaves 6 caras con cabeza
esfrica - Llave ajustable - 1 candado
- 1 regleta exible 200 mm - 1
calibre, cutter auto-retrctil
candado, galgas de espesor,
puntas carburo.
PRCTICO
LAVABLE
Con las espumas bicolor y el orden preciso, usted podr tener toda
su herramienta en el lugar adecuado y siempre a disposicin.
Espuma lavable a 60C
INDISPENSAM
CARRO DE 6 CAJONES CON
BANDEJA DE ALUMINIO +
200 HERRAMIENTAS EN
MDULOS ABS
PRECIO
EN
BAJA
1064
CPP-200SV
1 carro servi 630 + mdulos ABS.
I N
3
7
3 destornilladores Planos electricista : 3x100 4x100

5,5x150, destornilladores Planos mecnico : 6,5
x 150 8 x 150, 2 destornilladores Phillips :
N1 N2, 7 destornilladores Torx : 10x80
2
15x80 20x100 25x100 27x115
30x115 40 x 130, 10 llaves de
pipa abiertas de 8 a 19 mm, 12
llaves combinadas de 7 a 19
1
mm, 6 llaves combinadas de 22 a
32 mm, 1 montura con 9 llaves allen : 1,5 a
10 mm, 1 montura con 9 llaves Torx : 8 a 40 mm, 1
montura con 9 llaves allen esfricas largas : 1,5 mm
4
a 10 mm, 1 montura con 9 llaves Resistorx : 8 a
40 mm, 1 montura con 9 llaves allen largas : 1,5 a
10 mm, 1 cutter automtico, 1 candado, 1 exmetro de
3 mts, 1 juego con 15 puntas + 1 porta-puntas,
1 estuche con 5 extractores helicoidales, 1 linterna
boligrafo, 1 adaptador - , 1 llave cremallera. L =
238 mm, 1 mordaza presin. L = 220 mm, 1 tenaza
poliasidora. L = 250 mm, 1 alicate universal. L =
165 mm, 1 alicate cortante. L = 165 mm, 1 alicate de
corte telefnico. L = 160 mm, 1 cincel extra plano, 1
granete : 3 mm, 1 buril, 1 maza, 2 martillo de ajustador
Samsoplus : 32 - 42 mm, 5 botadores : 2,4 - 3,4 - 4,9
- 6,9 - 8,9 mm, 2 carracas con empuadura bimaterial:
- , 2 prolongadores 75 mm : - , 3 adaptadores
carraca , 11 vasos para carraca de 1/4 : 4 a 13 mm,
10 vasos para carraca de 1/2 : 10 a 19 mm, 1 adaptador
porta-puntas 1/4, 1 prolongador con mango con
vaso portapuntas , 30 puntas surtidas : Phillips,
Torx, planas, 6 caras, Pozidriv, Rsistorx, 1 estuche
destornillador : 4 varillas reversibles (8 puntas) + 1
mango bi-material, 4 alicates circlips.
10
5
9
PRECIO
EN
BAJA
869
1 carro servi 530 + mdulos ABS.
6
2
5
8
4
COMPOSICIN
CON CARRO 135
HERRAMIENTAS EN
MDULOS ABS
CPP-135SV
11
3 destornilladores de ranura de electricista S1 : 3 x 100 - 4x100 - 5,5 x 150, 2

destornilladores de ranura de mecnico S1 : 6,5 x 150 - 8 x 150, 2 destornilladores Phillips
S1 : N1 - N2, 7 destornilladores Torx S1 : 10 x 80 -15 x 80 - 20 x 100 - 25 x 100 - 27 x
115 - 30 x 115 - 40 x 130, 10 llaves de pipa abiertas de 8 a 19 mm, 12 llaves combinadas de
7 a 19 mm, 6 llaves combinadas de 22 a 32 mm, 1 mordaza presin. L = 220 mm, 1 tenaza
poliasidora. L = 250 mm, 1 alicate universal. L = 165 mm, 1 alicate cortante. L = 165 mm, 1
cincel extra plano, 1 granete : 3 mm, 1 buril de precisin, 1 maceta 2 cabezas, 1 martillo
de ajustador, 5 botadores : 2,4 - 3,4 - 4,9 - 6,9 - 8,9 mm, 2 carracas con
empuadura bimaterial : - , 2 prolongadores 75 mm:
- , 3 adaptadores carraca , 11 vasos para carraca
de 1/4 : 4 a 13 mm, 10 vasos para carraca de 1/2 : 10
9
a 19 mm, 1 adaptador porta-puntas 1/4, 1 prolongador
con mango con vaso porta-puntas , puntas surtidas:
Phillips, Torx, planas, 6 caras, Pozidriv, Rsistorx, 1
exmetro de 2 mts, 1 montura con 9 llaves allen : 1,5 a 10 mm,
1 llave ajustable bimaterial, 1 calibre, 1 cutter hoja auto-retrctil,
1 candado, 1 juego de galgas de espesor, 1 punta de trazar de punta
retrctil, 1 regleta exible 200 mm.
23
MDULO DE HERRAMIENTAS
MDULO ESPUMA DE 7
DESTORNILLADORES
MDULOS DE
ESPUMA
SAM:
T-PZJ7MMZ
46,70
3x100 - 4x150 - 5,5x150.

6,5x150 - 8x150.
1x100 - 2x125.
P21-J4MZ
107
MODULO ESPUMA
DE 34 VASOS
Y ACCESORIOS 1/4
73-R34MMZ
IDENTIFICACIN RPIDA
DE LAS HERRAMIENTAS
QUE FALTAN EN UN
VISTAZO, GRACIAS A LA
ESPUMA BICOLOR.
MODULO ESPUMA
DE 4 ALICATES
www.sam.eu
MODULO ESPUMA
DE 7 DESTORNILLADORES
T-PJ7MMZ
46,70
135
MDULO ESPUMA DE 12
LLAVES MIXTAS CON
CARRACA
50C-J12MMZ
124
1 carraca 1/4, vasos 6 caras 1/4 de

5,5 a 14, 3 prolongadores, 1 mango
corredizo, 1 cardan, 1 prolongador
con mango bimaterial, 1 vaso porta
puntas, 9 llaves macho, 7 puntas
destornillador Phillips, Pozidriv,
Plano
7-8-9-10-11-12-13-14-16-17-1819 mm.
MDULO ESPUMA
DE 12 LLAVES MIXTAS
EXTRA-FINAS
MDULO ESPUMA
DE 4 ALICATES PARA
CIRCLIPS
50N-J12MMZ
73,50
190-J4MMZ
73,50
CONFORT
212-22 Mordaza de presin.

209-25B Tenaza polisiadora
204-16G Alicate universal
232-16G Alicate de corte
MODULO ESPUMA DE 7
DESTORNILLADORES
TORX
T-XJ7MMZ
52,90
3x100 4x150 5,5x150 .

6,5x150 8x150 .
1x100 2x125 .
MODULO ESPUMA
DE 27 VASOS
Y ACCESORIOS 1/2
75-SH27MMZ
145
8-9-10-11-12-13-14-16-17-19-2122 mm.
Alicate interior para circlips de bocas

rectas 19-60 mm.
Alicate interior para circlips de bocas
acodadas 19-60 mm.
Alicate exterior para circlips de
bocas rectas 19-60 mm.
Alicate exterior para circlips de
bocas acodadas 19-60 mm.
MODULO ESPUMA
DE 10 LLAVES PIPA
MDULO ESPUMA DE
10 HERRAMIENTAS
DE GOLPE
94-SJ10MMZ
103
M1-10MMZ
88,60
Carraca
dientes
10x80 15x80 20x100 25x100

27x115 30x115 40x130
24
Carraca 1/2,
2 prolongadores 125 y 250 mm
Cardan 1/2
Vasos 6 caras : 8-9-10-11-12-13-1415-16-17-18-19-21-22-23-24-25-2729-30-32.
8 9 10 11 12 13 14 17 19 21 mm.
Buril extra plano, punzn, cortafros

de precisin, martillo trimaterial
de 32, maceta 2 cabezas, 5
botapasadores
INDISPENSAM
MDULO ABS
7 DESTORNILLADORES
T-1MZ
40,50
3-4-5.5-6.5-8 mm.
n1, n2.
T-3MZ
40,50
T10-T15-T20-T25-T27-T30-T40.
MDULO ABS DE 12 LLAVES

MIXTAS EXTRA-FINAS
50N-J12MZ
MDULO ABS DE 7
DESTORNILLADORES
TORX
68,50
MDULO ABS DE 6 LLAVES

MIXTAS EXTRA-FINAS
50N-J6MZ
71,50
MDULO ABS
DE 6 LLAVES DE PIPA
94-SJ6MZ
121
21-22-23-24-27-30 mm.
MDULO ABS DE 12
LLAVES MIXTAS CARRACA
50C-J12MZ
126
MDULO ABS
10 LLAVES DE PIPA
94-SJ10MZ
88,30
8-10-11-12-13-14-16-17-18-19 mm.
MDULO ABS DESTORNILLADOR DE GOLPE

270A-J20MZ
109
Detalle : 7 8 10 11 12 13 14 15 16 17
18 19.
Detalle : 22 24 27 29 30 32.
7-8-9-10-11-12-13-14-16-17-1819 mm.
Destornillador de golpe con puntas y vaso

portapuntas. Puntas planas : 9-11 Puntas
pozidriv : 2-3. Puntas phillips : 2-3.
Puntas allen 6 caras : 5-6-8-10. Puntas
torx : 20-25-27-30-40-45-50-55
MDULO ABS
DE VASOS IMPACTO
MDULO ABS VASOS Y

ACCESORIOS 1/4
23 HERRAMIENTAS
MDULO ABS VASOS Y

ACCESORIOS 1/2
27 HERRAMIENTAS
MDULO ABS DE VASOS Y

ACCESORIOS
PASANTES 1/2 Y 1/4
NSJ-15MZ
98,70
Prolongador 125 mm
+ vasos 10-11-12-13-14-15-16-1718-19-21-22-23 y 24.
MDULO ABS 10
HERRAMIENTAS DE GOLPE
M1-10MZ
72,50
Buril plano, cortafros, maceta,

martillo de 32, granete,
5 botadores largos
73-R1MZ
79,90
75-SH1MZ
113
1 Carraca push 1/4, 1 prolongador

con mango, 1 cardan 1/4, 1 Mango
corredizo 1/4, 1 prolongador grande
y pequeo. Vasos 5,5-6-7-8-9-10-1112-13-14. Puntas planas 4.5 6.5 8
mm. Puntas phillips n1-2 / Puntas
pozidriv n1-2. Juego de 9 llaves
allen cortas 6 caras de 1,5 a 10mm
Vaso porta puntas RD-1
Carraca 1/2 , 2 prolongadores 125 y

250mm. Cardn 1/2
Vasos 6 caras : 8-9-10-11-12-13-1415-16-17-18-19-21-22-23-24-25-2729-30-32.
MDULO ABS 5
LIMAS
MDULO ABS
DE 4 ALICATES
LPJ-1MZ
Lima plana,
Lima media caa,
Lima redonda,
Lima triangular,
Lima cuadrada
50,90
Carraca
dientes
P13-J4MZ
Mordaza de presin
Alicate multitoma
Alicate universal
Alicate de corte.
M-61Z
198
Carraca 1/2 bimaterial. 1 prolongador

1/2 75 mm. 1 Adaptador carraca 1/2
y 3/8. Vasos 6 caras 1/2 : 10-1112-13-14-15-16-17-18-19. Carraca
1/4 con prolongador 1/4 75 mm.
Adaptador para carraca 1/4. Vasos
1/4 6 caras 4-5-5.5-6-7-8-9-10-1112-13mm. Puntas 1/4. Juego puntas
1/2 planos Torx Phillips.
Prolongador con mango. Vaso porta
puntas 1/4.
MDULO ABS 4 ALICATES

PARA CIRCLIPS
92,60
190-J4MZ
66,50
190-17A alicate circlips interior

19-60,
191-17A alicate circlips acodado
19-60,
195-17A alicate circlips 19-60,
196-17A alicate circlips 19-60,
25
www.sam.eu
MDULOS DE HERRAMIENTAS
Elegir la herramienta especca a cada uso.
TALLA CUADRADA DE
ENTRENAMIENTO
REFERENCIA DEL
PRODUCTO
PGINA
USO CORRIENTE
6 CARAS /
12 CARAS
CUADRADO 1/4"
CUADRADO 1/2"
1/4 y 1/2
73-R45Z
73-R39Z
73-R33Z
73-R17Z
33
32
33
33
{ 75-RS1Z
75-RS2Z
36
36
98
98
98
98
98
98
35
35
35
28
28
29
28
28
29
29
37
37
29
37
DOUCHOTORXZ
DOUCHORTORXZ
CP-NSCJ
CP-NSTJ
72-NS19
1/2 y 3/8 74NJ-J10
CP-16Z
CP-61Z
CP-77Z
75-SH32Z
75-SH28Z
75-S29Z
75-SAH27Z
75-SH23Z
75-SH21Z
SC-J9BOXZ
SC-J8R
STJ-8R
CD-STX1Z
STX-J7R
CUADRADO 3/4"
26
78-CH16Z
36
COMPACIDAD
ACCESIBILIDAD
VASOS ABIERTOS
APRIETE
ENERGIZADO
VASOS DE
IMPACTO
VASOS
DESTORNILLADOR
TORX/ HEXAGONAL
TORX / 6 CARAS
INDISPENSAM
LES CLIQUETS
Con SAM, elija el buen producto para cada uso.
CARRACA RFID
TALLA CUADRADA
REFERENCIA
DE ENTRENAMIENTO PRODUCTO
PGINA
CARRACA RFID
31
CUADRADO 1/4"
R-150BZ
RA-151BZ
R-157BZ
R-152BZ
COMPOCLIC-1Z
34
34
47
35
34
CUADRADO 3/8"
J-150AZ
J-159AZ
COMPOCLIC-2Z
37
37
37
CUADRADO 1/2"
S-159Z
SA-160AZ
S-158P
S-157B
S-155BZ
S-156BZ
S-154Z
CLICZEROZ
COMPOCLIC-3Z
30
30
30
83
35
35
30
31
31
CUADRADO 3/4"
C-150Z
C-152Z
36
36
USO CORRIENTE
LIGEREZA
RESISTENTE
PRODUCTIVIDAD
ACCESIBILIDAD
CONECTADO
27
VASOS Y ACCESORIOS
75-SAH27Z
CONJUNTO DE VASOS
Y ACCESORIOS DE 1/2
CAJA DE VASOS Y ACCESORIOS 1/2" 27 HERRAMIENTAS

32 m m
www.sam.eu
119
75-SH23Z
-22 vasos hexagonales de 8 a 32 mm.

-1 carraca 1/2" con cambio de sentido central.
-2 prolongadores rectos 1/2" de 210 y 215 mm.
-1 asa corredera 1/2".
-1 cardn 1/2".
Acabado satinado.
-3 2
mm
133
- 1 carraca estanca con cuadradillo 1/2,

- 1 prolongador 1/2 125 mm,
- 1 prolongador 1/2 250 mm,
- 1 cardn estndar 1/2,
- 19 vasos 1/2 6 caras: 8-9-10-1112-13-14-15-16-17-18-19-2122-23-24-27-30-32.
IDO
ER
REF
75-SH28Z
- 1 carraca 1/2 120 dientes.

- Vasos 1/2 de 8-9-10-11-12-13-14-1516-17-18-19- 21-22-23-24-26-27-2829-30-32.
- 2 Prolongadores.
- 1 mango corredizo 1/2
- 1 cardn
Carraca
dientes
28
75-SH32Z
ACCESIBILIDAD
Carraca 120 dientes, ngulo
de diente 3 para facilitar
el apriete en los accesos
reducidos
169
156

2m
3
0-
-21 vasos hexagonales de 10 a 32 mm.

-1 carraca 1/2" con cambio de sentido central.
-2 prolongadores 1/2" de 210 y 215 mm.
-1 asa de apriete corredera 1/2".
-1 cardn 1/2".
-1 vaso porta puntas 1/2".
-5 puntas 5/16", hexagonales.
CONJUNTO DE VASOS 6 CARAS 1/2

Y ACCESORIOS 27 HERRAMIENTAS
32 m
INDISPENSAM
-3
125
75-S29Z
CAJA DE VASOS Y ACCESORIOS HEXAGONALES Y

ACCESORIOS 1/2" - 21 HERRAMIENTAS
2m
8
CAJA DE VASOS Y ACCESORIOS 1/2" 29 HERRAMIENTAS -12 CARAS 4 m

Plazo:
- 23 vasos 1/2'' de 8 a 34 mm.

- 2 prolongadores 130 mm - 250 mm. 1 asa corredera.
- 1 cigeal.
- 1 cardn.
- 1 carraca 1/2.
ABRIL
75-SH21Z
-3
113,50
- 17 vasos 1/2'' de 8 a 32 mm.

- 1 cardn 1/2'', 2 prolongadores 130 mm - 250 mm,
1 carraca 1/2''.
Plazo:
ABRIL
W
E
N
EW
CAJA DE 9 VASOS DESTORNILLADORES 1/2'' TORX
mm
CDSTX-1Z
Dimensiones: 5 - 6 - 7 - 8 - 10 - 12 - 14 - 17- 19 mm.
99
88
-1 9
60 m
0-
SC-J9BOXZ
CAJA DE 9 VASOS DESTORNILLADORES 1/2'' HEXAGONALES
Detalle: 20-25-27-30-40-45-50-55-60 mm.
Plazo:
ABRIL
NE
NE
29
VASOS Y ACCESORIOS
www.sam.eu
CARRACA 1/2
ACCESIBILIDAD
Cabeza compacta y
mecanismo 120 dientes
para facilitar el acceso a las
tuercas y para una mayor
rapidez
30,90
S-158P
Acabado cromado no brillante.

Forjado en acero al cromo vanadio.
120 dientes, ngulo de recuperacin 3.
Puado Bimateria.
Sistema PUSH: bloqueo y desbloqueo de la cubierta.
RESISTENCIA
Superior a la norma.
IDO
ER
REF
CARRACA 1/2" CON CAMBIO DE

SENTIDO CENTRAL
17,90
SA-160AZ
La rueda con cambio de sentido permite un acceso

rpido sin tener que mover la carraca.
NF ISO
DIN
DIN
1174-1
3122
3120

SENTIDO CENTRAL
Carraca
72
dientes
20,50
S-159Z
La rueda de inversin permite un acceso rpido sin

tener que mover la carraca.
NF ISO
DIN
DIN
1174-1
3122
3120
CARRACA 1/2''
ARTICULADA
Carraca
72
dientes
Cambio de sentido central.

Cabeza articulada para acceder a las tuercas
de acceso difcil.
NF ISO
DIN
DIN
1174-1
3122
3120
W
E
N
30
32
S-154Z
Carraca
72
dientes
INDISPENSAM
CARRACA 1/2''
REANUDACIN 0 GRADOS
CARRACA RFID
CLIC-RFID
CLICZEROZ
Consltenos
SAM le permite seguir la trazabilidad de sus

herramientas gracias a una solucin de localizacin
de su utillaje. Si le interesa esta oferta, contctenos
en el +34 948-32-16-16.
Carraca
dientes
Plazo:
29
ABRIL
ngulo de reanudacin 0 grados.

Recomendado en los lugares de difcil acceso.
NE
W
SILENCIOSO
PLAZO:
CONSLTENOS
CARRACA 1/2
S-157B
CARRACA 1/2'' COMPOSITE

29,20
COMPOCLIC-3Z
14,80
No raya las materias.

Carraca
72
dientes
Carraca
72
dientes
RESISTENTE :
Proteccin de la carraca
contra las intrusiones de
agua y arena
LIGEREZA
Cuerpo de composite, 15% ms ligero que una carraca
clsica.
RESISTENTE :
agua y arena
31
VASOS
www.sam.eu
Y ACCESORIOS
COMPACTO
Transporte fcil, cabe en
un bolsillo o en la caja de
herramientas.
JUEGO POCKET LIGHT 1/4- 39 VASOS

Y ACCESORIOS
73-R39Z
-1 4
sc
INTELIGENTE
Integracin de una lmpara
LED (bateria recargable +
cargador).
123
mm
ala 1:
1
PRCTICO
Soporte para colgarlo al
cinturn
Composicin :
- 1 carraca 1/4
- 1 prolongador 1/4 con mango
- 1 prolongador 1/4 50 mm
- 1 prolongador 100mm
- 11 vasos 1/4 : 5 - 5,5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12
32
N
- 13 - 14 mm
- 1 cardn universal 1/4
- 1 mango corredero 1/4
- 1 vaso portapuntas 1/4
- 3 puntas planas 4,5 - 6,5 - 8 mm
- 3 puntas Phillips PH n1 - 2 - 3
- 3 puntas Pozidriv PZ n1 - 2 - 3
- 5 puntas 6 caras 3 - 4 - 5 - 6 - 7 mm
- 7 puntas Resistorx 10 - 15 - 20 - 25 - 27 - 30 - 40
Dimensin cofre : 148 x 89.5 x 46.7 mm
INDISPENSAM
73-R17Z
73-R33Z
12 vasos 6 caras : 4 - 5 - 5,5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 mm.

- 1 carraca con mango bimaterial.
- 1 prolongador con mango bimaterial.
- 2 prolongadores : 50 y 150 mm.
- 1 cardn.
CONJUNTO DE VASOS Y ACCESORIOS 1/4

45 HERRAMIENTAS
14
134
3,
73-R45Z
2-
13 vasos 6 caras : 3,2 - 4 - 5 - 5,5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 mm.

- 1 carraca con mango bimaterial. 1 prolongador con mango bimaterial.
- 3 prolongadores : 50, 100 y 150 mm. 1 cardn. 1 mango corredizo.
- 1 vaso portapuntas.
- 7 puntas destornillador 6 caras : 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 mm.
- 7 puntas destornillador Torx : 10 - 15 - 20 - 25 - 27 - 30 - 40
- 4 puntas destornillador en ranura : 4,5 - 5,5 - 6,5 - 8 mm.
- 3 puntas destornillador Phillips : 1 - 2 - 3 .
- 3 puntas destornillador Pozidriv : 1 - 2 - 3.
COFRE COMPACTO
Ordenamiento fcil gracias a sus casilleros superiores a los convencionales.
Dimensiones del cofre : 1/4 = 295 x 80 x 48 mm. 1/2 = 360 x 150 x 65 mm.
112
5,
-1
83

14 m
5-
CONJUNTO DE VASOS Y ACCESORIOS

1/4 - 17 HERRAMIENTAS
4m
-10 vasos hexagonales de 5,5 a 14 mm.

-1 carraca con cambio de sentido central.
-2 prolongadores rectos de 50 y 150 mm.
-1 asa corredera 1/2".
-1 prolongador enmanguitado.
-1 cardn.
-1 vaso porta puntas.
-16 puntas de atornillado,
hexagonales, Phillips,
plano y Torx.
CONJUNTO POCKET LIGHT 39 TILES 1/4

VERSIN CARRACA OBRAS
73-RC39Z
104
COMPOSICIN
- 3 x 4,5 - 6,5 - 8 mm.
- 3 x n1 - 2 - 3.
- 3 x n1 - 2 - 3.
- 5 x 3 - 4 - 5 - 6 - 7 mm.
- 7 x 10 - 15 - 20 - 25 - 27 - 30 - 40.
- 1 carraca estanca 1/4
- 1 prolongador 1/4 con
mango
- 1 prolongador 1/4
50 mm
- 11 vasos 1/4 : 5 5,5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 11 - 12 - 13 - 14 mm
- 1 cardn universal 1/4

Dimensin cofre :
148 x 89.5 x 46.7 mm.
RESISTENTE
IDO
PROTECCIN DE LA CARRACA CONTRA

LAS INTRUSIONES DE AGUA Y ARENA
ER
REF
333
VASOS Y ACCESORIOS
CARRACA 1/4'' DE COMPOSITE
COMPOCLIC-1Z
www.sam.eu
CARRACA 1/4 OBRA
R-157BZ
23,90

Carraca
72
dientes
LIGEREZA
RESISTENTE :
RESISTENTE :
Cuerpo de composite, 15% ms ligero

que una carraca clsica.
agua y arena
agua y arena
CARRACA 1/4" CON CAMBIO DE SENTIDO CENTRAL

R-150BZ
18,80
RA-151BZ
La ruedecilla con cambio de sentido permite

cambiar el sentido de rotacin con una sola mano.
NF ISO
Carraca
1174-1
dientes
72
CARRACA 1/4" CON CAMBIO DE SENTIDO CENTRAL
Acabado satinado.
NF ISO
Carraca
1174-1
dientes
72
PUNTA PORTA VASO 1/4

EMB-1Z
Largo 25 mm.
2,90
Plazo:
MARZO
34
12,80
INDISPENSAM
ACCESIBILIDAD
2 HERRAMIENTAS EN 1
CP-77Z
Sistema pasante.
289
- Carraca 1/2 y prolongador pasante

- Adaptador 1/2 para carraca pasante S-156B
- Vasos : 4 a 32 - 3 carracas con mango bimaterial
- 3 adaptadores carraca 1/4 y 3/8
- 30 puntas : plano, Phillips, Pozidriv, Torx, Rsistorx,
6 caras - 3 prolongadores de 75 mm
1/2, 3/8 y 1/4 - 1 prolongador
mango bimaterial 1/4 con vaso
porta-puntas 1/4
Acabado pulido brillante
TAMAO
Tamao compacto.
COMPATIBILIDAD
Adaptadores para los
vasos estndares.
DO
RI
EFE
PR
- 19 m
CP-16Z
Carraca 1/2 con prolongador

transversal
- Adaptador cuadradillo 1/2 para
carraca pasante S-156B
- Vasos : 21-22-23-24-25-26-2728-29-30-32.
Acabado pulido brillante.
1/4
Es posible utilizar vasos corrientes con

adaptadores.
Carraca
72
dientes
24,10
S-156BZ

adaptadores.
- 19 m
Carraca
72
dientes
- 32 m
m
CARRACA PARA VASOS

ABIERTOS 1/2''
25,20
S-155BZ
72
dientes
21
19,40

adaptadores.
Carraca
CARRACA PARA VASOS

ABIERTOS 1/2''
10
R-152BZ
- 32 m
m
2 carracas bimaterial. - 3 adaptadores

para carraca de 1/4 y 3/8. - 30
puntas destornillador planas:
Phillips, Pozidriv, Torx, Rsistorx
y hexagonales. - 11 vasos para llave
carraca 1/4 : 4 - 5 - 5,5 - 6 - 7 - 8 - 9 10 - 11 - 12 - 13 mm. - 10 vasos
para llave carraca 3/8 : 10 - 11 - 12
- 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 mm.
- 2 prolongadores de 75 m. - 1
prolongador con mango con vaso
porta-puntas de 1/4 con
casquillo porta-brocas de 1/4.
CARRACA PARA VASOS

ABIERTOS 1/4''
99
21
CP-61Z
193
JUEGO CARRACA
Y VASOS PASANTES 1/2
4
CONJUNTO DE CARRACAS
Y VASOS PASANTES
35
VASOS Y ACCESORIOS
5,
219
32 m
ABRIL
75-RS2Z
189
ABRIL
10 vasos 1/4'' de 5 a 13 mm, 13 vasos 1/2'' de 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16

- 17 - 18 - 19 - 21 - 22 - 24 mm, 1 prolongador 1/4' de 100 mm,
1 prolongador enmanguitado 1/4'', 1 carraca 1/4'', 2 prolongadores 1/2'' de
125 y 250 mm. 1 cardn 1/2''.
10 vasos 1/4'' de 5,5 a 14 mm, 15 vasos 1/2'' de 10 a 32 mm, 19 puntas 1/4''

25 mm Phillips, Pozidriv, hexagonales, Resistorx, 2 prolongadores
1/4'' de 55 y 100 mm, 1 cardn 1/4'', 1 vaso porta puntas 1/4'', 1 prolongador
enmanguitado 1/4'', 1 carraca 1/4'',
1 prolongador de 125 mm 1/2''.
W
E
N
W
E
N
SENTIDO CENTRAL
9-
383
CONJUNTO DE VASOS Y ACCESORIOS 3/4

17 HERRAMIENTAS
50 m
78-CH16Z
Plazo:
- 24 m
5-
75-RS1Z
CAJA DE VASOS Y ACCESORIOS 1/4''

Y 1/2'' - 29 HERRAMIENTAS
Plazo:
CAJA DE VASOS Y ACCESORIOS 1/4''

Y 1/2'' - 51 HERRAMIENTAS
www.sam.eu
C-150Z
53,70
Puede utilizarse con broche o asa corredera.
12 vasos : 19 - 21 - 22 - 24 - 27 - 30 - 32 - 36 - 38 - 41 - 46 - 50 mm.
- 1 mango corredizo.
- 1 mango.
- 1 reductor 3/4 --> 1/2.
- 1 carraca.
- 1 prolongador : 400 mm.
Carraca
60
dientes
W
E
N
CARRACA 3/4'' TELESCPICA
ARTICULADA 24 DIENTES
C-152Z
114
Mango telescpico.
Dimensiones: 610-915 mm.
Carraca
24
dientes
36
15
Plazo:
MAYO
W
E
N
INDISPENSAM
IDO
CARRACA 3/8'' PUSH

COMPOSITE
COMPOCLIC-2Z
ER
REF
13

Carraca
72
dientes
LIGEREZA
Cuerpo de composite, 15% ms
ligero que una carraca clsica.

SENTIDO MEDIANTE PALANCA
J-150-AZ

SENTIDO CENTRAL
22,70
J-159-AZ
Palanca con cambio de sentido, para cambiar

el sentido de rotacin con una sola mano.
Carraca
72
dientes
Ruedecilla con cambio de sentido, para cambiar

el sentido de rotacin con una sola mano.
Carraca
72
dientes
JUEGO DE 8 VASOS
CON PUNTA ALLEN
SC-J8R
82
Composicin : 6x55, 7x55, 8x55, 10x55, 12x55,

14x55, 17x55, 19x55mm.
20,60
JUEGO DE 7 VASOS
TORX HEMBRA 1/2
STX-J7R
48
Composicin : 10, 12, 14, 16, 18, 20, 24.
JUEGO DE 8 VASOS CON PUNTA

TORX 1/2 MACHO
STJ-8R
39,80
Composicin : 20x55, 25x55, 27x55,

30x55, 40x55, 45x55, 50x55, 55x55
PRECIO
EN
BAJA
37
www.sam.eu
LLAVES DE APRIETE
Cmo elegir la llave adaptada a sus necesidades?
REFERENCIA
PRODUCTO
38
PGINA
50N-LT1Z / 50N-LT2Z
50N-J12Z / 50N-J8Z
35-TR14Z
50-C-...Z / 50C-J8Z
50-FAJ6Z / 50-FA...Z
50-HJ9Z
50-CFJ12Z / 50-CF...Z
50-CTJ12Z / 50-CT...Z
50-CDJ12Z / 50-CD...Z
105-D-...Z
106C-...Z / 106C-J6Z
106CP-J4Z / 106CP-...Z
CP-12Z
114-60Z
115Z
94-SDJ12Z / 94-SDJ8Z / 94-SD...Z
54-GA...Z
54-CLZ
91-Z / 92-Z / 93-Z
39
39
43
40
40
40
41
41
41
42
42
42
42
43
43
43
44
44
44
LLAVES MACHO
59-R8ALZ / 59-R9A / 60-PTJ8 /
62-CTJ5Z / 62-R9A / 63-R9A /
66-R8ALZ / 66-R9A /
66-TR12Z / 67-AR9A
45
PRODUCTIVIDAD
ACCESIBILIDAD
OPTIMIZACIN
ALMACENAMIENTO
POLIVALENCIA
ERGONOMA
TRABAJOS
ESPECFICOS
LLAVES DE APRIETE
INDISPENSAM
W
E
N
50N-LT2Z
45
14
- 13 m
- 19 m
m
30
50N-LT1Z
JUEGO DE 9 LLAVES
MIXTAS EXTRA FINAS
8
JUEGO DE 9 LLAVES
MIXTAS EXTRA FINAS
Detalle: 3 x 8- 3 x 10 - 3 x 13 mm.
Detalle: 3 x 14- 3 x 17 - 3 x 19 mm.
PERMITE COMPRAR
EN COMN!
EN SAM LA ELECCIN ES UN DERECHO...

Lote de 3 x las 3 llaves ms utilizadas para tener siempre
disponible la llave que necesita!
JUEGO DE 12 LLAVES
MIXTAS EXTRA-FINAS
CON SOPORTE
50N-J12Z
74
Detalle : 7-8-10-11-12-13-16-17-18-19-22-24.
ISO
ISO
3318
1711-11
COMPACTA :
Colocacin ecaz al 100%.
Identicacin rpida de la
dimensin deseada.
FINURA
Horquilla alada y
cabeza mas na :
acceso ms fcil a
las tuercas.
JUEGO DE 8 LLAVES
MIXTAS EXTRA-FINAS
CON SOPORTE
50N-J8Z
51,40
Detalle : 8-10-11-13-16-17-18-19.
ISO
ISO
3318
1711-11
LIGEREZA
Diseo estudiado
para reducir el peso.
DO
PR
RI
EFE
39
LLAVES DE APRIETE
www.sam.eu
JUEGO DE 9 LLAVES MIXTAS DE CARRACA
W
E
N
69
50H-J9Z
En SAM la eleccin es un derecho:

Lote de 3 x las 3 llaves ms utilizadas para tener siempre disponible la
llave que necesita!
50C-LT1Z
Para aojar toda clase de tuercas nuevas,

desgastadas, de formas diferentes:
79
Detalle: 3 x 8- 3 x 10 - 3 x 13 mm.
8
-1 3
Detalle: 3 x 14- 3 x 17 - 3 x 19 mm.
mm
Carraca
50C-J8Z
100
JUEGO DE 8 LLAVES MIXTAS CON

CARRACA
-1 9
72
dientes
19 m
4-
Dimensiones: 10 -11 - 12 -13 - 14 16 - 17 - 18 - 19 mm.
99
50C-LT2Z
10
JUEGO DE 9 LLAVES MIXTAS

MULTITUERCAS
- 19 m
mm
8 - 10 - 11 - 13 - 16 - 17 - 18 - 19 mm.
- Acabado pulido brillante.
Plazo:
ABRIL
61,20
50-FAJ6Z
JUEGO DE 6 LLAVES
MIXTAS CORTAS CON CARRACA
m
-14 m
Detalle : 8 - 10 - 11 - 12 13 - 14 mm
AHORRO DE TIEMPO
SEGURIDAD
para las operaciones de

aproximacin y de apriete
rapido.
Sin riesgo de inversin accidental, inversor

integrado en el cuerpo del producto
LLAVES MIXTAS DE CARRACA, EN MM

Ahora tambin disponible en grandes tallas.
50-C-27Z
35
27 mm
50-C-30Z
LLAVES MIXTAS CORTAS, DE CARRACA
50-FA8Z
10,20
50-FA12Z
10,50
50-FA10Z
10,30
50-FA13Z
10,60
50-FA11Z
10,40
50-FA14Z
11,40
COMPACTO
ACCESIBILIDAD
40 % ms corta que
una llave clsica :
ideal para accesos
recnditos.
ngulo de recuperacin de 5.
SEGURIDAD
Inversor integrado en la llave.
40
Plazo:
45
30 mm
50-C-32Z
32 mm
49
ABRIL
INDISPENSAM
50-CT8Z

CON CARRACA ARTICULADA
11,30
50-CT14Z
50-CT9Z
50-CT15Z
11,30
50-CT10Z
8,50
50-CT16Z
12,10
50-CT11Z
8,90
50-CT17Z
12,60
50-CT12Z
50-CT18Z
13,40
50-CT13Z
10
50-CT19Z
13,80
50-CTJ12Z
122,90
LLAVES MIXTAS CORTAS, DE CARRACA

ARTICULADA
-1 9
PRECIO
mm
Carraca
72
dientes
EN
BAJA
8-9-10-11-12-13-14-15-16-17-18-19 mm.
LLAVES MIXTAS DE CARRACA,

120 DIENTES
11,30
50-CD14Z
12,80
50-CD9Z
11,30
50-CD15Z
14,60
50-CD10Z
11,30
50-CD16Z
14,60
50-CD11Z
11,30
50-CD17Z
14,60
50-CD12Z
12,80
50-CD18Z
15,20
50-CD13Z
12,80
50-CD19Z
15,20
JUEGO DE 12 LLAVES MIXTAS CON CARRACA

50-CFJ12Z
50-CF8Z
11,20
50-CF14Z
13,20
50-CF9Z
11,20
50-CF15Z
14,40
50-CF10Z
11,20
50-CF16Z
14,60
50-CF11Z
12,20
50-CF17Z
14,60
50-CF12Z
13,20
50-CF18Z
14,60
50-CF13Z
13,20
50-CF19Z
14,60
dientes
Carraca
72
dientes
PRECIO
EN
BAJA
COMODIDAD
HORQUILLA CON EFECTO
CARRACA PARA APRETAR
/ AFLOJAR RPIDA Y
EFICIENTEMENTE.
IDO
PERFORMANCE
8
Carraca
148
mm
Cabeza 12 caras : Operaciones mas rpidas gracias

al sistema con carraca 72 dientes y ngulo de
recuperacin de 5. Inversor del sentido de rotacin.
Llave inclinada de 15.

CON CARRACA 120 DIENTES
150
-1 9

Detalle : 8-9-10-11-12-13-14-15-16-17-18-19 mm.
LLAVES MIXTAS DE CARRACA +

HORQUILLA DE EFECTO CARRACA
50-CDJ12Z
Acabado cromado pulido brillante.

120 dientes, ngulo de recuperacin de 3.
Carraca articulada a 180
COMODIDAD
50-CD8Z
m
-1 9 m
120 DIENTES. RENDIMIENTO : NGULO DE RECUPERACIN

OPTIMIZADO PARA FACILITAR EL TRABAJO EN ESPACIOS
REDUCIDOS Y LLEGAR A SITIOS DNDE LAS OTRAS LLAVES
NO LLEGAN
ER
REF
Acabado cromado pulido brillante. 120 dientes, ngulo de

recuperacin de 3
Detalle : 8-9-10-11-12-13-14-15-16-17-18-19 mm.
Perl surface drive para preservar las tuercas.
PRECIO
EN
BAJA
41
LLAVES DE APRIETE
106CP-J4Z
90,60
Llave n 1 : 8 / 10 / 12 / 13.
Llave n 2 : 9 / 11 / 14 / 15.
Llave n 3 : 16 / 17 / 18 / 19.
Llave n 4 : 20 / 21 / 22 / 24.
-
PRECIO
EN
BAJA
24 m m
Carraca
72
dientes
DO
RI
EFE
JUEGO DE 6 LLAVES ESTRELLA PLANAS CON CARRACA
PR
REDUZCA DE
1 KG EL PESO
DE SU CAJA.
153
106C-J6Z
8x9, 10x11, 12x13, 14x15,
16x18, 17x19 mm.
Acabado pulido brillante
8
JUEGO DE 4 LLAVES POLIGONALES

CON CARRACA 4 EN 1
www.sam.eu
-1 9
mm
Carraca
72
dientes
NF ISO
NF ISO
691
1711-1
PRECIO
EN
BAJA
ACCESIBILIDAD
ngulo de recuperacin
de 5, ideal para espacios
reducidos
LLAVES ESTRELLA DE CARRACA

NF ISO
NF ISO
691
1711-1
Plazo:
ABRIL
6 X 7 MM
12,20
106C-6X7Z
17 X 19 MM
106C-17X19Z
18,10
Plazo:
21 X 23 MM
10 X 11 MM
SEGURO
PRACTICIDAD
4 inversores
integrados en la llave para evitar
riesgo de inversin accidental.
IDEAL PARA VEHCULO DE
MANTENIMIENTO.
4 dimensiones en
1 llave.
14
106C-10X11Z
106C-21X23Z
22 X 24 MM
14,20
106C-12X13Z
106CP-1Z
17
106CP-3Z
19
106CP-2Z
18
106CP-4Z
38
106C-22X24Z
CONJUNTO DE LLAVES CON CARRACA 12 PIEZAS

CP-12Z
105-D-11X13Z
16,80
105-D-16X18Z
19,10
105-D-17X19Z
19,90
53,30
PRACTICIDAD
Detalle: 1 llave carraca + vasos : 8 - 9

- 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 19 mm.
8
LLAVES POLIGONALES RECTAS, DE CARRACA
12
HERRAMIENTAS
EN 1
42
32
Plazo:
12 X 13 MM
LLAVES POLIGONALES DE CARRACA 4 EN 1
ABRIL
-1 9
mm
4 dimensiones en
1 llave.
ABRIL
34
INDISPENSAM
EN SAM LA ELECCIN ES UN DERECHO...

Lote de 3 x las 3 llaves ms utilizadas para tener siempre disponible la llave que necesita!
Detalle: 3 x 8 - 3 x 10 - 3 x 13 mm.
- 19 m
PRECIO
35-TR16Z
94
Detalle: 3,2 - 4 - 5 - 5,5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 mm.

Ideal para la mecnica de precisin.
2-
17 m
EN
BAJA
10 - 11 - 12 - 13 - 16 - 17 - 18 19 mm.
- Acabado pulido
- 19 m
brillante.
- 6 x 6 caras
PRECIO
ESTUCHE DE 16 LLAVES PARA MICRO MECNICA

ELECTROSAM
55,40
94-SDJ8Z
7 - 8 - 10 - 11 - 12 - 13 - 16 - 17 - 18 19 - 22 - 24 mm.
- Acabado pulido
brillante.
b
- 6 x 6 caras
JUEGO DE 8 LLAVES
DE PIPA ABIERTAS
3,
86,30
94-SDJ12Z
- 19 m
Detalle: 3 x 14 - 3 x 17 - 3 x 19 mm.
10
JUEGO DE 12 LLAVES
DE PIPA ABIERTAS
59
14
94-SDL2Z
39
JUEGO DE 9 LLAVES DE PIPA ABIERTAS, HEXAGONALES Y 12 CARAS
- 13 m
94-SDL1Z
JUEGO DE 9 LLAVES DE PIPA ABIERTAS, HEXAGONALES Y 12 CARAS
EN
BAJA
Plazo:
ABRIL
LLAVE DE GANCHO ARTICULADO,
PARA TUERCAS DE RANURAS
114-60Z
Largo: 175 mm.
Capacidad 35 - 60 mm.
16,80
LLAVE DE ARGOLLA EXTENSIBLE,

PARA TUERCAS DE RANURAS 13''
115Z
36,90
Para el bloqueo de todas las tuercas de ranura o

de segmentos.
Capacit : 50 a 140 mm.
43
LLAVES DE APRIETE
LLAVE UNIVERSAL
91-Z
17,60
Llave universal para armarios y

murales elctricos,
sistema de cierre del gas,
instalaciones tcnicas :
climatizacin, ventilacin ...
Detalle :
Huellas : 6-7-8 mm, 7-8 mm y
dos 3-5 mm.
1 adaptador para puntas y
portapuntas de destornillador
doble ( 7 mm - n 2) en cadena.
www.sam.eu
LLAVE UNIVERSAL
COMPACTA
92-Z
28
Llave universal para sistemas de

cerrado electrnico, instalacin
tcnica: climatizacin y ventilacin,
alimentacin en gas y agua,
Sellado de sitios.
Detalle: 5, 6 , 7-8 y 9-10 mm, 7
, 8-9, 10-11 mm, un 3-5 mm, 6
mm, de 5 mm para la purga de los
radiadores.
LLAVE UNIVERSAL TIPO BOLGRAFO CON DETECTOR

DE TENSIN Y DE CAMPOS MAGNTICOS
93-Z
29,10
PRACTICO
Clip de jacin.
Acceso hasta 4 huellas
haciendo pivotar el
mecanismo.
LLAVE UNIVERSAL TIPO

BOLGRAFO CON DETECTOR
DE TENSIN Y DE CAMPOS
MAGNTICOS
Llave universal para cajas y murales
elctricos,
sistema de cierre del gas,
instalaciones tcnicas.
Detalle : 6 8. / : 9. / : 3-5.
Punta reversible /
POLIVALENTE
Detector encendido verde =
campo magntico.
Detector encendido rojo =
campo elctrico.
COMPACTO
Doble mecanismo pivotante
que permite liberar y posicionar 8 llaves para todas las
cerraduras del mercado.
LLAVE AJUSTABLE
FORRADA 6''
LLAVE AJUSTABLE
FORRADA 8''
9
54-GAE6Z
LLAVE AJUSTABLE
FORRADA 10''
54-GAE10Z
JUEGO DE 3 LLAVES
AJUSTABLES
54-CLZ
12
54-GAE8Z
LLAVE AJUSTABLE
FORRADA 12''
14
54-GAE12Z
17
Mango bimateria antideslizante. Puntas nas.
CONFORT
29
Detalle: 6 8 10.
Plazo:
Mango bimateria antideslizante,

adaptacin agradable
en la mano.
MARZO
W
E
N
PRECISIN
Cabeza na
inclinada a 15.
RESISTENCIA
Mango resistente a los
hidrocarburos, a los
choques, a los UV y a los
calores intensos.
PUNTAS FINAS. CREMALLERA SIN

DESBORDAMIENTO.
44
NE
INDISPENSAM
JUEGO DE LLAVES
MACHO 6 CARAS EN L
25,60
60-PTJ8
2 - 2,5 - 3 - 4 - 5 - 6 - 8 - 10 mm.
CASILLERO DE 9 LLAVES
ACODADAS RESISTORX
59-R9A
32,30
8 - 9 - 10 - 15 - 20 - 25 - 27 - 30 40 mm.
CASILLERO DE 9 LLAVES
ALLEN CORTAS
62-R9A
10,20
1,5 - 2 - 2,5 - 3 - 4 - 5 - 6 - 8 10 mm.
CASILLERO DE
9 LLAVES TORX
27,50
66-R9A
8 - 9 - 10 - 15 - 20 25 - 27 - 30 - 40 mm.
PRECIO
EN
BAJA
CASILLERO DE 9
LLAVES ALLEN LARGAS
DE CABEZA ESFRICA
17,90
67-AR9A
1,5 - 2 - 2,5 - 3 - 4 - 5 6 - 8 - 10 mm
JUEGO DE 9 LLAVES MACHO

LARGAS RESISTORX
CABEZA ESFRICA
59-R8ALZ
49,80
9-10-15-20-25-27-30-40 mm.
CASILLERO DE
9 LLAVES ALLEN
LARGAS
63-R9A
JUEGO DE 9 LLAVES
MACHO LARGAS TORX
CABEZA ESFRICA
14
1,5 - 2 - 2,5 - 3 - 4 - 5 - 6 - 8 10 mm.
66-R8ALZ
47
9-10-15-20-25-27-30-40 mm
ACCESIBILIDAD
Puntas esfricas
que permiten
acceder al tornillo
por un ngulo de
hasta 30
30
PRCTICO
Identicacin rpida de las
dimensiones.
ESTUCHE DE 12 LLAVES PLANAS

MACHO ACODADAS TORX
JUEGO DE LLAVES MACHO CON MANGO
62-CTJ5Z
3 - 4 - 5 - 6 - 8.
70
66-TR12Z
59
Detalle: 7 - 8 - 9 - 10 - 15 - 20 - 25 27 - 30 - 40 - 45 - 50.
ACCESIBILIDAD
DO
PR
RI
EFE
W
E
N
45
ALICATES
www.sam.eu
LA HERRAMIENTA INDISPENSABLE MEZCLA DE POTENCIA Y COMODIDAD DE UTILIZACIN

PRCTICO
Potencia de apriete
ajustable con la ruedita de ajuste.
MORDAZA DE PRESIN 50 MM
212-22Z
24,50
MORDAZA DE PRESIN
212-25Z
50
mm
50
mm
50
mm
80
mm
42
50 mm
MORDAZA DE PRESIN DE MORDAZA MVIL 50 MM

217-25Z
140
mm
29,80
80 mm
L : 250 mm.
50
mm
50
mm
L : 250 mm.
130
mm
ALICATE DE SOLDADOR UNIVERSAL

MULTI-FUNCIN
252-R22GZ
80
mm
85
mm
45 mm
MORDAZA DE PRESIN GRAN CAPACIDAD

212-30Z
34,60
L : 250 mm.
L : 220 mm.
21,10
Destinado para el mantenimiento de los sopletes

para soldadura. Bordes cortantes para la limpieza
de las boquillas de gas. Longitud 220 mm.
46
PATENTE SAM
CONFORT
Desbloqueo progresivo
posible con una sola mano.
60
mm
130
mm
REMACHADORA
359-3Z
45 mm
REMACHADORA DE DOS BRAZOS

29,60
Con tornillo de regulacin del recorrido. Mordazas

intercambiables.
- Retencin del clavo.
- Apertura mnima. 80 mm - mxima. 225 mm.
- Capacidad de remaches. Aluminio : 5 mm.
- Acero : 5 mm. Inox : 4 mm. Cobre : 4,8 mm.
359-15Z
91,90
Con recipiente recuperador.

mx. Mm : alu 6 mm, acero 5 mm.
INDISPENSAM
ALICATE CORTE DIAGONAL CON
MUELLE CROMADO DE 160 MM
232-R16GZ
15,50
TENAZA POLIASIDORA
CON BOTN PULSADOR
20,60
201-25Z
Forjado en acero cromo vanadio. Capacidad de

apriete para cuerda de piano:
1,6 mm.
Alicate equipado con sistema
de abertura automtico
L : 250 mm. Capacidad : 60 mm.

- Cremallera con 9 posiciones.
- Dispositivo anti-pinzamiento de los dedos.
- El botn pulsador impide un cambio
de posicin accidental.
Mango bimaterial
ALICATE UNIVERSAL CON

MUELLE CROMADO 185 MM
204-R18GZ
12,80
Alicate universal con muelle cromado de 185 mm

Boca serrada para aumentar la retencin durante
el apriete. Capacidad de apriete para hilo en acero
duro : 2,5 mm.
Alicate equipado con
sistema de abertura
automtico.
POTENCIA
Boca estriada para una sujecin ptima de las
piezas.
SEGURIDAD
El botn pulsador impide un cambio de
posicin accidental.
JUEGO DE 4 ALICATES CIRCLIPS

191-J4Z
55
JUEGO DE 3 ALICATES BIMATERIAL

56
209-J3Z
JUEGO DE 4 ALICATES BIMATERIA

209-J4Z
- 1 alicate para circlip interior puntas rectas :

190-17A
- 1 alicate para circlip interor, puntas acodadas
90: 191-17A
- 1 alicate para circlip exterior, puntas rectas:
195-17A
- 1 alicate para circlip exterior, puntas acodadas
90 : 196-17A
Alicate polisiador con brazos superpuestos 250 mm.

- Alicate universal 180 mm.
- Alicate de corte diagonal 160 mm
67
- 1 alicates multiboca.
- 1 tenaza cortante diagonal de muelle.
- 1 alicate de pico semirredondo de muelle.
- 1 alicate universal de muelle.
CONFORTABLE
Con muelle de retorno para una mayor
suavidad de funcionamiento
ROBUSTEZ
Dureza de la hoja 63,5 HRC.
19,60 mm
19,60 mm
W
E
N
47
www.sam.eu
ATORNILLAR
EN SAM, LA ELECCIN ES
UN DERECHO
Phillips
Pozidriv
Conoce la diferencia entre un `perl

Phillips y Pozidriv?
Phillips: Cruz simple con 4 aletas de entrenamiento.
Pozidriv: Cruz doble con 8 aletas de entrenamiento.
Utilizar el buen destornillador, adaptado a su

tornillo, le aportar:
Tornillo preservado, longevidad de las herramientas,
ningn riesgo de rozamiento de su herramienta.
6 colores, para
identicar
rpidamente el
buen perl
Plano
Pozidriv
Phillips
Torx
Resistorx
6 caras
REFERENCIA
PRODUCTO
PGINA
JUEGO DE
DESTORNILLADORES
49
T-J1-Z / T-J2-Z
T-J0-Z / T-J13-Z
T-J3-Z / T-J4-Z
T-J5-Z / T-J6-Z
T-J8-Z
DESTORNILLADOR
DE IMPACTO
50
T-ACEP-Z
T-ACEPZ-Z
T-ACEF-Z
ACETPZ / ACETPHZ
48
266-J10Z
51
CP-36Z
51
EMB-23CXZ
51
EMB-31CZ
51
ZTB-J6Z
74
ZTB-PJ7Z
74
AFLOJADO
DIFCIL
ACCESIBILIDAD
ERGONOMA
ATORNILLADO
BAJO TENSIN
LIMPIEZA FCIL
POLIVALENCIA
INDISPENSAM
JUEGO DE 6 DESTORNILLADORES
PLANOS Y PHILLIPS
T-J1Z
3X
1X
2X
DO
ERI
PRE
26,20
JUEGO DE 6 DESTORNILLADORES PLANOS Y POZIDRIV

T-J2Z
26,20
Suministrado en estuche.
3 X : 4 x 100 - 5,5 x 100 - 6,5 x 150.
1 X : 8 x 150.
2 X : 1 x 100 - 2 x 125.
: 4 x 100 - 5,5 x 100 - 6,5 x 150.

: 8 x 150.
: 1 x 100 - 2 x 125.
JUEGO DE 5
DESTORNILLADORES TORX
T-J3Z
31,80
10 x 80 - 20 x 100 - 25 x 100 30 x 115 - 40 x 130.
TRATAMIENTO
TRMICO DE
PRECISIN.
JUEGO DE 5
DESTORNILLADORES
RESISTORX
ECOLGICO
SE SUMINISTRA EN SU ESTUCHE DE TELA reutilizable,
con un panel amovible integrado.
ERGONMICO
T-J4Z
3 zonas redondeadas, para una rotacin rpida y precisa

del destornillador.
4 zonas de apoyo, para un apriete fuerte y cmodo.
34,50
10 x 80 - 20 x 100 - 25 x 100 30 x 115 - 40 x 130.
PRCTICO
JUEGO DE 5
DESTORNILLADORES
CORTOS PLANOS
Y PHILLIPS
T-J5Z
20,10
: 3 X : 2,5 x 50 - 4 x 25 - 5,5 x 35.

: 2 X : 1 x 25 - 2 x 35.
4 zonas de apoyo, no rueda.
PLANOS, PHILLIPS Y POZIDRIV
T-J10Z
42,90
W
E
N
electricista: 3,5 x 75 4 x 100 5,5 x 150.

mecnico: 6,5 x 150 8 x 200 10 x 200
: 1 x 100 2 x 125.
: 1 x 100 - 2 x 125.
PLANOS, PHILLIPS Y POZIDRIV
T-J13Z
68,60
electricista: 4 x 25 6,5 x 35 - 3,5 x 75 4 x 100 5,5 x 100.

mecnico: 6,5 x 150 8 x 150 10 x 175
: 2 x 35 - 1 x 100 2 x 125.
: 1 x 100 - 2 x 125.
JUEGO DE
DESTORNILLADORES
POZIDRIV Y RESISTORX
T-J6Z
39,30
: 1 x 100 - 2 x 125.
: 10 x 80 - 15 x 80 - 25 x 100 30 x 115 - 40 x 130.
JUEGO DE 8 DESTORNILLADORES PLANOS

PHILLIPS Y POZIDRIV
T-J8Z
33,20
electricista : 4 x 100 - 5,5 x 100 6,5 x 150

mecnico : 8 x 150.
: 1 x 100 - 2 x 125.
: 1 x 100 - 2 x 125.
49
ATORNILLAR
www.sam.eu
Y como en SAM, la eleccin es un derecho, adquiera

nuestros destornilladores Acetato al detalle.
POTENCIA
Supercie de
metal de golpeo
en la trasera del
mango, en caso
de aojado difcil.
JUEGO DE 6
DESTORNILLADORES, MANGO DE
ACETATO, PLANO Y PHILLIPS
T-CETPHZ
30
4 x 100 - 6,5 x 100 - 8 x 175.

1 x 100 - 2 x 100 - 3 x 100.
PRCTICO
Limpieza fcil.
JUEGO DE 6
DESTORNILLADORES, MANGO DE
ACETATO, PLANO Y POZIDRIV
T-CETPZZ
ERGONMICO
Adaptacin en la
mano agradable.
35
4 x 100 - 6,5 x 100 - 8 x 175.

1 x 100 - 2 x 100 - 3 x 100.
DESTORNILLADOR DE IMPACTO, MANGO DESTORNILLADOR DE IMPACTO, MANGO

DE ACETATO POZIDRIV N1 X 100
DE ACETATO PHILLIPS N 1 X 100
T-CEP-1X100Z
5,10
T-CEPZ-1X100Z
5,10

T-CEP-2X100Z
5,60
T-CEPZ-2X100Z
5,60

T-CEP-3X100Z
7,30
T-CEPZ-3X100Z
7,30
DESTORNILLADOR DE IMPACTO,
MANGO DE ACETATO PLANO 4 X 100
T-CEF-4X100Z
4,50
MANGO DE ACETATO PLANO 5,5 X 100
T-CEF-55X100Z
4,90
MANGO DE ACETATO PLANO 6,5 X 150
T-CEF-65X150Z
5,40
MANGO DE ACETATO PLANO 8 X 175
T-CEF-8X175Z
Consigna de seguridad: Por su seguridad, lleve

gafas y guantes de proteccin.
50
7,30
W
E
N
INDISPENSAM
CAJA DE 23 PIEZAS DE PUNTAS DE
ATORNILLADO TORX PLUS
EMB-23CXZ
25,60
CAJA DE 31 PIEZAS DE PUNTAS DE

ATORNILLADO
Plazo:
EMB-31CZ
MARZO
30 puntas de atornillado, con anilla de color.

: N 1 - 3 x N 2 - 2 x N 3.
: N 1 - 3 x N 2 - 2 x N 3.
: 2 - 2,5 - 3 - 4 - 5 - 6.
: 10 - 15 - 20 - 25 - 30 - 40.
: 3 - 4 - 4,5 - 5 - 5,5 - 6,5
+ 1 porta punta.
-1 adaptador 1/4" para taladradoras elctricas.

-1 adaptador 1/4".
-1 adaptador 1/2"- 3/8".
- 10 puntas taladradas: 10 - 15 - 20 - 25 - 30 - 40 - 45 - 50 - 55 - 60.
- 10 puntas no taladradas: 10 - 15 - 20 - 25 - 30 - 40 - 45 - 50 - 55 - 60.
W
E
N
Plazo:
MARZO
COMPACTO
Cabe fcilmente en un
bolsillo o en la caja de
herramientas.
NE
CAJA DE DESTORNILLADOR DE CARRACA Y

VASOS ENMANGUITADOS
- 10 HERRAMIENTAS
266-J10Z
26,40
63,95
1 destornillador bi-materia,
de carraca, gran modelo. 1
destornillador bi-materia, de
carraca, destornillador pequeo
modelo. 8 vasos enmanguitados
para destornillador de carraca.
POLIVALENTE
CONJUNTO 36 TILES
CON PUNTAS
Gracias a los accesorios

intercambiables y a las
diferentes longitudes posibles,
podr acceder a los tornillos
y a las tuercas en todas las
circunstancias.
CP-36Z
48
1 carraca 1/4, 1 porta-puntas 1/4,

1 prolongador 100 mm,
1 porta-puntas magntico largo+
32 puntas surtidas L 25 mm con
anillas de color.
10-15-20-25-27-30-40.
6-7-8-9.
1,5-2-2,5-3-4-5-6-7-8 mm.
n 1-2-3.
n 1-2-3.
3- 4-5,5 mm.
1-2-3.
SISTEMA DE CARRACA
3 posiciones: apriete, aojado
y posicin ja.
COMPACTO
Transporte fcil con su
cofre de tiles.
INGENIOSO
Integracin de una lmpara
LED (Batera recargable+
cargador).
COLOR
Fcil identicacin de la
huella.
DO
RI
EFE
PR
51
CORTE
www.sam.eu
RECOMENDADO POR
LOS COMITS DE
HIGIENE SEGURIDAD!
CUCHILLA RETRABLE DE
ALEACIN DE ACERO
378-7Z*
7,90
378-9Z*
Cuerpo de Zamak resistente a los choques.

Hojas trapezoidales.
Reserva para hojas en el cuerpo del cter: 1
hoja montada + 2 hojas de repuesto.
Pulsador estriado para evitar el
deslizamiento.
ULTRA RESISTENTE!
CTER BI-MATERIA,
HOJA DE 18 MM
Plazo:
13,80
Plazo:
MARZO
NE
CUTTER BIMATERIAL HOJA DE 18 MM
378-30Z*
378-27*
Cuerpo bimaterial para impedir deslizamientos.

Hoja autoblocante. Una hoja divisible de 18 mm
montada. Posibilidad de colocar dos hojas de
reserva en el cuerpo del cutter.
Longitud : 160 mm.
Peso : 80 g
NE
CUTTER
CUTTER HOJA AUTO-RETRCTIL

7,80
378-40*
SEGURIDAD
SEGURIDAD
* Hojas vendidas pgina 403 del catlogo SF-4.
CAJA DE 100 HOJAS DE RECAMBIO PARA

CUCHILLOS RETRCTIBLES Y CUTTERS
8,60
8 elementos divisibles. Caja de 100 hojas.

Anchura de la hoja : 18 mm.
Hojas compatibles con el modelo 378-30.
52
8,50
AUTO-RETRCTIL
Cuerpo de zamak resistente a los golpes.
- Hojas trapecio.
- ptima seguridad.
Hojas divisibles de 25 mm.
Cuerpo bimaterial
para impedir
deslizamientos.
379-70Z
MARZO
Cuerpo de Zamak resistente a los choques.

Gua de las hojas de acero inoxidable.
Bloqueo de la hoja mediante freno pulsador.
Reserva para hojas en el cuerpo del cter:
1 hoja montada + 2 hojas de repuesto.
HOJAS DE CUTER
379-25
Juego de 10 hojas.
3,80
INDISPENSAM
NAVAJA PARA
ELECTRICISTA
2 HOJAS
371Z
NAVAJA DE BOLSILLO CON

BLOQUEO DE LA HOJA,
MANGO DE ACERO Y CON GRIP
13,90
Dos hojas, una de las cuales de tipo

serpeta de 70 mm.
Mango de palisandro.
Longitud : 170 mm. Peso : 110 g.
SIERRA SAMSOCUT
791
17,30
ALTURA DE CORTE : 109 MM
PRECIO
372Z
11,70
Hoja pulida de acero inoxidable.

Sistema de bloqueo de la hoja en
posicin abierta
Longitud : 200 mm - Peso: 135 g
TIJERAS PARA
ELECTRICISTA
376Z
CIZALLA DE CHAPA,
TENACILLA
9,30
Tijeras totalmente forjadas.

Hoja con corta cables.
L: 150 mm.
334-27Z
20,90
Para el corte preciso de los

contornos sinuosos.
Largo: 270 mm.
CIZALLA UNIVERSALMANUAL
331-16
12
Para el corte de distintos materiales : aluminio, cuero, caucho, linleo,

plstico, eje, chapa na, nailn Cuchillas gruesas. Movimiento por
resorte. Acero inoxidable tratado, empuadura en ABS.
Longitud : 165 mm.
EN
BAJA
CAJA DE 10 HOJAS
DE SIERRA PARA METALES
HSS BIMETAL OPTICUT
691-E10AZ
11,70
Hojas HSS bimetal de 300 mm.
53
www.sam.eu
APRIETE
CONTROLADO
40 aos despus del
lanzamiento de su primera
llave dinamomtrica, SAM
revoluciona el apriete controlado
con la salida de la 1 llave
dinamomtrica Hbrida
Los consejos de Maxime

Ingeniero de productos dinamomtricos de SAM
CMO ELEGIR SU LLAVE DINAMOMTRICA?

MANTENIMIENTO,
CONSTRUCCIN, REPARACIN
PRODUCCIN, APRIETES
REPETITIVOS
INVESTIGACIN, CONTROL,
APRIETE DE PRECISIN
Las llaves dinamomtricas mecnicas son

necesarias para los servicios de calidad, control,
mantenimiento industrial, automvil y construccin.
Permiten efectuar apriete a pares diferentes con
la misma herramienta. Para ello, basta ajustar
directamente el par deseado en la herramienta.
Las llaves monopar desenclavables son necesarias

en los sectores de la produccin industrial, el
automvil y la construccin. Estas herramientas
permiten hacer un apriete repetitivo a un par
determinado, sin riesgos de desajuste.
Las llaves electrnicas le permiten disear,

calcular, controlar y apretar con una precisin
muy alta y conservar los datos.
DYTC-...-Z
MC-...-RC
DYTFZ-...
222-89+120Z
DYT-...Z
54
DYG-...Z
APRIETE
INDISPENSAM
CONTROLADO
LLAVE DINAMOMTRICA MONOPAR
DESEMBRAGABLE CON CARRACA FIJA
SEGURO
CARACTERSTICAS :
Accionamiento mecnico. Sistema de
desembragado que evita el pase del par de apriete.
Carraca ja. Ajuste inalcanzable para el operador.
Numeracin unitaria de la llave, para facilitar la
vericacin. stas llaves son suministradas en un
tubo de plstico.
Reglaje de la llave con un

banco de control (Pgina
143-144 catalogo SF-4).
Evita el desembrague
del par de apriete por el
operador.
CONFORTABLE
Cuerpo bi-material
ergonmico
resistente a hidro
carburos.
LIGERA
Concepcin
del producto en
aluminio, con
proteccin metlica.
+/-4%
2 - 125
Nm
Capacidad Nm
Carraca
L mm
con carraca
MC-10-RC
267
2-10
1/4
180
MC-25-RC
183
3-25
1/4
238
MC-50-RC
229
15-55
3/8
330
MC-125-RC
259
40-125
1/2
500
LLAVE COMPACTA ACODADA

PREAJUSTADA A 120 NM
222-89+120Z
51
Cuadrado 1/2.
Utilizacin principalmente en el automvil.
Esta llave garantiza un apriete perfecto de las
ruedas.
W
E
N
55
APRIETE CONTROLADO
www.sam.eu
LLAVE DINAMOMTRICA DYNATECH PARA BOCAS REDONDAS
+/-3%
1 - 1000
Nm
CARACTERSTICAS :
1. Carraca 72 dientes, ngulo de
recuperacin 5. Test de resistencia
realizado en laboratorio de prueba
segn descriptivo de la norma ISO
3315.
2. Cambio rpido del vaso por
simple presin sobre el botn
rojo. Bloqueo del vaso. Ningn
riesgo de caida del vaso durante la
manipulacin de la llave.
3. Inversin de uso indicado por una
echa.
4. Identicacin del producto :
Referencia + N de identicacin.
5. Ajuste fcil y preciso del par de
apriete. Duracin del marcado sobre
la escala graduada y el nonio. Fondo
satinado para una visibilidad
perfecta. Resolucin muy precisa de
la graduacin.
6. Lugar de referencia para el
posicionamiento correcto del punto
de apoyo para los controles.
Capacidad
Nm
DYT-1000-Z
714
Graduacin
Carraca
Nm
200-1000
Precisin garantizada
a +/- 3% cada 5000
ciclos (segn modelos
con capacidad 1-5 Nm :
+/- 6%).
3/4"
TC-2-3/4
Fijacin
L mm
llave sola
L mm
con carraca
30
1300
1410
NF ISO
3315
Llave vendida con carraca reversible 19 mm.
GAMA DYNATECH MODELO CON PUNTA INTERCAMBIABLE
Ref.
carraca
PRECISON
Ref.
Carraca
NF EN
ISO 6789
Capacidad
Nm
Resolucin
Nm
Carraca
Fijacin
L mm
L mm con
carraca
DYTC-5-Z
191
DTC-0-R
1-5
0,05
1/4"
9x12
190
222
DYTC-25-Z
215
DTC-0-R
5-25
0,20
1/4"
9x12
215
245
DYTC-50-Z
215
DTC-0-R-J
10-50
0,50
3/8"
9x12
340
370
DYTC-100-Z
240
DTC-0-S
20-100
0,50
1/2"
9x12
425
470
DYTC-200-Z
240
DTC-S
40-200
1/2"
14x18
474
520
DYTC-350-Z
268
DTC-S
70-350
1/2"
14x18
540
587
DYTC-600-Z
590
DTC-C
120-600
3/4"
14x18
940
1020
NF EN
NF ISO
ISO 6789
3315
NF EN
NF ISO
ISO 6789
3315
Llave vendida con carraca reversible push.
ROBUSTEZ
Test de sobrecarga
realizado en laboratorios
de prueba: resultados
superiores a la norma
establecida. Resistencia
de la llave a los choques.
Proteccin metlica.
Diseo del producto en
acero.
GAMA DYNATECH MODELO CON CARRACA FIJA
ERGONOMA
Brazo bimaterial. Ms
ecaz y confortable.
Material resistente
a hidrocarburos,
disolventes, lquido de
frenos, gasolina.
Carraca ja
Capacidad
Nm
56
Resolucin
Nm
Carraca
L mm
198
DYTFZ-5
159
1-5
0,05
1/4"
DYTFZ-25
163
5-25
0,20
1/4"
223
DYTFZ-50
164
10-50
0,50
3/8"
360
DYTFZ-100
166
20-100
0,50
1/2"
470
DYTFZ-200
180
40-200
1/2"
489
DYTFZ-350
225
70-350
1/2"
550
INDISPENSAM
LLAVE DINAMOMTRICA
ELECTRNICA DYNALIGHT C
PARA BOCAS RECTANGULARES
CARACTERSTICAS
- Tipo 1 - Clase C.
- Hasta 340 Nm segn el modelo.
- Disparo visual y sonoro.
- Apriete y aojado : precisin +/- 2%.
- Fijacin rectangular : 9x12 et 14x18 mm segn el modelo.
- Numeracin unitaria de la llave y vericacin.
- Unidades de par de apriete: Nm, Ft.lb, kg.cm, in.lb.
- Explotacin de los datos con software SAM DYCA.
- Conectividad con cable mini USB.
- Mango bimaterial ergonmico resistente a hidrocarburos.
- Capacidad de la memoria : 999 valores.
- Modo de medida: modo pico.
Conforme a las directivas europeas
2004/108/CE y 2002/95/CE.
NF EN
NF ISO
ISO 6789
3315
3-340
Nm
+/- 2%
Capacidad
Nm
Capacidad
Ft.lb
Carraca
Ref. carraca
aplicacin
L mm
llave sola
L mm
con carraca
DYG-30Z
328
3 - 30
2,2 - 22
1/4
DTC0-R
9 x 12
410
442
DYG-135Z
338
13,5 - 135
9,9 - 99,6
3/8
DTC0-J
9 x 12
410
450
DYG-200Z
363
20 - 200
14,8 - 148
1/2
DTC-S
14 x 18
470
515
DYG-340Z
399
34 - 340
25,1 - 251
1/2
DTC-S
14 x 18
623
670
PRECISON
CONECTIVIDAD
CONFORTABLE
Cable mini USB.
Manipulaciones y reglajes fciles con el

simple pulso de sus botones.
Pantalla digital con datos y valores.
IDO
ER
REF
Los consejos de Maxime

TRAZABILIDAD
Un medidor de par permite controlar sus llaves dinamomtricas.
Memoria : 999 valores.

Conectividad : USB. Datos
de funcionamiento con el
software SAM DYCA.
QU MEDIDOR DE PAR DEBO ELEGIR?

MEDIDOR DE PAR
PARA LABORATORIO
MEDIDOR DE PAR
PARA TALLER
SI REALIZA CONTROLES PERIODICOS EN LABORATORIO CON UN

BANCO DE CONTROL. CARACTERSITCAS:
Permite el control peridico de sus llaves dinamomtricas. Visualizacin de sus mediciones en pantalla. Software de conexin SAM-CMU
(Software de memoria USB). Trazabilidad (todas las mediciones
memorizadas). Suministrado con vaso, adaptador, selector y soporte de
jacin. Unidades de medicin : N.m, Ft.lb, Kg.cm, In.lb.
SI REALIZA CONTROLES DIARIOS EN TALLERES DE PRODUCCIN

CARACTERSTICAS
Permite un control rutinario de las llaves dinamomtricas.
Suministrado con vaso, adaptador, selector y soporte de jacin.
Unidades de medicin : N.m, Ft.lb, Kg.cm, In.lb.
NF EN
ISO 6789
Capacidad
Nm
+/- 1 %
NF EN
3,5-1000
Nm
ISO 6789
Capacidad
Nm
Dimensiones jacin 6 caras
CMU-70
977
3,5-70
19 mm
CMU-70
CM-70
CMU-400
1010
20-400
19 mm
CMU-400
CM-400
CMU-1000
1340
50-1000
36 mm
CMU-1000
CM-1000
977
856
010
1881
340
11180
+/- 1 %
3,5-1000
Nm
Dimensiones jacin 6 caras
3,5-70
19 mm
20-400
19 mm
50-1000
36 mm
57
APRIETE CONTROLADO
www.sam.eu
DYNA-HYBRIDE: LLAVE DINAMOMTRICA HBRIDA SAM

DYNA-HYBRIDE
Consltenos
40 aos despus del lanzamiento de su primera llave dinamomtrica, SAM revoluciona el apriete controlado con la salida de la 1
llave dinamomtrica Hbrida.
Se han necesitado 24 meses de investigacin para su lanzamiento
ocial en el saln de la Aeronutica Bourget 2015.
Llave hibrida ya que integra todas las ventajas de una llave dinamomtrica
y ofrece una seguridad total en el apriete de la pieza.
Lectura de par y con activacin
4 modos de medicin integrados:
- par,
- ngulo de rotacin,
- par con ngulo de rotacin
- ngulo de rotacin con par como variable de control
Salvaguarda de los datos de apriete
Medicin del ngulo de apriete
Software integrado
Esfuerzos:
Apriete a derecha y a izquierda
m xx =
Integra el programa SAM OPENTECH,

entrega de mdulos en Open Source
Protocolo de comunicacin abierto
Independencia de la mano
Mfz
Igz
Mfz = momento de exin / Igz = momento cuadrtico /

Y = longitud en relacin con la bra media /
Par: C = longitud X Fuerza
DYNA-RFID: LLAVE DINAMOMTRICA RFID

DYNA-RFID
DYNA-RFID
Consltenos
Su llave dinamomtrica equipada con el sistema RFID bajo demanda.
Su nmero especco: + 34-948-32-16-16.
58
SAM LE PERMITE SEGUIR

LA TRAZABILIDAD DE SUS
HERRAMIENTAS CON UNA
SOLUCIN DE LOCALIZACIN
DE SU UTILLAJE.
.y
INDISPENSAM
DESTORNILLADOR
DINAMOMTRICO DE
PRECISIN 1/4 0,5 2,5 NM
DESTORNILLADOR
DINAMOMTRICO CON
REGULADOR DE AJUSTE
1/4 2-10 NM
149
T-41Z
135,40
T-42Z
Destornillador de un solo sentido,

sentido de apriete a la derecha.
Salida hexagonal macho 1/4.
Entregado con 1 llave hexagonal
para el ajuste.
Destornillador de un solo sentido,

apriete a la derecha. Salida
hexagonal hembra, para utilizacin
con punta 1/4. Incluida 1 llave
hexagonal para el ajuste.
Plazo:
1/4
ABRIL
1/4
NE
NE
ESTUCHE DESTORNILLADORES
DINAMOMTRICOS DE PRECISIN
1/4 + PUNTAS DE ATORNILLAR
T-42J1Z
189
Estuche que incluye:

- 1 destornillador dinamomtrico
T-42Z Clase II tipo D.
- 1 carraca 3/8, 1 llave macho para el
ajuste.
- 3 puntas de ranura: 4.5 - 6.5 - 8 mm.
- 3 puntas hexagonales: 3 - 4 - 5 mm.
- 3 puntas Pozidriv: N 1 - 2 - 3.
-1 punta Torx : 20.
- 1 portapuntas 1/4. 1 prolongador 1/4
100 mm.
Plazo:
Especial para el
mantenimiento!
Plazo:
ABRIL
NE
ABRIL
SEGURO
El usuario no puede desajustar el par de apriete.
DESTORNILLADOR DINAMOMTRICO DYNAMOVIS

Anilla de color, para identicar el rango de apriete:
DYNAMOVIS-1Z
59
0,6 Nm a 1,5 Nm:

anilla verde
DYNAMOVIS-2Z
59
1,5 Nm a 3,0 Nm:

anilla azul
DYNAMOVIS-3Z
59
3,0 Nm a 5,4 Nm:

anilla roja
ISO
6789
+/-6%
MODULABLE
Incluida 1 llave macho de 6 mm.
Hojas vendidas al por menor,

intercambiables, cubre todos los mbitos
de utilizacin.
Enclavamiento mecnico y seal acstica.

Se incluye el certicado de calibracin.
ERGONMICO
Adaptacin en la mano agradable.
Dimensiones 105 x 32 mm.
ELIJA LA HOJA QUE CORRESPONDE A SUS NECESIDADES!

[L]
DLF-3X0,5Z
Nm max
7,90
[L]
DLPZ-0Z
7,90
DLPZ-1Z
7,90
DLPZ-2Z
7,90
DLF-3,5X0,6Z
7,90
DLF-4X0,8Z
7,90
DLF-5,5X1Z
7,90
DLT-6Z
7,90
DLH-1,5Z
7,90
DLT-7Z
7,90
DLT-8Z
7,90
DLT-9Z
7,90
170
1/4''
DLH-2Z
7,90
DLH-2,5Z
7,90
DLH-3Z
7,90
DLT-10Z
7,90
DLH-4Z
7,90
DLT-15Z
7,90
DLPH-0Z
7,90
DLT-20Z
7,90
DLPH-1Z
7,90
DLT-25Z
7,90
DLPH-2Z
7,90
170
170
1/4
1/4
Nm max
170
1/4
170
1/4
PRCTICO
Ajuste fcil del par de apriete con llave
macho en punta de destornillador.
W
E
N
59
HERRAMIENTAS DE PRECISIN
CONJUNTO DE 6 DESTORNILLADORES DE PRECISIN
276-J6Z
3X
3X
21,70
JUEGO DE 6 MICRODESTORNILLADORES PARA TORNILLO

PLANO Y TORNILLO PHILLIPS
269-BJ6-1Z
: 1,5 - 2 - 2,5.
: 0 - 00 - 1.
1,4 1,9 2,3 3 mm.

N0 - N1.
8,30
www.sam.eu
IMN TELESCPICO
MAGNTICO 180 A 720 MM
344-4Z
41,30
Carga maxima levantada : 2.5 kg.

cabeza pivotante a 180.
Mango ergonmico con
clip tipo Bolgrafo.
Peso : 80 g.
ESPEJO FLEXIBLE
1395-F1Z
16
Mango de plstico.
Espejo oval 25 x 50 mm.
Longitud total : 560 mm.
ROBUSTA
Carga maxima
levantada : 2.5 kg.
CAJA DE 13 HERRAMIENTAS
DE PRECISIN
276-J13Z
127
Composicin de 13 herramientas
para electricista en caja. Detalle :
1 alicate electrnico de corte
1 alicate electrnico puntas
1/2 redondas rectas
6 destornilladores de
precisin :
1,5 / 2 / 2,5.
n 0 / 00 / 1.
1 espejo telescpico
1 lmpara de bolsillo
1 herramienta para muelles
1 dedo magntico
1 pinza.
KIT DE INSPECCIN PROFESIONAL

CON HERRAMIENTAS INTERCAMBIABLES
1395-JZ
47,70
La caja contiene : Un mango telescpico, un espejo redondo de dimetro

60 mm, un espejo rectangular, una lmpara led, un imn de capacidad de 4 kg.
La lmpara emite una luz muy blanca y clara con una luminosidad que llega a
los 22 000 mcd, para una vida til de 100 000 horas. La cabeza de la lmpara
lleva un interruptor rotativo on/off y 3 pilas L1154. Accesorios intercambiables.
Caja de herramientas para inspeccionar en
sitios connados.
ROBUSTEZ
Un imn de capacidad
de 4 kg.
CONJUNTO PARA MEDIDAS DE

PRECISIN Y TRAZADO, 10 HERRAMIENTAS
710-J13
1 calibre 1/50,
2 micrmetros 25mm
y 50mm,
1 calibre de
profundidad,
2 escuadras, 1 punzn,
1 comps,
1 punta retrctil, 1
regleta.
60
342
CAJA DE 8 DESTORNILLADORES
DE PRECISIN
276-J8Z
4x
2x
2x
29
: 1,5 2 2,5 - 3.
: 0 00.
: 0 1.
W
E
N
MEDICIN
INDISPENSAM
MEDIAFLEX FLEXMETRO CON

CARCASA DE ABS
Caja ultra compacta y ligera.
- Bloqueo de la cinta.
- Retorno automtico de la cinta.
FLEXMETRO VIDEOFLEX
5,20
UV-313Z
3 metros.
Bloqueo y rebobinado.
Caja ABS.
2 METROS
UD-216-N
4,20
2 m x 16 mm.
3 METROS
UD-316-N
3 m x 16 mm.
FLEXMETROS MEDIDAS CORTAS BIMATERIAL

FLEXMETRO CON CARCASA
DE ZAMAK SAMFLEX
ENGANCHE CINTURN
Bloqueo de la cinta.
Caja ergonmica ultra
resistente y compacta.
Retorno automtico
de la cinta.
2 METROS
U-109AZ
LEGIBLE
Lm
cinta
l mm
cinta
A mm
B mm
e mm
UB-216
3,80
16
59
62
26
UB-316
4,70
16
59
62
16
UB-519
8,30
19
68
75
31
UB-825
11,30
25
87
44
37
UB-1025
12,70
10
25
87
44
37
8,50
La cinta mate permite una

lectura ideal con independencia
de las condiciones de luminosidad o de reejo. Esta directiva
se aplica a los instrumentos de
medida dimensional (MI-008).
ERGONMICO
La forma de la caja asegura
una adaptacin a la mano
perfecta. Posibilidad de
utilizar la medicin sobre una
supercie de trabajo.
2 m x 16 mm.
3 METROS
U-210AZ
NVELES CON
SUELA MAGNTICA
11,10
3 m x 16 mm.
5 METROS
U-519AZ
20,20
L
5 m x 16 mm.
ERGONMICO
Caja ergonmica
ultra resistente y
compacta.
ID
FER
168-40MNZ
24
400
168-50MNZ
24
500
168-60MNZ
28,20
600
168-80MNZ
36,30
800
PRE
PRCTICO
Permite la lectura de la
verticalidad cualquiera
que sea su posicin.
DO
RI
EFE
PR
Todas las mediciones cortas estn conformes a las directivas europeas
MID 2004/22/CE.
61
RETIRADA / TRABAJO DEL METAL

GRANETES 4 MM
PUNTA DE TRAZAR DE
CARBURO RETRACTABLE
665-13
8N-4AZ
10,40
MDULO 6 LIMAS
PUNTA DE TRAZAR
LPJ-1Z
2,90
Punta tratada de acero al carbono.

4 mm. Longitud 190 mm.
1,80
Cuerpo moleteado bruido.

L : 100 mm.
Para trazados sobre materiales duros.

Longitud : 150 mm.
Diametro de la punta : 0,15 mm
665Z
www.sam.eu
51,90
Lima plana,
Lima media caa,
Lima redonda,
NE
Lima triangular,
Lima cuadrada.
W
POLIVALENTE
La seleccin
imprescindible para
todas sus aplicaciones.
DESBARBADOR CON HOJA FIJA

673-E6
6,40
Hoja para acero y aluminio.

Longitud : 142 mm.
Peso : 20 g.
MACETA ANTI-REBOTE 38 MM
322-38Z
39,80
Cuerpo y mango en alineacin ligera, especialmente

recomendada para los montados delicados. Sus bocas
especiales no marcan el material a montar. Bocas
intercambiables. Suministrado con 2 bocas duras.
FALSA ESCUADRA
250 MM
E9-250
15,10
De construccin robusta, conviene para todos los trabajos de mecnico.

Acero especial cromado.
Tornillo galvanizado para la colocacin de la hoja de acero.
Dimensiones : L 250 x l 25 x H 2,5 mm.
POTENCIA
La cabeza de la
maceta est rellena de
microperlas en metal.
Estas microperlas
provocan una inercia
en el momento del
impacto que elimina
el efecto de retroceso.
Puede recuperar un
30% de fuerza.
SEGURO
Las perlas de acero
limitan el riesgo de
disparo de rfagas de
acero.
COMODIDAD
Las supercias de
golpeo no marcan las
piezas marteladas.
62
INDISPENSAM
COMPOSICIN DE HERRAMIENTAS
DE LABRADO Y ROSCADO
CTF-45Z
590
- 10 juegos de 3 formadoras
en mm (esbozador,
semiterminador, terminador)
que van del M3 al M20 HSSE:
M3 M4 M5 M6 M8 M10 M12
M14 M16 M18 M20, o sea,
30 piezas. - 10 sectores,
5 portaherramientas y 1
gran tornador a izquierda, 1
pequeo tornador a izquierda.
HSSE
OFERTA COMPLETA HASTA

M20
COMPOSICIN DE 32 BROCAS PARA REMACHADO Y

ROSCADO 1-10,5 MM
F1-C20Z
89
Composicin de 32 brocas para el

remachado y el roscado, para acero hasta
800 MPA, acero inoxidable, fundicin gris,
aleacin de aluminio.
20 brocas de 1 a 10.5 mm (por 0,5 mm).
12 brocas de 1.9 - 2.1 - 2.6 - 2.9 - 3.2 - 3.3
- 3.8 - 4.2 - 5.1 - 6.8 - 7.9- 10.2 mm.
Plazo:
NEW
MARZO
W
E
N
Plazo:
MARZO
COFRE DE MACHOS DE ROSCAR Y TERRAJAS, 31 PIEZAS

CTF-31
199
JUEGO DE 3 BROCAS
ESCALONADAS CON DOBLE FILO
FEL-3J
Detalle : 7 juegos de 3 machos de roscar en mm : M 3 4 5 6 8 10 et 12

(desbaste, semiacabado, acabado). 1 volvedor tamao 1 1/2. 7 terrajas en mm
(M 3 4 5 6 8 10 12). 1 portaterrajas 25 x 9 mm. 1 destornillador.
Cofre metlico : 265 x 120 x 85 mm.
148
Juego de 3 brocas escalonadas HSS

Tamaos 0, 9, 1, 2 (FEL-1, FEL-2
et FEL-3).
Peso : 630 g.
HSS
CAJA DE 21 FORMADORAS DE COBALTO

CTF-22Z
189
7 juego de dimensin M3 M4 M5 M6
M8 M10 M12. Cada dimensin consta
de: 3 formadoras (1 esbozador,
semiterminador, 1 terminador).
HSSE
Plazo:
MARZO
NEW
BROCAS ESCALONADAS CON DOBLE FILO

FEL-7
103
Gracias a la forma helicoidal las vibraciones

son eliminadas y los resultados de corte
son distintamente mejorados. De momento,
los problemas de relleno y taponamiento se
eliminan. El chan facilita la retirada del
taladro. Supercie: Recticada / revestida de
nitruro de titanio. Corte a la derecha. Angulo
de punta: 118. Angulo de piso : 90.
Dimensin de 6 a 37.
Plazo:
FEL-8Z
100,80
MARZO
de 6 a 38 mm.
Plazo:
FEL-9Z
75,90
MARZO
de 6.5 a 40.5 mm.
63
RETIRADA / TRABAJO DEL METAL

COFRE DE 25 BROCAS DE CORTE HSS TIN
F2-C25Z
www.sam.eu
COFRE DE 19 BROCAS DE CORTE HSS TIN
89,60
F2-C19Z
Material: Nitruro de Titanio. Corte a derecha. Tolerancia : h8. Filo del

borde : cnico. ngulo : 30. ngulo de la punta : 118. Aplicaciones:
Brocas con mango cilndrico para perforacin en la mayora de los
materiales comunes. Para
los materiales aleados y no
HSS
TiN
aleados, latn, aluminio,
madera y plticos. Surtido de
1,0 a 10,0 mm por 0,5 mm.
DIN
Typ
Material: Nitruro de Titanio. Corte a derecha. Tolerancia : h8. Filo del borde :
cnico. ngulo : 30. ngulo de la punta : 118. Aplicaciones: Brocas con
mango cilndrico para perforacin. en la mayora de los materiales comunes.
Para los materiales aleados y no
aleados, latn, aluminio, madera y
HSS
TiN
plstico. Surtido de 1,0 a 13,0 mm
por 0,5 mm.
DIN
338
Typ
N
338
H8
30
H8
30
118
55,80
118
BROCA MULTIETAPAS HSS TIN

73
FELTIN-1Z
Broca HSS+revestimiento TiN con

corte helicoidal = mejor penetracin
y tiempo til prolongado.
Punta con 2 planos = mejor apriete.
Capacidad: 30 (4-6-8-10-12-14-1618-20-22-24-26-28-30).
FELTIN-2Z
89
Capacidad 32.5 (5-7,5-9,7-12,715,2-16,2-18,6-20,4-22,5-25,428,3-30,5-32,5).
FELTIN-3Z
HSS
TiN
109
Capacidad 38 (6-9-13-16-19-2123-26-29-32-35-38).
Plazo:
MARZO
NE
EXTRACTOR CON TORNILLO
DIFERENCIAL + 6 PATAS
485-1J3
249
Convertible 2 3 patas.
Se suministra con 2 juegos de 3 patas
para extracciones interiores y exteriores.
Capacidad : INT : 180 mm max. EXT : 220 mm max.
Potencia de extraccin : 6 T.
Conversin rpida : Interiores /exteriores.
2 patas / 3 patas TORNILLO CON DIFERENCIAL
1
Potencia y
resistencia
Bloqueo del
tornillo.
2
Rotacin del
tornillo.
Aproximacin
rpida
64
3
Tornillo de
regulacin
CAJA DE 5 EXTRACTORES
HELICOIDALES
761-C-5Z
11
Se utilizan despus de perforar, en el centro, los

tornillos rotos a extraer. Utilizacin para paso a la
derecha. Pueden utilizarse con giramachos FTG
o porta-til de carraca 380-1. Composicin : 5
extractores : 761-4/5/6/8/11. Dimetro : 3 a 18 mm.
Peso : 125 g.
INDISPENSAM
EXTRACTORES UNIVERSALES EXTERIOR - INTERIOR

2 3 GARRAS
EW
Puede utilizarse en
la mayora de sus
aplicaciones!
Plazo:
ABRIL
SEGURIDAD
Tuerca de seguridad, para evitar
el volteo de las garras. Clavija de
seguridad por cizallamiento.
Bloqueo de seguridad instantneo
de las garras.
Autocentrado.
Los extractores EX-007-140Z y EX-007-180Z se
suministran con 3 garras interiores y 3 garras
exteriores.
PRECISIN
Finura de las garras: Enganche
fcil de los rodamientos.
FACILIDAD DE UTILIZACIN
Esfuerzos dominados.
Garras intercambiables fcilmente.
Transformacin exterior / interior.
Desbloqueo rpido de las garras.
2 3 garras.
Potencia T
C mm interior
C mm exterior
H mm
EX-007-140Z
139
130
145
145
EX-007-180Z
169
170
195
195
CONSIGNAS DE SEGURIDAD:
- Antes de cualquier utilizacin, compruebe el estado de la herramienta, que no est esmerilado o modicado y compruebe que est adaptado
a la aplicacin elegida.
- No utilice llaves de impacto.
- Trabaje en seguridad: pngase de lado, y no en el eje del aparato.
- Compruebe el bloqueo y la correcta posicin del extractor.
- Aplique un esfuerzo progresivo y continuo en el tornillo del extractor.
- D prioridad a la utilizacin de un extractor 3 ramas.
- Lleve gafas y guantes.
65
HERRAMIENTAS DE IMPACTO
www.sam.eu
CONFORT
El sobremoldeo permite obtener una
forma ergonmica para conseguir un
agarre ideal y una adherencia total.
La parte baja del mango ensanchada
evita soltar el martillo en movimiento.
SEGURIDAD
Unin cabeza-mango
con resina epoxi de
dos componentes.
MARTILLO DE
AJUSTADOR MANGO
HICKORY
COMPOSICIN
1/ Fibra de vidrio en forma de hueso:
perfecta rigidez. Sin riesgo de partir
el mango. Resiste a los cambios
ambientales (temperatura, humedad).
2/ Polipropileno : menos vibracin 3/
Sobremoldeo en SEBS : da toda la
ergonoma al mango.
SEGURIDAD
La cabeza es de acero al
carbono forjado, es pulida y
tiene una forma cnica.
MARTILLO DE AJUSTADOR 310-TMZ

NF
E71.014
ISO
15601
H
mm
C
mm
L
mm
310-30TMZ
11
93,5
30,5
303,5
565
310-32TMZ
11,80
100
32,5
305,5
665
310-36TMZ
12,90
106
35,5
308,5
795
310-30NZ
310-40TMZ
16
110
40,5
333,5
1010
310-42TMZ
18
115,5
42,5
335,5
310-45TMZ
23
128
45,5
310-50TMZ
23
138
310-55TMZ
35,20
310-60TMZ
42,30
H
mm
C
mm
L
mm
7,80
95,5
30
297
557
310-32NZ
8,60
100
32
300
647
1210
310-36NZ
9,90
105
35
308
768
338,5
1460
310-40NZ
10,90
115
40
335
1062
50,5
366,5
1890
310-50NZ
17,60
135
50
376
1943
144
55,5
371,5
2290
149
60
376
2920
MARTILLO CABEZA REDONDA,

MANGO HICKORY
MARTILLO DE CARPINTERO 307-TMZ

NF
E71.011
307-30TMZ
13,70
ISO
15601
H
mm
C
mm
L
mm
119,3
29,6
302,6
665
314-28NZ
23,90
314-32NZ
27
314-36NZ
30,20
314-40NZ
39,30
POTENCIA
Mango en Hickory para ms solidez
y resistencia.
MARTILLO DE ELECTRICISTA 312-TMZ

NF
E71.012
66
PRECISIN
ISO
15601
Montaje con esquina de metal.
H
mm
C
mm
L
mm
312-16TMZ
11
16
59
170
312-18TMZ
11,40
18
59
295
Para su seguridad:
Lleve gafas de proteccin
INDISPENSAM
ESTUCHE DE 7 BOTADORES CORTOS
MONOBLOQUE
7-CTR7AZ
32,50
Plazo:
MARZO
PUNZN AUTOMTICO
88Z
18,10
Impacto provocado por una simple presin sobre la cabeza.

La potencia del impacto se puede regular mediante el
atornillado de la cabeza moleteada.
Presentacin bruida.
Dimetro de la punta : 6 mm
Longitud: 150 mm.
Muy prctico : puede
utilizarse
sin martillo.
1,9 - 2,9 - 3,9 - 4,9 - 5,9 - 7,9 - 9,9 mm.
NEW
IDO
ER
REF
P
BURIL DE CARROCERO
JUEGO DE 5 BOTADORES
LARGOS
7-TR5AZ
1-BZ
25,60
Punta de corte. Longitud : 235 mm.

Anchura : 26 mm.
2.5 - 3.5 - 5 - 7 - 9 mm.
CORTAFROS
JUEGO DE 5 BOTAPASADORES
CUERPO OCTOGONAL
7B-J5Z
6,90
3-200-GZ
30,20
11,40
Mango Air-Grip. L : 200 mm.
Botapasadores cuerpo octogonal de acero cromo-vanadio bruido con

mango ergonmico y con soporte mural.
Dimensiones : 3 - 4 - 5 - 6 - 8 mm.
COMODIDAD
Se adapta perfectamente al
hueco de la mano. Absorbe
los golpes.
MALETA DE PUNTAS 5 PIEZAS

CP-JETZ
ESTUCHE DE 7 BOTADORES ESTNDAR
LARGOS
8-TR7AZ
35
Botadores largos de hoja postiza

de acero cromo-vanadio, con
mango de zinc y hoja de acabado
natural.
2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 8 - 10 mm.
42,50
Detalle de la composicin : 1 mango con vaina, 2 cabezas de

poliamida 25 mm y 30 mm, 2 de latn
25 mm y 30 mm.
La punta de poliamida es ms
blanda, la de latn ms dura y
las dos permiten adaptarse a las
diferentes utilizaciones.
Para colocar, eyectar,
ajustar piezas frgiles que
no deseamos estropear en
mecnica de precisin,
en la industria automvil,
la industria aeronutica ...
NEW
67
HERRAMIENTAS DE IMPACTO
www.sam.eu
Plazo:
W
E
N
MARZO
MARTILLOS BLANDOS DE
ACETATO DE CELULOSA
MARTILLOS BLANDOS CON

CONTERAS DE NILN
MARTILLOS BLANDOS CON

CONTERA DE ACETATO DE
CELULOSA / NILN
Mango de fresno. Conteras intercambiables en caso de desgaste.
25 MM
323-25Z
16
30 MM
MACETA CON CABEZAS

INTERCAMBIABLES 32 MM
320-32DZ
13,90
Especialmente recomendado para los

montajes dlicados. Cabeza de acero,
acabado cromado. Mango en fresno
barnizado. La cabeza dentada impide
la liberacin de las cabezas mientras
se utiliza. Las supercies de golpe
no marcan las piezas martilleadas.
Suministrado
con dos cabezas
equivalentes caucho
y madera dura.
Longitud : 275 mm
Dimetro cabeza:
32 mm
Peso : 400 g.
323-30Z
24
19
324-30Z
29
324-40Z
26
30 MM
324-50Z
MACETA ANTI-REBOTE 38
MM
322-38Z
32
325-40Z
44
325-50Z
326-40BCZ
Plazo:
30 MM
26
36
1 contera de goma composito (suave

/ semiduro). 1 contera de plstico
(semiduro / duro).
30 MM
30 MM
24
40 MM
326-40ADZ
326-30BDZ
26
40 MM
33
1 contera de superplstico (suave /

semiduro).
1 contera TPE (suave).
326-40BDZ
326-30BEZ
26
40 MM
1 contera de goma composito

(suave / semiduro).
1 contera TPE (suave).
326-30ADZ
43
ABRIL
40 MM
29
30
50 MM
39,80
Cuerpo y mango en alineacin ligera,

especialmente recomendada
para los montados delicados. Sus
bocas especiales no
marcan el material a
montar.
Bocas
intercambiables.
Suministrado con 2
bocas duras
68
326-30BCZ
25
40 MM
30 MM
21
40 MM
326-40ABZ
325-30Z
50 MM
38
18
30 MM
MAZO CON CAJA DE FUNDICIN, MALEABLE Y

MANGO DE MADERA
326-30ABZ
325-25Z
40 MM
50 MM
323-50Z
324-25Z
30 MM
40 MM
323-40Z
25 MM
25 MM
36

(suave / semiduro).
1 contera de superplstico
(semiduro / duro).
326-40BEZ
36

(suave / semiduro). 1 contera de
niln (semiduro / duro).
INDISPENSAM
Le ayudamos a elegir bien su herramienta

de impacto
323-Z
324-Z
325-Z
326-ABZ
326-ADZ
326-BCZ
326-BDZ
W
E
N
326-BEZ
APLICACIONES
INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCIN
CONSTRUCCIN PAVIMENTOS
EMBALDOSADO / MONTAJE DE PLACAS
O
O
MONTAJE DE REBORDES
MONTAJE DE PIEDRAS CAL-GRS
CONSTRUCCIN DE ANDAMIOS
CONSTRUCCIN DE TIENDAS / NAVES
O
O
O
O
JARDINERA / PAISAJE
CONSTRUCCIN EN SECO
INDUSTRIA DE TRANSFORMACIN DE LOS METALES
TRABAJOS DE MONTAJE / REPARACIN DE AUTOMVILES
COLOCACIN DE PIEZAS PARA MECANIZAR EN TORNOS
COLOCACIN DE PIEZAS PARA MECANIZAR

TRABAJOS DE PREPARACIN / MANTENIMIENTO
CONSTRUCCIN DE CARROCERAS
TRABAJOS EN LA CHAPA
TRABAJOS DE RECTIFICADO
ENSAMBLAJE DE CAJAS
CONSTRUCCIN DE MOLDES
MONTAJE DE PIEZAS A MECANIZAR
O
O
O
INDUSTRIA DE LA MADERA
CONSTRUCCIN DE MUEBLES
CONSTRUCCIN DE VENTANAS/PUERTAS
O
O
CONSTRUCCIN DE CASAS PREFABRICADAS
CARPINTERA
TECHUMBRE
INDUSTRIA AGRCOLA / FORESTAL
CONSTRUCCIN DE CERRAMIENTOS
HUNDIMIENTO DE CUAS RANURADORAS
TRABAJOS DE REPARACIN
DE MANTENIMIENTO DE MQUINAS AGRCOLAS
Para su seguridad:
Lleve gafas de proteccin
69
www.sam.eu
A pesar de la falta de luz, algunos hombres han sabido iluminarnos en su poca.

En SAM, vamos a permitirle ver las cosas
de otro modo.
A pesar de la falta de luz, algunos hombres han sabido iluminarnos en su poca.

La iluminacin es actualmente una familia de productos utilizada en todos los sectores de actividad.
En SAM, tenemos conciencia de ello y hemos decidido desarrollar esta gama en 2015.
Encontrar aqu diferentes productos en funcin de sus aplicaciones: lmparas

mviles, lmparas frontales, proyectores
I N N O V A D O R
P O R
T R A D I C I N !
DEPUIS 1921
www.sam.eu
70
INDISPENSAM
PORTTIL 30 LEDS
LMPARA STRIP LED
114
6h
36
Plazo:
MARZO
Lume
ns
Leds
65
Auto
Lume
ns
38
30
5 Le d
W
E
N
Lume
ns
30
LMPARA LEDS
16,50
80
m a
SE ENGANCHA EN
CUALQUIER LUGAR!
BAL-25
ble 1
xi
15 + 3 LED en la cima de la lmpara porttil.

Base magntica.
Cargador con batera Li-on: 3,7 V 1.300 mAh.
3h
s
en
no
23,80
oma
5h
Lu m
LMPARA PORTTIL 18 LED

IMANTADA 180
2953RZ
Enganche fcil. Indicador de

color del nivel de carga.
70 LED. 380 lumens. Resistente
a los choques (cada de
1 metro). Batera intercambiable
(4200 mAH). Suministrada con
cargador de sector 220 voltios y
12 voltios. Cable 10 metros.
Estanca. Sistema ingenioso de
enganche.
0
oma
on
59
BAL-23Z
on
3h
LMPARA PORTTIL 70 LED CON

TOMA CEE 24 V
Lu m
s
en
13
Aut
oma
Aut
on
s
en
14
Lu m
Nueva tecnologa Strip Led permitiendo

una iluminacin mejor que la tecnologa
Leds 300 lumen.
Indice de proteccin de la lmpara
IP65
IK 07
Gancho orientable.
Autonoma de la batera 3h
Tiempo de carga 2,5h
Fle
IP 65 Luminosidad superior a 1 500 Lux.

1 nivel de control de la luminosidad de los
Leds. Temperatura < 30 C.
Autonoma : 6 h / Gancho para colgar.
30 Leds / carcasa resistente a golpes,
y a la corrosin. Tiempo de carga : 2,5 h.
0
130
BAL-29
Aut
BAL-19
DISPLAY DE 10 LAMPARAS LEDS

BAL-25J10
165
7 Leds + 1 en la parte superior. Funciona con 3

bateras AAA incluidas. Produce luz clara y directa.
Clip de bolsillo+ imn en el dorso para trabajar con las
2 manos libres. Fuente ultra compacta de iluminacin
Longitud: 15,5cm
71
ILUMINACIN
LMPARA FRONTAL 3 LED
49
FRONT-1Z
www.sam.eu
Lmpara todos los usos.
Plazo:
ABRIL
Diferentes modos de iluminacin: intensidad

alta, baja, led rojo para la visin nocturna.
Orientable. Indicador de carga.
Pilas incluidas.
3 LED. Tecnologa utilizada PELI.
W
E
N
PRCTICO
11
1m
20
m
no a
Lu m
s
en
IP 54
19 h
A ut o
3 modos de iluminacin.
LMPARA FRONTAL 3 LED
Plazo:
ABRIL
29
FRONT-2Z
66
Lume
ns
22 m
m
no a
21 h
IP 54
A ut o
Resistencia ante las condiciones climticas

difciles gracias a su envolvente protectora de
polmero duro.
Autonoma hasta 21 horas con el modo de baja
intensidad.
Orientable a 45 grados.
Tecnologa utilizada PELI.
Pilas incluidas.
W
E
N
PROYECTOR DE BATERA 360
PORTTIL
LMPARA FRONTAL CON LED ZOOM

FRONT-6Z
14,90
14
17 0 m
Lu m
s
en
m
no a
75 h
IP 44
A ut o
Lmpara frontal orientable, buena potencia, haz

ajustable, con correa elstica. Caja de bateras en la
parte trasera. Pilas no incluidas.
Plazo:
MARZO
MOBILIGHT-1Z
319
Ajustable en altura hasta 152 mm.

Suministrado con 2 bateras de Litio-ion
recargables.
Indicador de carga.
ngulo de alcance del haz luminoso 58,
2 LED por cabezal.
Tecnologa utilizada PELI.
Suministrado con caja de
almacenamiento.
oma
4h
Aut
on
COMPACTO
Peso con batera: 3.80 kg.
500
EW
N
72
PRCTICO
Se abre en 5 segundos!
NE
ens
e t 1 0 00 l u m
APARATO DE MEDICIN Y CONTROL

PINZA AMPERIMTRICA
CON LECTURA DIGITAL
FL-13
185
Corriente AC/DC hasta 600A.

Tensin AC/DC hasta 600V.
Resistencia, temperatura.
Test de continuidad de diodos.
Paro automtico.
Memoriza la lectura min/Max.
Precisin de 2,5%
Resolucin de 1A-100mA, 1mV- 0,1mV,
0,1 0hm, 0,1pF, 1C o 1F.
INDISPENSAM
POLMETRO
FL-2010
79,60
Proteccin elctrica : ...............................................EN 610101

Aislamiento : ................................... Clase 2 doble aislamiento
Categora de sobretensin :.................................... Cat II 100 V
V / AC : ..............................................................................700 V
V / DC : ............................................................................1000 V
mA DC/AC : .................................................................. 400 mA
A DC/AC :............................................................................ 20 A
Frecuencia, resistencia, capacidad, prueba de diodo,
continuidad : .........................................................250 V DC/AC
DECAPADOR TRMICO 2000W

DT-20Z
150
Regulador trmico y regulador de caudal en

pantalla LCD retroiluminada.
Caudal: 200 a 500 L/min. Temperatura: 50C
a 650C + aire fro.
230/240 V AC. Incluidos 2 adaptadores:
reductor y soldador.
EN
61010
IDO
ER
REF
P
POLMETRO AUTOMVIL
FL-11
TERMMETRO LSER 1000C
140
Especialmente concebido para aplicaciones en automviles

- Corriente continua de 3,2V a 1000V y alterna de 3,2V a 750V
- Tensin continua de 32 mA a 10A y alterna de
32mA a 300 mA
- Resistencia de 320 a 32 Ohms
- Frecuencia de 0,01 Hz y 32 kHz
- Control de diodo
- Taqumetro de 0 12 000tr/min
- Termmetro de -20C a + 1370C o 0F a 2000F
- Pinza de induccin.
Lectura digital y barra grca.
Desconexin automtica una vez
transcurridos 10 minutos.
Gran cantidad de accesorios incluidos:
Pinza inductiva, sonda de temperatura,
cableado
FL-3
176
Precisin de +/-1%.
Emisividad regulable de 0,10 a 1,0.
Memorizacin de las lecturas.
Tiempo de respuesta 150ms
De -50C a 1 000C
PRECIO
EN
BAJA
+/-1%
73
ELECTRICIDAD
www.sam.eu
JUEGO DE 6
DESTORNILLADORES VDE
ALICATE MULTIFUNCIONES
ERGONMICO AISLADO
1000 V
250-18TIZ
PRECIO
45
EN
BAJA
Alicate de corte diagonal multifunciones ergonmico

aislado 1000v. Permite cortar, pelar y engatillar.
Permite engatillar terminales de 1,5 a 2,5 mm2.
Pela cables de 1,5 a 2,5 mm2. Longitud : 180 mm.
Forma inclinada : menor solicitacin de las articulaciones,
tendones y msculos. Acabado pulido barnizado. Acero forjado al
cromo vanadio. Dureza : HRC 60.
VERSTIL
ZTB-J6Z
4 x 3 x 100 - 3.5 x 100 - 4 x 100 5.5 x 125

2 x N 1 x 125 - N 2 x 150.
Complies with NF ISO 5749 and
CEI 60900 standard.
Permite cortar, pelar y

engatillar
JUEGO DE 7 HERRAMIENTAS
AISLADAS 1000V
ZTB-PJ7Z
Conforme
a las normas NF ISO 5749 y CEI 60900.
DO
RI
EFE
PR
ALICATE DE CORTE DIAGONAL

ERGONMICO AISLADO 1000 V
251-18TIZ
PRECIO
26
Alicate de corte diagonal, brazos con vaina bimaterial. Longitud :

180 mm. Forma inclinada : menor solicitacin de las articulaciones,
tendones y msculos. Acabado pulido barnizado. Acero forjado al cromo
vanadio. Cabeza alada para una mayor precisin de corte.
CMODO
JUEGO ALICATES AISLADOS 1000 V

201-J4TIZ
73
Alicate poliasidor, alicate puntas recta

y semiredonda, alicate de corte,
y alicate universal
78,50
1 alicate de corte - 1 alicate de pelar

- 1 tenaza polisiadora
3 destornilladores 1 destornillador
Responde a las normas NF ISO 5749
y CEI 60900
EN
BAJA
Su cabeza inclinada
limita los trastornos
musculoesquelticos
Conforme a las normas NF ISO 5749 y CEI 60900.
30
ALFOMBRA AISLANTE
Z-420
79,60
Para aislar al operador de elementos

conductores (suelos, paredes).
Caucho de 3 mm.
Dimensiones : 1000 x 600 mm
COFRE CORTAJUNTAS 32 PIEZAS CON MANGO CONFORT

694-C-32-N
373
El cofre lleva : 1 mango confort

ergonmico que permite absorber
las vibraciones.La mano queda
alejada de la zona de golpeo. 29
cortajuntas de 2 a 50. 1 punta
de centrado. 1 mandril 2 a 50
mm. Cofre en polipropileno muy
resistente.
CONFORT Y SEGURIDAD
8 TROQUELES DE TORNILLO
EN COFFRE
EMP-11JZ
Mango ergonmico para

mayor comodidad. Absorbe
las vibraciones durante la
operacin de impacto. La
mano est segura y retirada
de la zona de golpeo.
232
6 troqueles 15,2 18,6 20,4 22,5

28,3 32 mm. Broca de escariado.
Pasta lubricante. 3 tornillos de
rodamiento de bolas : M10, M12.
IDO
ER
REF
P
74
INDISPENSAM
HERRAMIENTA PARA PELAR CABLES
220-28
15,80
ALICATE PELACABLES AUTOMTICO

241-15
26,70
ALICATE PARA PELAR AUTOMTICO

240-20A
71,50
Para pelar todos los cables elctricos en PVC

isolado o caucho.
Ajuste de la profundidad.
Con navaja de hoja pivotante.
Equipada de hoja gancho para cables llanos
Dim de 8 28 mm2.
Para pelar y cortar hilos elctricos monolar y

multilar de 0,2 6 mm2.
Se adapta automticamente al dimetro del hilo.
Con sistema cortahilos integrado
Para pelar y cortar conductores elctricos. Brazos bimateriales. Ajuste automtico de las hojas en funcin
del espesor del aislador. Apertura automtica. Alicate
ligero y resistente : cuerpo en poliamida reforzada y
piezas en acero. Ajuste de profundidad
y dimetro.
Capacidad de corte :
- multilar: 6 mm2,
- monolar : 4 mm2.
ALICATE
PARA TERMINALES
ALICATE DE CREMALLERA
PARA TERMINALES PRE ISOLADOS
ALICATE DE CREMALLERA
PARA TERMINALES
241-42Z
17,20
241-35
108
Capacidad : 0,75 a 6 mm2. Chapa cobre.
Alicate para terminales con una capacidad de

0,5 a 6 mm2. Mango ergonmico para evitar los
resbalones durante su utilizacin. El sistema de
disparo del cierre de gatillo garantiza la abilidad.
Mandibulas de recambiio (SPV).
ALICATE CORTATUBOS
ALICATE PARA COLLARES DE SUJECIN
618-P-42
48
Para materiales plsticos y PVC. Hoja en aleacin

de magnesio para un corte al ras. Sistema de
cierre y mecanismo antiapertura durante el corte.
Apertura automtica de la hoja. Forma ergonmica
anti-pilladedos. Cambio instantneo de la hoja sin
herramienta. Hoja intercambiable.
Longitud : 230 mm
Capacidad de corte : 42 mm.
220-10Z
241-37
114
Engatillado frontal sin ajuste, puntas de proteccion sobre

hilo exible de 0,14 a 16 mm2. Sistema de cremallera
garantizando un engaste ptimo y sin esfuerzo.
Desmontaje automtico. Cuerpo bruido de acero.
Mango ergonmico antideslizante Longitud : 250 mm.
Mandbulas de recambio disponibles en el SPV.
18,10
Permite colocar rapidamente collares de sujecin en

torno a los cables e hilos.
- Para collares de plstico de 2.4 a 9 mm de anchura
- Recorrido importante para un acercamiento rpido
- Corte manual de la punta del collar
- Con sistema desmultiplicador de esfuerzo
- Hoja y muelle intercambiables.
75
www.sam.eu
H ERRAM I ENTAS ANTI-CADA
SISTEMA
ANTI-CADA
NECESIDAD DE UN SISTEMA PARA

PREVENIR LA CADA DE HERRAMIENTAS AL
TRABAJAR EN ALTURA
EN ANDAMIOS, PUENTES, TORRES DE TELECOMUNICACIN, GRAS, ESCALERAS, LNEAS

ELCTRICAS, TURBINAS DE ELICAS
76
SISTEMA ANTI-CADA
INDISPENSAM
SAM le aporta 3
CO RREA
soluciones para prevenir

la cada de objetos en sus
trabajos en altura.
Correa
portaherramientas
DRG-1-FME
(PGINA 78).
CI NTU RN
3 PO RTAH ERRAM I ENTAS
CLI PS
2
Cinturn portaherramientas
PACK-FME.
(PGINA 78).
Clips
CLIP--FME + LEACH-FME.
(PGINA 78).
77
www.sam.eu
SISTEMA ANTI-CADA
EL PROCEDIMIENTO FME (FOREIGN MATERIAL EXCLUSION), QU ES?
El procedimiento FME se basa en la prevencin y tiende a reducir al mximo
el riesgo de intrusin de cuerpos extraos en las instalaciones y los equipos.
25
CLIP--FME
CLIP--FME
PACK DE 5 CLIPS INOX
PORTA-TILES FME
SAM LE PROPONE UN SISTEMA ANTI CADA UNIVERSAL PARA
SUS HERRAMIENTAS.
El sistema anti cada SAM, ha sido diseado para pedir cadas
de altura durante el trabajo. Respectan la politica FME.
Para elegir el clip adecuado, medir la herramienta y referirse
a los planes dimensionales.
PACK-FME-10Z
428
PACK FME CON COMPOSICIN

10 HERRAMIENTAS.
Composicin ideal para trabajar en total seguridad y evitar la
cada de herramientas. Incluye un PACK-FME + 10 clips de acero
inoxidable portaherramientas FME + 10 herramientas indispensables
= - 3 llaves mixtas 10 - 13 - 17 mm - 2 destornillador ranura de
mecnico 4 x 100 - 6,5 x 150. 1 destornilladores Phillips N 2.
- 1 alicate multibocas con pulsador, 1 tenaza cortante diagonal de
muelle, 1 alicate universal de muelle, 1 martillo 40 mm.
DRG-1-FME
PACK-FME
270
PACK CINTURN
PORTA-TILES
CONFORTABLE
POLIVALENTE
Correa acolchada reforzada.
Compartimentos y bolsillos
para distintos tiles diferentes : martillos, alicates,
destornilladores, llaves.
LEACH-FME
Equipado con ganchos de

cierre para prevenir la
cada de las herramientas
que estn pendientes a la
hora de la operacin del
trabajador.
78
19,10
TIRA PORTA-TILES FME

CON MOSQUETN
SEGURIDAD
EN
BAJA
Contiene :
1 correa
+ 2 sacos porta-tiles
+ 1 soporte para aros
+ 10 cuerdas porta-tiles con
mosquetn
+ 1 correa suplementaria.
39,30
CORREA PORTA-TILES
FME
PRECIO
INDISPENSAM
Referencia comercial
Visual
Plan dimensional en mm
Designacin de los productos compatibles
CLIP-1-FME
Llaves con saco 5mm (allen 6 caras punteadas en l,

galgas, cutters)
CLIP-2-FME
Llaves mixtas, poligonales,..
CLIP-3-FME
Llaves mixtas, poligonales, llaves jas, alicates..
CLIP-4-FME
Llaves jas, llaves mixtas de 8 a 19 mm, carracas 1/2
CLIP-5-FME
Llaves mixtas, poligonales, carracas 1/2
CLIP-6-FME
Llaves mixtas 13-21 mm, destornilladores, limas

gnova enmangadas
CLIP-7-FME
Llaves allen 6 caras en L, destornilladores bimaterial,

llaves de vaso enmangadas, prolongadores enmangados,
mangos para varillas intercambiables, alicates variado
CLIP-8-FME
Buriles y cinceles
CLIP-9-FME
Martillos y macetas
CLIP-10-FME
Llaves de pipa
CLIP-11-FME
Llaves de pipa
CLIP-12-FME
Llaves mixtas 34 a 38.
CLIP-13-FME
Vasos especiales 8 a 14.
CLIP-14-FME
Vasos especiales 15 a 32.
CLIP-15-FME
Prolongadores 1/2
CLIP-16-FME
Llaves de pipa 21 a 26 mm.
CLIP-17-FME
Buriles y botadores
CLIP-18-FME
Alicates cirpclips
CLIP-19-FME
Destornilladores
CLIP-20-FME
Alicates variados
CLIP-21-FME
Vasos especiales
79
SYSTEMA ANTI-CADA
www.sam.eu
SAM: EL ESPECIALISTA DE LAS HERRAMIENTAS ANTI-CADA

LOS 145 PRODUCTOS ANTI-CADA MS UTILIZADOS / COMPRE SU HERRAMIENTA EQUIPADA CON CLIPS
NS-8-FMEZ
NS-9-FMEZ
NS-10-FMEZ
NS-11-FMEZ
NS-12-FMEZ
NS-13-FMEZ
NS-14-FMEZ
NS-15-FMEZ
NS-16-FMEZ
NS-17-FMEZ
NS-18-FMEZ
NS-19-FMEZ
NS-21-FMEZ
NS-22-FMEZ
NS-23-FMEZ
NS-24-FMEZ
NS-27-FMEZ
NS-29-FMEZ
NS-30-FMEZ
NS-32-FMEZ
S-120-FMEZ
S-158P-FMEZ
S-210-FMEZ
S-215-FMEZ
T-4E100-FMEZ
T-55E125-FMEZ
T-65E150-FMEZ
T-8M150-FMEZ
T-1P100-FMEZ
T-2P125-FMEZ
1B-FMEZ
4-150-A-FMEZ
7-C19A-FMEZ
7-C29A-FMEZ
7-C39A-FMEZ
7-F-25-FMEZ
10-6X7N-FMEZ
10-8X9N-FMEZ
10-10X11N-FMEZ
10-12X13N-FMEZ
10-14X15N-FMEZ
10-16X17N-FMEZ
Designacin
VASO IMPACTO 1/2 8 MM
MANGO DE APRIETE 1/2 DESLIZANTE 280 MM
CARRACA 1/2 PUSH 120 DIENTES DE INVERSIN
POR PALANCA
PROLONGADOR 1/2 125 MM
PROLONGADOR 1/2 250 MM
DESTORNILLADOR BIMATERIA RANURA
ELECTRICIDAD 4X100
ELECTRICIDAD 5,5X125
ELECTRICIDAD 6,5X150
DESTORNILLADOR BIMATERIA S1 RANURA
MECNICO 8X150
DESTORNILLADOR BIMATERIA S1 PH N1 5X100
DESTORNILLADOR BIMATERIA S1 PH N 2 6 X125
BURIL EXTRAPLANO
BEDANO DE PRECISIN
BOTADOR CORTO 1,9 MM
EXTRACTOR DE CLAVOS 452,5 MM
LLEVE DE HORQUILLAS 6X7 MM
LLAVE DE HORQUILLAS 8X9 MM
Precio
12,80
12,80
12,80
12,80
12,80
12,80
13,80
13,80
13,80
14,10
14,10
14,10
14,50
14,50
15,10
15,10
16,10
19,50
19,50
19,50
16,10
38,50
12,90
14,10
9,70
10,40
10,90
12,50
10,60
11,40
14,40
13,60
11,10
11,15
11,20
10,10
9,40
9,50
9,60
9,80
10,50
10,60
10-18X19N-FMEZ
10-20X22N-FMEZ
10-21X23N-FMEZ
10-24X27N-FMEZ
10-25X28N-FMEZ
10-30X32N-FMEZ
50N-8-FMEZ
50N-9-FMEZ
50N-10-FMEZ
50N-11-FMEZ
50N-12-FMEZ
50N-13-FMEZ
50N-14-FMEZ
50N-15-FMEZ
50N-16-FMEZ
50N-17-FMEZ
50N-18-FMEZ
50N-19-FMEZ
50N-20-FMEZ
50N-21-FMEZ
50N-22-FMEZ
50N-23-FMEZ
50N-24-FMEZ
50N-25-FMEZ
50N-26-FMEZ
50N-27-FMEZ
50N-28-FMEZ
50N-29-FMEZ
50N-30-FMEZ
50N-32-FMEZ
50N-34-FMEZ
50N-35-FMEZ
50N-36-FMEZ
50N-38-FMEZ
54-8-FMEZ
67-PT2-FMEZ
67-PT2,5-FMEZ
67-PT3-FMEZ
67-PT4-FMEZ
67-PT5-FMEZ
Designacin
LLAVE MIXTA DE 8 MM
LLAVE MIXTA DE 9 MM
LLAVE MIXTA DE 10 MM
LLAVE AJUSTABLE 8
LLAVE HEXAGONAL MACHO ESFRICA MANGO
L 2 MM
LLAVE HEXAGONAL MACHO ESFRICA, MANGO
L 2,5 MM
L 3 MM
L 4 MM
L 5 MM
Precio
11,20
11,80
11,80
13,50
13,70
16,50
11,05
11,10
11,20
11,40
11,50
11,80
11,90
12,60
12,90
13,50
13,90
14,20
15,00
15,20
15,40
15,90
16,70
17,30
17,90
18,40
18,90
19,40
20,30
20,70
28,70
30,60
31,00
33,10
19,70
10,70
10,80
10,90
10,80
11,20
SELECCIN DE HERRAMIENTAS VENDIDAS CON CLIPS

T-4E100-FMEZ
310-TM-FMEZ
T-1P100-FMEZ
204-R18G-FMEZ
201-25B-FMEZ
80
50N--FMEZ
232-R16G-FMEZ
Referencia comercial Designacin

67-PT6-FMEZ
L 6 MM
67-PT8-FMEZ
L 8 MM
67-PT10-FMEZ
L 10 MM
LLAVE DE PIPA ABIERTA HEXAGONAL 8 MM
94-SD8-FMEZ
94-SD9-FMEZ
94-SD10-FMEZ
94-SD11-FMEZ
94-SD12-FMEZ
94-SD13-FMEZ
94-SD14-FMEZ
94-SD15-FMEZ
94-SD16-FMEZ
94-SD17-FMEZ
94-SD18-FMEZ
94-SD19-FMEZ
94-SD20-FMEZ
94-SD21-FMEZ
94-SD22-FMEZ
94-SD23-FMEZ
94-SD24-FMEZ
94-SD25-FMEZ
94-SD26-FMEZ
LLAVE POLIGONAL CONTRA-CODO 6X7 MM
105-6X7-FMEZ
LLAVE POLIGONAL CONTRA CODO 8X9 MM
105-8X9-FMEZ
105-10X11-FMEZ LLAVE POLIGONAL CONTRA CODO 10X11 MM
ALICATE MULTIBOCAS BIMATERIA CON PULSADOR
201-25B-FMEZ
ALICATE UNIVERSAL BIMATERIA CON MUELLE
204-R18G-FMEZ
185 MM
ALICATE DE PRENSIN GRAN CAPACIDAD 250 MM
212-25-FMEZ
TENAZA CORTANTE DIAGONAL BIMATERIA CON
232-R16G-FMEZ
MUELLE 165 MM
ALICATE DE PICO SEMIRREDONDO RECTO,
237-16G-FMEZ
BIMATERIA 160 MM
LLAVE DE VASO, ENMANGUITADA 5,5 MM
292P-5,5-FMEZ
LLAVE DE VASO, ENMANGUITADA 6 MM
292P-6-FMEZ
292P-7-FMEZ
292P-8-FMEZ
292P-9-FMEZ
292P-10-FMEZ
310-36TM-FMEZ MARTILLO RIVOIR SAMSOPLUS
MARTILLO BLANCO CON MANGO DE FRESNO
320-32D-FMEZ
BARNIZADO 32 MM
CIZALLA DE CHAPA RECORTADORA CORTE
327-25-FMEZ
EN LNEA
CALIBRE DE ESPESOR, LARGO
770-L-FMEZ
MARTILLO BLANCO SIN REBOTE 38 MM
322-38-FMEZ
BEDANO DE PRECISIN
4-200-A-FMEZ
AGUJA 456 MM
8N-6A-FMEZ
SIERRA DE METALES BIMATERIA SAMSOCUT
791-FMEZ
MONTURA DE SIERRA DE METALES
794-FMEZ
MEDIDA BIMATERIA 3 M X 16 MM
UB-316-FMEZ
UB-519-FMEZ
UB-825-FMEZ
UB-1025-FMEZ
REGLETA LARGA SEMIRRGIDA INOXIDABLE
781-40R-FMEZ
1 CARA
CUCHILLA AUTORRETRABLE BIMATERIA CUERPO
378-40-FMEZ
DE ZAMAC HOJAS TRAPEZOIDALES
ESCUADRA DE SOMBRERETE 90 150X100 MM
E4-150-FMEZ
LIMA REDONDA SUAVE ENMANGUITADA 150 MM
LR-15-DE-FMEZ
LPM-15-ME-FMEZ LIMA PLANA SEMISUAVE ENMANGUITADA 150 MM
LIMA TRIANGULAR SEMISUAVE ENMANGUITADA
LT-15-ME-FMEZ
150 MM
Precio
11,60
12,30
13,60
11,50
11,60
11,80
12,00
12,50
12,60
13,50
13,90
14,30
14,60
16,10
16,30
17,00
18,60
19,40
20,00
20,50
21,50
22,90
12,90
13,30
13,70
14,00
15,20
15,55
16,40
16,90
17,70
25,80
18,90
36,80
22,00
20,50
14,60
14,60
15,60
16,50
16,90
17,80
19,20
22,90
23,80
42,40
28,20
18,10
47,40
15,10
10,00
25,00
18,00
12,30
15,80
18,90
20,30
183,50
16,10
132,10
13,95
13,60
13,90
INDISPENSAM
NE
W
LAVABLE
Espuma lavable
a 60C
EJEMPLO DE CARRO
EQUIPADO PARA LAS
MEJORES EMPRESAS DE
ENERGA DE EUROPA.
FACILIDAD
Meter y sacar el mdulo se convierte
en algo muy sencillo con la sola
presin en uno de los extremos.
SEGURIDAD
CPP-125-FMEZ
3365

CON CARRO
USTED TIENE UNA DEMANDA ESPECFICA?

NOSOTROS LE PROPONEMOS UN CARRO CON EL EQUIPAMIENTO AL
DETALLE Y PERSONALIZADO PARA USTED.
PARA MS INFORMACIN CONTACTE CON NUESTRO
SERVICIO +34-948-32-16-16 - MAIL : OSP@SAM.EU
Con las espumas bicolor y el orden

preciso, usted podr tener toda su
herramienta en el lugar adecuado y
siempre a disposicin.
PRACTICIDAD
Los tiles equipados con el clip FME se
adaptan perfectamente a las espumas y
estn inmediatamente operativos, jos a la
cintura o a las correas suministradas
por SAM.

EL PROCEDIMIENTO FME
(FOREIGN MATERIAL
EXCLUSIN), QU ES?
El procedimiento FME se basa

en la prevencin y tiende a
reducir al mximo el riesgo de
intrusin de cuerpos extraos
en las instalaciones y los
equipos.
81
CONSTRUCCIN
www.sam.eu
PATE NTE SAM
EN SAINT-ETIENNE NOSOTROS
FORJAMOS SU SEGURIDAD
CORTAVARILLA SAMTITAN
BRAZOS FORJADOS
67,50
CB-2-AT
CORTAVARILLA STANDARD
BRAZO TUBULAR
59
L-95-2
ROBUSTEZ
Los brazos totalmente
forjados resisten
a las condiciones
extremas de las obras.
Enderezado posible
en caso de torsin
accidental.
Hojas forjadas
indeformables. Dureza
de la hoja 63,5 HRC
COMODIDAD
Empuadura forrada, ligereza y
maniabilidad gracias a los brazos tubulares.
CORTE AXIAL
Angulo de corte estudiado para penetrar y
cortar los aceros hasta
140 Kg/mm2.
Ref.
C1 60
Kg/mm2
C2 80
Kg/mm2
C3 110
Kg/mm2
12
11
E
mm
e
mm
L
mm
102
155
750
30
3,6
CB-2-AL
102
155
760
30"
4,1
CB-2-AL
L-95-2
IDO
ER
REF
P
TENAZAS DE MECNICO 250 MM
229-25Z
8 LLAVES MACHO RESISTORX
605-R
Cuchillas de
recambio
29,90
Varillas ariculadas para abrir y cerrar

la caja fcilmente. Aldabas para colocar
candado (no suministrado, visible
en la pgina 454 del catlogo SF4).
7 LLAVES ALLEN
30,90
62-MP7Z
: 9 - 10 - 15 - 20 - 25 - 27 - 30 - 40 mm.
8 LLAVES MACHO TORX

18,40
: 2,5 - 3 - 4 - 5 - 6 - 8 - 10 mm.
66-MP8Z
29,90
: 9 - 10 - 15 - 20 - 25 - 27 - 30 40 mm.
PRCTICO
BOTN PUSH QUE PERMITE LA SALIDA AUTOMTICA DE LAS LLAVES PARA UNA MEJOR PRENSIN.
82
L"
5 CASILLEROS
6,40
Forjado con acero de carbn templado.

Para cable de acero duro. Acabado
lacado. Capacidad de corte
para cable de acero duro :
3 mm. Longitud : 250 mm.
Peso : 320 g.
59-MP8Z
CB-2-AT
Peso
Kg
C4 140
Kg/mm2
INDISPENSAM
NIVEL DOBLE SUELA, SUELA RECTIFICADA
VISIBILIDAD
3 Vas : horizontal,
vertical y a 45.
L mm
165-40Z
30,20
400
165-50Z
33,20
500
165-60Z
35,20
600
165-80Z
40,50
800
165-100Z
46,70
1000
165-150Z
67,50
1500
165-200Z
77,50
2000
PRECISIN
Permite la lectura de la verticalidad

cualquiera que sea su posicin.
Espejo interno
a 45 .
0,5 mm / m.
Lectura frontal.
Lectura lateral.
PRCTICO
Fcil sujeccin, transporte seguro
y fcil.
IDO
ER
REF
P
CARRACA 1/2
72
29,20
R-157BZ
CONJUNTO POCKET LIGHT 39 TILES 1/4

VERSIN CARRACA OBRAS
73-RC39Z
RESISTENTE :
agua y arena
PRCTICO
BOTN PUSH
-1 4
mm
104
COMPOSICIN
- 3 x 4,5 - 6,5 - 8 mm.
- 3 x n1 - 2 - 3.
- 3 x n1 - 2 - 3.
- 5 x 3 - 4 - 5 - 6 - 7 mm.
- 7 x 10 - 15 - 20 - 25 - 27 - 30 - 40.
- 1 carraca estanca 1/4
- 1 prolongador 1/4 con
mango
- 1 prolongador 1/4
50 mm
- 11 vasos 1/4 : 5 - 5,5
- 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11
- 12 - 13 - 14 mm
PRECIO
EN
BAJA
- 1 cardn
universal 1/4
Dimensin cofre :
148 x 89.5 x 46.7 mm.
- 32 m
130
CONJUNTO DE VASOS Y ACCESORIOS DE 1/2

CON CARRACA ESTANCA
75-SHC23Z
23,90
S-157B
CARRACA 1/4 OBRA
1 carraca estanca con

cuadradillo 1/2, 1
prolongador 1/2 125mm,
1 prolongador 1/2 250mm, 1
cardn estndar 1/2,
19 vasos 1/2 6 caras: 8-9-1011-12-13-14-15-16-1718-19-21-22-23-24-27-30-32.
RESISTENTE
IDO
PROTECCIN DE LA CARRACA CONTRA

LAS INTRUSIONES DE AGUA Y ARENA
RESISTENTE
CARRACA ESTANCA
ER
REF
83
FONTANERA
www.sam.eu
MINICORTATUBOS
620-10Z
CORTATUBOS AUTOMTICO
13
622-AZ
Para tubos de cobre o aleaciones ligeras.

Max : 16 mm. Con desbarbado.
79
Con retorno automtico de la moleta. Con cuatro rodillos de

ranuras. De aluminio. Con sistema de retencin.
CORTATUBOS CON CORREDERA

PRCTICA
620-11
13
Para tubo de cobre y aluminio.

Cuerpo y guia monobloc en zamak.
Corredera monobloc.
Con 2 rodillos de ranuras.
Capacidad : de 3 a 30 mm
CORTATUBOS TELESCPICO
620-12
35
Para tubo de cobre y aluminio.

Sistema de funcionamiento telescpico.
Con 2 rodillos de ranuras.
Entregado con moleta de repuesto.
Capacidad : 6 a 35 mm
ALICATE CORTA TUBOS 26 MM

618-P-26
30
Para materiales plsticos y en PVC.

Corte limpio.
PRCTICA
Sistema de funcionamiento
telescpico.
ERGONMICO
CORTATUBOS DE ACERO INOXIDABLE

3 A 35 MM
620-13Z
Con mecanismo antiapertura

y bloqueo
Plazo:
70
MARZO
LLAVE APRIETATUBOS
TIPO STILLSON
Largura : 440 mm.
Provisto de 4 rodillos de ranuras, para el guiado

del tubo y el corte al ras del collarn. Desbarbado
completamente extrable. Ruedecilla de repuesto
suministrada en el interior del pomo.
632-18
Apertura : 60 mm
PRCTICO
Cambio instantneo de la
ruedecilla sin herramienta.
W
E
N
84
25,40
INDISPENSAM
VIDEOSCOPIO 4.9MM CON DOBLE CAMARA
344-24
699
El interruptor en linea permite

pasar de la vista frontal a la vista
lateral durante la inspeccin.
Pantalla ancha 3,5 anti rayaduras.
Fuente luminosa LED con dimer
(0-275Lux/4cm)
Zoom 3x, 5x.
Funcin inversin de imagen y
rotacin 90.
Carta memoria de 1Go.
VIDEOSCOPIO 5,5 MM
344-23
532
Cable SEPARABLE metal semi-rigido (IP67).

Fuente de luz LED con dimmer
(0-275Lux/4cm).
Pantalla TFT extra-largo 3,5,
Zoom 1,5 x
Funcin simetra vertical
(inversin de imagen) innovadora.
Tarjeta de memora de 2Go
Tarjeta madre, conector mejorados,
diseo ms compacto.
3 ngulos : 70 / 90 / 110.
KIT VIDEOSCOPIO
CON CABLE DE INSPECCIN DE
22 M
1899
344-30Z
Cmara de calidad lP68 (28mm) con

8 LEDs
Cable semi-rgido de 22m (6mm de
dimetro /IP65)
Profundidad de campo : 10mm hasta
al innito
ngulo de visin : 150
Puede atravesar hasta dos curvas
consecutivas de 90
Aplicaciones : ladrillo, aire
acondicionado y calefaccin,
aeronutica, tubos de agua,
fontanera, soldadura, equipos
generales (depsitos, tubos de
acero ...), industrias militares ...
Suministrado con tarjeta SD, cable
video, cable USB.
MESA DE FONTANERO PLEGABLE

TM-1Z
IDO
134
ER
REF
Dimensiones :
1080 x 640 x 35 mm.
Tablero de madera con
cuadro metlico.
Transporte simples :
brida para mantener
los pies plegados
COFRE DE LLAVES PARA TUERCA-GRIFA + 7

PB-8Z
36,30
PUNTAS
ESTABILIDAD
Estabilidad con una
base amplia.
RESISTENCIA
Detalle : 1 llave + 7 puntas : 9, 10, 11, 12,

13, 14, 17 mm.
Puntas para tornillos hexagonales de
13 mm.
800 kg.
ACCESIBILIDAD
Tamao reducido para
acceder a los lugares
recnditos.
TORNILLO DE BANCO PARA TUBOS

399-T3
138
PRCTICO
Puntas y pequeos
accesorios para evitar los
sitios inaccesibles.
Para apretar tubos de dimetro 10 a

89 mm.
El tornillo se puede colocar en banco
de trabajo o mesa.
Peso : 8 Kg.
85
TRABAJO DE LA MADERA Y DE LOS MATERIALES A BASE DE YESO

CORTA JUNTAS AUTOMTICO
CONFORT
150 mm.
Mordazas protegidas con un material blando para no daar

las piezas a trabajar. Gatillo de avance confortable.
Las almohadillas anti-deslizantes no dejan huella.
455-150Z
23,90
www.sam.eu
300 mm.
455-300Z
26
PRCTICO
Utilizacin con
una sla mano
450 mm.
455-450Z
29,60
600 mm.
455-600Z
32,10
915 mm.
455-915Z
37,40
SEGURIDAD
Botn de bloqueo y
desbloqueo.
IDO
Construccin robusta para una vida til prolongada.
ER
REF
P
SIERRA ESPECIAL PANELES
PLADUR
B-747Z
SIERRA ESPECIAL PANELES DE

YESO
30,20
B-748Z
7 dientes por polegada, especiales

para placas de yeso. Dientes y hoja
con tratamiento especial. Mango
bimaterial atornillado para zurdos y
diestros. El mango permite trazados
a 45 y 90.
Longitud : 550 mm
7 dientes
/ polegada
13,40
7 dientes por polegada, especiales

para placas de yeso.
Dientes con tratamiento especial.
Punta alada para que la hoja
penetre facilmente en las placas de
yeso.
Mango bimaterial.
Longitud : 310 mm.
7 dientes
/ polegada
SIERRA ESPECIAL CORTE FINO

11 dientes por polegada. Hoja en acero de calidad sueca, 0,85 mm de grosor.
Dientes de altas prestaciones : templados para un alado de larga duracin.
Mango bimaterial atornillado para zurdos y diestros.
El mango permite trazados a 45 y 90.
400 mm.
B-741-4Z
19
450 mm.
B-741-45Z
11 dientes
/ polegada
20,10
500 mm.
B-741-5Z
86
21,10
INDISPENSAM
TENAZAS DE CARPINTERO 250 MM
245-25Z
7,60
Acero forjado al cromo vanadio. Acabado lacado.

Filo vivo. Capacidad de corte para hilos duros : 2 mm.
Longitud : 250 mm.
Peso : 449 g.
CEPILLO DE CARPINTERO CON SUELA DE FUNDICIN

B-303-T
52
Cuerpo plastico. Longitud : 240 mm.

Largo : 56 mm..
PRCTICO
Reglaje de profundidad,
gracias a su moleta.
JUEGO DE 6 FORMONES
NAVAJA ELECTRICISTA
370-1Z
8,30
Mango de plstico.
Longitud : 170 mm.
Peso : 110 g.
B-607-C6
84
Suministrado con caja de

madera.
Formones con mango de
madera para realizar varias
formas.
6 formones suministrados
con puntas protectoras :
B-607-6 B-607-10 B-60712 B-607-15 B-607-20
B-607-25.
CHAPA DE ACERO 300 MM

774-A-30
14,90
Escuadra grabado en negro.
JUEGO DE 3 ESCOFINAS CON MANGO

BR-3JZ
FALSA ESCUADRA
775-1Z
34,20
1 escona plana 250 mm,

1 escona redonda 250 mm,
1 escona semirredonda
250 mm.
Mango bimaterial
7,50
Para transportar ngulos, bloqueo mediante tornillo.

Hoja de acero, tacn de madera.
Anchura de mango : 17 mm.
Dimensiones : L 260 x l 17 x H 27 mm
87
www.sam.eu
PEA POTENCIA Y ENERGA

AUTNOMAS
LA INNOVACIN
MULTIOFICIOS
TE
PATE N
PARA TENER MAYOR

AUTONOMA
El sistema PEA ha sido estudiado para brindarle
la mejor autonoma. La alta compresin de aire de
la botella, relacionada con una mquina de bajo
consumo, le asegurarn los mejores tiempos de
trabajo.
EFICAZ BAJO EN TODOS LOS

TIEMPOS
De -20C a +60C, bajo la lluvia, la nieve, o en
entornos hostiles, el PEA siempre restituye la misma
energa a sus herramientas neumticas.*
300 BOTELLAS COMERCIALIZADAS YA!

* Tener en cuenta el rango de temperatura de utilizacin de la herramienta informtica.
88
SAM
INDISPENSAM
Flexible provisto
de un sistema antilatigazos
Utillaje neumtico
Presin de
salida 6,5 bares
Conector Rpido
Botella 300 bares
AR
AFLOJ
RE
FL
A
IN
El PEA es la solucin que permite

aportar potencia a todas sus
aplicaciones relacionadas son lo
neumtico. El sistema PEA se implanta
de manera sencilla, y consta de tres
elementos:
HA
AC
FUNCIONAMIENTO
- Una botella de aire comprimido a

300 bares.
- Un reductor que proporciona una
presin de salida de 6,5 bares.
- Un exible con conexionado rpido.
Con un slo gesto, conecte su
mquina neumtica y empiece a
trabajar con total movilidad.
MOVILIDAD GARANTIZADA
Cualquiera que sea el
terreno, el carro PEA
transportar su botella de
9 litros a cualquier parte,
gracias a sus grandes
ruedas.
Carro de taller
PEA
Ideal para desplazarse por
dentro de su taller.
Olvdese de los exibles
que se arrastraban por
el suelo.
Con 2 botellas de 9 litros,
tiene usted una reserva
de energa para sus
intervenciones en todos
los lugares, y con total
autonoma.
uc
ho
Desplcese fcilmente.
Carro PEA
sa
CLAV
AR /G RAPAR
n
PORTABILIDAD GARANTIZADA
Holster PEA
Mochila PEA
Le permite transportar su
botella PEA en formato
2 litros, para utilizar sus
herramientas neumticas
en espacios reducidos o
de difcil acceso.
Prevista para la botella

de 9 litros, aumenta
sus capacidades de
intervencin lejos de todas
las fuentes de energa, en
los espacios aislados o en
medios hostiles.
89

AUTNOMAS
www.sam.eu
El poner de la
gama PTS
300 Nm
600 Nm
40
200
LLAVE DE IMPACTO
NEUMTICA (1148)
25
500
240
LLAVE DE IMPACTO DE
BATERA LITIO
900 Nm
NMERO DE AFLOJADOS
Las ventajas PEA

900 Nm
1
de cualquier red elctrica.
2
Aumente su
AUTONOMA
CONFORT por la ausencia de ruido

de un compresor.
3
ALMACENAMIENTO sin lmite de duracin.
Con la vlvula cerrada, se preserva la carga de la botella.
4
AMPLIA GAMA DE
HERRAMIENTAS neumticas multiocios,
Acceda a una
gracias a la conexin universal del exible.
5
MOVILIDAD FCIL
Aproveche de una
,
gracias a dimensiones totales y peso optimizados y una
gama variada de accesorios de transporte.
90
PAR MXIMO ALCANZADO A -20C
+
ou DE 10
+
DE 70
+
DE 500
+
DE 1100
+
DE 1500
NEUMTICOS DE VEHCULO
INFLADOS TOTALMENTE
PUESTA A NIVEL
DE 0,3 BARES
AFLOJADO DE TUERCAS
APRETADAS A 300 NM
o sea, 25 vehculos completos.
CLAVOS DE 70 nm
COLOCADOS, o sea, 360 m2
de listones ** sujetados.
REMACHES COLOCADOS,
o sea, 750 matrculas
colocadas.
Resultados obtenidos en laboratorio en condiciones normales de utilizacin y con productos procedentes de la gama.
Listones: tiras de madera de baja seccin, utilizadas sobre todo en la techumbre para enganchar las tejas o las pizarras.
INDEPENDIENTE de las redes de aire jas o
Cuente con una FUENTE DE ENERGA y sea
INDISPENSAM
UNA PRODUCTIVIDAD
MEJORADA
es lo que dice quien la utiliza!
Entre la botella de 2
litros y la botella de 9
litros, he podido elegir la
autonoma apropiada a
mi aplicacin, teniendo
tambin en cuenta las
dimensiones de mi
equipo.
Con el PEA constato

que hay muchas menos
paradas de trabajo en
mi equipo! Mis obreros
no se quejan ms del
ruido, del peso y de la
manutencin de sus
herramientas.
AUTONOMA
SEGURIDAD
El consumo de aire de las herramientas neumticas se optimiza con el sistema

PEA, gracias a exibles adaptados a los caudales de aire de las herramientas.
Al combinar minuciosamente su utillaje con sus exibles, podr duplicar la
autonoma total de su botella de aire PEA.
La utilizacin del PEA puede reducir los TME* debidos a la utilizacin de

mquinas pesadas y ruidosas. El sistema PEA genera 0 dB, slo se tienen en
cuenta el peso y las molestias acsticas de la mquina neumtica.
El reductor de presin, a la medida del sistema, se adapta al conjunto de las

herramientas neumticas que funcionan con una presin de alimentacin de 6.5
bares.
Adems, con una botella transportable, el nmero de tubos o de cables en el

suelo se reduce, limitando los riesgos de cada.
Con el PEA yo puedo

utilizar la potencia de
todas mis herramientas
neumticas con la misma
botella, gracias a una
conexin universal del
exible. Adems, el carrito
hace que el conjunto
pueda transportarse
muy fcilmente, y puedo
incluso tumbarlo y
trabajar con la botella a
la horizontal, para pasar
debajo de los vehculos.
Con el PEA he podido

ganar hasta una hora y
media de trabajo por da
y por obrero! La puesta
en marcha del sistema
PEA es casi instantnea,
cuando la comparamos
con el tiempo que exige
la colocacin de un
compresor y esto, para
una sola aplicacin.
RAPIDEZ DE INTERVENCIN
UTILIZACIN
El sistema PEA se compara a una solucin global que permite optimizar

su productividad. Con su tiempo de implantacin limitado y su facilidad de
funcionamiento, puede intervenir rpidamente en su lugar de trabajo y optimizar
su productividad.
El sistema PEA puede manipularse y transformarse fcilmente gracias a sus

dimensiones y a su peso optimizados que permiten que el operador tenga ms
ecacia en sus intervenciones. Puede intervenir en todos los lugares con los
accesorios adaptados (holster mochila, carrito, carro de taller).
* TMS: Trastornos Msculo-Esquelticos
91

AUTNOMAS
www.sam.eu
PUEDE USTED CREAR SU

REDUCTOR Y FLEXIBLES
LA AUTONOMA TOTAL DEL PEA!

Recargue usted mismo sus botellas con el
compresor PEA!
PEA-DET1
399
REDUCTOR DE PRESIN
NOVEDADES
Pieza clave del dispositivo PEA.

Permite obtener una presin de salida
de 6,5 bares, necesaria para la mayora
de las herramientas neumticas, con
un caudal regulado que va de 400 a 500
l/min (de 300 a 40 bares) sin prdida
de carga.
Conforme a la norma EN ISO 2503.
PEA-COMP1Z
OPTIMICE
su consumo de aire!
4990
92
PEA-FLEX12
79,60
PEA-FLEX14
79,60
100L/MIN
Ideal para pegar, grapar,o remachar.
Perfecta para todos los tiles
neumticos equipados de
accionador por cilindro
PEA-FLEX1XZ
El Flexible PEA 3 en
1 permite tener los
diferentes caudales
de 100, 200 y 400 l/
min con un solo
exible.
Eleccin del caudal
girando la anilla del
conector rpido.
El compresor de aire de alta presin es la herramienta indispensable

para tener una autonoma total. Llena tanto botellas de 2 como de
9 litros. Sus asas y sus dimensiones reducidas lo hacen fcilmente
trasportable. Integra tambin un sistema de purga y de parada
automatizadas, que lo hacen completamente autnomo. Caudal: 100 l/
min - 6 m2/h. Presin de servicio: 300 bares. Alimentacin elctrica:
230V / 50Hz corriente monofsica. Potencia del motor elctrico: 2,2 KW
Temperatura de utilizacin: -5C +45C. Largo - 580 mm.
Ancho - 410 mm. Alto - 410 mm. Peso: 42,5 kg.
170
79,60
132
FLEXIBLE PEA MULTI-FLUX
COMPRESOR ELCTRICO DE REPUESTO PEA 300 BARES
PEA-CHAR1
PEA-FLEX11
SERVI-PEA
650
PEA-BAG2L
70
PEA-BAG9L
Plazo:
ABRIL
190
CARRO PEA*
CARRO DE TALLER PEA*
HOLSTER PEA
MOCHILA PEA*
Carro de manutencin equipado con:

1 asa de manutencin. 2 ruedecillas
de desplazamiento 200 mm. 2
ruedecillas para posicin tumbado de
dim. 50 mm. 1 correa de sujecin de
la botella. Ancho 420 mm. Profundo:
360 mm. Alto: 905 mm. Peso: 8 kg.
Suministrado sin botella.
Carro de taller SERIE 40 con sistema

anti-vuelco Resistencia hasta 950 kg en
posicin esttica. Carga til por cajn:
30 kg. Suministrado sin botellas.
Fijacin en el muslo izquierdo o

derecho. Cinturn ventral.
Sistema de retencin de botella.
Sistema de jacin del conector rpido.
Peso lleno: 4 kg.
Puede ser utilizada tanto por diestros

como por zurdos.
Casco de proteccin de policarbonato.
Clip de jacin exible.
Correas de ajustes ventrales y dorsales.
Hombro aireado.
Peso lleno: 12,5 kg.
*Suministrado sin botellas.
INDISPENSAM
PROPIA APLICACIN!
PACK SERVICIO 10 AOS
PACK SERVICIO CARRO PEA
BOMBONAS 9 L
PEA-PACK1-9L
1299
1 bombona de 9L completa (PEA-BOUT93)

con un PACK GARANTA 10 aos.
- 1 carro PEA (PEA-CHAR1)
- 1 regulador (PEA-DET1)
- 1 exible (PEA-FLEX)
PACK SERVICIO MOCHILA PARA

2 BOMBONAS PEA DE 9 L
1299
PEA-PACK2-9L

con un PACK GARANTA 10 aos.
- 1 mochila para bombonas de 9 L (PEA-BAG9L)
PACK SERVICIO FUNDA PARA

BOMBONA PEA 2 L

PEA-PACK1-2L
PEA-PACK1-2L 1170
1170
con un PACK GARANTA 10 aos
- 1 funda (PEA-BAG2L)
DIFERENTES FORMULAS PARA DISPONER DE LAS BOMBONAS

DIFERENTES FORMULAS PARA DISPONER DE
LAS BOMBONAS
GARANTIZADURANTE
SAM
AOS
s%LINTERCAMBIOESTANDARDELASBOMBANAS
VACIASACAMBIODEBOMBONASLLENASEN
TODOSLOSDISTRIBUIDORES3!-HOMOLOGADOS
s%LMANTENIMIENTOGRATUITODELASBOMBONAS
s%LCONTROLPERIODICODELASBOMBONAS
PACK GARANTA 10 AOS

BOMBONAS DE 2 L
PEA-BOUT23
799
Volumen relajado 538 litros.

(1 recarga de gas incluida).
- Dim ext : 101 mm.
- Longitud sin grifo : 386 mm.
- Peso en vaco : 1.5 kg.
- Duracin de vida : 15 aos.
- Bombona tipo 3.
- Peso en lleno : 3 kg
PEA-LOC231
/ AO
DURACIN : 3 AOS
PEA-LOC233
RECARGA BOMBONAS 2 L
120
/ AO
DURACIN : 3 AOS
110 / AO
DURACIN : 5 AOS
PEA-LOC235
PEA-LOC931
PEA-LOC933
PEA-LOC935
PEA-REC23
53
RECARGA DE BOTELLA 9 L
110 / AO
DURACIN : 5 AOS
100 / AO
949
RECARGAR LAS BOTELLAS PEA.
DURACIN : 1 AO
120
PEA-BOUT93
Volumen relajado 2462 litros.

(1 recarga de gas incluida).
- Dim ext : 173 mm.
- Longitud sin grifo : 386 mm.
- Peso en vaco : 4.8 kg.
- Duracin de vida : 15 aos.
- Bombona tipo 3.
- Peso en lleno: 9,5 kg.
ALQUILER ANUAL
DURACIN : 1 AO
PACK GARANTA 10 AOS

BOMBONAS DE 9 L
100 / AO
PEA-REC93
59
Para recargar sus botellas PEA, basta ir a su

distribuidor revendedor PEA y cambiar una
botella vaca contra una botella llena.
93
SISTEMA NEUMTICO
www.sam.eu
LLAVE DE IMPACTO
HUSILLO LARGO 1
MQUINAS RECOMENDADAS
LLAVE DE IMPACTO 1/2
ULTRACOMPACTA
LLAVE
DE IMPACTO 1/2
130
1148M
Llave de impacto ultracompacta,

ligera y ergonmica. Permite
intervenir en espacios difciles de
acceso, como en los lugares de
ensamblaje y de mantenimiento.
Ideal con un exible 200 l/min.
170
1148
1181S-200
LLAVE
DE IMPACTO 3/4
El crter bimateria aporta

mucho confort en esta llave, muy
apreciada de los usuarios. Su
pulsador de inversin se manipula
fcilmente y su regulador de par
permite el control del apriete.
365
1163
Llave con una relacin peso /

potencia / consumo excepcional.
Muy ergonmica, para una
utilizacin repetitiva de la
mecnica semipesada.
Llave ligera, compacta y potente,

bien adaptada a las intervenciones en
camiones y pesades PL y TP. Escape
lateral, con una alimentacin de aire
axial, que evita las molestias de los tubos.
Ideal con un exible 400l/min.
1181S-200
Ref.
LLAVE DE IMPACTO
HUSILLO LARGO 1
Artculo
PRECIO
PRECIO
EN
BAJA
Potencia
mx de
apriete (Nm)
Consumo de
trabajo
(l/mn)
N de aprietes-aojados a 300 Nm (con

una bombona de 9L)
Peso (kg)
1148M

ULTRACOMPACTA
500
130
300
1,350
1148
1100
170
500
2,030
1163
1200
210
520
2,60
Clavador de nueva generacin, muy

manejable, con funcionamiento por
impulsos y a la volea. Capacidad del
cargador hasta 300
clavos.
1842
239
Cuerpo de aluminio
Cargador linear
Funcionamiento impacto por impacto
Potente y economico
Ideal con un exible de 100L/min
Rf.
Artculo
1842
CLAVADORAS 45-90 MM
CLAVADORAS 15-50 MM
Consommation (l/cp)
2,16
0,79
Nmero de clavos estimados 9L
1000
2550
Nmero de clavos estimados 2L
250
570
2,000
1,485
Peso (kg)
94
1844
MQUINAS RECOMENDADAS PEA

RESULTADOS OBTENIDOS EN LABORATORIO CON EL SISTEMA PEA Y UN FLEXIBLE DE
400 L/MIN, EN CONDICIONES NORMALES DE UTILIZACIN. ESTAS PRESTACIONES NO
PUEDEN SER VLIDAS CON OTRAS REFERENCIAS DE LA GAMA DEL GRUPO SAM O DE
OTRAS MARCAS.
40
7,400
143
1044
IDO
Carraca de impacto con sistema doble perforacin y con sistema anti-reaccin. Empuadura
ergonmica. Escape trasero muy silencioso.
Regulador de apriete/ Velocidad digital. Dotada
de un encubrimiento comparable a las carracas
standards, aporta una capacidad de acceso a
lugares recnditos. Procura ganar tiempo en las
operaciones con un gran confort de utilizacin.
til indispensable capaz de satisfacer las
necesidades de la mecnica ms
exigente y moderna.
Ideal con un exible
100l/min
MINI CARRACA PASANTE

1/4-3/8 EN COFRE
MULTIFUNCIN
1020-91Z
124
10 vasos 1/4 (5.5-6-7-8-9-10-11-1213-14), 1 carraca manual reversible

1/4, 1 prolongador de 100mm, 1
cardan, 1 tirador enmangado 1/4, 1
adaptador 1/4,7 puntas Rsistorx
(T10-T15-T20-T25-T27-T30-T40,4
puntas allen (H3-H4-H6-H7), 2 puntas
Phillips n1-n2, 3 puntas Pozidriv
n1-n2-n3 4 puntas planas 4-5.56.5-8, 1 carraca neumtica pasante
1/4-3/8.
Ideal con un exible
100l/min.
Ideal con un exible

100 l/min.
330
CARRACA DE IMPACTO 1/2
CLAVADORAS 15-50 MM
490
1844
Apretar /
Aojar
P
CLAVADOR 45-90 MM
1500
Consumo de trabajo (l/mn)
Peso (kg)
ER
REF
Clavar
Potencia mx de apriete (Nm)
N de aprietes-aojados a 1500
Nm (con una bombona de 9L)
EN
BAJA
Artculo
Ref.
610
1044
1020-91Z
CARRACA DE
IMPACTO
1/2
MINI CARRACA
PASANTE 1/4-3/8
EN COFRE MULTIFUNCIN
Potencia mx de
apriete (Nm)
110
40
Consumo de trabajo
(l/mn)
230
290
Consumo en vaco
(l/min)
235
315
Velocidad de desatornillado (mm/s)
20
13,3
Velocidad de
atornillado (mm/s)
20
20
1,280
0,520
Ref.
Artculo
Peso (kg)
OFRECIDO
INDISPENSAM
Grapadoras
Sopladoras
GRAPADORA
PISTOLAS DE SOPLADO
124
1840
Cuerpo de aluminio. Carga lineal.

Funcionamiento 1 a 1. Gran
rendimiento con sistema PEA.
Bajo consumo de aire. Ergonmica.
Ideal para la instalacin de
accesorios, de
materiales isolados, tejidos y
tambin de otros productos. Las
grapas son de dimensiones
corrientes.
Ideal con un exible 100l/min
1852
Ref.
Soplador boca corta 130mm.

Soplador ergonmico y robusto.
Soplador ligero y compacto para
acompaarle en todas sus tareas y
operaciones.
1840
Artculo
GRAPADORA
Consumo
(l/coups)
0,396
Consumo
grapas 9L
5050
8,20
1852
Ref.
PISTOLAS DE
SOPLADO
Artculo
Uso a distancia (cm)
Velocidad mx (m/s)
Consumo
grapas 2L
1130
Consumo de trabajo (l/mn)
Peso (kg)
0,900
Peso (kg)
20
100
23
6,5
295 - 305
0,140
Taladros
TALADRO 10 MM CON
MANDRIL AUTOMTICO
OFRECIDO
85
1700-1Z
Carcasa de aluminio
Mango ergonmico Cubierto.
Escape inferior canalizable.
Gatillo progresivo que permite
adaptarse a cualquier tipo de
perforacin de hasta 10 mm.
Ideal con un exible de 400l/min
Remachadoras
REMACHADORAS
1845
103
Ref.
1700-1Z
Ref.
1845
Artculo
REMACHADORAS
Consumo
(l/coups)
1,25
N de remaches
estimados 9L
1600
N de remaches
estimados 2L
360
Peso (kg)
Artculo
Consumo
(l/coups)
Longitud total de
perforacin con
BOUT9L (m)
Peso (kg)
TALADRO 10 MM CON
MANDRIL AUTOMTICO
265
820
1,075
Atornillar
Ref.
Artculo
ATORNILLADORA REVERSIBLE AJUSTABLE 1800 RPM

1750G
113
1,450
Consumo (l/min)
266
Consumo en vaco (l/mn)
285
Consumo atornillados
9L n atornillados
128
Peso (kg)
Cuerpo de aluminio ergonmico. Cilindro

neumtico combinado/hidrulico.
Funcionamiento 1 a 1. Suministrado con
tornillos para remaches de 2,4 - 3,2- 4
- 4,8. Alto rendimiento. El modelo en
cofre permite almacenar correctamente
los accesorios y las piezas de
mantenimiento.
Pegadoras
PISTOLA DE CARTUCHO 2
EN 1
1860-2
44,60
Ideal con un exible de 100L/min
1,545
Anilla de ajuste del par exterior.

Puesta en marcha e inversin de
sentido con una sola mano.
Escape inferior sobre silencioso
canalizable.
Embrague de presin sensitiva.
Ideal con un exible 200l/min.
PISTOLA DE CARTUCHO
UNIVERSAL
Cuerpo de aluminio. Gatillo
progresivo. Se descomprime
cuando est en la posicin Off.
Para cartuchos y bolsas 310/400 ml
/215x50. Longitud 325 mm.
Pistn neumtico. Peso 1300 g.
Racor 1/4.
1750G
ATORNILLADORA
REVERSIBLE
AJUSTABLE 1800
RPM
1861
147
Cuerpo de aluminio/acero.
Gatillo progresivo.
Empuje continuo regulado.
Regulador rpido de presin.
Para cartuchos y bolsas de
cualquier
tipo 310/400 ml /215x50.
Longitud 320 mm / Altura 220 mm.
Pistn neumtico.
Peso 1125 g.
Racor 1/4.
95
SISTEMA NEUMTICO
www.sam.eu
800
7000
183
1,9
2,9
83
6,5
250
1/4
CAJA DE 8 VASOS DE IMPACTO

1/2 LARGOS DE 13 A 24 MM
LLAVE DE IMPACTO DE ALUMINIO 1/2

150
Llave universal de gran potencia

para taller de revisin y de
mantenimiento. Crter de aluminio
estructurado, con asa enfundada.
Crter de estampado de acero.
Estampado doble martillo. Inversor
rotativo con 3 posiciones de apriete
regulado.
1/2
2,9
1200
83
8000
6,5
185
250
PRECIO
EN
BAJA
OFRECIDO
2,7
1/4
230
fo in
fo
in
Llave de impacto con sistema de

doble golpeo. Regulador de par con 3
posiciones, para un control del apriete.
PN-238
CAJA DE LLAVES Y VASOS

DE IMPACTO 1/2
165
PN-203-K
999
9000
204
2,1
13,18
95
6,5
310
1/4
PN-251Z
PN203-K
OFRECIDO
CON FILTRO
REGULADOR 1/4
1/2
540
9000
190
2,7
4,57
98
6,5
140
1/4
IDO
ER
REF
P
96
1/2
PISTOLA DE ALTA SEGURIDAD
fo in
fo
in
Llave de impacto con regulador de par.

La caja contiene: 10 vasos de impacto
hexagonales de 9, 10, 11, 13, 14, 17, 19,
22, 24 y 27. Prolongador, llave macho,
vasos, bureta, aceitador.
fo in
1144SZ
CAJA DE 3 VASOS 1/2

PROTEGIDOS PARA TUERCA DE
RUEDAS DE 17/19/21 MM
LLAVE DE IMPACTO 1/2 COMPOSITE

PN-238
fo in
1142Z
OFRECIDO
1/2
1144SZ
in
EN
BAJA
Llave universal para taller de

revisin y de mantenimiento.
Crter motor composite.
Crter de estampado de acero.
Estampado doble martillo.
Regulador de par.
fo
Descubra nuestra gama

PTS en nuestro catlogo o
en nuestra pgina Internet:
www.pts-outillage.com
PRECIO
fo
OFERTA COMPLEMENTARIA
PNEUMATIC TOOLS SAM
160
1142Z
in
20,90
Pistola de aire de acero niquelado.

Seguridad integrada con una pantalla de aire
que asegura la proteccin del usuario.
Equipada con una boquilla acodada 90 mm.
Consumo de aire: 300 l/min.
Presin de utilizacin aconsejada: 6,2 bares.
Roscado de llegada de aire: 1/4.
Peso: 0,150 kg.
INDISPENSAM
LIJADORA ORBITAL COMPOSITE
ASPIRANTE 150 MM
AMOLADORA MULTI-TCNICA
PINZA 6 MM
207
in
PRECIO
EN
BAJA
OFRECIDO
1/2
800
7000
183
1,9
2,9
83
6,5
250
1/4
OFRECIDO CON FILTRO

REGULADOR 1/4
FILTRO MANO
REGULADOR LUBRICADOR
3/8
48,30
Soporte para pistola de impacto,

4 vasos y para llave
dinamomtrica, base imantada
potente para jar sobre el carro
de herramientas, columna de
elevador, etc.
3 ou 6
430
20000
188
0,60
<2,5
80
6,5
160
1/4
PN-2103Z
230
Cuerpo 1/2 de zamac, cuba

metlica.
Suministrado con manmetro.
Lubricacin de niebla, y tambin
es posible proporcionar un aire no
lubricado.
Caudal: 1550 l/min.
Filtracin: 25 micras.
Presin de utilizacin aconsejada:
0-18 bares.
Temperatura de utilizacin: 0-60 C.
Dimetro del manmetro: 50 mm.
Aceite recomendado: viscosidad
Engler a 50 C (1,95), punto de
anilina (100).
Peso: 2,5 kg.
Cuerpo de zamac, cuba metlica.

Suministrado con manmetro.
Lubricacin de niebla de aceite.
El llenado de la cuba se hace
automticamente por depresin, el
nivel puede verse por medio de un
indicador integrado en la cuba.
Caudal: 1.160 l/min.
Filtracin: 25 micras.
Presin de utilizacin aconsejada:
0-18 bares.
Temperatura de utilizacin: 0-60 C.
Dimetro del manmetro: 50 mm.
Aceite recomendado: viscosidad
Engler a 50 C (1,95), punto de
anilina (100).
Peso: 2,1 kg.
RC-200
OFRECIDO
FILTRO MANO REGULADOR

LUBRICADOR CON
ESPACIADOR
160
PORTA TILES IMANTADO
fo
Carcasa muy cofortable. Escape trasero

canalizable. Silenciosa. Control digital
del controlador. Excelente agarre. El
controlador se maneja con 2 dedos.
El nivel de ruido se reduce al mximo.
Potencia: 430 vatios. Velocidad: 20 000 - i
fo n
rev / min. Peso: 0,6 kg. Nivel de
1610GZ
potencia acstica: 80 db.
fo
Cuerpo ultra ligero composite antivibracin. Regulador de velocidad.

escape trasero silencioso. Conexin
directa y giratoria de la empuadura
polvo 28 mm. Material compuesto
ligero con un ajuste perfecto. Bien
equilibrado y ergonmico, permite
un uso continuo. Potencia: 200
vatios. Velocidad: 12 000 rev / min.
Peso: 0,8 kg. Nivel de potencia fo in
acstica: 84 dB.
1441SZ
PN-2101Z
78
1610GZ
in
1441SZ
TUBO ESPIRAL DE POLIURETANO

19015-100Z
16,90
Tubo espiral que puede alcanzar

una longitud de 0,35 a 6 metros
(estirado).
Dimetro interior: 8 mm.
Dimetro exterior: 12 mm.
Equipado con 2 conectores macho
giratorios 1/4 protegidos.
PU
98 SHA
97
VASOS DE IMPACTO
www.sam.eu
CAJA DE VASOS DE
IMPACTO DE PERFIL
RESISTORX PLUS
DOUCHORTORXZ
W
E
N
41
Con 6 vasos de las dimensiones T55,

T60, T70, T80, T90 y T100. Cuadrado de
accionamiento de 1/2. Largo: 40 mm.
Para todos los usos que necesitan potencia
y resistencia.
Plazo:
MARZO
CAJA DE VASOS DE
IMPACTO DE PERFIL
TORX PLUS
DOUCHOTORXZ
37
Con 6 vasos de las dimensiones T55,

T60, T70, T80, T90 y T100. Cuadrado de
accionamiento de 1/2. Largo: 40 mm.
Para todos los usos que necesitan potencia y
resistencia.
Plazo:
MARZO
EN LAS DIMENSIONES PEQUEAS SE DEBE

USAR LA CARRACA MANUAL
VASOS DE IMPACTO
CON PUNTA ALLEN 1/2
CP-NSCJ
9 puntas allen de 6
caras longitud de
80 mm : 5 - 6 - 7 8 - 10 - 12 - 14 - 17
- 19.
98
66,30
PRECIO
EN
BAJA
VASOS DE IMPACTO
CON PUNTA TORX 1/2
CP-NSTJ
9 puntas Torx
macho de impacto.
longitud de 80 a 100
mm : T20 - 25 - 30
- 40 - 45 - 50 - 55 60 - 70.
66,30
PRECIO
EN
BAJA
MALETA DE VASOS
DE IMPACTO 1/2
19 HERRAMIENTAS EN MM
72-NS19
Dimensiones
de la caja :
515x170x95 mm.
Peso : 2,7 kg.
1 prolongador
125 mm. 1 cardn
17 vasos: 9 - 10 - 11 12 - 13 - 14 - 16 - 17 18 - 19 - 21 - 22 - 23 24 - 27 - 30 - 32 mm.
105
PRECIO
EN
BAJA
JUEGO DE VASOS PARA

TORNILLOS Y TUERCAS
REDONDEADOS
74NJ-J10
94,70
Juego de vasos 1/2 et 3/8 : 6 - 8 10 - 11 - 12 - 13 - 14 15 - 17 - 19 - 21 - 24 - 27.

+ Botadores.
EQUIPAMIENTO DE TALLER
INDISPENSAM
ACCESORIOS
PARA PRENSA
PRENSAS HIDRAULICAS
ARMAZN SOLDADA MECNICAMENTE.
Mesa de trabajo ajustable. Pistn con retorno
automtico. Bomba manual. Manmetro con
amortiguador. Vlvula de seguridad. Suministrada
con dos V de enderezamiento y zcalo para jacin al
suelo. Bajada rpida y subida con suavidad. Torno para
facilitar la maniobra de la tabla de trabajo 50 T: Gato
se mueve horizontalmente.
Ref.
HP-15A
HP-30-A
HP-30-AN
PRECIO
EN
BAJA
CONFORME
A LA NORMA
NF EN 1494 Y
LA DIRECTIVA
2006/42/CE.
HP-50-A
HP-50-AN
15T
30T
30T CON PEDAL
50T
50T CON PEDAL
A mm
600
880
880
880
880
B mm
650
650
650
650
650
C mm
1765
1890
1890
1920
1920
D mm
120
145
145
145
145
E mm
500
710
710
710
710
G1 min
150
150
150
155
155
G2 maxi
660
700
700
720
720
R1 hidrulico
150
120
120
120
120
R2 extensin
75
75
75
75
75
225
195
195
195
195
250
250
250
250
Peso (kg)
81
195
195
229
229
Precio
599
1499
1799
2175
2475
191
Composicin para prensa 30 y 50 T.

dimetro : 30,25,22,20,18,16,12
HP-ADE
Capacidad
Carrera lateral
HP-ADD
161
Composicin para prensa 15T

dimetro : 30,25,22,20,18,16,12
DO
RI
EFE
PR
GRA DESMONTABLE - GRA PLEGABLE
Ref.
CG-5A
CG-10A
designacin
capacidad
longitud mm
CG-20A
GRA DESMONTABLE
CG-5-PA
GRA PLEGABLE
500 KG
1T
2T
500 KG
1280 mm
1500 mm
1870 mm
1540 mm
amplitud mm
900 mm
1020 mm
820 mm
885 mm
altura gancho maxi
2400 mm
2750 mm
2470 mm
2070 mm
altura gancho mini
520 mm
620 mm
620 mm
330 mm
Carga 1
500 kg
1000 kg
2000 kg
500 kg
Carga 2
400 kg
800 kg
1750 kg
400 kg
Carga 3
250 kg
500 kg
1650 kg
350 kg
Carga 4
150 kg
300 kg
Precio
555
796
250 kg
1470
KIT DE PROTECCIN
PRENSA HIDRULICA
HP-PROTECTZ
349
Adaptable en las prensas HP-15A,

HP-30-A y HP-50-A. Proteccin frontal
de policarbonato deslizante con varias
posiciones.
SOPORTE DE
EXTRACCIN
PARA PRENSAS 30 T
HP-SUP
211
Diseado para utilizar en las

prensas SAM HP-
PRECIO
EN
BAJA
Plazo:
MARZO
745
CONFORME
A LA NORMA
NF EN 1494 Y
LA DIRECTIVA
2006/42/CE.
SEGURIDAD
Parada automatica del
descenso de la gra
si el usuario pierde
involuntariamente el control.
PRCTICO
Diseado para utilizar sus
accesorios y poder extraer
rodamientos de los vehculos
y otros tiles complicados. Se
suministra con 4 columnas en
acero cuya longitud es ajustable
gracias a los separadores de
ngulo mviles.
99
EQUIPAMIENTO DE TALLER
GATOS HIDRAULICOS
www.sam.eu
CRIC HYDROPNEUMATIQUE
SECURIDAD
COMODIDAD Y
VELOCIDAD
Rueda suplementaria en
los modelos 15B y 20BP
para facilitar las maniobras
(CR-20-BP). Pedal para
elevacin rpida.
Extensin integrada en el cuerpo, posibilidad de intervencin en caso de corte

de aire. Altura de pistn reducida para facilitar el acceso. Mando de control
nico para facilitar las manipulaciones. La empuadura adopta 4 posiciones
distintas (45, vertical, horizontal, o doblada). Sistema hombre muerto con
vlvula de seguridad.
CONFORME A LA
NORMA NF EN 1494
Y LA DIRECTIVA
2006/42/CE.
CONFORME A LA
NORMA NF EN 1494
Y LA DIRECTIVA
2006/42/CE.
Ref.
CR-15-B
Capacidad
CR-20-B
1,5T
2T
CR-20-BP
CR-30-B
2T
ROLLING
JACK
3T
48
140
110
75
665
390
455
165
135
135
CR-60-B
CR-100-B
6T
CR-120-B
10T
CR-200-B
12T
20T
170
170
190
200
385
410
435
390
415
185
220
270
270
310
775
465
520
525
580
605
580
615
1250
880
920
1150
1310
1600
1550
1777
2180
1810
1850
2080
2215
2530
2480
2707
360
360
360
360
414
414
414
415
360
260
260
260
336
386
386
302
Peso (kg)
60,5
32
43
46
81
123
120,5
234,5
Precio
584
361
544
549
899
Ref.
CRH-30
CRH-65
Fuerza
15-30T
20-35-65T
518
1055
300
235
400
515
154
210
253
327
Peso (kg)
31
74,5
Precio
1790
3140
GATO BOTELLA
Valvula de seguridad. Limitador
hidrulico de recorrido.
1240 1310 2540
GATO DE FOSO
Principio hombre muerto que paraliza la maniobra
cuando el operario pierde el control.
Gran maniobrabilidad gracias a las cuatro ruedas
giratorias. Buena estabilidad.
Ref.
300 KG
HF-2A
257
CONFORME A LA
NORMA NF EN 1494
Y LA DIRECTIVA
2006/42/CE.
Altura mnima de 1 120 mm

y mxima de 1 920 mm.
Recorrido de 800 mm.
Dimetro de la base : 650 mm.
750 KG
HF-7A
Capacidad de elevacin:
750 kg.
Altura mini de 1138 mm
y maxi de 1958 mm.
Recorrido de 820 mm.
100
Ref.
453
PRECIO
EN
BAJA
HF-12A
Potencia de elevacin:
1200 kg
Altura mxima : 2 m
Dimetro de la base :
650 mm.
655
PRECIO
EN
BAJA
HCB-8
HCB-3
HCB-3B
HCB-5
Capacidad
2T
3T
3T
5T
A mm
160
168
210
212
B mm
100
105
150
150
C mm
50
65
65
75
D mm
310
338
425
437
Peso (kg)
3,6
Precio
1200 KG
HCB-2
HCB-10
41,30
HCB-12
3,9
4,2
56,40
62,90
HCB-20
62,90
HCB-30
Capacidad
8T
10T
12T
20T
30T
A mm
219
219
226
234
242
150
B mm
150
150
150
150
C mm
75
75
75
75
75
D mm
444
444
451
459
467
Peso (kg)
5,9
6,5
12,1
15,5
Precio
73,50
79,60
112
130
155
INDISPENSAM
PRECIO
KIT PARA FILTRO DE ACEITE
TURISMO Y CAMIN
628-J2
17,60
LLAVE FILTRO DE ACEITEE

3 PATAS CAMIN
628-6
EN
BAJA
80,20
PRECIO
LLAVE FILTRO DE ACEITEE
3 PATAS TURISMOS
EN
BAJA
19,30
628-3
Autoapriete. Adaptacin 1/2.

Abertura 65
a 170 mm
Autoapriete.
Adaptacin 3/8.
Abertura 62 a
96 mm
DEVANADOR DE AIRE 10 MM
CINTA DE SEGURIDAD 8 M
CABLE REEL 50 METRES
231
Caja de materia plstica irrompible.

Soporte de jacin mural, orientable.
Suministrado con dispositivo de parada
de tubo cada 50 cm. Longitud del cable
desenrollado: 15 m + 1 m. Tipo de tubo:
Poliuretano. Dimetro interior tubos:
10 mm. Presin mxima: 15 bares.
Conector de salida: 3/8 M.
2863Z
100,50
Enrollador con cinta de seguridad para

delimitar una zona de intervencin
provisoria o poner en seguridad un sitio
peligroso : por ejemplo un foso de garaje.
Gancho de metal para jacin integrada.
Cinta blanca y roja para hacer visible el
obstculo o peligro.
931
78,80
La camilla se transforma en 5
segundos en silla de trabajo.
Armazon de acero y respaldo en PVC
resistente. 6 ruedas giratorias. Apoyo
de cabeza regulable. Capacidad
120kg. L x l x h = 945 x 430 x 85 mm.
Llave turismo y cincho

para camin gratuito
intercambiable.
Capacidad 65
a 155mm.
ENR-A10Z
CAMILLA MVIL
122
UK-50-FZ
JUEGO DE 5 LLAVES DE
VASO EN FORMA DE T CON
SOPORTE
Thermal cut-out.
Cable section: 3 x 1.5 mm2.
63-BT-J5
64,10
Dimensiones: 8-10-12-13-14 mm.
ACCESSIBILITY
Gran longitud, para
pozos de acceso.
BURETA DE CHAPA DE ACERO

675-30Z
8,40
Steel sheet. Comes with 1 rigid spout

and 1 exible spout
Operates by pressing handle.
Capacity: 30 cm3
ARRANCAR LOS VEHCULOS EN TOTAL SEGURIDAD

POTENCIA: Alicates cables, fusibles 100% cobre, para una restitucin
perfecta de la energa de carga.
SEGURIDAD ELECTRNICA: Primera proteccin: Dispositivo anti-inversin
de polaridad, con zumbador, para evitar los daos en el calculador del
vehculo. Segunda proteccin: Seal que funciona incluso cuanto el SAM
BOOSTER est apagado.
RESISTENCIA: Casco de ABS reforzado, para aguantar los choques diarios
del taller. Fusible rodeado de cermica y situado en un compartimento
accesible que evita la apertura del Booster (equipado con 2 fusibles, uno de
ellos de repuesto). Sistema de proteccin en el botn On/Off.
BOMBA DE ENGRASE
FUNCIN COMPLEMENTARIA: Conserva los datos electrnicos del vehculo

al desmontar la batera.
Permite alimentar cualquier aparato 12 V opcional.
12V/1450A
BST-12B
523
12V/1150A
BST-12A
680Z
32
Flexible con grapa.

Conector con grapa.
Grapa hidrulica.
CABLE PARA TOMA

DE ENCENDEDOR
INCLUIDO
12V/2300A - 24V/1450A
350
BST-12-24A
856
DO
PR
RI
EFE
101
www.sam.eu
El arte es hermoso cuando la mano, la cabeza y el corazn trabajan al unsono!

mienta.
n con la herra
En SAM, vamos a revolucionar su relaci
Sbastien Haller
Artes Plsticas / Escultor
102
INDISPENSAM
HERRAMIENTAS CONECTADAS
Las herramientas conectadas
son el resultado del programa de desarrollo SAMTECH.
Los nuevos productos SAM
preguran el programa llamado SAM IWS (Intelligence
Work Station).
IZ
540-
Page 10.
En 2015 hay accesibles 2

productos, la maleta de herramientas conectadas y el
carro de taller IS, llamado inteligente.
La utilizacin de tecnologas diferentes (Connected APS, CORTEX-M3 32 bits) permite ofrecer

soluciones en una zona de trabajo mvil o ja.
Inters de la tecnologa SAM IWS
Frente a las demandas cada vez ms importantes a las que hay que hacer frente: seguridad, reduccin de los costes, trazabilidad,
optimizacin del puesto de trabajo.
La solucin SAM IWS integra todos estos factores segn el siguiente proceso:
Tambin permite:
- Dar respuesta a las demandas de
rentabilidad recibidas y hacer frente a
la realizacin de tareas cada vez ms
complejas... porque optimiza el puesto de
trabajo y la integracin de sus tutoriales
- Aportar una respuesta concreta frente
a las exigencias de sus clientes sobre la
utilizacin de los productos, porque integra
una trazabilidad completa (historial de las
utilizaciones).
- Innovar... porque le aporta una ventaja
competitiva frente a la competencia
- Permitirle economas de escala en el uso
de las herramientas... porque permite una
puesta en comn y una racionalizacin de su
programa de utillaje
Nuestros especialistas le propondrn un
estudio para evaluar la solucin SAM IWS
adaptada a sus necesidades as como las
economas que originar en la localizacin
de las herramientas y en la mejora del
presupuesto de compra de herramientas con
la puesta en comn del utillaje
Intervencin - Utillaje - Exigencia (norma,

pliego de especicaciones Trazabilidad
PR IM ER A
LA
TA
EN
ES
PR
LE
M
SA
,
AL
DI
UN
M
IA
CO M O PR IM IC
AB LE S
M AL ETA DE 20 HE RR AM IE NTAS IN VI OL
ENTRE EN EL MUNDO DEL FUTURO
SAM le permite conservar el control
de sus herramientas, proporcionando
la Seguridad en el uso de su utillaje de
mano y energizado SAM por medio de:
El acceso a una tecnologa que permite

respetar los pliegos de condiciones y las
normas vigentes.
Una solucin de localizacin de su utillaje.
Una dinmica econmica nueva, que
hace posible la puesta en comn de las
herramientas.
MALETA INTELIGENTE 20 HERRAMIENTAS

TVR-20ISZ
Consltenos
Maleta de polipropileno con ruedas

Casco reforzado (resiste a una presin de 90 kg) - L 465 x l 352 x H 255 mm
Elementos: destornilladores, alicates, martillos
Para ms informacin sobre las herramientas conectadas SAM, contctenos al + 00-34-948-32-16-16
103
INDISPENSAM
E D I C I N
Conexin establecida,
VP15ES
Tuerca M5 apretada por Eric

el 8/10/2015 a 15:24 con llave Hbrida SAM N D415.
Programa de mantenimiento enviado.
SAM HERRAMIENTAS IBRICA

0OLIGONO)PERTEGUI)).
/2#/9%..AVARRA
ESPANA
4EL
&AX
E MAILSAMHERRAMIENTAS SAMEU
.)6!%3"
WWWSAMEU
DESDE 1921
DEPUIS
DEPU
IS
S 192
1
1921
1
C R E A D O R E S
D E
H E R R A M I E N T A S
www.sam.eu
/FETAVALIDAHASTAELENLOSTERRITORIOSDELA5NIN%UROPEAENELLMITEDELASEXISTENCIASDISPONIBLES0RECIOSNETOSRECOMENDADOSPARAUSUARIOSINIMPUESTOS2OLLERSAM3AMSODRIVE3AMSOCUT3AMSOmEX3AMSOFORCE3ERVISAM$YNAPROD$YNAmASH
$YNASAM$YNATECHSONMARCASREGISTRADASDE3!-0HILLIPS0OZIDRIV4ORX2ESISTORX!RALDITE#LICSONMARCASREGISTRADASDEOTRASSOCIEDADESDIFERENTESDE3!-&OTOGRAFASYTEXTOSNOCONTRACTUALES

SAM-OUTILLAGE-promotion Indispensam 2015 Es

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

SAM-OUTILLAGE-promotion Indispensam 2015 Es

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

INDISPENSAM

Para nosotros el futuro

EL FUTURO YA EST PRESENTE HOY!

Actualmente, ms de 500 millones

Nuestra primera decisin fue que

Y deseamos ardientemente perennizar su espritu, buscando el

Al principio era la herramienta

Creacin de la marca SAM.

Imagine que gracias a esta

Imagine su taller dotado

SAM recibe el trofeo de

Desde sus dos centros de fabricacin en

UNA PROTECCIN DE PRIMERA

UN SERVICIO QUE INSPIRA

UNA RELACIN CLIENTE

LA AUTONOMA EN TODOS LOS

(Eleccin de los colores,

CARRO DE TALLER NUEVA

Cajones: 1 de 64 mm, 2 de 104 mm, 1 de 152 mm,

Cajones: 2 de 64 mm, 3 de 104 mm,

CARRO DE TALLER NUEVA

Cajones: 3 de 64 mm, 3 de 104 mm,

T.O.P (CAJONES CON APERTURA PARCIAL).

+20% DE ESPACIO ADICIONAL COMPARADO CON EL CARRO DE TALLER ESTNDAR!

4 ruedas de 125 mm para facilitar

Cajones: 1 de 64 mm, 2 de 104

CARRO DE TALLER DE NUEVA

CARRO DE TALLER DE NUEVA

Cajones: 2 de 64 mm, 3 de 104

Cajones: 3 de 64 mm, 3 de 104

SEGURIDAD: Tiene el sistema antiefraccin, cierre todos los cajones de

Cajones: 1 de 64 mm, 2 de 104 mm,

CARRO DE TALLER DE NUEVA

Cajones: 2 de 64 mm, 3 de 104 mm,

CARRO DE TALLER DE NUEVA

Cajones: 3 de 64 mm, 3 de 104 mm,

CARRO DE TALLER AUTNOMO Y CON ENERGA, 4 CAJONES

Con un sistema anti-efraccin.

Este carro de taller inteligente lleva la tecnologa Connected APS

CARRO DE TALLER INTELIGENTE, CON SISTEMA

6 cajones: 2 de 60 mm, 3 de 100 mm, 1 de 220 mm.

CARRO LARGO 7 CAJONES

CARRO LARGO 6 CAJONES CON

CARRO EXTRA-ANCHO 6 CAJONES

Carga til por cajn : 60 kg.

CARRO EXTRA-ANCHO 6 CAJONES

Carga til por cajn : 60 kg.

Ruedas de dimetro 125 mm para facilitar los desplazamientos.

PERSONALICE SU CARRO DE TALLER CON SUS COLORES,

Altura : 940 mm. Anchura : 680 mm.

Dimensiones: H 465 x L 710 mm x P 485 mm.

Altura 940 mm, anchura 680 mm.

CARRO DE TALLER ANVERSO-REVERSO

CARRO MVIL, PARA GUARDAR LOS CONSUMIBLES

Altura: 760 mm. Ancho: 640 mm. Profundo: 440 mm

Altura: 1.045 mm. Ancho: 1.025 mm. Profundo: 520 mm

Patas robustas en acero en U (80 x 50 x 20 mm).

BANCO DE TRABAJO CON

2 largos de mesa : 2000 mm. Mueble de 6 cajones (SERVI-B6).

BANCO DE TRABAJO 12 CAJONES

Mesa: 2000 mm.

Bandeja magntica para colocacin

BANDEJA DE ALMACENAMIENTO MAGNTICA

Carga maxima : 3,5 kg.