"La increble y triste historia de la cndida Erndira y de su abuela desalmada"

Por: Monserrat Hernndez Rangel

Junio de 2007
Decroly

 --- Te atreveras a matarla?

Tomado de sorpresa, Ulises no supo qu contestar.
---Quin sabe---dijo---. T te atreves?
---Yo no puedo---dijo Erndira---, porque es mi abuela.
Entonces Ulises observ otra vez el enorme
cuerpo dormido, como midiendo su cantidad de
vida, y decidi:
---Por ti soy capaz de todo.

El siguiente ensayo se trata sobre una lectura muy interesante, pero a su vez
puede parecer verdadera. "La increble y triste historia de la cndida Erndira y de su
abuela desalmada", que est dentro de las obras literarias ms reconocidas de Gabriel
Garca Mrquez, fue escrita en 1972 durante la guerra civil de Colombia. Como se titula
esta lectura no es mas que una precisa descripcin de los personajes principales de la
lectura. Los temas que aqu se presentan son: la prostitucin, la crueldad, y el verdadero
amor, tambin tenemos presentes otros temas como lo son la envidia, odio, rencor y
otros, aun que estos no los vemos tan comn en la lectura se presenta en repetidas
ocasiones. Es una novela que te hace entrar en el mismo mundo de Erndira y hasta
sentir sus sufrimientos. Los personajes en esta lectura son interesantes, pues la mayora
de ellos son contrabandistas, mujeres de la vida fcil, sacerdotes que a mi parecer eran
hasta peor que la abuela de Erndira. De esto y ms me expresare a travs de este
ensayo.
El autor de esta interesante lectura es Gabriel Garca Mrquez no solo es
escritor, tambin se destaca en periodismo y gano el Premio Nbel de literatura, en
1982. En sus primeras novelas se refleja el ambiente de Colombia en el momento en que
estas fueron escritas: un ambiente de violencia e intolerancia. Erndira, esta entre sus
primeras obras literarias. Lo que ms llama la atencin del Gabo al escribir es la
utilizacin de un estilo narrativo muy propio y cuentos en los que mezcla la realidad y la
fantasa; de esto no hay mejor ejemplo que la historia de Erndira en la cual utiliza un
estilo descriptivo perfecto, describe: el ambiente, los personajes y las situaciones de una
manera en la que puedes llegar a pensar que te encuentras leyendo una noticia en un
peridico, as es que este maravilloso cuento nos muestra el comienzo de una nueva
forma literaria el Realismo Mgico.

La historia habla de una muchacha hurfana llamada Erndira que tiene que
pagar una gran cantidad de dinero a su abuela desalmada, la cual la prostituye para
pagar los daos a su mansin tras un incendio.
En la lectura se presentan muchos personajes masculinos, lo curioso es que
todos se podran clasificar con las mismas caractersticas; buscadores de sexo,
violadores, personas a las cuales solo le importa utilizar a la pequea Erndira, sin
importarle el hecho de que ella era solo una pequea niita. Pero como en toda lectura
existen personajes diferentes como lo son los Amadises, padre e hijo, a pesar de que
eran contrabandistas hay algunos detalles en la lectura que nos hacen ver que tenan
corazn. Amads padre saca a la abuela de Erndira de un prostbulo y se la lleva lejos
para convertirla en una Seora. Amads hijo, segn describe la lectura celebra cuando
nace Erndira, su hija, con flores. El fotgrafo, es el personaje que cuando Erndira
decide escapar no dice nada y prefiere marcharse tambin para no causar problemas.
Ulises es el nico de todos los hombres a los que Erndira se tuvo que entregar, que en
realidad siente algo por ella, y este sentimiento se convierte en amor, un amor ciego
capaz de todo por ella. Por otro lado se encuentra el contraste de Ulises; el viudo una
persona asquerosa no solo por sus descripciones, si no por sus acciones, que eran mas
asquerosas que cualquier descripcin posible, tanto as que era conocido por comprar la
virginidad de mujeres y en este caso una nia. Siempre en la lectura estn presente un
grupo de indios ignorantes, utilizados como esclavos.
Los personajes femeninos por su parte son mas variados pero no por esto dejan
de existir las fminas malvadas, sin corazn. Para esto que mejor ejemplo que el de la
Abuela de Erndira una persona capaz de prostituir a su propia nieta, una explotadora,
mujer sin corazn, cruel; es una abusadora en todo el sentido de la palabra, an antes de
aquel suceso horrible para Erndira, donde se incendio la mansin, ya esta pequea nia
tena que hacer las tareas de catorce sirvientes a los cuales su abuela decidi despedir
luego de las muertes de su esposo e hijo. Se presentan tambin un grupo de mujeres
prostitutas, las cuales estaban desempleadas, pues los hombres solo deseaban a
Erndira, en estas mujeres se presenta el odio, la envidia, el rencor. Erndira por su
parte es un personaje que a pesar de que su propia abuela la convierte en una prostituta,
sigue siendo una nia, tierna la cual se llega a enamorar pero su abuela no permite irse
antes que le salde su "deuda".
El cuento entero camina entre dos mundos, cuando parece hablar de un mundo
ordinario y sin mucha gracia incluye elementos mgicos que le dan un giro total a la

historia pero que adems son tomados con naturalidad, como si fueran parte de la
realidad entendida del cuento.
Ulises es un personaje interesante, nos muestra una gran parte de esta dualidad
entre el realismo y lo mgico, el joven que se enamora de Erndira y asesina a su abuela
por el simple hecho de escapar con Erndira y dejarla en libertad.
Tan pronto como l los toc, el vaso y el frasco cambiaron de color. Luego
toc por simple travesura una jarra de cristal que estaba en la mesa con otros vasos, y
tambin la jarra se volvi azul.
En mi opinin dentro de esta cita textual se puede observar el amor y como te
llega a transformar hasta en el hecho de cambiar de color los vasos y jarras de cristal.
El amor siempre esta presente en esta obra desde el momento en que Erndira y
Ulises hablan, y el autor escribe que parece un juego de nios por la manera en que se
hablan y se miran, por la manera en que ren juntos, aunque sabemos que Erndira por
como la describen despus de su primera vez cambia, madura, crece y obviamente ya no
ve las cosas de manera infantil.
Gabriel Garca Mrquez con este cuento nos hace sentir lo que es el amor en la
realidad, con ese toque de magia que nos rodea al estar enamorados. Sabemos que no
podemos cambiar las cosas de color, pero creamos una idea de todo lo hermoso, bello y
feliz que puede ser enamorarse y como damos caractersticas a las personas que en la
realidad no poseen. Tambin te das cuentas conforme sigues leyendo que Ulises nunca
deja de pensar en Erndira.
Este cuento nos pone a pensar en como se puede enamorar alguien despus de
ser tratado con tanta frialdad y con tanta dureza, como pasa con Erndira a manos de su
abuela. En la obra vemos que no importa que sea su nieta, la abuela la trata como su
criada, y es una desalmada con ella, tanto que an dormida le sigue dando ordenes, y
todo esto nos pone a pensar en algo muy importante que el amor se da en las peores
condiciones; no hay amor que no cueste, que no duela, que no sientas felicidad y a los
minutos tristeza, que te sientas con alas, eso es lo que te hace pensar el autor que no
importa lo que le pase a la gente cuando te enamoras no importa todo lo dems,
solamente te importa el hecho de creer que ests en la tierra con alas para poder volar en
vez de caminar.
La historia te hace sentir tanto tristeza, en algunas partes enojo con el personaje
de la abuela y en otras te hace pensar en que ya alguna vez te haba pasado algo as, que
habas visto a alguna persona y fue amor a primera vista.