Professional Documents
Culture Documents
TOMS ALBALADEJO
TOMS ALBALADEJO
10
TOMS ALBALADEJO
11
competencia retrica del oyente, el cual, si bien puede decidir con independencia de que la posea o no, tendr una insercin ms completa y coherente
en el proceso de comunicacin retrica si es capaz de juzgar sobre la habilidad
retrica del orador. La competencia retrica receptiva resulta as un importante
complemento de la competencia lingstica receptiva, que es bsica en la constitucin del oyente o receptor del discurso retrico.
Tanto la competencia lingtistica del receptor del discurso retrico como su
competencia propiamente retrica tienen carcter textual, pues incluyen la consideracin del producto lingtistico que es dicho discurso como una construccin textual en la que todas las partes estn integradas en un complejo plan textual. El discurso retrico se proyecta comunicativamente como una totalidad
textual sobre el oyente (Annimo [Pseudo-Longino], Sobre lo sublime. 1, 4), de
tal modo que es interpretado en todas sus partes en funcin de la integracin
de stas en la globalidad del mismo (Cuesta Abad, 1991: 171-203).
Considero que el concepto de conciencia retrica es apropiado para explicar el conocimiento que tanto el orador como el receptor del discurso retrico
tienen de sus respectivas posiciones en el hecho retrico. La conciencia retrica del oyente hace posible que ste sepa que se encuentra en un acto comunicativo especial, con independencia de que posea o no los conocimientos tcnicos correspondientes a la competencia retrica receptiva. Esa conciencia hace
posible la cenestesia pragmtica del receptor a propsito de su propia posicin
en el proceso de interpretacin del discurso retrico.
2.2.2. Entre las caractersticas del oyente se encuentra su posesin de conocimientos, que es un elemento integrante de esta categora retrica. Los conocimientos estn unidos al conjunto de cualidades identificadas por la retrica
clsica en las diferenciaciones de los receptores de los discursos, a saber, sexo,
dignidad, edad, costumbres, etc. La significacin pragmtica de todos estos elementos es decisiva para las presuposiciones que en relacin con el receptor
establezca el orador, as como para determinadas focalizaciones temticas que
ste pueda hacer para influir ms fcilmente en aqul.
2.2.3. Junto a las anteriores, existen otras caractersticas del oyente que son
producidas por el orador en la comunicacin retrica. Por un lado est la serie
de estados que provoca en el oyente el orador: -In ancipiti maxime benivolum
iudicem, in obscuro docilem, in humili attentum parare debemus- (Quintiliano,
Institutio oratoria: 4, 1, 41), y por otro la que constituye la adhesin a las tesis
defendidas por el orador en su discurso. As pues, el receptor experimenta una
transfonnacin por medio de la interpretacin del discurso y en virtud de la
actividad desarrollada por el orador en su actividad de produccin del discurso
y actualizacin del mismo en la pronunciacin. En este sentido, el orador influye en el oyente con el movere, con el que produce en ste el patbos, la activacin de sus affectus por medio de una conmocin emocional.
3. Tiene un papel decisivo en el hecho retrico a propsito del receptor el
principio del decorum o aptum, que incluye la relacin entre el orador, el oyen-
12
TOMS ALBALADEJO
13
14
TOMS ALBALADEJO
15
BIBLIOGRAFA
ALBALADEJO, T.
(1983), Componente pragmtico, componente de representacin y modelo lingriistico-textuab, en: Lingua e Stile, 18, 1, pgs. 3-46.
ALBALADEJO,
ALBALADEJO, T.
ALBALADEJO,
ALBALADEJO, T.
ANNIMO [Pseudo-Longino],
ARISTTELES, Retrica,
1971.
CHico Irico, F. (1987), Pragmtica y construccin literaria. Discurso retrico y discurso
narrativo, Alicante, Universidad de Alicante.
auco Rico, F. (1989), La intellectio. Notas sobre una sexta operacin retrica, en:
Castilla. Estudios de Literatura, 14, pgs. 47-55.
M. T., Partitiones oratoriae, ed. de H. S. Wilkins, en: M. Tulli Ciceronis
Rbetorica, vol II, Oxford, Oxford University Press, 1982.
CICERN,
CUESTA ABAD, J. M.
Visor.
Eco, U. (1979), Lector in fabula, Milano, Bompiani.
Eco, U. (1990), I limiti dell'intelpretazione, Milano, Bompiani.
A. (1984), Retrica como ciencia de la expresividad (Presupuestos para una
Retrica general)., en: Estudios de Lingiiiktica, 2, pgs. 7-9.
GARCIA BERRIO,
GARCIA BERRIO,
TOMS ALBALADEJO
16
PERELMAN,
QUINTILIANO,
SCHNEIDER,