UNIVERSIDADE DE SO PAULO

FACULDADE DE FILOSOFIA, LETRAS E CINCIAS

HUMANAS
DEPARTAMENTO DE HISTRIA
PROGRAMA DE PS-GRADUAO EM HISTRIA SOCIAL

MARCO AURLIO DUQUE LOURENO

Um rio e dois parques: a formao da rivalidade

entre Corinthians e Palestra Itlia durante o
perodo de construo de seus estdios (1917-1933)

So Paulo
2013

MARCO AURLIO DUQUE LOURENO

Um rio e dois parques: a formao da rivalidade

entre Corinthians e Palestra Itlia durante o
perodo de construo de seus estdios (1917-1933)

Dissertao apresentada ao Programa de Ps-Graduao em

Histria Social do Departamento de Histria da Faculdade de
Filosofia, Letras e Cincias Humanas da Universidade de So
Paulo, para obteno do ttulo de Mestre em Histria.
rea de Concentrao: Histria Social
Orientador: Prof. Dr. Flvio de Campos

So Paulo
2013

AGRADECIMENTOS
Agradeo com profunda dvida pessoal e profissional ao meu orientador, Flvio de
Campos, que demonstrou apoio e exigiu minha fora da forma mais justa possvel.

Aos companheiros da Cinemateca Brasileira, em especial Fbio Kawano, hoje meu caro
amigo, que sempre foi mais que um chefe, um lder que entende como poucos o melhor
de cada um. Fcil.
Ao gentil jornalista Celso Unzelte por ter aberto uma porta que ningum havia sequer
me mostrado.
Aos meus caros amigos do GIEF, e em especial Diana, pelas leituras; Marcel, pela
prontido da gentileza e fraternidade com meu trabalho; e Serginho, parceiro de
trabalhos e de futuros grandes projetos.

Aos meus velhos irmos do Vale do Paraba: Emerson, Rafael e Felipe. E aos meus nem
to novos irmos historiadores: Ariam, Breno e Thiago.

minha carinhosa e leal famlia que assistiu o trabalho de longe, mas que jamais
deixou de se fazer perto. Ao meu amor que tem oito letras, nasceu no interior e fez
brilhar os olhos como estrelas s na cidade grande.

E ao meu pai, que diante de muitos silncios interrompia o mundo pra gritar gol.
Este gol seu tambm. E alvinegro.

RESUMO
Este trabalho fruto de uma pesquisa debruada sobre o perodo da histria do futebol
brasileiro conhecido como crise do amadorismo, que atravessa as dcadas de 1910 e
1920, at 1933, ano em que o futebol profissional se formaliza em So Paulo. O intuito
desta investigao histria consiste em identificar as origens de uma das maiores
rivalidades do futebol brasileiro, o derby Corinthians e Palmeiras, luz das dinmicas
sociais, econmicas e polticas envolvidas com o processo de profissionalizao desse
esporte que produzem seus maiores smbolos de desenvolvimento: os estdios.

Palavras-chave: Futebol; Rivalidade; Estdio; Crise do Amadorismo

E-mail: marco.lourenco@usp.br
ABSTRACT
This work is the result of a research bent over the period of the Brazilian football
history known as "crisis of amateurism" that crosses the 1910s and 1920s, until 1933,
the year that professional football is formalized in So Paulo. The purpose of this
research is to identify the history origins of one of the greatest rivalries in Brazilian
football, Corinthians and Palmeiras derby, in light of the dynamic social, economic and
political involved with the process of professionalization of the sport they produce their
greatest symbols of development: stadiums.

Key-words: Football; Rivalry; Stadium; Crisis of Amateurism

LISTA DE ILUSTRAES

Figura 1 Estdio do Fluminense em 1919. Fonte: Revista Careta, 1919.

Disponvel em: <http://www.ludopedio.com.br/rc/index.php/arquibancada/artigo/759>.
Acesso em: 15 jun. 2009.

Figura 2 Torcida acompanha partida entre Palestra Itlia e Botafogo ocasio do

lanamento da pedra fundamental do estdio Palestra Itlia.
Fonte: O Estado de S. Paulo, 12 mar. 1929, p. 12.

Figura 3 - Anncio da cervejaria Antrctica.

Fonte: O Estado de S. Paulo, 13 ago. 1933, p. 10.

Figura 4 Estdio Alfredo Schrig.

Fonte: <http://reliquiasdofutebol.blogspot.com/2010/09/o-coringao-centenario.html>.
Acesso em: 10 jul. 2010.

Figura 5 Planta do Estdio Parque Antarctica.

Fonte: <http://www.3vv.com.br/index.php?
option=com_k2&view=item&id=619:parque-antarctica&Itemid=11> Acesso em: 10
jul. 2010.

SUMRIO

Apresentao ________________________________________________________8
Introduo __________________________________________________________14
Primeiros Passes e Disputa pela Posse de Bola: Dcada de 1910 ______________14
Captulo 1 __________________________________________________________29
Tira Teima: Mtodos e Fontes _________________________________________29
Captulo 2 ___________________________________________________________36
2.1. Viradas de Jogo: A Modernidade Paulistana e o Futebol ________________36
2.2. Jogo Coletivo: A formao dos espaos pblicos _______________________42
2.3. Cidade do Futebol: Urbanismo e Territorializao _____________________51
Captulo 3 __________________________________________________________62
3.1. Sada de bola: As imagens das fundaes de Corinthians e Palestra Itlia___62
3.2. O Rio: O encontro no campo e o surgimento da rivalidade ______________70
3.3. Dois Parques: A construo dos estdios______________________________82
Consideraes Finais

_______________________________________________106

Bibliografia ________________________________________________________110

Apresentao

Os historiadores, conquanto microcsmicos, devem se posicionar em favor

do universalismo, no por fidelidade a um ideal ao qual muitos de ns
permanecemos vinculados, mas porque essa a condio necessria para o
entendimento da histria da humanidade, inclusive a de qualquer frao
especfica da humanidade. Pois todas as coletividades humanas so e foram
necessariamente parte de um mundo mais amplo e mais complexo.
Eric Hobsbawm, Sobre Histria, 1998, p. 292.

H de se dizer que optar por estudar a capital paulista do incio do sculo XX

no foi uma deciso aleatria. Desde o primeiro quarto de sculo, So Paulo tornara-se
um importante centro poltico e econmico em funo do alto investimento industrial,
financiado pela exorbitante riqueza acumulada da cultura cafeeira.
Mais do que uma avalanche de capital que semeava o solo paulistano, dando
origem a milhares de plantas de fbricas, a cidade de So Paulo foi fertilizada pela
modernidade, e o resultado foi uma paisagem cheia de paradoxos, tpica dos emergentes
e ebulitivos centros urbanos.
De um lado, o progresso era demonstrado com frutos exemplares. Energia
eltrica, bondes, automveis, rdio e jornais se misturavam aos canteiros de obra que
iam se multiplicando pela cidade. No entanto, sabido que, do ponto de vista social, a
dinmica dessa prosperidade era desigual e determinada por foras polticas e
econmicas que garantiam a inrcia desse processo.
A prpria mo de obra responsvel pelo crescimento urbano de So Paulo,
submetida a precrias condies de trabalho, e o acesso restrito aos bens materiais dessa
modernidade contrapem a realidade retratada nostalgicamente da cidade que ficou
conhecida como a terra do trabalho.
8

Esta terra funde o branco, o ndio, o negro e o estrangeiro num frgil arranjo
social costurado por linhas discursivas que objetivavam seno deter as fragmentrias e
litigiosas identidades coletivas, ao menos forjar um sentido de uma nova civilizao. No
entanto, o amadurecimento daquele que seja talvez o nico fruto consumido por todos
foi inegavelmente regado com o sangue e suor dos trabalhadores da cidade. Esse fruto
foi o futebol.
A historiografia vem caminhando a passos largos em direo consolidao do
futebol como objeto de estudo das cincias humanas, podendo-se inclusive mapear
geraes de pesquisadores que percorreram o tema. O historiador Leonardo Pereira
(2000, p. 280) sentencia com felicidade um balano das vises acadmicas acerca do
futebol: As interpretaes que fazem do futebol um mecanismo disciplinar ou um
instrumento de alienao esto realmente, no perodo, presentes no debate sobre o jogo;
elas constituem, porm, apenas uma parte dele.
Acrescento a essa afirmativa uma preocupao em destacar o futebol como um
dos agentes formadores da sociedade brasileira no nosso caso, a paulistana. O
universo do futebol, que atrela o jogar, torcer, comentar ou apostar, mobilizou
indivduos de todos os segmentos sociais; estabeleceu fortes laos supra familiares;
interferiu diretamente na paisagem da cidade, ao aterrar vrzeas, carpir prados ou erguer
arquibancadas; produziu um vasto repertrio de smbolos, expresses e gestos
inteligveis, muitas vezes, apenas em seu contexto e por seus praticantes; e estabeleceu
um campo de comunicao que atinge uma nova dimenso pblica.
Esse campo se assemelha, em suas devidas propores e adequaes, s
condies atribudas ao carnaval medieval por Bakhtin:

um novo modo de relaes humanas, opostas s relaes scio-hierrquicas

todo-poderosas da vida corrente. A conduta, o gesto e a palavra do homem se

libertam da dominao das situaes hierarquizadas (camadas sociais, graus,

idades, fortunas) que as determinam intensamente fora do carnaval e se
tornam excntricas, deslocadas do ponto de vista da lgica da vida habitual.
(BAKHTIN, 1987, p. 17).

Esta noo que percorre a cultura dual que circula entre o profano e o sagrado do
cotidiano medieval pulverizada numa polissemia prpria da modernidade tardia
brasileira. Os referenciais do tradicional (no futebol, pensemos no amador) e moderno
(profissional), ainda que constituam balizas imprescindveis para a inteligibilidade do
processo histrico que decorre, tornam-se limitados ao nos debruar na pluralidade de
futebis (DAMO, 2007) e os ordenamentos dinmicos e mutveis dos indivduos em
torno do universo futebolstico; sendo que, a mobilizao de clubes como o Sport Club
Corinthians Paulista e Palestra Itlia rumo profissionalizao apenas um feixe de luz
do prisma do futebol.
Meu interesse acadmico pelo tema foi projetado por duas razes significativas:
do ponto de vista pessoal, tal como tantos outros pesquisadores desta rea, a grande
paixo por este esporte; ademais, eu j vinha trabalhando como freelancer para revistas
de futebol e pesquisa para cinema, o que me levou a participar da produo do longametragem Todo Poderoso, o filme: 100 anos de Timo e participar por dois anos do
trabalho de catalogao do acervo de diversos telejornais e cinejornais, de lotes
importantes como o da TV Tupi, Herbert Richers e principalmente, o Canal 100,
adquirido pelo Ministrio da Cultura e depositado na Cinemateca Brasileira.
No entanto, o projeto de pesquisa intitulado Um rio e dois parques: A
construo dos estdios Alfredo Schurig e Palestra Itlia e o surgimento da rivalidade
entre Corinthians e Palmeiras (1917 1933) que deu origem a esta dissertao se
consolidou apenas no segundo ano do Programa de Ps-Graduao em Histria Social
da Universidade de So Paulo.
10

A ideia de trabalhar no feixe histria sociocultural do futebol se iniciou fim do

segundo semestre de 2009, quando tive contato com meu atual orientador Prof. Dr.
Flvio de Campos. Naquele momento, a ideia de iniciar um projeto de pesquisa
centrava-se, luz da retomada de uma das grandes tradies polticas do esporte
brasileiro: a construo generalizada de estdios com recursos pblicos1, na
investigao do processo de construo dos principais estdios da cidade de So Paulo.
Por um breve perodo esbocei um projeto capaz de abarcar uma quantidade
numerosa de objetos de anlise que seriam os estdios: Parque So Jorge (Corinthians),
Parque Antrctica (Palmeiras), Conde Rodolfo Crespi (Juventus), Pacaembu (Prefeitura
de So Paulo), Canind (Portuguesa) e Morumbi (So Paulo). Entretanto concluiu-se
que as temporalidades envolvidas em cada obra remetiam a perodos de caractersticas
muito particulares da histria do futebol brasileiro; os objetos de anlise continham
naturezas muito heterogneas, misturando obras pblicas e particulares; e ademais,
percorreriam um intervalo de quarenta anos (1920-1960), demasiado extenso para as
disposies desta pesquisa.
A escolha pelos estdios do Sport Club Corinthians Paulista e Sociedade
Esportiva Palmeiras, no caso, este ainda com o nome de Palestra Itlia, deu-se por
motivos diversos: a contemporaneidade das obras, a escassez de estudos verticalizados
sobre estes estdios, a ambivalncia do futebol paulista protagonizada pelos clubes e,
inegavelmente, o interesse pessoal pela memria do meu clube de corao.
Com o tema mais fechado, iniciei o primeiro ano do mestrado me dividindo
entre as reunies do GIEF (Grupo Interdisciplinar de Estudos sobre Futebol) e as
disciplinas da ps-graduao. Criado em 2004, o grupo me permitiu entrar em contato
com diversos pesquisadores de larga trajetria e inmeros atores do cenrio esportivo.
Como um desdobramento do envolvimento neste crculo, me tornei scio colaborador
1

MASCARENHAS, 2002, p. 5.

11

do portal Ludopdio2, importante centro virtual de agrupamento e difuso da produo

cultural e cientfica sobre futebol no pas.
Ademais, no segundo semestre de 2010, participei da organizao do LUDENS
(Ncleo Interdisciplinar de Pesquisa Sobre Futebol e Modalidades Ldicas). O Ncleo
o resultado de uma srie de iniciativas individuais e coletivas de pesquisadores de
diferentes nveis de formao e instituies que foi articulado s vistas da abertura de
um edital da Universidade de So Paulo que visava criar diversos Ncleos de Apoio
Pesquisa (NAP). O projeto aprovado viabilizou a existncia do LUDENS como o
primeiro ncleo da USP voltado a esta temtica. Posteriormente, em dezembro de 2011,
integrei no programa de bolsas CNPQ/CAPES com vigncia de dois anos.

Este trabalho foi divido em dois grandes captulos atravs de uma narrativa
circular em que as temporalidades so acionadas de acordo com o desenvolvimento dos
temas propostos: amadorismo x profissionalismo; modernidade paulistana; espao
pblico; urbanismo; imprensa esportiva e rivalidade.
A proposta desta pesquisa vem amadurecendo a medida do seu desenrolar; no
foram poucas releituras e falsas pistas encontradas em direo s hipteses elaboradas.
Os objetos de anlise Corinthians e Palestra Itlia e seus respectivos estdios ,
contudo, foram mantidos ao custo de um novo entendimento j no mais intuitivo e
hipottico, mas sim ancorados a um corpo documental variado.
O material de pesquisa utilizado, contudo, concentra-se nos dirios impressos O
Estado de S. Paulo e Folha da Noite, muito embora no ignore anlises e referncias a
outros jornais como Gazeta, Correio Paulistano, Fanfulla, Jornal do Commrcio, O
2

Disponvel em: <www.ludopedio.com.br>.

12

Imparcial e o Paiz. Completam o corpus documental trechos de atas de reunies dos

clubes, extrados de cronistas da poca e autores mais recentes e de consultas ao acervo
do Arquivo Pblico do Estado de So Paulo e aos acervos virtuais da Biblioteca
Nacional, Assembleia Legislativa, Cmara Municipal, Fundao Energia e Saneamento
e Arquivo Municipal Washington Lus que revelaram mais pistas das transformaes
polticas e urbanas em andamento no perodo estudado.
A narrativa, primeiramente, percorre os primrdios da prtica do esporte na
cidade, tensionados pela ambivalncia amadorismo e profissionalismo, a modernidade
tardia, as transformaes do territrio urbano e a formatao de espaos pblicos; em
seguida, os materiais de pesquisa so introduzidos junto ao mtodo de desenvolvimento.
As fundaes de Corinthians e Palestra Itlia so discutidas em meio as
transformaes da paisagem urbana da capital. Este cenrio moderno, urbano, com
novas dinmicas sociais apresentado abre espao para o ultimo captulo que analisa a
construo dos estdios dos clubes e a prpria discusso em torno da rivalidade.

13

Introduo

Primeiros Passes e Disputa pela Posse de Bola: Dcada de 1910

Desafio um indivduo a visitar o estdio municipal Paulo Machado de Carvalho

em dia de jogos do Sport Club Corinthians Paulista vestindo trajes da cor verde. Esta
pessoa certamente ser vaiada, pressionada e at mesmo agredida at que a pea seja
removida. Da mesma forma, um torcedor vestido de alvinegro tem grandes chances de
perder sua indumentria durante uma partida da Sociedade Esportiva Palmeiras no
estdio Palestra Itlia. Estes protocolos que no so exclusivos destes clubes paulistas
tais como as cores vermelhas no so bem vindas ao estdio Olmpico de Porto Alegre,
ou as cores azuis nas arquibancadas do Mineiro em dia de jogo do Clube Atltico
Mineiro remontam a tempos remotos da histria do futebol brasileiro.
A rivalidade costumeiramente entendida pela imprensa e opinio pblica como
um ingrediente essencial que apimenta o caldeiro do futebol, amplificando as emoes
e motivaes do espetculo esportivo. Ao mesmo tempo, este componente tambm
tido como responsvel por muitos episdios de violncia que permeiam o futebol. Esta
duplicidade de sentidos da rivalidade tratada pelo senso comum como uma aporia, e a
questo raramente discutida longe destes termos, o que fatalmente empobrece as
anlises tanto das origens quanto do papel que o antagonismo da competio cumpre no
esporte e na sociedade, e ainda, envidraa permanentemente um retrato da violncia no
futebol sem tomar com referncia outros fatores, processos e conjecturas.

14

O peridico carioca Rua descreve o entusiasmo causado pelo futebol e o perfil

do seu torcedor:

O futebol a loucura dos domingos. Os bondes passam cheios tarde em

demanda dos fields do Amrica, do Fluminense ou do Botafogo. L dentro,
no campo, as arquibancadas regorgitam. [] Do outro lado, ao sol, gente
modesta se acotovelava. [...] O torcedor do Botafogo, por exemplo, no tolera
o Amrica, o do Fluminense no suporta o Flamengo, o do Andara, os clubes
do lado de c e assim por diante. No futebol como em tudo o carioca o
verdadeiro torcedor, no admite jogadores superiores aos do seu clube,
team mais forte do que aquele que defende a sua bandeira. Como medida de
precauo os torcedores do mesmo clube assistem as provas reunidos em
grupos numerosos, trocando entre os grupos adversrios olhares incendirios
e apartes pouco amveis. (Rua, 1 out. 1916).

O livro Histria do Foot-ball em So Paulo (1918) do cronista Antnio

Figueiredo, um dos primeiros registros memorialistas do futebol paulista, identifica o
fenmeno da rivalidade e aponta seus desdobramentos:

As rivalidades [...] tendiam a aumentar, e a preocupao de fortalecer as

equipes [...] dominava a todos. Se os mtodos antigos, com que se formavam
as brilhantes equipes do Athletic, do Paulistano e do Mackenzie fossem
seguidos, ainda v. Infelizmente, esses mtodos to salutares e nobres,
caram em desuso. So Paulo transformava-se, ento, num vasto campo de
futebol. Havia sociedades por todos os cantos [...]. E os clubes da Liga
acolheram no seu seio rapazes da vrzea. Fizeram bem? Achamos muito
justo que os operrios e os humildes participem das refregas, mas os
operrios e os humildes que compreendem os seus deveres de sportmen.
Esse, entretanto, no constitua o principal critrio dos aliciadores
improvisados. Desta forma apareceram ao Veldromo, da noite para o dia,
inmeros sportmen de outras plagas e outros costumes [...]. Os antigos,
fiis

aos

velhos

hbitos,

receberam

com

hostilidade

os

seus

companheiros. (FIGUEIREDO, 1918, p. 131 apud NEGREIROS, 1992, p.

85, grifos nossos).

15

Figueiredo embora percebesse no gatilho da rivalidade um incremento da

competitividade e busca por melhora nas equipes, lamentou os mtodos para se obter
este fortalecimento. O abandono dos mtodos nobres e os deveres de sportmen
pelos operrios e humildes de outras plagas (lugares) e costumes se traduz numa
espcie de retrica da excluso que distingue comportamentos e posturas consideradas
distintamente superiores e ininteligveis perante a hostilidade dos novos sportmen.
No mesmo ano, uma partida entre Paulistano e Fluminense revelou a presena da
rivalidade como ndice da dinmica do universo do futebol (FERNANDEZ, 2010, p. 7980). O match anunciado na primeira pgina dO Estado de S. Paulo acusa na edio do
dia seguinte o equvoco da diretoria do CA Paulistano em marcar o confronto num dia
de solenidade militar que mobilizou boa parte do municpio. Como consequncia ao
Paulistano, este teve contra si quase que a totallidade da assistncia que se encheu de
jubilo, regosijando-se com a vitria do campeo do rio de janeiro 3.
O jornal se exime da explicao de tal incongruncia do povo paulista amante
de football. Embora a rivalidade entre Rio e So Paulo fosse um dado marcante4, no
entanto, tratando-se dos clubes considerados arautos do amadorismo e detentores dos
atributos dos sportmen que mantinham relao amistosa atravs dos seus embaixadores
Coelho Neto e Mario Cardim, no h meno jocosa ou provocadora em relao ao
Fluminense, apenas a lamentao pelo erro de planejamento dos realizadores
paulistanos da partida.
Uma hiptese a ser considerada neste episdio a revelao de uma reao
coletiva ao poderoso Paulistano que alm de vitorioso clube da Associao, detinha
influncia e poder na imprensa e bastidores do futebol na capital paulista.
3

O Estado de S. Paulo, 12 jun. 1918, p. 7.

No podemos deixar de assignalar que velha cantilhena o processo da mor parte da imprensa carioca
em desculpar-se dos fracassos das turmas representativas da Capital da Repblica, jogando toda a
responsabilidade para as largas costas dos juzes quando no attribuem o insucesso ao mau estado do
campo, a torcida e quejandas cousas [...] (SANTANNA, 1925, p. 25-26 apud STREAPCO, 2010, p. 29).
4

16

Em essncia, esta contradio que preenche o imaginrio esportivo est atrelada

a um velho conflito do futebol: amadorismo versus profissionalismo. A competio,
inerente a qualquer destes modelos, tem aspectos distintos em cada uma destas
representaes. Enquanto o discurso amador enaltece o cavalheirismo, elegncia e os
bons costumes dos sportmen dos times da elite, estes concomitantemente condenam a
profissionalizao do esporte, alegando as mazelas das rupturas com os cdigos de
conduta, tendo em vista a ampliao e diversificao dos atores esportivos m
profissionais, especialistas e torcedores (TOLEDO, 2002), que aos seus olhos
permitiram a desqualificao do football.
A entrada de outros segmentos sociais por intermdio de novos clubes de origem
no aristocrtica, como Corinthians e Palestra, proporcionou, segundo os grandes
interlocutores desta discusso a imprensa , a desvirtuao do futebol: atraindo brigas
e a incitao de provocaes e ofensas ao redor dos campos, a usurpao do esporte em
favor de interesses financeiros e toda sorte de prticas indignas como a remunerao de
atletas e a participao destes em mais de um clube.
Esta incompatibilidade foi trabalhada em diferentes pontos de vista pela histria
e por outras reas das cincias humanas. A despeito de outros caminhos que o futebol
percorreu at chegar ao pas5, delimito-me a trilhar a narrativa do grande incentivador
do esporte em So Paulo, Charles Miller, que trazia uma alternativa de lazer s elites
masculinas paulistanas. Mais que isso, segundo Richard Giulianotti (2002, p. 18 ), Os
jogos foram introduzidos como estrutura de carter, ensinando as virtudes de liderana,
lealdade e disciplina, sintetizando a nobre filosofia de mens sana in corpore sano. Este
5

Havia um jogo de bola praticado nos ps, muito semelhante ao futebol, que vinha sendo praticado no
colgio So Lus, em Itu, por eclesisticos e os estudantes. Vrias hipteses podem explicar a origem do
mito segundo o qual Miller seria alm de grande craque e divulgador pioneiro, o pai o futebol entre ns.
A primeira diz respeito insero dos jogos entre os clubes de elite nos jornais paulistas. Obviamente
enquanto foi uma atividade recreativa restrita a colgios, o futebol no mereceu qualquer ateno da
imprensa [...] por fim relacionar o futebol, mesmo indiretamente, s multinacionais que, na virada do
sculo, protagonizavam grandes transformaes na economia brasileira, verdadeiros sinnimos de
progresso, soava melhor que lig-los a colgios obsolescentes. (SANTOS, 2002, p. 33).

17

significado primrio que ao futebol atribudo seria direcionado apenas aos crculos da
alta sociedade paulistana. Os jornais, em princpio, omitiam ou desqualificavam os
acontecimentos esportivos amadores, e at mesmo a LPF (Liga Paulista de Futebol),
com a entrada do Corinthians, um clube de origem popular:

O futebol jogado fora do Veldromo, sem os clubes da Liga Paulista, s

adquiriam o estatuto de notcia quando alguma tragdia ocorria. Outra coisa
marcante nessa notcia foi o fato de o jornalista mostrar com clareza todos os
preconceitos de uma parcela da elite paulistana sobre os setores populares.
(NEGREIROS, 1998a, p. 59).
Uma multido de menores lota o ground, cheia de curiosidade, e de remendo
nas calas, e o prprio transeunte desocupado parava para gozar do
espetculo gratuito, porque nos matchs de futebol na vrzea do Carmo tem
sempre o que ver: no raro terminar indo o time vencido para o hospital e o
vencedor para o xadrez. (O Estado de S. Paulo, 14 ago. 1915).
Embora se diga aos quatro ventos, que o futebol vai tomando novo
incremento, adquirindo a primazia dos esportes em So Paulo, para ns,
afigura-se que nunca esteve to desanimado. (O Imparcial, 15 abr. 1913).

No episdio do ingresso do Corinthians na LPF repercutido pelO Imparcial,

houve a primeira grande ruptura no futebol oficial, que provocou o encerramento do
departamento de futebol do SPAC (So Paulo Athletic Club), pioneiro clube de futebol
na cidade; a sada de alguns clubes da liga como Associao Atltica das Palmeiras,
Associao Atltica Mackenzie e o Paulistano; e a subsequente criao da APSA
(Associao Paulista de Sports Atlticos) por este clubes oriundos das elites
paulistanas6.
A historiografia identificou duas vertentes explicativas para o entrevero: 1)
Enquanto a LPF tendia a mandar suas partidas no Parque Antrctica, ao custo de 200
6

A criao da APSA contou com apoio da administrao pblica da cidade. Segundo Andr Ribeiro
(2007, p. 41), a cmara municipal havia aprovado uma subveno de 5 mil contos de ris a futura
associao.

18

mil ris mensais, os clubes de elite, liderados pelo seu arauto, o Paulistano, insistiam em
manter as partidas no Veldromo, campo cuja concesso pertencia ao Paulistano, ao
custo de 200 mil ris por cada match7; 2) A recusa dos clubes tradicionais em aceitar
a popularizao do esporte.
Sobre a gesto financeira do Paulistano e dos demais clubes, deixemos a um
momento posterior desta narrativa. O segundo argumento de vis sectrio herda um rol
de interpretaes clssicas da histria do futebol brasileiro que merecem ser apontados.
O livro O negro no futebol brasileiro do cronista esportivo Mrio Rodrigues
Filho (1947), um dos pioneiros intrpretes do futebol brasileiro, e o conjunto de ensaios
Negro, Macumba e Futebol do antroplogo Anatol Rosenfeld (1993) seguem a
perspectiva freyriana de olhar o futebol como uma genuna instituio brasileira capaz
de sublimar as tenses sociais e culturais presentes em nossa sociedade8, e ao mesmo
tempo, enfatizam a importncia da ascenso do negro no futebol brasileiro como
elemento determinante para a crise do modelo amador. A obra inspirou diversos
autores, como Roberto Da Matta (1982), Jos Carlos Sebe Bom Meihy e Jos Sebastio
Witter (1982), e Jos Srgio Leite Lopes (1994). Para o antroplogo Leite Lopes, a
crise do amadorismo foi um efeito da ascenso de clubes de futebol que contavam
com atletas negros e mulatos, tais como o Bangu Athletic Club, o Clube de Regatas
Vasco da Gama e o prprio Corinthians9.
Da Matta e Meihy credenciam este momento de transformao da sociedade a
partir do papel do futebol da vrzea como um meio de ascenso social dos jogadores
advindos das camadas pobres e de ascenso da prpria cultura popular. Outro tema
trabalhado foi o futebol praticado por operrios, muitas vezes organizado pelas fbricas.

DIAFRIA, 1992, p. 35.

TONINI, 2011, p. 47.
9
A despeito do imaginrio coletivo, somente na dcada de 1930 o Corinthians passou a ter jogadores
negros, salvo exceo do mulato Tatu, que atuou na dcada de 1920.
8

19

De acordo com Ftima Antunes (1994), a dinmica da popularizao do futebol era

mobilizada, de um lado, pelo incentivo das empresas em formar equipes de seus
funcionrios e competir entre outras equipes a fim de valorizar e divulgar a imagem da
empresa. Atrados pelos benefcios oferecidos pelos dirigentes e patres, o jogadoroperrio, num primeiro momento atrado a praticar o esporte pelo vcuo referente s
opes de lazer, passou a ser uma carreira concorrida entre os funcionrios. Por outro
lado, a possibilidade de se destacar no esporte e alcanar a liga oficial transformou o
ptio das fbricas em celeiro de jogadores que passaram a abastecer o ainda restrito
mercado de ps de obra10.
Para o historiador Plnio Negreiros (1992, p. 55), os clubes tinham uma
estrutura que possibilitava a prtica de excluso social. Nos estatutos destes, uma
comisso de sindicncia tinha a atribuio de analisar as propostas de pessoas que
queriam se associar 11. Esta questo ratifica o carter popular atribudo a clubes como
Corinthians e Palestra Itlia, pois alm de cobrarem valores de admisso e mensalidade
dos scios bem inferiores aos do Paulistano12, por exemplo, exoneravam todos os
encargos dos seus jogadores13, permitindo a incorporao de atletas oriundos dos times
da vrzea.
A refutao pelo ingresso destes clubes representantes de camadas populares
incide numa dimenso moral e social, no entanto, no obscurece a proeminncia das
10

Termo extrado do trabalho: DAMO, 2007, p. 25.

Continua: Uma pequena nota publicada pelo O Estado de So Paulo informa que o Sport Club
Americano havia recusado a admisso de cinco novos scios por no preencherem as formalidades dos
estatutos e que duas outras propostas foram remetidas para a comisso de sindicncia. Nessa comisso, a
questo do nvel social do pretendente a scio tinha um peso importante. Esse elitismo tambm pode ser
verificado por meio dos treinos realizados pelos clubes, que tinham lugar em dias teis, do meio para o
final da tarde. Assim, os jogadores que precisassem trabalhar durante todo o dia, no poderiam estar
presentes. (NEGREIROS, 1992, p. 55). Fbio Franzini (2003, p. 38) reitera esta ideia: Era impossvel
para elite impedir a vulgarizao da paixo futebolstica, fazia-se necessrio ao menos selecionar os
players com quem disputariam os matches evitando o to indesejvel contato com pessoas estranhas ao
seu meio... a partir da dcada de 1910, dirigentes paulistas e cariocas adotaram inmeras medidas com
vistas a controlar ou mesmo impedir o acesso de jogadores e equipes de origem popular as divises
principais do futebol oficial, que reuniam um seleto grupo formado pelos clubes mais tradicionais. .
12
STREAPCO, 2010, p. 184.
13
SALUN, 2007, p. 43.
11

20

equipes de uma gerao posterior aos times aristocrticos. Entre 1913 e 1919
ascenderam diviso principal da Liga doze equipes, dentre elas, Corinthians e Palestra
Itlia na diviso intermediria foram dezenove14 , fenmeno inexistente no mesmo
perodo no Rio de Janeiro. Vale ressaltar que o caso carioca possui regras e
circunstncias prprias. Empresto de Plnio Negreiros um trecho do estatuto da Liga
Metropolitana (entidade do futebol oficial carioca) destacado em sua dissertao
Resistncia e rendio: a gnese do Sport Club Corinthians Paulista (1910-1916)
publicado no jornal monarquista15 o Comrcio de So Paulo, que elucida com rara
preciso o vis discriminatrio das elites dirigentes do futebol:

art. 31 A Liga no reconhece a qualidade de amadores:

[...] b) Aos que tirarem os seus meios de sobrevivncia de qualquer profisso
braal, considerando em tais todos aqueles em que o indivduo depende
inteiramente dos seus recursos fsicos, e no dos recursos da sua inteligncia:
marinheiros, catraeiros, barqueiros, canoeiros, pescadores [...] e, bem assim,
todas aquelas que exercem ofcio, profisso ou emprego remunerado, manual
ou braal, seja por conta prpria, seja ao servio de terceiros, seja ao servio
de arsenais, estaleiros [...]
c) Aos criados de servir, aos empregados (denominados caixeiros) de
armazns de secos e molhados, vendas ou mercearias, sorveterias, bares,
cafs, botequins, restaurantes [...]
d) Aquele cuja profisso lhes permitia o recebimento de gorjeta;
[...]

1)

Aos que exercerem qualquer posio, profisso ou emprego que, a

juzo do Conselho Superior, esteja abaixo do nvel moral e social criado pelo
esporte no amadorismo. (O Comrcio de So Paulo, 30 abr. 1916).

14
15

Ibid., p. 57.
PILAGALLO, 2009, p. 52.

21

O crescimento dos clubes de porte menor se remete a uma relativa prosperidade

financeira que se contrape realidade dos clubes de elite, especialmente o Paulistano.
Enquanto em apenas trs anos de existncia, o Corinthians chegou ao saldo de 451 mil
ris no ms de junho16, em 1910 o Paulistano j caminhava rumo a uma grave crise
financeira, reduzindo seus fundos a 927$400, pouco mais de 10% que havia em 1905.
Este contexto fica mais evidente se considerarmos a crise aguda17 que atingiu o
Paulistano, em 1915, quando o clube, em dois anos, passou de 300 a apenas 15
associados18 a efeito de comparao, em 1914 e 1917, o Palestra Itlia, possua 45 e 75
scios, respectivamente; j o Corinthians, em 1916, possua 50 associados19.
A partir desta depresso que atravessou o Paulistano se inicia uma etapa de
abrandamento da radicalizao poltica entre as entidades gestoras do futebol oficial.
Alfredo Salun sugere o incio de um perodo de negociaes do futebol paulistano. A
primeira ciso deflagrada em 1913 em torno da escolha do local dos jogos partiu de um
pressuposto ambguo presente nos estatutos da LPF:

velha praxe em So Paulo desde que se joga foot-ball cada club ter o
direito de escolher o campo, quando deve disputar um match; o prprio artigo
18 dos estatutos da Liga diz que haver um campo pertencente Liga e no
qual sero disputados os matches, desde que no haja combinao mutual.
(Carta enviada por Adolpho Melchert Netto, dirigente do Paulistano. Correio
Paulistano, 15 abr. 1913).

Naquele momento, a interpretao do acordo demonstrado no Correio Paulistano

impeliu a supremacia do Paulistano diante da querela que o afastou da competio com
um clube popular, no caso, o Corinthians. Em 1918, adotando um discurso nitidamente
16

DIAFRIA, 1992, p. 130. O saldo positivo se explica pelo baixo custo relativo do aluguel do Parque
Antrctica e s respectivas receitas geradas.
17
Embora algumas referncias indiquem o crescimento linear do Corinthians, Plnio Negreiros (1992, p.
79) afirma que em 1915 houve um forte abalo financeiro no clube que apresentava dficit de 552$800.
18
SALUN, 2007, p. 53.
19
Ibid., p. 76.

22

diverso ao seu retrospecto, o Paulistano publica um folheto que ressignifica o papel do

clube e do povo neste universo esportivo:

Podemos nos gabar sem receio algum, de termos concorrido, para o desenvolvimento do futebol
em So Paulo [...] foi o Paulistano que popularizou o futebol, popularizou bem o termo, porque
antes dele nenhum clube resolver fazer propaganda [...] hoje, se reconhece o papel do povo no
desenvolvimento do esporte: o elemento indispensvel para a prosperidade do clube. (SALUN,
2007, p. 56).

Segundo Salun, a entrada dos clubes populares nas ligas pode se traduzir numa
conciliao de diversos interesses ideia que reitera algumas caractersticas j
apontadas neste perodo estudado: a centralizao poltica hierarquizada e o embate
contnuo alternando rupturas e barganhas.
Uma das figuras importantes do cenrio futebolista paulistano o jornalista
Mario Cardim. Alm de chefiar a editoria de esportes do jornal Estado de S. Paulo ,
Cardim transitava nos crculos polticos esportivos da cidade, participando de momentos
importantes da trajetria do futebol na cidade: tanto como noticiador de amistosos
internacionais, montagem de selecionados e reformas estatutrias, bem como mediador
de debates e negociaes nos bastidores do futebol. Mais que um simpatizante do CA
Paulistano, Cardim era membro da diretoria e amigo de Antnio Prado Jr., presidente do
clube e grande incentivador do esporte20. Alm disso, o cronista era a figura mais
influente na Liga Paulista de Futebol que, inclusive, tambm era chamada de Liga
Cardim21.
Mesmo aps seu afastamento da chefia da redao em 1909, Mario Cardim
continuou exercendo grande fora no jornal, publicando textos e frequentando rodas de
20

Antnio Prado Jr era filho de Dona Veridiana, figura conhecida da aristocracia paulistana. Tal como a
elite paulistana entusiasmada pela proeminncia cultural europeia dos tempos da Belle poque, Antnio
Prado suscita o desejo de desenvolver o ciclismo, esporte francs de referncia no perodo, e assim, Dona
Veridiana concede um terreno de sua chcara para a construo do Veldromo.
21
RIBEIRO, 2007, p. 41-43.

23

colegas jornalistas. preciso um estudo minucioso acerca deste intrigante personagem

do futebol brasileiro, mas no leviano dizer que a sincronia entre os discursos do O
Estado de S. Paulo, Club Atltico Paulistano e a LPF de alguma forma estava atrelada
participao de Cardim.
Nesta trajetria de idas e vindas da disputa em torno da organizao do futebol
oficial, a relutante e parcial aceitao do ingresso dos times populares exibiu um aspecto
de readequao e aproximao das falas: a popularizao do esporte, embora mediada
por critrios variados, era promovida pelos interlocutores das entidades futebolsticas,
os jornais. Nicolau Sevcenko atentou sobre este ponto:

Alguns jornais de grande circulao, como O Estado de S. Paulo e La

Fanfulla, da comunidade italiana, assumiam a organizao de provas atlticas
de grande amplitude e importncia decisiva na consolidao de uma
mentalidade e identidade desportiva paulista, prontamente imitadas em
cadeia por outras cidades do interior do estado. (SEVCENKO, 1992, p. 5354).

A ascendncia de homens da imprensa como Mario Cardim, Antnio

Figueiredo, Leopoldo Santana e Macedo Soares no futebol profunda. Macedo Soares,
por exemplo, proprietrio do jornal O Imparcial, era deputado federal e tornara-se
presidente da CBD, entidade mxima do futebol no pas.
Em Problemas e aspectos do nosso futebol (1939), do jornalista Thomaz
Mazzoni, o autor suscitava uma dicotomia entre a prtica profissional e a modalidade
amadora que cumpriria o papel de preparar os atletas para as competies oficiais22.
Esta interpretao de Mazzoni que tarda algumas dcadas do epicentro da tormenta que
incide no futebol paulista provm de um diagnstico das condies socioeconmicas
dos jogadores de futebol daquele perodo.

22

MAZZONI, 1939, p. 177-178.

24

A condenao ao exerccio remunerado do esporte por salrios em empregos

de fachada ou bichos (prmios) contrapunha-se aos princpios morais que o esporte
breto continha. Esta disposio alinhava os clubes de elite, defensores do amadorismo,
em lado oposto aos clubes populares, acusados de aliciar atletas atravs de recompensas
materiais e financeiras. Entretanto, Negreiros (1998) e Streapco (2010) relatam que este
expediente recorrente, mesmo nos clubes tido como amadores, como o Paulistano e o
Americano23, estabelecendo a ideia da existncia do amadorismo marrom.
Ao nos debruar no campo desta disputa poltica que apontada pela
historiografia como o terreno da crise do amadorismo, preciso insistir no esforo de
desvincular esse precedente. A luta que grupos sociais e polticos travam em torno do
fortalecimento ou destituio de uma ideia um retrato que o historiador deve ser
cauteloso ao reconstituir. Em tempos de crise, a luta semntica

24

travada pelos

agentes pauta-se em argumentos que tem uma lgica interna ao seu enfrentamento. O
profissionalismo, neste caso, torna-se um ndice de valor depreciativo na retrica
apresentada por um amador, embora os interesses daqueles no estejam inteiramente
em conflito.
De outro lado, se estabelece uma imagem antagnica dos demais clubes perante
os defensores do amadorismo. Uma imagem capaz de mitificar suas vocaes populares
e gerar uma resistncia totalidade de significados associados ao elitismo e
amadorismo. Entretanto, Corinthians e Palestra Itlia demonstram desde sua origem
uma preocupao em se perfilarem ao cenrio do futebol. Segundo o primeiro estatuto
corinthiano, poderiam se associar indivduos de bons costumes, no se observando
nacionalidade, religio ou poltica25; na ata de criao palestrina, permite-se associar ao
clube cidados de qualquer nacionalidade desde que a moral no fosse agredida:
23
24
25

RIBEIRO, 2007, p. 34.

KOSELLECK, 1993, p. 111-112.
DIAFRIA, 1992, p. 44.

25

Art. 5 Possuono far parte della Societ, cittadini di qualsiasi nazionalita,

residenti in S. Paulo o no, purche non allestero, che abbiano compiuto il 16
anno det , che acetino il presente Statuto e la cui moralit sai tale da non
danneggiare moralmente la Societ. (SALUN, 2007, p. 42).

Um trecho de carter editorial dO Estado de S. Paulo situa a relativizao do

feixe amador-profissional cuja jurisprudncia federativa se mistura clubstica:

A condio social dos indivduos nada tem que ver com o amadorismo; e sua
moralidade objecto exclusivo dos regulamentos internos dos clubes e os
exerccios physicos que os indivduos praticam na sua profisso s os inhibe
de serem amadores quando taes exerccios constituem a pratica de um sport
no sentido tcnico da palavra, isto , um ramo distincto e methodisado em
leis de cultura physica. (O Estado de S. Paulo, 5 jun. 1917, p.4).

Esta distino assinalada pelo dirio atribui uma questo tcnica26 categoria
amador. Entretanto, na prtica, alinhado a uma espcie de tradio poltico-jurdica
brasileira, o legal e o extralegal coexistem garantindo interesses pontuais sobretudo
dos clubes inseridos na lgica do futebol; tanto que Corinthians e Palestra usufruem
de critrios prprios ao selecionar o carter de suas associaes.
Atendendo a realidade demogrfica da cidade de imigrantes, ambos abdicam dos
critrios de nacionalidade, ao mesmo tempo em que se mostram preocupados em zelar
bons costumes e a moral, diferenciando-se apenas na clareza dos requisitos
polticos. Num outro trecho do ata da assembleia geral de 27 de julho de 1916,
descreve-se entre os fins do clube desenvolver intelectualmente seus scios para que
organisar de conformidade com seus recursos um gabinete de leitura27.
Podemos inferir desta aparente adequao uma tentativa de credenci-los s
premissas dos sportmen, sujeitos dotados de retido e cultura, ao mesmo tempo em que
26

O tecnicismo um aspecto relevante nas decises administrativas da cidade de So Paulo que sero
retomadas nos captulos seguintes.
27
DIAFRIA, 1992, p. 47.

26

gozem da oferta de jogadores, sem distino de origem. Tal preocupao atingiu o

Corinthians ao ponto de deflagrar uma crise financeira em 1915. Com a diviso poltica
do futebol protagonizada pela LPF e a APEA, o Corinthians se desliga da Liga e tenta
associar elitizada APEA, em 1915.
Ainda que seu pedido tenha sido deferido, a Associao no permitiu o ingresso
do clube no campeonato daquele ano e impediu a participao dos atletas corinthianos
inscritos na APEA no campeonato da Liga. Este quadro provocou uma brusca queda de
receita, restando apenas os dividendos de partidas amistosas no interior. Negreiros
resgata depoimentos de associados que criticaram duramente os excessos de gastos com
passagens e a prpria mudana da sede do clube para um ponto mais aristocrtico,
mais luxuoso s pra encrencar o clube com dvidas28. Com a volta do Corinthians
LPF em 1916 e o emprstimo de 400 mil ris do novo presidente Joo Baptista
Maurcio, o clube recupera a estabilidade econmica e politica.
Embora tidos como populares, os balancetes financeiros, exceo feita aos
episdios citados, geralmente pouco se diferenciavam dos clubes de elite, alm de poder
contar com o apoio de figuras importantes de setores produtivos paulistanos, como as
famlias Piza e Schurig no Corinthians29 responsveis diretos pela construo do
Parque So Jorge , e a famlia Matarazzo30, especialmente Eduardo, que foi presidente
do clube em 1928 e intermedirio da compra de 60m 2 do terreno do Parque Antrctica
que correspondia parcela da dvida a quitar com a Companhia Antrctica.
Sem dvida, esta uma questo marcada por muitas contradies que esta
pesquisa

pretende

percorrer

elucidar.

dicotomia

amadorismo

versus

profissionalismo deve ser tratada para alm de modelos da prtica esportiva. Em

28

NEGREIROS, 1992, p. 93-94.

No caso corinthiano, destaca-se a participao dos vereadores Oscar Porto e Alcntara Machado na
aquisio do terreno que abrigou seu primeiro estdio, a Ponte Grande. NEGREIROS, 1992, p. 78.
30
O destaque da famlia Matarazzo como poderoso membro da elite econmica da cidade pode ser
reconhecido j em 1923 com a nomeao do Conde Francesco para uma das praas da avenida So Joo,
regio central da capital. Resoluo n. 302, 31 dez. 1923.
29

27

diversos momentos os discursos se confundem ao expediente empregado pelos clubes,

revelando uma apropriao destas ideias atravs de recursos retricos que servem a
interesses polticos e econmicos das entidades.
Ora ameaados pela competitividade de clubes emergentes, como o Corinthians,
ora desfocados pela prosperidade do Palestra Itlia, clubes de elite, como o Paulistano,
mobilizaram esforos em impedir a incluso destes times, se afastavam das competies
ou renegociavam, de acordo com a conjuntura mais ou menos favorvel. Trata-se,
portanto, de um perodo de grandes fluxos e influxos a caminho da profissionalizao,
de pouco consenso, e negociao sofrveis.

28

Captulo 1

Tira Teima: Mtodos e Fontes

A partir dos anos 1980, a historiografia incluiu as anlises da memria social

como um elemento basilar na composio do conhecimento histrico, muitas vezes se
confundindo com o prprio documento. Peter Burke (2000) entende que, para o
historiador, a memria deve ser tratada tanto como fonte histrica quanto fenmeno
histrico.
Este pressuposto sustentculo para as reflexes desenvolvidas nesta pesquisa.
As identidades e a rivalidade entre Corinthians e Palestra Itlia tem residncia
estabelecida na memria coletiva paulista, seno brasileira. O time do povo e o time da
colnia, arquirrivais, so imagens que esto dadas e atingem certo grau de
naturalizao.
Enquanto informao histrica, documento propriamente dito, estas imagens nos
revelam uma importante historicizao do esporte. Ao mesmo tempo, levando em conta
os processos que os constituem, possvel compreender uma srie de fenmenos que
entrelaam diversos atores diversos dimenso esportiva.
De certa forma, atividades como as escolhas, esquecimentos e classificaes que
o historiador emprega em sua fontes e em sua narrativa tambm recaem sobre os
prprios documentos que o pesquisador lida. A memria, enquanto documento, tambm
se constitui atravs destes processos e, portanto, cabe ao historiador investigar os
agentes, as dinmicas sociais e esprito do tempo que a construram. No limite, como
29

afirmou Jacques Le Goff (1982, p. 25) o passado uma construo e uma

reinterpretao constante e tem um futuro que parte integrante e significativa da
histria.
Neste sentido, o emprego da imprensa como fonte primria destaca um retrato
parcial do cenrio social e esportivo da capital paulista deste passado de quase cem anos
de distncia.

mediante a explorao dos meios de comunicao que fica enfatizado o que

certo e o que errado, o que verdade e o que mentira, e naturalmente,
por onde se conduz a opinio pblica. Notadamente, quando se trata da
verso oficial dos fatos, o papel da notcia como divulgao secundrio,
importando, em primeiro lugar, a interpretao que se lhe d (CORREA,
1998, p. 56).

Portanto, na construo do fato jornalstico (notcia) interferem no, apenas,

elementos subjetivos de quem o produz, mas tambm os interesses aos quais o jornal
est vinculado, afirma Capelato (1986, p. 68). A seleo dessas notcias, ou seja, dizer
ou omitir, e toda atribuio de valor ou juzo a respeito de um determinado assunto so
norteados pela subjetividade do reprter e pelo direcionamento comercial do produtonotcia e, obviamente, pelo projeto poltico-ideolgico de cada veculo31.

O recorte adotado na pesquisa deslocado quase dez anos antes da finalizao

do estdio do Corinthians, em 1928. Em 1917, a LPF (Liga Paulista de Futebol) se
funde a APSA instituindo um marco na formalizao do futebol. Embora a organizao
do futebol oficial em So Paulo se mantivesse em litgio at fins da dcada de 1930,

31

CAPELATO, 1986, p. 50.

30

Corinthians e Palestra ascendem ao lado do Paulistano como foras permanentes no

campo, at mesmo em seu entorno.
Esta escolha tambm se justifica por uma convergncia de prticas e eventos
envolvendo tanto o alvinegro quanto o alviverde. A primeira partida disputada entre
Corinthians e Palestra foi realizada no campo do Parque Antarctica, no dia seis de maio
de 1917. A sequncia de vinte e cinco partidas do campeo invicto no ano anterior, o
Corinthians, interrompida pelo Palestra Itlia por trs tentos a zero chamou a ateno de
diversos veculos de imprensa. O Jornal do Commrcio (JC) aguou o peso da derrota
corinthiana:
O dia negro da derrota chegou para o glorioso conjunto alvi-negro [...] Houve
mesmo a poca em que o Corinthians devia ser considerado o melhor
conjunto do Brasil [...] O Palestra, novel sociedade que de ano em ano
progride a ascenso na colocao do campeonato, tinha, parece, certa
rivalidade com relao ao glorioso campeo. No essa rivalidade infantil e
ameaadora de tu me pagas mas o desejo de, com nobreza, derrotar o
invencvel. (Jornal do Commrcio, 7 maio 1917, p.7).

Notadamente irmanado aos editoriais dos grandes veculos da cidade, o carioca

Jornal do Commrcio reproduziu a leitura dos grandes jornais paulistas O Estado de S.
Paulo, Correio Paulistano e Gazeta que desempenharam papel crucial na construo da
mentalidade e identidade esportiva paulista atravs da mobilizao fsica da populao 32
No segundo confronto, em seis de agosto de 1917, em que o Palestra sagrou-se
novamente vitorioso, o Jornal do Commrcio (7 ago. 1917, p. 6-7) destacou a
avultadssima multido que assistiu o match entre as turmas das mais lisogeiras da
Associao.
O corpus documental escolhido constitudo fundamentalmente pelos dirios
impressos do perodo investigado (1917-1933). O recorte adotado orientado pelas
datas das partidas entre Corinthians e Palestra Itlia, analisando as edies de vspera,
do dia do evento e do dia seguinte ao jogo.
32

SEVCENKO, 1992, p. 53-54.

31

Tabela 1 Edies Consultadas

Jornal
Nmero de edies analisadas
Correio Paulistano
114
O Estado de S. Paulo
114
Folha da Noite
78
Gazeta
36
Total
342

Note que h uma grande disparidade entre o nmero de edies analisadas de

cada jornal. preciso olhar a cada caso: A Folha da Noite passou a circular apenas em
1921, portanto, a amostragem est completa. A Gazeta foi mapeada at os dois anos
seguintes de sua compra pelo empreendedor Csper Lbero, em 1918.
Vale tambm ressaltar que este nmero subestimado, ou melhor dizendo,
descarta a consulta complementar de inmeras edies examinadas com critrios
diversos, tais como inauguraes dos estdios e sedes; rachas, criaes e fechamento
das ligas oficiais; e toda sorte de intervenes pblicas paisagem urbana paulistana
relacionada s praas esportivas, campos de futebol no oficiais e aos prprios clubes.
As demais publicaes acessadas, como o Jornal do Commrcio, foram
destacadas em datas chaves na periodizao utilizada. A perspectiva da imprensa
carioca alada diante de questes mais amplas relativas organizao do futebol no
perodo, levando em conta as disputas polticas inter e intrainstitucionais que
polarizavam os estados, federaes e clubes, quase invariavelmente atribudas na esfera
pblica e oficial crise do amadorismo.

32

Tabela 2 Cronologia das Competies (1901-1936)

Breve cronologia das entidades
Liga Paulista de Futebol
Fundao do Sport Club Corinthians Paulista
Criao da Associao Paulista de Esportes Atlticos
Fundao do Palestra Itlia
Fundao da Confederao Brasileira de Desportos
Criao da Liga dos Amadores de Futebol
Liga de Futebol Paulista
Liga de Futebol do Estado de So Paulo
Fundao da Federao Paulista de Futebol

1901 1917
1910
1913 1936
1914 1942
1919 1979
1926 1929
1935 1937
1938 1940
1941

Coexistncia entre as ligas

LPF e APEA
APEA e LAF
APEA e LFP

1913 1917
1926 1929
1935 1936

Corresponde ao perodo posterior ao recorte da pesquisa.

N Entidades em funcionamento

Observando a Tabela 3 verifica-se certo oportunismo, para usar a expresso

futebolstica, ao utilizar o ano de 1917 como baliza cronolgica desta pesquisa. o
incio da era do trio de ferro (Paulistano, Corinthians e Palestra) que disputam apenas a
liga da Associao e prescrevem a hegemonia do futebol na cidade:
Tabela 3 Performance do trio de ferro (1917-1925)
Ano
1917
1918
1919
1920
1921
1922
1923
1924
1925

Campeo
Paulistano
Paulistano
Paulistano
Palestra Itlia
Paulistano
Corinthians
Corinthians
Corinthians
AA So Bento

Vice Campeo
Palestra Itlia
Corinthians
Palestra Itlia
Paulistano
Palestra Itlia
Palestra Itlia
Palestra Itlia
Paulistano
Corinthians

Artilheiro (Clube)
Friedenreich (Ypiranga)
Friedenreich (Paulistano)
Friedenreich (Ypiranga)
Neco (Corinthians)
Friedenreich (Paulistano)
Gambarotta (Corinthians)
Feitio (AA So Bento)
Feitio (AA So Bento)
Feitio (AA So Bento)

Obs.: Lista completa dos campees entre 1917-1933 na Tabela 4.

O perodo subsequente indica certa inrcia destas foras, contudo, em bases

distintas. Com o novo racha da APSA, as agremiaes disputam competies diferentes;
e o que se v o esvaziamento da nova Liga dos Amadores e o falecimento de diversos
clubes associados elite paulistana. Em suma, a nova liga fracassou e reiterou a fora
de uma articulao poltica ascendente, que envolve agremiaes de fora da cidade,
33

como o Santos e o Guarani de Campinas; clubes em crescimento (Portuguesa e

Juventus) e remanescentes das alianas amadoras (Amrica, Internacional, Germnia,
Ypiranga) que resistiram por algum tempo neste perodo de formatao do futebol
profissional.
Dentre os aspectos que endossam o cenrio litigioso dos bastidores do futebol, a
rivalidade entre os clubes de Parque So Jorge e Parque Antrtica manifestada no
campo esportivo repercutem em seu entorno; entretanto, a mobilizao de ambos os
clubes rumo profissionalizao, a partir da consolidao de suas foras e das
condies materiais impostas ao exerccio do esporte, constituiu uma plataforma que
viabiliza e reitera a polarizao que ambos clubes deflagram.

34

Tabela 4 Lista de Campees

ANO
LPF
APEA
LAF
1902
SPAC
1903
SPAC
1904
SPAC
1905 Paulistano
1906 Germnia
1907 Internacional
1908 Paulistano
1909 Palmeiras33
1910 Palmeiras
1911
SPAC
1912 Americano
1913 Americano
Paulistano
1914 Corinthians
So Bento
1915 Germnia
Palmeiras
1916 Corinthians
Paulistano
1917
Paulistano
1918
Paulistano
1919
Paulistano
1920
Palestra Itlia
1921
Paulistano
1922
Corinthians
1923
Corinthians
1924
Corinthians
1925
So Bento
1926
Palestra Itlia
Paulistano
1927
Palestra Itlia
Paulistano
1928
Corinthians
Internacional
1929
Corinthians
Paulistano
1930
Corinthians
1931
So Paulo da Floresta34
1932
Palestra Itlia
1933
Palestra Itlia

33

No confundir Associao Atltica das Palmeiras com Sociedade Esportiva Palmeiras (Palestra Itlia).
So Paulo da Floresta foi o primeiro nome dado ao atual So Paulo Futebol Clube. Fundado em 1930
pela fuso das bases do CA Paulistano e a AA das Palmeiras, herdou o nome provisrio at 1935, ano de
sua refundao aps perodo de inatividade, devido ao campo do AA das Palmeiras, conhecido como
Chcara da Floresta.
34

35

Captulo 2
2.1. Viradas de Jogo: A Modernidade Paulistana e o Futebol

A capital paulistana emerge como smbolo metropolitano do progresso que

entusiasma e disfara os discrepantes cenrios sociais. A modernidade tardia
atravessa uma sociedade tradicional agitada por transformaes de diversas naturezas: a
noo de tempo e espao alterada pela proliferao de novos meios de transporte,
novas vias, o uso do relgio de pulso, a multiplicao e o aumento da tiragem dos
dirios impressos e o incio da era do rdio; as identidades coletivas se reinventam tal
como um palimpsesto cujos vestgios so sobrescritos de acordo com o lugar que os
grupos ocupam; mais que a pluralidade social, tnica e nacional, a coexistncia de
prticas atribudas a temporalidades distintas, num choque entre o antigo e o novo,
torna a realidade social e poltica palco de conflitos intermitentes.
Em outros termos, este perodo ascende novas dimenses da sociedade
industrial, genericamente descrita por uma srie de caractersticas35: crescimento
demogrfico; urbanizao; industrializao; desenvolvimento do transporte, meios de
comunicao e tecnolgico; aumento da mobilidade social; burocratizao; produo
em massa e massificao da sociedade; expanso da mobilidade psquica (o homem
moderno submetido a uma oferta mais ampla de informaes, seja pela imprensa ou
pela instituio do turismo, experimenta outras temporalidades, costumes e culturas); e
ainda, a acelerao e institucionalizao de transformaes sociais (como a ritualizao
das manifestaes coletivas, notria nos estudos acerca do futebol).
A sociedade tradicional definida por Anthony Giddens pela valorizao do
passado, atribuindo tradio uma funo de manipular o tempo e o espao, deslocando
35

FERRANDO; OTERO, 1998, p. 16-18.

36

qualquer experincia ou fenmeno na ordem passado, presente e futuro que

estruturada e justificada por prticas sociais recorrentes. Para o autor em contrapartida,
na modernidade estas prticas so constantemente examinadas e reformadas luz das
informaes

recebidas

sobre

aquelas

prprias

prticas,

alterando,

assim,

constitutivamente, seu carter36.

dada uma dimenso de descontinuidade na viso de mundo do homem
moderno, especialmente aquele alcunhado modernista. Evidencia-se no apenas a
ruptura da noo do tempo, estabelecendo outros ritmos e ciclos, mas a autorreferncia
e recurso que se tornaram paradigma da linguagem; o subjetivismo e o decorrente
relativismo; e ainda, a estatstica e estocstica37.
Na torrencial tempestade moderna emanam manifestaes de resistncia ao seu
significado civilizatrio. Na concepo de Lwy e Sayre, o termo romantismo refere-se
a uma viso de mundo da qual assume papel de crtica moderna modernidade que
responsvel pelo desencantamento, quantificao e mercantilizao do mundo; pela
abstrao racionalista e pela dissoluo dos vnculos sociais38.
Em suma, o polissmico termo modernidade pode sumariamente ser descrito em
trs grandes significados que se destacam no pensamento contemporneo, afirma Ben
Singer:

[1] Como um conceito moral e poltico, a modernidade sugere o desamparo

ideolgico de um mundo ps-sagrado e ps-feudal no qual todas as normas
e valores esto sujeitos ao questionamento.
[2] Como um conceito cognitivo, a modernidade aponta para o surgimento da
racionalidade instrumental como a moldura intelectual por meio do qual o
mundo percebido e construdo.
[3] Como um conceito socioeconmico, a modernidade designa uma grande
quantidade de mudanas tecnolgicas e sociais que tomaram forma nos
36

GIDDENS, 1990, p. 37-38.

EVERDELL, 2000, p. 402.
38
LOWY; SAYRE1995, p. 51-70.
37

37

ltimos dois sculos e alcanaram um volume crtico perto do fim do sculo

XIX. (SINGER, 2010, p. 115).

A moderna Pauliceia Desvairada bombardeia o indivduo com uma nova

intensidade de estimulao sensorial39. A metrpole acelerada, fracionada, burocrtica e
fatigante atribui ao sujeito uma perspectiva melanclica que move o homem rumo s
novas formas de coletividade e catarse.
Este breve enquadramento terico sustenta uma premissa importante deste
trabalho: a refutao da ideia de futebol moderno ou da modernizao do futebol.
Atribuir ao futebol esta classificao nos remete a dois problemas amarrados entre si: a
redundncia terminolgica e a inconsistncia conceitual.
O jogo de bola com os ps, modalidade ldica praticada de formas variadas em
diversas pocas e lugares e transformada em esporte na Gr-Bretanha, se consagrou
como prtica social na era moderna, no seio da sociedade industrial. Esta afirmao nos
concede um conceito claro: o futebol moderno. A introduo do esporte ao Brasil e
seu desenvolvimento conflituoso entre o amadorismo e o profissionalismo permitem
tais equvocos, sobretudo na expresso modernizao do futebol, recorrente no senso
comum. Desde os primrdios da prtica do esporte na capital paulista, a despeito da
posio relutante das elites do futebol acerca do seu uso mercadolgico, a modalidade
estava articulada a uma relao econmica promovida, inclusive, pelos mesmos
paladinos da pureza do jogo. O Veldromo, criado como espao para prtica do
ciclismo, tornou-se palco principal do futebol na cidade at a crise de 1915, cobrando
aluguel mensal de 250$000 aos scios do CA Paulistano40 e 200$000 para cada partida
da Liga. Assim como outras instituies modernas brasileiras, o futebol apresenta uma
srie de aspectos contraditrios que ilustram bem os conflitos prprios do seu tempo.
39
40

SINGER, 2010, p. 116.

REALI, 1982, p. 179 apud STREAPCO, 2010, p. 12.

38

A simetria futebol e sociedade se esmiuada em episdios especficos capaz de

revelar suas diferenas, no entanto, numa fotografia mais ampla destas primeiras
dcadas do sculo XX possvel perceber o ritmo sincrnico, como a fragmentao
poltica da repblica velha e a dissenso entre as entidades futebolsticas, ora dentro da
federao ora entre as federaes estaduais.
O futebol um fenmeno em que se pode observar diversas caractersticas da
modernidade. Como conceito moral e poltico, capaz de romper com estruturas
sociais, permitindo mobilidade social, transformando segmentos da sociedade e
articulando individualidades a identidades coletivas. Como conceito cognitivo produz
um vasto repertrio de saberes do corpo que agridem certos padres de gestos e
comportamentos das classes dominantes. Como conceito socioeconmico ele se
massifica, repete as hierarquias do mundo trabalho e se burocratiza em normas de
participao, seja do jogar, torcer ou comandar.
O futebol em So Paulo arrebatado por uma modernidade contraditria e
indigesta, onde as prticas tradicionais coexistem s modernas. No esporte, a mistura de
temporalidades se evidencia no conflito entre amadorismo e profissionalismo. Esta
noo se fortalece quando observamos o chamado futebol romntico. O romantismo
no futebol , portanto, a crtica moderna modernidade, no caso, ao futebol
profissional. O romntico, ento, pertence ao universo do futebol que moderno, e
ele ao mesmo tempo roga pela retomada de uma prtica de futebol alheia sua origem.
A dialogia do futebol revela temporalidades e identidades simbiticas, um paradoxo
que no mais o ser Ou no ser, e sim o ser E no ser41.
A modernidade como conceito poltico permite uma transformao que apenas
se manifesta com a Repblica. Para Sevcenko (1992, p. 34), o equilbrio poltico
dominante era conservador, com limitada flexibilidade e mesmo tolerncia, para se
41

RIBEIRO, 2000, p. 33 apud MURAD, 2007, p. 13.

39

revestir do novo prestgio das tinturas modernas. No entanto, em outra obra o autor
descreve que:

No decorrer deste processo de mudana poltica, os cargos rendosos e

decisrios antigos e novos passaram rapidamente para as mos desses
grupos de recm-chegados distino social [...] o revezamento das elites foi
acompanhado pela elevao do modelo burgus argentrio como padro
vigente do prestgio social. (SEVCENKO, 1998, p. 38).

Decorre neste ambiente uma transfuso de fora poltica de instituies pblicas

para entidades privadas. Este diagnstico pode ser preliminarmente reiterado com o
exemplo j citado do jornalista Macedo Soares, deputado federal, presidente da CBD e
dono do dirio O Imparcial. O poder poltico se pulverizava e circulava entre as cmaras
legislativas, as redaes dos jornais e os bastidores do futebol.
Ao mesmo tempo, a ascenso burguesa durante a nova repblica promovia o
anuviamento dos padres de distino social, que torna diludas ou turvas as diferentes
posies que cada qual ocupa na hierarquia da sociedade42.
Este duplo fenmeno construdo na nova ordem poltica e social da modernidade
paulistana facilmente identificado no conflito mais latente do universo futebolstico: a
crise do amadorismo com a ascenso de atletas oriundos das classes populares e a
ascenso de clubes criados pela burguesia, sobretudo imigrante.
O antroplogo Joo Pacheco de Oliveira observou que

[...] as afinidades culturais ou lingusticas, bem como os vnculos afetivos e

histricos porventura existentes entre os membros dessa unidade polticoadministrativa (arbitrria e circunstancial), sero retrabalhados pelos prprios
sujeitos em um contexto histrico determinado e contrastados com
caractersticas atribudas aos membros de outras unidades, deflagrando um

42

SEVCENKO, 2003b, p. 56.

40

processo de reorganizao sociocultural de amplas propores. (OLIVEIRA,

1998, p 56).

Um aspecto fundamental a insurgncia das associaes civis, que incidem

numa transformao da cultura poltica paulistana. Para Peter Burke (2002, p.2): Essas
instituies, a meio caminho entre o mundo privado da famlia e o mundo pblico do
Estado, deram uma importante contribuio ao surgimento do que algumas pessoas hoje
chamam de esfera publica e outras, de sociedade civil..
Os clubes, por exemplo, permitiram um tipo de convivncia ainda inexistente de
indivduos de diferentes classes sociais. O modelo constitucional de associao
voluntria presente nos clubes estabelece regras, eleies, prestao de contas e debate
aberto. No por acaso as primeiras experincias clubsticas mais profcuas se deram em
lugares cuja cultura poltica democrtica tambm se manifestava, como nos Estados
Unidos e Gr-Bretanha.
Dois episdios no Corinthians sinalizam essa questo e se oferecem como pistas
para uma nova pesquisa. O historiador Alfredo Salun relata:

O pedido de demisso de Ricardo de Oliveira (1915) e Alfredo Schurig

(1933) foi situao marcante na visualizao de um clube com espao de
debate interno, j que nas duas vezes foram os scios-atletas (de origem
operria) que se rebelaram contra os dirigentes provenientes de outros
estratos sociais. (SALUN, 2007, p. 250)

preciso investigar, portanto, as associaes e agremiaes paulistanas no

apenas como uma experincia que inspirou a vida pblica, mas uma experincia que
instituiu um espao pblico, em que ao mesmo tempo regimentava o plano poltico,
tambm repercutia tenses sociais e projetava rivalidades e disputas internas do campo
futebolstico ao seu entorno.
41

2.2. Jogo Coletivo: A formao dos espaos pblicos

O deslocamento de poder do Estado para o privado uma dimenso macia de

um fenmeno que antecede a modernidade, mas que ganha revelo com os Estados
nacionais. A formao da esfera pblica surgiu como uma frao social de exerccio da
crtica manifestado atravs da forma de opinio pblica e mediado pela imprensa.
O termo esfera pblica foi canonizado pelo filsofo e socilogo Jrgen
Habermas e deve ser apresentado adequadamente. Segundo o autor, esta noo se
desenvolve a partir de diversas prticas sociais que convergiam no sentido de formar
uma comunicao pblica da sociedade civil burguesa em certos contextos nacionais
como a Inglaterra, Frana e Alemanha43.
A maturao do conceito de sua origem Belle poque atravessa por diferentes
significados. No sculo XIII, esta protoesfera pblica se traduz num sistema de
informaes reservadas a uma pequena parcela dos comerciantes, s corporaes
profissionais e s chancelarias urbanas e da corte44. Esta condio contribuiu a dois
efeitos: a concentrao econmica e a aristocratizao deste sistema de informaes. A
poltica mercantilista se empossa deste expediente, e acaba estabelecendo um primeiro
dissenso entre o Estado e a burguesia neste mbito45.
Em contrapartida ao poder estatal, constituram-se a sociedade civil burguesa e a
necessidade de acessar os meios de circulao de informao mais intimamente ligados
ao Estado. A alternativa era tornar pblico este rol de informaes, ainda que
transformando a informao em si em mercadoria. Estes embries da sociedade civil

43

LUBENOW, 2007, p. 44.

HABERMAS, 2003, p. 29.
45
Ibid., p. 33.
44

42

burguesa e da imprensa assinalados por Habermas constituem a primeira forma mais

ordenada da esfera pblica que , evidentemente, burguesa.
A esfera pblica burguesa que emerge, sobretudo, com o acirramento das
tenses entre a sociedade civil burguesa e os Estados Absolutistas, constitui uma
mltipla pauta mediada pela imprensa, que envolve: instrues pedaggicas; ensaios de
intelectuais; informaes sobre o mercado e a economia; e ainda, definies de polticas
institucionais e administrativas do Estado.
Interessa-nos, portanto, estes aspectos desta esfera pblica mediada pela
imprensa que se perpetuam at o perodo que esta pesquisa se debrua. Permitimo-nos
elucubrar a centralidade desta condio na dinmica poltica, social e econmica da
capital paulista. No objeto de discusso desta pesquisa uma srie de fenmenos
sociais e polticos deflagrados nestas primeiras dcadas paulistanas; entretanto,
inegvel que os agentes dos inmeros fenmenos de naturezas diversas como a greve
geral de 1917, as revolues de 1924 e 1930, os conflitos entre setores produtivos e
sindicatos entre 1931 e 1934 no estivessem sendo articulados e intercedidos por meio
da esfera pblica.
O futebol desenvolve grande potencial pedaggico, mercadolgico e festivo, ao
mesmo tempo em que desperta interesse poltico pelo seu alcance social e desconforto
aos sportmen mais antigos, tendo em vista sua profunda massificao. Estas
caractersticas se manifestam claramente na sociedade civil paulistana e so arrebatadas
na esfera pblica burguesa que se constitui com novos atores sociais, polticos e
econmicos que temos apontado ao longo do texto.
Nos termos habermasianos, a esfera pblica burguesa emerge como um espao
de crtica e discusso dos seus prprios interesses. A noo de pblico adotada por
Habermas que diz respeito a uma coletividade capaz de julgar assuntos num espao que

43

mais extenso que o foro privado, cotidiano. Ao olharmos o caso brasileiro, constitui-se
um universo restrito e demasiado heterogneo da sociedade civil, como podemos inferir
num trecho do Ttulo IV, artigos 69, 70 e 71 da constituio de 1889 que postula os
seguintes requisitos para a cidadania: os nascidos no Brasil; nascidos em pas
estrangeiro, mas que estabelecerem domiclio na Repblica; os estrangeiros, que
achando-se no Brasil aos 15 de novembro de 1889, no declararem, dentro em seis
meses depois de entrar em vigor a Constituio, o nimo de conservar a nacionalidade
de origem; os estrangeiros que possurem bens imveis no Brasil e forem casados
com brasileiros ou tiverem filhos brasileiros contanto que residam no Brasil, salvo se
manifestarem a inteno de no mudar de nacionalidade; e os estrangeiros
naturalizados46. Ademais, considerando a proibio de mendigos e analfabetos ao voto,
tem-se um quadro de cidadania ainda bastante excludente47.
Este espao capaz de julgar e impelir efetivamente os interesses deste pblico,
no Brasil, passa a ater-se progressivamente aos mediadores da sociedade civil burguesa
e Estado: os veculos de comunicao. A proliferao de panfletos, revistas e jornais em
lngua italiana, por exemplo, so vetores que produzem e transportam estes interesses.
Embora a taxa nacional de analfabetismo ultrapassasse 70% da populao, a capital
paulista, habitada por milhares de imigrantes europeus, esboava ndices melhores que
permitiam uma razovel circulao dos impressos48.
O Fanfulla que j havia organizado uma festa esportiva em benefcio do
Hospital Italiano (posteriormente chamado de Umberto Primo) motivado pela visita
do time de futebol italiano Torino cidade, em julho de 1914, e a grande repercusso na
comunidade italiana a mobilizar o nascimento de um clube que representasse a
46

Constituio da Repblica dos Estados Unidos do Brasil, 24 de fevereiro de 1891. Disponvel em: <
http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/constituicao/Constituicao91.htm>. Acesso em: 15 ago. 2008.
47
Em 1922, o ndice de eleitores registrados chegava a apenas 3%. ROLNIK, 1997, p. 19.
48
Em 1897, a taxa de analfabetismo era de aproximadamente 64%. Em 1922, a taxa cara para
aproximadamente 41% numa populao que havia quadruplicado de tamanho em 25 anos. Ibid., p. 19.

44

colnia49. Um dos grandes jornais da poca que circulava em italiano, projetou o anseio
da colnia italiana atravs de carta enviada pelo jornalista Vicenzo Ragognetti
publicada na edio de 13 de agosto de 1914:

Futebolistas italianos que jogam bem, encontram-se em So Paulo porque, de

comum acordo, no reunimos os referidos senhores, e assim como temos
associaes do remo, filodramticas, mundanas, patriticas, entre outras, de
estrutura italiana, poderemos tambm ter um clube de futebol exclusivamente
italiano. (SALUN, 2007, p. 47).

No dia 26, uma reunio discutiu e aprovou a criao do Palestra Itlia, tendo o
prprio Ragognetti como diretor esportivo. A etnicidade italiana forja a identidade do
clube, articulando uma coletividade heterognea que adquire um lugar de
pertencimento, onde tambm tm a possibilidade de emitir suas demandas.
Outra manifestao da disputa de interesses protagonizada nesta esfera pblica
o caso da aquisio do primeiro campo particular do Corinthians. Com a disposio de
ter que provar que possui um campo com as dimenses legaes50, o Corinthians insere
esta pauta no clube, presente a na Ata da Assembleia de 27 de julho de 191651, e no
processo que contou com apoio e interesse da membros da burguesia paulistana, como
Joo Baptista Maurcio, e figuras da poltica legislativa, como Alcntara Machado, o
campo da ponte grande fora inaugurado em 17 de maro de 1918, recebendo uma
chamada de capa do jornal a Gazeta, e no interior da matria, um destaque ao
placekick do jogo de estreia pelo prprio Alcntara Machado52.
notrio que a imprensa ocupa papel central na mediao dos conflitos
formados nesta esfera pblica. Um episdio importante da histria do antagonismo
49

Fanfulla, 16 ago. 1914.

Item c, Artigo 13o, Estatuto 16 jun. 1914 da Liga Paulista de Futebol.
51
DIAFRIA, 1992, p. 178-181.
52
A Gazeta, 18 mar. 1918.
50

45

entre Corinthians e Palestra Itlia em torno do jogador Amlcar Barbuy. Em 1923, o

Palestra Itlia tentou diversas investidas para contar com o atleta, dividindo inclusive os
editoriais dos jornais. Enquanto o Fanfulla ironizava a proibio corinthiana ao atleta, o
Correio Paulistano criticava veementemente a postura palestrina e O Imparcial
publicava a nota oficial do Corinthians que negava a transferncia do atleta53.
Vale dizer que o circulo futebolstico deste perodo relativamente restrito, o
que na prtica produzia uma grande circulao de atletas, o que difere da memria
romntica da fidelidade clubstica destes tempos remotos. Amlcar se estabeleceu
continuamente no Corinthians entre 1917 e 1923, aps passar pelo Belo Horizonte e
Botafogo (ambos da vrzea) e inclusive ter disputado alguns jogos pelo Palestra em
1915, atravs de um acordo que o permitiu explorar a venda de bebidas no campo do
Corinthians54. O destino do jogador aps o entrevero de 1923 foi o Palestra Itlia, onde
permaneceu at o fim da dcada, mas as razes ainda no esto evidentes.
Em suma, a categoria habermasiana nos engendra um olhar precioso acerca da
perspectiva da racionalizao instrumental presente da modernidade, como assinalou
Ben Singer. Ao analisar o surgimento do fenmeno destrinchado por Habermas durante
as independncias das colnias espanholas, Franois-Xavier Guerra realizou uma
releitura das categorias do filsofo alemo.
Algumas crticas (LOSEKANN, 2009) de Guerra (GUERRA; LEMPRIRE,
1998) merecem ser destacadas a esse respeito: a perspectiva teleolgica de buscar razes
medievais num processo que apenas se torna evidente em meados do sculo XVIII; a
ausncia da uma noo mltipla de formas de comunicao atribudas a temporalidades
distintas, sobretudo a coexistncia das formas mais arcaicas de comunicao com as

53
54

SALUN, 2007, p.79.

STREAPCO, 2010, p.80.

46

institudas no estado moderno; e o economicismo que disfara dimenses polticas e

culturais deste processo.
A sada de Guerra foi o estabelecimento do termo plural espaos pblicos que
substitui o abstracionismo e a imaterialidade do seu conceito. Esta alternativa indica
duas dimenses: de um lado, os espaos de circulao de ideias, como os jornais,
revistas, conversas de bares, cafs etc.; e, por outro, uma dimenso mais concreta do
termo, referindo-se aos prprios lugares onde se realizavam os debates, conversas e
discusses, como praas, bares, clubes, parques, campos e estdios de futebol.
Entretanto, em trabalhos mais recentes, Habermas (2003b, p. 106) afirma existir
trs derivaes de esferas parciais que garantem o acesso esfera pblica. Losekann
sintetiza assim:

Ele define trs tipos de esferas pblicas parciais: a esfera pblica episdica, a
esfera pblica da presena organizada e a esfera pblica abstrata. As
primeiras so aquelas que ocorrem em bares, cafs, nas praas, ruas, etc. As
segundas so encontros organizados, ou seja, reunies de partido, de pais, de
vizinhos, de igreja, concertos de rock. O terceiro tipo de esfera pblica
aquela produzida pela mdia, so leitores, espectadores, ouvintes, etc.
distantes espacialmente, mas reunidos em torno de pensamentos semelhantes.
Para Habermas, estes nveis diferentes de esferas pblicas esto sempre
influenciando uns aos outros, sobrepondo-se e conectando-se de forma que
estas esferas parciais sempre causam uma expanso daquilo que produzido
na esfera pblica. (LOSEKANN, 2009, p. 50-51).

Uma das crticas a essa reviso de Habermas e s perspectivas pluralistas em

geral das quais Guerra se insere a ideia de que, embora o espao pblico para esta
vertente no seja apenas configurado pela disputa discursiva e sim pelo conflito entre os
detentores do controle das estruturas comunicativas, ela no capaz de distinguir os

47

atores da sociedade civil de grupos de interesse que no pertencem esfera pblica, mas
tiram proveito dela55.
A alternativa mais adequada, no entanto, para entender e instrumentalizar esta
categoria no perodo que estudamos sugerida por Leonardo Avritzer e Srgio Costa.
Para dar conta de contextos socioculturais to heterogneos preciso levar em conta da
existncia outros pblicos, que se diluem nas esferas pblicas episdicas, organizada e
abstrata. Dentre eles, os contrapblicos subalternos, pblicos diaspricos
(migrantes e imigrantes) e os pblicos participativos e deliberativos56.
Nesta trincheira conceitual, vislumbramos a partir dos exemplos recmapresentados, um quadro mais complexo e preciso dos processos de disputa nestes
espaos por diferentes pblicos: de pblicos diaspricos que acendem uma esfera
pblica episdica, organizada e abstrata, como o caso da fundao do Palestra Itlia; ou
mesmo de contrapblicos e pblicos participativos que adentram as esferas pblicas
organizadas e abstratas, tal como a aquisio da Ponte Grande pelo Corinthians.
Reiteramos a ideia da existncia de um complexo de comunicao e disputa de
ideias e do prprio controle desta comunicao que referimos como espaos pblicos
assumindo sua polissemia e contradies. As transformaes no cenrio paulistano se
exprimem de maneiras mltiplas, como j mencionamos diversas vezes.
Dentre as mudanas significativas que a modernidade provoca a sociedade
paulistana, um aspecto fundamental refora nossa convico de uma ligao coletiva
mais ampla no meio social. A constituio de uma nova mentalidade que produz um
artifcio amalgamador das diferenas sociais, econmicas, tnicas, nacionais e culturais
em torno de um mundo moderno, onde todos participam, ainda que abissalmente
desigual.
55

56

COSTA, 2000, p. 67 apud LOSEKANN, 2009, p. 54.

AVRITZER; COSTA, 2004, p. 711.

48

Dentre diversos aspectos, este fenmeno acompanha uma mudana de

comportamento da sociedade, uma nova ordem cultural: todos para a rua: l que est
ao57. A populao sai de casa em busca de divertimento por intermdio de variadas
atividades: esportes, danas, bares, cinemas, viagens, corridas, apostas, piqueniques, etc.
onde se estabelecem os intermedirios culturais, responsveis pela circulao de
ideias, costumes e hbitos entre a burguesia e as camadas populares58. A mobilizao
fsica da populao era frequentemente estimulada pelo Estado e suscitada pelos dirios
impressos com o intuito de promover prtica dos esportes, que no sentido de Elias e
Dunning, constitui um processo de disciplina, controle e ordenamento social.
Foucault sentencia que:

[...] a disciplina fabrica assim corpos submissos e exercitados, corpos dceis.

A disciplina aumenta as foras do corpo (em termos econmicos de utilidade)
e diminui essas mesmas foras (em termos polticos de obedincia). [...], ela
dissocia o poder do corpo; faz dele por um lado uma aptido, uma capacidade
que ela procura aumentar; e inverter por outro lado a energia, a potncia que
poderia resultar disso, e faz dela uma relao de sujeio estrita.
(FOUCAULT,1987, p. 127).

Este ordenamento social impelido pelas elites dirigentes, nos termos de

Foucault, encontra no futebol uma realidade contraditria. Embora disponha da
instituio da militarizada educao fsica escolar e das catrticas comumente
chamadas alienantes manifestaes do torcer, o futebol capaz de subverter
determinadas condies. Assim, tal como para o artista que surge de um grupo de
trabalhadores no qualificados, o futebolista usufrui de sua atividade no apenas como
um meio de sobreviver, mas abre um claro que o insere no mundo, perde sua

57
58

SEVCENKO, 1992, p. 33.

TRAVASSOS, 2000.

49

invisibilidade social e torna-se um potencial cidado de sua comunidade ou de seu

povo59. Ou mesmo a torcida, capaz de se sensibilizar com uma injustia ou se manifestar
politicamente, tal como a faixa estendida pela torcida organizada Gavies da Fiel, em
11 de fevereiro de 197960, ainda durante a ditadura militar brasileira, com os escritos:
anistia ampla, geral e irrestrita.
Para Nicolau Sevcenko, nessa nova sociedade de cultura esportiva:

O valor mximo necessariamente a ideia de sade, cuja condio bsica a

limpeza e cuja patente a beleza. No surpreende que por isso que os termos
por meio dos quais eram expressos os conflitos sociais passem a ser
medidados pelos conceitos de profilaxia, da higiene e da eugenia. Assim, a
justificativa para evacuar a populao pobre da cidade, empurrando-a para os
morros e os subrbios, era formulada como poltica sanitria. (SEVCENKO,
Ano, p. 571).

Os espaos da metrpole preenchidos pela populao pobre passam a ser objeto

de esvaziamento e escoamento destes indivduos que no se encaixam na paisagem 61.
Maria Celia Paoli recorda

quando, em 1916, o prefeito de So Paulo, Washington Lus, props

transformar a Vrzea do Carmo em um parque, sua justificativa enveredou
pela necessidade de higienizao moral da vasta superfcie chagosa,
escalavrada, feia e suja formada pelas voltas do rio Tamanduate. (PAOLI,
1981, p. 40).

Este cenrio de transformaes incide diretamente no universo do futebol: pelo

esvaziamento dos lugares do futebol popular, com o prprio aterro do Carmo; pelo
deslocamento do futebol amador, que age a obsoletar o Veldromo; pelo distanciamento
59

HOBSBAWN, 1991, p. 217-218.

A faixa aberta no estdio para o Morumbi diante de 100 mil pessoas durante uma partida entre
Corinthians e Santos levou, inclusive, todo mundo pro banquinho do Doi-Codi. SANTOS, 2004, p. 84.
61
PAOLI, 1989, p. 46.
60

50

das vrzeas, prados, terrenos e qualquer pequeno campo rumo aos monumentos de
concreto que consolidam e perpetuam a identidade e a memria dos atores do futebol.

2.3. Cidade do Futebol: Urbanismo e Territorializao

A transformao dos espaos na capital paulista est totalmente relacionada com

as caractersticas da territorializao do futebol na cidade. Empresto o conceito
amplamente utilizado pela antropologia, desde Georges Balandier (1951), Fredrik Barth
(1969) e Georges Stocking Jr (1991), e no Brasil, passando por Roberto Cardoso de
Oliveira (1964) e mais atualmente por Joo Pacheco de Oliveira (1993).
Guardadas devidas propores e ajustes, o termo que fora empregado nas
discusses acerca do lugar ocupado pelas comunidades autctones na sociedade
industrial demonstra efetividade ao lidarmos com o quadro social da capital paulista.
Segundo Oliveira (1998, p. 56), trata-se de uma interveno da esfera poltica que
associa de forma prescritiva e insofismvel um conjunto de indivduos e grupos a
limites geogrficos bem determinados. Entre os imigrantes europeus (sobretudo
italianos), negros e as elites tradicionais se constitui uma coletividade organizada,
formulando uma identidade prpria, instituindo mecanismos de tomada de deciso e de
representao, e reestruturando as suas formas culturais (Ibid., p. 56).
Esta interveno torna-se relevante ao retomarmos parte das crticas prtica do
esporte breto. Lima Barreto, avesso prtica do futebol, considerava o esporte um
passatempo de ricaos, uma importao odiosa62. Em sua obra Os Bruzundangas,
em que criada uma alegoria da primeira repblica, o autor acusa os aventureiros

62

O Paiz, 13 mar. 1919.

51

inescrupulosos, imigrantes que enriquecerem a partir das mudanas sociais e politicas

do fim do sculo63.
O crescimento da modalidade, portanto, atravessou a rejeio em seu aspecto
elementar e no apenas na incluso ou excluso de grupos especficos. Esta objeo,
contudo, ainda mais remota. Anatol Rosenfeld comenta o artigo de Monteiro Lobato,
entusiasta da paulistanidade, publicado no Jornal O Povo em 1905 a respeito da
partida entre Paulistano e So Paulo Athletic Club: o autor expressa jbilo pelo fato de
que a raa neolatina conseguiu medir fora com os loiros filhos de Albion que
viviam em So Paulo64.
No exagero dizer, portanto, que este esporte ao atrair a juventude intelectual
da cidade permitiu o florescimento, como explica Rosenfeld (apud LOUZADA, 2011,
p. 14), das bases emocionais mais profundas de um nacionalismo inflamado pelo
complexo colonial (ROSENFELD, 1933, p.79).
O futebol tornara-se um elemento importante da vida cotidiana paulistana
atraindo a ateno da elite econmica e poltica da cidade. No entanto, os novos arranjos
sociais passam a ser norteados no apenas pelos vnculos ancestrais dos grupos em
questo. A distribuio espacial destes revelada pelo futebol foi forjada tambm pelas
transformaes correntes no cenrio urbano paulistano. Para compreender os fenmenos
urbansticos, portanto, preciso recorrer alguns autores e documentos esclarecedores a
este respeito.
O papel da indstria da construo civil em So Paulo era central no inicio do
sculo XX. Sua emergente importncia possui razes oitocentistas intimamente ligadas
riqueza da economia cafeeira. A riqueza dos cafeicultores anteriormente concentrada na
posse de escravos desloca-se quase linearmente propriedade fundiria. O patrimnio
63
64

FERNANDEZ, 2010, p. 98.

ROSENFELD, 1933, p.79.

52

desta elite econmica um fator delimitador no que diz respeito s polticas pblicas do
municpio.
Mesmo o poder pblico sempre generoso aos interesses das elites dominantes
paulistanas que incluam os empreendimentos da indstria da construo civil ,
empregou uma poltica que limitava a multiplicao de solo urbano, freando a abertura
de novos lotes na cidade. Ao observar esta contradio e o papel central que os
proprietrios fundirios ocupam na economia brasileira, Nadia Somehk (1997, p. 14)
entende que o Estado optou produzir uma escassez artificial de terra visando a
valorizao fundiria em benefcio destes proprietrios de terras.
Neste mesmo aspecto, Raquel Rolnik (1997, p. 24) sublinha a importncia das
leis urbansticas para alm das questes de ordem tcnica ou esttica, interferindo em
uma reserva de valor historicamente estratgica. Por outro lado, esta caracterstica da
gesto municipal integra um projeto modernizador de importantes urbanistas como
Vitor da Silva Freire, Lus da Anhaia Mello e Prestes Maia.
A racionalizao desta prtica sustentada pela influncia do urbanismo francs,
alemo e mais adiante norte-americano, em figuras como Eugne Hnard65 e Joseph
Stubben66. Dentre as propostas destes tericos, destaca-se o zoning67. O zoneamento era
considerado o instrumento para administrar o caos da cidade68; ele estabelecia, atravs
de leis, zonas com regulamentos diferenciais, impedindo estruturas imprprias ou
prejudiciais cidade.

65

Eugne Hnard (1849-1923): arquiteto e urbanista francs concebeu a Teoria Geral de Circulao na
sua obra tudes sur les transformations de Paris. A partir do estudo do sistema virio de Berlim, Moscou
e Londres, Hnard prope um perimtre de rayonement (permetro de irradiao) cuja funo seria
desviar o trfego do centro de Paris. Posteriormente, a mesma ideia ser adotada para So Paulo.
SIMES JNIOR, 1990.
66
Joseph Stubben (1845-1936): urbanista alemo, idealizador do plano de expanso da cidade de
Colnia, escreveu a obra Der Stadtebau (a construo de cidades) em 1890 onde afirma que os sistemas
de trfego e o sentido de seu fluxo formam a base de construo das cidades (STUBBEN, 1924 apud.
SIMES JNIOR, 1990, p. 13).
67
Ilustrao de SOMEHK, 1997, p. 46.
68
Ibid., p.45.

53

Em 1911, foi fundada a City of So Paulo Improvements and Freehold Co,

empresa de capital supranacional que arrebatava interesses de diversos empresrios
paulistas. A Companhia City, como era conhecida, mobilizou a criao de novos bairros
aos moldes da arquitetura da periferia londrina. Entretanto, as cidades-jardins que
eram propostas de habitao para as camadas mdias e pobres ingleses ofertaram espao
para as novas manses e casares da elite paulistana69.
Esta interveno urbanstica, portanto, revela a institucionalizao da prtica de
beneficiamento de interesses privados atravs de meios pblicos. Tal como a
formatao do percurso sudoeste (Campos Elsios/Higienpolis/Paulista), estritamente
elitista, que apresenta pouco condensamento e grande valorizao do preo da terra.
A abordagem marxista a respeito da cidade, em que as transformaes
socioespaciais so reguladas pela lgica da acumulao de capital70 omite, por exemplo,
as implicaes e o debate em torno do cdigo sanitrio de 1918.
Vitor da Silva Freire no boletim do instituto de engenharia de fevereiro de 1918
criticou o cdigo sanitrio do mesmo ano. O cdigo deferido a partir das preocupaes
higienistas encontradas desde o primeiro decreto desta natureza (1894), temia pelas
condies precrias das habitaes das camadas populares responsveis pela
proliferao de uma srie de epidemias devastadoras que ocorreram em diversas partes
do Estado e da Capital71.
A interveno proposta pelo cdigo visava extinguir o risco de convalescimento
dos trabalhadores e sua prpria degradao moral, fatores que incidem diretamente na
queda do rendimento desta mo de obra. Freire (1918, p. 2030 apud SOMEHK, 1997, p.
39), entretanto, considera elemento positivo o condensamento urbano: Agrupam-se
homens em aglomeraes para colherem as vantagens da cooperao, da diviso do
69

MARINS, 1998, p. 181.

GOTTDIENER, 1933 apud SOMEHK, 1997, p. 29.
71
ROLNIK, 1997, p. 37-38.
70

54

trabalho, para produzirem mais economicamente. Somehk (1997, p. 39) menciona

ainda que o mau uso do terreno, segundo Freire, fazia de So Paulo um ncleo de mau
rendimento. Quanto maior o numero de habitantes condensados numa certa superfcie,
melhor seria o aproveitamento..
Estabeleceu-se um conflito entre o pensamento higienista, que repudiava a
formao de habitaes de alta aglomerao populacional, e a ideia urbanista
pragmtica demonstrada por Freire. O diretor da Repartio de Obras Pblicas
Municipais, Vitor Freire, no defendia necessariamente a reproduo dos cortios. Para
o urbanista, a soluo capaz de atender as exigncias de salubridade e financeira estaria
na verticalizao dos edifcios, utilizao de pores mais arejados e a diminuio radical
dos ps-direitos.
Apesar da direo sectria e aglomeradora do mapa urbano paulistano, a cidade
passou por uma redefinio profunda em seu espao pblico. Com a ampliao da rede
de iluminao, alargamento das vias, padronizao das fachadas e disperso do
comrcio ambulante, So Paulo tornou-se um espao de circulao (ainda que restrito)
onde impera a respeitabilidade burguesa72.
A So Paulo republicana se distanciava da cidade escravagista onde a
segregao espacial era pouco acentuada. Migrantes e imigrantes acompanhavam o
rastro de emprego das indstrias instaladas nos espaos entre as ferrovias e as vrzeas,
locais, no momento, menos valorizados que se tornaram alternativa de moradia e
convvio da populao mais pobre.
As grandes residncias e chcaras passaram a se distanciar das moradias
populares, das casas de comrcio, oficinas e armazns 73. Assim ganhou fora a

72
73

ROLNIK, 1997, p.34.

Ibidem, p. 28.

55

necessidade de viabilizar um projeto de mobilidade urbana que assegurasse a

manuteno do novo status quo.
Dados da Guia Comercial, Industrial e Cientfica do Estado de So Paulo para
1897-1898 indicavam a existncia de seis estaes de bondes por trao animal e a
vapor, administradas por sete empresas74. Invariavelmente, o itinerrio das estaes
contemplavam o sentido centrfugo do deslocamento urbano, muito embora causasse
transtornos com a superlotao, lentido e o constrangimento dos moradores da regio
sudoeste em dividir os mesmos vages com os moradores da periferia paulistana.
Sendo assim, o modelo urbanstico empregado na cidade que privilegiava a
capacidade de circulao e mobilidade fortaleceu-se com o tempo. A empresa The So
Paulo Trainway, Light and Power Company, que se tornou responsvel pelo
abastecimento de energia da cidade e regio, participou ativamente de diversas
modificaes espaciais na cidade. Foi a multinacional canadense empreendedora das
represas de Guarapiranga e Billings; as usinas de Parnaba, Edgard de Souza e Rasgo,
Henry Borden; retificao dos rios Tiet e Pinheiros, e a implementao e gesto do
transporte de bondes75.
Priorizando a eficincia do deslocamento crescente de trabalhadores da cidade, a
nova linha pretendida para o bonde eltrico foi a linha da Penha. As obras iniciadas em
05 de julho de 1899 foram interrompidas por falta de recursos, at que os
empreendedores, capito Franciso Antnio Gualco e o Comendador Antonio Augusto
de Souza, venderam a concesso para o grupo canadense, a So Paulo Tramway, que
74

Estaes: Largo do Rosrio (dois itinerrios); Largo as S; Rua 25 de maro; Mercado Velho e
Mercadinho So Joo. Empresas: Cia. Carris de Ferro de So Paulo (Bondes a Burro); Cia. Ferro Carril
de So Paulo (Bondes a Burro); Cia. Carris Urbanos de So Paulo (Bondes a Burro); Cia. Carris de Ferro
de So Paulo a Santo Amaro (Tramway a Vapor); Cia. Tramway da Cantareira (Tramway a Vapor);
Empresa de Bondes de Sant'Ana (Bonde a Burro); Cia. Viao Paulista (Bonde a Burro).
75
Contudo, com a elaborao do Plano de Avenidas (1920), a Prefeitura passou a incutir uma viso
rodoviarista no Departamento de Obras. A Light acabou se desinteressando pela gesto do sistema de
bondes, passando o servio para a municipalidade em 1946, que o finalizou em 1968 (OSELLO, 1983, p.
3).

56

somente viabilizou a implementao da linha Penha aps a aquisio da Companhia

Viao Paulista, em 1901.
A primeira linha efetivamente inaugurada foi a Barra-Funda no dia 07 maio de
1900, horas aps a inaugurao da Usina Eltrica a Vapor da Rua So Caetano. Seu
itinerrio percorria: Largo de So Bento, Rua Libero Badar, Rua de So Joo, Rua do
Seminrio, Rua Santa Ifignia, General Osrio, Alameda Baro de Limeira at o fim na
Chcara do Carvalho.
A relao tempo e espao na cidade passara por uma transformao
significativa. Em 1900 ainda foram inauguradas as linhas do Bom Retiro, Consolao,
Vila Buarque, Higienpolis e Avenida Paulista; e a frota, em 10 anos, teve um aumento
de 15 para 201 carros. A prpria caracterstica de ocupao dos veculos eltricos
assinala o movimento centrpeto do deslocamento urbano; paulatinamente, os bondes
eltricos que circulavam perifericamente passaram a circular pelas regies mais nobres
da cidade.
O impacto para os habitantes marginais da malha urbana era notrio. A
relevncia dos empreendedores canadenses para o cotidiano da cidade manifestou-se
claramente no universo do futebol paulista. Para alm da emblemtica partida disputada
entre o time da So Paulo Railway e a Companhia de Gs ou mesmo a vivncia de
diretores da empresa ferroviria no SPAC (So Paulo Athletic Club, pioneira
agremiao da cidade), a Light, como ficou popularmente conhecida, empreendeu
diversos esforos em promover o futebol76.
Em linhas gerais, percebe-se que uma brecha se abria para a vivncia de grupos
socialmente segregados em espaos de lazer e entretenimento que se multiplicavam na

76

Em 1903 a empresa presenteou o SPAC com medalhas pelo bicampeonato conquistado. Relata-se
tambm que a Light promoveu a primeira partida noturna com iluminao eltrica em 1923, disputado
entre uma equipe da prpria empresa e a Sociedade Linhas & Cabos no bairro do Cambuci. (SILVA
JUNIOR, s/n).

57

cidade. Trata-se de uma transformao parcialmente coordenada, cujos limites

passavam pela mudana da paisagem do municpio.
A moderna So Paulo, tal como apontou Nicolau Sevcenko, ofereceu suas ruas
ao convvio do muncipe, seja ele rico ou pobre, brasileiro ou estrangeiro. Embora longe
de instituir um espao pblico democrtico, a transformao na vida cultural da cidade
onde as procisses perderam certo prestgio e frequncia permitiu que espaos de
entretenimento como o cinema, teatro, jogos de aposta e competies esportivas
ganhassem grande interesse77.
De acordo com Richard Morse (1988, p. 478 apud BRUNO, 1991, p. 1221), o
mundo dos bilhares, teatros e corridas de cavalo ofereciam mais a necessidade social
presente na cidade que a demanda espiritual atendida pelas celebraes religiosas.
O descompasso entre a demanda social e as aes do poder pblico era flagrante.
Na fala do ento prefeito da cidade, Washington Lus (1914-1919), a respeito da Vrzea
do Carmo elucidativa:

[...] o que hoje ainda se v, na adiantada capital do estado, a separar brutalmente do

centro comercial da cidade os seus populosos bairros industriais, uma vasta superfcie
chagosa, mal cicatrizada em alguns pontos, e, ainda escalavrada, feia e suja, repugnante
e perigosa, em quase toda sua extenso.
[...] isso se opem a beleza, o asseio, a higiene, a moral, a segurana, enfim, a
civilizao e o esprito de iniciativa de So Paulo. (TORRES, 1969, p. 182-183 apud
SANTOS, 2000, p. 4).

As condies da regio em questo eram alvo prioritrio de intervenes que

repercutiam diretamente na vida cotidiana da populao. Os perigos produzidos na
Vrzea eram as brigantes lavadeiras78; o mercado de rua dos caipiras e
quitandeiras de Guarulhos, Penha, Santana, Nossa Senhora do 79 que traziam

77

BRUNO, 1991, p. 1221.

SESSO JR, 1983, p. 79.
79
AMERICANO, 1957, p.121; BRUNO, 1954, P. 54.
78

58

inconvenincia ao trnsito e esttica da rea80; os ervanrios e curandeiros que

traziam aflio sade pblica do municpio81.
Neste escopo, os campos de futebol em suas margens desapareceram com as
obras. Num contexto em que o futebol da segunda dcada do sculo XX ainda vivia sob
a hegemonia dos clubes amadores apadrinhados pelo poder pblico e pelos grandes
veculos de imprensa, mesmo espaos como o Veldromo, casa do Paulistano,
acabaram sucumbindo urbanizao.
Rubens Ribeiro (2005), no entanto, afirma que a passagem do estdio oficial da
Liga do Veldromo para o Parque Antrtica estava associada a uma iniciativa em
conjunto da prpria LPF, e dos clubes Americano e Germnia (que ao lado do
Paulistano formavam ao trio de ferro da elite do futebol) em oposio ao CA
Paulistano82.
Os novos espaos para a prtica do futebol contemplavam apenas os clubes das
Liga Paulista de Futebol (LPF) e da APEA (Associao Paulista de Esportes Atlticos),
e em geral, foram criados a partir da iniciativa privada, embora o poder pblico
atendesse pontualmente alguns empreendimentos. Haja vista que nos jornais, as colunas
de esportes ampliavam, com o crescente interesse do pblico pelas partidas de futebol, o
espao dedicado aos jogos, descrevendo os preparativos, o cenrio e o desempenho dos
times, embora mantivessem sua funo de mural de divulgao de reunies e eventos de
cpula dos clubes.
Na perspectiva herdada de Elias e Dunning, podemos compreender os notveis
conjuntos, como se referia o fluminense Jornal do Commrcio aos rivais Corinthians e
Palmeiras, como ndices de status adquiridos aos assistentes83 que se tornam extenso

80

SANTOS, 2000, p. 96.

HOEHNE, 1920 apud SANTOS, 2000, p. 96.
82
SALUN, 2007, p. 53.
83
Expresso da poca que se equivale denominao torcedor.
81

59

da prpria realizao da partida. A atrao das pessoas pelo espetculo estimulado pelos
jornais, em partes, associa-se ao desejo de nobreza e integrao a uma sociedade em
ascenso.
Ademais,

A paixo futebolstica crescia muito mais depressa do que as

providncias administrativas dos clubes ou do governo podiam
acomodar sequer acompanhar, estabelecendo a infra-estrutura de
recursos e servios urbanos capaz de garantir a sua plena vazo e
desenvolvimento. [...] e a imprensa, sobressaltada como evidente
descompasso, passaria a fazer da questo da praa de esportes
monumental o seu principal cavalo de batalha na rea esportiva.
(SEVCENKO, 1992, p. 59)

Esta toada escancara um alinhamento dos interesses das elites polticas da cidade
e os clubes a elas imbricados. Com a formatao dos bairros nobres, Antnio Prado Jr,
scio do paulistano e figura influente na imprensa e poltica da cidade, adquiriu terreno
no Jardim Amrica para a construo da nova sede de seu clube de estima. Com a
presena do prefeito Washington Lus, do governador Altino Arantes, do poeta Olavo
Bilac e do arquiteto Ramos de Azevedo que se tornaria personagem central da esttica
urbana paulistana , inaugura-se a nova sede do Paulistano e sua retomada ao panteo
das disputas futebolsticas, aps perodo de crise financeira.
Contudo, emblemtico o clamor por mudanas na organizao do futebol na
cidade. Ao noticiar partida entre Corinthians e Palestra, em 1917, A Gazeta (6 ago.
1917, p. 5) frisou o excesso da lotao no campo da Floresta, casa da Palmeiras,
acusando o comrcio irregular de lugares que haviam sido disponibilizados pelos donos

60

do bar situado atrs das arquibancadas: urge que a Associao ou quem de direito,
providencie sobre o caso [...].
Em suma, as transformaes espaciais da cidade repercutiram de maneiras
diversas no universo futebolstico ebulitivo de So Paulo. Em primeira anlise, a
vizinhana da casa-grande e senzala da sociedade escravista foi sobreposta por um
distanciamento geogrfico entre a elite e a populao pobre da juvenil moderna capital
paulista. As habitaes perifricas e precrias receberam o contingente da populao
carente que inclua boa parte de migrantes e imigrantes dragados pelos lampejos de
entretenimento que o esporte breto os oferecia.
A contraposio que o futebol exerceu neste cenrio catapultada pela
aglomerao proporcional dos praticantes da modalidade e dos assistentes
entusiasmados com seus times de preferncia. A reproduo de diversos times de
origem popular e o apoio dos moradores entusiastas das partidas sustentou as bases da
formao de novos clubes, estes ento, imagem das agremiaes autorizadas a
disputar a liga oficial, como Corinthians e o Ypiranga.
O cenrio paulistano tpico dos centros urbanos das sociedades industriais que
hierarquizam espaos de moradia, lazer e convvio permitiu, ao mesmo tempo, uma
intensa circulao de capital, servios e pessoas. Esta condio precede uma integrao
excludente, mas resistente entre diversos setores da sociedade atravs da comunho de
ideias e desejos dos muncipes da moderna cidade, dentre aquelas, o futebol, atividade
que ultrapassou os limites da abboda aristocrata e atravessou o horizonte do cotidiano
do paulistano de maneira irrestrita.

61

Captulo 3

3.1. Sada de bola: As imagens das fundaes de Corinthians e Palestra

Itlia

As narrativas mais recorrentes referentes s origens dos rivais Corinthians e

Palestra Itlia esto apoiadas em uma srie de registros de natureza primria (jornais,
atas de reunio e depoimentos de personagens contemporneos) e secundria (obras de
memorialistas e pesquisas posteriores). Esse rol de interpretaes mais comumente
encontradas em textos de jornalistas e aficionados pelo esporte herdam significaes e
mitificaes que obscurecem o retrato mais preciso deste perodo embrionrio do
futebol na capital paulista.
No entanto, alguns trabalhos historiogrficos trouxeram colaboraes de
profunda relevncia acerca destes temas. Destaco quatro obras que dialogam
definitivamente com a memria elaborada ao longo do sculo passado em torno da ideia
do time do povo e do time de italianos.
Os trabalhos apresentam caractersticas no mnimo curiosas. Podemos agruplos em duas categorias ajustadas historicamente em seu tempo. As dissertaes de
mestrado de Plnio Negreiros (1992), A gnese do Sport Club Corinthians Paulista, e de
Jos Renato Arajo (1996), Imigrao e futebol: o caso do Palestra Itlia, esto
alinhados ao perodo de incorporao do futebol como objeto de pesquisa na academia.
Como sugerido nos ttulos, ambos os trabalhos dedicam-se aos primrdios da
histria dos clubes que so investigados nesta dissertao. Negreiros debrua-se na ideia
do carter popular do Corinthians, recorrendo a origem varzeana dos seus jogadores e a
62

trajetria conflituosa do clube diante da recusa de sua participao nas competies

disputadas pelos clubes de elite.
O cerne de sua pesquisa, portanto, consistiu na anlise do papel do Corinthians
nas transformaes do futebol na cidade, seja pela popularizao do esporte e a sua
reorganizao que passou a incluir agremiaes oriundas de outros setores da sociedade.
Arajo, embora tenha desenvolvido sua pesquisa como socilogo, no abriu mo
do expediente historiador em sua obra. Em seu mapeamento etnogrfico da capital
paulista, reiterou a imagem da etnicidade italiana prpria da cidade do incio do
sculo passado indissocivel da natureza italiana do Palestra. O autor diagnostica um
quadro heterogneo da demografia da populao italiana na cidade, dividido por
imigrantes de diferentes regies da Itlia.
Esta amlgama forjada omite as implicaes da diversidade de imigrantes
italianos oriundos do Vneto, Campania, Calbria, Lombardia, dentre tantas regies. O
Estado italiano, ento, recm-criado (1870) ainda no constitua uma ideia de
nacionalidade to bem definida; o indivduo vindo da pennsula costumeiramente se
denominava lombardo, bars, napolitano ou calabrs, ausentando a alcunha italiano84.
Estas distines so ainda mais remotas. Arajo (1996, p. 34) recupera um
trecho da Assembleia Provincial em 1884 em que havia predileo pela introduo de
trabalhadores italianos do norte, estes adaptados pela moralidade e dotados de
inexcedvel amor ao trabalho.
O resultado desta configurao social importada foi a proliferao de
associaes voltadas s populaes especficas das diversas regies exportadoras desta
mo de obra. Frgeis, estas organizaes eram efmeras. Como um grande aglutinador
social, o clube Palestra Itlia surge como uma referncia para esta populao de
imigrantes.
84

ARAJO, 1996, p. 36.

63

Essa fundao constituiu um aparato que forjou um importante marcador

identitrio, o italiano. Dentre os excludos desempregados ou subempregados
perambulando pela cidade, oriundos da escassez de trabalho no interior ou diretamente
do velho continente, estavam os imigrantes naturais de diversos pontos da pennsula que
acabara de se unificar. O chamado do Palestra Itlia no apenas formou uma legio de
assistentes e admiradores da agremiao, mas tambm circundou um contingente de
fora de trabalho que ir compor bases do proletariado paulistano do incio do sculo.
Ademais, ao mesmo tempo em que era forjada uma etnicidade italiana, as relaes de
trabalho se ajustavam modernidade tardia brasileira, ofertando no mais o servil negro
e mulato e sim o assalariado europeu.
Muito embora Arajo (1996, p. 106) ratifique por diversas vezes no texto a
importncia dos recortes demogrficos da comunidade italiana, ao se referir fundao
propriamente dita do clube Palestra Itlia, ele descreve o evento criador do clube
ocasio: todos os integrantes da comunidade italiana da cidade So Paulo interessados
na fundao de um quadro talo de futebol.
Segundo o autor, estes membros, 46 no total, teriam sido convocados para uma
reunio que definiria nome e data de oficializao. Neste caso, qual o critrio de
convocao para esta reunio? Quem eram os interessados? Houve alguma restrio?
A memria construda acerca da origem do clube possui alguns vestgios. Dentre
as imagens relacionadas ao clube alviverde, est a figura da famlia Matarazzo, presente
em diversos momentos da era Palestra Itlia (1914-1942). Um dos fundadores, o
calabrs Luigi Cervo, era funcionrio da Companhia Matarazzo. Depoimento de
Etelvina Cervo, filha de Luigi, enftico ao assinalar que o Palestra nasce na
(companhia) Matarazzo, fruto de uma iniciativa de parte de seus funcionrios.

64

Como mencionado anteriormente, a visita do Torino e do Pr-Vercelli inspirou a

formao de uma agremiao que contemplasse a comunidade italiana. Etelvina,
entretanto, reitera que a fundao do clube j era um desejo embrionrio anterior
chegada dos times italianos, sendo um assunto debatido inclusive beira dos campos da
vrzea paulistana visto, que o prprio Luigi Cervo, articulador da fundao do
Palestra Itlia, era jogador do S. C. Internacional.
Estas obras, elucubro dizer, transpiram o esprito da investigao em torno do
futebol brasileiro neste perodo. A ideia de pas do futebol pela excelncia em sua
prtica passara a ser discutida com mais frequncia sobre dois aspectos: o grande jejum
da seleo brasileira que ainda seria rompido com a conquista da copa do mundo de
1994, embora com uma seleo pragmtica, revelia da forma-representao do
futebol-arte e a deflagrao do deslocamento crescente de jogadores para o mercado
externo.
Essa leitura presente na dcada de 1990 fomentou questes acerca da identidade
futebolstica brasileira, ocupando cada vez mais a margem dos principais palcos do
esporte. Em consequncia, os pesquisadores passaram a destrinchar as bases estruturais
do futebol no pas atravs dos grandes clubes, os quais, cada um ao seu modo, oferecem
uma parcela nas razes, no caso, populares e miscigenadas consideradas fundamentais
para a riqueza da modalidade no pas.
Avanando uma dcada, dois trabalhos de flego retomam as discusses acerca
da gnese dos clubes, levando em conta os passos largos dados na dcada anterior.
Alfredo Salun (2007), em sua tese de doutorado Palestra Itlia e Corinthians: Quinta
Coluna ou Tudo Buona Gente?, recupera a memria dos clubes atravs da Histria Oral.
Em sua obra, a etnicidade italiana atribuda ao Palestra Itlia estendida a um quadro

65

mais amplo que incorpora diversos setores da sociedade paulistana, inclusive seu clube
rival, o Corinthians.
O mito fundador do clube fundado por espanhis de estratos baixos da sociedade
que acompanha o Corinthians parcialmente descontrudo atravs da rede de atletas e
dirigentes de origem italiana mapeados por Salun. O autor apoia-se, por exemplo, nas
configuraes familiares que abrigavam irmos corintianos e palestrinos. Os Filhos de
Abrao, como se refere ao Corinthians e Palestra, uma aluso clara a uma
essencialidade

familiar

que

aproxima

as

duas

agremiaes.

Uma

hiptese

costumeiramente lembrada pela crnica esportiva a de que a fundao do Palestra

Itlia seria o resultado de uma dissidncia do rival alvinegro, tal como uma briga entre
irmos, sugerida por Salun.
Existem indicaes, inclusive no jornal O Estado de S. Paulo (5 nov. 1933), ao
apontar a natureza da rivalidade como consequncia da debandada de alguns defensores
do Corinthians ao clube do Parque Antrtica aps o ingresso do alvinegro na liga
paulista85. O indcio desta tese, segundo Salun, aparece na figura de Bianco Gambini,
campeo paulista pelo Corinthians em 1914 e de outros scio-jogadores do alvinegro
como Amlcar, Police e Flvio que no ano seguinte vestem a camisa do rival em sua
primeira partida oficial em 24 de janeiro.
Vale ressaltar o momento em que o texto foi publicado: trata-se do incio da era
profissional do futebol, em que o repertrio de argumentos utilizados pelo dirio se
amplia ao ponto de que a abordagem de um assunto como a transferncia de um atleta
para outro clube uma realidade latente. Neste perodo, o recrutamento dos oriundi
imigrantes italianos ou filhos de italianos que vinham sendo contratados por clubes
italianos ou convocados pelo prprio Il Duce Benito Mussolini j um assunto
recorrente nos jornais, que o deflagram com ressalvas e questionamentos.
85

SALUN, 2007, p. 35.

66

Em linhas gerais, percebe-se uma variedade de representaes em torno da

origem dos clubes. Mais recentemente, Joo Paulo Streapco (2010) defendeu sua
dissertao de mestrado O futebol em So Paulo e a formao das principais equipes
paulistanas: S. C. Corinthians Paulista, S. E. Palmeiras e So Paulo F. C. (1894-1942).
O resultado um diagnstico mais abrangente que o proposto anteriormente por Salun
ao incluir o So Paulo no palco principal do futebol paulistano.
Streapco procurou descontruir os imaginrios clubsticos formados ao longo das
primeiras dcadas do sculo passado. A ambivalncia posta entre Corinthians e o time
da comunidade italiana j havia se enfraquecido com as pesquisas anteriores e
retomada pelo autor.
Para o historiador, a mudana do Corinthians do Bom Retiro para a nova sede na
zona leste foi um dado fundamental para a consolidao do imaginrio corinthiano de
clube popular86. Curiosamente, o desejo de mudana da sede anterior, j entre 1914 e
1915, atesta o autor. Uma verso explicativa para esta mudana aponta a preocupao
dos dirigentes em desvincular a imagem do clube do bairro do Bom Retiro para facilitar
a aceitao de seu ingresso na Liga Paulista. Paradoxalmente, portanto, o clube do povo
rejeitara um aspecto importante de sua origem popular para se apropriar de um capital
esportivo da elite do futebol87.
Ademais, segundo Streapco, foi possvel recuperar indcios de uma forte
rivalidade entre o Corinthians e o Minas Gerais, nos idos dos 1913, ainda no cenrio
varzeano. Esta constatao revoga a ideia quase naturalista de clube representativo das
camadas populares, reiterando a noo de que tanto o imaginrio esportivo palestrino
como o corinthiano se formaram dentro de um processo mais complexo que a
identidade clubstica hoje mais bem acabada.
86
87

STREAPCO, 2010, p. 188.

Ibid., p. 189.

67

Em suma, fundamental para o desenrolar desta dissertao levar em conta os

processos responsveis pela construo do imaginrio esportivo destes clubes, que ao
serem requisitados, revelam importantes interseces. Para Streapco (2010, p. 123), a
relao entre Corinthians e Palestra Itlia uma competio cismognica,
estabelecendo um parmetro de alteridade, negando-se entre si e adotando
caractersticas mais convenientes aos seus repertrios identitrios.
As bases do futebol paulistano do primeiro quarto do sculo XX eram diversas,
com times formados na vrzea, em ptios de fbrica, em colgios e nos aristocrticos
clubes da cidade. Em meio a este cenrio, havia uma populao to heterognea quanto,
muito embora, inflada de imigrantes europeus especialmente os italianos.
As linhas discursivas que reconstituem a narrativa histrica destes clubes so
costuradas a partir dos diversos atores envolvidos com as transformaes da cidade
(poder pblico, empreiteiras, entidades esportivas, imprensa, etc). Mais que identificar
as verses destas histrias, preciso compreender a escolha efetuada pelos
protagonistas e pelos caminhos que resultaram nas imagens elaboradas em torno de
Corinthians e Palestra.
A ambivalncia entre o time da vrzea e o time da comunidade italiana
profcua at certa medida. Ambos contavam com integrantes de origem italiana e
contavam com praticantes ou frequentadores dos espaos populares do futebol, sejam
nos prados ou nas vrzeas.
Vale pensar, portanto, que as escolhas pelas mitologias das agremiaes
atendiam uma lgica prpria interna e a interesses em seu entorno. Esportivamente, as
aglutinaes decorrentes das fundaes destes clubes desempenharam papel
fundamental na consolidao de sua sobrevivncia junto dinmica do espetculo de
massas desta modalidade. Politicamente, os clubes se ajustaram em meio a uma srie de

68

conflitos descritos at aqui, barganhando suas condies originais, assimilando o

perfil dos sportsmen signatrios do futebol oficial; ao mesmo tempo, contaram com
apoio de segmentos distintos do poder pblico e da burguesia em crescimento.
Compreender, portanto, os caminhos que produziram estas imagens exerccio
crucial para dar luz gestao da prpria rivalidade entre as agremiaes. A alteridade
estabelecida entre Corinthians e Palestra Itlia, sustentada por conceitos polissmicos,
provisrios ou parciais ainda h de ser observada no captulo seguinte, para enfim, a
investigao apontar as caractersticas especficas dessa rivalidade e dar relevo aos
significados atribudos aos seus respectivos estdios construdos neste perodo.

69

3.2. O Rio: O encontro no campo e o surgimento da rivalidade

Rival o que habita a mesma margem do rio. Do lat. Rivus: rio + al: suf.
De adjetivo.
Oswaldo Portella, Vocabulrio Etimolgico Bsico do Acadmico de Letras,
1984, p. 117.

O termo rivalidade esteve presente na imprensa paulista muito antes da exploso

futebolstica da cidade. O jornal O Estado de S. Paulo, em circulao desde 1870, um
importante parmetro. Geralmente associado aos contedos de poltica nacional, poltica
externa e economia, o contexto do uso da palavra sempre aparece num antagonismo
cujas partes no esto divorciadas de qualquer semelhana; a proximidade geogrfica ou
a origem tnica aproximam os diversos entreveros relatados.
Streapco (2010) aponta que o primeiro grande conflito entre clubes deu-se em
1906, a respeito de uma querela entre Palmeiras e o Germnia. O clube alemo acusara
o Palmeiras de cobrana irregular de ingressos para as partidas. Os clubes ainda
protagonizariam outro conflito: em 1911, o Germnia que havia vencido a partida
contra o Palmeiras perdeu os pontos em decorrncia de inscrio irregular de um atleta
na competio. Entretanto, estes episdios no sustentaram a dicotomia destas foras.
H de se supor que o prprio enfraquecimento dos clubes, quelas circunstncias da
crise do amadorismo, limitou o alimento desta rivalidade. Tanto que o grande confronto
em destaque at meados da dcada de 1910 era travado entre o Paulistano e o prprio
Palmeiras. Na seo Estudos e Consultas88 dO Estado de S. Paulo, um texto explicava
a origem do conflito:

88

O jornal apresentava um pequeno espao que respondia a perguntas dos leitores.

70

[...] a rivalidade existia pelo seguinte motivo: em 1905, vrios scios do

Paulistano se insurgiram contra a directoria, e acintosamente, passaram para
o Palmeiras, que ento era uma modesta sociedade. Este clube, devido ao
reforo recebido tornou-se temvel, transformando-se por isso, rival do
Paulistano, que tambm possua um team forte. (O Estado de S. Paulo, 26
mar. 1919, p. 5).

Neste caso, h um forte ponto de contato que aproxima as duas agremiaes. O

historiador Plnio Negreiros cita trecho do memorialista Jacob Penteado em que o autor
destaca a pancadaria presente das partidas da vrzea do Carmo. As rivalidades em
questo revelavam as semelhanas entre as partes: Belo Horizonte x Cruzeiro do Sul
(constitudos por elementos da colnia sria); Mancha de Sangue x Roma (membros da
colnia italiana); Argentino x Botafogo e Estrela x Unio Belm (cada par pertencente
ao mesmo bairro, Vrzea do Carmo e Belenzinho, respectivamente)89.
A conotao do termo, entretanto, tornou-se flexvel. possvel perceber a
adjetivao do rival, mais amplamente nos veculos de imprensa, no necessariamente
atrelada ao valor belicoso e curiosamente durante o perodo da primeira grande guerra.
H de se supor a relevncia em que as apreciaes de diversos cronistas e memorialistas
que passaram a reinterpretar a natureza da rivalidade, sobretudo entre paulistas e
cariocas, que deixara de ser uma deformao do esprito dos sportmen para um
combustvel do crescimento das agremiaes.
Contudo, a cobertura da guerra parece surtir efeito decisivo, permitindo
conjecturar o aprisionamento (ainda que parcial) do seu sentido litigioso fora do campo
esportivo, devido a grande banalizao do seu uso nos textos relativos a guerra,
poltica externa e economia.
Embora o sentido belicoso adotado ao termo rival pode ser associado a uma
simetria semntica entre a guerra e as inmeras brigas advindas dos matches de foot89

NEGREIROS, 1992. p. 57-58.

71

ball, ao mesmo tempo, constitui-se uma contradio semntica, por exemplo, entre a
brutalidade90 e a rivalidade insanvel dos prprios gentlemen e sportmen ingleses.
No objetivo desta pesquisa, tampouco atribuies e virtudes deste historiador
que vos escreve mergulhar numa rea de conhecimento to dispare, ainda que possua
grande importncia como ferramenta de anlise. Ainda assim, est alm de uma simples
elucubrao o entendimento de que o termo em questo revele sua polissemia, sujeita a
gradaes de acordo com o contexto empregado.
Um aspecto fundamental na compreenso acerca da coroao de rivais, que
est diretamente relacionada com o crescimento do futebol e o surgimento de diversos
times91, a diversificao das linhas editoriais da imprensa paulistana.
Como j anteriormente mencionado neste trabalho, as publicaes se
multiplicaram vertiginosamente durante a primeira repblica92. Muitos deles, como A
Gazeta sucumbiram ao mercado editorial competitivo. Em 1918, beira da falncia, A
Gazeta foi comprada por Csper Lbero, transformando o peridico, e sem exagero,
fomentando boa parte dos acontecimentos esportivos da cidade93. Lanado como um
jornal vespertino, deixava de competir com os gigantes matutinos O Estado de S. Paulo
e Correio Paulistano, e ao lado do Folha da Noite, lanado em 1921 arrendando a
estrutura do prprio O Estado de S. Paulo, tornou-se um importante interlocutor dos
pequenos comerciantes, profissionais liberais e funcionrios pblicos. Ao contrrio dos
poderosos matutinos destinados elite econmica e poltica, os jovens vespertinos
empregavam uma linguagem mais coloquial que proficuamente, seno ampliaram,
diversificaram o acesso s informaes e notcias.

90

O Estado de S. Paulo, 30 maio 1916, p. 3.

NEGREIROS, 1992, p. 51-52.
92
Dos 60 jornais estrangeiros, quase a totalidade em italiano, 55 estavam na capital paulista.
PILAGALLO, 2009, p. 58.
93
Ibid., p. 62.
91

72

O sentido empregado ao termo rival em ambos jornais aparece

numerosamente associado competies esportivas, e comumente sem qualquer
conotao pejorativa. Configura-se, assim, um novo espao de mediao cultural, capaz
de elencar elementos preteridos pelos demais rgos de imprensa.
a partir deste perodo em que Corinthians e Palestra juntam-se ao Paulistano
formando o trio de ferro da capital paulista. Esta era (1917-1925), diagnosticada por
Streapco (2010), concentrou ttulos, ateno de torcida e a mais saliente rivalidade na
cidade em torno dos trs clubes. Segundo o historiador, o pano de fundo das desavenas
travadas entre os clubes teria um contedo extracampo. O desligamento definitivo do
Paulistano da APEA em 1925 e a consequente criao da Liga Amadora de Futebol
(LAF) permitiu que o Paulistano pudesse obter controle efetivo das rendas geradas
pelos torneios na nova competio.
A este respeito Alfredo Salun (2007) descreve um conflito polarizado entre
Paulistano e Palestra, desde meados de 1917. Salun recorre a uma pesquisa de opinio
publicada pelO Estado de S. Paulo em que os leitores indicassem os diretores da APEA
de sua preferncia. O resultado apontou Antonio Prado Jr, dirigente do Paulistano, e
Menotti Falchi, dirigente do Palestra Itlia94.
Arajo (2010) lembra de um episdio emblemtico protagonizado pelo jornal
Estado de S. Paulo. Aps reportagem que tecia elogios ao clube italiano, a edio
seguinte se retratava em funo de uma carta que condenava a apologia ao time
estrangeiro, evocando um discurso nacionalista. Para o autor, a rplica de O Estado de
S. Paulo dilui a presena da intolerncia nacionalista no jornal, mesmo aps a
publicao da carta; e embora sublinhasse com frequncia as origens italianas do clube,
esquivava de qualquer comparao desta natureza ao seu desempenho em campo 95. Fica
94
95

SALUN, 2007, p. 56.

ARAJO, 2010, p. 16.

73

evidente, portanto, o grande espao conquistado pelo Palestra Itlia num dos principais
veculos de imprensa da cidade.
Tais divergncias se perpetuam publicamente at a sada do Paulistano da APSA
em 192596. A condio poltica perifrica do Corinthians neste perodo ficou clara com a
tentativa de abandonar a APSA em 1927, que segundo os diretores alvinegros estaria
controlada pelo adversrio palestrino, e o ingresso LAF, controlada pelo Paulistano.
Agradecendo a adeso de Ernesto Cassano, presidente do Corinthians, Antnio
Prado Jr. declarou esperar do campeo do centenrio todo o esforo de que capaz no
trabalho de renovao do esprito do amadorismo no futebol paulista97. Tratava-se de
mais um captulo da batalha semntica empregada pelos agentes do futebol paulista
que legou o declnio do Paulistano e de diversos clubes articulados em sua rede de
influncias98, e, de maneira geral, afetou o rendimento e audincia das competies
futebolsticas no ano. Este cenrio pode explicar a intrigante edio de 20 de maio do
Correio Paulistano que revelava um suposto interesse do Palestra em filiar-se LAF99,
ao mesmo tempo em que prestigia e enaltece o papel da LAF para o esporte paulista.
A rivalidade at ento estabelecida neste tringulo ludopdico possua, portanto,
origens em seu entorno, mas no deixou de se manifestar em campo. A revanche
corinthiana derrota para o Paulistano no Torneio Incio de 1927 desembocou no
desligamento precoce do alvinegro da LAF. Aps a marcao de um pnalti contestada
por quase toda a equipe do Corinthians em partida do dia 26 de junho do mesmo ano, o
jogo foi encerrado; o zagueiro Gran foi suspenso e o Paulistano herdou os pontos da
partida.

96

Em 1924, o peridico italiano Fanfulla acusava o autoritarismo de Antnio Prado Jr. (ARAJO, 2010,
p. 16).
97
O Estado de S. Paulo, 20 fev. 1927, p. 7.
98
STREAPCO, 2010, p. 58.
99
Correio Paulistano, 20 maio 1927, p. 6.

74

A cobertura dO Estado de S. Paulo noticiou o ocorrido de maneira sucinta,

apenas tangenciando as causas internas da interrupo da partida sequer mencionando
qualquer implicao extracampo. J a Folha da Noite relatou a degenerescncia
desenvolvida pelos homens da pseudo-regenerao:

L onde creou razes da moralizao poltica, technica, material do esporte

brasileiro, justamente l se desenrolou o espetculo que collocou abaixo da
critica toda a pyrotechnia da regenerao [...]. Entre apuros, o rbitro que
esbulhara os direitos do Corinthians. (Folha da Noite, 28 jun. 1927, p. 2).

A coluna tambm afirma que o caso de domingo typico de nossos gramados,

associando a criao da LAF e a prpria APEA em episdio semelhantes. Ainda mais
interessante a reconstituio de um dilogo entre o representante da LAF e dois
jogadores do Corinthians: Gambarotta e Gran. O primeiro respondendo ao
representante acerca da continuidade da partida responde que o time aguarda o que o
seu Antnio do Rio diz. Em tempos de tanta discusso no futebol brasileiro a respeito
da influncia externa na arbitragem do jogo, no deixa de ser curioso o relato; contudo,
permanece deveras sugestiva a ideia de que na disputa do cabo de guerra do futebol
brasileiro tem prevalecido mais o lado das federaes do que dos clubes.
Ademais, Gran, piv do pnalti polmico e considerado um jogador
disciplinado, respondeu assim ao representante da LAF: Aqui, no campo, sei eu
defender meus direitos de jogador. Aqui no h patro. A veracidade do relato, de
maneira geral, demanda difcil apurao. Contudo, as mensagens contidas nos discursos
e a prpria existncia de uma viso divergente em torno do acontecimento so
inegavelmente valiosas.
De um lado, a crtica aos gestores e s entidades do futebol paulista e a flagrante
insatisfao com a jovem CBD (Confederao Brasileira de Desportos). Alm disso, a
75

fala de Gran personifica a aproximao do jornal vespertino com outro espectro de

leitores e reitera a disseno poltica do futebol paulista visualizada atravs dos diversos
peridicos em circulao. O Corinthians ainda disputara sua ltima partida da Liga, mas
j no dia 31 reestreiava na APEA contra o time homnimo de So Bernardo do Campo.
Dado que o carter amador ou profissional das entidades pouco se mantinham,
seno no campo do discurso. O episdio emblemtico envolvendo o retorno do
Corinthians liga pode ser comparado ao confronto entre Corinthians e Comercial no
ano seguinte. Fazendo o caminho contrrio ao Corinthians, o Comercial, sentindo-se
prejudicado com a marcao de um pnalti na partida, retirou-se de campo e em seguida
da APEA, filiando-se posteriormente LAF100.
aberta, portanto, a partir da sada do Paulistano da APEA, uma lacuna no palco
principal do futebol paulista que passou a ser preenchida pelo Palestra Itlia e
Corinthians. Mesmo durante os anos (1926-1929) em que os campeonatos da APEA e
da LAF coexistiram, os dois clubes atraiam maior audincia, tendo em vista sua grande
popularizao. As atenes, ento, foram canalizadas em direo desta rivalidade; no
entanto, o percurso at este momento ainda carece de um maior aprofundamento.

O episdio apontado como um marco fundador da rivalidade entre Corinthians e

Palmeiras, embora muito desenvolvido pela crnica esportiva, no aparece com a
mesma frequncia nos trabalhos acadmicos. s vsperas do terceiro confronto entre os
adversrios, em treze de maio de 1917, durante um almoo dos atletas corinthianos foi
atirado um osso pela janela da penso com a seguinte inscrio: o Corinthians canja

100

FONTENELLE; STORTI, 1997.

76

para o Palestra. A partida que foi realizada no dia seguinte foi comentada pelos jornais
da poca como uma das mais disputadas, sendo encerrada num empate de seis gols101.
Embora a veracidade do fato esteja sujeita a uma investigao que esta mesma
pesquisa se debrua, no campo de disputa simblica, este episdio constitui um ponto
de inflexo importante na composio das rivalidades clubsticas da capital paulista,
balizando, portanto, o perodo de formao da rivalidade do derby paulista.
A primeira partida oficial entre Corinthians e Palestra Itlia pela APEA, em
1918, foi noticiada com destaque pelO Estado de S. Paulo. No h uma disparidade de
espao de exibio entre as notcias que envolvam o trio de ferro, Paulistano,
Corinthians e Palestra Itlia. No entanto, o lead da notcia do confronto entre alvinegros
e palestrinos demonstra um entusiasmo mais evidente que os demais confrontos
descritos na edio. O match sensao, segundo o jornal, teria sido responsvel pelo
desinteresse a partida entre Paulistano e S. C. Internacional na mesma data102.
Outros dois aspectos, que se tornariam recorrentes, se destacaram na cobertura
esportiva desta partida: o destaque dado ao grande interesse do pblico que acompanha
as partidas e os desfechos litigiosos das partidas, comumente sendo mediadas com
dificuldade pela arbitragem.
Os dois clubes da primeira diviso quando jogam contra o outro mobilizam
todo o interesse e toda a ateno do nosso meio esportivo103, assim concludo o
primeiro pargrafo do relato da partida seguinte pelo O Estado de S. Paulo. Mesmo sem
ignorar a campanha de outras equipes, j se fazia notar certo destaque entre estes rivais.
Em um longo texto referente a uma partida disputada em julho, aponta-se a
viva rivalidade desde os tempos da extinta Liga Paulista. O encontro destas
associaes se caracterizava por grande entusiasmo e ansiedade do meio esportivo. No
101

UNZELTE, 2010, p. 19.

O Estado de S. Paulo, 14 maio 1918, 7.
103
O Estado de S. Paulo, 3 maio 1919, p.6.
102

77

texto, ressalta-se o momento de abatimento moral que o alvinegro atravessara e o

retrospecto positivo palestrino no confronto. A circunstncia tinha carter decisivo para
o alvinegro que acabara derrotado. Nenhuma derrota talvez lhe tenha pesado tanto,
continua a crnica e aconselha: Para sair dessa posio basta o Corinthians persistir na
sua fama costumeira104.
Aps alguns pargrafos elogiosos ao desempenho das equipes e ao entusiasmo
da multido que acompanhara o confronto, o artigo encerra destacando o
comportamento calmo dos torcedores aqui o termo j substitui os assistentes em
contraste com o que vinha se verificando.
A importncia dada ao confronto e derrota do Corinthians ao rival compe,
seno o protagonismo destas equipes no cenrio esportivo105, ao menos indica uma
predileo106 do jornal pelas emergentes associaes paulistanas. No artigo citado so
evocadas caratersticas agressivas dos torcedores ento, compreendidas como ndice
revelador da rivalidade entre os clubes. Tanto que na partida o returno, a coluna de O
Estado de S. Paulo clama que o vencido saiba se conformar com sua sorte107.
Observando alguns trechos amostrados de outras partidas em destaque na seo
esportiva de O Estado de S. Paulo, nota-se que brigas e confuses no eram to
incomuns neste perodo. Todavia, a abordagem relativa aos episdios envolvendo
Corinthians versus Palestra Itlia possua teor distinto. Os entreveros, embora
lamentados, eram compreendidos pela tradio de rivalidade estabelecida entre os
clubes e justificado de acordo com a grande competitividade do campeonato.
O dirio Folha da Noite que daria origem ao jornal Folha de S. Paulo que
passou a circular em 1921 destinava ao menos uma pgina inteira da sua seo de
104

O Estado de S. Paulo, 21 jul. 1919, p. 4.

O jornal aponta para uma multido de aproximadamente 20 mil pessoas. O Estado de S. Paulo, 10 nov.
1919, p. 5.
106
Os artigos referentes s partidas entre Corinthians e Palestra Itlia abriam a seo de futebol no
caderno de esportes de O Estado de S. Paulo.
107
O Estado de S. Paulo, 9 nov. 1919, p. 4.
105

78

esportes aos confrontos decisivos do campeonato da APEA. Por outro lado, inegvel
dizer que as edies relativas ao confronto Corinthians e Palestra Itlia j recebiam
destaque maior108.
importante frisar que razovel a qualquer veculo de comunicao comercializar
um produto de grande interesse de consumo. Para Ribeiro (1994, p. 15) a Folha e o
Estado configuram um campo empresarial e semntico nico, pois mantm intensas
relaes de referncia e concorrncia, so empresas de igual natureza e atuam na mesma
cidade.. Ademais, conforme os relatos e as descries das reportagens, entende-se que
as partidas dos rivais continham um significativo valor-notcia.
Tratava-se de uma partida cuja audincia era extremamente concorrida,
produzindo, inclusive, pontos de transmisso de informaes em tempo real em locais
centrais da cidade, tal como a sorveteira Meia-Noite ao instalar no Parque do
Anhangaba um canal de notcias enviadas por telefone109. Neste sentido, a
popularidade deste confronto atende precisamente o vis mercadolgico das empresas
de comunicao.
Como mencionado anteriormente, um primeiro perodo inserido no recorte desta
pesquisa (1917-1933) balizado esportivamente, a grosso modo, com dois sentidos
importantes: popularizao e consolidao da competitividade de Corinthians e Palestra
Itlia ao lado do Paulistano e o enfraquecimento do Paulistano junto ao palco principal
do esporte da cidade que culminou no seu desligamento da APEA em 1925 e o
encerramento do departamento de futebol no fim da dcada.
Portanto, entre 1917 e 1925, constituiu-se um trio de ferro na vanguarda do
futebol paulista. Essa disputa de foras, no entanto, muito embora se alinha s ideias dos
pioneiros sporstmen, pela adeso tardia dos jogadores de cor e a dissimulao das
108
109

Folha da Noite, 3 set. 1921, p. 4.

O Estado de S. Paulo, 24 dez. 1922, p. 6.

79

prticas de remunerao dos atletas, para apenas mencionar alguns aspectos, provocou
uma equao insustentvel para o famigerado aristocrata clube dos jardins.

Tabela 5 Retrospecto das partidas entre Palestra Itlia e Corinthians

Data da Partida Palestra Itlia x Corinthians
06/05/1917
3x0
05/08/1917
3x1
17/03/1918
3x3
24/03/1918
4x2
13/05/1918
3x3
03/05/1919
0x3
13/05/1919
2x1
20/07/1919
1x0
09/11/1919
0x1
25/04/1920
3x0
05/09/1920
1x2
04/09/1921
3x1
25/12/1921
3x0
08/01/1922
0x0
23/04/1922
2x2
09/07/1922
0x2
24/12/1922
3x2
08/07/1923
1x4
17/05/1925
0x3
15/08/1926
3x2
08/12/1926
0x1
21/08/1927
3x1
11/03/1928
1x3
25/03/1928
1x0
23/09/1928
0x3
16/12/1928
0x0
23/12/1928
3x1
01/12/1929
1x4
04/05/1930
1x0
27/07/1930
3x2
24/08/1930
4x0
29/03/1931
3x1
07/09/1931
2x0
13/09/1931
1x1
15/11/1931
3x2
06/11/1932
3x0
07/05/1933
5x1
05/11/1933
8x0

Local da Partida
Parque Antrtica
Chcara da Floresta
Ponte Grande
Ponte Grande
Chcara da Floresta
Chcara da Floresta
Chcara da Floresta
Ponte Grande
Parque Antrtica
Ponte Grande
Parque Antrtica
Parque Antrtica
Parque Antrtica
Chcara da Floresta
Chcara da Floresta
Chcara da Floresta
Parque Antrtica
Chcara da Floresta
Parque Antrtica
Parque Antrtica
Parque Antrtica
Parque Antrtica
Parque Antrtica
Parque Antrtica
Parque So Jorge
Parque Antrtica
Parque Antrtica
Parque Antrtica
Parque So Jorge
Parque Antrtica
Parque Antrtica
Parque Antrtica
Parque Antrtica
Parque So Jorge
Parque So Jorge
Parque Antrtica
Parque So Jorge
Parque Antrtica

O retrospecto dos confrontos entre Corinthians e Palestra Itlia desde o primeiro

jogo at o ano da inaugurao oficial do seu estdio Parque Antrctica somam 38

80

partidas. Ao invs do equilbrio da contagem geral dos dias atuais v-se boa vantagem
do clube palestrino, com 22 vitrias, 6 empates e apenas 10 derrotas para o alvinegro.
E equilbrio revela-se estatisticamente neste perodo atravs dos ttulos da
APSA: 6 triunfos corinthianos contra 5 palestrinos. Ademais, ambos clubes jamais
deixaram de figuram entre os cinco primeiros na classificao final dos campeonatos
que disputaram, sendo que muitas vezes ocupavam as trs primeiras colocaes.
Este aspecto importante para o diagnstico da rivalidade entre os clubes no
pode apenas ser analisado pelas partidas em si, mas tambm pelo contexto da
competitividade em que as agremiaes esto inseridas.
A segunda metade (1925-1933) referente ao recorte adotado nesta pesquisa
apresenta retrospecto semelhante. Em oito anos, o Corinthians conquistou trs
campeonatos e o Palestra Itlia quatro. O perodo ps-triunvirato Paulistano,
Corinthians e Palestra Itlia foi evidentemente marcado pela supremacia dos rivais
exaltados pelos jornais da cidade. Com o desligamento oficial do Paulistano do futebol
em 1929, criou-se uma ambivalncia que s seria abalada definitivamente na dcada de
1940, com o So Paulo Futebol Clube. Corinthians e Palestra Itlia seguiram o curso do
rio, muito embora, digladiaram a condio de primeiros, no mais como apenas
exploradores e sim conquistadores. s margens do rio, nos interessam os seus
entrepostos, ou melhor dizendo, seus parques. No subcaptulo seguinte, a discusso ser
recuperada luz dos estdios Parque So Jorge e Parque Antrctica, elencando trs
questes particionadas: a relao entre o poder pblico, os clubes e seus estdios; a
agncia da burguesia paulista nos clubes e seus estdios; uma reflexo sobre o carter
simblico e os significados sociais e polticos dos estdios.

81

3.3. Dois Parques: A construo dos estdios

Diante da ambivalncia esportiva entre Corinthians e Palestra Itlia surgiu como

inquietao da pesquisa qual seria o lugar ocupado pelos seus estdios nesta dinmica
de competio. De sada importante apresentar este momento de constituio de um
primeiro modelo de futebol profissional que demandou de espaos com condies
especficas para sua prtica.
A geografia ludopdica da capital paulista, como demonstrado at aqui,
mostrou-se muito dinmica, excludente e, se enquadrada, nos permite visualizar um
grande mapa que revela algumas linhas do poder poltico e econmico no municpio.
Tomamos como o caso do primeiro estdio de So Paulo, o Veldromo, erguido com
anuncia e interferncia direta da famlia Prado como espao de lazer e prtica de
atividades esportivas para os membros da elite paulistana.
Com o tempo, a prtica do futebol passou a ocupar o Veldromo com grande
frequncia, tornando-se at 1915, ano de sua demolio, um dos mais importantes
palcos futebolsticos da cidade110. Seria um grande engano associar este fato ao
desinteresse ou desmerecimento em relao ao futebol por partes da elite poltica da
cidade, ou mesmo ao prprio Paulistano, proprietrio do estdio. At mesmo porque, o
zoneamento implantado na cidade legou ao Paulistano um grande terreno para o
nascimento da sua sede existente at hoje no bairro Jardim Amrica. consenso entre
os pesquisadores versados sobre o perodo de que se tratou de uma consequncia
objetiva do planejamento urbano e da especulao imobiliria da cidade.
No entanto, haveria de se questionar quais seriam os rumos das partidas dos
campeonatos oficiais, tanto da Liga quanto da Associao. Este vcuo aparente permitiu
110

Como j foi mencionado anteriormente, o campo do Parque Antrctica havia se tornado o palco oficial
dos jogos da Liga Paulista de Futebol, em virtude do custo mais baixo de locao em relao ao
Veldromo, campo oficial do Paulistano.

82

que a ideia de fomento ao futebol fosse preenchida no apenas pela iniciativa da

aristocracia tradicional embriagada da riqueza do caf e das aspiraes europeizantes.
Novos agentes tomariam a dianteira do desenvolvimento estrutural da modalidade, ao
menos, em partes. Em suma, podemos conjecturar dois vetores importantes neste
processo: o poder pblico e a burguesia ascendente.
importante frisar que a massificao do esporte no foi apenas entendida pela
imprensa e pelas elites do futebol como a transformao do esporte em espetculo de
entretenimento, porm tambm foi diagnosticada como um fenmeno de interesse do
Estado111. O futebol, esporte moderno, segundo Pierre Bourdieu (1983 apud
LEONCINI, 2001, p. 21), configura-se como um sistema composto por instituies e
agentes diretamente ou indiretamente ligados existncia de prticas e consumos
esportivos.
Segundo o cronista esportivo Thomaz Mazzoni (1939)112, o esporte sofria, tal
qual a sociedade brasileira, por sua desorganizao. Para ele, o grande entrave para a
evoluo do futebol no Brasil era o conflito entre os dirigentes em torno da crise do
amadorismo. A disputa entre o futebol de elite e o futebol popular e o clubismo teria
proporcionado uma dissenso crnica entre os cartolas que se desdobraria dcadas
adiante.

111

Em 1928, o Decreto n. 4.405-A, de 17 de abril de 1928, que consolidava as disposies vigentes

relativas ao servio policial, assinalava: No caso de protesto colleetivo, que determine grave perturbao
da ordem, a autoridade de servio suspender as corridas ou a diverso, justificando sempre o seu acto em
officio
dirigido

autoridade
encarregada
de
diverses.
Disponvel
em:
<http://www.al.sp.gov.br/repositorio/legislacao/decreto/1928/decreto%20n.4.405-A,%20de
%2017.04.1928.htm>. Acesso em: 15 jun. 2008. Em 1931, no incio da chamada era Vargas, foi criado o
Departamento de Educao Fsica subordinado Secretaria do Interior. Chama a ateno um pargrafo
nico do artigo 2 j indicava que O Departamento de Educao Physica manter, para a realizao de
torneios esportivos, um estadio, na Capital, e quantos forem possiveis, nos maiores centros urbanos do
interior..
DECRETO
n.
4.855,
27
jan.
1931.
Disponvel
em:
<http://www.al.sp.gov.br/repositorio/legislacao/decreto/1931/decreto%20n.4.855,%20de
%2027.01.1931.htm>. Acesso em: 15 jun. 2008.
112
O Esporte a servio da nao, ttulo de uma obra de Mazzoni, no poderia ser mais representativo do
que se desejava dos esportes, especialmente o futebol. (NEGREIROS, 1992, p. 8).

83

Mazzoni entendia que os interesses particulares dos dirigentes, atletas, torcedores e at

mesmo a imprensa se colidiam com o caminho do desenvolvimento do futebol
brasileiro. Para o historiador Plnio Negreiros (2003, p. 6), tal preocupao apresentada
por Mazzoni estava afinada com discursos de dirigentes do Estado Novo: Havia apenas
uma sada: a interveno e a autoridade do Estado, destruindo o clubismo e
estabelecendo a ordem e a disciplina para o bem do futebol do Brasil e,
conseqentemente, para o bem da nao..
Uma das faces deste clubismo era manifesto entre o conflito Rio-So Paulo,
ento considerado o cerne do que era considerado futebol brasileiro. A aproximao
entre o universo do futebol e o contexto poltico brasileiro apontada por Hilrio Franco
Jnior profcua; a simetria entre a era da repblica oligrquicas e a organizao do
futebol brasileiro ecoa nos rumos tomados pelos dois universos.
A discusso sobre o processo de incorporao do futebol como atividade de
interesse pblico e do Estado extensa113, sobretudo pela forma com que o Varguismo
acomodou e se apropriou da dimenso espetacular do futebol, em destaque pela Copa
do Mundo de 1938 e o uso do Estdio do Pacaembu.
Leonardo Pereira (2000) ao incorporar as noes de Norbert Elias e Eric
Dunning (1995) a respeito do papel do esporte como prtica civilizatria114, explica
como o futebol passou a ser identificado como smbolo da brasilidade. Um fenmeno
marcante destacado por Pereira a realizao do torneio sulamericano de selecionados
nacionais no Rio de Janeiro, em 1919, vencido pela equipe brasileira. Com os diversos
relatos da empolgao dos assistentes e a comemorao pelas ruas, a historiografia
narra que o evento demonstrou o fenmeno da interiorizao do futebol na sociedade e
113

Plnio Negreiros (1998), e mais recentes, Fbio Franzini (2000) e Joo Ferreira (2008).
Outros, como Blundell e Mackay (1999), percorrem caminho semelhante. Segundo os autores, no sc.
XIX, como reflexo da Revoluo Industrial, as ms condies de trabalho foram questionadas e
desenvolveram-se novos conceitos pedaggicos retratados nos ideais higienistas: como a prtica do
desporto como modo de no contrair doenas e como motivo de superao pessoal.
114

84

a expresso de uma identidade brasileira. O episdio analisado por Pereira remete-se ao

primeiro estdio de futebol construdo no pas com caractersticas mais familiares dos
estdios que conhecemos115.
O Estdio das Laranjeiras pertencente ao Fluminense Football Club,
construdo em 1919, foi viabilizado a partir de um emprstimo junto ao Banco do Brasil
de dois mil contos de ris e a obra executada pela Companhia Locativa e Constructora.
Mais que este impulso dado atravs do emprstimo pblico ao Fluminense, at
meados da dcada de 1950, em meio ao acmulo de dvidas, a agremiao barganhou os
dbitos com ttulos promissrios e arrastou mais recursos via poder pblico116 ao se
beneficiar da influncia de seu ex-presidente Arnaldo Guinle (1916-1931), membro de
notvel famlia de bero aristocrtico, junto s instncias pblicas do governo federal
na poca, ainda sediado no Rio de Janeiro117.

Figura 4 Estdio do Fluminense em 1919.

115

O Vlodromo embora seja considerado o primeiro estdio do Brasil no foi concebido com esta
finalidade e tampouco se destinava exclusivamente a esta modalidade.
116
BRASIL. Decreto n 3.955. Dirio Official dos Estados Unidos do Brasil, Rio de Janeiro, DF, 31 dez.
1919. p. 19.350.
117
Outros detalhes da operao financeira envolvendo Fluminense, Governo Federal e Estdio das
Laranjeiras, esto disponveis em:<http://www.ludopedio.com.br/rc/index.php/arquibancada/artigo/759>.

85

Fonte: Revista Careta, 1919. Disponvel em:

<http://www.ludopedio.com.br/rc/index.php/arquibancada/artigo/759>. Acesso em: 15 jun. 2009.

O grande motivador para a construo deste estdio era a realizao do primeiro

Torneio Sulamericano de Selees, de 1919, disputado no Brasil. Em 1922, em meio as
comemoraes do primeiro centenrio da independncia, o novssimo estdio tratado
como pioneiro tornou-se palco de diversas competies celebrativas e eventos festivos.
Trata-se, portanto, de um primeiro movimento de ao conjunta explcita do
futebol brasileiro envolvendo dirigentes esportivos e o poder pblico. No entanto, ao
observarmos o espao futebolstico que esta pesquisa se debrua, podemos capturar os
primeiros indcios dessa cooperao no ano anterior.
O primeiro campo de futebol de propriedade do Corinthians fruto da
interferncia direta de uma influente figura da sociedade paulistana: Jos de Alcntara
de Oliveira Machado118. Jos de Alcntara foi escritor, membro da Academia Brasileira
de Letras, vereador e deputado estadual em So Paulo, ocupando ainda o cargo de
senador de repblica (1935-1937) quando foi responsvel por redigir o projeto de
Cdigo Penal de 1939 do governo varguista.
A regio da Ponte Grande nome deste primeiro campo corinthiano abrigava
tambm o campo da Floresta, ento arrendado pela Associao Atltica das Palmeiras
era rea de certo requinte e valor imobilirio. Arborizada e s margens do rio tiet, a
Floresta como era chamada era um lote significativo para o planejamento urbano
que passava a produzir espaos de convvio e os bairros jardins pela cidade.
A possibilidade de locar uma parte desta rea foi concretizada pelo ex-vereador
e recm-empossado deputado estadual Alcntara Machado. Restaram a outras figuras
como o presidente em exerccio Joo Baptista Maurcio engendrar outros meios de

118

No confundir com Antnio Castilho de Alcntara Machado d'Oliveira, escritor modernista e autor da
obra Brs, Bexiga e Barra Funda, filho de Jos de Alcntara de Oliveira Machado.

86

custear os 110 mil ris mensais e as obras do campo oradas entre 22 e 80 mil ris,
buscando, ainda que sem muito sucesso, apoio dos gerentes das fbricas de cerveja
Germnia e Antrctica.
Uma sada encontrada para amenizar as despesas com a construo foi recrutar
scios para o lide na Floresta. O mutiro contou inclusive com os scios inadimplentes
que foram regularizados em troca dos servios prestados no novo campo.
O Corinthians, em 1918, aps ter disputado 44 de suas 88 partidas 119 no campo
pertencente ao clube da Companhia Antrtica o futuro Parque Antarctica , arrenda
um terreno, organiza um mutiro e inaugura em 17 de maro sua nova e confortvel
praa esportiva120, a Ponte Grande. Vestirios, banheiros, uma lanchonete e uma
arquibancada mais ampla foram instaladas no terreno que manteve a paisagem da
Floresta ao seu redor, conforme o contrato de locao121.
O episdio envolvendo a mudana de sede administrativa do Corinthians d
noo da dimenso da importncia do novo empreendimento do clube alvinegro. Logo
aps a posse do presidente Ricardo de Oliveira, em 1914, fora convocada assembleia
extraordinria em 20 de outubro do mesmo ano informando aos associados
repentinamente a mudana da rua dos imigrantes no bairro do Bom Retiro para a rua
dos protestantes, prximo do primeiro jardim pblico construdo na capital122.
A confeitaria do ex-presidente Alexandre Magnani localizada na rua dos
imigrantes, onde o Corinthians ocupava uma sala, fora vendida e novo proprietrio
exigia o uso total do prdio. A mudana, segundo consta em ata 123, acompanhava uma
grande preocupao financeira. O aluguel da nova sede seria desembolsado por alguns
119

UNZELTTE, 2000.
Correio Paulistano, 17 mar. 1918, p.3.
121
DIAFRIA, 1992, p. 196-197.
122
O Clube ainda mudaria de sede novamente dois anos depois para o prdio outrora conhecido como
Palcio da Previdncia no largo da S. Mesmo ano em que pela primeira vez o nome de Alcntara
Machado citado nas atas do clube. Ibid., p. 157.
123
Ibid., p. 142-43.
120

87

scios, mas ao mesmo tempo, dvidas de associados e de locao do campo da Floresta

endossaram problemas com a sade financeira dos corinthianos.
Dado que um clube gerido a partir de modestas operaes financeiras e de
personagens desapercebidos pela alta sociedade paulistana adquire um apoio que no
apenas o atualizou no status quo demandado para a prtica do futebol oficial como abriu
precedente para uma estreita relao entre os clubes de futebol e o poder pblico.
Uma questo importante a se ressaltar acerca da figura de Alcntara Machado
porque um jurista, professor e poltico renomado se associaria a uma agremiao de
origem popular e varzeana? evidente que esta uma pergunta que demanda uma
pesquisa seno dedicada a este personagem, ao menos recortada em torno deste tempo e
espao. No entanto, um risco aceitvel elucubrar, levando em considerao a trajetria
das grandes figuras polticas da cidade e seus clubes de afinidade, que se tratava, seno
de um mecanismo de promoo social, de uma alavanca poltica estratgica num outro
campo de relaes de poder no caso, o futebol.
Figuras notveis da sociedade paulistana ingressavam nos quadros associados
de suas agremiaes convenientes: Antnio Prado, prefeito e posteriormente presidente
do Paulistano; Eduardo Matarazzo, empreendedor da companhia do mesmo nome e
presidente do Palestra Itlia; ou mesmo no Rio de Janeiro, como citamos Arnaldo
Guinle, aristocrata carioca, foi presidente do Fluminense e da prpria.
Havia um novo capital poltico em formatao na dinmica da cidade. O futebol,
atividade esportiva em franco crescimento na cidade, comeou a atrair investidores para
explorar uma srie de produtos e servios em torno dos jogos. Interferir num evento
capaz de mobilizar periodicamente 5, 10 ou 15 mil pessoas no era irrisrio. Se
considerarmos a rotatividade de pblico, podemos considerar ao menos 20% da

88

populao da cidade interessada, ainda que em diversos nveis, em participar, consumir

e se manifestar acerca do espetculo esportivo.
ocasio da sua inaugurao, os principais jornais destacaram o feito da Ponte
Grande. O Estado de S. Paulo (17 mar. 1918, p. 5) e A Gazeta (17 mar. 1918, p. 6) no
ignoraram o feito, destacando, no entanto, o match muito esperado entre Corinthians e
Palestra Itlia, prova que vem despertando grande animao e interesse por motivo da
rivalidade h longo tempo existente entre os dois clubes, e no somente porque se
trata de uma pugna entre dois grmios que de h muito se impuzeram em nosso meio
sportivo como fortes e adestrados, mas tambm porque vai ser disputado em definitivo
um artstico de bronze.
No dia seguinte partida inaugural, A Gazeta (18 mar. 1918, capa) destaca no centro de
sua pgina de capa a festa da Associao de Cronistas Esportivos no Hipdromo e ao
match no novo campo do Corinthians com a manchete: A tarde sportiva de hontem. No
Hippodromo e na Ponte Grande 9. A reportagem cita a presena de figuras ilustres,
dentre elas, o prprio Alcntara Machado. O dirio Correio Paulistano (18 mar. 1918),
considerado escritrio do Partido Republicano Paulista, destacou o feito esportivo: A
inaugurao da praa de esportes do Corinthians Paulista foi um sucesso. Cerca de 10
mil pessoas ocuparam as dependncias, dando ao local um aspecto encantador []. O
pontap inicial foi dado pelo Doutor Alcntara Machado []..
Este foi o primeiro episdio efetivo de interesse central desta investigao
histrica. A rivalidade entre Corinthians e Palestra Itlia, mesmo construda pela
imprensa do perodo quase como um dado natural das agremiaes, no era equvoca de
se perceber num contexto mais amplo dos campeonatos oficiais. No entanto, a hiptese
de uma vitria simblica corinthiana diante do seu rival tem sua primeira negativa. No

89

h meno de qualquer relao de competitividade ou animosidade em torno deste

aspecto nos relatos jornalsticos da partida.
Por outro lado, a edio de O Estado de S. Paulo do dia seguinte partida nos
indica uma questo mais abrangente. Ao lado das elogiosas descries da inaugurao
da nova praa de esportes do Corinthians, seguia uma coluna extensa reproduzindo
texto do dirio carioca Correio da Manh, em que se faziam duras crticas gesto das
cotas da Confederao Brasileira de Desportos, presidida pelo carioca Arnaldo Guinle, e
demonstrava muita preocupao e cobrana diante da necessidade de solucionar a
carncia do lugar capaz de receber o torneio sulamericano de selees do ano
seguinte124.
Esse documento nos permite inferir o posicionamento poltico de O Estado de S.
Paulo perante o conflito posto entre paulistas e cariocas na diretriz do futebol nacional.
colocado justamente neste dia de louros do futebol paulista uma reflexo crtica
acerca dos progenitores do futebol carioca. Ao fazer a leitura das trs edies anteriores
e avanando outras trs, no h qualquer meno sobre a celeuma em torno do futuro
estdio para o torneio sulamericano.
preciso, no entanto, deixar claro os significados dessa leitura. No h como
afirmar que o caso se refere a uma ao editorial objetiva e intencional. Pode-se
imaginar que a inaugurao forjou uma pauta, e assim, abrigou o mesmo assunto sobre
outro espao e contexto. Portanto, no equvoco entender que se trata de um mesmo
campo semntico que envolve uma agremiao esportiva e o poder pblico viabilizando
uma praa esportiva. Desta forma, a ausncia de qualquer questo interclubstica como
agncia deste empreendimento no descarta a rivalidade poltica do eixo Rio-So Paulo.

*
124

O Estado de S. Paulo, 18 mar. 1918, p. 6.

90

Outro vetor importante no desenvolvimento estrutural do futebol a agncia de

setores emergentes da burguesia. Trata-se de empreendedores de proeminncia
econmica de razes estrangeiras que buscam conquistar destaque social e respaldo
poltico. Muito embora se refira a um segmento amplamente heterogneo sob seus
diversos aspectos (posio social, nacionalidade, setor produtivo), a colnia italiana
demonstra realce muito em funo dos empreendimentos da famlia Matarazzo.
O Palestra Itlia passou em 1917, ao lado do Amrica, a ser o grande mandante
das partidas no campo do Parque Antrtica125, at que em 1920, com o investimento do
grande articulador das fraternidades e coletivizaes italianas da cidade126 e diretor
benemrito da APSA, Conde Matarazzo, o campo passou a ser propriedade do Palestra
Itlia.
As negociaes iniciadas ainda durante a presidncia de Dulio Frugoli, em
1919, foram concretizadas no ano seguinte pelo presidente Menotti Falchi. A famlia
Menochi, ao lado do financista Serafim Corso, adquiriu uma gleba de terra em 20 de
outubro de 1890. O Campo Grande, como era chamada, foi loteada, e ali foi construda
a Fbrica de Chocolates Falchi, primeira fbrica instalada no bairro hoje conhecido
como Vila Prudente entitulado em homenagem ao primeiro presidente da repblica,
Prudente de Moraes que perdurou at a dcada de 1950.
A empresa que empregava substancialmente mo de obra imigrantes italiana
mobilizou o loteamento dos redores da fbrica, o que viabilizou a construo de
moradias modestas para os trabalhadores de sua empresa.

125

A construo destes estdios nas dependncias do clube demonstra a dificuldade em compatibilizar o

programa na implantao. A primeira gerao de estdios apresenta a arquibancada principal
conjuntamente com a o edifcio-sede do clube, junto com os sales de baile como acontece nos exemplos
de So Paulo e Rio de Janeiro, fruto de uma adaptao do programa com o lote. (CERETO, 2003, p. 6).
126
ARAJO, 2000.

91

O carter empreendedor da famlia Falchi assemelhava-se aos dos demais

proeminentes empresrios da colnia italiana. Mais que isso. A promoo ao trabalho e
moradia atendia a demanda elementar aos milhares de italianos espalhados na cidade.
A prosperidade econmica de Falchi era notria ao ponto de se associar aos irmos
Sacoman fundadores do bairro homnimo e fundar a Cermica Vila Prudente,
importante olaria que abasteceu o crescente mercado da construo civil de So Paulo.
A ascenso empreendedora de Falchi, sobretudo atravs de arranjos
empresariais, consolidou o papel de destaque junto aos setores produtivos da cidade e
forjou uma espcie de liderana perante a colnia italiana. De certa forma, a trajetria
de Falchi no futebol se assemelha ao ingresso do Dr. Alcntara Machado, em suas
devidas propores. Figuras proeminentes em suas atividades profissionais, ambos
possuam prestgio perante a parcelas distintas da sociedade e respaldo equivalente junto
a esfera poltica. O meio do futebol era um novo espao a ser explorado, tanto como um
novo empreendimento quanto uma plataforma simblica de representatividade das
massas sedentas pelo espetculo esportivo.
Neste sentido, a interferncia do Conde Francesco Matarazzo no futebol e, mais
adiante, de seus descendentes, uma clara manifestao do interesse crescente pelo
futebol da elite poltica e econmica da cidade. Na contramo de outras agremiaes
tradicionais que em seu bero contavam com membros da elite poltica da cidade, como
o caso do Paulistano, Corinthians e Palestra Itlia atraram o apoio de setores
estratgicos para o fomento do esporte.
O primeiro movimento da famlia Matarazzo, ainda em 1920, foi o apoio
compra do campo do Parque Antrctica pela grande quantia de 500 mil ris127. A dvida

127

A relevncia do futebol no cenrio social era evidente. Aps esta transao financeira, a Companhia
Antrctica construiu no bairro da Mooca o estdio Antnio Alonso para o uso do time dos seus
funcionrios, o Antarctica Futebol Clube.

92

contrada por Falchi foi sanada com a venda de parte da rea adquirida pelo clube com
sada para o Conde Matarazzo.
O primeiro passo dado era emblemtico e no era por menos. O Parque
Antrctica havia se tornado aps a demolio do Veldromo o principal palco do
futebol da cidade. Desde 1917 o campo j era locado regularmente pelo Palestra Itlia.
A sua aquisio definitiva sinalizava o protagonismo em marcha da agremiao italiana.
A edio de O Estado de S. Paulo do dia seguinte da formalizao da compra do
Parque Antrctica chama a ateno128. No por mencionar a transao financeira, mas
pela necessidade de possuirmos o stadium. Afirma-se que a Ponte Grande
considerada pequena e o Parque Antrctica maior, e, portanto, mais apto para atender o
pblico, muito embora se ressalve as precrias acomodaes.
O significativo o fim da crnica que sentencia: Neste ponto a iniciativa
particular dos clubs nada pode fazer, em tudo dependendo dos esforos que fizeram os
poderes pblicos.. Ainda que se espremam os olhos para visualizar uma associao
entre os clubes a alteridade entre os campos de futebol citados, condiz a este espao de
ideias discorridas no jornal, por assim dizer, uma preocupao que atinge
transversalmente os clubes de futebol.
Os demais dirios consultados, ao menos na srie examinada, ignoraram o
episdio da compra. O primeiro projeto129 foi apresentado em setembro do mesmo ano.
As obras se iniciaram no ano seguinte, ainda que tenham se diludo ao longo de mais de
uma dcada at sua inaugurao oficial em 1933. Em 1923 fundado o departamento
do basquete, j com o novo ginsio que receberia iluminao em 1927. O cotejo de
algumas fontes com a bibliografia divergem em torno de algumas datas deste processo.
A verso oficial apontada inclusive no portal oficial da Sociedade Esportiva Palmeiras
128
129

O Estado de S. Paulo, 28 abr. 1920, p. 6.

Il progetto del dott. I. A. Pereira Queiroz. Fanfulla, 5 set. 1920, p. 5 apud STREAPCO, 2010, p. 15.

93

afirma que, em 1924, o presidente Francesco de Vivo promoveu um concurso para a

elaborao de um novo projeto. Em contrapartida, o historiador Joo Fernando Ferreira
aponta para a escolha do projeto de Ettore Battisti contemplado para a obra, em 1923130.
Em linhas gerais conclusivo afirmar que os custos eram demasiado elevados,
ainda mais diante da diversificao atividades sociais e esportivas do clube: festas da
associao de cronistas e da prpria APSA, e as competies esportivas de outras
modalidades. A retomada das obras no estdio d-se na presidncia de Eduardo
Matarazzo (1928-1932): em 1928 foram construdas as arquibancadas sociais; em 1929,
o lanamento da pedra fundamental do estdio Palestra Itlia; em 1932 as arquibancadas
populares; somente em 1933, contanto com o arquiteto Amleto Nipote, erguem-se as
tribunas formalizando sua inaugurao.
ocasio do lanamento da pedra fundamental do estdio do Palestra Itlia, O
Estado de S. Paulo (11 mar. 1929, p. 11) destacou o feito e clamou em uma crnica
Uma questo urgente. A verificao e o melhoramento dos campos. De um lado, o
jornal destaca a presena de diversos membros da CBD e autoridades locais no grande
feito palestrino para o futebol da cidade. Na coluna crtica abaixo, o redator enumera
duas questes centrais: (1) retificao das dimenses do campo de acordo com as
exigncias regulamentares [...], levando em conta as linhas e marcas da cal e a
drenagem do campo; (2) O aparamento da grama e a sua compresso.

130

FERREIRA, 2008, p. 50.

94

Figura 5 Torcida acompanha partida entre Palestra Itlia e Botafogo ocasio do lanamento da pedra
fundamental do estdio Palestra Itlia.
Fonte: O Estado de S. Paulo, 12 mar. 1929, p. 12.

Chama ateno a diferena de abordagem entre este artigo de 1929 e o citado

acima de 1920. A leitura mais tcnica das condies dos campos, pode se dizer, est
relacionada ao estgio de profissionalizao da modalidade.
O evento contou ainda com o torneio curto entre Palestra Itlia e Botafogo,
representando um desafio entre paulistas e cariocas. Outro aspecto merece ateno. Para
receber os atletas da partida foram formadas duas fileiras de atletas do Corinthians e
Palestra Itlia de outras modalidades na entrada de campo. A Parada de Athletas de
Corinthians e Palestra131, como foi chamada pelo ttulo da reportagem, refora uma
ideia de coeso entre as duas agremiaes. Tratava-se de um importante evento
esportivo na maior praa esportiva da cidade e, para tanto, destinava-se como uma
espcie de anfitries os aclamados rivais e protagonistas do futebol da cidade.
Em contrapartida, a Folha da Noite, observou o episdio ressaltando o vis
poltico do evento. Os matches interestaduais entre Palestra Itlia e Botafogo e
Corinthians e Vasco da Gama iniciam o intercmbio esportivo entre Rio de Janeiro e
So Paulo, de formas a no parecerem duvidas os desejos de amizade [...] os dois
131

O Estado de S. Paulo, 12 mar. 1929, p. 12.

95

maiores centros esportivos do paiz132. E conclui: A necessidade de se reatarem as

relaes entre as duas entidades, AMEA e APEA, fazia-se sentir, com intensidade.
Uma reflexo possvel a se realizar a este respeito passa por recuperar um
episdio curioso em fevereiro do mesmo ano. No dia 17 desse ms, uma partida de
carter amistoso entre o Srio e um combinado133 de Corinthians e Palestra Itlia com
fins de preparao da seleo paulista para uma excurso no sul134.
A rivalidade dos grandes protagonistas do futebol era atravessada pela questo
poltica regional, ao menos pela orientao de seus dirigentes. Diante deste quadro, os
louros atribudos ao novo estdio palestrino pouco se relacionava a uma dinmica
comparativa e provocativa interna; evidenciava-se a aparente aporia da direo do
futebol no pas, dividida entre as suas duas maiores foras.
A dcada de 1920 teve talvez a primeira fase de construo de praas esportivas
destinadas, seno exclusivamente, ao menos motivadas realizao da prtica do
futebol. A demanda pela estrutura era recorrente nos dirios impressos da cidade e
evidencia no conjunto um movimento de afirmao do cenrio ludopdico paulista: o
Germnia, atual Pinheiros, adquiriu em 1920 sua praa esportiva na Chcara do Itaim135;
em 1922, a Portuguesa de Desportos adquiriu o campo de futebol da Unio Artstica e
Recreativa de Cambuci inaugurado oficialmente trs anos depois; em 1925 tem incio
das obras do Estdio Conde Rodolfo Crespi, conhecido hoje como Rua Javari,
pertencendo ao Clube Atltico Juventus; e por fim, em 1928, a inaugurao do novo
estdio corinthiano Alfredo Schrig, o Parque So Jorge.
At a reinaugurao do principal estdio da cidade, Palestra Itlia, em 1933, o
futebol demandava de tais espaos de prtica e realizao adequada do evento pblico
132

Folha da Noite, 12 mar. 1929, p. 4.

Corinthians e Palestra Itlia j haviam disputado uma partida vestindo o mesmo uniforme. Em 12 de
outubro de 1917, o combinado venceu o Paulistano por 2 a 0 no match beneficente.
134
Folha da Noite, 17 fev. 1929, p. 5.
135
STREAPCO, 2010, p. 19.
133

96

numeroso. A Ponte Grande era notoriamente incapaz de absorver o contingente de

torcedores e de oferecer condies de conforto e comrcio ao pblico.
A ideia de um novo estdio comeara a se tornar realidade na presidncia de
Ernesto Cassano (1926-1928)136. O estdio pertencente ao Sport Club Srio localizado
na rua So Jorge, que sofria com sua sade financeira, havia sido inaugurado em 1919 e
a partir de 1928 recebeu o Corinthians como seu mandante e proprietrio.
Sob uma perspectiva progressista, ao clube, interessava este salto no patrimnio
e desenvolvimento esportivo mediado por novos atores advindos de estratos
superiores137. Duas figuras importantes de destacam neste contexto: Alfredo Schrig e
Wladimir de Toledo Piza. A retaguarda social e econmica de ambos viabilizou a
aquisio do terreno por 750 mil ris, quantia colossal perto dos 40 mil posteriormente
alavancados com a venda da Ponte Grande.
Schrig, um dos pioneiros da metalurgia no pas, ainda que morador de Jacare,
municpio do Vale do Paraba, frequentava com frequncia a capital, onde era scio da
casa de ferragens Schill e circulava bem nos meios da colnia alem.
Toledo de Piza, filho de Franklin de Toledo Piza, primeiro delegado geral da
polcia de So Paulo, herdou o patrimnio e o prestgio familiar, e seguiu carreia na
medicina e na poltica, tornando-se prefeito da cidade entre 1956 e 1957.
Dentre estes trs personagens, presidente Cassano, Schrig e Toledo Piza, o
alemo se eternizou ao dar nome ao futuro estdio, muito embora aps atravessar uma
grave crise poltica impulsionada pela presso dos scios em rejeitar um descente da
colnia pertencente ao Eixo.
Os relatos reunidos apontam para uma soluo deveras personalista na soluo
do problema de caixa do clube ao quitar a dvida da compra do novo estdio. Toledo
136

A aquisio do Parque So Jorge foi decidida no dia 2 de junho de 1926 em uma reunio que contou
com a presena de 51 scios. STREAPCO, 2010, p. 192.
137
SALUN, 2007, p.71-72; STREAPCO, 2010, p. 192-193.

97

Piza recorreu diversas vezes a Schrig que invariavelmente injetou tantos contos de ris
fossem necessrios quela conjectura138.
As inauguraes dos novos parques s margens do rio que atravessa a cidade o
ponto de chegada do percurso desta pesquisa. A Folha da Noite relatou a partida
inaugural do estdio de Parque So Jorge de maneira discreta. Apenas na edio de
vspera da partida houve uma pequena nota anunciando a inaugurao da excelente
praa de esportes139. A cobertura de O Estado de S. Paulo140 to breve quanto e ainda
economiza os adjetivos usados pela Folha.
A hiptese mais razovel ao certo desprezo pelo evento d sob trs
circunstncias: 1) O jejum de trs anos sem ttulos e o fortalecimento do Palestra Itlia,
que na ocasio era bicampeo; 2) A saturao da pauta, levando em conta os recorrentes
empreendimentos no maior estdio da cidade o Parque Antrctica; 3) O entusiasmo
especfico ao Parque Antrctica estandarte da prosperidade do futebol paulista.
A Folha da Noite (12 ago. 1933, p. 8) garante destaque de capa num perodo
em que o futebol passara a ter maior espao de exibio no jornal ao Palestra Itlia
anunciando match inaugural contra o Bangu: O jogo ser realizado no campo do
Parque Antrctica, inaugurando parcialmente o grandioso estdio do campeo paulista.
Manifesta-se, em mais uma oportunidade, a preferncia por um confronto interestadual
na ocasio de um evento de grande relevncia para o futebol local. O embate entre os
principais polos futebolsticos do pas desdobrava-se numa dupla direo neste caso: a
aproximao quase diplomtica entre as agremiaes e ao mesmo tempo a exibio da
prosperidade do futebol paulista.
A despeito dos demais elogios ao longo da reportagem, chama ateno o
parcialmente na descrio do evento, dando a entender duas impresses significativas:
138

DIAFRIA, 1992, p. 167-168 e 170-171.

Folha da Noite, 21 jul. 1928, p. 5.
140
O Estado de S. Paulo, 22 jul. 1928, p. 9.
139

98

1) o futebol, tratando-se de uma atividade cujos alicerces esto em formao, era

estruturalmente precrio e as dificuldades financeiras dos clubes, no caso o Palestra
Itlia, truncavam o desenvolvimento de seus incrementos e o cumprimento de suas
metas; 2) a referncia a data de inaugurao, levando em conta os diversos ciclos de
obras de melhorias no estdio, insere-se numa discusso acerca da memria produzida
em torno do Parque Antrctica que demanda segundo a nossa tradio historicizante de
um marco oficial desta natureza.
J a cobertura do Palestra Itlia Estado de S. Paulo bem mais modesta que
aquela do lanamento da pedra fundamental, em 1929. Na edio do dia anterior, no
houve meno qualquer, apenas chamando ateno a grande crnica Os efeitos da
Concorrncia em que se lamenta o triste trabalho dos chefes dos clubes em caar
jogadores141. No dia da inaugurao oficial, o jornal foi econmico ao descrever as
novas instalaes do club do Parque Antrctica142.
O mais curioso a presena de um grande anncio da cervejaria Antrctica ao
lado da reportagem143:

Figura 6 - Anncio da cervejaria Antrctica.

Fonte: O Estado de S. Paulo, 13 ago. 1933, p. 10.
141

O Estado de S. Paulo, 12 ago. 1933, p. 6.

O Estado de S. Paulo, 13 ago. 1933, p. 10.
143
Outro aspecto a colocao da propaganda da marca que deu origem ao prprio estdio e ainda
mantm relao estreitas com o clube.
142

99

Um aspecto sobressai na leitura da imagem: a estrela no canto esquerdo superior

e a sua prpria disposio diagramtica. Embora este trabalho no se debruce na anlise
de imagens e tampouco rene premissas para tal, inegvel a presena de um dilogo
da referncia judaica empresa que deu origem ao recm inaugurado estdio do clube,
que por contrato de 99 anos obrigado a comercializar apenas produtos da Companhia
Antrctica, em contraste ao mesmo clube de colnia italiana que passara a ser associado
ao antissemitismo do fascismo italiano.
Demanda-se uma incurso densa para analisar este discurso; refere-se a uma
ironia com inteno de constrangimento? Ou uma tentativa de conciliao e
abrandamento de uma posio palestrina simptica Mussolini?

A rigor, tal como o projeto do Parque Antarctica, os primeiros campos tinham

frequentemente forma elptica e uma arquibancada aberta inclinada que era vista como
uma variao barroca dos majestosos anfiteatros romanos144. No entanto, com a
escassez de espao nas cidades e o pragmatismo da engenharia dos estdios, muitos
campos passaram a ser retangulares e aproximaram os espectadores do jogo. Este o
caso do Parque So Jorge que se insere na seguinte definio:

Os estdios do incio do sculo eram fundamentalmente prticos, sem

preocupao de insero urbana, visto ser apenas uma adio ao campo de
jogo. Os estdios eram edifcios mono-funcionais introvertidos, com
utilizao inconstante e sem grandes benefcios para a cidade, sendo a sua
importncia refletida na localizao. A popularidade do futebol existente
majoritariamente na classe operria foi tambm fundamental para a
144

CRUZ, 2005, p. 38 apud GIULIANOTTI, 2002, p. 94.

100

localizao perifrica dos estdios, que assim facilitava a acessibilidade,

devido proximidade das fbricas e estaes de comboio. (HEATHCOTE,
2004 apud ARRUDA, 2009, p. 35).

As construes do Parque So Jorge e do Parque Antrtica, ainda que guardem

suas especificidades, pertencem a um perodo da histria das edificaes esportivas
marcado por improvisos e adaptaes. A implementao tardia de um projeto
arquitetnico marcada pela estrutura aberta que se assemelha ao modelo em U
associvel tradio helnica de integrao da arena com a cidade. Contudo, os
primeiros casos no Brasil revelam uma limitao espacial e econmica dos responsveis
pela obra que a desenvolviam a partir das condies fsicas da planta do clube e o seu
patrimnio145.
Como mencionado anteriormente, a Ponte Grande foi o palco em que o
Corinthians mandou seus jogos at a inaugurao, em 1928, do Parque So Jorge, parte
adquirida do complexo do Sport Club Srio, em 1926, que vivia crise financeira. O caso
do Parque So Jorge aponta para a acomodao espacial das arquibancadas pensada a
partir de uma maior eficincia e praticidade. O formato retangular produz, a grosso
modo, dois segmentos das arquibancadas: nas laterais do campo e atrs dos gols. Essa
diferenciao mantida tambm como uma estrutura social.
Segundo Bale (1993) e Giulianotti (2000), a manuteno das divises de classe
na Inglaterra da virada do sculo XX est ligada estrutura espacial dos estdios,
sobretudo em suas arquibancadas. Setores diferenciados providos de assentos com
cobertura para os dirigentes, convidados e pra todo pblico que puder pagar mais caro
so construdos em zonas com melhor visibilidade e acesso. Em contrapartida, os
ingressos mais baratos so oferecidos para os setores mais precrios da arquibancada,
geralmente atrs das metas. No estdio de Parque So Jorge esse modelo visto
145

CERETO, 2003, p.7.

101

precisamente. Com a mudana definitiva para a zona leste, regio fabril e ocupada por
moradias operrias, uma parte significativa do pblico corinthiano pode acessar as
arquibancadas do novo estdio.

Figura 4 Estdio Alfredo Schrig.

Fonte: <http://reliquiasdofutebol.blogspot.com/2010/09/o-coringao-centenario.html>. Acesso
em: 10 jul. 2010.

Embora mantenha a hierarquizao do pblico nas arquibancadas, o Parque

Antrtica elaborado e reelaborado no modelo em U, e sinaliza um tipo de
monumentalizao do aparelho esportivo que estar presente na construo da maior
parte dos estdios na chamada era de ouro do futebol, romantizada a partir da
construo do Pacaembu, em 1940. Sobre a figura do estdio como monumento, h um
repertrio bibliogrfico importante a esse respeito, substancialmente sobre a discusso
do papel dos estdios como smbolos ufanistas e espaos de propaganda dos regimes
vigentes, como mencionado anteriormente. De acordo com Gaffney e Mascarenhas
(2006, p. 1) os estdios estrategicamente disseminados pelos regimes ditatoriais em
mdias e grandes cidades (...) funcionam como monumentos que celebram o prestgio e
poder do jogo.
A construo dos estdios, neste sentido, est relacionada a uma lgica de
criao de monumentos destinados a incluso hierarquizada do pblico e a afirmao de
um discurso hegemnico. A retomada das edificaes no sculo XX, aps o hiato
estabelecido para competies esportivas envolvendo grandes aglomeraes prioriza um

102

momento inicial, onde a referncia imediata da construo esportiva recaia diretamente

no mundo greco-romano146.
O projeto do Parque Antarctica inspirado na arquitetura clssica, e no menos
simptico arquitetura fascista tal como os grandes estdios brasileiros construdos
posteriormente , torna-se, a princpio, uma extenso da ambio da elite imigrante
paulistana em formar uma unidade em torno da etnicidade italiana.

Figura 5 Planta do Estdio Parque Antarctica.

Fonte: <http://www.3vv.com.br/index.php?option=com_k2&view=item&id=619:parqueantarctica&Itemid=11 Acesso em: 10 jul. 2010.

At ento, as tentativas de formar espaos coletivos de integrao italiana foram

pouco profcuas. Agremiaes profundamente classistas, escolas elitistas, hospitais com
capacidade muito limitada e veculos de imprensa em constante litgio pulverizaram as
tentativas de estabelecer vnculos institucionais e culturais147. O Palestra Itlia, portanto,
146

CERETO, 2003, p.3. Os estdios surgem da fuso de dois arqutipos de espaos desportivos: a pista do
stadion grego, usado em corridas e a elipse do anfiteatro romano, destinado a lutas de gladiadores
(ARRUDA, 2009).
147
Dentre as iniciativas mais exitosas esto o Hospital Humberto I (por Conde Matarazzo), o colgio
Dante Alighieri (por Rodolfo Crespi) e o jornal Fanfulla.

103

teria o papel de aglutinar os diferentes italianos de So Paulo em torno de um sentido

compartilhado, ou como se notabilizou o conceito, de uma identidade coletiva. O
Parque Antarctica, assim, pretendia ser o smbolo da fora de uma etnicidade italiana
forjada pelo futebol. Em outros termos, o estdio urbano passa a constituir um lugar, na
definio de Marc Aug (1992), sendo identitrio, relacional e histrico, onde os
utilizadores tornam-se mais prximos, aumentando a ligao ao clube.
O carter simblico que os estdios desempenham no cenrio esportivo constitui
o solo comum da topografia clubstica da cidade. Na batalha simblica pela hegemonia
do futebol, o Palestra Itlia conquistou uma massa significativa de torcedores, em sua
maioria italianos e descendentes, e se estabeleceu como uma referncia oposta ao clube
de Parque So Jorge pela filiao quase estritamente de assistentes italianos, e tambm
pela localizao geogrfica.
Esta ltima perspectiva construda pelos estudos de futebol tem um marco
importante que deve ser destacado. Landscapes of modern sports, de John Bale (1994),
abriu uma janela importante para se observar o fenmeno urbano e esportivo. O autor
volta-se para dois aspectos: o que o estdio, como o lugar onde o jogo de futebol
acontece, significa para diferentes grupos de pessoas em uma cidade; e as implicaes
que estes significados podem ter para o futuro do futebol britnico148. Suas reflexes
centradas no caso ingls indicam, a partir das transformaes do futebol do incio do
sculo, uma tendncia racionalista e modernista que sentida em outras esferas alm do
futebol149.
J ao observarmos a experincia paulista, vislumbramos o princpio de uma
identificao regional no municpio e, com o desenvolvimento socioeconmico desigual
de estratos distintos da sociedade, germinam-se as mitificaes tanto da agremiao dos
148
149

CRUZ, 2005, p. 18.

Ibid., p. 18.

104

italianos, situados num bairro em grande ritmo de modernizao e ascenso social de

seu pblico habitante que dragado para o clube, quanto do time do povo, instalado
num bairro pobre, numa regio cujo valor imobilirio decresce com a retificao e
prpria poluio do rio, e o estreitamento dos espaos pblicos com as obras
paisagsticas, e que resulta num movimento natural da populao mais carente da cidade
em ocup-la e encontrar uma identificao com o clube de Parque So Jorge.
Ao fundir a geografia aos estudos sobre futebol, Bale incorpora as noes de
topofilia150 para tentar compreender a dinmica das relaes do pblico com o
equipamento urbano-esportivo. O estdio, portanto, funciona como um efmero espao
de comunho social, tal como a igreja em pequenas cidades. Incorporando a dimenso
sociocultural construda na relao do espectador com o estdio, os estudos sobre as
arenas esportivas atraram outros referenciais tericos que merecem ser apontados.
Mascarenhas e Gaffney (2006) incluem os estdios ao conjunto de espaos
modernos como as escolas, hospitais e prises numa perspectiva foucaultiana,
considerando sua arquitetura, organizao e poltica como forma de controle social e
consolidao de um poder hegemnico. Nestas praas esportivas, a busca pela inibio
da violncia pela polcia e pela separao de torcidas , a domesticao da convulso
social transmutada nas diversas formas do torcer, a hierarquizao da arquibancada
como expresso da manuteno do status quo e a valorizao do estdio como templo
sagrado do futebol que legitima toda a sua estrutura compem os tomos dessa
microfsica do futebol.

150

O termo foi usado pela primeira vez pela geografia com a inteno de descrever as ligaes afetivas
entre os seres humanos e o meio material que vive (CRUZ, 2005, p. 41).

105

Consideraes Finais

O percurso desta pesquisa foi tortuoso e muitas vezes inundado com o volume
de informaes carregas pelas tempestades tericas e documentais precipitadas aqui. Tal
como um rio, esta uma condio natural no labor da pesquisa. contramo das
retificaes consagradas nos trabalhos acadmicos, esta dissertao ousou a traar uma
narrativa que atendesse um olhar abrangente da paisagem paulistana num perodo
arduamente recortado diante dos diversos processos em curso e temporalidades
sobrepostas.
A maior dificuldade, no entanto, recai sobre o exerccio do pesquisador de uma
gerao imersa numa linguagem dinmica e fragmentada e acionada a cumprir
atividades simultneas e extasiantes. Essa aparente mea culpa na realidade uma
iniciativa que busca transmitir honestidade ao leitor em assumir as diversas lacunas e as
interrupes sinpticas fatalmente flagradas ao longo do texto.
Um rio e dois parques o ttulo alegrico da sindoque de um cenrio
projetado nesta pesquisa em que os estdios de Corinthians e Palestra Itlia se
revelariam como manifestaes simblicas da rivalidade entre os clubes. O andamento
lento da pesquisa acarretou uma constatao tardia da improcedncia deste quadro. O
debruar na diversificada bibliografia consultado, no entanto, permitiu uma leitura mais
segura das transformaes decorridas na cidade.
O maior temporal que revirou So Paulo no foi nenhuma das diversas
enxurradas que inundaram diversas ruas, casas e pioravam as j precrias condies de

106

vida da populao pobre da cidade. Este temporal era carregado dos troves da
modernidade que incutiram uma transformao profunda em toda paisagem.
A modernidade trouxe um novo ritmo da cidade, com a abertura de novas vias,
dos novos meios de transporte e com a indstria que demandava uma nova ordem do
trabalho; uma nova noo do tempo, agora mais longo, no dia a dia com a energia
eltrica e na longevidade da populao com o desenvolvimento da medicina,
farmacologia e o sanitarismo; uma nova concepo sobre a cidade que deveria facilitar a
circulao de pessoas e bens e oportunizar opes de lazer e lugares de convvio.
No entanto, estas novas disposies eram de acesso restrito e muitas vezes
discriminavam, agrediam e eliminavam a populao pobre da cidade. As benfeitorias
sustentadas no tecnicismo tpico da costumeiramente chamada segunda revoluo
industrial chegara tardiamente em So Paulo, ainda que precocemente em relao a
maior parte do pas.
Mudanas profundas atingiram a cidade, inundando a feio tradicional dos
espaos, da cultura, da sociedade e da poltica da cidade. Dentre as novidades que o
mundo urbano apresentava, o esporte tomou afeio dos muncipes, sobretudo, o futebol
tornou-se elemento fundamental no entendimento deste perodo.
Atividade de recursos modestos para sua realizao e que permitia a participao
de quase duas dzias de pessoas, o futebol ocupou diversos cantos da cidade, desde os
nobres campos dos clubes dos homens de prestgio, passando pelos ptios de fbricas e
chegando at as vrzeas espalhadas pela cidade.
O futebol tornara-se um componente da rotina do paulistano, seja para pratic-lo
ou mesmo assisti-lo. Neste cenrio, forma-se um novo degrau na estratificao social
arregimentado pela avalanche migratria estrangeira: as camadas mdias, representadas
pelo comerciante, o profissional liberal e o pequeno empreendedor.

107

Estes novos e numerosos personagens do palco paulistano tambm

vislumbraram participar da performance da Dana dos Deuses, conforme intitula
Hilrio Franco Jnior em sua obra, ainda que desempenhem papeis distintos:
protagonistas, coadjuvantes, figurantes, contrarregras, figurinistas, roteiristas e o diretor.
A proliferao dos clubes motivados pelo desejo pela football association criou
um espao de atividades gozados pela elite paulistana que, aristocrtica e herdeira de
um rano escravista de pouco mais de duas dcadas ps-abolio, at ento garantia a
exclusividade dos louros do exerccio do novo esporte foi ameaada pelo interesse da
populao mais pobre, mestia e negra e os integrantes das camadas mdias urbanas.
Conforme Nicolau Sevcenko, o esporte:

[...] surgiu e se imps como um ritual elitista, revestido dos valores

aristocrticos do cio, do adestramento militar e do sportmanship
(cavalheirismo, imparcialidade e lealdade). Ao se apropriar dele a burguesia
o traduziria em termos de agressividade, competitividade e imperativo da
vitria. (SEVCENKO, 1998, p. 575).

Esta reflexo sobre a mudana do esprito do esporte aplica-se com maior nitidez
ao

futebol

fundamentalmente

pelos

solavancos

crescentes

rumo

sua

profissionalizao. A rigor, o esporte, inveno das sociedades industriais, no tardaria

a se alinhar a uma lgica de mercado, esta entendida como a forma responsvel pela sua
complexificao, reproduo e expanso massiva.
O movimento de formao de quadros de selecionados estaduais, por exemplo,
atendeu uma demanda compreensvel no contexto do esporte. Atividade do mundo
moderno, o esporte incorpora o ritmo e o desenvolvimento da sociedade industrial, se
especializando; concentrando renda e hierarquizando seus protagonistas; asseverando a
competio; expandindo seus limites territoriais, encontrando outros mercados nisso
108

converge a sua internacionalizao e o ingresso selecionado e customizado de

segmentos discriminados da sociedade (alguns iro ao estdio, outros sero scios,
outros poucos jogadores dos grandes clubes, e muitos iro acompanhar no rdio ou
mesmo no jornal do dia seguinte).
A proliferao das praas esportivas e fundamentalmente a construo dos
estdios de futebol so uma decorrncia fatdica do desenvolvimento da modalidade
enquanto espetculo de grandes propores.
A ideia de templo recorrentemente atribuda aos estdios no aleatria. Um
templo um local de uma determinada liturgia, onde se executa um ritual consagrador
com o sentido contido em si. Assim, os estdios de Parque So Jorge e Parque
Antrctica so espaos de convvio de um conjunto de pessoas atradas por uma
reverncia do prprio evento e que se relacionam de forma identitria por comungaram,
cada um em seu templo e s especificidades do seu lugar, dos mesmos dogmas.
Enquanto monumento, os estdios perpetuam uma parcela da memria coletiva destes
frequentadores e so capazes de reproduzir as relaes sociais do seu entorno e tornar-se
um grande palco de manifestao de poder.

109

Bibliografia
AMERICANO, J. So Paulo naquele tempo (1895-1915). So Paulo: Saraiva, 1957.
______________. So Paulo nesse tempo (1915-1935). So Paulo: Melhoramentos,
1962.
ANDRADE, A. G. R. Sobre a disciplina do futebol brasileiro: uma abordagem pela
justia desportiva brasileira. Dissertao de Mestrado em Antropologia. Universidade
Federal Fluminense, Niteri, 2006.
ANTUNES, F. M. R. F. Futebol de fbrica em So Paulo. Dissertao (Mestrado em
Sociologia) Faculdade de Filosofia, Letras e Cincias Humanas, Universidade de So
Paulo, So Paulo, 1992.
______. O futebol nas fbricas. Revista USP, So Paulo, So Paulo, n. 22, p.102-109,
jun./ago. 1994. Dossi Futebol.
ARAJO, J. R. C. Imigrao e futebol: o caso Palestra Itlia. Dissertao de Mestrado
em Sociologia. Universidade Estadual de Campinas, 1996.
______________. Imigrao e futebol: o caso Palestra Itlia. So Paulo: Sumar, 2000.
ARRUDA, M. J. O estdio na cidade contempornea: o caso particular dos estdios de
futebol e o Euro 2004. Dissertao de Mestrado em Arquitetura. Universidade Tcnica
de Lisboa, Lisboa, 2009.
AUG, M. No-Lugares: introduo a uma Antropologia da Sobremodernidade.
Lisboa: 90 Ed., 2002.
AVRITZER, L.; COSTA. S. Teoria crtica, democracia e esfera pblica: concepes e
usos na Amrica Latina. Dados: Revista de Cincias Sociais, Rio de Janeiro, v. 47, n. 4,
p.703-728, 2004.
BAKHTIN, M. A cultura popular na idade mdia e no renascimento: o contexto de
Franois Rabelais. So Paulo: Hucitec, 1987.
BALE, J. Landscapes of modern sports. Leicester: Leicester University Press, 1994.
BANCHETTI, L. D; MACHADO, F. M. Nas arquibancadas e nas tribunas! O binmio
futebol/poltica na vivncia dos estdios durante o governo Vargas: Pacaembu e So
Janurio. Mnemosine, Rio de Janeiro, v. 5, n. 2, p. 80-93, 2009.
BLUNDELL, N; MACKAY, D. The history of the Olympics. Londres: PRC, 1999.

110

BOURDIEU, P. A economia das trocas simblicas. 6. ed. So Paulo: Perspectiva, 2005.

_____________. Questes de Sociologia. Rio de Janeiro: Marco Zero, 1983.
BURKE, P. A histria social dos clubes. Folha de S. Paulo, So Paulo, 24 fev. 2002.
Caderno Mais!
(Disponvel em: http://www1.folha.uol.com.br/fsp/mais/fs2402200203.htm)
_________. Histria como memria social. In: Variedades de histria cultural.
Rio de Janeiro: Civilizao Brasileira. 2000, p. 67-89.
BRUNO, E. S. Histria e tradies da cidade de So Paulo. So Paulo: Hucitec, 1991.
v. 3.
CALDAS, W. O pontap inicial: memria do futebol brasileiro (1893-1933).
So Paulo: Ibrasa, 1990.
CAPELATO, M. H. R. Os intrpretes das luzes: liberalismo e imprensa paulista:
1920-1945. Tese de Doutorado em Histria Social. Faculdade de Filosofia, Letras e
Cincias Humanas, Universidade de So Paulo, So Paulo, 1986.
__________________. O controle da opinio e os limites da liberdade: imprensa
paulista (1920-1945). Revista Brasileira de Histria, So Paulo, v.12, n. 23/24, p. 5575, set./ago. 1992.
__________________. Imprensa e histria do Brasil. 2. ed. So Paulo: Contexto,
1994.
CERETO, M. P. Estdios brasileiros de futebol, uma reflexo modernista? In: Anais...
5 Seminrio DOCOMOMO Brasil, 2003, p. 1-15.
CORREA, T. G. Contato Imediato com Opinio Pblico. So Paulo: Editora Global,
1998.
CRUZ, A. H. O. A nova economia do futebol: uma anlise do processo de modernizao
de alguns estdios brasileiros. Dissertao de Mestrado em Antropologia Social.
Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2005.
DA MATTA, R. (Org.). Universo do futebol. Rio de Janeiro: Pinakotheke, 1982.
DAMO, A. S. Do dom profisso: a formao de futebolistas no Brasil e na Frana.
So Paulo: Hucitec/ANPOCS, 2007.
DEBORD, G. A Sociedade do Espetculo. Rio de Janeiro: Contraponto, 1967.
DEL PRIORE, M.; MELO, V. A. (Org.). Histria do esporte no Brasil. So Paulo: Ed.
da Unesp, 2009.

111

DIAFRIA, L. Corao Corinthiano. So Paulo: Fundao Nestl de Cultura, 1992.

Coleo Grandes Clubes do Futebol Brasileiro e Seus Maiores dolos.
ELIAS, N.; DUNNING, E. A busca da excitao. Lisboa: Memria e Sociedade, 1995.
EVERDELL, W. R. Os primeiros modernos. Rio de janeiro: Record, 2000.
FEIBURG, F. A sociologia das relaes de poder de Norbert Elias. In: ELIAS, N.;
SCOTSON, J. L. Os estabelecidos e os outsiders. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 2000.
FERREIRA, J. F. A construo do Pacaembu. So Paulo: Paz e Terra. 2008. Coleo
So Paulo no Bolso.
GAY, P. Modernismo: o fascnio da heresia. So Paulo: Companhia das Letras, 2009.
GUERRA, F; LEMPRIRE, A. Introduccin. In: ________ (et al.). Los espacios
pblicos en Iberoamerica. Ambigedades y problemas, siglos XVIII-XIX. Mxico:
Centro Francs de Estudios Mexicanos y Centroamericanos/Fondo de Cultura
Econmica, 1998, pp. 5-21
FERNANDEZ, R. L. Fluminense Football Club: a construo de uma identidade
clubstica no futebol carioca (1902-1933). Trabalho de Concluso de Curso apresentado
ao Centro de Pesquisa e Documentao de Histria Contempornea do Brasil
CPDOC. Para a obteno de grau de Mestre em Bens Culturais e Projetos. Fundao
Getlio Vargas, Rio de Janeiro, 2010.
FERRANDO, M. G; OTERO, F. L (Org.). .Sociologa del deporte. Madrid: Alianza,
1998.
FONTENELLE, A; STORTI, V. A histria do campeonato paulista. So Paulo:
Publifolha, 1997.
FOUCAULT, M. Vigiar e punir. Petrpolis: Vozes, 2000.
FRANCO JNIOR, H. A dana dos deuses: futebol, sociedade e cultura. So Paulo:
Companhia das Letras. 2007.
FRANZINI, F. As razes do pas futebol: estudo sobre a relao entre o futebol e a
nacionalidade brasileira (1919-1950). Dissertao (Mestrado em Histria) Faculdade
de Filosofia, Letras e Cincias Humanas, Universidade de So Paul, So Paulo, 2000.
____________. Coraes na ponta das chuteiras: captulos iniciais da histria do
futebol brasileiro (1919-1938). So Paulo: DPA, 2003.
GAFFNEY, C; MASCARENHAS, G. O Estdio como espao disciplinar. Esporte e
Sociedade, Rio de Janeiro, n. 1, p. 14 , nov./fev. 2006.
GIDDENS, A. The consequences of modernity. Cambridge: Polity Press, 1990.

112

GIULIANOTTI, R. Sociologia do futebol: dimenses histricas e socioculturais do

esporte das multides. So Paulo: Nova Alexandria, 2002.
HABERMAS, J. Mudana estrutural da esfera pblica: investigaes quanto a uma
categoria da sociedade burguesa. Rio de janeiro: Tempo Brasileiro, 2003.
HEATHCOTE, E.; TOY, M. Taveira Sports Architecture. Londres: Artmedia, 2004.
HELAL, R.; SOARES, A. J. G; LOVISOLO, H. A inveno do pas do futebol: mdia,
raa e idolatria. Rio de Janeiro: Mauad, 2001.
HOBSBAWM, E. J. Histria social do Jazz. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1991.
________________. A era dos extremos. So Paulo: Companhia das Letras, 1997.
________________. Sobre Histria: ensaios. So Paulo: Companhia das Letras, 2007.
JESUS, G. M. Vrzeas, operrios e futebol: uma nova geografia. Geographia, UERJ,
Rio de Janeiro, s/n, p. 9.
Disponvel em:
http://www.uff.br/geographia/ojs/index.php/geographia/article/viewFile/90/88>.
KOSELLECK, Reinhart. Futuro pasado: para una semntica de los tiempos histricos.
Barcelona: Paids, 1993. p. 111-112.
LE GOFF, Jacques. Histria e memria. Campinas: Ed. da Unicamp, 1990.
LEONCINI, M. P. Entendendo o negcio futebol: um estudo sobre a transformao do
modelo de gesto estratgica nos clubes de futebol. Tese de Doutorado em Engenharia
de Produo. Universidade de So Paulo, So Paulo, 2001.
LEVINE, R. Esporte e sociedade: o caso do futebol brasileiro. In: MEIHY, J. J. S. B;
WITTER, J. S. (Org.). Futebol e cultura: coletnea de estudos. So Paulo: Imesp/Daesp,
1982.
LOSEKANN, C. A esfera pblica habermasiana, seus principais crticos e as
possibilidades do uso deste conceito no contexto brasileiro. Pensamento Plural, Pelotas,
n. 4, p. 37-57, jan./jun. 2009.
LOPES, J. S. L. 1994. A vitria do futebol que incorporou a pelada. Revista USP, So
Paulo, So Paulo, n. 22, p. 64-83, jun./ago. 1994. Dossi Futebol.
SANTOS, C. J. F. Vrzea do Carmo: lavadeiras, caipiras e pretos veios. Memria e Energia:
Fundao Patrimnio Histrico da Energia de So Paulo, So Paulo, n. 27, p. 4, 2000.

SESSO JR, G. Retalhos da Velha So Paulo. So Paulo: Graphica Municipal, 1983.

LOUZADA, R. Identidade e rivalidade entre os torcedores de futebol na cidade de So
Paulo. Esporte e Sociedade, Rio de Janeiro, ano 6, n. 17. mar./ago. 2011.
113

LOWY, M; SAYRE, R. Revolta e melancolia. Rio de Janeiro: Vozes, 1995.

LUBENOW, A. J. A categoria de esfera pblica em Jrgen Habermas. Tese Doutorado
em Filosofia. Universidade Estadual de Campinas, 2007.
MCDOWALL, D. Light: a histria da empresa que modernizou o Brasil. So Paulo:
Ediouro, 2008.
MADIO, T. C. C. A fotografia na imprensa diria paulistana nas primeiras dcadas do
sculo XX: O Estado de So Paulo. Histria, So Paulo, v. 26, n. 2, p. 61-91, 2007.
MARINS, P. C. G. Habitao e vizinhana: limites da privacidade no surgimento das
metrpoles brasileiras. In: SEVCENKO, N. (Org.). Histria da vida privada no Brasil:
Repblica: da Belle Epque a era do rdio. So Paulo: Companhia das Letras, 1998. v.
3.
MARTINS, J. S. Conde Matarazzo, o empresrio e a empresa: estudo de
sociologia do desenvolvimento. So Paulo: Hucitec, 1974.
MAZZONI, T. A Histria do futebol no Brasil, 1984-1950. So Paulo: Leia: 1950
[1939].
MEIHY, J. C. S. B.; WITTER, J. S. (Org.). Futebol e cultura: coletnea de estudos. So
Paulo: Imesp/Daesp, 1982.
NAPOLEO, A. C. Corinthians X Palmeiras: uma histria de rivalidade. Rio de
Janeiro: Mauad, 2001.
NEGREIROS, P. J. C. Futebol nos anos 1930 e 1940: Construindo a identidade
nacional. Histria: Questes & Debates, Curitiba, n. 39, p. 121-151, 2003.
____________________. A Nao entra em Campo: Futebol nos anos 1930 e 1940.
Tese de Doutorado em Histria Social. Pontifcia Universidade Catlica. So Paulo,
1998.
___________. O estdio de Pacaembu. Lecturas: Educacin Fsica y Deportes, Buenos
Aires, ano 3, n. 10, maio 1998.
___________. Resistncia e rendio: a gnese do Sport Club Corinthians Paulista e o
futebol oficial em So Paulo, 1910-1916. Dissertao de Mestrado em Histria Social.
Pontifcia Universidade Catlica, So Paulo, 1992.
OLIVEIRA, J. P. Uma etnologia dos ndios misturados: situao colonial,
territorializao e fluxos culturais. Mana, Rio de Janeiro, v. 4, n. 1, p. 47-77, 1998.
OLIVEIRA, J. P. de. Uma etnologia dos "ndios misturados"? Situao colonial,
territorializao e fluxos culturais. Mana [online]. 1998, vol.4, n.1 [cited 2013-05-25],
pp. 47-77.
114

PAOLI, M. C. So Paulo operria e suas imagens (1900-1940). Espao e Debate:

Revista de Estudos Regionais e Urbanos, So Paulo, n. 33, 1981.
____________. Trabalhadores e cidadania: experincia do mundo pblico no Brasil
moderno. Estudos Avanados, So Paulo, v.3, n.7 , p. 40-66, 1989.
PEREIRA, L. A. M. Footballmania: uma histria social do futebol no Rio de Janeiro,
1902-1938. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2000.
PILAGALLO, O. Histria da imprensa paulista: jornalismo e poder de D. Pedro I a
Dilma. So Paulo: Trs Estrelas. 2009.
PORTELLA, O. Vocabulrio Etimolgico Bsico do Acadmico de Letras.
Universidade Federal do Paran. Curitiba, n.33, p.103-119, 1994.
REALI, E. Brs, Pinheiro, Jardins: trs bairros, trs mundos. So Paulo: Edusp, 1982.
RIBEIRO, A. Os donos do espetculo: histrias da imprensa esportiva do Brasil. So
Paulo: Terceiro Nome, 2007.
RIBEIRO, J. C. Sempre Alerta. Condies e contradies do trabalho jornalstico. So
Paulo: Olho dgua, 1994.
RODRIGUES, C. A. F. G. Olhares sobre a cidade: reflexos das alteraes urbanas na
formao do jogador de futebol ao longo do sculo XX. Horizonte Cientfico,
Uberlndia,
v.
2,
n.
2,
2008.
Disponvel
em:
<http://www.seer.ufu.br/index.php/horizontecientifico/article/viewFile/3982/2966>.
Acesso em: 10 jun. 2010.
RODRIGUES, F. X. F. Modernidade, disciplina e futebol: uma anlise sociolgica da
produo social do jogador de futebol no Brasil. Sociologias, Porto Alegre, ano 6, n. 11,
p. 260-299, jan./jun. 2004.
RODRIGUES FILHO, M. O negro no futebol brasileiro. 4. ed.. Rio de Janeiro: Mauad,
2003.
ROLNIK, R. A cidade e a lei: legislao, poltica urbana e territrios na cidade de So
Paulo. So Paulo: FAPESP/Studio Nobel, 1997.
ROSENFELD, A. Negro, Macumba e Futebol. 3 reimpresso. 1933. So Paulo:
Perspectiva, 2013.
SALUN, A. O. Palestra Itlia e Corinthians: quinta coluna ou tudo buona gente? Tese
(Doutorado em Histria Social) Faculdade de Filosofia, Letras e Cincias Humanas,
Universidade de So Paulo, So Paulo, 2007.
SANTANNA, L. Supremacia e decadncia do futebol paulista. So Paulo: Instituto
Ana Rosa, 1925.

115

SANTOS, J. A. Os intelectuais e as crticas s prticas esportivas no Brasil.

Dissertao de Mestrado em Histria Social Faculdade de Filosofia, Letras e Cincias
Humanas, Universidade de So Paulo, So Paulo, 2000.
SANTOS NETO, J. M. Viso do jogo: primrdios do futebol no Brasil. So Paulo:
Cosac & Naify, 2002.
SANTOS, T. C. Dos espetculos de massa s torcidas organizadas: paixo, rito e
magia no futebol. So Paulo: Annablume, 2004.
SEABRA. O. C. L. Urbanizao e fragmentao: cotidiano e vida de bairro na
metamorfose da cidade em metrpole, a partir das transformaes do bairro do Limo.
Livre Docncia em Geografia Humana. Departamento de Geografia, Faculdade de
Filosofia, Letras e Cincias Humanas, Universidade de So Paulo, 2003.
SEVCENKO, N. Orfeu exttico da Metrpole: So Paulo nos frementes anos 20. Tese
de Doutorado em Histria Social. Universidade de So Paulo, 1992.
______________. Futebol, metrpoles e desatinos. Revista USP, So Paulo, So Paulo,
n. 22, p. 30-37 , jun./ago. 1994. Dossi Futebol.
______________. (Org.). Histria da vida privada no Brasil: Repblica: da Belle
poque a era do rdio. V. 3. So Paulo: Companhia das Letras, 1998.
______________. Orfeu exttico na metrpole: So Paulo, sociedade e cultura nos
frementes anos 20. 3. ed. So Paulo: Companhia das Letras, 2003a.
______________. Literatura como Misso: tenses sociais e criao da primeira
repblica. So Paulo: Companhia das Letras, 2003b.
SILVA, S. R. Da. A construo social da paixo no futebol. In: DAOLIO, J. (Org.).
Futebol, cultura e sociedade. Campinas: Autores Associados, 2005.
SIMES JNIOR, J. G. O setor de obras pblicas e as origens do urbanismo na
cidade de So Paulo. Dissertao (Mestrado em Administrao) Escola de
Administrao de Empresas, Fundao Getlio Vargas, So Paulo, 1990.
SINGER, B. Modernidade, hiperestmulo e o inicio do sensacionalismo popular. In:
CHARNEY, L.; SCHWARTZ, V. R. O cinema e a inveno da vida moderna. So
Paulo: Cosac & Naify, 2010.
SOMEHK, N. A cidade vertical e o urbanismo modernizador. So Paulo: Edusp/Studio
Nobel/FAPESP, 1997.
STREAPCO, J. P. F. Cego aquele que s v a bola: o futebol em So Paulo e a
formao das principais equipes paulistanas: S. C. Corinthians Paulista, S. E. Palmeiras
e So Paulo F. C. (1894-1942). Dissertao (Mestrado em Histria Social) Faculdade
de Filosofia, Letras e Cincias Humanas, Universidade de So Paulo, 2010.
TRAVASSOS, E. Modernismo e msica brasileira. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 2000.
116

TOLEDO, L. H. Lgicas do futebol. So Paulo: Hucitec/FAPESP, 2002.

TONINI, M. D. Alm dos gramados: histria oral de vida de negros no futebol
brasileiro (1970-2010). Dissertao (Mestrado em Histria Social) Faculdade de
Filosofia, Letras e Cincias Humanas, Universidade de So Paulo, 2011.
TORRES, M. C. T. M. O bairro do Brs. So Paulo: Secretaria Municipal de
Cultura/DPH, 1969. Srie Histria dos Bairros de So Paulo.
TRENTO, A. Do outro lado do Atlntico. So Paulo: Nobel, 1989.
UNZELTE, C. D. Timo 100 anos, 100 jogos, 100 dolos. So Paulo: Gutenberg, 2010.
______________. Enciclopdia do Corinthians. So Paulo: Placar, 2000.

117

118