GSM / GPRS / GPS Rastreador - Manual do Usurio

Prefcio
Obrigado por adquirir o rastreador. Este manual mostra como operar o dispositivo sem
problemas e corretamente. Certifique-se de ler este manual cuidadosamente antes de usar
este produto. Por favor, note que a especificao e as informaes esto sujeitas a mudanas
sem aviso prvio neste manual. Qualquer alterao ser integrada na verso mais recente. O
fabricante no assume nenhuma responsabilidade por quaisquer erros ou omisses neste
documento.
Contedo
1 . Sumrio
2 . Aplicaes
3 . Descrio de Hardware
4 . Especificaes
5 . Emprego
5.1 Instalao do SIM CARD
5.2 Bateria e Carregador
5.3 Ligue o rastreador
5.4 Inicializao
5.5 Senha
5.6 Autorizao
5.7 Localizao Simples
5.8 Auto Rastreamento Contnuo
5.9 Endereo por SMS
5.10 GPS Ausncia de Movimento
5.11 Servio Baseado na Localizao
5.12 Modo Escuta
5.13 Carga de Dados
5.14 Registro de Dados
5.15 Alarme por Sensor de Vibrao

5.16 Cerca Virtual

5.17 Alarme de Movimento
5.18 Alarme Controle de Velocidade
5.19 Alarme SOS
5.20 Alarme Bateria Nvel Baixo
5.21 Alerta de Ponto Cego
5.22 Modo de Standby
5.22.1 Standby por tempo
5.22.2 Standby por sensor de vibrao
5.22.3 Nenhum modo de Standby
5.23 Reencaminhar a mensagem terceiros
5.24 Taxas de Consulta
5.25 Verificao de estado
5.26 Verificao de IMEI
5.27 Terminal (local) Definio da Hora
5.28 Interruptor de TCP / UDP
5.29 Reset
5.30 Configurar parmetros por USB
5.31 Funo GPRS
5.32 Menos trfego GPRS
5.33 Alternar entre os modos de "SMS" e "GPRS"
5.34 Configurar um nmero de monitoramento central
5.35 Plataforma Web e manual de instalao PC software de monitoramento
6. Precaues

1. Sumrio
1.1 Este rastreador um novo produto com base na rede GSM / GPRS e sistema de
posicionamento por satlite GPS, que estabeleceu vrias funes de segurana,
posicionamento, monitoramento de vigilncia, alarmes de emergncia e acompanhamento na
sua totalidade. Ele pode rastrear e monitorar o destino remoto por SMS ou internet.
2 . Aplicaes

Aluguel de veculo / gesto de frotas etc

Poderosa tampa m + capa prova dgua, insero em lugar escondido do
carro para rastrear secretamente.
Proteo criana / velho / deficientes / animais etc
Proporcionar paz de esprito para os empresrios
Gesto de Pessoas
Rastreamento de Criminosos

3. Descrio de Hardware
3.1 Face frontal

3.2 Face traseira

3.3 Face lateral

Indicador de sinais
Voc pode atualizar o software,
carregar a bateria a partir daqui.

Boto SOS

Boto Liga/Desliga

3.4 Face inferior

Antenas GSM / GPRS est dentro

Microfone

Slot para carto GSM

Instale a bateria assim

4. Especificaes

5 Contedo
5.1 Instalao do SIM CARD
Certifique-se de que no h nenhuma transferncia de chamadas e a chamada est
ligada. A mensagem SMS deve em formato de texto, no podem ser identificados para o
formato PDU.
Passos:
5.1.1 Abra a tampa traseira, e retire a bateria.
5.1.2 Empurre a tampa de acordo com a seta, coloque o carto micro SD e empurre

5.1.3 Coloque o carto SIM no suporte como mostra a figura.

5.2 Bateria e Carregador

No carregue a bateria de capacidade de 8 - 12 horas para o primeiro uso. Utilize a bateria e o
carregador fornecido pelo fabricante. Esta unidade adota bateria de ltio embutida e bateria
carregada pode funcionar 80 horas. Aps a primeira utilizao, a bateria normalmente deve
ser totalmente carregada em 3-5 horas.
Cuidados:
a: Pois bateria Litio, que contm produtos qumicos prejudiciais e pode estourar, por favor,
no bata ou perfure-a violentamente, risco de incndio.
b: Por favor, carregue a bateria para mant-lo funcionando normalmente.
5.3 Ligue o rastreador
Coloque o carto SIM e a bateria

Ligue o aparelho ao ar livre

Para a primeira utilizao, por favor, inicializar a unidade e restaure para o
padro de ajuste. (Consulte 5.4 para a instruo.)
Em 10 ou 40 segundos, a unidade ir comear a trabalhar e adquirir os sinais
GSM, bem como os sinais de GPS. O indicador continuar a piscar a cada 3
segundos quando a unidade recebe os sinais.
Quando esta unidade recebe sinais de GPS normalmente, voc pode us-lo e
fazer qualquer configurao como as instrues deste manual.

5.4 Inicializao
Enviar SMS "begin+senha " para a unidade , ele ir responder "begin ok" e inicializar
todas as configuraes para o padro de fbrica ( senha padro : 123456 ) . Por exemplo :
enviar SMS " begin123456 " , ele ir responder "begin ok" . (Sem aspas "" ao enviar todos os
SMS)

5.5 Mudar a senha

6.6.1 Enviar SMS "password + senha antiga + espao + senha nova" para o aparelho
para alterar a senha.
Por exemplo: enviar SMS " password123456 888888 " para a unidade . Se bem
sucedida, "password ok" vai responder a seu telefone celular a partir do dispositivo rastreador.
6.6.2 Certifique-se de manter a nova senha em mente, voc tem que fazer o upload do
software para restaurar a configurao original no caso de perder a senha nova.
6.6.3 Ateno: Certifique-se que a nova senha est em 6 dgitos nmeros arbicos, ou
ento o rastreador no pode reconhecer a senha.
6.6.4 O "+ " no comando , por favor, no escreva "+", o espao significa pressionar a
tecla espao em seu telefone celular .
5.6 Autorizaes
Existem 5 nmeros para poder autorizar no rastreador , no mximo.
5.6.1 Ligar e rastrear o dispositivo rastreador por 10 vezes a partir do telefone celular
com sucesso, ele vai fazer o nmero de telefone celular como o nmero autorizado
automaticamente e responder " add master ok".
5.6.2 Autorizao: Enviar SMS "admin + senha + espao + nmero do telefone celular "
para configurar um nmero autorizado , se o nmero for autorizado com sucesso , a unidade
ir responder " admin OK " por SMS .
5.6.3 Excluir autorizao: Enviar SMS " noadmin + senha + espao + nmero autorizado
" para apagar o nmero autorizado .
5.6.4 Se voc deseja controlar o dispositivo rastreador quando este entrar em outro
pas , voc deve adicionar o cdigo do pas antes do nmero do telefone celular, por exemplo,
enviar SMS " admin123456 008613322221111 " para o dispositivo.
Nota: 13322221111 ser configurado como o nmero autorizado.
5.7 Localizao Simples
5.7.1.1 Qualquer nmero que ligar para o dispositivo rastreador, ele ir responder um
SMS, incluindo a posio de latitude e longitude, se no configurar o nmero autorizado. Se o
nmero cadastrar um nmero autorizado com sucesso, o dispositivo no ir responder SMS
incluindo o posicionamento de latitude e longitude, quando disca de um nmero no
autorizado nele.
6.8.2 Discando para o dispositivo rastreador do nmero autorizado, vai desligar a sua
ligao e responder com as informaes longitude da seguinte forma:

*Rastreamento de localizao , quando no h sinal GPS, a SMS inclui a ltima latitude e

longitude vlido bem como o cdigo de LAC da posio atual , o cdigo LAC podem ser
inseridos na coluna de menu "rastreamento manual" da plataforma de web para verificar a
localizao.
5.8 Auto Rastreamento Contnuo
5.8.1 rastreamento com tempos limitados sobre intervalo de tempo:
Enviar SMS "fix030s005n + password" comando para o dispositivo rastreador, ele ir
informar a latitude e longitude em intervalos de 30 segundos por 5 vezes . (s : em segundo, m:
minuto, h: hora). Este conjunto de comandos deve estar em 3 dgitos e o valor mximo 255.
5.8.2 rastreamento com ilimitadas vezes sobre intervalo de tempo :
Enviar SMS " fix030s *** n + senha" para o dispositivo rastreador , ele ir responder a
latitude e longitude continuamente no intervalo desde 30 segundos. Nota: o intervalo no
deve ser inferior a 30 segundos.
5.8.3 Cancelar: Enviar SMS " nofix + senha" para o dispositivo rastreador para cancelar
o " rastreamento contnuo " .
5.9 Endereo por SMS
5.9.1 necessrio configurar o APN da sua rede GSM local para o carto SIM no
rastreador antes de usar esta funo, se houver nome de usurio e senha para o login GPRS,
por favor, consulte a 5.31.1 e 5.31.2 para configurar o APN, nome de usurio e senha para o
login GPRS.
5.9.2 Depois de configurar o APN, enviar: "address + senha" para o dispositivo, ele ir
responder SMS incluindo o endereo. Por exemplo: No.113, Nantou Guankou 2 Rd. 9 Distrito
de Nanshan, Shenzhen, Guangdong, China.

5.10 GPS Ausncia de Movimento

5.10.1 Esta funo desativada por padro, envie " suppress + senha" para o
rastreador, ele ir responder " suppress drift ok". Os dados do GPS param de atualizar se o
veculo no est sendo dirigido (ACC estiver desligado ) e latitude e longitude se mantm
sempre iguais, e atualizaes de dados de GPS voltam automaticamente quando o veculo
estiver em movimento.

5.10.2 Cancelar: enviar " nosuppress + senha" para rastreador, ele ir responder "
nosuppress ok".
5.11 Servio Baseado na Localizao ( LBS )
Quando o dispositivo rastreador no receber sinais de GPS vlida, o rastreador ir se
posicionar por servios baseados em localizao ( LBS ) , as mensagens inclui as coordenadas
GPS da ltima posio no modo SMS , mas o LAC na mensagem a nova posio atual , a
localizao pode ser visto por introduzir o cdigo de LAC no menu "rastreamento manual" da
plataforma de web www.gpstrackerxy.com , voc tambm pode enviar " address + senha"
comando ao rastreador para obter o endereo mais novo e as coordenadas GPS; bem como, o
rastreador alterna automaticamente para rastrear por servio baseado na localizao em
modo GPRS, e atualizada no mapa do servidor web com marca LBS. E pode haver alguma
impreciso com a localizao real por rastreamento LBS, o vis depende da recepo GSM.
Nota: Este recurso pode ser usado normalmente na maioria das reas de acordo com o sinal
de rede GSM. Ela pode no estar disponvel em algumas reas.
5.12 Modo Escuta
5.12.1 O comando para alternar entre rastrear e monitorar so " tracker " e "monitor".
5.12.2 O modo padro " track" (modo rastreador) .
5.12.3 Enviar SMS "monitor + senha " para a unidade , e ele vai responder "monitor
ok!" e mudar para modo " monitor .
5.12.4 Enviar SMS " tracker + senha " para a unidade , ele ir responder " tracker ok! "
E restaurar a modo " rastreador ".
5.13 Registro de Dados
5.13.1 Auto Registro: Quando o dispositivo rastreador perdeu sinais GSM ou cair
offline a partir de GPRS, rastreador ir registrar a posio de monitoramento e alertas
automaticamente no carto SD em funo da condio de pr-set, quando os sinais GSM
voltarem, todos os alertas de eventos sero automaticamente enviados para os nmeros
autorizados ou plataforma de monitoramento (servidor), mas os dados de rastreamento
registrados devem ser carregados para a plataforma de monitoramento via comando SMS.
5.13.2 Registro em tempos : Enviar SMS: " save030s005n + senha" para a unidade de
rastreador, ele ir responder " save ok" , e ir registrar os lat, long locais a cada 30 segundos
por 5 vezes . (S : em segundo, m: minuto, h: hora).
5.13.3 Multi- registro : Enviar SMS: " save030s *** n + senha" para o dispositivo
rastreador, ele ir responder " save ok".
5.13.4 Remoo dos registros: enviar SMS: " clear + senha" para o dispositivo
rastreador, ele ir responder " clear ok".
5.13.5 Quantidade de dados: Depende da capacidade do carto SD inserido no
aparelho rastreador.

5.13.6 Os dados registrados no carto SD podem ser copiados para os computadores

atravs de leitor de cartes e, em seguida, a rota de dados pode ser verificado atravs da
importao de dados no menu " Data Import" da plataforma de web www.gpstrackerxy.com
5.14 Carregar Dados
5.14.1 carregar dados atuais : Enviar SMS: "load + senha" para o dispositivo rastreador,
ele ir responder : " load ok" se o dispositivo est funcionando bem sob o modo GPRS , se no,
ele ir responder " load fail! Please check GPRS ", que significa aparelho no funciona em
modo GPRS.
5.14.2 carregar dados especficos: Enviar SMS: "load + senha + espao + data ms ano "
para o dispositivo rastreador, ele ir responder : " load ok" e carregar os dados de
rastreamento para a plataforma de monitoramento sobre o tempo de validade que voc
escolher. Por exemplo: enviar SMS: " load123456 20110425 " para o dispositivo rastreador ,
significa carregar os dados de rastreamento do 25 de abril de 2011 a plataforma de
monitoramento .
5.15 Alarme por Sensor de Vibrao
5.15.1 alarme de sensor de vibrao desativado na configurao padro . Se
necessrio, por favor, envie SMS " shock + senha" para o dispositivo rastreador, e ele ir
responder " Shock OK ! " , Significa alarme sensor de choque habilitou com sucesso. Quando o
rastreador detectar vibraes, ele ir enviar SMS " Sensor alarm + Geo- info" para os nmeros
autorizados. Nota: sensor de choque detectar vibraes uma vez para cada 3 minutos, ele
comear a detectar o segundo alarme sensor de choque 3 minutos aps o primeiro alarme.
5.15.2 Cancelar: Envie " noshock + senha" para cancelar o alarme de sensor de
vibrao.
5.15.3 Configurao de sensibilidade : A sensibilidade do sensor embutido em estado
de vibrao tem trs diferentes nveis :
Primeiro nvel: alarme ser acionado aps detectar ligeira vibrao, envie um comando
" sensitivity + senha + espao + 1" .
Segundo nvel : alarme ser acionado aps detectar vibraes 8 vezes em 2 segundos,
envie um comando " sensitivity + senha + espao + 2" .
Terceiro nvel : alarme ser acionado aps detectar vibraes 25 vezes em 5 segundos,
envie um comando " sensitivity + senha + espao + 3" .
5.16 Cerca Virtual
Configurar uma cerca virtual para o dispositivo rastreador para restringir seus
movimentos dentro de um distrito. A unidade vai enviar SMS para os nmeros autorizados
quando ele sair dessa zona.
5.16.1 Montagem: Quando a unidade fica imvel em um lugar por 3-10 minutos, o
usurio pode enviar SMS " stockade + senha + espao + latitude;longitude;latitude;longitude "

a unidade para definir o distrito restrito. Em caso de violao, ele ir enviar SMS " stockade ! +
Latitude e longitude " para os nmeros autorizados no intervalo de 3 minutos.
Observao: A primeira latitude e longitude a coordenada do canto superior
esquerdo da Cerca Virtual, enquanto o segundo latitude e longitude a coordenada do canto
inferior direito , ele ir alarmar no intervalo de 3 minutos.
5.16.2 Cancelar: Enviar SMS " nostockade + senha " para desativar esta funo.
5.17 Alarme de Movimento
5.17.1 Montagem: quando a unidade fica imvel em um lugar por 3-10 minutos, com a
recepo do sinal GPS, o usurio pode enviar SMS "move + senha + espao +0200 " para o
rastreador ( Suponha rea de um raio de 200 metros , suporta 4 dgitos no mximo Unidade: .
Metros) . Ele vai responder " move OK" . No caso de tal movimento (a distncia padro de
200 metros) , ele ir enviar SMS "Move + latitude e longitude " para os nmeros autorizados
no intervalo de 3 minutos.
5.17.2 Cancelar: Enviar SMS " nomove + senha" para desativar o alarme de
movimento.
5.18 Alarme de velocidade
Configurar : Enviar SMS "speed + senha + espao de 080 " para a unidade ( suponha
uma velocidade 80 kmh ) , e ele ir responder " speed OK! " . Quando o alvo se move superior
a 80 kmh , a unidade ir enviar SMS "speed 080 ! + Latitude e longitude " para os nmeros
autorizados no intervalo de 3 minutos.
Cancelar: Enviar SMS " nospeed + senha" para desativar o alarme de excesso de
velocidade . Observao: A velocidade recomendada no deve ser inferior de 30km / h.
5.19 Alarme SOS
Pressione o boto SOS, o dispositivo rastreador enviar SMS " help me! + lat . / long.
"para todos os nmeros autorizados no intervalo de 3 minutos. Ele vai parar de enviar tal SMS
quando qualquer SMS de resposta nmero autorizado "help me" para o rastreador.
5.20 Alarme de bateria fraca
5.20.1 Enviar SMS "lowbattery + senha + espao + on", que vai enviar SMS "lowbattery
+ latitude / longitude " para nmeros autorizados 2 vezes no total , em 15 minutos de intervalo
quando a tenso da bateria for cerca de 3.55V .
5.20.2 Esta funo ativa como padro, enviar SMS " lowbattery + senha + espao + off"
para desativar.
5.21 Alerta ponto cego GPS

5.21.1 Esta funo desativa como padro, enviar SMS " gpssignal + senha + espao +
on", ele ir enviar SMS de alerta "no gps + ltimo latitude / longitude vlido antes de perda de
sinal "
5.21.2 Enviar SMS " gpssignal + senha + espao + off " para desativar.
5.22. Modo de standby
5.22.1 Standby por tempo
Enviar "sleep + senha + espao + tempo", rastreador ir responder "sleep time ok" se
nenhum dos alarmes / alertas foi definida e nenhuma operao em 5 minutos, rastreador ir
adormecer, mdulo GPS desligado, e LED desligar tambm. Ligao ou SMS pode despertar o
rastreador. Se os alarmes foram criados, rastreador suspender atravs da deteco de sensor
de choque.
5.22.2. Standby por sensor de choque
Enviar "sleep + senha + espao + shock", rastreador ir responder "sleep shock ok", ele
entrar no modo de suspenso se no detectar qualquer vibrao, mdulo GPS desligar, e
LED ser desligado tambm. Vibrao pode despertar nele.
5.22.3 Desligar modo de standby
Enviar SMS "sleep + + espao + senha + off", ele ir responder "sleep off ok".
Rastreador no suspender e GSM, GPS, LED sempre funcionaro. Modo de standby o modo
padro.
5.23 Encaminhar mensagem terceiros
5.23.1 Enviar SMS "forward + senha + espao + nmero de telefone de terceiros" a
partir do nmero de telefone autorizado , rastreador ir responder "forward ok" , e suportar
um nmeros de telefone de terceiros , no mximo. Por exemplo, definir o nmero de telefone
do provedor de servios do SIM CARD no rastreador, quando chegar mensagem, rastreador ir
encaminh-lo para o nmero de telefone autorizado.
5.23.2 Cancelar: Enviar SMS comando " noforward + password".
5.24 Taxas de Consulta
Envie SMS " balance + senha + espao + nmero de telefone do rastreador + espao +
cdigo " ao rastreador , ele ir encaminhar o cdigo para o nmero de telefone do rastreador
e retornar a mensagem de balano recebido de nmero de telefone do rastreador .
5.25 Verifique o estado
Enviar SMS: "check + senha" para o dispositivo rastreador, ele ir responder o status
recente via SMS como: GSM: 100% GPS: OK / NO GPRS: ON / OFF battery: 100%.
5.26 Verificar IMEI

Enviar SMS comando " imei + senha" para a unidade. Por exemplo: Enviar SMS
comando " imei123456 " para o dispositivo rastreador , um nmero IMEI de 15 dgitos vai
responder a seu telefone celular.
5.27 Terminal (local) Configurao da Hora
5.27.1 Enviar SMS "time + espao + zona + senha + espao + tempo " comando para a
unidade de rastreador , se bem sucedido, ele ir responder " time OK"
5.27.2 Por exemplo: " tempo zone123456 -3" Enviar SMS, -3 fuso horrio de Braslia.
5.28 Interruptor de TCP / UDP
Comando: "GPRS + senha, 0,0" TCP manter os dados vivos, este o modo padro.
Comando: "GPRS + senha, 0,1" UDP com manter os dados vivos.
Comando: "GPRS + senha, 1,0" TCP sem manter os dados vivos.
Comando: "GPRS + senha, 1,1" UDP sem manter os dados vivos
5.29 Reset
Enviar SMS "reset + password" para o dispositivo rastreador para redefinir o mdulo
GSM e um mdulo GPS do dispositivo rastreador, ele ir responder "reset ok".
5.30 Configurar parmetros por USB
Localize o cabo USB no pacote para conectar rastreador com o computador, abra a
memria do rastreador, localize e abra o arquivo de configurao inicial com o bloco de notas,
operar de acordo com as instrues.
Nota: a senha correta preciso cada vez que voc configurar o rastreador.
5.31 Funo GPRS
O usurio deve enviar SMS via telefone celular para configurar APN , IP e a porta antes
de iniciar rastreamento por GPRS.
5.31.1 Configurar APN
5.31.1.1 normas APN para Access Point Name e difere de pas para pas. Para mais
informaes sobre o seu APN local, por favor contate o seu operador de rede local GPRS.
5.31.1.2 envie ao rastreador um SMS " APN + senha + espao + sua APN local" atravs
de um telefone celular e , se bem sucedida, o rastreador ir retornar a mensagem " APN OK" .
5.31.1.3 Ex:. Enviar SMS comando " APN123456 CMNET " . Se bem sucedida , " APN OK
" retornado pelo rastreador em SMS . Notas: 123456 referem-se a senha do rastreador e
CMNET a APN de um dos china GPRS Network Operator (China mvel).
5.31.2 GPRS Nome de Usurio e Setup

5.31.2.1 Na maioria dos pases a senha , o nome de usurio e senha envolvendo GPRS
login no so obrigatoriamente necessrio, portanto, a entrada pode ser ignorada . Para os
pases que requerem nome de usurio e senha, por favor, configure da seguinte forma:
5.31.2.2 Enviar SMS "up + senha + espao + user + espao + senha" Se bem sucedida ,
"user , password ok! " retornado pelo rastreador em SMS .
5.31.2.3 Por exemplo, enviar SMS " up123456 Jonnes 666666 " para o tracker , e se
bem sucedida, o rastreador retorna "user , password OK". Nota: 123456 senha para o
dispositivo rastreador, Jonnes o nome de usurio GPRS login, 666666 a senha para login
GPRS .
5.31.3 IP e Configurao da Porta
6.33.3.1 Enviar SMS como abaixo atravs de um telefone celular : adminip + senha +
espao + Endereo IP + espao + nmero da porta . Se bem sucedida , " adminip OK "
retornado pelo dispositivo em SMS .
5.31.3.2 Ex: Enviar SMS comando " adminip123456 202.104.150.75 9000 " para o
dispositivo rastreador , se conseguiu ", adminip OK " retornado pelo dispositivo em SMS . (
123456 a senha padro, 202.104.150.75 IP , 9000 a porta ) .
5.32 Menos trfego GPRS
5.32.1 Rastreador ir mudar para o modo menos trfego GPRS aps cinco minutos de
estacionamento (ACC estiver desligado ) , GPRS desconectar e conectar novamente quando o
alarme for acionado ou veculo comear a dirigir .
5.32.2 Ativar esta funo : Enviar "less gprs123456 on", rastreador ir responder " less
GPRS on ok".
5.32.3 Desativar essa funo : Enviar "less gprs123456 off " , rastreador ir responder "
less GPRS off ok".
Nota: 123456 a senha do rastreador, e substitu-lo com o novo , se voc mudou.
5.33 Alternar entre os modos de "SMS" e "GPRS "
5.33.1 O modo padro "SMS"
5.33.2 Enviar SMS " GPRS + senha " para a unidade , e ele ir responder " GPRS ok! "
Significa dispositivo rastreador mudou para o modo "GPRS " .
5.33.3 Enviar SMS "SMS + senha " para a unidade , ele ir responder " SMS ok! " E
restaurar para o modo de "SMS" .
5.34 Configurar um nmero de monitoramento central
5.34.1 : enviar " centernum + senha + espao + nmero " de comando para rastreador,
ele ir responder " centernum ok". Aps a configurao do nmero de monitoramento central,
as mensagens de auto rastreamento por sms ser definido para este nmero, e todos os

alarmes devem ser enviados para este nmero tambm, ento este nmero central deve ser
configurado como um nmero autorizado.
5.34.2 Cancelar: Envie " nocenternum + senha" para rastreador, ele ir responder "no
Center num ok".
5.35 Plataforma Web e manual de instalao PC software de monitoramento
5.35.1 www.gpstrackerxy.com.
Configurao IP : 202.104.150.75 Porta: 9000. Por favor verifique " o manual do
usurio da plataforma de software ", includo no CD para obter informaes a operao
detalhada .
5.35.2 PC baseado em instalao software de monitoramento do utilizador includo no
CD no pacote .
6. Cuidados
Por favor, respeitar as instrues para prolongar a vida til da unidade:
6.1 Mantenha o aparelho seco. Qualquer lquido, ou seja, chuva, umidade, pode
destruir ou danificar o circuito interior.
6.2 No utilizar e armazenar o aparelho em locais empoeirados.
6.3 No coloque o aparelho em locais aquecidos ou frio.
6.4 Manuseie com cuidado. No vibrar ou agit-lo violentamente.
6.5 Limpar o aparelho com um pedao de pano seco. No limpe em produtos qumicos,
detergentes.
6.6 No pinte o aparelho, isso pode causar alguns materiais estranhos deixados entre
as partes.
6,7 No desmonte e remonte a unidade.
6.8 Utilize a bateria e o carregador fornecido pelo fabricante. O uso de outras baterias
e carregadores far situao indesejada.