25

ANOS

Associao de Beneficirios
de Macedo de Cavaleiros

AZIBO RURAL
N 33 - Bimestral - Dezembro de 2014 - Director: Helder Fernandes

Vender terra sinal de

fraqueza para as famlias,
uma tradio que est a
impedir que se ceda a terra
que no se utiliza.

erminou mais uma poca de rega, da responsabilidade dos atuais rgos Sociais, a sexta, que pela
negativa revelou uma diminuio de cerca de 40 ha
da rea regada.
Foi tambm o Ano que a Associao fez 25 anos, que a
Direco entendeu comemorar com diversas iniciativas ao longo do Ano, culminando com as Jornadas comemorativas dos
25 Anos, subordinadas ao tema: Regadio do Azibo, passado,
presente, que futuro?. Contou com a presena do Sr. Director Geral da Direco Geral da Agricultura e Desenvolvimento
Rural, Eng Pedro Teixeira, o Director de Servios do Regadio,
Eng. Campe da Mota, Chefe de Diviso, Eng. Jos Pombo,
e Eng. Vitor Freitas, responsveis mximos pelo regadio e
so quem lida de mais perto com o Aproveitamento Hidroagrcola de Macedo de Cavaleiros, a sua presena sinal do
apoio da Direco Geral ao Regadio de Macedo e tambm o
entendemos como apoio e reconhecimento do trabalho realizado pela Direco ao longo destes seis anos.
Marcaram tambm presena o Sr. Presidente da Assembleia
Municipal, Professor Antnio Afonso, o Sr. Presidente da Cmara
Municipal de Macedo de Cavaleiros, Dr. Duarte Moreno, o Sr.
Vice-Presidente Eng Carlos Barroso, o Sr. Vereador Dr. Rui
Costa, Representantes das Juntas, dentro do Permetro de rega,
Representantes das Associaes de Beneficirios e/ou Regantes, que fazem parte da Federao dos Regadios Pblicos do
Norte, Associados e colaboradores, as Jornadas tinham como
objectivo central, chamar a ateno aos responsveis presentes
para a necessidade de realizar investimentos no regadio e para a
necessidade de se dar outra importncia, no sentido de garantir
mais e melhor futuro para o regadio.
O regadio com toda a certeza o maior investimento alguma
vez feito de apoio economia local, tendo o regadio instalado um
investimento superior a cinquenta milhes de euros, que como
sabemos est muito subaproveitado, e que as estruturas fsicas
instaladas podem potenciar a criao de riqueza no Concelho.
O incio deste novo Quadro Comunitrio, PDR 2020,
deve ser, desde j preparado no sentido de criar uma nova
dinmica na Agricultura local em articulao entre entidades, nesse sentido, criamos j uma parceria com a COPADONORDESTE, Cooperativa de produtos agrcolas, com
vista a potenciar o aumento da rea regada, e aumentar a
produo de bens agrcolas.
Nesta altura Natalcia, os rgos Sociais da ABMC desejam a todos os Scios, aos seus colaboradores, aos funcionrios da DGADR ao servio do regadio de Macedo, aos Beneficirios e respectivas Famlias um Santo Natal e um Excelente
Ano de 2015.
A Direco

facebook.com/abmc.pt

Distribuo Gratuta

Primeiras
candidaturas ao
PDR2020 at
31 de Dezembro

Entrevista com Pedro Teixeira,

director geral da DGADR Pg. 4
EDITORIAL

www.abmc.pt

Pg. 6

ABMC celebra os seus

25 anos ao lado dos scios

associao de regadio macedense celebrou no passado dia 18 de Novembro os seus 25 anos de histria e labor em prol da agricultura do concelho. O encontro
que comeou no Centro Cultural e terminou com um almoo
convvio entre associados e amigos da ABMC contou com a
presena do Director geral da Agricultura e Desenvolvimento
Rural, Pedro Teixeira, do Director regional da Agricultura e
Pescas, Manuel Cardoso, dos representantes da Federao
de Regadios Pblicos do Norte e dos autarcas locais.
Pg. 8

ABMC e COPANORDESTE
estabelecem parceria

cooperativa agrcola COPANORDESTE e a ABMC estabeleceram um protocolo de cooperao que vai possibilitar a cada uma destas organizaes uma srie de vantagens, como a realizao conjunta de aces de formao
ou a participao em seminrios, os associados iro tambm
usufruir de algumas vantagens, como o recebimento gratuito do jornal Azibo Rural e o acesso a preos bonificados da
gua do regadio.
Pg. 2

Novas Eleies
para a Cooperativa Agrcola

Cooperativa Agrcola de Macedo vai de novo a eleies, dia 17 de Maio do prximo ano. Este o resultado do processo que em tribunal contestava a legalidade do
ltimo ato eleitoral que ocorreu a 3 de Fevereiro de 2013.
Pg. 8

Dezembro de 2014 - AZIBO RURAL

02

Notcias

ABMC e COPANORDESTE formam parceria

para beneficiar agricultores
A

Associao dos regantes de Macedo de

Cavaleiros e a Cooperativa
agrcola COPANORDESTE, recentemente criada estabeleceram um protocolo que ir beneficiar os produtores concelhios.
Os objectivos desta parceria
e as aces em que se traduz
essa cooperao so os que
abaixo se transcrevem:
O Protocolo tem por finalidade:

Contribuir para a uma maior

expanso da rea agrcola de
regadio do Concelho;
Promover a aproximao entre o meio rural e o meio associativo, facultando meios e
oportunidades de escoamento
para os seus produtos.
A cooperao proposta ser
desenvolvida de acordo com as
possibilidades de cada instituio e efectuada atravs de:
Realizao de formao e valorizao profissional dos seus

Chineses investem
na castanha
em Vinhais

associados e cooperadores;
Participao mtua em seminrios, workshops e iniciativas pblicas.
Disponibilizar em parceria,
equipamentos, instalaes e
apoio tcnico que as duas instituies possam vir a necessitar;
A ABMC, proprietria do Jornal
Azibo Rural, disponibilizar
COPADONORDESTE, espao
participativo para publicaes de
artigos tcnicos e divulgao de
informao de interesse aos seus

Agricultores de
Alfndega da F com
regadio garantido

m grupo internacional
de capitais maioritariamente chineses instalou-se
em Vinhais, a zona onde se
concentra a maior parte da
produo portuguesa de castanha, com uma unidade que
vai recolher e comercializar
para o mercado europeu.
A unidade comeou a recolher castanha j na ltima
campanha e a perspectiva
de que a partir do prximo
ano Vinhais assegure no
mnimo as necessidades
da empresa-me, a Minerve,
sediada na zona da Bretanha, em Frana, h 60 anos,
adiantou Lusa o representante do accionista portugus, Filipe Pessanha.
Este negcio abre tambm
as portas do mercado europeu aos investidores chineses. A perspectiva avanada pela representante local
de que a unidade de Vinhais
passe no futuro a assegurar o
ficha tcnica

milho de quilos de castanha

que processado anualmente em Frana.
Numa primeira fase, a unidade de Vinhais dar resposta
s necessidades da empresa
francesa e numa fase seguinte o projecto apresentado
com a inteno de colocar
tambm o produto no territrio portugus e noutros mercados como Espanha, Alemanha, Holanda e no mercado
do fresco em Frana e Itlia.
A perspectiva avanada
da criao de 14 postos
de trabalho e de no prximo ano comear tambm a
trabalhar para o mercado do
congelado.
A zona de Vinhais, na Terra Fria Transmontana concentra quase metade da castanha
nacional, com uma produo
anual que ronda as 15 mil toneladas.
Fonte: Lusa

associados e cooperadores;
Os associados e cooperadores das duas instituies, beneficiaro do recebimento gratuito
do Jornal Azibo Rural, bem
como usufruir preos bonificados na gua para regadio;
Realizao de campos de ensaio, para o estudo de adaptao e produtividade, de novas
culturas emergentes no circuito
de consumo de produtos agroalimentares.

s agricultores de Alfndega da F, no distrito

de Bragana, tm gua garantida
para as prximas dcadas graas
a uma interveno de 1, 2 milhes
de euros na reabilitao e ampliao do permetro de rega.
As obras esto concludas
e esta interveno assume
especial relevncia para o desenvolvimento agrcola do concelho, na medida em que veio
modernizar e garantir a sustentabilidade do regadio para os
prximos 40/50 anos, informou o municpio.
As obras, da responsabilidade da Direco Geral de Agricultura e Desenvolvimento Rural,
permitiram tambm aumentar a
rea do permetro de rega dos
196 para os 270 hectares.
O Permetro de Rega da
Barragem da Estevenha, agora
reabilitado e alargado, tinha sido
construdo h cerca de meio sculo e encontrava-se em avanado estado de degradao,
conduzindo a muitas perdas
de gua e consequentemente
a uma deficiente utilizao da

mesma, segundo aponta, em

comunicado, a autarquia local.
A reabilitao vai conduzir a
uma maior sustentabilidade no
uso da gua, evitando desperdcios e melhorando a eficincia
e tal ter reflexos positivos na
produo agrcola, acrescenta.
A nota de imprensa do municpio liderado por Berta Nunes,
reala ainda que esta era uma
obra h muito ansiada e reclamada pelos agricultores, mas tambm pela prpria autarquia, que
v nesta interveno forma de
melhorar a produo, aumentar o
rendimento dos agricultores e potenciar o aparecimento de novos
projectos e investimentos.
A expectativa de com as novas condies surja novas iniciativas de investimento, nomeadamente na fruticultura, numa zona
onde predominam o olival, amendoal e cerejal, produes de grande peso econmico concelho. A
gesto do regadio ser da responsabilidade da recentemente criada
a Associao de Beneficirios.
Fonte: Lusa

Director: Helder Fernandes; Redao: ABMC; Colaboradores: Amndio Salgado Carloto, Armando Augusto Mendes, Hlder Fernandes, Horcio Cordeiro, Jos Carlos Trovisco Rocha,
Nuno Morais; Victor Santos; Paginao: Edies Imaginarium, Lda.; Propriedade e editor:
Associao de Beneficirios de Macedo de Cavaleiros; Impresso: Escola Tipogrfica - Bragana; 1500 exemplares Registado no ICS com o n. 125 768
Sede: Edificio da Zona Agrria; Av Ilha do Sal; Apartado 23; 5340 951 - Macedo Cavaleiros; Telf.: 278 420 024; Fax: 278 420 029; e-mail: aziborural@gmail.com;
facebook.com/abmc.pt; Aproveitamento Hidroagricola de Macedo de Cavaleiros: Telf.: 278 420 020; Fax: 278 420 029; e-mail: projectomacedo@iol.pt

AZIBO RURAL

AZIBO RURAL

- Dezembro de 2014

03

Produo agrcola portuguesa

aqum das mdias europeias
O

euros de VPPT por explorao

fica muito aqum dos 25 mil euros da UE 28. Tendo 2010 como
referncia, a lder destacada em
termos de dimenso econmica por explorao a Holanda,
acima dos 250 mil euros por explorao, seguida da Dinamarca
(200 mil euros) e da Blica.
Espanha, que entrou na Unio
no mesmo ano que Portugal, j
ultrapassou os 25 mil euros por
explorao europeus em 2010.
Uma diferena que o INE interpreta dizendo que os dados
revelam a realidade portuguesa
de uma agricultura baseada
em exploraes de pequena dimenso econmica cuja gesto maioritariamente feita por
produtores envelhecidos (os
mais idosos da UE 28) e que
em larga maioria tm apenas
formao prtica. Do relatrio
destaca-se ainda a percentagem de produtores que vivem
exclusivamente da agricultura, apenas 6,2% sendo que
a maioria complementa o seu
rendimento com penses e reformas (65,3%).

Empresarializao cresce
Apesar de representarem
apenas 3,8% do total de exploraes agrcolas do pas, as

fonte: agroportal.pt

resumo do Inqurito s
Exploraes Agrcolas
recentemente publicado pelo
INE indica que se por um lado
a agricultura portuguesa se encontra um pouco mais prxima
da mdia europeia (UE 28) no
que diz respeito ao aumento da
dimenso das exploraes, os
valores da produo por explorao esto ainda a uma distncia significativa daquela mdia.
A agricultura ocupa metade do territrio portugus. Em
2013
foram
contabilizadas
264,4 mil exploraes agrcolas,
menos 40,8 mil que em 2009
ocupando pouco mais de 4,5
milhes de hectares, ou seja,
50% do territrio nacional. Em
contrapartida, a SAU [Superfcie
Agrcola Utilizada] no registou
grandes alteraes, mantendose nos 3,6 milhes de hectares
(39,5% da superfcie territorial),
o que se traduziu no aumento
da dimenso mdia das exploraes, que passou dos 12,0
hectares por explorao em
2009 para os 13,8 hectares em
2013, aproximando-se da mdia
da UE 28 (14,4 hectares por explorao) diz o relatrio.
Contudo, se a comparao
for baseada no Valor de Produo Total por explorao, a mdia portuguesa que de 17,1 mil

empresas agrcolas exploram

quase um tero da Superfcie
Agrcola Utilizada, e 45% do
efetivo pecurio produzido
por estas empresas diz o INE.
As 10 mil sociedades agrcolas contabilizadas at Dezembro de 2013 apresentam,
segundo o INE, caractersticas
muito distintas das exploraes de cariz mais familiar.
Em mdia, cada sociedade
agrcola explora 114 hectares
de SAU e 93 cabeas normais
[de gado], respetivamente 12 e

21 vezes mais que os produtores singulares, alm de a

dimenso das exploraes ser
consideravelmente maior, sublinha o INE.
A empresarializao da
agricultura, expressa pelo crescimento do nmero de sociedades agrcolas, tem contribudo
para o aumento da eficincia
do sector devido adopo de
processos de gesto mais profissionais e economias de escala, argumenta ainda o relatrio
do INE relativo a 2013.

Produo por hectare regado

7 vezes superior do sequeiro
O

Inqurito Estrutura
das Explorao Agrcolas publicado a 28 de Novembro tem 2013 como ltimo ano
de recolha de dados e o quinqunio de 2008 a 2012 como
referncia base.
Das variantes analisadas
pelo INE, as estatsticas mostram o papel impulsionador do
regadio na agricultura nacional.
Feitas as contas, o valor de produo da explorao por um
hectare de superfcie agrcola
utilizada (SAU) em que a rea
maioritariamente regada quatro vezes superior mdia das
restantes exploraes em Por-

tugal, conclui o relatrio do INE.

No resumo publicado, escreve o INE que o VPPT [valor de
produo padro total] gerado
por um hectare de superfcie
agrcola utilizada nas exploraes predominantemente de regadio atinge os cinco mil euros.
Este valor quatro vezes superior mdia nacional e sete vezes maior que o das exploraes
exclusivamente de sequeiro.
Sobre os efeitos da irrigao
na agricultura nacional, o INE
destaca ainda as consequncias da barragem do Alqueva,
que o actual Executivo espera
ter concludo at ao final do

prximo ano. O desenvolvimento do regadio no Alentejo,

promovido pela infra-estrutura
do Alqueva, comprovado pelo
aumento de cerca de 20 mil
hectares da superfcie regada
(+10,2%) desde 2009.
Nos mesmos cinco anos
(2009 a 2013), a rea regada
em Portugal aumentou, no total, 2,3%: metade (50,8%) das
exploraes nacionais regaram
479,8 mil hectares.

Vinha diminui,
olival cresce
Diz ainda o relatrio do

INE que a superfcie de culturas permanentes aumentou

em 2,6% entre os anos 2009
e 2013 constituindo a vinha
a nica exceo, dado que decresceu 8,8%. Para este aumento contribuiu o crescimento
da rea dedicada ao olival que
aumentou 4,4 mil hectares e
passou a representar 48,0% da
superfcie de culturas permanentes observa o INE.
Mas no perodo em anlise,
o investimento na fruticultura alavancado pelo ProDer promoveu o
aumento de culturas dos frutos de
casca rija (+21,6%) e dos frutos
pequenos de baga (+175,7%).

04

Dezembro de 2014 - AZIBO RURAL

Entrevista

Entrevista: Pedro Miguel Costa da Silva Teixeira, director geral da DGADR

Ou as pessoas se juntam ou continuamos

com uma agricultura de subsistncia
O director da Direco Geral
da Agricultura e Desenvolvimento Rural, Pedro Teixeira,
foi um dos convidados a
participar na celebrao
dos 25 anos da Associao
de Beneficirios do regadio
macedense. O responsvel
da DGADR, reafirmou a
necessidade de promover
junto dos agricultores locais
a utilizao da terra abrangida pelo sistema de rega, e
a regularizao da situao
fiscal das propriedades rsticas, em particular aderindo Bolsa de Terras.
Como est a correr a bolsa de terras?
Bom, a Bolsa de Terras
um projeto com uma maturao longa, no um projeto
de curto prazo e neste momento podemos falar de algum sucesso, no sentido em
que temos 14 mil hectares de
terras disponibilizadas, o que
significativo. Abrimos um
concurso para 25 terras do
Estado que teve 160 ofertas
e ai se v o interesse que h
e a expectativa que havia. H
algum constrangimento cultural, e vejo aqui em Macedo,
pessoas que querem terra
mas no conseguem, mas h
terra. Vender terra sinal de
fraqueza para as famlias,
uma tradio que penso que
est a impedir, em parte, que
se ceda a terra que no se
utiliza. As pessoas preferem
deix-la abandonada. A emigrao outro problema, mas
tambm pode ser uma opor-

tunidade se nos mobilizarmos

no sentido certo.
As cooperativas, as autarquias, as juntas de freguesia
e todos os grupos de ao
local podem e devem limpar
essa m ideia, porque no
normal que haja investimento,
que haja necessidade de terra e que ela esteja parada e
tenhamos um aproveitamento hidroagrcola com apenas
15% de utilizao.
O que preciso mais

para atrair pessoas, para

mudar essa mentalidade?
Porque esses 14 mil hectares so significativos, mas
existem muitos mais
Estes 14 mil hectares so
maioritariamente do Estado,
no s [mas sobretudo] atravs das direes regionais de
agricultura, que identificaram
algum patrimnio que no tinha fim prprio. O Estado tem
que deter alguma terra, seja
para investigao cientfica,
mecenato, etc. Esta terra veio

por parte pblica da ESTAMO, REFER, ESTRADAS DE

PORTUGAL e tantas outras
entidades que esto interessadas e aderiram disponibilizao de terras, usando
como veculo, a nossa plataforma que uma montra de
publicitao de terras.
Agora o que preciso mudar? Mentalidades e atrair jovens para a terra.
Aqui, nesta zona particular,
onde a estrutura de propriedade muito fragmentada e as

AZIBO RURAL

- Dezembro de 2014

propriedades so pequenas,
ou as pessoas se juntam ou
formam parcerias que permitam ganhar rea e dimenso,
ou continuamos com uma
agricultura de subsistncia,
com fracos rendimentos, de
part-time e no empresarial e
competitiva.
Associado a esta questo da Bolsa de Terras est
tambm a do Cadastro da
Propriedade Rstica. As
pessoas para alm de no
venderem, tambm no tm
a propriedade registada.
O Cadastro em Portugal
um problema. A soluo de se
fazer o Cadastro como sempre se fez muito cara. Portanto h que identificar todas
as possibilidades e todas as
ferramentas. Algum falou de
600 a mil milhes de euros
para se poder fazer o cadastro
tradicional, que montarmos
balco, mandar os topgrafos
terra, comearem a falar
com as pessoas, pr marcos
e depois fazer reclamaes
sucessivas e ouvir pessoas e
conflitos de geraes e herdeiros. O Estado est ali a
montar balco, e no fim decide, marca e produz uma carta com um dono, escreve na
conservatria e nas finanas.
O que acontece que ns temos vrios sistemas que produzem informao de base
cadastral, que so ferramentas como as que o IFAP tem,
o parcelrio. Temos informao obtida por via das expropriaes, por via de projetos
de emparcelamento. Essa
informao tem de ser recuperada e integrada, e penso
eu, com uma grande participao do poder autrquico,
porque s quem est l que
conhece o territrio. Esta problemtica tinha que ser uma
conscincia generalizada, s
que as pessoas no tm motivao, porque sabem que
no pagam impostos e depois
no usam e no vendem.
um problema sociolgico.
Aquela ideia de que, ou
se faz gesto da terra ou
tem que se pagar, pode vir
a funcionar?
Agora h pouco tempo, o
projeto de lei da fiscalidade
verde, comeava j a [funcionar] na floresta. Por exemplo, quem tem floresta gerida
tem uma iseno de 15% ou
no paga IMI. O mesmo ser
aplicado para a parte agrcola, quem trata da terra di-

05

gamos que est a trabalhar

em prol da comunidade, est
a trabalhar com um produto transacionvel, est por
exemplo a manter um terreno
que no arde no perodo de
fogos, est por isso a contribuir para o ordenamento do
territrio. Ferramentas como
a bolsa de terras permitem
uma iseno de 75% na atualizao da propriedade, se
est em nome do avozinho,
de herdeiros, etc. As pessoas
podem aproveitar, deixam a
terra na bolsa para arrendar
ou para vender com um garante total de confidencialidade, ningum identificado e

Ferramentas
como a bolsa de
terras permitem
uma iseno de 75%
na actualizao da
propriedade, ().
As pessoas podem
aproveitar, deixam
a terra na bolsa para
arrendar ou para
vender com um garante total de confidencialidade

as pessoas podem aproveitar

isto para regularizarem a situao da terra. Seno, sabemos que custa bastante dinheiro qualquer ato de registo
no notariado.
Falou no incio do papel das associaes. O que
pode fazer mais, uma associao de regantes com
atividade limitada, tomando
como exemplo, a Associao de Beneficirios de Macedo de Cavaleiros?
As associaes de regantes tm um poder, que conhecimento, conhecem as
pessoas. So entidades que
gerem o territrio que devia
ser conhecido, porque tem
que cobrar taxas, porque tem
que entregar a taxa dos re-

cursos hdricos Agncia do

Ambiente, portanto tem poder.
Conhecem o territrio, tem o
cadastro da rea beneficiada
e podem servir de veculos de
promoo das polticas, sensibilizando as pessoas para
se associarem, para fazer
uma central de compras, para
partilharem mquinas, j que
as reas so pequenas. Se
tiverem variedades comuns,
com o mesmo perodo de
maturao, nomeadamente
nas fruteiras, a colheita pode
ser contnua. Podem ter uma
central de armazenamento,
de distribuio ou calibragem.
Portanto, tudo que agregue
pessoas tem pelo menos o
poder de passar ideias e polticas e juntar assembleias.
Mas a maior parte das
pessoas j tm alguma idade, e mais que alterar mentalidades, essas ideias implicam alterar as prticas
das pessoas.
H muitas organizaes
que concorrem para o mesmo
territrio, segundo me disse o
presidente da cmara, Macedo tem 10 organizaes e talvez devessem trabalhar mais
juntos, porque o interesse
comum.
Est a o novo quadro
de desenvolvimento, o PDR
2020. Qual a diferena em
relao ao quadro anterior,
para a agricultura?
A responsabilidade da
conceo do PDR do gabinete de Planeamento e Polticas e estou a falar de forma
muito informal, mas digo que
o que se pretende sempre
que as regras sejam mais
simples, o acesso seja mais
fcil e que haja mais dinheiro.
O dinheiro praticamente o
mesmo, distribudo de forma
diferente. Simplificaram-se os
pagamentos nicos, o agricultor recebe o pagamento
nico sem qualquer formalidade, desde que tenha uma
rea at 1 hectare (no sei
precisar ao certo). Temos,
sobretudo, uma preocupao
muito grande em concentrar,
unificar tudo, ou seja organizaes de agricultores. Portanto as pessoas que concorram sozinhas tm menos
do que se concorrerem organizadas. Reformular o apoio
aos jovens agricultores e estimular os jovens uma grande prioridade. A capacitao
e formao so outra enorme prioridade. A inovao,

sem dvida e o investimento,

como sempre. No regadio,
com enormes dificuldades
por parte da comisso europeia que no compreendem
bem as especificidades dos
pases de sul e a dependncia enorme que tm da gua,
e consideram uma agresso
ambiental. H um mau estar
generalizado no norte da Europa em relao ao sul por
regar. Por outro lado, o apoio
ao investimento para explorao agrcola, que abriu agora
a ao 3.2 e 3.3, que um
investimento acima de 25 mil
euros e uma inovao que
darmos um pequeno investi-

As associaes
de regantes tm um
poder, que conhecimento, conhecem
as pessoas. ()
Conhecem o territrio, tm o cadastro
da rea beneficiada e
podem servir de veculos de promoo
das polticas, sensibilizando as pessoas
para se associarem

mento, abaixo de 25 mil euros, mas deciso dos GAL,

Grupos de Ao Local. Quem
est no territrio sabe melhor
o que bom para o seu prprio territrio, faz a sua estratgia, tanto os GAL, como as
comunidades Intermunicipais
devem partilhar um territrio
semelhante e definir o seu
prprio destino, a sua prpria estratgia e para onde
querem ir. E so eles que vo
aprovar e ponderar a estrutura de gesto do PDR 2020
e passar para as regies a
aprovao do pequeno investimento na explorao agrcola. Haver uma sensibilidade
maior e uma desburocratizao tambm por proximidade
maior.

Dezembro de 2014 - AZIBO RURAL

06

PDR2020 j arrancou
A

s primeiras candidaturas
s medidas de investimento agrcola e agro-industrial
do Programa de Desenvolvimento Rural 2014-2020 abriram no
passado dia 15 de Novembro.
A Autoridade de Gesto do
PDR 2020 - Programa de Desenvolvimento Rural do Continente
para 2014-2020, iniciou o perodo
de apresentao de candidaturas

da Ao 3.2 Investimento na
explorao agrcola e da Ao
3.3 - Investimento na transformao e comercializao de produtos agrcolas que decorre at
31 de Dezembro de 2014.
Anunciou o governo que a
deciso de proceder abertura
destas medidas, serve para assegurar a continuidade no investimento, sendo expectvel que a

Calendrio Indicativo de pagamentos

Associados ao Investimento - 2014/2015
Apoio / Ajuda

Semana
Prevista

aprovao do PDR2020 submetido Comisso Europeia, em 5 de

Maio de 2014, ocorra a todo o momento, podendo por isso, vir a ser
necessrio adaptar as candidaturas apresentadas ao abrigo da
presente portaria pode ler-se no
Portal do Balco do Beneficirio.
A medida de apoio aos Jovens Agricultores, dever ser
aberta at ao final do ms de

Dezembro, em funo da estabilizao da medida decorrente do

processo de aprovao do PDR.
At ao final do ms de Dezembro dever ainda ser publicado o cronograma de abertura
de medidas a decorrer durante
o prximo ano de 2015.
Para mais informaes consulte o Balco do Beneficirio:
http://www.pdr-2020.pt/

500 Milhes para

contratar tcnicos
para o novo PDR

DezEMBRO 2014

31 Dez

RPU
1 prestao

31 Dez

PRMIO POR VACA EM ALEITAMENTO

1 prestao

31 Dez

PRMIO POR OVELHA E CABRA

1 prestao

31 Dez

ART. 68 - MANUTENO DE RAAS AUTCTONES

1 prestao

31 Dez

QCA I e II - MEDIDAS FLORESTAIS DOS REG. 2328/91 E

2080/92

31 Dez

fonte: radioplanicie.com

MANUTENO ACT. AGR. ZONAS DESFAVOR. (PRODER)

Saldo (*)

janeiro 2015

PRODER
Floresao de Terras Agrcolas (*)

30 Jan

MEDIDAS AGRO E SILVO AMBIENTAIS (PRODER) - saldo (*)

Modos Produo, Conservao Solo e ITI

30 Jan

ART. 68 - TOMATE
1 prestao

30 Jan

ART. 68 - MEDIDAS AGRO-AMBIENTAIS

1 Prestao

30 Jan

ART. 68 - SECTOR DOS PRODUTOS LCTEOS

Leite de vaca - 1 prestao

30 Jan

(*)Condicionado existncia de disponibilidade oramental.

Contactos teis

ABMC ass. beneficirios mac. cavaleiros

DGADR aproveit. hidroagrcola mac. cav.
APA associao portuguesa do ambiente
ACRIGA associao criadores de gado
AGRIARBOL ass. pt. agro-fl. terra quente
AJAP ass. jovens agr. portugal mac. cav.
DRAP-N dir. reg. agr. pt. norte mirandela
DRAP-N delegao do nordeste mac. cav.
cooperativa agrcola de mac. cavaleiros
ANCORCB ass. nac. cri. ovinos churra badana
CAP confederao de agricultura portugal
ANCOTEQ ass. nac. cri. ovinos churra tq
FATA fed. agricultura de trs-os-montes
veterinrio municipal
clube de caa e pesca de macedo cavaleiros

AFN autoridade florestal nacional

IFAP vila real

278 420 024

278 420 020
278 426 735
278 426 546
278 421 698
278 425 756
278 260 900
278 426 627
278 421 145
278 426 383
278 421 337
278 426 357
278 426 454
278 421 747
278 425 160
278 421 448
259 340 690

secretrio de Estado
da Agricultura anunciou que o governo vai reforar temporariamente as
equipas das Direces-gerais
de Agricultura para dar seguimento quantidade de candidaturas ao quadro comunitrio de apoio recebido no
regime de transio.
Jos Diogo Albuquerque diz
que no total sero contratados
cerca de 159 tcnicos, 39 sero contratadas j at ao Natal deste ano, afirma. No ano
que vem, ser um nmero entre 90 e 120 diz o governante que espera assim deixar os
agricultores descansados.
A tutela tem, actualmente,
10 mil candidaturas em mos
(dos quais 3.500 j decididas)
aos programas de apoio agricultura - anterior (ProDer) e ao
regime de transio. E a partir
de 15 de Novembro, abrem os
concursos s duas primeiras
medidas de apoio ao investi-

mento do PDR 2020.

Portugal obteve de Bruxelas
uma verba adicional ao PDR
(que no total ascende a 4.050
milhes de euros entre 2014
e 2020). O montante extra de
500 milhes de euros para a
agricultura no exige co-financiamento do Oramento do
Estado, pelo facto de no Pas
vigorar o Programa de Assistncia Econmica e Financeira
(PAEF).
So esses 500 milhes que
o Ministrio da Agricultura vai
agora usar para fazer o reforo
dos recursos humanos afectos
ao programa de desenvolvimento. Espero que, com isso,
no segundo trimestre do ano
que vem, estejamos a receber
candidaturas mesma velocidade que estamos a analisar, e
estaremos a pagar estas medidas de investimento mesma
velocidade que os agricultores
apresentam facturas disse
Digo Albuquerque.

AZIBO RURAL

- Dezembro de 2014

Mais 20.000
hectares
no Alqueva
O

s blocos So Pedro/
Baleizo/ Quintos e
Cinco Reis/ Trindade, ligados
ao Alqueva, vo ficar concludos at Maro de 2015, garantindo mais 20 mil hectares
de regadio.
A garantia foi dada pelo
presidente da EDIA, Jos Pedro Salema, em entrevista ao
programa da ACOS Agricultores do Sul, onde explica que
esta nova mancha de terras
regadas vai juntar-se aos 68
mil hectares j instalados
para rega.
De acordo com este responsvel, os trabalhos referentes

07

Aumenta exportao
de produtos
agro-alimentares
para a China

s restantes 10 empreitadas
do projecto do Alqueva, que
correspondem a cerca de 30
mil hectares, devero ficar concludos at final de 2015, sendo
que a obra correspondente ao
concurso pblico para a construo do ltimo bloco foi consignada na passada segundafeira, 27. Tudo est a ser feito
pela EDIA para garantir o cumprimento dos prazos definidos
pelo Governo para concluso
de todas as obras de Alqueva
at ao final de 2015, acrescentou o presidente da EDIA.
Fonte: Correio Alentejo

partir de 3 de novembro e at 31 de dezembro de 2014,

os agricultores que tenham a inteno de beneficiar em
2015 dos pagamentos ligados aos animais tero de manifestar essa inteno atravs do portal do IFAP (Instituto de Financiamento da Agricultura e Pescas l.P.) www.ifap.pt ou atravs
de entidades receptoras reconhecidas por este organismo.
Segundo o Secretrio de Estado da Agricultura, Jos Diogo
Albuquerque: Esta a primeira etapa da operacionalizao
da reforma da PAC. Pedimos aos agricultores que manifestem a sua inteno de candidatura aos pagamentos ligados
aos animais para que possamos preparar a campanha de
ajudas em 2015 com normalidade. Estamos a fazer todos os
esforos para que a primeira campanha de ajudas desta nova
PAC corra da melhor forma. Para isso esto a ser colocadas
disposio dos agricultores informaes nos sites dos nossos
servios sobre o incio da campanha.
0 novo regime destes pagamentos funcionar em regime
de candidatura a prmio de forma anual, acabando o antigo
regime de direitos. Este apoio est, ainda, condicionado
aprovao pela Comisso Europeia.
Para beneficiar destes regimes de apoio o agricultor dever:
1 - Formalizar a sua inteno da participao nestes novos
regimes de apoio no portal do IFAP em www.ifap.pt, diretamente ou atravs das entidades receptoras reconhecidas por
este organismo.
2 - Apresentar a partir de 2015 a candidatura anual ao Pedido nico de Ajudas (PU), em data a definir, a fim de identificar a sua explorao agrcola.
Importa salientar que a falta de apresentao ou o indeferimento por apresentao fora de prazo, da declarao de
inteno aos prmios animais num determinado ano, d lugar
excluso da anuidade dos prmios previstos para o ano em
questo.
Lisboa, 31 de outubro de 2014

fonte: fumeiro.org

PRIMEIRA ETAPA PARA OPERACIONALIZACO

DA REFORMA PAC 2015:
APELA-SE AOS AGRICULTORES QUE MANIFESTEM
INTENO PARA BENEFICIAR DOS PAGAMENTOS
LIGADOS AOS ANIMAIS

ortugal poder comear a exportar enchidos de carne de porco para

a China a partir de 2015, ampliando a sua oferta de produtos agro-alimentares no maior
mercado do mundo, afirmou
a Ministra da Agricultura e do
Mar, Assuno Cristas.
Estas declaraes foram
feitas agncia Lusa em Xangai, na China, onde a Ministra
se encontrou numa visita oficial, acompanhada pelo Secretrio de Estado do Mar, Manuel
Pinto de Abreu.
Lembrando a abertura
deste mercado importao
de lacticnios portugueses,
alcanada este vero, aps
um prolongado processo
de certificao, Assuno
Cristas sublinhou que este
foi um passo muito significativo e rapidamente teremos tambm a carne de
porco. Estou bastante optimista, pois tem havido um
esforo muito intenso, a nvel tcnico, poltico e diplomtico neste sentido.
Inspectores veterinrios
chineses estiveram h duas

semanas em Portugal, e - dentro de dois meses - devero

concluir o seu relatrio, relativamente aos enchidos de
carne de porco. Quanto aos
lacticnios, j h 33 empresas
portuguesas habilitadas a exportar para a China, explicou
a Ministra.
Durante a sua estada na
China, Assuno Cristas
participou num certame intitulado Noite portuguesa,
organizado por uma cadeia
local de supermercados que
j vende cerca de 200 produtos portugueses. A Ministra
da Agricultura assistiu tambm abertura de duas feiras agro-alimentares de que
fazem parte 60 empresas
portuguesas, 48 das quais
produtoras de vinhos.
Segundo dados oficiais
da China, nos primeiros
nove meses de 2014 as exportaes portuguesas cresceram 27% em relao ao
perodo homlogo do ano
anterior, somando cerca de
mil milhes de euros.
Fonte: www.portugal.gov.pt

Dezembro de 2014 - AZIBO RURAL

08

ABMC celebrou 25 anos

F

undada em 1989, a Associao de Beneficirios

de Macedo de Cavaleiros, conta com 25 anos de existncia e
de histria que celebrou a 18 de
Novembro. As comemoraes
do aniversrio decorreram no
Auditrio do Centro Cultural de
Macedo de Cavaleiros, com a
presena da grande maioria dos
associados da ABMC que durante a manh ouviram em discurso
o actual presidente da direco
Hlder Fernandes e as palavras
do Director Regional da Agricultura e Pescas, Manuel Cardoso e
de Pedro Teixeira, Director Geral
da Agricultura e do Desenvolvimento Rural e ainda do presidente da Cmara macedense Duarte
Moreno. Presente no encontro
esteve tambm Fernando Brs,
presidente da Federao das Associaes de Regadios Pblicos
do Norte, criada h cerca de um
ano e meio. Ao encontro seguiuse um almoo convvio com todos
os presentes no encontro.

Potencial do regadio ainda

subaproveitado
Dos 3000 hectares de terre-

nos agrcolas includos na rea

do Regadio da Albufeira do Azibo,
apenas 15%, 450 so regados.
O presidente da DGADR,
Pedro Teixeira, diz que este
no um nmero razovel no
panorama nacional, onde a mdia de rea regada nos permetros das barragens , segundo
diz de 60 a 70 por cento, sublinhando que tal significa que
no h adeso ao regadio.
Um incentivo econmico, diz o
responsvel da DGADR poder vir a incentivar uma maior
adeso. Em lugar dos 3 cntimos por metro cbico de gua
utilizada, Pedro Teixeira sugere
que uma taxa nica a pagar por
quem tem terras no permetro
de regadio poder promover o
investimento na dinamizao
da rea beneficiada se tivermos uma taxa fixa que todos
pagam reguem ou no reguem,
isso um estmulo para as pessoas no deixarem a terra parada. Se rega paga tudo se no
rega tem um preo de condomnio, porque esta obra no pode
estar parada.
Hlder Fernandes, presidente da ABMC diz que apesar

de haver alguns produtores de

mdia dimenso, ainda a agricultura familiar e de pequena
dimenso que domina o sector
H aqui pessoas que fazem
alguma agricultura para quem a
gua fundamental, a produo
dos morangos essencialmente
de um regante que temos, de
um olival que tem uma dimenso muito considervel, da parte da vinha e algumas pessoas
na parte da pecuria. Fora isso,
a situao um bocadinho m
sobretudo pela situao de verificarmos que embora tendo

muitos regantes regam parcelas pequenas essencialmente a

agricultura familiar.
Para o actual presidente da
ABMC, o potencial da rea beneficiada pelo regadio s poder
ser atingido se houver desenvolvimento paralelo das organizaes voltadas para a comercializao da produo porque
sem organizao logicamente
que no h por conseguinte um
estmulo natural que as pessoas
aumentem as produes e da
haja um aumento claro do aumento da rea regada.

Cooperativa Agrcola vai a

eleies a 17 de Maio de 2015
O

ltimo ato eleitoral para

a direco da Cooperativa Agrcola macedense, deixou dvidas que foram agora
resolvidas em tribunal. A deciso judicial, conseguida por
acordo entre as partes, vai levar
a Cooperativa a novas eleies
j no prximo dia 17 de Maio de

2015. Antes, em Maro, a direco actual eleita no contestado

ato de 3 de Fevereiro de 2013
ir apresentar contas e a demisso dos cargos.
No ltimo ato eleitoral, em
2013, concorriam trs listas, a
Lista A, que obteve 358 votos,
liderada pelo anterior presiden-

te Manuel Rodrigues, a Lista B,

que obteve 322, liderada por
Hlder Fernandes e a Lista C,
liderada por Carlos Pereira que
somou 83 votos.
Dos 358 votos obtidos pela
lista vencedora contavam-se 59
representaes de votantes. A
Lista B, que ficou em segundo

lugar na eleio, considerou na

altura que o processo pelo qual
foram efectuadas algumas das
representaes no foi claro e
decidiu contestar em tribunal
a legalidade do ato eleitoral. A
nova direco da cooperativa
ser conhecida e tomar posse
j em Maio do prximo ano.