DOCUMENTAO GERTEC

PRODUTO: SUPER PIN

CLIENTE:

CD. GERTEC:

CD. CLIENTE:

Padro Calculadora

004.0075.6

Padro Fone

004.0061.9

REVISO: 01

DATA: 30/06/97

PROGRAMA:

CHECK-SUM:

OBSERVAES:

NDICE
1- RELAO DA DOCUMENTAO.....................................................................................................................2
2- COMPOSIO DO PRODUTO..........................................................................................................................2
3- CARACTERSTICAS PRINCIPAIS.....................................................................................................................2
4- UTILIZAO E OPERAO...............................................................................................................................2
4.1-TECLADO..........................................................................................................................................................3
4.2- LEITOR DE CARTO.......................................................................................................................................3
4.3- DISPLAY...........................................................................................................................................................3
4.4- COMANDOS DO PIN.......................................................................................................................................4
5- ESPECIFICAES TCNICAS..........................................................................................................................5
5.1- LEGENDAS......................................................................................................................................................5
5.2- CDIGOS GERADOS......................................................................................................................................5
5.3- ESPECIFICAES ELTRICAS.....................................................................................................................6
5.4- ESPECIFICAES MECNICAS....................................................................................................................7
6- CABEAO.........................................................................................................................................................8

As especificaes contidas neste documento podem ser alteradas sem aviso prvio do fabricante. As caractersticas aqui apresentadas so referncias
comerciais de nossos produtos, para maiores informaes tcnicas entre em contato.
Gertec.com.br - Todos os direitos reservados.

1- RELAO DA DOCUMENTAO

Descritivo tcnico (este documento)

Esquema eltrico
Lista de material
Desenhos Mecnicos

2- COMPOSIO DO PRODUTO

Teclado PIN de 12 chaves com cabo manga liso de 2,20 m e conector DB-9 fmea.
Disquete com programa de teste e manual.

3- CARACTERSTICAS PRINCIPAIS

Teclado de 12 chaves com tecnologia mecnica e legendas tipo PIN padro calculadora ou telefone.
Display de cristal lquido com 2 linhas x 16 colunas.
Leitor de carto magntico trilha 2.
Interface padro RS-232.
Comandos de software para operao do teclado e configurao do display.

4- UTILIZAO e OPERAO
Este teclado conectado um computador atravs de uma porta serial padro RS-232. No necessita de
alimentao externa, as tenses so retiradas da prpria interface.
A nvel de software, o acesso ao teclado feito atravs da leitura ou escrita na porta serial na qual estiver
conectado para receber ou enviar dados, respectivamente.
Para perfeito funcionamento do teclado, observar os seguintes pontos:

as sadas DTR e RTS da interface serial do computador devem estar com +12V (nvel lgico 0)
a sada TxD com -12V (nvel lgico 1).

IMPORTANTE: 1- O teclado deve ser conectado porta serial antes de se ligar o computador.
2- Caso a interface serial no suporte a carga do circuito do PIN, aliment-lo
com uma fonte externa entre 9 e 12 Volts, conectando o polo positivo no
terminal DTR ou RTS e o negativo no terra (vide pinagem do conector DB-9
no item ESPECIFICAES TCNICAS).

As especificaes contidas neste documento podem ser alteradas sem aviso prvio do fabricante. As caractersticas aqui apresentadas so referncias
comerciais de nossos produtos, para maiores informaes tcnicas entre em contato.
Gertec.com.br - Todos os direitos reservados.

4.1-TECLADO
Aceita somente uma tecla pressionada por vez, sem auto-repetio. Quando uma tecla pressionada e o
teclado est habilitado, o cdigo ASCII da mesma transmitido pela interface serial
Habilitao e desabilitao atravs de comandos de software.
Configurao por hardware para teclado padro calculadora ou telefone.
4.2- LEITOR DE CARTO
Os dados lidos pelo leitor magntico so decodificados internamente pelo PIN e transmitidos na forma de
caracteres ASCII seguindo a formatao abaixo:
Formato dos dados para leitura correta:
Formato dos dados para erro de leitura:
Onde: STRING1
STRING2
CR

[ STRING1=STRING2 ]CR
[E]CR

representa os dados da primeira parte da trilha

representa os dados da segunda parte da trilha
representa o caracter de retorno de carro (carriage return)

A leitura de um carto pode ser habilitada/desabilitada por comandos de software.

4.3- DISPLAY
Os caracteres recebidos atravs da interface serial, exceto os comandos, so colocados no display at o limite
da segunda linha (linha 2, coluna 16).
Mostra as teclas digitadas se o ECO DO TECLADO estiver habilitado.
Podem ser programados at 8 caracteres especiais para exibio de smbolos ou caracteres acentuados. Estes
caracteres so volteis e devem ser reprogramados quando o PIN for desligado. Veja o procedimento abaixo:
PROGRAMAO DE CARACTERES ESPECIAIS NO DISPLAY
Os caracteres do display so formados por clulas (matrizes) de 5 x 7 pontos (horizontal x vertical).
Os dados para programao de um caracter so enviados no seguinte formato:

87 0n b1 b2 b3 b4 b5 b6 b7 b8
Onde: 87
o nmero (hexa) do comando propriamente dito.
0n
o nmero do caracter especial de 00 a 07 (8 caracteres no mx.)
b1 a b8
Dados para programao do caracter. S os 5 bits menos significativos
so utilizados.
Para que o cursor aparea neste caracter, o byte b8 deve ser 00.
As linhas da matriz do caracter so formadas, respectivamente de cima para baixo, pelos bytes b1 a b7,
onde os pontos visveis esto com o bit correspondente em 1.
Desta forma, para definirmos que o caracter especial 05 ser um QUADRADO e que o cursor aparecer
neste caracter, devemos enviar o seguinte comando para o PIN:
Exemplo para formar um QUADRADO: 87 05 1F 11 11 11 11 11 1F 00

Para exibir o caracter especial, enviar o seu nmero. No exemplo anterior, enviar o nmero 5.

As especificaes contidas neste documento podem ser alteradas sem aviso prvio do fabricante. As caractersticas aqui apresentadas so referncias
comerciais de nossos produtos, para maiores informaes tcnicas entre em contato.
Gertec.com.br - Todos os direitos reservados.

4.4- COMANDOS DO PIN

BACKSPACE

Apaga o caracter anterior posio atual do cursor e retrocede o cursor

juntamente com todos os caracteres subsequentes.

LIMPA DISPLAY

Apaga todo o display e coloca o cursor na posio inicial (linha 1, coluna 1).

HOME

Coloca o cursor na posio inicial linha 1, coluna 1.

ATIVA CURSOR

Torna o cursor visvel.

CURSOR PISCANTE

Transforma o cursor em um bloco piscante.

APAGA CURSOR

O cursor fica invisvel porm pode ser movimentado livremente.

CURSOR NORMAL

Coloca o cursor na forma de um trao na parte inferior do caracter.

POSICIONA CURSOR

Move o cursor para a posio especificada nos dois bytes subsequentes

que so respectivamente linha e coluna.
Linha: 1 a 2 inclusive
Coluna: 1 a 16 inclusive
Valores fora das faixas acima tornam o comando sem efeito.

CARACTERES ESPECIAIS

Programa caracteres especias no display.

BEEP

Emite um sinal sonoro com durao de 200 ms.

HABILITA CARTO

Habilita a leitura e transmisso dos dados contidos em um carto

magntico.

DESABILITA CARTO

Inibe a leitura de carto magntico.

HABILITA TECLADO

Habilita a transmisso das teclas digitadas.

DESABILITA TECLADO

Inibe a transmisso das teclas digitadas.

HAB. ECO DO TECLADO

Mostra as teclas digitadas no display.

DESAB. ECO DO TECLADO No mostra as teclas digitadas no display.

HABILITA LOOPBACK

Habilita a transmisso (eco) dos caracteres recebidos pela porta serial.

DESABILITA LOOPBACK

Desabilita o eco dos caracteres recebidos pela porta serial.

TABELA DE COMANDOS
COMANDO

Backspace
Limpa display (Form Feed)
Home
Ativa cursor
Cursor piscante
Apaga cursor
Beep
Cursor normal
Habilita carto
Desabilita carto
Habilita teclado
Desabilita teclado

CDIGO
(HEX /
DEC)
08
0C
0B
11
12
13
14
15
80
81
82
83

/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/

008
012
011
017
018
019
020
021
128
129
130
131

As especificaes contidas neste documento podem ser alteradas sem aviso prvio do fabricante. As caractersticas aqui apresentadas so referncias
comerciais de nossos produtos, para maiores informaes tcnicas entre em contato.
Gertec.com.br - Todos os direitos reservados.

TABELA DE COMANDOS (continuao)

COMANDO

CDIGO
(HEX / DEC)
84
85
86
87
88
89

Posiciona o cursor
Habilita eco do teclado
Desabilita eco do teclado
Caracteres especiais
Habilita loopback
Desabilita loopback

/
/
/
/
/
/

132
133
134
135
136
137

5- ESPECIFICAES TCNICAS
5.1- LEGENDAS
O teclado pode ser legendado segundo o padro calculadora ou telefone:

QZ

ABC

DEF

PRS

TUV

WXY

GHI

JKL

MNO

GHI

JKL

MNO

PRS

TUV

WXY

QZ

ABC

DEF

ANULA

ENTRA

ANULA

ENTRA

PADRO TELEFONE

PADRO CALCULADORA

5.2- CDIGOS GERADOS

A tabela abaixo mostra os cdigos que so transmitidos pela interface serial, quando uma tecla pressionada
com o teclado habilitado.
Se o teclado estiver desabilitado, nenhum cdigo ser transmitido.

TECLA

CDIGO
(HEX)

TECLA

CDIGO
(HEX)

1 QZ

31

7 PRS

37
38
39

2 ABC

32

8 TUV

3 DEF

33

9 WXY

4 GHI

34

ANULA

5 JKL

35

30

6 MNO

36

ENTRA

0D

2A (*)

As especificaes contidas neste documento podem ser alteradas sem aviso prvio do fabricante. As caractersticas aqui apresentadas so referncias
comerciais de nossos produtos, para maiores informaes tcnicas entre em contato.
Gertec.com.br - Todos os direitos reservados.

5.3- ESPECIFICAES ELTRICAS

TECLADO:
Legendas tipo PIN padro telefone ou calculadora.
Doze (12) chaves; tecnologia mecnica; sem auto-repetio.
MTBF: 20 milhes de toques.
LEITOR DE CARTO:
Tipo:
Velocidade de operao:
Rigidez dieltrica:
parafusos
Resistncia de isolamento:

Trilha 2.
12,7 a 152,4 cm/s (5 a 60 pol/s).
250 V DC aplicado durante 1 minuto entre o terra da PCB e os
de montagem.
Mnimo de 10 MW a 250 V aplicado entre o terra da PCB e os
parafusos de montagem.
Temperatura de operao:
-20 a 60C.
Umidade relativa para operao: 10 a 95 %.
Vibrao:
10 a 50 Hz, 2 mm nas direes X, Y e Z respectivamente,
duranteminutos.
Durabilidade a choques:
30 G.
Vida til:
Aproximadamente 500.000 "passadas" com uso contnuo em
ambientes internos.
Taxa de erro:
Menor que 0,5%.

DISPLAY:

Cractersticas
Cristal lquido com 2 linhas x 16 colunas.
Tamanho do caracter (larg x alt): 2,95 x 4,35 mm
Temperatura de operao:
0C a +50C
Temperatura de armazenamento: -40C a +70C
Umidade relativa para operao: 90% mx.

ALIMENTAO
No necessita alimentao externa. As tenses so obtidas
da prpria interface serial pelos pinos DTR, RTS, TxD e GND:
DRT e RTS:
+12 V
TxD:
-12 V
GND:
Terra
INTERFACE:

Padro:
Velocidade:
Bits de dados:
Paridade:
Stop bits:
Conector:

RS-232
9600 bps
8
sem
1
DB-9

As especificaes contidas neste documento podem ser alteradas sem aviso prvio do fabricante. As caractersticas aqui apresentadas so referncias
comerciais de nossos produtos, para maiores informaes tcnicas entre em contato.
Gertec.com.br - Todos os direitos reservados.

PINO

SINAL

PINO

SINAL

RxD

DSR

TxD (1)

RTS (2)

DTR (2)

CTS

GND

(1)- Este pino deve estar com -12V

(2)- Estes pinos devem estar com +12V

5.4- ESPECIFICAES MECNICAS

TECLADO:
Legendas tipo PIN padro calculadora ou telefone.
Gravao pelo processo de tampografia utilizando tinta de ultravioleta.
Grade com acabamento em zinco preto.
LEITOR DE CARTO:
Corpo cor bege.
Dimenses externas em milmetros:

21

90

24

CHAVES:
Tipo de ao:
contato momentneo com "click".
Fora de atuao:
60 gf 2,5
Curso de atuao:
3,5 mm 0,5
Espessura da grade:
1,2 mm.
Dimenses externas em milmetros:

As especificaes contidas neste documento podem ser alteradas sem aviso prvio do fabricante. As caractersticas aqui apresentadas so referncias
comerciais de nossos produtos, para maiores informaes tcnicas entre em contato.
Gertec.com.br - Todos os direitos reservados.

GABINETE:
Poliestireno de alto impacto, cor areia.
Dimenses externas em milmetros:

63

94

156,5

6- CABEAMENTO
CONECTOR DB-9

CABO MANGA
COR BEGE

TECLADO PIN

2,00 m

CABO MANGA, 7 VIAS

COM ATERRAMENTO
4,7 mm

2,20 m
CONECTOR MODU

As especificaes contidas neste documento podem ser alteradas sem aviso prvio do fabricante. As caractersticas aqui apresentadas so referncias
comerciais de nossos produtos, para maiores informaes tcnicas entre em contato.
Gertec.com.br - Todos os direitos reservados.