8.

PRESENTACION DE PCB
MENSAJES DE ERROR LAVADORAS CARGA SUPERIOR
MENSAJE

CAUSA

SOLUCIN

Falla en desage

Manguera desage mal instalada

Revise instalacin

Managuera obstruida o doblada

Revise manguera.

Mas de 15 min. en
Desage

Bomba de desage bloqueada o daada.

Repare o cambie motobomba.

Falla en llenado

Llaves cerradas, baja presin de agua

Revise suministro de agua.

Filtros tapados, manguera doblada

Retire obstruccin

Mas de 60 minutos, llenando y no alcanza

nivel seleccionado, Vlvulas daada

Revise voltaje en vlvulas, si entn

daadas cmbielas

Desbalanceo en exprimido.

Acomode la carga y revise suspencin

Demasiado
tiempo llenado

Desbalanceo

Tapa abierta

Sensor de carga

Mal instalada, piso no estable, Transmisin daada

Tapa abierta

Cierre tapa.

SW de seguridad daado.

Revise y cambie SW de seguridad.

El sensor de carga est daado.

Detecta despues de 15 seg. de inicio,
el mensaje aparecen en 5 seg. y el nivel
marca siempre "ALTO".

Sensor de nivel daado o desconectado

Sensor nivel

Revise instalacin, revise transmisin

Revise banda, transmisin, motor

que no estn trabados.
Cambie la P.C.B. ASSY.

Revise conectores, elimine falsos

contactos, mida frecuencia en sensor
Con la tina vacia debe medir de 25 a 30 kz
cambie sensor o PCB

de agua

En caso de error E9, un gran porcentaje se debe a falsos contactos en el sensor o la PCB,
el voltaje en esos cables es de 5 VCD, por lo tanto el polvo, humedad o sulfatos, pueden
variar la lectura de la PCB y causar este error.

28

PCB ASSY

MENSAJE DE ERROR LAVADORAS DE CARGA FRONTAL

El cliente puede revisar
MENSAJE

IE

OE

UE

LE

E2

E3

E4

E5

E6

E7

E8
E9

ERROR

CAUSA
Llaves de agua cerradas
Filtros de vlvulas obstruidos.
ENTRADA
Vlvulas o seleniodes daados.
DE AGUA
El sensor de nivel de agua daado o manguera obstruida
ERROR
(debe medir de 15KHz a 30KHz)
El motor de drenado funciona durante el llenado.
La PCB MAIN no registra el nivel de agua.
Manguera drenado obstruida o doblada.
The drain motor is an inferior product.
La vlvula de agua funciona en drenado.
ERROR
DE DRENADO Sensor de nivel de agua daado.
La PCB MAIN no registra el nivel de agua.
ERROR DE
La ropa se concentr en un slo lado del tambor
durante el centrifugado.
BALANCEO
El botn de inicio/pausa es presionado con la puerta abierta.
El switch de la puerta est daado.
La PCB MAIN no comprueba el seguro de la puerta.
Llena agua continuamente, vlvula de agua daada.
La vvula de entrada est bien, pero sensor de nivel daado.
SOBRE LLENADO
(debe medir de 15KHz a 30KHz)
ERROR
Bomba de drenado no funciona o el filtro est obstruido.
(monedas, pelusa, clip. botones, etc.)
El motor ventilador no trabaja.
MOTOR
(baja
velocidad del motor o est daado.)
VENTILADOR
La PCB MAIN no controla el motor ventilador.
ERROR
ERROR
PUERTA
ABIERTA

FUGA
ERROR

Fuga de agua en mangueras, bomba o tina .

Llega al nivel de agua, inicia lavado y pierde agua

The foreign matter is jammed in the drain bellows.

(Non-pump model)
ALTO VOLTAGE Ropa atorada entre el empaque y la tina.
ERROR
PCB MAIN daada. (revise que el tambor no est trabado)
Ropa atorada entre el gasket y la tina.
EMG ERROR Motor obstruido o daado, (revise que el tambor gire libremente)
PCB MAIN daada, (revise voltaje menor a 400VCD)
El motor gira en direccin contraria. (revise conectores)
DIRECCIN
ERROR
El sensor del motor (hall IC) daado o fuera de posicin.
El motor no est conectado normalmente.
MOTOR ERROR El motor no funciona. (mida resistencia 8-11 ohms)
SENSOR DE
NIVEL ERROR

Sensor de nivel o arns daado.

SOLUCIN
Abra las llaves
Limpie los filtros.
Cambie la vlvula de entrada.
Revise frecuencia del sensor de presin y
manguera antes de remplazarlo.
No aplica en modelos con bomba de drenado.

Revise cableado antes de cambiar PCB .

Limpie manguera.
No aplica en modelos con bomba de drenado.

Cambie la vlvula de entrada.

Cambie sensor (revise frecuencia).
Revise cableado antes de cambiar PCB.
Reacomode la ropa.
Cierre la puerta.
Cambie el switch (revise cableado).
Revise cableado antes de cambiar PCB.
Cambie la vlvula de entrada.
Revise frecuencia del sensor de presin y
manguera antes de remplazarlo.
Revise clableado y filtro antes de
cambiar al bomba..
Revise conector y/o elimine obstruccin .
antes de cambiar el motor
Revise conectores y cableado antes de
cambiar la PCB MAIN .
Revise fugas de agua y repare.
Cambie mangueras si es necesario.
No aplica en modelos con bomba de drenado.

Reacomode la ropa.
C ambie la PCB ASSY.
Reacomode la carga.
Cambie el motor..
Cambie la PCB ASSY.
Cambie PCB o motor .
Cambie motor o (hall IC) sensor.
Revise conectores del motor.
Cambie el motor.
Cambie sensor de nivel.

Antes de cambiar sensor revise conectores y mida frecuencia (15 a30KHz)

30

MENSAJE
H1

H2

H3

H4

H5
H6
H7

ERROR

CAUSA
Termistor de secado daado o descalibrado.
TERMISTOR
(TEMP. SENSOR) El termistor de secado no est conectado correctamente.
SECADO ERROR

SOLUCIN
Cambie el termistor.
Revise el conector del termistor.

Termistor de lavado daado o descalibrado.

TERMISTOR
LAVADO ERROR El termistor de lavado no est conectado correctamente.
TERMISTOR SECADO El motor ventilador no gira a velocidad apropida.
Sobrecalentamiento (Revise obstrucciones en motor y/o ventilador.)
ERROR
Termistor de secado daado o descalibrado.
TERMISTOR LAVADO Calefactor de lavado trabaja sin agua en la tina.
Sobrecalentamiento Termistor de lavado daado o descalibrado.
ERROR

Cambie el termistor.
Revise el conector del termistor.
Cambie el motor ventilador.

TEMP. DE AGUA Temperatua de agua mayor a 45C en ciclos delicado o lana.

(En zonas calidas revise temperatura de entrada agua fra)
ERROR

Cambie el termistor de lavado.

CALEFACTOR Calefactor de lavado no funciona.

LAVADO ERROR (Tempeatura de agua no aumenta 2C durante 15min.)
CALEFACTOR Calefactor de secado no funciona.
SECADO ERROR (No hay incremento de temp. de 3C durante 8min.)

Antes de cambiar calefactor, revise

conexiones y mida resistencia (11-13 ohms)

Calefactor lavado
H8 Sobrecalentamiento Calefactor de lavado trabaja con la tina vaca.
ERROR

PFE

Cambie el termistor.
Revise nivel de agua.
Cambie el termistor.

FILTRO
DE BOMBA
ERROR

El fitro de la bomba est bloqueado.

La bomba no funciona en centrifugado.
Se utiliza demasiado detergente.
Manguera de drenado arriba de 1m. de altura

31

Antes de cambiar revise conexiones, termos-

tato, fusible trmico y valor de resistencia.

Revise cableado, sensor de nivel de agua,
manguera del sensor y voltaje en salida de
PCB
Limpie filtro.
Revise arns antes de cambiar bomba.
Disminuya la cantidada de detergente.
Coloque la manguera abajo de 1m.

MENSAJES DE ERROR SECADORAS DE GAS

MENSAJE

ERROR

H1

SENSOR DE
HUMEDAD
ERROR

H2

H3

H7
H8

CAUSA

SOLUCIN

Sensor de humedad en corto, resistencia menor de 24

La seal sonora indica el error, cada 10 min. por 10 seg.

Revise cableado y corto en terminales del sensor u

objeto metlico entre las mismas.

Sensor de temperatura abierto o en corto. (90C - R =

Revise conectores y cableado, mida resistencia en
SENSOR DE
4.43 k, 40C - R = 26.07 k). La seal sonora indica el sensor y PCB (Pin 2 y 4 CON 6).
TEMP. ERROR
error, cada 10 min. por 10 seg.
Cambie sensor
DETECTOR
DE FLAMA
ERROR

Detector de flama abierto o desconectado

DETECTOR No hay suministro de gas

FLUJO DE GAS Llave de paso cerrada
ERROR
Vlvulas de gas daadas
IGNITOR
Ignitor daado o desconectado
ERROR
Sensor de flama en corto

Revise conector y cableado antes de cambiar el

detector de flama
Reabastezca suministro
Abra llave
Cambie Vlvulas
Revise conectores y arns antes de remplazar
Cambie sensor

MENSAJES DE ANOMALAS

LA TEMPERATURA ESTA ALTA

ERROR 2
ERROR 3

Mostrar "LA TEMPERATURA EST ALTA" cuando la temperatura

en el interior del horno sea alta antes de seleccionar descongelacin o
funcin de conveccin a 40C.
Para obtener mejores resultados, el horno debe enfriarse.

Temperatura interna del horno es mayor de 200 C al descongelar

o funcin conveccion a 40C, mostrar mensaje.
"ERROR 2" y detiene el funcionamiento, evitando daar los alimentos.
Espere unos minutos que baje la temperatura y programe nuevamente.
Si con el horno fro muestra "ERROR2" desconctelo y llame a servicio tcnico
Cuando se desconecta el sensor de temperatura muestra el mensaje
"ERROR 3".
Desenchufe el cable de alimentacin y llame al servicio tcnico.