Licenciatura

EO-PNP

en

Administracin

Ciencias

Policiales

INDICE

INTRODUCCION

CAPITULO I

RESEA HISTORICA

MARCO CONCEPTUAL

ANTECEDENTES
CAPITULO II
A.

SUJETO PROCESAL

B.

SUJETOS PROCESALES EN EL NCPP

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.

8
10
13
15
18

EL JUEZ
EL IMPUTADO
EL MINISTERIO PUBLICO
EL ABOGADO DEFENSOR
LA PERSONA JURIDICA
EL AGRAVIADO
EL ACTOR CIVIL
EL QUERELLANTE PARTICULAR
EL TERCERO CIVIL

19
21
23
26

BIBLIOGRAFIA

Licenciatura
EO-PNP

en

Administracin

Ciencias

Policiales

INTRODUCCION

Una caracterstica central del modelo acusatorio es la rigurosa determinacin

que efecta de las funciones procesales bsicas y la asignacin de ellas a los sujetos
procesales, conforme nos da las pautas nuestra Ley fundamental, en sus artculos
159, 139.14 y 138 y otras, identificando las tareas centrales sin la cuales no podra
siquiera hablarse de proceso penal. Estas son la de persecucin del delito, que
importa, a su vez, investigar, acusar (cuando corresponda) y probar la acusacin para
alcanzar un veredicto de culpabilidad y una condena; la de defensa o resistencia a la
persecucin, dirigida a desvirtuar las imputaciones que soporta el procesado,
entendida tanto en sentido material, o derecho a ser escuchado, como tcnica, o a ser
patrocinado por un profesional del Derecho, de eleccin o de oficio; y la de
enjuiciamiento o fallo para resolver el conflicto impartiendo justicia imparcial, sobre la
base de la valoracin de la actuacin probatoria practicada en juicio por las partes en
contienda.
El nuevo Cdigo Procesal Penal de 2004, al desarrollar las pautas
constitucionales en este campo, hace igual reconocimiento de las funciones
procesales bsicas y la asignacin especfica de ellas, por eso, su ttulo preliminar
distingue los alcances de la titularidad de la accin penal (II)1, el derecho de defensa
(IX) y la competencia judicial (V), a lo que debe agregarse el tratamiento que luego da
al Ministerio Pblico (60), a su brazo operativo, la polica (67), al imputado (71), al
abogado defensor (80) y al rgano jurisdiccional (16).

Licenciatura
EO-PNP

en

Administracin

Ciencias

Policiales

Estos son los actores principales, no los nicos, del escenario procesal penal,
ya que no hay que olvidar que el nuevo modelo tambin rescata y revitaliza a la
vctima (94) y al actor civil (98), as como reconoce los derechos de las personas
jurdicas, sujetos pasivos de la relacin procesal, en la medida en que se les atribuya
haber sido organizadas para delinquir, o empleadas con ese fin (90), del tercero civil
(111), del querellante particular (107) y de aquellos que celebraron actos jurdicos con
el imputado, luego de la comisin del delito, sobre su patrimonio y arguyen buena fe
(15).
Un resultado positivo de la aplicacin del CPP, con relacin al trabajo que el
grupo viene realizando, se observa en torno a la funcin de cada sujeto procesal. Este
trabajo evidencia que en Huaura y en La Libertad, donde se inici el NCPP, la
tendencia histrica tradicional del sujeto procesal, se ha visto impactada a raz del
nuevo sistema procesal penal. En los establecimientos carcelarios de ambos lugares,
el nmero de procesados ha comenzado a disminuir y el de los sentenciados ha
aumentado.
Por otro lado, la aplicacin del CPP tambin presenta resultados alentadores
en cuanto a la descongestin del sistema judicial. A diferencia de otros pases de la
regin, el Ministerio Pblico peruano ha avanzado notablemente en el uso de las
herramientas que el CPP le concede para finalizar con rapidez las denuncias que no
constituyen delito o cuya persecucin penal tiene pocas o nulas posibilidades de xito.

Licenciatura
EO-PNP

en

Administracin

Ciencias

Policiales

CAPITULO I
ANTECEDENTES

El proceso penal ha evolucionado a travs de nuestros tiempos y a medida que

el hombre mismo va adquiriendo mayores conocimientos y civilizacin. Mucho se ha
escrito a cerca de las diferentes formas de aparicin del proceso penal, empezando
desde las culturas antiguas como Roma y Grecia, destacando el sistema acusatorio
antiguo, el inquisitivo hasta la aparicin del denominado sistema mixto y por ltimo el
sistema acusatorio moderno.
Durante dcadas, las legislaciones de los diversos pases han tratado el tema
de las garantas de todo ciudadano. Un ejemplo claro de ese esfuerzo por llevar a
cabo un sistema de justicia digno y humanitario a nivel internacional, es la Declaracin
Universal de los Derechos Humanos, creada con la finalidad de abolir los tratos
inhumanos en los que muchas veces las personas son sometidas producto de
diversidades ideolgicas, religiosas, entre otras.
Para entender la actual Reforma Procesal Penal es necesario conocer
previamente la historia del proceso penal peruano. A dicho objetivo nos avocaremos
en las siguientes lneas, no sin antes advertir que esta parte del informe tiene como
nico propsito, ubicar y orientar al lector para el mejor entendimiento de los
siguientes captulos y no ahondar en el tema en particular. De acuerdo a la literatura
especializada, antes del nuevo CPP (Decreto Legislativo N 957, de abril de 2004), la
historia del proceso penal peruano ha estado determinada por tres cuerpos
normativos:
5

Licenciatura
EO-PNP

1.
2.
3.

en

Administracin

Ciencias

Policiales

El Cdigo de Enjuiciamiento en materia Penal, de 1863.

El Cdigo de Procedimiento en Materia Criminal, de 1920 y;
El Cdigo de Procedimientos Penales, de 1940.
Segn la fuente consultada, las principales caractersticas del Cdigo de

Enjuiciamiento Criminal en Materia Penal, de 1863, fueron: a) proceso o juicio

criminal dividido e dos etapas (sumario, con el objetivo de descubrir la existencia del
delito o la persona del delincuente y, plenario, con el objetivo de comprobar la
culpabilidad o inocencia del imputado y condenarlo o absolverlo); b) El Fiscal tiene la
obligacin de acusar y cooperar con la acusacin que entable el agraviado o quien lo
represente; c) El procedimiento es escrito (el plenario se limita a analizar la prueba
obtenida en el sumario) y; d) El imputado es incomunicado hasta que rinda su
instructiva y el auto de prisin siempre es obligatorio si el caso pasa al plenario.
Conforme al mismo autor, el Cdigo de Procedimiento en Materia Criminal de
1920 tuvo como principales caractersticas: a) Accin penal pblica, ejercida por el
Ministerio Fiscal de Oficio, excepto en delitos privados y casos en que procede la
accin popular; b) El proceso se divide en dos etapas, dirigidas por un Juez
(instruccin, con el objetivo de reunir informacin sobre el delito, sus autores,
cmplices o encubridores y; Juicio Oral, a cargo del Tribunal Correccional o Jurado);
c) Instruccin reservada y escrita que puede iniciarse de oficio en los casos de delitos
flagrantes y cuasiflagrantes; d) Juicio Oral y pblico, con la obligatoria asistencia del
fiscal, el acusado y su defensor y; e) El tribunal aprueba las pruebas con criterio de
conciencia.
De otro lado, el Cdigo de Procedimientos Penales de 1940 se caracterizara
por: a) Proceso penal en dos etapas (instruccin, que sigue siendo reservada y escrita
y; juicio que es pblico y oral); b) Se otorga calidad de prueba a todos los actos de
investigacin contenidos en las actas, que al leerse pueden ser invocadas por el
Tribunal en la sentencia y; c) Eliminacin de los Jurados.
Se considera que el Cdigo de Procedimientos Penales de 1940 represent un
retroceso en comparacin al Cdigo de Procedimiento en Materia Criminal de 1920, e
implic un reforzamiento de las formas inquisitivas en desmedro de las acusatorias y
garantistas. En efecto, se asume que esta norma sustent la la escrituralidad,
6

Licenciatura
EO-PNP

en

Administracin

Ciencias

Policiales

excesivo formalismo, preeminencia de la figura del juzgador en todas las etapas del
proceso y la delegacin de funciones.
En 1991 se aprob el Decreto Legislativo N 638 (conocido como el CPP de
1991), del cual slo entraron en vigencia los artculos sobre el principio de
oportunidad, detencin judicial, comparencia y libertad provisional y, diligencias
especiales. La vigencia de este Cdigo fue suspendida en 1994 por la Ley N 26299,
encargndose su revisin a una Comisin Especial, la misma que formul un nuevo
proyecto de Cdigo en 1995. A partir de ese ao y hasta 1997 se dieron una serie de
observaciones al nuevo proyecto de Cdigo, por parte de los Poderes Ejecutivo y
Legislativo, que llevaron a que finalmente nunca se apruebe de manera integral
(vacatio legis indefinida).
El Cdigo de Procedimientos Penales de 1940, junto con algunos artculos del
CPP de 1991 y varias Leyes y Decretos Legislativos especiales, rigen actualmente en
todas las zonas del pas donde no ha iniciado la Reforma Procesal Penal (nuevo CPP
de 2004). En general, las normas expedidas durante la segunda mitad del siglo XX y
lo que va del XXI, que modificaron o complementaron el Cdigo de Procedimientos
Penales y los artculos vigentes del CPP de 1991, habran tendido a crear
procedimientos ms restrictivos y de naturaleza especial; sin perjuicio de destacar la
regulacin de la terminacin anticipada en 1004, para delitos de trfico ilcitos de
drogas y luego, para delitos aduaneros (en audiencia especial y privada).

Licenciatura
EO-PNP

en

Administracin

Ciencias

Policiales

CAPITULO II
MARCO CONCEPTUAL

A. SUJETO PROCESAL
De manera general la doctrina ha estimado que los sujetos procesales son las
personas que intervienen regularmente dentro del trmite del proceso,
representando o bien al Estado, o bien a los diferentes intereses particulares
comprometidos en la definicin del mismo. Su actuacin es regular y ms o
menos permanente en dicho proceso y no especfica en actos individualizados
del trmite.
Una definicin, son todas aquellas personas que de una forma directa o
indirectamente, por accin u omisin, tienen un inters o derecho que debe
defender o perseguir su reconocimiento a travs del proceso.

B. SUJETOS PROCESALES EN NUESTRA NORMATIVIDAD

1. EL JUEZ
El juez es la autoridad pblica que sirve en un tribunal de justicia y que se
encuentra investido de la potestad jurisdiccional para aplicar la ley y las
normas jurdicas. Es la persona que resuelve una controversia o que
decide el destino de un imputado, tomando en cuenta las evidencias o
pruebas presentadas en un juicio, administrando justicia. El juez no es
jurdicamente un ser humano, sino un rgano judicial compuesto por
personas fsicas, que pueden rotar sin vulnerar esta garanta.
Habitualmente son considerados empleados o funcionarios pblicos,
aunque ello depender del pas en concreto, son remunerados por el
Estado (sin perjuicio de la figura de los jueces rbitros y los jueces de paz),
e integran el denominado Poder Judicial. En general, se caracterizan por su
autonoma, independencia e inamovilidad, sin que puedan ser destituidos
de sus cargos salvo por las causas establecidas constitucional o
8

Licenciatura
EO-PNP

en

Administracin

Ciencias

Policiales

legalmente. Asimismo, son responsables de sus actos ministeriales, civil y

penalmente. Si bien gozan de independencia en su actuar, sus
resoluciones suelen ser revisables por sus superiores, mediante los
llamados recursos judiciales, pudiendo ser stas confirmadas, modificadas
o revocadas.
Como la Constitucin lo indica, la potestad de impartir justicia emana del
pueblo y se ejerce mediante el Poder Judicial. La resolucin de los
conflictos generados por los delitos no puede efectuarse de cualquier
manera: requiere que, en la cspide de la estructura procesal, acte un
rgano investido de plenas prerrogativas que le permitan que todos,
personas e instituciones, le deban obediencia y colaboracin; que sus
disposiciones tengan efectividad al estar respaldadas por el poder
coercitivo; y que sus decisiones sean efectivamente ejecutadas.
El colectivo de rganos que ejercen la potestad jurisdiccional del Estado en
materia penal est compuesto por la Sala Penal de la Corte Suprema, por
las Salas Penales de las Cortes Superiores, por los Juzgados Penales,
colegiados o unipersonales, por los Juzgados de la Investigacin
Preparatoria y por los Juzgados de Paz Letrados.
El Juez de la Investigacin preparatoria, se trata de una figura novsima
que rompe el viejo esquema de la instruccin con dos rganos
persecutores: por un lado, el fiscal, desplegando indagaciones preliminares
hasta formalizar su denuncia; y, por el otro, el juez instructor o pesquisa a
cargo de la llamada investigacin formal una vez emitido el auto de
apertura de instruccin. Esta rmora, propia de los procedimientos
sumarios (decreto legislativo 124) y ordinarios (Cdigo de Procedimientos
Penales y ley 26689), ha sido cortada de raz por el CPP, porque para l
solo existe un rgano investigador, desde el inicio o noticia criminal, el
Ministerio Pblico.

2. EL IMPUTADO
9

Licenciatura
EO-PNP

en

Administracin

Ciencias

Policiales

El imputado es, aquella persona a la que se le atribuye la participacin en

un delito, siendo uno de los ms relevantes sujetos del proceso penal, es
decir, el imputado es aquel interviniente contra quien se dirige la pretensin
punitiva del Estado.
El imputado, que significa lo mismo que incriminado e incluso acusado, en
el sentido amplio de la palabra, por s mismo o por intermedio de su
Abogado Defensor, puede hacer valer los derechos que la Constitucin y
las Leyes le confiere, desde el inicio de las primeras diligencias de
investigacin hasta la finalizacin del proceso.
Desde el primer acto en que intervenga el imputado, debe ser identificado
por su

nombre, datos personales, seas particulares, y cuando

corresponda, por sus impresiones digitales, por intermedio de la oficina

especializada. Si no proporciona sus datos o lo hace falseando la verdad,
se le har identificar utilizando testigos o por otros medio validos, aun
cuando sea en contra de su voluntad. Su falta de colaboracin no puede
constituir impedimento para saber de quin se trata. Sus impresiones
digitales en ese sentido sern de mucha utilidad.
Si un procesado altera el orden pblico, se le debe apercibir con la
suspensin de la diligencia y de continuarla con la nica presencia de su
Abogado Defensor y de los dems sujetos procesales; o con exclusin de
participar en la diligencia y de continuar con ella con su Abogado Defensor
y los dems sujetos procesales. Si el defensor respaldando a su defendido
abandona la diligencia, debe ser sustituido por un abogado nombrado de
oficio.
Si en el transcurso de la Investigacin Preparatoria se descubre o
establece la minora de edad del imputado, con la respectiva partida de
nacimiento u otro documento similar respaldado por otros medios de
prueba convincentes, el Fiscal o cualquiera de las partes, puede solicitar al
Juez de la Investigacin Preparatoria, el corte de la secuela del proceso y
que se ponga al menor a disposicin del correspondiente Juez de Familia.
10

Licenciatura
EO-PNP

en

Administracin

Ciencias

Policiales

Acreditndose la edad del menor en la Etapa Intermedia o en el juicio oral,

el Juez, previa audiencia y con intervencin de las partes, debe dictar la
resolucin que sea a fin de que lo haga valer en la va adecuada.
a. Caractersticas
(1) Adquirida la calidad de parte, es sujeto procesal, antepuesto al
ejercicio de la accin penal y a la imputacin.
(2) Es parte en sentido formal, por lo tanto sujeto y no objeto de
investigacin, lo ltimo ocurra en el Sistema Inquisitivo.
(3) Es parte necesaria y esencial del proceso, ya que sin el
Imputado, no tiene razn de ser la empresa procesal, se vuelve
intil.
(4) Mientras no cese su calidad de Imputado, debe de soportar el
peso de la imputacin mientras dure el proceso, y en caso de un
fallo definitivo desfavorable, debe someterse a la condena.
(5) En su calidad de sujeto procesal, le amparan ciertas facultades,
elevadas a las categoras de garantas procesales, como las de
defensa en juicio, presuncin de inocencia y otras.
(6) Posee el poder de resistirse, no slo a la Accin Penal, sino
tambin a la Accin Civil, a travs del ejercicio del derecho de
defensa.
b. Principios
Todo imputado, cualquiera sea su situacin podr hacer valer los
derechos y las garantas que le ofrecen las leyes hasta que, como
dijimos, termine el proceso en su contra.
El principio de inocencia o presuncin de inocencia resulta ser el
principal principio jurdico penal a favor del imputado, la famosa frase,
todos somos inocentes hasta que se demuestre lo contrario.
nicamente a travs de un proceso penal en el cual se demuestra la
culpabilidad o intervencin de alguien en un delito podr el Estado
aplicarle una sancin conforme al delito en el cual haya incurrido. La
11

Licenciatura
EO-PNP

en

Administracin

Ciencias

Policiales

mencionada presuncin de inocencia es una garanta consagrada en

la Declaracin Universal de los Derechos Humanos y en algunos
Tratados Internacionales sobre derechos humanos (Convencin
Americana de Derechos Humanos / Pacto de San Jos de Costa
Rica).
Si bien el principio de inocencia se mantendr inamovible cualquiera
sea la circunstancia, si una determinada jurisdiccin, en orden a
garantizar el debido proceso, podr implementar alguna medida
precautoria, como ser la prisin preventiva, que ciertamente
contradice al mencionado principio, pero que se toma porque es muy
serio y concreto el riesgo de fuga del imputado o bien su participacin
en alguna cuestin que obstruya la investigacin.
Entonces, hasta que finalice el proceso, el imputado tendr derecho a
lo siguiente:
Que se le informe de manera clara y precisa los cargos por los
cuales se lo imput en una causa y los derechos que le otorgan las

leyes.
Ser asistido por un abogado.
Solicitar a los fiscales diligencias destinadas a desvirtuar las

acusaciones en su contra.
Solicitar al juez convoque a una audiencia en la cual pueda prestar

declaracin.
Solicitar que se active la investigacin y conocer su contenido.
Solicitar sobreseimiento.
Guardar silencio si as lo decidiese.
No ser sometido a torturas ni a otros tratos inhumanos.
No ser juzgado durante su ausencia.

3. EL MINISTERIO PBLICO
El Ministerio Pblico es el organismo autnomo del Estado que tiene como
funciones principales la defensa de la legalidad, los derechos ciudadanos y
los intereses pblicos, la representacin de la sociedad en juicio, para los
efectos de defender a la familia, a los menores e incapaces y el inters

12

Licenciatura
EO-PNP

en

Administracin

Ciencias

Policiales

social, as como para velar por la moral pblica; la persecucin del delito y
la reparacin civil.
Una definicin clara nos da El Ministerio Pblico es el titular del ejercicio de
la accin penal, acta de oficio, a instancia de la vctima, por accin
popular o por noticia policial. El Fiscal conduce desde su inicio la
investigacin del delito.
Condenado al papel de simple opinante por el C. de PP., la Constitucin de
1979 y el decreto legislativo 052, trazando un cambio radical lo convirtieron
en el rgano civil autnomo encargado de la persecucin del delito, de
la indagacin de los hechos criminales desde su inicio, de la conduccin de
la polica en este terreno, de la representacin de la sociedad durante juicio
y de la titularidad del ejercicio de la accin penal.
A partir de esta transformacin, los fiscales se pusieron en contacto directo
con las noticias criminales y las denuncias de parte, y dispusieron, por lo
general, la actuacin de diligencias urgentes, a cargo de su propio
despacho o derivadas a la polica, en lo que se conoce como fase de
investigacin preliminar, orientada a recoger los elementos de conviccin
que les permita ejercitar la accin y formalizar denuncias ante el rgano
judicial competente.
a. Funciones
Est al servicio de la sociedad y de la administracin de justicia,
defiende la legalidad, los intereses pblicos, la independencia de los
rganos jurisdiccionales y la recta administracin de justicia,
fortaleciendo el Estado democrtico, social y de derecho. Representa
a la sociedad en los procesos judiciales.
b. Atribuciones y obligaciones

El Fiscal acta en el proceso penal con independencia de criterio.

Adeca sus actos a un criterio objetivo, rigindose nicamente por
la Constitucin y la Ley, sin perjuicio de las directivas o

13

Licenciatura
EO-PNP

en

Administracin

Ciencias

Policiales

instrucciones de carcter general que emita la Fiscala de la

Nacin.
Conduce la Investigacin Preparatoria. Practicar u ordenar
practicar los actos de investigacin que correspondan, indagando
no slo las circunstancias que permitan comprobar la imputacin,
sino

tambin

las

que

sirvan

para

eximir

atenuar

la

responsabilidad del imputado. Solicitar al Juez las medidas que

considere necesarias, cuando corresponda hacerlo.

Interviene permanentemente en todo el desarrollo del proceso.
Tiene legitimacin para interponer los recursos y medios de

impugnacin que la Ley establece.

Est obligado a apartarse del conocimiento de una investigacin o
proceso cuando est incurso en las causales de inhibicin
establecidas en el artculo 53.

c. En la Investigacin del delito

El Ministerio Pblico, en la investigacin del delito, deber obtener

los elementos de conviccin necesarios para la acreditacin de
los hechos delictivos, as como para identificar a los autores o

partcipes en su comisin.
El Fiscal, en cuanto tenga noticia del delito, realizar si
correspondiere- las primeras Diligencias Preliminares o dispondr

que las realice la Polica Nacional.

Cuando el Fiscal ordene la intervencin policial, entre otras
indicaciones, precisar su objeto y, de ser el caso, las
formalidades especficas que debern reunir los actos de
investigacin

para

garantizar

su

validez.

La

funcin

de

investigacin de la Polica Nacional estar sujeta a la conduccin

del Fiscal.
Corresponde al Fiscal decidir la estrategia de investigacin
adecuada al caso. Programar y coordinar con quienes
corresponda sobre el empleo de pautas, tcnicas y medios
indispensables para la eficacia de la misma. Garantizar el
derecho de defensa del imputado y sus dems derechos
14

Licenciatura
EO-PNP

en

Administracin

Ciencias

Policiales

fundamentales, as como la regularidad de las diligencias

correspondientes.
4. EL ABOGADO DEFENSOR
En primer lugar, cabe definir al Abogado, como aquel profesional, que
ejerce la abogaca, previo cumplimiento de los presupuestos y requisitos
legales, (artculo 285 y siguiente, LOPJ) entre los que se cuenta el referido
ttulo acadmico, as como de las pautas ticas (Cdigo de tica).
Segn nos dice el Diccionario de la Lengua Espaola de la Real Academia,
se le considera como el perito en el Derecho positivo que se dedica a
defender en juicio, por escrito o de palabra, los derechos e

intereses de

los litigantes, y, tambin, a dar dictamen sobre las cuestiones o puntos

legales que se le consultan. Obviamente, de lo dicho se deduce que el
abogado es un jurista; que conoce y aplica el derecho.
El Servicio Nacional de la Defensa de Oficio, a cargo del Ministerio de
Justicia, proveer la defensa gratuita a todos aquellos que dentro del
proceso penal, por sus escasos recursos no puedan designar abogado
defensor de su eleccin, o cuando resulte indispensable el nombramiento
de un abogado defensor de oficio para garantizar la legalidad de una
diligencia y el debido proceso.
La nueva normativa responde al fundamento constitucional sobre la
defensa de oficio, concedido, a quienes carecen de recursos suficientes
para contratar los servicios de un profesional del Derecho. Regulado
adems en la LOPJ, la cual establece, que la abogaca, es una funcin
social al servicio de la Justicia y el Derecho y que adems el Estado provee
gratuitamente de defensa a las personas de escasos recursos econmicos.
Sobre la defensa de oficio tambin se encargan, las normas internacionales
como el artculo 14 del Pacto Internacional de derechos Civiles y Polticos,
y la Convencin Americana Sobre Derechos Humanos, articulo 8. Con lo
cual tanto la normativa interna como la externa, disea un marco regulador
del derecho a la tutela judicial que incluye, por parte del Estado, una
15

Licenciatura
EO-PNP

en

Administracin

Ciencias

Policiales

actividad prestacional encaminada a la provisin de los medios necesarios

para hacer que este derecho sea real y efectivo.

El Abogado Defensor puede ejercer el patrocinio de varios imputados de

un mismo proceso, siempre que no exista incompatibilidad de defensa
entre ellos.
Como ya est establecido, el derecho de defensa es irrestricto, por tanto
bien puede un letrado patrocinar a dos personas en un mismo proceso.
Esto en la prctica siempre se ha dado, sobre todo en aquellos procesos
en donde son varios los imputados, y el abogado asesora a todos o varios
de ellos. Sobre el particular, MANZIZI, seala que, hay incompatibilidad de
defensa solo cuando la posicin de hecho u derecho de uno de los
imputados est en abierta y absoluta oposicin con la del otro.
Ms no cuando existe entre los coimputados una simple diferencia de
posicin jurdica y de inters. La incompatibilidad surgira, si es que el
letrado pretendiera asesorar al imputado y al agraviado a la vez, mas no si
asesora, por ejemplo al imputado y al tercero civilmente responsable a
varias personas o a los coimputados a los cuales se les imputa la comisin
de un mismo hecho.
Los Abogados que forman Estudios Asociados pueden ejercer la
defensa de un mismo procesado (Art. 82 Defensa Conjunta), sea de
manera conjunta o separada. Si concurren varios Abogados asociados a
las diligencias, uno solo ejercer la defensa, debiendo limitarse los dems
a la interconsulta que reservadamente le solicite su colega. MAIER, precisa
que la cantidad de defensores que puede designar un imputado ha sido, en
ocasiones, motivo de disputa en relacin a la garanta de la libertad de
defensa que prevn las leyes fundamentales de los Estado de derecho.
Siguiendo la idea de los artculos antes examinados, el imputado puede
asesorarse por una legin de abogados, si as lo desea, pero estos, por
razones de orden prctico, slo podrn intervenir en el proceso a travs de
uno de ellos, sustituyndose entre s, puesto que de no ser as, se dilatara
16

Licenciatura
EO-PNP

en

Administracin

Ciencias

Policiales

el proceso. Como vemos la norma otorga suficiente amplitud a los Estudios

jurdicos, para que puedan intervenir en proceso con el numero de
abogados que considere til y necesario, a fin de brindar un mejor servicio
a su cliente; pero esto se tendr que dar en ocasiones, previo
apersonamiento de cada uno de los abogados que participaran de la
defensa en juicio.
Segn el Art. 84 del NCPP los derechos del abogado son:
1. Prestar asesoramiento desde que su patrocinado fuere citado o detenido
por la autoridad policial.
2. Interrogar directamente a su defendido, as como a los dems
procesados, testigos y peritos.
3. Recurrir a la asistencia reservada de un experto en ciencia, tcnica o
arte durante el desarrollo de una diligencia, siempre que sus
conocimientos sean requeridos para mejor defender. El asistente deber
abstenerse de intervenir de manera directa.
4. Participar en todas las diligencias, excepto en la declaracin prestada
durante la etapa de Investigacin por el imputado que no defienda.
5. Aportar los medios de investigacin y de prueba que estime pertinentes.
6. Presentar peticiones orales o escritas para asuntos de simple trmite.
7. Tener acceso al expediente fiscal y judicial para informarse del proceso,
sin ms limitacin que la prevista en la Ley, as como a obtener copia
simple

de

las

actuaciones

en

cualquier

estado

grado

del

procedimiento.
8. Ingresar a los establecimientos penales y dependencias policiales,
previa identificacin, para entrevistarse con su patrocinado.
9. Expresarse con amplia libertad en el curso de la defensa, oralmente y
por escrito, siempre que no se ofenda el honor de las personas, ya sean
naturales o jurdicas.
10. Interponer cuestiones previas, cuestiones prejudiciales, excepciones,
recursos impugnatorios y los dems medios de defensa permitidos por
la Ley.
5. LAS PERSONAS JURIDICAS
El artculo 90 del nuevo N.C.P.P. dispone que las personas jurdicas,
siempre que sean pasibles de imponrseles las medidas previstas en los

17

Licenciatura
EO-PNP

en

Administracin

Ciencias

Policiales

artculos 104 y 105 del Cdigo Penal, debern ser emplazadas e

incorporadas en el proceso, a instancia del Fiscal.
a. Oportunidad y trmite
El requerimiento del Fiscal se producir una vez cumplido el trmite
estipulado en el artculo 3. La solicitud deber ser formulada al Juez
de la Investigacin Preparatoria hasta antes de darse por concluida la
Investigacin

Preparatoria.

Ser

necesario

que

se

indique

la

identificacin y el domicilio de la persona jurdica, la relacin suscinta

de los hechos en que se funda el petitorio y la fundamentacin legal
correspondiente. El trmite que seguir el Juez Penal para resolver el
pedido ser el estipulado en el artculo con la activa intervencin de la
persona jurdica emplazada.
b. Designacin de apoderado judicial
Una vez que la persona jurdica es incorporada al proceso, se requerir
a su rgano social que designe un apoderado judicial. No podr
designarse como tal a la persona natural que se encuentre imputada
por los mismos hechos. Si, previo requerimiento, en el plazo de cinco
das, no se designa un apoderado judicial, lo har el Juez.
c. Derechos y garantas
La persona jurdica incorporada en el proceso penal, en lo concerniente
a la defensa de sus derechos e intereses legtimos, goza de todos los
derechos y garantas que este Cdigo concede al imputado. Su
rebelda o falta de apersonamiento, luego de haber sido formalmente
incorporada en el proceso, no obstaculiza el trmite de la causa,
quedando sujeta a las medidas que en su oportunidad pueda sealar la
sentencia.
6. EL AGRAVIADO
Se considera agraviado a todo aqul que resulte directamente ofendido por
el delito o perjudicado por las consecuencias del mismo. Tratndose de
incapaces, de personas jurdicas o del Estado, su representacin
corresponde a quienes la Ley designe.
18

Licenciatura
EO-PNP

en

Administracin

Ciencias

Policiales

En los delitos cuyo resultado sea la muerte del agraviado tendrn tal
condicin los establecidos en el orden sucesorio previsto en el artculo 816
del Cdigo Civil. Tambin sern considerados agraviados los accionistas,
socios, asociados o miembros, respecto de los delitos que afectan a una
persona jurdica cometidos por quienes las dirigen, administran o controlan.
Las asociaciones en los delitos que afectan intereses colectivos o difusos,
cuya titularidad lesione a un nmero indeterminado de personas, o en los
delitos

incluidos

como

crmenes

internacionales

en

los

Tratados

Internacionales aprobados y ratificados por el Per, podrn ejercer los

derechos y facultades atribuidas a las personas directamente ofendidas por
el delito, siempre que el objeto social de la misma se vincule directamente
con esos intereses y haya sido reconocida e inscrita con anterioridad a la
comisin del delito objeto del procedimiento.
a. Derechos del Agraviado
A ser informado de los resultados de la actuacin en que haya
intervenido, as como del resultado del procedimiento, aun cuando

no haya intervenido en l, siempre que lo solicite.

A ser escuchado antes de cada decisin que implique la extincin

o suspensin de la accin penal, siempre que lo solicite.

A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades
competentes, y a la proteccin de su integridad, incluyendo la de
su familia. En los procesos por delitos contra la libertad sexual se
preservar su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca

la investigacin o el proceso.
A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.

As mismo, El agraviado ser informado sobre sus derechos cuando

interponga la denuncia, al declarar preventivamente o en su primera
intervencin en la causa. Si el agraviado fuera menor o incapaz tendr
derecho a que durante las actuaciones en las que intervenga, sea
acompaado por persona de su confianza.
La intervencin del agraviado como actor civil no lo exime del deber de
declarar como testigo en las actuaciones de la investigacin y del juicio
19

Licenciatura
EO-PNP

en

Administracin

Ciencias

Policiales

oral. Cuando se trate de numerosos agraviados por el mismo delito, que se

constituyan en actor civil, si el Juez considera que su nmero puede
entorpecer el normal desarrollo de la causa, siempre que no existan
defensas incompatibles, representen intereses singulares o formulen
pretensiones diferenciadas, dispondr nombren un apoderado comn. En
caso no exista acuerdo explcito el Juez designar al apoderado.
7. EL ACTOR CIVIL
El Art. 98 del NCPP prescribe que la accin reparatoria en el proceso
penal slo podr ser ejercitada por quien resulte perjudicado por el
delito, es decir, por quien segn la ley civil est legitimado para
reclamar la reparacin y, en su caso, los daos y perjuicios
producidos por el delito. Tal es as que Cuando una madre que se
constituye en Actor Civil en representacin de su menor hijo, vctima de
violacin sexual, y posteriormente se le suspende o pierde la patria
potestad, asumir la representacin quien se encuentre ejerciendo la
curatela, tutela o a favor de quien el juez de familia ha realizado la
colocacin familiar, ante este caso no procedera alguna Oposicin por
parte del imputado siempre y cuando est debidamente acreditado dicha
representacin.
La solicitud de constitucin en actor civil se presentar por escrito ante
el Juez de la Investigacin Preparatoria y debe contener bajo sancin de
inadmisibilidad:
a. Las generales de ley de la persona fsica o la denominacin de la
persona jurdica con las generales de ley de su representante legal.
b. La indicacin del nombre del imputado y, en su caso, del tercero
civilmente responsable, contra quien se va a proceder.
c. El relato circunstanciado del delito en su agravio y exposicin de las
razones que justifiquen su pretensin; y,
d. La prueba documental que acredita su derecho, conforme al artculo
98.

20

Licenciatura
EO-PNP

en

Administracin

Ciencias

Policiales

La Constitucin en actor civil deber efectuarse oportunamente hasta antes

de la culminacin de la investigacin preparatoria, es decir hasta antes de
pasar a la etapa Intermedia. El Juez de la investigacin preparatoria una
vez que ha recabado informacin del Fiscal acerca de los sujetos
procesales apersonados en la causa y luego de notificarles la solicitud de
constitucin en actor civil resolver dentro del tercer da. Contra la
resolucin que se pronuncia sobre la constitucin en actor civil procede
recurso de apelacin y la Sala Penal resolver segn el trmite para la
apelacin de autos prescrito en el Art. 420 del NCPP.
De otro lado cabe indicar que el Actor Civil debidamente constituido en un
proceso penal est impedido de presentar demanda indemnizatoria en la
va extra penal, sin embargo si se desiste de su pretensin hasta antes
de la Acusacin Fiscal podr ejercer la accin indemnizatoria en otra va. Al
respecto SAN MARTIN CASTRO precisa "que si el agraviado opta por la
va civil ya no puede acudir a la va penal o viceversa, adems tampoco
podra acudir simultneamente a ambas vas, lo que se justifica para evitar
precisamente la litispendencia". (Derecho Procesal Penal. P. 262). El Actor
Civil, est facultado para:

Deducir Nulidad de actuados

Ofrecer medios de investigacin y de prueba
Participar en los actos de investigacin y de prueba
Intervenir en el juicio oral
Interponer los recursos impugnatorios que la ley prev
Intervenir cuando corresponda en el procedimiento para la

imposicin de medidas limitativas de derecho

Formular solicitudes en salvaguarda de su derecho.
Colaborar con el esclarecimiento del hecho delictivo y la intervencin

de su autor o partcipe
Acreditar la reparacin civil que pretende.

Asimismo el Actor Civil est impedido de pedir sancin. Tal es as que

en los Procesos de Terminacin Anticipada donde se tiene como propsito
fundamental, favorecer al imputado, el principal objeto de negociacin es la
pena y ya no importa el cargo que se le imputa al procesado, incluso se
21

Licenciatura
EO-PNP

en

Administracin

Ciencias

Policiales

puede pactar una pena distinta de la que est prevista legalmente. En este
proceso especial el Fiscal tampoco pide una sancin para el imputado sino
que llega a un acuerdo con este sobre las circunstancias del hecho punible,
reparacin civil y consecuencias accesorias, as como la no aplicacin de la
pena privativa de libertad, ello se consignar en el Acta respectiva,
debiendo el Juez dictar sentencia en el plazo de cuarenta y ocho horas.
Si el Juez considera que la calificacin jurdica del hecho punible y la pena
a imponer son razonables y obran elementos de conviccin suficientes,
dispondr en la sentencia la pena indicada, la reparacin civil y las
consecuencias accesorias. La sentencia puede ser apelada por los dems
sujetos procesales, los que pueden cuestionar "la legalidad del acuerdo o el
monto de la reparacin civil".
Es criterio de cada Fiscal llegar a un Acuerdo con el Actor Civil sobre el
monto de la Reparacin Civil y he visto casos en los que el imputado
acepta el monto propuesto, luego el Ministerio Pblico presenta el Acuerdo
Provisional ante el Juzgado de Investigacin Preparatoria y llegada la fecha
de la Audiencia de Terminacin Anticipada los sujetos procesales prestan
su conformidad y el Juez expide Sentencia, considero que estos hechos
resultan importantes dentro de un proceso penal donde se busca asegurar
los derechos de las vctimas, evitar que stas sean marginadas y puedan
creer ms en la justicia; sin embargo es necesario rescatar que existen
casos en los que no siempre se puede llegar a un acuerdo sobre la
reparacin civil por ejemplo en los delitos de violacin sexual el Actor Civil
ms que un resarcimiento econmico busca que el imputado pague su
culpabilidad y pide su internamiento en un centro penitenciario por el dao
moral y psicolgico que ha ocasionado a la vctima, adems porque
afectado la indemnidad sexual de un menor.
8. EL QUERELLANTE PARTICULAR
El numeral 2 del Artculo 1 del NCPP seala que en los delitos de
persecucin privada corresponde directamente al ofendido el ejercicio de la
accin penal y el proceso estar a cargo del Juez Unipersonal, es decir,
22

Licenciatura
EO-PNP

en

Administracin

Ciencias

Policiales

cuando una persona sienta que su honor, moral, imagen y reputacin ha

sido vulnerado o daado mediante difamacin, calumnia o injuria, puede
presentar una Querella ante el Juez Unipersonal contra quien o quienes
considere responsable del delito en su agravio, precisando la sancin penal
y el pago de la reparacin civil.
Este proceso se diferencia de los delitos de persecucin pblica en cuanto
corresponde al Ministerio Pblico promover accin penal de oficio, a
instancia del agraviado, o por cualquier persona natural o jurdica, mediante
accin popular tal como lo prescribe el numeral 1 del Artculo 1 del mismo
cuerpo normativo.
Se entiende por Honor al valor, apreciacin, estimacin que hacen los
semejantes de nuestras cualidades morales y de nuestro valor social. Es
un bien jurdico inapreciable en dinero por tanto la lesin ocasionada contra
l solo puede ser compensado con la imposicin de una reparacin civil
fijada por el juzgador de acuerdo a la magnitud del dao ocasionado y a las
posibilidades econmicas del autor o autores del injusto penal.
Los Delitos contra el Honor se encuentran regulados en el Libro Segundo,
Titulo II, Captulo nico del Art. 130 al 138 que comprende la Injuria,
Calumnia y Difamacin. El Art. 136 del Cdigo Penal vigente prescribe que
"el acusado de difamacin o injuria encubierta o equvoca que rehsa dar
en juicio, explicaciones satisfactorias, ser considerado como agente de
difamacin o injuria manifiesta".
De otro lado el artculo 137 prescribe que "en el caso de injurias
recprocas producidas en el calor de un altercado, el juez podr, segn las
circunstancias, declarar exentas de pena a las partes o a una de ellas.
Finalmente, agrega que no es punible la injuria verbal provocada por
ofensas personales".
Asimismo debemos tener presente lo prescrito en el Art. 138 del mismo
cuerpo normativo seala "en los delitos previstos en este ttulo, slo se
proceder por accin privada. Si la injuria, difamacin o calumnia ofende a
la memoria de una persona fallecida, presuntamente muerta, o declarada
23

Licenciatura
EO-PNP

en

Administracin

Ciencias

Policiales

judicialmente ausente o desaparecida, la accin penal podr ser promovida

o continuada por su cnyuge, ascendientes, descendientes o hermanos".
El Art. 108 seala los requisitos que debe contener el escrito de
Querella el mismo que debe contener bajo sancin de inadmisibilidad:
a. La identificacin del querellante y, en su caso, de su representante, con
indicacin en ambos casos de su domicilio real y procesal, y de los
documentos de identidad o de registro;
b. El relato circunstanciado del hecho punible y exposicin de las razones
fcticas y jurdicas que justifiquen su pretensin, con indicacin expresa
de la persona o personas contra la que se dirige.
c. La precisin de la pretensin penal y civil que deduce, con la
justificacin correspondiente; y,
d. El ofrecimiento de los medios de prueba correspondientes.
En esta clase de delitos de ejercicio privado, solo interviene el agraviado y
el juez penal, el Ministerio Pblico no interviene en esta clase de delitos ni
la Policial Nacional del Per salvo en la Investigacin preliminar previsto en
el inc. 1 Y 2 del Art. 461 del NCPP.
El Querellante Particular est facultado:

Para participar en todas las diligencias del proceso.

Ofrecer prueba de cargo sobre la culpabilidad y la reparacin civil.
Interponer recursos impugnatorios referidos al objeto penal y civil del

proceso.
Medios de defensa y requerimientos en salvaguarda de sus derechos.
El Querellante Particular podr intervenir en el procedimiento a travs
de un apoderado designado especialmente a este efecto. Esta
designacin no lo exime de declarar en el proceso.

Como lo hemos referido anteriormente el ofendido es la nica persona que

puede impulsar el ejercicio de la accin penal privada y durante el proceso
puede presentar pruebas a fin de demostrar la culpabilidad del infractor de
la ley penal; asimismo tiene que demostrar el perjuicio que le ha
24

Licenciatura
EO-PNP

en

Administracin

Ciencias

Policiales

ocasionado en su vida personal, laboral y social a fin de que pueda ser

compensado con la reparacin civil.
El Querellante Particular podr desistirse expresamente de la Querella en
cualquier estado del procedimiento, sin perjuicio del pago de costas. Se
considerar tcito el desistimiento cuando el querellante particular no
concurra sin justa causa a las audiencias correspondientes, a prestar su
declaracin o cuando no presente sus conclusiones al final de la Audiencia.
En los casos de incomparecencia, la justa causa deber acreditarse, de ser
posible, antes del inicio de la diligencia o, en caso contrario, dentro de las
cuarenta y ocho horas siguientes a la fecha fijada para aquella.
9. EL TERCERO CIVIL
Las personas que conjuntamente con el imputado tengan responsabilidad
civil por las consecuencias del delito, podrn ser incorporadas como parte
en el proceso penal a solicitud del Ministerio Pblico o del actor civil. La
solicitud deber ser formulada al Juez en la forma y oportunidad prevista en
los artculos 100 - 102, con indicacin del nombre y domicilio del
emplazado y su vnculo jurdico con el imputado.
El trmite en sede judicial para la constitucin en parte del tercero civil ser
el previsto en lo pertinente- en el artculo 102, con su activa intervencin.
Si el Juez considera procedente el pedido, mandar notificar al tercero civil
para que intervenga en el proceso, con copia del requerimiento. Tambin
dar inmediato conocimiento al Ministerio Pblico, acompaando el
cuaderno, para que le otorgue la intervencin correspondiente. Slo es
apelable la resolucin que deniega la constitucin del tercero civilmente
responsable.
El tercero civil, en lo concerniente a la defensa de sus intereses
patrimoniales goza de todos los derechos y garantas que este Cdigo
concede al imputado. Su rebelda o falta de apersonamiento, luego de
haber sido incorporado como parte y debidamente notificado, no
obstaculiza el trmite del proceso, quedando obligado a los efectos
indemnizatorios que le seale la sentencia.
25

Licenciatura
EO-PNP

en

Administracin

Ciencias

Policiales

El asegurador podr ser llamado como tercero civilmente responsable, si

ste ha sido contratado para responder por la responsabilidad civil.

BIBLIOGRAFIA

Arcaya de Landez, Nelly (Dra.) y Landez Arcaya, Leoncy (Abogado), Comentarios

al Nuevo
Cdigo Orgnico Procesal Penal (Principio y Garantas Procesales (2da. edic.),
VALDELL
26

Licenciatura
EO-PNP

en

Administracin

Ciencias

Policiales

HERMANOS EDITORES, C. x A., Venezuela, 2002.

Binder, Alberto M., Introduccin al Derecho Procesal Penal, Segunda Edicin,
EDITORIAL
AD-HOC, S.R.L., Argentina, 2002.
Binder, Alberto M., Justicia Penal y Estado de Derecho, Primera Edicin, EDITORIAL
ADHOC,
S.R.L., Argentina, 1993.
Bonnelly Vega, Manuel Ulises, El Debido Proceso en la etapa de transicin, EDITORA
NUEVO DIARIO, S.A., Repblica Dominicana, 2004.
Cafferata Nores, Jos I., y Arocena, Gustavo A., Temas de derecho procesal penal
(contemporneos), EDITORIAL MEDITERRNEA, Argentina, 2004.
Nuevo cdigo Procesal penal. 2004

27