L Aventure monothiste

sur France 2

CFRT

DOSSIER DE PRESSE

Contacts presse :
CFRT / Le Jour du Seigneur
Brigitte MORVANT 01 44 08 88 70
b.morvant@lejourduseigneur.com
France 2 Valrie MATHIEU
valerie.mathieu@francetv.fr

Lmission est rediffuse en accs libre sur

www.lejourduseigneur.com
DVD dit aux Editions Montparnasse le 30/03/2010

 LAventure monothiste , 10h30 sur France 2

Une srie documentaire de 4 x 26 minutes

ralise par Isy Morgensztern
Conseillers :
Mireille Hadas-Lebel : professeur dhistoire
des religions, Paris, pour le judasme.
Claude Geffr : thologien, pour le christianisme.
Youssef Seddik : philosophe et anthropologue,
pour lislam.

CFRT

Du 29/11 au 20/12/09 de 10h30 10h55 sur France 2

Venise, image extraite du film

ditorial
LAVENTURE MONOTHISTE,
UN PROJET AUDIOVISUEL
TRS ORIGINAL POUR LE
MONDE CONTEMPORAIN !
LorsquIsy Morgensztern est venu proposer
au Jour du Seigneur de produire son projet
de collection documentaire lAventure monothiste , mon prdcesseur a tout de
suite t partant. Il pensait quil y avait l un
projet original particulirement intressant
pour le monde contemporain.
Pourquoi ?
Dabord parce que ces documentaires articulent trois grandes traditions dexploration
de la Transcendance, les trois monothismes, avec des grandes problmatiques
qui traversent lhumanit.
En effet, il ne sagit pas dun projet interreligieux au sens classique du terme, et qui
partirait de catgories internes au religieux
pour saisir larticulation des trois grands
monothismes.
2

Rien de tel ici : Isy Morgensztern part de

problmatiques qui font partie du questionnement de lhumanit, et aujourdhui du
monde contemporain :
Quest ce que le collectif, ce qui fait que
lon peut tre ensemble ?
Quel objet pour la vie terrestre ?
Est-ce le bonheur ?
Comment vivre en prsence du mal,
et comment le traiter ?
Enfin, comment aller chercher seul une
source notre action (les mystiques),
ce qui rejoint la qute contemporaine du
dveloppement personnel.
Ces questions sont notamment politiques,
au sens tymologique, car au bout du
compte cest la vie concrte de la polis ,
c'est--dire de la cit, qui en est inflchie.
Une approche fondamentale pour
une rflexion propice notre poque
Lapproche propose est, nos yeux,
fondamentale plusieurs niveaux !
Dabord, plus simplement pour comprendre
comment les trois grandes religions mono-

 CFRT

LAventure monothiste , 10h30 sur France 2

thistes ont une profonde parent, ce qui

est important dans une socit dans laquelle beaucoup de minorits ethniques se
rclament de lune ou de lautre. Au-del de
formes religieuses spcifiques, et souvent
trs lies des particularits culturelles,
il y a une vraie famille monothiste
et un norme patrimoine commun.
Cela permet galement de connatre ces
traditions spirituelles partir de questions
qui habitent lhumanit, ce qui facilite laccs ces traditions. De ce point de vue,
il y a une vraie contribution de cette srie
documentaire une connaissance mutuelle,
facilite par luniversalit des questions de
dpart. Et une vritable contribution
au dialogue interreligieux.
Enfin, et surtout, cela permet de comprendre que chacune de ces traditions a
quelque chose apporter au vivre ensemble dans le monde daujourdhui. Ceci est
important dans une socit de plus en plus

diverse, o les traditions particulires sont

facilement revendiques dans une qute
identitaire ambivalente. Si au lieu de rejeter
le particularisme, on lui permet de prendre
part aux grandes questions socitales et
humaines, et de nourrir le dbat partir de
sa propre qute spirituelle, alors la socit
se construit de manire plus pacifique.
Un ralisateur chevronn,
des intervenants de qualit !
Pour finir, les qualits de ralisateur dIsy
Morgensztern ne sont plus dmontrer. Sur
des sujets plutt denses, la qualit de
limage, la mise en scne ainsi que la clart
du propos des nombreux intervenants associs ce projet permettront un public
large dy trouver la fois matire rflexion,
et plaisir.
Fr. Philippe Jeannin, o. p.
Producteur du Jour du Seigneur

 CFRT

LAventure monothiste , 10h30 sur France 2

UN PROJET AUDACIEUX
DU JOUR DU SEIGNEUR
SUR FRANCE 2 !
Du 29 novembre au 20 dcembre 10h30, lmission
le Jour du Seigneur ddie une partie de sa case
horaire aux trois monothismes dans une srie
documentaire indite. Le projet est audacieux !
Arnaud de Coral, commanditaire de cette uvre,
sexplique sur les raisons qui ont motiv cette
production lance en 2009.
LorsquIsy Morgensztern est venu me voir, jai tout de
suite t partant sur son projet. LAventure monothiste devenait une vritable aventure du Jour du
Seigneur pour dcouvrir le christianisme sous un jour
indit jusquici dans notre mission : son compagnonnage avec ses deux surs en religion.
Traiter du regard que portent les trois monothismes sur
des questions qui ne relvent pas que du religieux, mais
qui abordent larticulation de la transcendance et du politique (au sens tymologique), avait aussi de quoi menthousiasmer. Eclairer les questionnements daujourdhui,

en partant des rponses quont apportes le judasme,

le christianisme ou lislam, cest audacieux et combien
passionnant !
Cette srie prend une couleur toute particulire sous cet
clairage de lAvent. En revisitant les fondamentaux des
trois religions monothistes, nous vrifions quelles proposent des rponses qui donnent sens lhumanit.
Le judasme, le christianisme et lislam font partie dune
mme famille dexploration de la transcendance ; nous
sommes issus du mme couple : Adam et ve. Ces trois
traditions sont nes dans le mme monde mditerranen, elles ont influenc lhumanisme moderne.
Et chaque religion claire les deux autres, travers les
proccupations communes toutes.
Ainsi, le Jour du Seigneur propose un large public un
certain regard sur sa propre culture, qui a toute sa pertinence sur le service public ! (Arnaud de Coral)

 LAventure monothiste , 10h30 sur France 2

EN QUOI L AVENTURE
MONOTHISTE NOUS
CONCERNE-T-ELLE ?

LA FAMILLE MONOTHISTE :
UN ENSEMBLE DE
PROPOSITIONS PARTAGES

Comme Isy Morgensztern le prcise en ouverture de

chaque pisode constituant la srie, cette aventure des
trois monothismes nous concerne cause de ses
tourments humanistes ! Ns dun mme couple originel,
la mission confie aux hommes est dorganiser une vie
de Justice et de Paix sur terre en rfrence la Transcendance .

Mme rcit des origines, un seul Dieu crateur, une

forme de dynamique luvre dans la Cration, les
hommes crs limage de Dieu donc une sanctification de lhumanisme, des hommes et des femmes ns
dun couple premier commun Nous sommes donc
frres et surs, et nous avons la responsabilit de diffuser la Rvlation lhumanit entire, nous avons les
mmes obligations morales.

Lambition affiche de cette srie de quatre pisodes ?

Traiter du regard que chacun des trois monothismes
porte sur les questions suivantes :
1. ce qui fait de nous une collectivit
(pisode 1 Les acteurs ),
2. lobjet, collectif et individuel,
de notre vie terrestre (pisode 2 Le bonheur ),
3. comment vivre aux cts du mal
et comment le traiter ? (pisode 3 Le mal ),
4. comment et o aller chercher seul des sources
nos actions ? (pisode 4 La mystique ).

Alors, quavons-nous apprendre et comprendre des

solutions que les monothismes ont apportes aux
questions du vivre ensemble, du bonheur, du mal ou de
la voie personnelle ? Cest l tout lobjet de ces documentaires : les trois religions sont lun des socles de
notre monde ancien et contemporain et nous continuons
aujourdhui nous rfrer elles, mme si notre civilisation se veut aujourdhui sans Dieu .

Ces quatre questions, le judasme, le christianisme et

lislam les ont penses, crites et transmises, afin dorganiser une vie sur terre (et pas simplement au ciel)
possible, digne et fconde.

CFRT

CFRT

LAventure monothiste donne ainsi une toile de fond

qui fait ressortir les traits particuliers de chaque religion.
Par exemple, pour la question du mal, si en judasme
il se rpare, si en islam il se rquilibre, en christianisme,
il se combat au cur de lindividu. Chaque religion est
claire des deux autres. Et chaque intervenant sexprime sur sa religion en langage clair et comprhensible
par tous : il nemploie ni lhbreu, ni le latin dglise, ni
larabe coranique mme lorsque des rfrences au texte
sont cites.

29 novembre : LAventure monothiste - 10h30

Dimanche 29 novembre, 10h30

Ralis par Isy Morgensztern
(CFRT France 2 / 2009)

CFRT

Ns dun mme couple originel, la mission

confie aux hommes est dorganiser une vie de
Justice et de Paix sur terre en rfrence la
Transcendance. Mais qui confier ce projet ?

Istanbul, image extraite du film

LES ACTEURS - PISODE 1 Pour le judasme ce projet est lenjeu dun peuple.
Dieu a fait un pacte, une alliance avec les Hbreux.
Lenjeu de ce pacte est de transformer lhistoire avec
ces hommes lus , au moyen de lois intangibles,
afin de progresser vers la Justice et la Paix.
Pour les chrtiens, Dieu rompt avec la forme du
pacte ancien au travers dune nouvelle Alliance.
La Grce est offerte tous et toutes via le baptme et
nous devenons Prtres, Prophtes et Rois .
Le mystre de lIncarnation, celui de Dieu fait homme,
fait passer la dimension universelle de la mission au
particulier, en rassemblant chacun dans le Christ,
vrai Dieu et vrai homme . En mettant ainsi laccent
sur des individus, des personnes, les adossant
luniversel, on va vers la catholicit
(traduction de luniversel en grec).

Pour lislam, le projet divin passe par la Oumma ,

c'est--dire la communaut des croyants autour du
Coran.
Elle assume le message jusqu son accomplissement, jusquau rendre compte devant Dieu. Lislam en
tant que religion du Coran, livre miraculeux, descendu
du ciel, oblige la frquentation du texte via la rcitation ou la mditation. Chaque communaut doit respecter les obligations essentielles du Coran (au
nombre de cinq) mais aussi interprter ce qui est dit
dans un langage empreint de posie et de paraboles.

INTERVENANTS :
Mireille Hadas-Lebel Jolle Hansel Rivon Krygier
Claude Birman Vronique Margron Claude Geffr
Thomas Rmer Youssef Seddik Abdennour Bidar
Malek Chabel
(voir p. 11, intervenants)

6 dcembre : LAventure monothiste - 10h30

Dimanche 6 dcembre, 10h30

Ralis par Isy Morgensztern
(CFRT France 2 / 2009)

CFRT

Si la vie au-del du monde terrestre est lhorizon

de toute religion, la gestion du quotidien nest
pas optionnelle ! La question du bonheur,
au sein dun projet gnral transcendant,
c'est--dire la question du ici et maintenant ,
trouve des rponses assez diffrentes au sein
des trois monothismes.

LE BONHEUR - PISODE 2 Pour le judasme, pas de possibilit de se retirer du

monde. Tout asctisme est assimil de la mortification, voire de la morbidit. On ne sinstalle pas dans le
dsert, on ne fait que le traverser. Remplir sa mission
cest donc durer, et pour ce faire, crotre et se multiplier. Durer pour transmettre, se perptrer pour passer,
pour relayer le message de justice et de paix jusqu
larrive des temps messianiques.
Le bonheur nest pas une fin en soi, mme si cela fait
du bien, limportant cest le sens de lhistoire et sa
qute au sein dun parcours initiatique et dune acculturation de gnration en gnration.
Pour les chrtiens, le Messie est dj venu. Aprs sa
mort et sa rsurrection, ils attendaient de manire imminente son retour. Devant le temps qui passait, il leur
a fallu considrer la vie autrement que comme une
valle de larmes traverser le plus vite possible.
Devant lexemple dun Christ-Dieu, mort sur la croix,
en souffrant, ils ont pris le chemin dun bonheur

paradoxal ; rsum par saint Augustin en deux cits :

la cleste, idale, et la terrestre, plus douloureuse mais
nous obligeant mettre lHomme au centre pour changer le monde.
Pour lislam, la soumission totale et fervente Dieu
fait entrevoir aux croyants la possibilit du paradis.
Mais la mission de tout musulman pour y parvenir,
cest de btir au long de son existence terrestre une
exemplarit qui permette aux autres de continuer la
mission de lislam. Le temps du sacr et le temps des
hommes se confondent ainsi et lhomme, dans une
superbe mtaphore, devient le jardinier de ltre .

INTERVENANTS :
Mireille Hadas-Lebel Catherine Chalier Rivon Krygier Claude Birman Vronique Margron Claude
Geffr Thomas Rmer Youssef Seddik Abdennour Bidar Malek Chabel Amel Grami
(voir p. 11, intervenants)

13 dcembre : LAventure monothiste - 10h30

Dimanche 13 dcembre, 10h30

Ralis par Isy Morgensztern
(CFRT France 2 / 2009)

CFRT

La question du mal possde un statut central

au sein des monothismes : le mal ne va pas de
soi, il est anormal . La volont de Justice, le
refus de liniquit sont des valeurs essentielles,
au point de ne reconnatre aucun privilgi pour
sy soustraire. Mais lattitude envers le mal et
la faon de le combattre diffrent selon les
religions.

LE MAL - PISODE 3 Pour le judasme, le mal est dabord un dysfonctionnement, cela signifie quil nest pas un absolu en
soi. Lchec est toujours collectif, mme si la faute
peut tre individuelle. Il ny a donc pas de sentiment
de culpabilit rongeur. Par contre, la question de la Rparation est essentielle : pas de faute sans rparation !
Comment ? Par ltude qui permet de nommer la faute
et donc de la comprendre avec intelligence et ainsi de
rparer. Cest limage du roi David ramenant lArche de
lalliance avec lui Jrusalem pour prouver son peuple que lui aussi se soumet la Loi et en signe de paix
retrouve.
Pour les chrtiens, le mal est en chacun : nous
sommes tous pcheurs ! De plus lintention est plus
importante que lacte, il faut donc que chacun soit
transparent lui-mme et aux autres, ce qui amne
laveu et la confession. Le Christ est le paradigme de
lHomme, larchtype, le modle absolu, il a vaincu le
Mal. Il a montr qu travers sa misricorde et sa compassion, nous serons sauvs. Cest donc la solution :
Si ton cur te condamne, Dieu est plus grand que
ton cur dit St Jean. Mais si Dieu aime et pardonne,
8

il y a des valeurs non ngociables avec lesquelles on

ne peut transiger et ces exigences dhumanit sur
terre nous obligent rendre compte de nos actions
Dieu certes, mais aussi aux hommes.
Pour lislam, le mal et le bien sont dtermins par le
Coran et sont confondus dune certaine manire avec
ce qui est permis le licite et ce qui est interdit lillicite. Bien que le Coran semble rgler la question une
fois pour toutes : le mal ou son vitement reprsente
toujours un risque : on peut croire faire le bien alors
que, en fait, on fait le mal et inversement. Seul Dieu
sait. Il faut donc tenter le vis juste et les docteurs
de la loi sont l pour dire le licite et lillicite. Cela permet une Gouvernance en adaptation et en conformit avec lesprit du temps. Mais ce qui appartient
lhumain reste de lordre de lhumain et Dieu est seul
juge en dernire instance.

INTERVENANTS :
Mireille Hadas-Lebel Catherine Chalier Claude Birman Vronique Margron Claude Geffr Jean Paul
Durand Youssef Seddik Abdennour Bidar Malek
Chabel Hocine Benkheira
(voir p. 11, intervenants)

20 dcembre : LAventure monothiste - 10h30

Dimanche 20 dcembre, 10h30

Ralis par Isy Morgensztern
(CFRT France 2 / 2009)

CFRT

Comment reprendre la mission et ses instructions lorsque la Rvlation sest tue ? Comment mettre linitiative personnelle au centre
du dispositif religieux ?
Si lexigence de ces questions est la mme au
sein des trois monothismes, la voie suivie, le
langage et les matriaux employs, empruntent au fond de chaque religion.

LA MYSTIQUE - PISODE 4 Pour le judasme, la question centrale est celle de la

Cration. Les prophtes ont t les relais de la Parole
jusquau Ve sicle avant notre re. Puis la Rvlation
sest tue. Il y eut, jusquau IIe sicle avant Jsus-Christ,
toute une littrature apocalyptique traitant de ce silence. A la Renaissance, linterrogation sur le monde
est reprise au sein de la Cabale, la manire dune
qute scientifique. Ces recherches ntaient pas individuelles mais se faisaient au sein de groupes laboratoires et ceux-ci ont produit quelque 23 000 livres !
A travers ce savoir sotrique, il sagit de comprendre
comment lhomme par son action aide la Rvlation
de la Transcendance, soutient le plan divin et
retrouve un chemin de connaissance vers un Dieu
crateur.
Pour les chrtiens, le mysticisme est un chemin intime de connaissance entre Dieu et eux. Ce chemin
peut aller jusquau sentiment amoureux.
Deux voies possibles : celle des btisseurs dordre
comme Thrse dAvila ou celle plus rcente dune
Thrse de Lisieux. Cette dernire voie, que lon
9

nomme aussi petite voie , nous dit des choses sur

lAmour infini, la Passion. Inutile denquter comme le
font les Cabalistes pour trouver Dieu, lAmour seul
suffit. La vie consiste aimer comme le Christ nous a
aims.
Pour lislam, Dieu na pas de visage et seuls quelques
rares lus comme Mose ou Mohammed ont pu parler
Dieu. Aujourdhui, Dieu se tait. Alors comment aller
chercher un Dieu qui est proche mais aussi trs lointain, qui nest nulle part et qui est lInconnaissable
par excellence ? Pour certains soufis en marchant
mais pas de nimporte quelle faon : de manire parfaite, c'est--dire circulaire. En marchant et en rcitant
des incantations, afin dtre happ par Dieu, pour se
dissoudre en LUI. Tels les derviches tourneurs soufistes. On se met ainsi en position daccueil total.

INTERVENANTS :
Mireille Hadas-Lebel David Hansel Claude Birman
Vronique Margron Maurice Sachot William Clapier Claude Geffr Youssef Seddik Abdennour
Bidar Mohammed Ali Moezzi Hocine Benkheira
(voir p. 11, intervenants)

 LAventure monothiste , 10h30 sur France 2

CFRT

Pour btir cette srie

LAventure monothiste ,
Isy Morgensztern sest attach
travailler la cohrence par le choix
des intervenants et des lieux, par
le traitement limage et le choix
musical.

Jordi Savall, musicologue de renomme internationale

POUR BTIR CETTE SRIE, UNE

COHRENCE RECHERCHE
Les intervenants
Ils ont t choisis pour leur comptence reconnue mais
galement parce quils portent le poids de leur religion
ou tradition dorigine et ne sont pas seulement des
experts. Leur prsence ensemble dans ce mme programme est un vritable vnement. (voir liste en p.11)
Lordre des intervenants est celui de lapparition de chacun des monothismes sur la scne de lHistoire, soit :
judasme, christianisme, islam.
Les trois religions sont traites de manire galitaire en
temps et formellement.
Il ny a pas de dbat entre les intervenants. Limportant
est de restituer la position de chacun des monothismes
sur la question aborde et de la rendre claire.
Limage
Les intervenants sont films sur fond sobre, facilitant
lcoute et permettant des incrustations dimages. Un
commentaire off, pos sur les images des livres films et
des images filmes des diffrents lieux de culte dans le
monde, font la liaison entre les interviews et permettent
de passer dune religion lautre.
10

Des squences montrent des lieux de culte des trois

monothismes significatifs ou peu connus :
Synagogue de Tycozin, construite au XVIIe sicle, en
Pologne.
Cathdrale de Tudela, du XVe sicle en Espagne.
Abbatiale Saint-Michel Gaillac, du VIIIe sicle,
en bordure du Tarn en France.
Mosque Tatare de Kruszyniany, en Pologne.
Elles sont brves et ont t choisies en fonction de leur
pertinence et non de la chronologie afin de confrer un
caractre historique aux propos quelles illustrent.
La musique
La musique du gnrique est de Jordi SAVALL. Il est non
seulement un musicien et un musicologue de rputation
internationale, mais Jordi Savall est aussi un militant
constant du dialogue entre les trois religions monothistes. Par souci de cohrence avec le thme et lenjeu de cette srie documentaire, Isy Morgensztern sest
attach rendre trs prsente cette musique. En juillet
dernier, il filmait labbaye de Fonfroide dans lAude le
concert Mare Nostrum dont on dcouvre des extraits
dans les quatre documentaires. Ce concert tait interprt par un orchestre compos de musiciens des trois
religions ou trois cultures (juifs, chrtiens et musulmans).

 CFRT

LES INTERVENANTS

Claude Birman

Claude Geffr

David Hansel

Hocine Benkheira

Jean-Paul Durand

Malek Chebel

Mireille Hadas-Lebel

Mohamed Ali A-Moezzi

Rivon Krygier

Vronique Margron

Jean Clapier

Youssef Seddik

Judasme :

Jolle Hansel, Professeur de judasme lUniversit

Hbraque de Jrusalem (Jrusalem)

Mireille Hadas-Lebel, Historienne, professeur dhistoire

Sorbonne IV (Paris)
Directrice de la collection Prsence du judasme
chez Albin Michel.

Le philosophe et le cabaliste. Ed. Verdier (1991) - Lvinas, de ltre

lautre. Ouvrage collectif. Ed. de lEclat (2006).

Flavius Josphe, le juif de Rome. Ed. Fayard (1989) - Le peuple hbreu,

entre la Bible et lhistoire. Ed. Gallimard (1997) - Hillel, une sage au
temps de Jsus-Christ. Ed. Albin Michel (2005) - Jrusalem contre
Rome. Ed. du Cerf (1990).

David Hansel, Chercheur en neuro-sciences,

philosophe. Universit Paris V et Universit Hbraque
de Jrusalem (Paris/Jrusalem), prsident de la Socit
internationale de recherches Emmanuel Levinas
Thse sur la cabaliste Yehoudah Halvy Ashlag (non publie)

Catherine Chalier, Philosophe, matre de confrences,

Universit Paris X. (Paris)
Transmettre de gnration en gnration. Ed. Buchet-Chastel (2008) Des anges et des hommes. Ed. Albin Michel (2007) - De lintranquilit
de lme. Ed. Rivages (2005) -Lvinas, lutopie de lhumain. Ed. Albin
Michel (2000) - Judasme et christianisme, lcoute en partage.
Ed. du Cerf (2001) - La persvrance du mal. Ed. du Cerf (1987).

Rivon Krygier, Rabbin, docteur en philosophie (Paris)

Juifs et chrtiens, le nouveau dialogue. Ed. de lAtelier
(introuvable en date)

Claude Birman, Professeur de philosophie et

de judasme. Charg de confrence au Collge
de Philosophie (Paris)

CFRT

Can et Abel. En collaboration. Ed. Grasset (1980).

11

LES INTERVENANTS

Christianisme :

Islam :

Claude Geffr, Ecrivain, professeur de thologie (Paris)

Youssef Seddik, Ecrivain, philosophe tunisien

(Paris/Tunis)

De Babel Pentecte. Ed. du Cerf (2006) - Croire et interprter. Ed. du

Cerf (2001) - Avec ou sans Dieu, le philosophe et le thologien. Avec
Rgis Debray. Ed. du Cerf (2006).

Le Coran, autre lecture autre traduction. Ed. de lAube (2006) - Larrivant du soir, cet islam des Lumires qui peine devenir. Ed. de lAube
(2007) - Dits de lImam Ali. Ed. Actes Sud (2000) - Nous navons jamais
lu le Coran. Ed. LAube (2004).

Vronique Margron, Thologienne, doyen de la Facult

de Thologie dAngers (Angers)
La douceur inespre. Quand la Bible raconte nos histoires damour.
Ed. Bayard (2004) - Lchec travers. Ed. du Cerf (2003)
Vers le Bonheur. Ed. Descle de Brouwer (2006) - Vivre par tous les
temps. Chroniques publies par le journal La Vie (2008).

Amel Grami, Thologienne,

Universit de La Manouba/Tunis

Thomas Rmer, Titulaire de la chaire Milieux

Bibliques au Collge de France (Paris/Lausanne)

Malek Chebel, Ecrivain, anthropologue (Paris)

De la diffrence dans la culture arabo-musulmane.

Ed. Al Madar al Islami (Beyrouth)

Dictionnaire des symboles musulmans. Ed. Albin Michel (2001)

Le sujet en islam. Ed. du Seuil (2002) - Trait du raffinement. Ed. Payot
(1999) - Manifeste pour un islam des lumires. Hachette (2004)
Lislam pour les nuls. Ed. First (2009).

Mose, lui que Yavh a connu face face . Ed. Gallimard (2002)
Dieu obscur, le sexe, la cruaut et la violence dans lAncien Testament.
Ed. Labor et Fides (1996) - Comment la Bible saisit lHistoire ?
Ed. du Cerf (2008) - Lexgse comme exprience du dcloisonnement. Ouvrage collectif, publi par Thomas Rmer (2008).

Abdennour Bidar, Ecrivain, philosophe (Nice)

Jean-Paul Durand, Prtre dominicain, professeur de

droit canon (Paris)

Un islam pour notre temps. Ed. du Seuil (2004) - Self islam. Histoire
dun islam personnel. Ed. du Seuil (2006) - Lislam sans soumission.
Ed. Albin Michel (2008).

Les institutions religieuses. Ed. Puf, Que-sais-je ? (1999) - Dieu et la

cit. Ouvrage collectif. Ed. du Cerf - Libert religieuse et rgimes des
cultes en droit franais. Ouvrage collectif. Ed. du Cerf.

Hocine Benkheira, Professeur de droit islamique,

cole pratique des hautes tudes (Paris)
Juguler lanimalit : islam et interdits alimentaires. Ed. Puf (2005).

Jean Clapier, Biographe de sainte Thrse de Lisieux

(Nmes)

Mohamed Ali A-Moezzi, Chercheur, directeur dtudes

lcole pratique des hautes tudes, section des
sciences religieuses (Paris).

Litinraire pascal de sainte Thrse de Lisieux. Ed. du Cerf (2003).

Maurice Sachot, Professeur de philosophie ancienne,

(Strasbourg)

CFRT

Dictionnaire du Coran. Coll. Bouquins Ed.Robert Laffont (2007)

Le Guide Divin dans le Shiisme originel. Aux sources de lsotrisme
en Islam. Ed. Verdier (2007) - La religion discrte : croyances
et pratiques spirituelles dans lislam shiite. Ed. Vrin (2006).

12

 CFRT

LAventure monothiste , 10h30 sur France 2

Isy Morgensztern au centre, lors du tournage, en prsence

de Claude Geffr (a droite)

ISY MORGENSZTERN
AUTEUR ET RALISATEUR

CFRT

Producteur et co-auteur entre autres de la srie

La Bible dvoile , diffuse sur Arte et france 5,
Trois religions dans un jardin , diffus sur france 3
ou Jener, le monde du bout des lvres diffus
sur Arte et beaucoup de chanes europennes.
Initiateur et animateur des Rencontres entre les
religions du Livre et les Lumires de labbaye
de Fontevraud.
Enseignant de lhistoire des religions dans le cadre
dun centre de recherche cr lUniversit du Mirail
Toulouse.
Il est engag depuis longtemps sur ce terrain,
en y mettant savoir-faire et conviction : les trois
monothismes ont une longue exprience
pour porter une transcendance dans lhumanit.

Sur ces sujets denses auxquels il sest toujours

intress, il pose le regard dun humaniste attentif,
toujours en qute de sens, et travaillant constamment
la lumire de la Raison.
Comment aujourdhui btir lEspoir ?
En reprenant les fondamentaux des religions du Livre,
il nous donne apprendre et comprendre travers un
questionnement et des solutions qui peuvent clairer
notre chemin de couleurs particulirement chatoyantes
en ces temps de lAvent.

13

 CFRT

Messes du temps de lAvent 10h55 sur France 2

EN MARCHE VERS NOL

AVEC LES JEUNES !
Pendant le temps de l'Avent,
le Jour du Seigneur confie aux jeunes daccompagner les tlspectateurs la rencontre
du Christ, du 29 novembre au 13 dcembre.
Trois messes. Trois communauts de jeunes.
Des chemins diffrents.
Dimanche 29 novembre 10h55
Messe clbre en direct de lglise Saint-Paul
Aulnay-sous-Bois (93)
Prdicateur : Pre Denis LEDOGAR, assomptionniste
Ralisateur : M. BAULEZ
La grande paroisse d'Aulnay-sous-Bois, dans la banlieue nord de Paris, accueille le Jour du Seigneur dans
l'glise Saint-Paul o les jeunes sont engags au service
de la vie locale, dans cet horizon multiculturel et multireligieux. Avec lucidit, ils souhaitent tre des messagers dans cette grande ville d'Aulnay pour que la
fraternit prenne le pas sur les "galres" et les conflits.

14

Dimanche 6 dcembre 10h55

Messe clbre en direct de lglise Saint-Joseph
Tassin-la-Demi-Lune (69)
Prdicateur : Pre Jean-Marie PETITCLERC,
salsien de Don-Bosco
Ralisateur : JB. GANNE
Rendez-vous Tassin-la-Demi-Lune, prs de Lyon, dans
lune des paroisses anime par les salsiens de Don
Bosco. Cette communaut dducateurs spcialiss
uvre dans les quartiers populaires auprs des jeunes
en difficult pour les aider se rinsrer. La messe clbre loccasion du 150me anniversaire de la congrgation permet de runir les collgiens et lycens associs
la pdagogie de saint Jean Bosco.

Dimanche 13 dcembre 10h55

Messe clbre en direct de lglise Saint-Saturnin
Antony (92)
Prdicateur : Pre Pierre DEBERG, recteur de lInstitut
catholique de Toulouse
Ralisateur : JF. VERZELE
Antony, les tudiants de l'aumnerie de l'cole
centrale animeront la clbration denvoi de la promo
2009, diplme quelques jours plus tt. Le campus de
Centrale tant situ non loin dAntony, les lves ingnieurs se rendent souvent le dimanche la messe
lglise Saint-Saturnin.

Vivre lAvent sur la Web-TV du Jour du Seigneur

www.lejourduseigneur.com
aide les internautes
prparer la fte de Nol

CLBRER ET PRIER PENDANT

LA PRIODE DE LAVENT
Chaque jour, un temps de mditation. Tous les
matins, un texte de prire tir du Missel romain sera
mis en ligne.
Du mardi au samedi, de 18h00 19h30,
www.lejourduseigneur.com retransmet, chaque jour,
les vpres suivies de la messe en direct de lglise
Saint-Gervais Paris, avec les moines et les moniales
de la Fraternit monastique de Jrusalem.
Le dimanche ds 14h00, la messe dominicale
retransmise sur France 2 est rediffuse sur le site du
Jour du seigneur pendant une semaine.
En complment, des tmoignages pour nourrir la foi
et la qute de Dieu des Internautes : des portraits en
vido de saints et mystiques qui ont cherch et
attendu Dieu.

15

PRPARER LA FTE DE NOL

Vivre sa foi en actes : Tous les soirs, des personnes
connues ou non tmoignent devant la camra du
Jour du Seigneur. En une minute, elles racontent
une exprience de solidarit dont elles ont t tmoins
ou bnficiaire.
Nourrir sa foi : Pour se prparer la fte de Nol,
la Web-TV proposera quotidiennement des documentaires ou reportages sur les initiatives et les ralisations
de bons samaritains dont notamment
Gospel in action , une exclusivit
CFRT/le Jour du Seigneur : des dominicains
tmoignent de leur action auprs des personnes
en difficult.

Programmation du Jour du Seigneur

loccasion de l Avent sur France 2
Programmation Novembre / Dcembre 2009

DIMANCHE 29 NOVEMBRE

DIMANCHE 13 DCEMBRE

10h30 : Collection lAventure monothiste .

Les acteurs (1/4)
10h55 : Messe en marche vers Nol avec les jeunes
clbre en direct de lglise Saint-Paul Aulnay-SousBois (93)
11h49 : La Minute
11h50 : Cest aussi de linfo.

10h30 : Collection lAventure monothiste .

Le mal (3/4)
10h55 : Messe en marche vers Nol avec les jeunes
clbre en direct de lglise Saint-Saturnin
Antony (92).
11h49 : La Minute
11h50 : Cest aussi de linfo

DIMANCHE 6 DCEMBRE

DIMANCHE 20 DCEMBRE

10h30 : Collection lAventure monothiste .

Le bonheur (2/4)
10h55 : Messe en marche vers Nol avec les jeunes
clbre en direct de lglise Saint-Joseph
Tassin-la-Demi-Lune (69).
11h49 : La Minute
11h50 : Cest aussi de linfo

10h30 : Collection lAventure monothiste .

La mystique (4/4)
10h55 : Messe clbre en direct de lglise Sainte-Alix
Woluw Saint-Pierre en Belgique.
11h49 : La Minute
11h50 : Cest aussi de linfo.

Toutes les missions sont rediffuses en accs libre

sur www.lejourduseigneur.com

16