FESTIVAL

BROTES
de CHILE
ANGOL

CONVOCATORIA
FESTIVAL DE LA CANCIN GNERO FOLKLRICO
BROTES DE CHILE
17, 18 Y 19 DE ENERO DE 2014
BASES
DE LA PARTICIPACIN
1. Podrn participar en este certamen todas las personas que lo deseen.
2. Cada autor y compositor, podr enviar las canciones que desee, pudiendo clasificar
solamente una (1) de ellas, para el evento.
3. Las composiciones deben ser inditas originales y jams antes haber sido difundidas
en pblico o en algn medio radial o televisivo.
4. La temtica de las canciones deben corresponder a una de las formas musicales del
folklore chileno, representada en la diversidad de ritmos que caracterizan a cada regin
de nuestro pas. No podrn participar temas que tengan formas musicales indefinidas
o con aire de, ni combinacin de ritmos; de igual manera se excluye la cueca, por ser
sta Danza Nacional (Dcto Ley N 23 del 18 de septiembre de 1979).
5. Las canciones debern ser enviadas en un CD con grabacin de estudio, interpretadas
por el solista, do o grupo (mximo 5 personas) que defender el tema en el certamen
Festival Brotes de Chile 2014, indicando al inicio de la grabacin el ttulo de la
composicin, la forma musical y seudnimo del autor (es).
6. Los autores o compositores debern enviar un (1) sobre PRINCIPAL, el que contendr:
- Soporte musical (CD con la grabacin segn punto n5)
- 08 Copias del texto de la cancin, en formato Arial, letra tamao12, indicando:
nombre del tema, forma musical y seudnimo.
Al interior del sobre PRINCIPAL se debe incluir un (1) sobre MENOR que contenga:
- Ficha de postulacin (segn Anexo n1)
- Curriculum artstico del autor o compositor, y de o los intrpretes.
- Declaracin Jurada firmada ante Notario indicando la autora y composicin del
tema.
7. Los autores y/o compositores deben dirigir sus composiciones a:
Seores
Municipalidad de Angol
Comit Ejecutivo Festival Brotes de Chile
Pedro Aguirre Cerda n509
Angol.

FESTIVAL

BROTES
de CHILE
ANGOL
Podrn enviar sus composiciones por correo certificado o entregarlas personalmente
en la Oficina de Partes de la Municipalidad de Angol ubicada en calle Pedro Aguirre
Cerda N 509 de la comuna de Angol entre las 9:00 a 14:00 horas.
8. La recepcin de las composiciones vence impostergablemente el 15 de noviembre de
2013 hasta las 14:00 horas en la Oficina de Partes de la Ilustre Municipalidad de Angol.
Se aceptarn aquellas canciones que, de acuerdo al sello de correos, hayan sido envidas
dentro del plazo final estipulado y lleguen con posterioridad a l.
9. El no cumplimiento de lo estipulado en los puntos anteriores, ser motivo suficiente
para que el Comit Ejecutivo deje automticamente eliminado el tema, dando lugar a
preseleccionar otra cancin participante en el evento.
10.
El o los artistas que participen del evento, en calidad de Estelares, con o sin
contrato, no podrn participar en la competencia de canciones, si as ocurriera, el tema
quedar automticamente eliminado del festival.

DE LA PRESELECCIN
11.

La preseleccin de los doce (12) temas que participarn en el Trigsimo Primer

Festival de la Cancin Gnero Folklrico Brotes de Chile, estar a cargo de un
Jurado Preseleccionador, designado por el Comit Ejecutivo del Festival, jurado
que estar integrado por personas de reconocido prestigio e idoneidad, siendo su
fallo inapelable.

12.

El da 27 de noviembre de 2013, se comunicar telefnicamente y por correo

electrnico a los autores y/o compositores preseleccionados su participacin en el
Festival Brotes de Chile 2014.

13.

El Comit Ejecutivo se reserva el derecho de utilizar, para fines promocionales, las

obras musicales participantes. Del mismo modo, los autores, compositores e
intrpretes autorizan la difusin de las canciones y actuaciones a travs de radio y
televisin, por ser ste un evento de carcter cultural, de inters y cobertura
nacional.

DEL JURADO DE SALA

14.

El Comit Ejecutivo designar un jurado de sala idneo, integrado por

personalidades de reconocida trayectoria profesional, en los mbitos de la msica
folclrica, artes escnicas y las comunicaciones, quienes tendrn la responsabilidad
de elegir, durante el segundo da de competencia, es decir 18 de enero de 2014, los
seis (6) temas finalistas que competirn por el 1, 2 y 3er lugar en este certamen.

15.

Las decisiones de los jurados de este festival SON INAPELABLES, por lo cual, la
participacin en este evento est condicionada a la aceptacin de este y las
presentes bases.

FESTIVAL

BROTES
de CHILE
ANGOL

DE LOS INTRPRETES
16.

Los intrpretes de los temas preseleccionados, debern presentarse con vestuario

tpico que identifique la ubicacin geogrfica de la cancin en competencia y no
podrn exceder de un mximo de cinco (5) integrantes por grupo, con una edad
mnima de 16 aos cumplidos a la fecha de inicio del certamen. Es obligatorio
enviar a la organizacin del festival, la nmina de los intrpretes, incluyendo Autor
(es), segn el anexo 1 (adjunto a estas bases). El no cumplimiento de lo expuesto
en este punto, dar origen a la eliminacin en la competencia del presente festival.

17.

Las composiciones debern ser acompaadas nicamente con instrumentos

tpicos, usados tradicionalmente en el folklore chileno.

18.

El arribo a la ciudad sede del festival y el regreso desde la misma a sus puntos de
origen, es de exclusiva responsabilidad de los participantes, quienes debern
presentarse con 10 horas de anticipacin al inicio del festival, tomando contacto
inmediato con la produccin de ste.
Cada integrante deber ser debidamente identificado, definiendo el papel que
cumple en el grupo intrprete.

19.

Una vez hecha la preseleccin no se aceptarn cambios al solista, grupo o do que

grab el tema en competencia.

20.

Se acreditarn mximo 5 personas, entindase estos interpretes, autores y/o

compositores, lo que les dar derecho a alimentacin, estada y acceso al recinto.

21.

Los Autores, compositores e intrpretes, una vez confirmada y notificada su

preseleccin por el Comit Ejecutivo del Festival, no podrn retirar el tema ya
seleccionado o cambiar los intrpretes originales, si as lo hiciera, el Comit
Ejecutivo quedar facultado para cobrar una multa de 10 UTM los gastos en que se
hubiere incurrido por concepto de su participacin, sin perjuicio de las
indemnizaciones que procedan por daos y perjuicios al Festival.

22.

El orden de presentacin de las canciones sobre el escenario ser determinado por

sorteo, el que se realizar ocho (8) horas antes de comenzar el espectculo.

23.

El Comit Ejecutivo se reserva el derecho para suspender o multar con 5 UTM, la

actuacin de algn intrprete, do o grupo, por trasgresin a las bases, atrasos,
inasistencia a los ensayos o marcaciones de audio, actuaciones o incumplimiento
de las instrucciones de los Organizadores del evento

SELECCIN TEMA ANGOLINO

La Municipalidad de Angol ha considerado estimular el rescate de la raz folclrica
que nace y se cultiva en la ciudad de Los Confines, por lo que el Comit Ejecutivo de este
certamen har un espacio para un (1) tema que representar a la ciudad de Angol, el que
pasar directamente a la competencia general del Festival Brotes de Chile 2014. Cabe

FESTIVAL

BROTES
de CHILE
ANGOL
sealar que los temas restantes seguirn el proceso de pre-seleccin que se realizar con
todos los participantes de la competencia general que llegaren en tiempo y forma al
certamen.

24.

REQUISITOS
El autor y compositor debe ser angolino, con domicilio en esta ciudad durante los
ltimos cinco aos, para lo cual deber presentar una declaracin jurada ante
Notario donde seale su calidad de angolino adjuntando adems Certificado de
Residencia. Estos documentos deben ser incluidos en el sobre MENOR, segn
seala el punto 6 de estas bases.

25.

Para esta postulacin, los compositores deben indicar en el sobre PRINCIPAL

Postulacin Tema Angolino.

26.

Los participantes debern ceirse a las presentes bases generales.

27.

El Comit Ejecutivo del Festival ser riguroso en la revisin de la veracidad de la

informacin entregada. Cualquier falta a esta norma, ser causal suficiente para la
eliminacin del tema seleccionado.

DE LOS PREMIOS
24.

Los premios que se otorgarn a las composiciones que ocupen los tres primeros
lugares son:
1er Lugar
$5.000.000.- (cinco millones de pesos) ms Estatuilla y Diploma
2 Lugar
$2.000.000.- (dos millones de pesos) ms Estatuilla y Diploma
3er Lugar
$1.000.000.- (un milln de pesos) ms Estatuilla y Diploma
Premio de participacin $1.200.000.-, a repartir entre los 12 grupos participantes,
esto es, $100.000.- para cada uno.

25.

El Comit Ejecutivo organizador, se reserva el derecho de aclarar y modificar las

presentes bases durante el periodo de recepcin de temas hasta su fecha de
vencimiento, lo que ser comunicado a travs del sitio web del municipio, siendo
de responsabilidad de cada interesado informarse al respecto.

COMIT EJECUTIVO FESTIVAL BROTES DE CHILE

www.angol.cl
brotesdechile@angol.cl
Fono (45) 2990838 2990839

FESTIVAL

BROTES
de CHILE
ANGOL

ANEXO 1
FICHA DE INSCRIPCIN
Ttulo del tema:
__________________________________________________________________________________
Forma Musical:
__________________________________________________________________________________
Seudnimo:
__________________________________________________________________________________
Autor:
__________________________________________________________________________________
Compositor:
__________________________________________________________________________________
Intrprete:
__________________________________________________________________________________

ANTECEDENTES PERSONALES DEL AUTOR

Nombre:
______________________________________________________
C.I.:
INCLUIR
FOTOGRAFA

______________________________________________________
Ciudad Regin:
______________________________________________________
Fono/fax:

E-Mail:

_____________________

_____________________

ANTECEDENTES PERSONALES COMPOSITOR

Nombre:
______________________________________________________
INCLUIR
FOTOGRAFA

C.I.:
______________________________________________________
Ciudad Regin:
______________________________________________________
Fono/fax:
_____________________

E-Mail:
_____________________

FESTIVAL

BROTES
de CHILE
ANGOL
ANTECEDENTES PERSONALES DE LOS INTRPRETES (mximo 5 personas)

Nombre:
______________________________________________________
INCLUIR
FOTOGRAFA

C.I.:
______________________________________________________
Funcin en el escenario:
______________________________________________________
Fono/fax:

E-Mail:

_____________________

_____________________

Nombre:
______________________________________________________
INCLUIR
FOTOGRAFA

C.I.:
______________________________________________________
Funcin en el escenario:
______________________________________________________
Fono/fax:

E-Mail:

_____________________

_____________________

Nombre:
______________________________________________________
INCLUIR
FOTOGRAFA

C.I.:
______________________________________________________
Funcin en el escenario:
______________________________________________________
Fono/fax:

E-Mail:

_____________________

_____________________

Nombre:
______________________________________________________
INCLUIR
FOTOGRAFA

C.I.:
______________________________________________________
Funcin en el escenario:
______________________________________________________
Fono/fax:
_____________________

E-Mail:
_____________________

FESTIVAL

BROTES
de CHILE
ANGOL

Nombre:
______________________________________________________
INCLUIR
FOTOGRAFA

C.I.:
______________________________________________________
Funcin en el escenario:
______________________________________________________
Fono/fax:

E-Mail:

_____________________

_____________________

TEMATICA DE LA CANCIN (breve resea del mensaje de su cancin)

La suscripcin de la presente FICHA DE INSCRIPCIN, tiene el carcter de

DECLARACIN JURADA, e implica la cabal aceptacin por parte del Autor,
Compositor e Intrpretes a las Bases Brotes de Chile 2014.

_________________________
FIRMA DEL AUTOR

_________________________
FIRMA DEL COMPOSITOR