Primera Seccin

Mircoles 1 de abril de 2015

RESOLUCIONES
#I4815255I#
Secretara deComercio

ACTIVIDAD LECHERA
Resolucin 52/2015
Resolucin N34/2015. Modificacin.

querida para la percepcin de los beneficios all instituidos.

Que la Direccin de Legales de Comercio dependiente de la Direccin General
de Asuntos Jurdicos del MINISTERIO DE
ECONOMA Y FINANZAS PBLICAS ha tomado la intervencin que le compete.
Que el suscripto es competente para el dictado de la presente medida en funcin de
lo previsto por el Artculo 7 de la Resolucin N82 de fecha 6 de marzo de 2015 del
MINISTERIO DE ECONOMA Y FINANZAS
PBLICAS.
Por ello,

Bs. As., 31/3/2015

VISTO el Expediente NS01:0046462/2015 del
Registro del MINISTERIO DE ECONOMA Y
FINANZAS PBLICAS, la Resolucin N34
de fecha 6 de marzo de 2015 de la SECRETARA DE COMERCIO del MINISTERIO DE
ECONOMA Y FINANZAS PBLICAS, y
CONSIDERANDO:
Que por la resolucin citada en el Visto se
reglament el Rgimen de Recomposicin
del Pequeo Productor Lechero cuyo objetivo es otorgar un aporte de PESOS CERO
COMA TREINTA CENTAVOS ($0,30) por litro producido de leche cruda con destino a
su industrializacin en el perodo comprendido entre el mes de marzo de 2015 y el
mes de mayo de 2015, inclusive.
Que los posibles beneficiarios debern haber producido un promedio diario de hasta
DOS MIL NOVECIENTOS LITROS (2.900
I), calculados en forma mensual para cada
uno de los meses del perodo del rgimen.
Que el Artculo 2 de la mencionada resolucin fija un plazo mximo de presentacin
de los interesados hasta el da 31 de marzo
de 2015.
Que esta Secretara entiende conveniente extender el plazo de inscripcin al Rgimen de Recomposicin del Pequeo
Productor Lechero hasta el da 15 de abril
de 2015 a fin de que puedan los sujetos
alcanzados completar la informacin re-

EL SECRETARIO
DE COMERCIO
RESUELVE:
Artculo 1 Sustityese el Artculo 2 de la
Resolucin N34 de fecha 6 de marzo de 2015
de la SECRETARA DE COMERCIO del MINISTERIO DE ECONOMA Y FINANZAS PBLICAS, por el siguiente texto:
ARTCULO 2.- Para acceder a los beneficios del presente rgimen, los interesados debern inscribirse hasta el da 15 de abril del corriente ao, sin excepcin, completando la informacin, conforme el Modelo de Declaracin
Jurada que, como Anexo I, con DOS (2) hojas,
forma parte integrante de la presente medida,
a travs del dominio de Internet www.mecon.
gob.ar/secretarias/comercio/comercio-interior.
El suministro de informacin por parte del sujeto interesado queda sujeto al posterior control
por parte de la SUBSECRETARA DE COMERCIO INTERIOR.
Una vez cumplimentado correctamente el
suministro de informacin, se emitir una constancia electrnica de inscripcin.
Cualquier dato proporcionado que sufriera cambios, deber ser actualizado por la misma va.
Art. 2 La presente resolucin tiene vigencia a partir de su dictado.
Art. 3 Comunquese, publquese, dse a
la Direccin Nacional del Registro Oficial y archvese. Augusto Costa.
#F4815255F#

BOLETIN OFICIAL N 33.100

tos del Programa Nacional de Uso Racional y Eficiente de la Energa (PRONUREE), que
tiene entre sus acciones principales, el establecimiento de niveles mximos de consumo
especfico de energa o mnimos de eficiencia energtica, de mquinas y/o artefactos
consumidores de energa fabricados y/o comercializados en el pas, basado en indicadores tcnicos pertinentes.
Que por otra parte, la SECRETARA DE ENERGA del MINISTERIO DE PLANIFICACIN
FEDERAL, INVERSIN PBLICA Y SERVICIOS ha fijado niveles mximos de consumo
especfico de energa o niveles mnimos de eficiencia energtica para determinados aparatos elctricos de uso domstico, utilizando normas tcnicas elaboradas por los organismos nacionales de normalizacin.
Que, por tales motivos, resulta oportuno contar con el diseo de una poltica pblica que
tenga por objeto fomentar la produccin y la comercializacin de aquellos electrodomsticos ms eficientes energticamente dentro del universo de artefactos disponibles a la
venta y, de esa forma, acelerar la penetracin de las nuevas tecnologas en los parques
de consumo.
Que el Programa RENOVATE se encuentra motivado en la necesidad de consolidar un
patrn de consumo energtico eficiente, por lo que resulta necesario acelerar el proceso
de recambio de los aparatos elctricos de uso domstico en funcionamiento y que an no
cumplan con los ms altos estndares de eficiencia energtica, lo que impactar en una
mejora de la calidad de vida, tanto de los usuarios de los bienes, como de la ciudadana
toda, dotando de visibilidad pblica al consumo eficiente de energa.
Que, asimismo, el programa RENOVATE tiene como objetivo fomentar la produccin nacional y la comercializacin de electrodomsticos que garanticen un consumo energtico
eficiente, estimular su demanda en el mercado y acelerar el proceso de recambio de
aquellos bienes que generan un mayor consumo de energa.
Que con el fin de alcanzar una mayor eficiencia energtica y lograr una mayor calidad de
vida, se incentivar la adhesin al Programa de Estmulo RENOVATE, a entidades que
comercialicen electrodomsticos, mediante el pago de una compensacin econmica
nica, por la comercializacin de cada uno de los bienes comprendidos a precio promocional, a cambio de los bienes en uso. Como contrapartida del esquema promocional
establecido, las Entidades Beneficiarias debern comprometerse a garantizar el retiro
sin costo del domicilio de los Consumidores de los bienes de recambio y su posterior
traslado a los Operadores de Residuos de Aparatos Elctricos o Electrnicos para su
descontaminacin, desguace y destruccin.
Que, a los fines de la implementacin de dicho programa, corresponde crear el Reglamento General del Programa de Estmulo RENOVATE, y establecer su respectiva operatoria, el que se acompaa como ANEXO y forma parte integrante de la presente.
Que la DIRECCIN GENERAL DE ASUNTOS JURDICOS dependiente de la SUBSECRETARA LEGAL del MINISTERIO DE PLANIFICACIN FEDERAL, INVERSIN PBLICA Y
SERVICIOS ha tomado la intervencin que le compete.
Que la presente medida se dicta en uso de las facultades conferidas por el Artculo 5 de la
Resolucin Conjunta N126 del MINISTERIO DE PLANIFICACIN FEDERAL, INVERSIN
PBLICA Y SERVICIOS, y N171 del MINISTERIO DE ECONOMA Y FINANZAS PBLICAS, de fecha 25 de marzo de 2015.
Por ello,
LA SECRETARIA
DE ENERGA
RESUELVE:
Artculo 1 Aprubese el Reglamento General del Programa de estmulo RENOVATE, el
cual se adjunta como ANEXO y forma parte integrante de la presente Resolucin.

#I4815336I#
Secretara deEnerga

PROGRAMA DEESTMULO RENOVATE

Resolucin 48/2015
Reglamento General. Aprobacin.

Bs. As., 27/3/2015

VISTO, el Expediente NS01:8863/2015 del Registro del MINISTERIO DE PLANIFICACIN FEDERAL, INVERSIN PBLICA Y SERVICIOS, y la Resolucin Conjunta N126 del MINISTERIO DE PLANIFICACIN FEDERAL, INVERSIN PBLICA Y SERVICIOS, y N171 del
MINISTERIO DE ECONOMA Y FINANZAS PBLICAS, de fecha 25 de marzo de 2015, y
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Conjunta N126 del MINISTERIO DE PLANIFICACIN FEDERAL, INVERSIN PBLICA Y SERVICIOS, y N171 del MINISTERIO DE ECONOMA Y FINANZAS PBLICAS, de fecha 25 de marzo de 2015, se resolvi la creacin del Programa
de Fomento a la Produccin y Comercializacin de Aparatos Elctricos de Uso Domstico
Eficientes Energticamente, denominado RENOVATE, el cual regir en el mbito de la
REPBLICA ARGENTINA.
Que la electricidad consumida por el sector residencial se traduce en calidad de vida de la
poblacin en general, ya que se utiliza para fines tales como refrigeracin y coccin de alimentos, climatizacin, higiene y actividades domsticas, a travs de los diversos dispositivos
de consumo de electricidad hogareos, comnmente denominados electrodomsticos.
Que la cantidad total de electricidad consumida por un electrodomstico resulta de la
eficiencia con la que esa energa es utilizada para lograr su objetivo, y que sta, a su vez,
depende de la tecnologa de diseo del aparato.
Que la optimizacin y conservacin de la energa, y la reduccin de los costos, conforma
en la REPBLICA ARGENTINA un componente imprescindible de la poltica energtica y
de la preservacin del medio ambiente.
Que mediante el Decreto N140, de fecha 21 de diciembre de 2007, se declar de inters
y prioridad nacional el uso racional y eficiente de la energa, aprobndose los lineamien-

Art. 2 Facltese a la SUBSECRETARA DE ENERGA ELCTRICA dependiente de la SECRETARIA DE ENERGA del MINISTERIO DE PLANIFICACIN FEDERAL, INVERSIN PBLICA Y
SERVICIOS a efectuar todas aquellas comunicaciones que sea menester a los efectos de resolver
las cuestiones relativas a la aplicacin e interpretacin de la presente resolucin.
A los efectos de las comunicaciones relativas a la aplicacin de la presente resolucin, se deber entender que el Seor Subsecretario de Energa Elctrica acta en nombre de esta Secretara
de Energa.
Art. 3 El gasto que demande la puesta en funcionamiento de la presente medida ser
atendido con los crditos que se le asignen, con cargo a la partida 5.1.9 del Programa 75 de la
Jurisdiccin 56 de la SECRETARA DE ENERGA DEL MINISTERIO DE PLANIFICACIN FEDERAL,
INVERSIN PBLICA Y SERVICIOS, de conformidad a lo establecido en el Artculo 7 de la Resolucin Conjunta N126 del MINISTERIO DE PLANIFICACIN FEDERAL, INVERSIN PBLICA Y
SERVICIOS, y N171 del MINISTERIO DE ECONOMA Y FINANZAS PBLICAS, de fecha 25 de
marzo de 2015.
Art. 4 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial y archvese. Mariana Matranga.
ANEXO
REGLAMENTO GENERAL DEL PROGRAMA DE ESTMULO RENOVATE
I. Definiciones
A los fines de la implementacin del presente Programa, se adoptan las siguientes definiciones:
1) Programa: se define como tal al Programa de Fomento a la Produccin y Comercializacin
de Aparatos Elctricos de Uso Domstico Eficientes Energticamente, denominado RENOVATE.
2) Electrodomsticos: se utiliza para denominar a los aparatos elctricos de uso domstico.
3) Entidades Beneficiarias: se emplea para identificar a aquellas personas fsicas o jurdicas
de naturaleza privada, adheridas al presente Programa, cuyos establecimientos comerciales de
venta minorista, desarrollen en forma especializada y de manera exclusiva, la comercializacin de
Electrodomsticos.
4) Compensacin Econmica: se considera al monto que recibirn las Entidades Beneficiarias
adheridas al Programa en contraprestacin por la comercializacin de cada uno de los bienes
comprendidos a precio promocional.

 Mircoles 1 de abril de 2015

Primera Seccin

5) Bien Promocionado: Son los Electrodomsticos que cumplan con los ms altos estndares
de eficiencia energtica, incluidos en el Programa.
6) Bien de Recambio: Se trata de los Electrodomsticos en funcionamiento, cuya eficiencia energtica sea menor que la de los Bienes Promocionados, y que deben ser entregados por los Consumidores a las Entidades Beneficiarias, para su posterior descontaminacin, desguace y disposicin final.
7) Consumidores: Aquellas personas fsicas o jurdicas que participen en el Programa, adquiriendo alguno de los Bienes Promocionados y entregando, en consecuencia, Bienes de Recambio
a la Entidad Beneficiaria.
8) Centro de Expedicin: lugar fsico desde donde la Entidad Beneficiaria realiza el despacho
de los Bienes Promocionados.
9) Centro de Acopio: lugar fsico donde la Entidad Beneficiaria recibe los Bienes de Recambio
para acopiarlos transitoriamente hasta ser enviados a los Centros de Tratamiento.
10) Flete: Se refiere al transporte del Bien Promocionado hasta el domicilio del consumidor y
del Bien de Recambio desde el domicilio del Consumidor hasta el Centro de Acopio y desde ste
al Centro de Tratamiento.
11) Operador de Residuos de Aparatos Elctricos o Electrnicos: persona jurdica encargada
de la descontaminacin, desguace, tratamiento y disposicin final de los Bienes de Recambio,
habilitada por la autoridad ambiental competente.
12) Centro de Tratamiento: lugar fsico en el que el Operador de Residuos de Aparatos Elctricos o Electrnicos lleva a cabo el proceso de descontaminacin, desguace, tratamiento y disposicin final de los residuos generados a partir los Bienes de Recambio, de acuerdo a la normativa
ambiental vigente.
13) Certificados de Recepcin, Operacin y Disposicin Final: son los Certificados que acreditan la recepcin de los Bienes de Recambio, identifican los residuos generados a partir de los
mismos y acreditan su disposicin final conforme a normativa ambiental vigente y aplicable a su
jurisdiccin.
14) Autoridad de Aplicacin: es la SECRETARA DE ENERGA del MINISTERIO DE PLANIFICACIN FEDERAL, INVERSIN PBLICA Y SERVICIOS.
II. Bienes Promocionados

BOLETIN OFICIAL N 33.100

Y FINANZAS PBLICAS, evaluar la presentacin en funcin de las caractersticas de los electrodomsticos propuestos, su precio, el descuento aplicado para el Plan, su disponibilidad, su
grado de integracin nacional y su eficiencia energtica; comunicando a la Entidad Beneficiaria la
conformidad o no con la solicitud presentada.
La SUBSECRETARA DE COORDINACIN ECONMICA Y MEJORA DE LA COMPETITIVIDAD coordinar con las reas gubernamentales de competencia especfica la pertinencia de los
electrodomsticos propuestos por las Entidades Beneficiarias.
En caso de que la Entidad Beneficiaria necesite realizar modificaciones respecto de las solicitudes de adhesin, las mismas debern ser informadas a la Autoridad de Aplicacin, quien
analizar la pertinencia de dichas modificaciones.
V. Operatoria del Programa
1) A los efectos de poder acceder a los beneficios del Programa, los Consumidores interesados
podrn acercarse a alguna de las sucursales de las Entidades Beneficiarias, cuyo listado estar
disponible en la pgina web www.elclimalohacesvos.gob.ar, completar el Formulario de Solicitud de
Recambio de bien, indicando: (i) Nombre, Apellido, Documento Nacional de Identidad y domicilio; (ii)
Bien de Recambio a canjear y sus caractersticas, (iii) Firma y aclaracin del Consumidor.
2) El Formulario de Solicitud de Recambio de bien podr ser descargado por las Entidades Beneficiarias desde el Sitio Web de trazabilidad desarrollado por la Secretara de
Energa: www.se.gov.ar/renovate/login.php, o por los propios Consumidores desde la pgina
web www.elclimalohacesvos.gob.ar.
3) La Solicitud de Recambio de bien por cada tipo de electrodomstico slo ser aceptada, en
las condiciones del presente Programa, para una unidad por persona y por domicilio.
4) La Entidad Beneficiaria deber coordinar con el Consumidor interesado la entrega del bien
adquirido y el retiro del Bien de Recambio.
5) La Entidad Beneficiaria deber informarle al Consumidor que el Bien de Recambio ser verificado a los fines de corroborar el funcionamiento y las caractersticas declaradas en el Formulario
de Solicitud de Recambio de bien.
6) Las condiciones mnimas de operacin y funcionamiento de aquellos Bienes de Recambio
que no requieran ser desinstalados previamente a su canje, sern verificadas por el personal responsable al momento de entrega del Bien Promocionado y retiro del Bien de Recambio.

1) Los bienes promocionados sern definidos peridicamente por la Autoridad de Aplicacin

teniendo en consideracin los siguientes puntos: (i) Estndar de eficiencia energtica del producto;
(ii) Contenido nacional de los electrodomsticos producidos en el pas; y (iii) Capacidad de entrega
del/os fabricante/s.

Para aquellos Bienes de Recambio que requieran ser desinstalados previamente a su canje,
las condiciones mnimas de operacin y funcionamiento sern verificados por el personal responsable de la Entidad Beneficiaria dentro de los veinte (20) das de completado el Formulario de
Solicitud de Recambio por el Consumidor.

2) El listado de los bienes promocionados y su respectivo precio de venta ser peridicamente

publicado en la pgina web: www.elclimalohacesvos.gob.ar

7) Una vez efectuada la compra, el personal de la Entidad Beneficiaria deber ingresar al Sitio
Web de trazabilidad con el usuario correspondiente al mdulo Ventas y deber completar con
los datos solicitados por el sistema, correspondientes a: i) datos del Consumidor, ii) datos de la
venta, iii) datos del Bien de Recambio, y iv) datos de la nueva unidad.

3) Los Bienes Promocionados debern ser entregados en el domicilio del Consumidor, una vez
verificadas las condiciones mnimas de operacin y funcionamiento del Bien de Recambio que fije
la Autoridad de Aplicacin.
III. Bienes de Recambio
1) Para poder ser canjeados por los Consumidores, los Bienes de Recambio debern, independientemente de su estado de conservacin, presentar condiciones mnimas de operacin y
funcionamiento.
2) Las condiciones mnimas de operacin y funcionamiento sern oportunamente establecidas por la Autoridad de Aplicacin.
3) Los Bienes de Recambio sern individualizados por medio de etiquetas que cuentan con un
cdigo de identificacin nico especial. Las mismas sern provistas por la Autoridad de Aplicacin
a las Entidades Beneficiarias.
IV. Solicitudes de Adhesin
Las entidades que comercialicen los Bienes Promocionados podrn solicitar su inscripcin
en el presente Programa, mediante la presentacin de una nota, conforme al modelo de nota del
ANEXO que forma parte integrante del presente Reglamento, dirigida a la Autoridad de Aplicacin,
suscripta por el representante legal o apoderado, en: i) soporte papel ante la Mesa de Entradas
de la SECRETARA DE ENERGA, y ii) escaneada a la siguiente direccin de correo electrnico:
adhesion.renovate@minplan.gob.ar
La presentacin deber contener:
1) Datos de la Entidad: Nombre o Razn Social de la Entidad, Nde CUIT, Nombre Comercial
y Domicilio Legal, debiendo individualizar las sucursales que participarn del Programa. Asimismo, deber adjuntar copia del Contrato Social u otra documentacin respaldatoria que defina la
Autoridad de Aplicacin.
2) Informacin de su Representante Legal: Apellido y Nombre, DNI, Carcter de la Representacin, Domicilio, Telfono y Correo Electrnico. Asimismo, deber adjuntar el Poder que autoriza
la firma.
3) Listado de los Bienes Promocionados que propone comercializar, en el marco del Programa
RENOVATE, indicndose: Fabricante, Marca, Modelo, Clase de Eficiencia Energtica, el precio
de venta al pblico regular y precio de venta al pblico en el marco del programa RENOVATE.
4) Circuito operativo: Deber detallarse (i) el procedimiento propuesto para la constatacin del
cumplimiento de las caractersticas exigidas para los Bienes de Recambio; (ii) el plazo estimado
de entrega del Bien Promocionado al Consumidor; (iii) logstica de retiro del Bien de Recambio
del domicilio del Consumidor y su traslado al Centro de Acopio y Centro de Tratamiento, debiendo individualizar el domicilio de cada uno de ellos; y (iv) la propuesta de gestin de residuos del
Operador de Residuos de Aparatos Elctricos o Electrnicos contratado, indicando cada uno de
los sujetos intervinientes y el destino final de cada uno de los residuos generados en la operacin.

8) Para aquellos Bienes de Recambio que no requieran desinstalacin, dentro de un plazo no

mayor a diez (10) das de completado el Formulario de Solicitud de Recambio por el Consumidor,
la Entidad Beneficiaria retirar el Bien de Recambio del domicilio del Consumidor, sin cargo adicional, y le entregar el Bien Promocionado.
9) Para aquellos Bienes de Recambio que requieran desinstalacin dentro de un plazo no
mayor a veinte (20) das de completado el Formulario de Solicitud de Recambio por el Consumidor,
la Entidad Beneficiaria desinstalar el Bien de Recambio del domicilio del Consumidor, sin cargo
adicional, y le entregar el Bien Promocionado.
10) En el Centro de Expedicin, personal de la Entidad Beneficiaria deber imprimir dos (2)
remitos por cada factura de compra, al original deber pegarle una de las etiquetas identificatorias;
la/s etiqueta/s restantes debern abrocharse al remito original, todo debe ser entregado al Flete.
A continuacin, deber ingresar al Sitio Web de trazabilidad con el usuario correspondiente al mdulo Expedicin y Acopio y asociar la factura de venta con el nmero y fecha del remito, y con el
cdigo de identificacin de la etiqueta.
11) El personal encargado del retiro del Bien de Recambio, luego de verificar que el electrodomstico cumpla con las condiciones mnimas de funcionamiento, proceder a colocar la/s
etiqueta/s de identificacin restantes en el Bien de Recambio, y solicitar la firma del Consumidor
en el remito original (el que contiene la etiqueta identificatoria).
12) La Entidad Beneficiaria deber trasladar el Bien de Recambio a su Centro de Acopio, y
una vez recibido, personal del Centro de Acopio deber ingresar al Sitio Web de trazabilidad con
el usuario correspondiente al mdulo de Expedicin y Acopio e informar el ingreso de la unidad
con el cdigo identificatorio o, si fuera el caso, el motivo por el cual la transaccin no fue exitosa.
13) Peridicamente, la Entidad Beneficiaria enviar los Bienes de Recambio a los Centros de
Tratamiento.
14) La Entidad Beneficiaria deber ingresar al Sitio Web de trazabilidad con el usuario correspondiente al mdulo Expedicin y Acopio y generar un remito que indique la cantidad de Bienes
de Recambio a despachar, detallando el cdigo de identificacin de las etiquetas colocadas en
cada uno de ellos.
15) Al llegar al Centro de Tratamiento, personal encargado del Flete har firmar y sellar la
recepcin del remito por parte del Operador de Residuos de Aparatos Elctricos o Electrnicos.
16) Personal del Operador de Residuos de Aparatos Elctricos o Electrnicos, al recibir los
Bienes de Recambio en sus instalaciones, deber ingresar al Sitio Web de trazabilidad con el
usuario correspondiente al mdulo Operador RAEE y deber confirmar la recepcin del lote de
Bienes de Recambio asociados al nmero de remito, ingresando la fecha de recepcin y peso del
mismo. En caso de encontrar incompatibilidades entre la informacin contenida en el remito y los
Bienes de Recambio recibidos, deber informar dicha situacin en el Sitio Web de trazabilidad.

5) La aceptacin sin reservas de los trminos y condiciones del presente REGLAMENTO GENERAL DEL PROGRAMA DE ESTMULO RENOVATE.

17) Una vez realizado el desguace y tratamiento de los Bienes de Recambio asociados a un
remito, el Operador de Residuos de Aparatos Elctricos o Electrnicos entregar a las Entidades
Beneficiarias los Certificados de Recepcin y Operacin correspondientes, en un plazo no mayor
a los veinte (20) das de entregados los Bienes de Recambio.

La Autoridad de Aplicacin, previa intervencin de la SUBSECRETARA DE COORDINACIN

ECONMICA Y MEJORA DE LA COMPETITIVIDAD dependiente de la SECRETARA DE COORDINACIN ECONMICA Y MEJORA DE LA COMPETITIVIDAD, del MINISTERIO DE ECONOMA

18) Una vez finalizado el tratamiento y disposicin final, el Operador de Residuos de Aparatos
Elctricos o Electrnicos entregar a las Entidades Beneficiarias los Certificados de Disposicin
Final, segn la normativa ambiental vigente.

 Mircoles 1 de abril de 2015

Primera Seccin

VI. Rgimen para el pago de la Compensacin Econmica

1) Para acceder al cobro de la compensacin econmica prevista por el presente Programa,
las Entidades Beneficiarias debern acreditar la venta del Bien Promocionado en las condiciones
del presente Programa y la descontaminacin, desguace y disposicin final del Bien de Recambio
entregado en canje, por medio de la presentacin de: i) original o copia del Formulario de Solicitud de
Recambio firmado por el Consumidor, ii) copia del remito original por la entrega del Bien Promocionado, firmado por el Consumidor, iii) copia del remito original por la entrega de los Bienes de Recambio al Operador de Residuos de Aparatos Elctricos o Electrnicos, firmado y sellado por personal
designado, y iv) Certificados de Recepcin y Operacin conforme a la normativa ambiental vigente.
2) La compensacin econmica consistir en el pago de una suma de dinero, por la comercializacin de cada uno de los Bienes Promocionados en las condiciones del presente Programa.

2) A requerimiento de la Autoridad de Aplicacin, y con la periodicidad que sta indique, las

Entidades Beneficiarias debern remitir toda informacin que le sea requerida o resulte relevante
para evaluar el cumplimiento de las obligaciones a su cargo.
3) Los Consumidores podrn comunicar cualquier irregularidad detectada en la ejecucin del
Programa, completando el formulario de contacto disponible en la pgina web www.elclimalohacesvos.gob.ar.
4) En los supuestos en que se verifiquen incumplimientos por parte de la Entidad Beneficiaria,
ya sea en la etapa de la comercializacin de los Bienes Promocionados como en el tratamiento
de los Bienes de Recambio, la Autoridad de Aplicacin podr revocar o dictar la caducidad de la
inscripcin en el Programa.
ANEXO - Solicitud de Adhesin

3) El monto de la compensacin econmica por cada tipo de Bien ser determinado por la
Autoridad de Aplicacin.

[Lugar y fecha]

4) Para el caso de heladeras, la compensacin econmica se fija en PESOS SETECIENTOS

CINCUENTA ($750.-) y, para el caso de lavarropas, la compensacin econmica se fija en PESOS
QUINIENTOS CINCUENTA ($550.-)
5) Para el pago de la/s compensacin/es, las Entidades Beneficiarias debern presentar toda
la documentacin detallada en el punto VI.1) en la Mesa de Entradas de la SECRETARA DE ENERGA, del 01 al 10 de cada mes. El pago se efectuar segn el circuito operativo que oportunamente
reglamente la Autoridad de Aplicacin.
VII. Obligaciones de las Entidades Beneficiarias
1) Las Entidades Beneficiarias debern imprimir y colocar, de modo visible para el pblico,
los correspondientes signos que refieran al Programa, debiendo identificar los Bienes Promocionados, diferenciando el precio de venta al pblico con el precio promocionado. Los distintivos
estarn disponibles en la pgina web: www.elclimalohacesvos.gob.ar.
2) Tendrn a su cargo los costos de flete y logstica asociados al retiro de los Bienes de Recambio en el domicilio de los Consumidores, como su acopio y la correcta gestin de los residuos
generados por los Bienes de Recambio, de acuerdo con la normativa ambiental aplicable.
3) El plazo entre la compra del Bien Promocionado, su entrega y retiro del Bien de Recambio
no podr ser mayor a veinte (20) das.
4) Las Entidades Beneficiarias debern tener a disposicin de los Consumidores los Formularios de Solicitud de Recambio de Bien.
5) Las Entidades Beneficiarias se comprometen a permitir el ingreso de los funcionarios que
designe oportunamente la Autoridad de Aplicacin a sus instalaciones, como as tambin a los
Centros de Acopio, para la realizacin de tareas de control y auditora.
6) Las Entidades Beneficiarias debern cargar al Sistema Web desarrollado por la Autoridad
de Aplicacin, la informacin relevante que all se requiere para el seguimiento y evaluacin del
Programa.
7) Las Entidades Beneficiarias debern exteriorizar el beneficio previsto en el Programa, a travs
de la insercin en la factura, o comprobante anlogo, que emita al Consumidor, mediante el modelo de
leyenda que a continuacin se detalla: Programa Nacional RENOVATE: Beneficio a deducir $
Dicha leyenda deber estar acompaada del monto de la compensacin econmica de que se trata, el
que se deducir del precio comercial convenido a los fines de obtener el precio neto de la operacin.
8) Las Entidades Beneficiarias debern entregar peridicamente a la Autoridad de Aplicacin
toda aquella informacin que requiera la Autoridad de Aplicacin.
VIII. Obligaciones de los Operadores de Residuos de Aparatos Elctricos o Electrnicos
1) Los Operadores de Residuos de Aparatos Elctricos o Electrnicos debern formar parte
de la Nmina de Operadores de Residuos de Aparatos Elctricos o Electrnicos y contar con habilitacin vigente de la autoridad ambiental competente.

Ref.: Programa Estmulo RENOVATE

SEORA SECRETARIA:
Me dirijo a usted a fin de solicitar la adhesin de [insertar nombre de la Entidad/persona fsica]
al Programa de Fomento a la Produccin y Comercializacin de Aparatos Elctricos de Uso Domstico Eficientes Energticamente RENOVATE.
A tal fin, se adjunta a la presente NOTA la siguiente documentacin respaldatoria:
- Planilla de datos de nuestra Entidad y su Contrato Social;
- Informacin del Representante Legal acompaada del Poder que autoriza la firma;
- Datos de contacto;
- Listado de los Bienes Promocionados propuestos para comercializar en el marco del Programa RENOVATE y su precio de venta al pblico; y
- Detalle del circuito operativo.
Asimismo, [insertar nombre de la Entidad] acepta sin reservas los trminos y condiciones del
REGLAMENTO GENERAL DEL PROGRAMA DE ESTMULO RENOVATE.
Sin otro particular, saluda atentamente.
Firma y sello
A LA SEORA SECRETARIA DE ENERGA
Ing. Mariana MATRANGA
S.
/
D.
Planilla de Datos de la Entidad
NOMBRE O RAZN SOCIAL
DOMICILIO LEGAL
CUIT/CUIL N
NOMBRE COMERCIAL
SUCURSALES PARTICIPANTES DEL PROGRAMA
DENOMINACIN
DOMICILIO

2) Los Operadores de Residuos de Aparatos Elctricos o Electrnicos debern cargar al Sistema Web de trazabilidad el ingreso de los Bienes de Recambio a sus Centros de Tratamiento y
debern informar los nmeros de Certificado de Recepcin, Operacin y Disposicin Final asociados a dicho bien, como as tambin toda otra informacin pertinente que sea requerida por la
Autoridad de Aplicacin.
3) Los Operadores de Residuos de Aparatos Elctricos o Electrnicos debern entregar a las
Entidades Beneficiarias los Certificados de Recepcin y Operacin, conforme a normativa ambiental vigente, en un plazo no mayor a los veinte (20) das de entregados los Bienes de Recambio.
Asimismo debern entregar a las Entidades Beneficiarias los Certificados de Disposicin Final,
conforme a normativa ambiental vigente.
4) Los Operadores de Residuos de Aparatos Elctricos o Electrnicos se comprometen a
permitir el ingreso a sus instalaciones o lugares designados para las tareas de descontaminacin,
desguace y destruccin final, de los funcionarios que designe oportunamente la Autoridad de
Aplicacin para tareas de auditora.
IX. Compatibilidad con otros programas de estmulo de la produccin y el consumo
1) Durante la vigencia del Programa, los Consumidores podrn realizar las adquisiciones de
los Bienes Promocionados al amparo de los programas de fomento al consumo y la produccin vigentes (v.gr. Ahora 12), los que en el futuro lo reemplacen y/o lo complementen, y/o con cualquier
otro programa de estmulo impulsado por el ESTADO NACIONAL.
2) Las Entidades Beneficiarias debern garantizar la posibilidad de que los Consumidores
combinen los distintos planes de estmulo al consumo y a la produccin establecidos por el Estado
Nacional y vigentes en oportunidad de la adquisicin del Bien Promocionado.

Datos del Representante Legal

APELLIDO Y NOMBRE
DNI N
CARCTER DE LA REPRESENTACIN
DOMICILIO
TELFONO
CORREO ELECTRNICO

X. Vigencia del Programa

El Programa tendr vigencia a partir de la publicacin de su reglamentacin y hasta el da 31
de diciembre de 2015 inclusive, pudiendo ser prorrogado por la Autoridad de Aplicacin.
XI. Auditora y Control
1) La Autoridad de Aplicacin podr llevar adelante las auditoras y/o controles que fuesen
necesarios, por s o por intermedio de terceros, a fin de corroborar el cumplimiento de las obligaciones a cargo de las Entidades Beneficiarias.

BOLETIN OFICIAL N 33.100

Datos de Contacto
APELLIDO Y NOMBRE
CARGO/REA
DOMICILIO
TELFONO
CORREO ELECTRNICO

Primera Seccin

Mircoles 1 de abril de 2015

FABRICANTE

MARCA

#I4815315I#
Secretara deEnerga

Listado de los Bienes Promocionados

TIPO DE BIEN
PROMOCIONADO

BOLETIN OFICIAL N 33.100

MODELO

CLASE DE
EFICIENCIA
ENERGTICA

PRECIO DE
VENTA AL
PBLICO
REGULAR

PRECIO DE
VENTA AL
PBLICO
PROGRAMA
RENOVATE

PROGRAMA HOGARES CONGARRAFAS (HOGAR)

Resolucin 49/2015
Reglamento. Aprobacin.

Bs. As., 31/3/2015

VISTO el Expediente N S01: 0062261/2015 del Registro del MINISTERIO DE PLANIFICACIN
FEDERAL, INVERSIN PBLICA Y SERVICIOS, y lo dispuesto por la Ley N26.020, el
Decreto N470 de fecha 30 de marzo de 2015, la Resolucin N792 de fecha 28 de junio
de 2005, la Resolucin N1071 de fecha 22 de septiembre de 2005, la Resolucin N1461
de fecha 4 de noviembre de 2005, todas de la SECRETARA DE ENERGA dependiente
del MINISTERIO DE PLANIFICACIN FEDERAL, INVERSIN PBLICA Y SERVICIOS, y
CONSIDERANDO:

Circuito Operativo
1) [insertar nombre de la Entidad] se compromete a recibir en las Sucursales participantes del
Programa, los Formularios de Solicitud de Recambio de bien completados por los Consumidores,
a los efectos de poder acceder a los beneficios del Programa.
2) [insertar nombre de la Entidad] informar al Consumidor que el Bien de Recambio ser verificado a los fines de corroborar el funcionamiento y las caractersticas declaradas en el Formulario
de Solicitud de Recambio de bien.
3) Una vez efectuada la compra, el personal de [insertar nombre de la Entidad] ingresar al Sitio Web de trazabilidad con el usuario correspondiente al mdulo Ventas, y completar los datos
solicitados por el sistema, correspondientes al nmero de factura, informacin del Consumidor y
del Bien de Recambio.
4) [insertar nombre de la Entidad] coordinar con el Consumidor interesado la entrega del bien
adquirido y el retiro del Bien de Recambio.
5) Personal de [insertar nombre de la Entidad] imprimir dos (2) remitos por cada factura de
compra; al original le pegar una de las etiquetas identificatorias; las etiquetas restantes las abrochar al remito original, y todo se entregar al Flete, que estar a cargo de la empresa [insertar
nombre de la Empresa de Flete, si corresponde], CUIT N[insertar Nde CUIT de la Empresa de
Flete, si corresponde]. A continuacin, deber ingresar al Sitio Web de trazabilidad con el usuario
correspondiente al mdulo Expedicin y Acopio y asociar la venta con el nmero de remito, su
fecha y nmero de identificacin de la etiqueta.
6) Dentro de un plazo no mayor a veinte (20) das de completado el Formulario de Solicitud de
Recambio por el Consumidor, [insertar nombre de la Entidad], a travs de la empresa de Flete [insertar nombre de la Empresa de Flete, si corresponde], retirar el Bien de Recambio del domicilio
del Consumidor y le entregar el Bien Promocionado.
7) El personal encargado del retiro del Bien de Recambio, luego de corroborar que el electrodomstico cumpla con las condiciones mnimas de funcionamiento, proceder a colocar las
etiquetas de identificacin en el Bien de Recambio, y solicitar la firma del consumidor en el remito
original (con etiqueta identificatoria).
7.1 Las condiciones mnimas de operacin y funcionamiento de aquellos bienes de recambio
que no requieran ser desinstalados previamente a su canje, sern verificadas por el personal responsable al momento de entrega del Bien Promocionado y retiro del Bien de Recambio.
7.2 Para aquellos Bienes de Recambio que requieran ser desinstalados previamente a su
canje, las condiciones mnimas de operacin y funcionamiento sern verificados por el personal
responsable de la [insertar nombre de la Entidad] dentro de los veinte (20) das de completado el
Formulario de Solicitud de Recambio por el Consumidor.
8) [insertar nombre de la Entidad], a travs de la empresa de Flete [insertar nombre de la Empresa de Flete, si corresponde], trasladar el Bien de Recambio al Centro de Acopio ubicado en
[insertar domicilio del Centro de Acopio de la Entidad], y una vez recibido, personal del Centro de
Acopio ingresar al Sitio Web de trazabilidad con el usuario correspondiente al mdulo de Expedicin y Acopio e informar el ingreso de la unidad o, si fuera el caso, el motivo por el cual la
transaccin no fue exitosa.
9) [insertar nombre de la Entidad] ingresar al Sitio Web de trazabilidad con el usuario correspondiente al mdulo Expedicin y Acopio, y elaborar un remito que indique la cantidad de Bienes de Recambio despachados, detallando el cdigo de identificacin de las etiquetas colocadas
en cada uno, y har firmar y sellar la recepcin por parte del Operador de Residuos de Aparatos
Elctricos o Electrnicos.
10) Peridicamente, [insertar nombre de la Entidad] enviar los Bienes de Recambio a los
Centros de Tratamiento [insertar nombre/s de la/s Empresa/s Operadora/s de RAEE], CUIT
N[insertar Nde CUIT de la/s Empresa/s Operadora/s de RAEE], ubicada en [insertar domicilio de la/s Empresa/s Operadora/s de RAEE], a travs de la empresa de transporte [insertar nombre de la Empresa/s Transportista/s], CUIT N [insertar N de CUIT de la Empresa/s
Transportista/s].
11) Personal del Operador de Residuos de Aparatos Elctricos o Electrnicos [insertar nombre
de la Entidad], al recibir los Bienes de Recambio en sus instalaciones, ingresar al Sitio Web de
trazabilidad con el usuario correspondiente al mdulo Operador RAEE y confirmar la recepcin
del lote de Bienes de Recambio asociados al nmero de remito, ingresando la fecha de recepcin y
peso del mismo. En caso de encontrar incompatibilidades entre la informacin contenida en el remito y los Bienes de Recambio recibidos, informar dicha situacin en el Sitio Web de trazabilidad.
12) Una vez realizado el desguace y tratamiento de los Bienes de Recambio asociados a un
remito, el Operador de Residuos de Aparatos Elctricos o Electrnicos [insertar nombre de la
Entidad] entregar a las Entidades Beneficiarias los Certificados de Recepcin y Operacin correspondientes, en un plazo no mayor a los veinte (20) das de entregados los Bienes de Recambio.
13) Una vez finalizado el tratamiento y disposicin final, el Operador de Residuos de Aparatos
Elctricos o Electrnicos [insertar nombre de la Entidad] entregar a las Entidades Beneficiarias
los Certificados de Disposicin Final, segn la normativa ambiental vigente.
#F4815336F#

Que la Ley N26.020 estableci el RGIMEN REGULATORIO DE LA INDUSTRIA Y COMERCIALIZACIN DE GAS LICUADO DE PETRLEO (GLP).
Que dicha Ley tiene como objetivo esencial asegurar el suministro regular, confiable y
econmico de gas licuado de petrleo a sectores sociales residenciales de escasos recursos que no cuenten con servicio de gas por redes.
Que por el Artculo 44 del TTULO IV - FONDO FIDUCIARIO PARA ATENDER LAS NECESIDADES DEL GLP DE SECTORES DE BAJOS RECURSOS Y PARA LA EXPANSIN DE
REDES DE GAS NATURAL de la citada Ley, se cre un Fondo Fiduciario para atender el
consumo residencial de Gas Licuado de Petrleo (GLP) envasado para usuarios de bajos
recursos y para la expansin de redes de gas a zonas no cubiertas por redes de gas
natural.
Que mediante el Decreto N1.539 de fecha 19 de septiembre de 2008, modificado por el
Decreto N682 de fecha 27 de mayo de 2011, se aprob la Reglamentacin de los Artculos 44, 45 y 46 de la Ley N26.020, y se cre el Programa Nacional de Consumo Residencial de Gas Licuado de Petrleo Envasado (en adelante el Programa), cuyo Reglamento
fue aprobado mediante la Resolucin N 1.083 de fecha 1 de octubre de 2008 de la
SECRETARA DE ENERGA dependiente del MINISTERIO DE PLANIFICACIN FEDERAL,
INVERSIN PBLICA Y SERVICIOS.
Que por medio de las normas citadas en el considerando anterior se posibilit que los
consumidores finales de Gas Licuado de Petrleo (GLP) en envases de DIEZ (10), DOCE
(12) y QUINCE (15) kilogramos de capacidad de todo el pas pudieran adquirir, en todas las
bocas de despacho, el referido producto, a precios inferiores a los del mercado.
Que conforme la normativa sealada en el considerando precedente los beneficiarios del
Fondo Fiduciario eran personas fsicas o jurdicas (empresas productoras, fraccionadoras y distribuidoras) inscriptas en el Registro Nacional de la Industria de Gas Licuado de
Petrleo creado por la Resolucin N136 de fecha 14 de abril de 2003 de la SECRETARA
DE ENERGA, entonces dependiente del MINISTERIO DE ECONOMA, que realicen ventas de garrafas de DIEZ (10), DOCE (12) y QUINCE (15) kilogramos a los usuarios de bajos
recursos de todo el territorio Nacional.
Que habiendo efectuado un anlisis del desarrollo, implementacin y ejecucin del citado
Programa, como as tambin, evaluado sus resultados, el Poder Ejecutivo Nacional estim conveniente y necesario adoptar las medidas pertinentes a los efectos de optimizar
los logros hasta aqu alcanzados, creando a tal fin un nuevo Programa.
Que el Decreto N 470 de fecha 30 de marzo de 2015 cre el PROGRAMA HOGARES
CON GARRAFAS (HOGAR), aprob la nueva Reglamentacin de los Artculos 44, 45 y 46
de la Ley N26.020 y derog el Decreto N1.539 de fecha 19 de septiembre de 2008 y
su modificatorio, Decreto N682 de fecha 27 de mayo de 2011.
Que, mediante el PROGRAMA HOGARES CON GARRAFAS (HOGAR), el Estado Nacional
subsidiar y/o compensar de manera directa a: a) los consumidores de GLP en garrafas
de DIEZ (10), DOCE (12) y QUINCE (15) kilogramos de capacidad de bajos recursos de
todo el territorio de la REPBLICA ARGENTINA, que residan en zonas no abastecidas
por el servicio de gas o que no se encuentren conectados a la red de distribucin de gas
de su localidad, en ambos casos, de acuerdo a las especificaciones que oportunamente
determine la Autoridad de Aplicacin, y b) los Productores de Gas Licuado de Petrleo de
acuerdo a las especificaciones que oportunamente determine la Autoridad de Aplicacin.
Que en el marco de lo expuesto, mediante el Artculo 3 de dicho Decreto, se procedi a
aprobar la nueva Reglamentacin de los Artculos 44, 45 y 46 de la Ley N26.020.
Que en ese orden se determin que el Fondo Fiduciario creado por el Artculo 44 de la
Ley N26.020 ser destinado a la constitucin de un fideicomiso que tendr por objeto
garantizar de manera efectiva el acceso al Gas Licuado de Petrleo (GLP), envasado en
garrafas de DIEZ (10), DOCE (12) y QUINCE (15) kilogramos de capacidad, por parte de los
usuarios de bajos recursos de todo el territorio de la REPBLICA ARGENTINA, consumidores de GLP que residan en zonas no abastecidas por el servicio de gas o que no se encuentren conectados a la red de distribucin de gas de su localidad, en ambos casos, de
acuerdo a las especificaciones que oportunamente determine la Autoridad de Aplicacin.
Que por el citado Decreto se ha encomendado la administracin del Fideicomiso a NACIN FIDEICOMISOS S.A., como Fiduciario, de conformidad con las instrucciones que le
imparta la SECRETARA DE ENERGA dependiente del MINISTERIO DE PLANIFICACIN
FEDERAL, INVERSIN PBLICA Y SERVICIOS como Autoridad de Aplicacin.
Que se debe propender a que el precio del Gas Licuado de Petrleo (GLP) al consumidor
final sea la resultante de los reales costos econmicos totales de la actividad en sus distintas etapas, para que la prestacin de los servicios se realice con las debidas condiciones de calidad y seguridad, teniendo en cuenta su evolucin sostenible, el desarrollo en
el largo plazo, y en niveles equivalentes a los que rigen internacionalmente en pases con
dotaciones similares de recursos y condiciones.
Que teniendo en cuenta los principios establecidos, se han evaluado los costos de la
cadena de comercializacin de la industria del Gas Licuado de Petrleo (GLP), a los fines
de asegurar el suministro regular y confiable del producto envasado y una razonable rentabilidad para cada uno de los segmentos del mercado.