Liga de Campeones de La UEFA 2004-05 PDF

Liga de Campeones de la UEFA 2004-05

L Liga de Campeones de la UEFA
2004-2005
Sede
Estambul (Final)
Fecha
13 de julio de 2004
25 de mayo de 2005
Cantidad de equipos 72
Podio
Campen
Subcampen
Semifinalistas
Liverpool
AC Milan
Chelsea
PSV Eindhoven
Partidos
125
Goles anotados
335(2,68 por partido)
Goleador
Ruud van Nistelrooy (8)Manchester United
Mejor jugador
Steven Gerrard
Liverpool
Mejor portero
Petr Cech
Chelsea
La Liga de Campeones de la UEFA 2004-05 fue la 50. edicin en la historia de la competicin. Se disput entre
julio de 2004 y mayo de 2005, con la participacin inicial de 72 equipos, representantes de 48 federaciones
nacionales diferentes.
El trofeo era defendido por el Porto, pero fue eliminado en octavos de final por el Inter de Miln.
La final, a partido nico, tuvo lugar el 25 de mayo de 2005 en el Estadio Olmpico Atatrk de Estambul, en Turqua,
y en ella el Liverpool se alz como vencedor sobre el AC Milan, al derrotar al equipo italiano en la tanda de penaltis
despus de remontar un 3-0 adverso y quedar 3-3. Se trata de la final con ms goles del actual formato.
Rondas previas de clasificacin

Primera ronda
Equipo local ida
FC Flora Tallinn
KR Reykjavk
Resultado Equipo visitante ida

3:7
2:2(v)
Ida
Vuelta
ND Gorica
2:4
[1]
1:3
[2]
Shelbourne FC
2:2
[3]
0:0
[4]
FC WIT Georgia
5:3
HB Trshavn
5:0
[5]
0:3
[6]
Skonto Riga
7:1
Rhyl FC
4:0
[7]
3:1
[8]
Sliema Wanderers FC
1:6
FBK Kaunas
0:2
[9]
1:4
[10]
Linfield FC
0:2
HJK Helsinki
0:1
[11]
0:1
[12]
FC Gomel
1:2
KF Tirana
0:2
[13]
1:0
[14]
FC Sheriff
2:1
Jeunesse Esch
2:0
[15]
0:1
[16]
FK Pobeda
2:4
NK iroki Brijeg
2:2(v)
FC Pyunik
1:3
[17]
1:1
[18]
Neftchi Baku
2:1
[19]
0:1
[20]
Segunda ronda
Equipo local ida
Resultado
Equipo visitante ida
Ida
Vuelta
ND Gorica
6:2
FC Copenhague
1:2
[21]
5:0
[22]
Hajduk Split
3:4
Shelbourne FC
3:2
[23]
0:2
[24]
2:11
Wisla Cracovia
2:8
[25]
0:3
[26]
FC WIT Georgia
Skonto Riga
1:4
Trabzonspor
1:1
[27]
0:3
[28]
Djurgrdens IF
2:0
FBK Kaunas
0:0
[29]
2:0
[30]
HJK Helsinki
0:1
Maccabi Tel Aviv FC
0:0
[31]
0:1
[32]
3:3(v)
Ferencvros TC
2:3
[33]
1:0
[34]
APOEL Nicosia
3:4
AC Sparta Praha
2:2
[35]
1:2
[36]
MK ilina
0:2
Dinamo Bucarest
0:1
[37]
0:1
[38]
Rosenborg BK
4:1
FC Sheriff
2:1
[39]
2:0
[40]
BSC Young Boys
2:5
Estrella Roja de Belgrado 2:2 [41] 0:3 [42]
FC Pyunik
1:4
FC Shakhtar Donetsk
1:3
[43]
0:1
[44]
Club Brujas
6:0
Lokomotiv Plovdiv
2:0
[45]
4:0
[46]
Neftchi Baku
0:2
PFC CSKA Mosc
0:1
[47]
0:1
[48]
KF Tirana
Tercera ronda
Equipo local ida
Resultado
Equipo visitante ida
Ida
Vuelta
Grazer AK
1:2
Liverpool FC
0:2
[49]
1:0
[50]
ND Gorica
0:9
AS Monaco
0:3
[51]
0:6
[52]
Shelbourne FC
0:3
Deportivo de La Corua
0:0
[53]
0:3
[54]
Bayer Leverkusen
6:2
FC Bank Ostrava
5:0
[55]
1:2
[56]
Wisla Cracovia
1:5
Real Madrid
0:2
[57]
1:3
[58]
FC Dinamo de Kiev
3:2
Trabzonspor
1:2
[59]
2:0
[60]
Juventus FC
6:3
Djurgrdens IF
2:2
[61]
4:1
[62]
PAOK Salnica
0:4
Maccabi Tel Aviv FC
[63][64]
0:1
[65]
Ferencvros TC
1:2
AC Sparta Praha
1:0
[66]
Dinamo Bucarest
1:5
Manchester United FC
1:2
[68]
0:3
0:2
[67]
0:3
(pr)
[69]
Rosenborg BK
5:3
Maccabi Haifa FC
2:1
[70]
(pr) 3:2
Estrella Roja de Belgrado
3:7
PSV Eindhoven
3:2
[72]
0:5
[73]
FC Shakhtar Donetsk
6:3
Club Brujas
4:1
[74]
2:2
[75]
SL Benfica
1:3
RSC Anderlecht
1:0
[76]
0:3
[77]
FC Basel
2:5
Inter de Miln
1:1
[78]
1:4
[79]
PFC CSKA Mosc
3:2
Glasgow Rangers
2:1
[80]
1:1
[81]
[71]
Fase de grupos
Los equipos en azul son los que se clasifican para octavos de final, y los verdes los que pasan a la copa de la UEFA
Grupo A
Equipo
Jor.
Pts PJ PG PE PP GF GC Dif
1.
AS Monaco
12
10
4 +6
2.
Liverpool FC
10
3 +3
3.
Olympiacos FC
10
4.
-9
Fecha
Estadio
Local
Resultado
Visitante
15 de septiembre Anfield Road
Liverpool FC
2:0
[82]
AS Monaco
15 de septiembre Riazor
0:0
[83]
Olympiacos FC
28 de septiembre Stade Louis II
AS Monaco
2:0
[84]
28 de septiembre Georgios Karaiskakis Olympiacos FC
1:0
[85]
Liverpool FC
19 de octubre
Anfield Road
Liverpool FC
0:0
[86]
19 de octubre
Stade Louis II
AS Monaco
2:1
[87]
Olympiacos FC
3 de noviembre
Riazor
0:1
[88]
Liverpool FC
3 de noviembre
Georgios Karaiskakis Olympiacos FC
1:0
[89]
AS Monaco
23 de noviembre Stade Louis II
1:0
[90]
Liverpool FC
23 de noviembre Georgios Karaiskakis Olympiacos FC
1:0
[91]
8 de diciembre
Anfield Road
Liverpool FC
3:1
[92]
Olympiacos FC
8 de diciembre
Riazor
0:5
[93]
AS Monaco
AS Monaco
Grupo B
Equipo
Jor.
1.
Bayer Leverkusen
11
13
7 +6
2.
Real Madrid
11
11
8 +3
3.
FC Dinamo de Kiev
10
11
8 +3
4.
AS Roma
16 -12
Fecha
Estadio
Local
Resultado
Bayer Leverkusen
Visitante
15 de septiembre BayArena
15 de septiembre Stadio Olimpico di Roma AS Roma
28 de septiembre Santiago Bernabu
Real Madrid
4:2
[97]
AS Roma
28 de septiembre Lobanovsky Stadium
FC Dinamo de Kiev
4:2
[98]
Bayer Leverkusen
19 de octubre
BayArena
Bayer Leverkusen
3:1
[99]
AS Roma
19 de octubre
Santiago Bernabu
Real Madrid
1:0
[100]
FC Dinamo de Kiev
3 de noviembre
Stadio Olimpico di Roma AS Roma
1:1
[101]
Bayer Leverkusen
3 de noviembre
Lobanovsky Stadium
FC Dinamo de Kiev
2:2
[102]
Real Madrid
23 de noviembre Santiago Bernabu
Real Madrid
1:1
[103]
Bayer Leverkusen
23 de noviembre Lobanovsky Stadium
FC Dinamo de Kiev
2:0
[104]
AS Roma
8 de diciembre
BayArena
Bayer Leverkusen
3:0
[105]
FC Dinamo de Kiev
8 de diciembre
Stadio Olimpico di Roma AS Roma
0:3
[106]
Real Madrid
[94]
3:0
0:3
Real Madrid
[95][96] FC Dinamo de Kiev
Grupo C
Equipo
1.
Juventus FC
16
1 +5
2.
Bayern Mnich
10
12
5 +7
3.
Ajax msterdam
10
-4
4.
Maccabi Tel Aviv FC
12
-8
Jor.
Fecha
Estadio
Local
Resultado
Visitante
15 de septiembre Amsterdam ArenA
Ajax msterdam
0:1
[107]
Juventus FC
15 de septiembre Ramat Gan Stadium
Maccabi Tel Aviv
0:1
[108]
Bayern Mnich
28 de septiembre Stadio Delle Alpi
Juventus FC
1:0
[109]
Maccabi Tel Aviv
28 de septiembre Estadio Olmpico de Mnich Bayern Mnich
4:0
[110]
Ajax msterdam
19 de octubre
Amsterdam ArenA
Ajax msterdam
3:0
[111]
Maccabi Tel Aviv
19 de octubre
Stadio Delle Alpi
Juventus FC
1:0
[112]
Bayern Mnich
3 de noviembre
Ramat Gan Stadium
Maccabi Tel Aviv
2:1
[113]
Ajax msterdam
3 de noviembre
Estadio Olmpico de Mnich Bayern Mnich
0:1
[114]
Juventus FC
23 de noviembre Stadio Delle Alpi
1:0
[115]
Ajax msterdam
23 de noviembre Estadio Olmpico de Mnich Bayern Mnich
5:1
[116]
Maccabi Tel Aviv
8 de diciembre
Amsterdam ArenA
Ajax msterdam
2:2
[117]
Bayern Mnich
8 de diciembre
Ramat Gan Stadium
Maccabi Tel Aviv
1:1
[118]
Juventus FC
Juventus FC
Grupo D
Equipo
Jor.
1.
Olympique Lyon
13
17
8 +9
2.
Manchester United
11
14
9 +5
3.
Fenerbahe SK
10
4.
AC Sparta Praha
Fecha
Estadio
Local
13
-3
13 -11
Resultado
Visitante
15 de septiembre kr Saracolu Stadium Fenerbahe SK
1:0
[119]
AC Sparta Praha
15 de septiembre Stade Gerland
Olympique Lyon
2:2
[120]
Manchester United
28 de septiembre Letn Stadium
AC Sparta Praha
1:2
[121]
Olympique Lyon
28 de septiembre Old Trafford
Manchester United
6:2
[122]
Fenerbahe SK
19 de octubre
kr Saracolu Stadium Fenerbahe SK
1:3
[123]
Olympique Lyon
19 de octubre
Letn Stadium
AC Sparta Praha
0:0
[124]
Manchester United
3 de noviembre
Stade Gerland
Olympique Lyon
4:2
[125]
Fenerbahe SK
3 de noviembre
Old Trafford
Manchester United
4:1
[126]
AC Sparta Praha
23 de noviembre Letn Stadium
AC Sparta Praha
0:1
[127]
Fenerbahe SK
23 de noviembre Old Trafford
Manchester United
2:1
[128]
Olympique Lyon
8 de diciembre
3:0
[129]
Manchester United
kr Saracolu Stadium Fenerbahe SK
8 de diciembre
Stade Gerland
Olympique Lyon
5:0
[130]
AC Sparta Praha
Grupo E
Equipo
Jor.
1.
Arsenal Football Club
10
11
2.
PSV Eindhoven
10
3.
Panathinaikos FC
11
4.
Rosenborg BK
Fecha
Estadio
Local
6 +5
7
-1
8 +3
13
-7
Resultado
Visitante
14 de septiembre Apostolos Nikolaidis Stadium Panathinaikos FC
2:1
[131]
Rosenborg BK
14 de septiembre Highbury
1:0
[132]
PSV Eindhoven
29 de septiembre Lerkendal
Rosenborg BK
1:1
[133]
29 de septiembre Philips Stadion
PSV Eindhoven
1:0
[134]
Panathinaikos FC
20 de octubre
Apostolos Nikolaidis Stadium Panathinaikos FC
2:2
[135]
20 de octubre
Lerkendal
Rosenborg BK
1:2
[136]
PSV Eindhoven
2 de noviembre
Highbury
1:1
[137]
Panathinaikos FC
2 de noviembre
Philips Stadion
PSV Eindhoven
1:0
[138]
Rosenborg BK
24 de noviembre Lerkendal
Rosenborg BK
2:2
[139]
Panathinaikos FC
24 de noviembre Philips Stadion
PSV Eindhoven
1:1
[140]
7 de diciembre
Apostolos Nikolaidis Stadium Panathinaikos FC
4:1
[141]
PSV Eindhoven
7 de diciembre
Highbury
5:1
[142]
Rosenborg BK
Grupo F
Equipo
1.
AC Milan
13
10
3 +7
2.
FC Barcelona
10
6 +3
3.
Shakhtar Donetsk
-4
4.
Celtic Glasgow
10
-6
Jor.
Fecha
Estadio
Local
Resultado
Visitante
14 de septiembre RSK Olympiyskiy
Shakhtar Donetsk
0:1
[143]
AC Milan
14 de septiembre Celtic Park
Celtic Glasgow
1:3
[144]
FC Barcelona
29 de septiembre Estadio Giuseppe Meazza AC Milan
3:1
[145]
Celtic Glasgow
29 de septiembre Camp Nou
FC Barcelona
3:0
[146]
Shakhtar Donetsk
20 de octubre
RSK Olympiyskiy
Shakhtar Donetsk
3:0
[147]
Celtic Glasgow
20 de octubre
Estadio Giuseppe Meazza AC Milan
1:0
[148]
FC Barcelona
2 de noviembre
Celtic Park
Celtic Glasgow
1:0
[149]
Shakhtar Donetsk
2 de noviembre
Camp Nou
FC Barcelona
2:1
[150]
AC Milan
24 de noviembre Estadio Giuseppe Meazza AC Milan
4:0
[151]
Shakhtar Donetsk
24 de noviembre Camp Nou
FC Barcelona
1:1
[152]
Celtic Glasgow
7 de diciembre
RSK Olympiyskiy
Shakhtar Donetsk
2:0
[153]
FC Barcelona
7 de diciembre
Celtic Park
Celtic Glasgow
0:0
[154]
AC Milan
Grupo G
Equipo
Jor.
1.
Inter de Miln
14
14
3 +11
2.
Werder Bremen
13
12
+6
3.
Valencia CF
10
-4
4.
RSC Anderlecht
17 -13
Fecha
Estadio
14 de septiembre Mestalla
Local
Visitante
2:0
[155]
RSC Anderlecht
14 de septiembre Estadio Giuseppe Meazza Inter de Miln
2:0
[156]
Werder Bremen
29 de septiembre Constant Vanden Stock
RSC Anderlecht
1:3
[157]
Inter de Miln
29 de septiembre Weserstadion
Werder Bremen
2:1
[158]
Valencia CF
20 de octubre
Mestalla
Valencia CF
1:5
[159]
Inter de Miln
20 de octubre
Constant Vanden Stock
RSC Anderlecht
1:2
[160]
Werder Bremen
2 de noviembre
Estadio Giuseppe Meazza Inter de Miln
0:0
[161]
Valencia CF
2 de noviembre
Weserstadion
Werder Bremen
5:1
[162]
RSC Anderlecht
24 de noviembre Constant Vanden Stock
RSC Anderlecht
1:2
[163]
Valencia CF
24 de noviembre Weserstadion
Werder Bremen
1:1
[164]
Inter de Miln
7 de diciembre
Valencia CF
0:2
[165]
Werder Bremen
Mestalla
Valencia CF
Resultado
7 de diciembre
Estadio Giuseppe Meazza Inter de Miln
3:0
[166]
RSC Anderlecht
Grupo H
Equipo
Jor.
1.
Chelsea FC
2.
13
10
FC Porto
-2
3.
PFC CSKA Mosc
4.
Paris Saint-Germain FC
-5
Fecha
Estadio
14 de septiembre Parc des Princes
Local
Resultado
3 +7
Visitante
0:3
[167]
Chelsea FC
14 de septiembre Estdio do Drago FC Porto
0:0
[168]
PFC CSKA Mosc
29 de septiembre Stamford Bridge
3:1
[169]
FC Porto
29 de septiembre Estadio Lokomotiv PFC CSKA Mosc
2:0
[170]
20 de octubre
Parc des Princes
2:0
[171]
FC Porto
20 de octubre
Stamford Bridge
Chelsea FC
2:0
[172]
PFC CSKA Mosc
2 de noviembre
Estdio do Drago FC Porto
0:0
[173]
2 de noviembre
Estadio Lokomotiv PFC CSKA Mosc
0:1
[174]
Chelsea FC
24 de noviembre Stamford Bridge
0:0
[175]
24 de noviembre Estadio Lokomotiv PFC CSKA Mosc
0:1
[176]
FC Porto
7 de diciembre
Parc des Princes
1:3
[177]
PFC CSKA Mosc
7 de diciembre
Estdio do Drago FC Porto
2:1
[178]
Chelsea FC
Chelsea FC
Chelsea FC
Segunda fase
Los diecisis equipos clasificados disputaron una serie de eliminatorias a ida y vuelta, hasta decidir los dos equipos
clasificados para la final de Estambul. En la tabla se muestran todos los cruces de la segunda fase. El primer equipo
de cada eliminatoria jug como local el partido de ida, y el segundo jug en su campo la vuelta. En los resultados se
indica el marcador en la ida, seguido del de la vuelta.
La eliminatoria de octavos de final enfrent a cada campen de grupo con un segundo clasificado de un grupo
distinto al suyo, con la ventaja de jugar el partido de vuelta como local, y con la restriccin de no poder cruzarse dos
conjuntos del mismo pas. El resto de eliminatorias se sortearon sin restriccin alguna.
Octavos de final
[179]
22/23 de febrero - 8/9 de marzo
FC Barcelona
Chelsea FC
Arsenal FC
Liverpool FC
Bayern
Mnich
Bayer
Leverkusen
Real Madrid
Juventus FC
Cuartos de final
Semifinales
Final
5/6 de abril - 12/13 de abril
26/27 de abril - 3/4 de mayo
17 de mayo (Estambul)
Chelsea FC
Bayern Mnich 2
Chelsea FC
Liverpool
FC
Liverpool FC
Juventus FC
(pr)
Manchester
United
AC Milan
FC Porto
Inter de
Miln
AC Milan
2 3[180]
Inter de Miln
AC Milan
(v)
Werder
Bremen
Olympique
Lyon
PSV
Eindhoven
AS Monaco
PSV
Eindhoven
Olympique
Lyon
1 1 (2)
PSV
Eindhoven (p)
1 1 (4)
Liverpool
FC (p)
3
(3)
AC Milan
3
(2)
10
Octavos de final
Real Madrid - Juventus
Real Madrid
Helguera
1:0
[181]
(1:0)
Juventus FC
31'
22 de febrero de 2005 Santiago Bernabu, Madrid

Asistencia: 75.000 espectadores
rbitro: ubo Miche (Eslovaquia)
Juventus FC
2:0
[182]
(0:0, 1:0)
Real Madrid
Trzguet
75'
Zalayeta
116'
9 de marzo de 2005 Stadio delle Alpi, Turn

rbitro: Markus Merk (Alemania)
Liverpool - Bayer Leverkusen

Liverpool FC
3:1
[183]
(2:0)
Luis Garca
15'
Riise
35'
Hamann
90+2'
Bayer Leverkusen
Krzynwek
Bayer Leverkusen
Frana
1:3
[184]
(0:2)
88'
90+3'
22 de febrero de 2005 Anfield Road, Liverpool

rbitro: Kyros Vassaras (Grecia)
Liverpool FC
Luis Garca
28',
Baro
67'
32'
9 de marzo de 2005 BayArena, Leverkusen

rbitro: Alain Sars (Francia)
PSV Eindhoven - Monaco

PSV Eindhoven
Alex
AS Monaco
1:0
[185]
(1:0)
AS Monaco
8'
0:2
22 de febrero de 2005 Philips Stadion, Eindhoven

rbitro: Luis Medina Cantalejo (Espaa)
[186]
(0:1)
PSV Eindhoven
Vennegoor of Hesselink
Beasley
69'
26'
9 de marzo de 2005 Stade Louis II, Mnaco

rbitro: Steve Bennett (Inglaterra)
11
Bayern - Arsenal
Bayern Mnich
Pizarro
4',
Salihamidi
3:1
[187]
(1:0)
58'
65'

Tour
1:0
[188]
88'
(0:0)
22 de febrero de 2005 Estadio Olmpico, Mnich

rbitro: Kim Milton Nielsen (Dinamarca)
Bayern Mnich
66'
Henry
9 de marzo de 2005 Highbury, Londres

rbitro: Massimo De Santis (Italia)
Barcelona - Chelsea
FC Barcelona
Maxi Lpez
Eto'o
Chelsea FC
[189]
2:1
(0:1)
67'
73'
Chelsea FC
33' (ag)
Belletti
4:2
[190]
(3:2)
Gujohnsen
8'
Lampard
17'
Duff
19'
Terry
76'
23 de febrero de 2005 Camp Nou, Barcelona

rbitro: Anders Frisk (Suecia)
FC Barcelona
Ronaldinho
27' (p),
38'
8 de marzo de 2005 Stamford Bridge, Londres

rbitro: Pierluigi Collina (Italia)
Manchester United - Milan

Manchester United
0:1
[191]
(0:0)
AC Milan
Crespo
AC Milan
Crespo
61'
1:0
[192]
(0:0)
78'
23 de febrero de 2005 Old Trafford, Mnchester

rbitro: Manuel Mejuto Gonzlez (Espaa)
Manchester United
8 de marzo de 2005 St. Giuseppe Meazza, Miln
rbitro: Herbert Fandel (Alemania)
12
Werder Bremen - Lyon

Werder Bremen
0:3
[193]
Olympique Lyon
(0:1)
Wiltord
9' (p)
Diarra
77'
Juninho
80'
Olympique Lyon
Wiltord
7:2
[194]
23 de febrero de 2005 Weserstadion, Bremen

rbitro: Frank de Bleeckere (Blgica)
Werder Bremen
(3:1)
8',
55',
64'
Essien
17',
30'
Malouda
60'
Berthod
80' (p)
Micoud
Ismael
32'
57' (p)
8 de marzo de 2005 Stade Gerland, Lyon

rbitro: Valentin Ivanov (Rusia)
Porto - Inter de Miln

FC Porto
Ricardo Costa
[195]
1:1
61'
6',
63',
Inter de Miln
Martins
Inter de Miln
Adriano
(0:1)
3:1
[196]
(1:0)
87'
24'
23 de febrero de 2005 Estdio do Drago, Oporto

rbitro: Graham Poll (Inglaterra)
FC Porto
69'
Jorge Costa
15 de marzo de 2005 St. Giuseppe Meazza, Miln

rbitro: Terje Hauge (Noruega)
Cuartos de final
Liverpool - Juventus
Liverpool FC
Hyypi
Luis Garca
Juventus FC
2:1
[197]
10'
25'
(2:0)
Juventus FC
Cannavaro
0:0
[198]
'
63'
5 de abril de 2005 Anfield Road, Liverpool

rbitro: Frank De Bleeckere (Italia)
Liverpool FC
13 de abril de 2005 Stadio delle Alpi, Turn
rbitro: Valentin Ivanov (Rusia)
13
Olympique - PSV Eindhoven

Olympique Lyon
Malouda
1:1
[199]
12'
PSV Eindhoven
79'
Cocu
1:1
[200]
5 de abril de 2005 Stade Gerland, Lyon

rbitro: Pierluigi Collina (Italia)
Olympique Lyon
(0:1)
50'
Alex
PSV Eindhoven
(1:0)
Wiltord
10'
13 de abril de 2005 Philips Stadion, Eindhoven

rbitro: Kim Milton Nielsen (Dinamarca)
Tanda de penaltis
Robert
1:0
Abidal
Beasley
1:1
Ben Arfa
Bouma
2:1
Essien
Ooijer
3:2
Juninho
van Bommel
4:2
Chelsea - Bayern
Chelsea FC
Lampard
4:2
[201]
(1:0)
Cole
4'
60',
70'
Drogba
81'
Bayern Mnich
Bayern Mnich
Schweinsteiger
52'
Ballack
90+3' (p)
3:2
[202]
6 de abril de 2005 Stamford Bridge, Londres

rbitro: Rene Temmink (Pases Bajos)
Chelsea FC
(0:1)
Pizarro
65'
Guerrero
90'
Scholl
90+5'
Lampard
30'
Drogba
80'
12 de abril de 2005 Estadio Olmpico, Mnich

rbitro: Manuel Mejuto Gonzlez (Espaa)
Milan - Inter
AC Milan
2:0
[203]
(1:0)
Inter de Miln
Stam
45+1'
Shevchenko
74'
Inter de Miln
0:1
6 de abril de 2005 St. Giuseppe Meazza, Miln

[204][180]
AC Milan
Shevchenko
30'

rbitro: Markus Merk (Alemania)
14
Semifinales
Miln - PSV Eindhoven
AC Milan
Shevchenko
Tomasson
(1:0)
PSV Eindhoven
42'
90'

rbitro: Kyros Vassaras (Grecia)
PSV Eindhoven
Cocu
[205]
2:0
3:1
[206]
(1:0)
Park
9'
65',
90+2'
AC Milan
Ambrosini
90+1'
4 de mayo de 2005 Philips Stadion, Eindhoven

rbitro: Terje Hauge (Noruega)
Chelsea - Liverpool
Chelsea FC
0:0
[207]
''
Liverpool FC
27 de abril de 2005 Stamford Bridge, Londres
Liverpool FC
Luis Garca
1:0
[208]
(1:0)
Chelsea FC
4'
3 de mayo de 2005 Anfield Road, Liverpool

rbitro: ubo Miche (Eslovaquia)
Trayectoria de los equipos finalistas

Liverpool FC
El Liverpool comenz su andadura en la Liga de Campeones desde la tercera ronda previa frente al Grazer AK
austraco. Los dos goles de Steven Gerrard a domicilio hicieron que la derrota en Anfield Road fuera un mal menor.
En la liguilla, los Reds entraron el Grupo A junto a AS Monaco, Olympiacos FC y Deportivo de La Corua, y
lograron la clasificacin in extremis al derrotar al conjunto heleno por 3-1 en Anfield. En octavos de final, el equipo
ingls humill al Bayer Leverkusen derrotndolo en ambos partidos por resultado idntico (3-1).
En cuartos los de Bentez se enfrentaron a la Juventus FC. En el partido de ida, disputado en Anfield, un gol de Fabio
Cannavaro dej abierta la eliminatoria tras los tantos iniciales de Sami Hyypi y Luis Garca. Los Reds supieron
aguantar el 0-0 en Turn consiguiendo llevarse la eliminatoria. En semifinales, el Liverpool se cruz con el Chelsea
FC de Jos Mourinho. El derbi ingls finaliz en Londres sin que ningn gol subiera al marcador; en la vuelta, un
solitario gol de Luis Garca no exento de polmica, sirvi para que el conjunto red pasase a la final.
AC Milan
El Milan empez directamente en la fase de grupos, en el Grupo F, junto a Shakhtar Donetsk, Celtic de Glasgow y
FC Barcelona. El equipo lombardo termin la liguilla como primero de grupo con una sola derrota en el Camp Nou.
En octavos, el Milan venci al Manchester United imponindose por 1-0 tanto en Italia como en Mnchester, gracias
a dos goles del argentino Hernn Crespo.
La eliminatoria de cuartos, disputada con sus vecinos del Inter de Miln qued empaada por la violencia cuando el
partido de vuelta se suspendi tras recibir el guardameta Dida el impacto de una bengala con 0-1 en el marcador,
merced al gol marcado del delantero milanista Andriy Shevchenko; por decisin de la UEFA el resultado se qued
en 0-3. Anteriormente, los rossoneros se impusieron en la ida con sendos goles del ucraniano y de Jaap Stam. Ya en
semifinales, el Milan se enfrent al sorprendente PSV Eindhoven neerlands, vencindolo en la ida por 2-0 con goles
de Shevchenko y Tomasson; en la vuelta, los holandeses estuvieron a punto de sorprender al equipo de Carlo
Ancelotti con los goles del coreano Park y Phillip Cocu. Ambrosini evit la remontada con un gol en el descuento,
haciendo intil el postrero tanto de Cocu y llevando al equipo italiano a la final.
Final [209]
La final se disput en el estadio Atatrk de Estambul, sede de la Seleccin turca de ftbol, y fue arbitrada por el
espaol Manuel Mejuto Gonzlez. El partido enfrentaba a dos de los ms poderosos equipos de Europa, y los
pronsticos situaban como favorito al Milan, por su mayor experiencia en finales europeas y por su mejor
rendimiento a lo largo de todo el campeonato.
El Liverpool FC, dirigido por Rafa Bentez, presentaba en su alineacin a un conjunto slido y con experiencia
liderado, por Steven Gerrard que diriga el centro del campo Red; en ataque Luis Garca, quien haba sido decisivo
en toda la competicin escorado a la derecha y el checo Baro en punta. La defensa slida y con experiencia, con el
irlands Finnan, el finlands Hyypi, Jamie Carragher y el mal Traor. El AC Milan por su parte, dirigido por Carlo
Ancelotti, depositaba la principal base de su confianza en una letal pareja atacante, Shevchenko-Crespo, con un
trabajo intensivo en el centro del campo con Pirlo, Seedorf, Gattuso y la gran estrella del equipo, Kak. El eterno
Paolo Maldini capitaneaba el equipo, 16 aos despus de disputar su primera final.
El conjunto Red sali dormido al terreno de juego, circunstancia aprovechada por Maldini para marcar el primer gol
sin ni siquiera haber transcurrido un minuto de juego, siendo el gol ms rpido de la historia de la competicin y para
furia del portero Red, Jerzy Dudek. El conjunto rossoneri domin con claridad el partido, y en el minuto 39, Crespo
hizo el 0-2 en un gol en el que Dudek apenas pudo hacer nada. El argentino situ el 0-3 antes del descanso, dejando
la final casi sentenciada para su equipo, y con los Reds marchndose al vestuario sin ni siquiera mostrar signos de
reaccin. En la segunda parte, el Liverpool sufrieron una total transformacin, y el capitn Steven Gerrard inici la
remontada tras centro de Riise. Smicer marc el 2-3 de un tremendo disparo, y tras un derribo de Gerrard en el rea
milanista, Mejuto Gonzlez seal un penalti que Xabi Alonso lanz aprovechando el rechace de Dida para
establecer el empate a tres. Antes del final, Traor despej un tiro de Shevchenko casi a puerta vaca y Dudek hizo
dos paradas milagrosas deteniendo sendos tiros del delantero ucraniano a portera vaca poco antes de la conclusin
del partido.
En la prrroga, ningn equipo se logr imponer y se lleg inevitablemente a la lotera de los penaltis, a la cual el
Liverpool lleg con la moral por las nubes tras lograr lo que pareca un milagro. Los fallos de Serginho y Andrea
Pirlo pusieron al Liverpool con una ventaja de dos goles, recortada con el lanzamiento que Dida detuvo al noruego
John Arne Riise, devolviendo as la esperanza al conjunto milanista. Finalmente Dudek detuvo el lanzamiento de
Shevchenko, dando al Liverpool la quinta Copa de Europa de su historia, dos aos despus de que el ucraniano
hiciese campen a los milanistas convirtiendo entonces el ltimo penalti de la tanda.[210]
15
16
AC Milan
3 (2) 25 de mayo de 2005, 20:45 SAST
Estadio Olmpico Atatrk, Estambul 70.024 espectadores
1
POR
Dida
DEF
Caf
31
DEF
Jaap Stam
13
DEF
Alessandro Nesta
DEF
Paolo Maldini
21
MED
Andrea Pirlo
MED
Gennaro Gattuso
112'
20
MED
Clarence Seedorf
86'
22
MED
Kak
DEL
Andriy Shevchenko
11
DEL
Hernn Crespo
Entrenador
Carlo Ancelotti
85'
Sustituciones
15
DEL
Jon Dahl Tomasson
85'
27
MED
Serginho
86'
10
MED
Rui Costa
112'
Goles
1'
Paolo Maldini
1-0
39'
Hernn Crespo
2-0
44'
Hernn Crespo
3-0
Tanda de penaltis
17
Serginho
0:0
0:1
Andrea Pirlo
0:1
0:2
Jon Dahl Tomasson
John Arne Riise
2:2
2:3
Andriy Shevchenko
Djibril Ciss
1:2
1:2
Kak
Dietmar Hamann
Vladimr micer
2:3
Amonestaciones
rbitro
Manuel Mejuto Gonzlez
rbitros asistentes
Clemente Samaniego
scar Pou
Cuarto rbitro
Arturo Daudn Ibez
Liverpool
3 (3)
1
POR
Jerzy Dudek
DEF
Steve Finnan
23
DEF
Jamie Carragher
DEF
Sami Hyypi
21
DEF
Djimi Traor
14
MED
Xabi Alonso
10
MED
Luis Garca
MED
Steven Gerrard
MED
John Arne Riise
DEL
Harry Kewell
23'
DEL
Milan Baro
85'
Entrenador
Rafael Bentez
46'
18
11
DEL
Vladimr micer
23'
16
MED
Dietmar Hamann
46'
11
DEL
Djibril Ciss
85'
54'
Steven Gerrard
3-1
56'
Vladimr micer
3-2
60'
Xabi Alonso
3-3
76'
Jamie Carragher
81'
Milan Baro
Campen
Liverpool FC
5to ttulo
Jugadores premiados por la UEFA

Jugadores premiados
Mejor jugador
Steven Gerrard (Liverpool)
Mejor portero
Petr ech (Chelsea)
Mejor defensa
John Terry (Chelsea)
Mejor centrocampista
Kak (AC Milan)
Mejor delantero
Ronaldinho (Barcelona)
Notas
[1] http:/ / es. uefa. com/ uefachampionsleague/ season=2004/ matches/ round=1965/ match=79008/ index. html
[21]
[22]
[23]
[24]
[25]
[26]
[27]
[28]
[29]
[30]
[31]
[32]
[33]
[34]
[35]
[36]
[37]
[38]
[39]
[40]
[41]
[42]
[43]
[44]
[45]
[46]
[47]
[48]
[49]
[50]
[51]
[52]
[53]
[54]
http:/ / es. uefa. com/ uefachampionsleague/ season=2004/ matches/ round=1966/ match=79230/ index. html
19

[58]
[59]
[60]
[61]
[62]
[63]
[64]
[65]
[66]
[67]
[68]
[69]
[70]
[71]
[72]
[73]
[74]
[75]
[76]
[77]
[78]
[79]
Partido finalizado con 1:2 en el marcador. La UEFA estableci el resultado final por alineacin indebida del PAOK Salnica.
[96] Partido suspendido en el descanso por el comportamiento de la aficin local, con el resultado de 0:1 en el marcador. La UEFA estableci el
resultado final.
20

[116]
[117]
[118]
[119]
[120]
[121]
[122]
[123]
[124]
[125]
[126]
[127]
[128]
[129]
[130]
[131]
[132]
[133]
[134]
[135]
[136]
[137]
[138]
[139]
[140]
[141]
[142]
[143]
[144]
[145]
[146]
[147]
[148]
[149]
[150]
[151]
[152]
[153]
[154]
[155]
[156]
[157]
[158]
[159]
[160]
[161]
[162]
[163]
[164]
[165]
[166]
[167]
[168]
[169]
[170]
[171]
21
22
[179] El partido de vuelta de la eliminatoria entre Inter de Miln y FC Porto se disput el 15 de marzo para evitar el incumplimiento de la
normativa de la UEFA que prohbe la disputa de dos partidos en un mismo estadio en la misma jornada europea, ya que el Inter comparte
estadio con el AC Milan, quien tambin jugaba la vuelta de su eliminatoria como local.
[180] El partido de vuelta de la eliminatoria entre Inter de Miln y AC Milan se suspendi en el minuto 73 por el comportamiento de la aficin
interista con 0:1 en el marcador. La UEFA dio el partido ganado al Milan por 0:3.
[210] La leyenda del da que Bentez cambi la historia del Liverpool para siempre (http:/ / www. marca. com/ 2010/ 05/ 25/ futbol/
futbol_internacional/ espanoles_mundo/ 1274778945. html?a=e3e0df1cdd8724a135614ec4db819253& t=1274785605)
Predecesor:
Gelsenkirchen 2003/04
UEFA Champions
League
2004/05
Sucesor:
Pars 2005/06
23
Todas las ediciones de la Copa (En negrita la ltima edicin ganada por ese club)
Copa de Campeones de Europa
Copa de Campeones
1955-56
Real Madrid (1)
Copa de Campeones
1956-57
Real Madrid (2)
Copa de Campeones
1957-58
Real Madrid (3)
Copa de Campeones
1958-59
Real Madrid (4)
Copa de Campeones
1959-60
Real Madrid (5)
Copa de Campeones
1960-61
SL Benfica (1)
Copa de Campeones
1961-62
SL Benfica (2)
Copa de Campeones
1962-63
AC Miln (1)
Copa de Campeones
1963-64
Inter de Miln (1)
Copa de Campeones
1964-65
Inter de Miln (2)
Copa de Campeones
1965-66
Real Madrid (6)
Copa de Campeones
1966-07
Celtic FC (1)
Copa de Campeones
1967-68
Manchester United (1)
Copa de Campeones
1968-69
AC Miln (2)
Copa de Campeones
1969-70
Feyenoord Rotterdam (1)
Copa de Campeones
1970-71
Ajax msterdam (1)
Copa de Campeones
1971-72
Ajax msterdam (2)
Copa de Campeones
1972-73
Ajax msterdam (3)
Copa de Campeones
1973-74
Bayern Mnich (1)
Copa de Campeones
1974-75
Bayern Mnich (2)
Copa de Campeones
1975-76
Bayern Mnich (3)
Copa de Campeones
1976-77
Liverpool FC (1)
Copa de Campeones
1977-78
Liverpool FC (2)
Copa de Campeones
1978-79
Nottingham Forest (1)
Copa de Campeones
1979-80
Nottingham Forest (2)
Copa de Campeones
1980-81
Liverpool FC (3)
Copa de Campeones
1981-82
Aston Villa (1)
Copa de Campeones
1982-83
Hamburgo S.V. (1)
Copa de Campeones
1983-84
Liverpool FC (4)
Copa de Campeones
1984-85
Juventus (1)
Copa de Campeones
1985-86
Steaua Bucarest (1)
Copa de Campeones
1986-87
FC Porto (1)
Copa de Campeones
1987-88
PSV Eindhoven (1)
Copa de Campeones
1988-89
AC Miln (3)
Copa de Campeones
1989-90
AC Miln (4)
Copa de Campeones
1990-91
Estrella Roja (1)
Copa de Campeones
1991-92
FC Barcelona (1)
Liga de Campeones
Liga de Campeones 1992-93 Liga de Campeones 1993-94 Liga de Campeones 1994-95
Olympique de Marsella (1)
AC Miln (5)
Ajax msterdam (4)
Juventus (2)
Borussia Dortmund (1)
Real Madrid (7)
Real Madrid (8)
Bayern Mnich (4)

Real Madrid (9)
AC Miln (6)
FC Porto (2)
Liverpool FC (5)
FC Barcelona (2)
AC Miln (7)
FC Barcelona (3)
Inter de Miln (3)
FC Barcelona (4)
Chelsea FC (1)
Por disputarse
24
Fuentes y contribuyentes del artculo
Fuentes y contribuyentes del artculo

Liga de Campeones de la UEFA 2004-05 Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?oldid=61963082 Contribuyentes: 92xavi06, @IE, A ver, ANTI -BARSA, Adrincho, Alpinu, Anual,
Brgesto, Campeones 2008, Dark Ss, Diegusjaimes, El loko, Electro07, Elfanatico92, Ev, Futbolero, Fvmeteo, Gornuk, Jarke, Mister Crujiente, Nico 747, Nueva era, Pablo Tango, Roberto Martn,
39 ediciones annimas
Fuentes de imagen, Licencias y contribuyentes

Archivo:Flag of Turkey.svg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Flag_of_Turkey.svg Licencia: Public Domain Contribuyentes: David Benbennick (original author)
Archivo:Flag of England.svg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Flag_of_England.svg Licencia: Public Domain Contribuyentes: Created by Nicholas Shanks
Archivo:Flag of Italy.svg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Flag_of_Italy.svg Licencia: Public Domain Contribuyentes: see below
Archivo:Flag of the Netherlands.svg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Flag_of_the_Netherlands.svg Licencia: Public Domain Contribuyentes: Zscout370
Archivo:Flag of the Czech Republic.svg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Flag_of_the_Czech_Republic.svg Licencia: Public Domain Contribuyentes: special
commission (of code): SVG version by cs:-xfi-. Colors according to Appendix No. 3 of czech legal Act 3/1993. cs:Zirland.
Archivo:Flag of Estonia.svg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Flag_of_Estonia.svg Licencia: Public Domain Contribuyentes: Originally drawn by User:SKopp. Blue
colour changed by User:PeepP to match the image at .
Archivo:Flag of Slovenia.svg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Flag_of_Slovenia.svg Licencia: Public Domain Contribuyentes: User:Achim1999
Archivo:Flag of Iceland.svg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Flag_of_Iceland.svg Licencia: Public Domain Contribuyentes: User:Zscout370, User:var Arnfjr
Bjarmason
Archivo:Flag of Ireland.svg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Flag_of_Ireland.svg Licencia: Public Domain Contribuyentes: User:SKopp
Archivo:Flag of Georgia.svg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Flag_of_Georgia.svg Licencia: Public Domain Contribuyentes: User:SKopp
Archivo:Flag of the Faroe Islands.svg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Flag_of_the_Faroe_Islands.svg Licencia: Public Domain Contribuyentes: User:IceKarma
Archivo:Flag of Latvia.svg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Flag_of_Latvia.svg Licencia: Public Domain Contribuyentes: User:SKopp
Archivo:Flag of Wales.svg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Flag_of_Wales.svg Licencia: Public Domain Contribuyentes: AlexD, Anime Addict AA, AnyFile,
Bjankuloski06en, Cycn, Dbenbenn, Fry1989, H2g2bob, Homo lupus, IvanOS, Juiced lemon, Mattes, Myself488, Nickshanks, Palosirkka, Rastrojo, ThomasPusch, Vzb83, 12 ediciones annimas
Archivo:Flag of Malta.svg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Flag_of_Malta.svg Licencia: Public Domain Contribuyentes: Alkari, Cycn, Fry1989, Gabbe, Homo
lupus, Klemen Kocjancic, Liftarn, Mattes, Meno25, Nightstallion, Peeperman, Pumbaa80, Ratatosk, Rodejong, Zscout370, 5 ediciones annimas
Archivo:Flag of Lithuania.svg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Flag_of_Lithuania.svg Licencia: Public Domain Contribuyentes: User:SKopp
Archivo:Ulster_banner.svg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Ulster_banner.svg Licencia: Public Domain Contribuyentes: Jean-Pierre Demailly
Archivo:Flag of Finland.svg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Flag_of_Finland.svg Licencia: Public Domain Contribuyentes: Drawn by User:SKopp
Archivo:Flag of Belarus.svg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Flag_of_Belarus.svg Licencia: Public Domain Contribuyentes: Zscout370
Archivo:Flag of Albania.svg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Flag_of_Albania.svg Licencia: Public Domain Contribuyentes: User:Dbenbenn
Archivo:Flag of Moldova.svg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Flag_of_Moldova.svg Licencia: Public Domain Contribuyentes: User:Nameneko
Archivo:Flag of Luxembourg.svg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Flag_of_Luxembourg.svg Licencia: Public Domain Contribuyentes: User:SKopp
Archivo:Flag of Macedonia.svg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Flag_of_Macedonia.svg Licencia: Public Domain Contribuyentes: User:SKopp, rewritten by
User:Gabbe
Archivo:Flag of Armenia.svg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Flag_of_Armenia.svg Licencia: Public Domain Contribuyentes: User:SKopp
Archivo:Flag of Bosnia and Herzegovina.svg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg Licencia: Public Domain Contribuyentes:
Kseferovic
Archivo:Flag of Azerbaijan.svg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Flag_of_Azerbaijan.svg Licencia: Public Domain Contribuyentes: SKopp and others
Archivo:Flag of Denmark.svg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Flag_of_Denmark.svg Licencia: Public Domain Contribuyentes: User:Madden
Archivo:Flag of Croatia.svg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Flag_of_Croatia.svg Licencia: Public Domain Contribuyentes: Nightstallion, Elephantus, Neoneo13,
Denelson83, Rainman, R-41, Minestrone, Lupo, Zscout370, MaGa (based on Decision of the Parliament)
Archivo:Flag of Poland.svg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Flag_of_Poland.svg Licencia: Public Domain Contribuyentes: Mareklug, Wanted
Archivo:Flag of Sweden.svg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Flag_of_Sweden.svg Licencia: Public Domain Contribuyentes: User:Jon Harald Sby
Archivo:Flag of Israel.svg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Flag_of_Israel.svg Licencia: Public Domain Contribuyentes: The Provisional Council of State
Proclamation of the Flag of the State of Israel of 25 Tishrei 5709 (28 October 1948) provides the official specification for the design of the Israeli flag. The color of the Magen David and the
stripes of the Israeli flag is not precisely specified by the above legislation. The color depicted in the current version of the image is typical of flags used in Israel today, although individual flags
can and do vary. The flag legislation officially specifies dimensions of 220 cm 160 cm. However, the sizes of actual flags vary (although the aspect ratio is usually retained).
Archivo:Flag of Hungary.svg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Flag_of_Hungary.svg Licencia: Public Domain Contribuyentes: User:SKopp
Archivo:Flag of Cyprus.svg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Flag_of_Cyprus.svg Licencia: Public Domain Contribuyentes: User:Vzb83
Archivo:Flag of Slovakia.svg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Flag_of_Slovakia.svg Licencia: Public Domain Contribuyentes: SKopp
Archivo:Flag of Romania.svg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Flag_of_Romania.svg Licencia: Public Domain Contribuyentes: AdiJapan
Archivo:Flag of Norway.svg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Flag_of_Norway.svg Licencia: Public Domain Contribuyentes: Dbenbenn
Archivo:Flag of Switzerland.svg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Flag_of_Switzerland.svg Licencia: Public Domain Contribuyentes: User:Marc Mongenet Credits:
User:-xfi- User:Zscout370
Archivo:Flag of Serbia and Montenegro.svg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Flag_of_Serbia_and_Montenegro.svg Licencia: Public Domain Contribuyentes:
User:Zscout370
Archivo:Flag of Ukraine.svg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Flag_of_Ukraine.svg Licencia: Public Domain Contribuyentes: Created by: Jon Harald Sby, colors by
Zscout370
Archivo:Flag of Belgium.svg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Flag_of_Belgium.svg Licencia: Public Domain Contribuyentes: User:Dbenbenn
Archivo:Flag of Bulgaria.svg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Flag_of_Bulgaria.svg Licencia: Public Domain Contribuyentes: SKopp
Archivo:Flag of Russia.svg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Flag_of_Russia.svg Licencia: Public Domain Contribuyentes: Zscout370
Archivo:Flag of Austria.svg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Flag_of_Austria.svg Licencia: Public Domain Contribuyentes: User:SKopp
Archivo:Flag of France.svg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Flag_of_France.svg Licencia: Public Domain Contribuyentes: User:SKopp, User:SKopp, User:SKopp,
User:SKopp, User:SKopp, User:SKopp
Archivo:Flag of Spain.svg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Flag_of_Spain.svg Licencia: Public Domain Contribuyentes: Pedro A. Gracia Fajardo, escudo de Manual
de Imagen Institucional de la Administracin General del Estado
Archivo:Flag of Germany.svg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Flag_of_Germany.svg Licencia: Public Domain Contribuyentes: User:Madden, User:SKopp
Archivo:Flag of Greece.svg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Flag_of_Greece.svg Licencia: Public Domain Contribuyentes: (of code) cs:User:-xfi- (talk)
Archivo:Flag of Portugal.svg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Flag_of_Portugal.svg Licencia: Public Domain Contribuyentes: Columbano Bordalo Pinheiro (1910;
generic design); Vtor Lus Rodrigues; Antnio Martins-Tuvlkin (2004; this specific vector set: see sources)
25
Fuentes de imagen, Licencias y contribuyentes

Archivo:Flag of Scotland.svg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Flag_of_Scotland.svg Licencia: Public Domain Contribuyentes: User:Kbolino
Archivo:Soccerball shade.svg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Soccerball_shade.svg Licencia: Public Domain Contribuyentes: User:Ed g2s
Archivo:Soccerball.svg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Soccerball.svg Licencia: Public Domain Contribuyentes: Ahellwig, Cwbm (commons), J.delanoy,
Lumijaguaari, Moyogo, Paris 16, Pepito, Ranveig, Serega2363, THEN WHO WAS PHONE?, 10 ediciones annimas
Archivo:Penmiss.png Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Penmiss.png Licencia: GNU Free Documentation License Contribuyentes: Liftarn, Mizunoryu, Simo82,
Stannered
Archivo:Kit_left_arm.svg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Kit_left_arm.svg Licencia: Public Domain Contribuyentes: Americophile, B1mbo, Chandler, Ed g2s,
Euku, Mahahahaneapneap, Nagy, TFCforever, Wereon, Zofron, 12 ediciones annimas
Archivo:Kit_bodyMilan2004.png Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Kit_bodyMilan2004.png Licencia: Creative Commons Attribution 3.0 Contribuyentes: Trabajo
propio
Archivo:Kit_right_arm.svg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Kit_right_arm.svg Licencia: Public Domain Contribuyentes: User:ed_g2s
Archivo:Kit_shorts.svg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Kit_shorts.svg Licencia: Public Domain Contribuyentes: User:ed_g2s
Archivo:Kit_socks.svg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Kit_socks.svg Licencia: Public Domain Contribuyentes: User:ed_g2s
Archivo:Flag of Brazil.svg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Flag_of_Brazil.svg Licencia: Public Domain Contribuyentes: Brazilian Government
Archivo:Captain sports.svg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Captain_sports.svg Licencia: Public Domain Contribuyentes: 32X, ChristianBier, FvS, Herbythyme,
Quadell, Qwghlm, ViperSnake151, 7 ediciones annimas
Archivo:Red Arrow Down.svg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Red_Arrow_Down.svg Licencia: Public Domain Contribuyentes: Dbenbenn, Juiced lemon,
Redrose64, Trisreed, Vonvon, 2 ediciones annimas
Archivo:Flag of Argentina.svg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Flag_of_Argentina.svg Licencia: Public Domain Contribuyentes: Government of Argentina (Vector
graphics by Dbenbenn)
Imagen:sub on.svg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Sub_on.svg Licencia: Public Domain Contribuyentes: ed g2s talk
Archivo:Flag of Mali.svg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Flag_of_Mali.svg Licencia: Public Domain Contribuyentes: User:SKopp
Archivo:Star Ouro.svg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Star_Ouro.svg Licencia: desconocido Contribuyentes: FML, LA2, Mpontes, Rocket000, 2 ediciones
annimas
Archivo:Flag of Australia.svg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Flag_of_Australia.svg Licencia: Public Domain Contribuyentes: Ian Fieggen
Archivo:Yellow card.svg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Yellow_card.svg Licencia: Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported Contribuyentes:
B1mbo, Ed g2s, Herbythyme, Juiced lemon, Krnerbrtchen, PS2801, Pfctdayelise, Sarang, Sertion, WikipediaMaster, , 9 ediciones annimas
Archivo:Kit_body_whitearmpits.png Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Kit_body_whitearmpits.png Licencia: Creative Commons Attribution-Sharealike 2.5
Contribuyentes: Carlos yo, It Is Me Here, Ken g6, Koavf, TFCforever, 1 ediciones annimas
Licencia
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
//creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
26

Liga de Campeones de La UEFA 2004-05 PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Liga de Campeones de La UEFA 2004-05 PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Liga de Campeones de la UEFA 2004-05