ESTILO

Cada pessoa, ao falar ou escrever, tem sua maneira prpria de se expressar. o seu estilo.
RECURSOS PARA MELHORAR A EXPRESSO
Quando voc fala ou escreve, deve ter o cuidado de evitar certos defeitos (vcios de linguagem) e
zelar para que sua expresso seja clara, correta, precisa, etc.
A) Clareza X obscuridade
0 mau emprego dos possessivos, dos pronomes relativos, das vrgulas, etc. pode tornar a frase
obscura (dbia, com duplo sentido).
Observe o mau emprego do possessivo:
0 gavio matou a pomba no seu ninho. (Ninho de quem? Do gavio? Da pomba?)
Para tornar clara a idia, necessrio outro modo de express-la:
a) 0 gavio matou a pomba no ninho dele. (Ficou claro que se trata do ninho do gavio.)
b) 0 gavio matou a pomba no ninho dela. (Trata-se claramente do ninho da pomba.)
c) 0 gavio, no seu ninho, matou a pomba. (Ninho do gavio.)
Observe como o mau emprego do que pode gerar dvida:
um monumento da cidade que precisamos salvar. (Salvar o qu?: um monumento da cidade o
qual precisamos salvar. um monumento da cidade, a qual precisamos salvar.)
B) Correo
Precisamos expressar-nos dentro das normas gramaticais, isto , numa linguagem cuidada, sem
grias nem erros.
Exemplos:
Fazem dez anos que me diplomei, (errado)
Faz dez anos que me diplomei, (certo)
Eu lhe amo. (Forma incorreta. 0 pronome objeto direto o, a: Eu o amo. Eu a amo.)
Sacou essa? (- gria)
Entendeu isso? (* linguagem culta)
Podemos, no entanto, registrar erros e grias da linguagem de certos personagens, quando queremos
conferir ao texto um carter de autenticidade.
Exemplo:
A perna do cacique estava muito inchada... Tinha pisado num espinho envenenado. 0 paj examinou,
deu uns dois ou trs roncos de paj e depois aconselhou:
Chefe tem passar perna folha de galho passarinho azul pousou.
Stanislaw Ponte Preta, Garoto Linha Dura. Civilizao Brasileira, Rio de Janeiro
C) Conciso X Prolixidade
Conciso consiste em expressar com poucas palavras (s as necessrias) uma ou vrias idias. 0 vcio
de linguagem oposto conciso a prolixidade.
Exemplo de prolixidade:
As pessoas que estavam presentes na sala houveram por bem dirigir-se para a cozinha, com a inteno
de tomar o seu caf; e, depois que tomaram o caf, voltavam novamente para a sala onde estavam
antes.
0 mesmo texto, em linguagem concisa:
As pessoas presentes dirigiram-se cozinha, para tomar caf, retornando, depois, sala.
D) Harmonia X cacfato e eco
Harmonia a parte musical e rtmica da frase que a torna agradvel aos ouvidos. Os vcios que tiram a
harmonia da frase so a cacofonia e o eco, entre outros. A boa pontuao ajuda a harmonia da frase.
Cacfato: quando palavras ou slabas se juntam na frase e formam som ou palavra de sentido ridculo,
jocoso ou torpe, dizemos que h cacfato.

22
0

Exemplos:
Explique-me j tudo.
(Explique-me tudo j.)
A boca dela tinha dentes de ouro.
(Ela trazia dentes de ouro, na boca.)
Eco: a repetio desagradvel de sons iguais (rima no texto em prosa).
Exemplos:
Vicente mente constantemente para a gente.
(Vicente vive mentindo para a gente).
Havia um soldado armado ao lado do condenado.
(Havia um soldado armado junto do prisioneiro.)

22
0

ATIVIDADES
1. Reescreva as frases, tirando a ambiguidade.
conversava com a namorada em sua casa. (De quem a casa?)
b)Juca encontrou Maria no seu clube. (Clube de quem?)
c)
Trata-se do coreto da praa que o arquiteto vai restaurar. (Restaurar o
qu?)
u Of idade
b) A
3. Procure melhorar as frases abaixo, conservando o sentido.
dl Parece que ele aparece quando anoitece.
?icr 'Md eJf,_
da mocidade e cheia de vaidade.
2.
Reescreva as frases, substituindo as expresses
o, caiu no cho e
prolixas por outras concisas, conforme os dados
sugeridos mais abaixo.
a) O cavalo que comprei e pelo qual paguei muito dinheiro, dali uns tempos,
depois que se passaram uns dias, comeou a mancar da perna esquerda.
Dados sugeridos

e pelo qual paguei muito dinheiro = caro

dali uns tempos, depois que se passaram uns dias = passados

uns dias = aps alguns dias).

G..
_/Q. nrxQCJdtP.
:) Meu irmo deu um trc machucou a mo.
a* /rr\j-d)

A companhia distribua mercadoria todos os ~ dias.

5nt<
e)
Vicente sente diariamente dor de dente.
f)
Esta lagoa muito boa para canoa. *
ifl.

sl

/Czun&x -