REQUISITOS QUE SE DEBEN CUMPLIR PARA ACCEDER AL RETIRO DE FONDOS

PREVISIONES ESTABLECIDOS POR LA LEY 18.156.

1. Cdula de identidad.
-

Debe estar vigente.

En caso de no estarlo, se debe presentar, adems, pasaporte vigente.
Las copias simples de dichos documentos deben tener constancia de Fiel al original
del respectivo ejecutivo o jefe de sucursal. En caso de ser copia legalizada ante Notario,
dicho requisito no ser necesario.

2. Acreditar calidad de tcnico o profesional a travs del correspondiente documento, el cual

debe tener el carcter de legtimo y justificativo de estudios en el extranjero.
-

La calidad de tcnico o profesional debe ser obtenida con fecha anterior a la de

celebracin del contrato de trabajo en Chile.
En caso que el documento haya sido emitido en el extranjero, deben presentarse
legalizados ante el Consulado o Embajada de Chile del pas en que fueron emitidos y
debidamente certificados por el Departamento de Legalizaciones del Ministerio de
Relaciones Exteriores de Chile.
Si el documento es emitido en pas que ha firmado el Convenio del Haya sobre
Apostilla (como Per, Colombia, Ecuador, Venezuela, entre otros), debe cumplir la
debida legalizacin segn pas de origen.
Si la documentacin emitida en su pas de origen no est en idioma espaol deber,
adems, estar traducido oficialmente por el Departamento de Traducciones del
Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile.
Se debe preferir los documentos en original, si los antecedentes son presentados en
copias, deben ser legalizadas ante Notario Pblico u Oficial del Registro Civil, segn
correspondiere.

3. Certificado de instituto u organismo de seguridad social y/o previsional extranjero en el que

se encuentra afiliado el trabajador.
-

El certificado debe sealar que se otorga como mnimo las siguientes prestaciones:
enfermedad, invalidez, vejez y muerte.
Segn Oficio 22702 del 07 de octubre de 2014, los certificados que expresen que
otorgan las prestaciones de vejez, muerte e invalidez por causa de enfermedad; no
cumplen con el punto anterior, pues no se considera que se otorga de forma ntegra la
prestacin de enfermedad.
La afiliacin al sistema previsional extranjero debe ser anterior a la fecha de
celebracin del contrato de trabajo en Chile.

4.

Las condiciones anteriores se entendern cumplidas respecto de trabajadores que

presenten certificado emitido por la correspondiente entidad, en el cual se manifieste su
calidad de pensionado.
En caso que el documento haya sido conferido en el extranjero, deben presentarse
legalizados ante el Consulado o Embajada de Chile en el pas en que fueron emitidos y
debidamente certificados por el Departamento de Legalizaciones del Ministerio de
Relaciones Exteriores de Chile.
Si el documento es emitido en pas que ha firmado el Convenio del Haya sobre
Apostilla (como Per, Colombia, Ecuador, Venezuela, entre otros), se debe cumplir la
debida legalizacin con apostilla.
Si la documentacin emitida en su pas de origen no est en idioma espaol deber,
adems, estar traducido oficialmente por el Departamento de Traducciones del
Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile.
Se debe preferir los documentos en original, si los antecedentes son presentados en
copias, deben ser legalizadas ante Notario Pblico u Oficial del Registro Civil, segn
correspondiere.
Contrato de trabajo.

Debe expresar en una clusula al interior del contrato o mediante anexo, la voluntad del
trabajador de mantener su afiliacin al sistema de previsin o seguridad social fuera de
Chile.
Segn artculo 36 letra b), del Decreto 597 de 1984 del Ministerio del Interior, que
establece el Reglamento de Extranjera, los contratos de trabajo de extranjeros debern
ser firmados ante Notario Pblico u Oficial del Registro Civil, segn correspondiere,
tanto por el trabajador como por el empleador.
Se debe preferir los documentos en original, si los antecedentes son presentados en
copias, deben ser autorizadas ante Notario Pblico u Oficial del Registro Civil, segn
correspondiere.

5. Poder Especial (no excluyente).

-

El trabajador podr otorgar Poder Especial a un tercero, el cual debe ser firmado ante
Notario Pblico u Oficial del Registro Civil, segn correspondiere.
Debe contener facultades para retirar, cobrar y percibir los fondos previsionales segn
ley 18.156 ante AFP Modelo.
No deber estar otorgado en un plazo mayor de los 6 meses.

6. Declaracin jurada firmada en la respectiva sucursal de AFP Modelo, sobre autenticidad de

documentos acompaados.

Se hace presente que la revisin de los documentos y calidad de los trabajadores sern contrastados
segn bases de datos y registros correspondientes para verificar la autenticidad de la informacin.