FACULTAD DE

MEDICINA
ROMERO ALVARADO SANDRA
SEXTO SEMESTRE

Tomado de: Proyecto Docente Mxico Nacin Multicultural.

RESEA HISTORICA
SALUD Y MEDICINA ENTRE LOS PUEBLOS INDIGENAS

En la presente resea sealare las principales conceptos e investigaciones

mencionadas en la OMS, en la secretaria de salud principalmente, as como de
igual manera la perspectiva en que se ve a la medicina y a la salud para los
indgenas, regularmente los indgenas son discriminados en cuanto a su atencin,
ya que hay mdicos que no atienden a las personas por el solo hecho de no poder
hablar espaol o solo es ofrecida por medio de un traductor el cual no siempre es
facilitado por los costos que este pide.
En la Constitucin de la OMS la salud se define como un estado de completo
bienestar fsico, mental y social, y no solamente la ausencia de afecciones o
enfermedades. Esta definicin va ms all del paradigma biomdico occidental
tradicional, que trata el cuerpo, la mente y la sociedad como entidades distintas, y
refleja un concepto ms holstico de la salud. Los pueblos indgenas tienen un
concepto similar de la salud, pues el bienestar es la armona entre los individuos,
las comunidades y el universo.
Los sistemas curativos tradicionales y la atencin biomdica occidental coexisten
en todas las regiones del mundo, pero los sistemas tradicionales tienen una
funcin particularmente vital en las estrategias curativas de los pueblos indgenas.
Segn las estimaciones de la OMS, al menos un 80% de la poblacin de los
pases en desarrollo utiliza los sistemas curativos tradicionales como principal
fuente de atencin sanitaria.
"Los nios nacidos en familias indgenas a menudo viven en zonas alejadas,
donde los gobiernos no invierten en servicios sociales bsicos. Por consiguiente,
los jvenes y los nios indgenas tienen un acceso limitado o nulo a la atencin de
la salud, la educacin de calidad, la justicia y la participacin en la sociedad.
Corren mayores riesgos de que su nacimiento no se inscriba y de que se les
nieguen documentos de identidad." (Foro Permanente de las Naciones Unidas
para las Cuestiones Indgenas, Cuarto periodo de sesiones, Documento de la
Naciones Unidas E/C.19/2005/2, Anexo III, Punto 13.)

FACULTAD DE
MEDICINA
ROMERO ALVARADO SANDRA
SEXTO SEMESTRE
Los datos estadsticos sobre el estado de salud de los pueblos indgenas son
escasos, sobre todo en lo que se refiere a los pueblos indgenas de frica, Asia y
Europa Oriental. Para subsanar esta falta de informacin, es importante que los
datos sean desagregados en funcin de variables pertinentes, tales como la etnia,
la cultura, la tribu, la lengua o la regin geogrfica.
Hablar de la medicina en los pueblos indgenas es hablar de la vida, de su fuerza,
de su importancia y del lugar que ocupa en nuestros pueblos. La medicina
tradicional propia est ampliamente vinculada a la vida y cosmovisin del mundo
indgena, no es una prctica idlatra ni satnica, (como muchas veces
infundadamente se ha juzgado por miembros de la civilizacin occidental) es una
prctica para la vida que se sustenta en el sentido organizativo propio de los
pueblos. La medicina tradicional propia de los pueblos indgenas, tanto en sus
formas como en los que la ejercen mantiene una vigencia y una prctica en la vida
cotidiana de las comunidades, a pesar de las grandes dificultades que le ha
tocado enfrentar social mente y religiosamente.
Sus pensamientos en cuanto a los conceptos de medicina y salud son ms
amplios que el pensamiento occidental. Medicina y salud forman parte integral de
un sistema que parte del conocimiento, organizacin y experiencia que viven las
comunidades para la custodia de la vida. El estado de salud no se reduce al
bienestar fsico de personas; ms bien se refiere a la armona y equilibrio fsico,
mental y espiritual, personal y comunitario que debe de existir con todo y en todo.
Por esta razn los mdicos tradicionales cumplen con el papel de ser
intermediarios en el proceso de armonizacin DiosHombreNaturaleza.
Durante mucho tiempo la medicina tradicional indgena ha sido marginada y
opacada por un sector de la sociedad y de la iglesia que no han visto con buenos
ojos esta forma de curarse y de ejercerla que tienen los pueblos indgenas. En los
ltimos aos los recursos y territorios de los pueblos indgenas se ven seriamente
amenazados por las empresas, el mercado de la globalizacin y las nuevas
legislaciones gubernamentales, estas amenazas estn tambin sobre la riqueza
de recursos y conocimientos de las comunidades indgenas, relacionados a la
medicina tradicional.
Dentro de estas agresiones ponemos algunos ejemplos:
La biopiratera sobre plantas y conocimientos de los pueblos indgenas, que
empresas farmacuticas trasnacionales y nacionales y centros de investigacin

FACULTAD DE
MEDICINA
ROMERO ALVARADO SANDRA
SEXTO SEMESTRE
estn realizando en las comunidades con fines comerciales para su beneficio
propio y del mercado. A esto los indgenas le llaman el robo de la vida. Las
patentes que estas mismas empresas y centros de investigacin estn registrando
sobre las semillas, plantas medicinales, minerales y conocimientos de las
comunidades que son la forma de apropiarse y hacerse dueos del conocimiento
milenario y de los recursos comunitarios que tienen los pueblos para vivir.
La legislacin de la medicina tradicional y de los mdicos tradicionales por parte
del Estado que slo busca controlar y manipular el ejercicio de la medicina propia,
quitando con esto a las comunidades la capacidad y fuerza para decidir sobre su
medicina y sobre sus mdicos tradicionales, puesto que son ellas mismas quienes
valoran y determinan a sus mdicos a partir de su servicio en la comunidad. Estas
acciones estn atentando gravemente contra la vida y la soberana de los pueblos
para seguir manteniendo el acceso y aprovechamiento de sus propios recursos
para su salud y autonoma.
Las condiciones de desigualdad social y econmica dominan la trayectoria de la
mayora de los procesos de salud/enfermedad/atencin no slo en Mxico sino en
Amrica Latina, y constituye una de las dimensiones a travs de la cual se
observa con mayor transparencia la continuidad del perfil epidemiolgico y de
atencin a la salud. Las desigualdades e inequidades como prefiere decir el SS
[Sector Salud] se expresan a travs de toda una serie de variables entre las que
destacan los niveles econmico/ocupacionales, la pertenencia al medio rural o
urbano, la condicin de indgena/no indgena, la situacin de marginalidad y/o
pobreza, la pertenencia o no a la seguridad social, la adscripcin o no a seguros
de gastos mdicos mayores y la situacin de gnero.
En Mxico las desigualdades regionales, sobre todo establecidas en trminos de
mayor ruralidad o urbanizacin, establecen que un nio nacido en Chiapas tiene
50 por ciento de posibilidades de cumplir un ao comparado con un nio nacido
en el DF o en Nuevo Len. El riesgo de muerte materna es un 40 por ciento ms
alto en las zonas rurales que en las urbanas y la desnutricin es dos veces y
media mayor en el medio rural. Y segn la SSa (2001) en los ltimos aos las
diferencias a favor del sector urbano se han acentuado, ya que mientras en 1992
el riesgo de muerte en menores de cinco aos era un 20 por ciento mayor en las
zonas rurales, en 1999 es del 55 por ciento. Entre 1992 y 1998 la mortalidad en
adultos varones permaneci igual en el medio rural y disminuy un 17 por ciento
en las reas urbanas, mientras que la mortalidad en mujeres se increment en un

FACULTAD DE
MEDICINA
ROMERO ALVARADO SANDRA
SEXTO SEMESTRE
cinco por ciento en las reas rurales y baj un 12 por ciento en los medios
urbanos. De tal manera que la esperanza de vida creci durante el lapso sealado
en 2.7 aos en las reas urbanas y slo 0.2 aos en las rurales. Pero adems
sabemos que la poblacin indgena, que en su mayora reside en reas rurales,
tiene peores indicadores y condiciones de salud comparada con cualquier otro
grupo. Es importante subrayar que los mayores subregistros en trminos de
mortalidad y morbilidad se dan en las reas rurales y en la poblacin indgena, por
lo cual las diferencias negativas son an mayores que las consignadas.
La Atencin a la Salud de los Pueblos Indgenas de Mxico es un instrumento
de referencia para potenciar las polticas dirigidas hacia este grupo de poblacin y
de las acciones impulsadas por la Secretara de Salud, para definir de manera
explcita las acciones relevantes que se requiere cambiar, innovar y/o fortalecer
en la oferta de los servicios de Salud definidas en el marco del Programa Nacional
de Salud 2007-2012, en dos mbitos: 1) La prevencin y promocin de la salud
en los niveles personal y comunitario y 2) la atencin mdica efectiva en unidades
de salud fijas y mviles con el soporte financiero del Sistema de Proteccin Social
en Salud, las reas participantes debern definir metas e indicadores especficos
para verificar el impacto de las acciones propuestas a favor de la promocin y la
atencin a la salud de los pueblos indgenas.
Con esta propuesta, enunciada a partir de las atribuciones especficas de las
diferentes reas administrativas que componen la Secretara de Salud con la idea
de contribuir en la definicin de una poltica de salud que permita identificar las
limitantes jurdicas,
ticas, tcnicas y culturales, as como las barreras
particulares que impiden mejorar las oportunidades en el acceso al derecho a la
salud y a las mejoras en el modo de vida de esta poblacin, pretendemos ubicar y
focalizar las intervenciones mnimas de los diferentes actores al interior del mbito
institucional para promover, fortalecer o corregir (en su caso) las acciones ya
realizadas y fomentar la participacin y respuesta asertiva de la poblacin.
La discriminacin manifiesta o implcita viola uno de los principios fundamentales
de los derechos humanos y est a menudo en el origen de una mala salud. La
discriminacin de minoras tnicas, religiosas y lingsticas, de los pueblos
indgenas y de otros grupos marginados de la sociedad es un factor causal y
potenciador de la pobreza y la mala salud.

FACULTAD DE
MEDICINA
ROMERO ALVARADO SANDRA
SEXTO SEMESTRE
La Conferencia Mundial de las Naciones Unidas contra el Racismo, la
Discriminacin Racial, la Xenofobia y las Formas Conexas de Intolerancia alent a
los Estados a que adoptaran polticas y planes orientados a la accin, incluida la
discriminacin positiva, para garantizar la igualdad, especialmente en relacin con
el acceso a los servicios sociales, tales como la vivienda, la educacin primaria y
la atencin sanitaria.
"La informacin y las estadsticas son un instrumento poderoso para crear una
cultura de responsabilidad y para hacer realidad los derechos humanos."
(Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, Informe sobre Desarrollo
Humano 2000. Nueva York y Oxford: Oxford University Press, p. 10.)
La ley reglamentaria y las dems que expida el congreso del Estado, relacionadas
con los derechos y la proteccin de los grupos indgenas, garantizarn el efectivo
acceso a la jurisdiccin del mismo; establece que en los juicios y procedimientos
en que aquellos sean parte, se tomen en cuenta sus prcticas y costumbres
jurdicas, as como que las personas indgenas que no hablen espaol, tengan
derecho a contar durante todo el procedimiento con el auxilio de un traductor. De
igual manera, que en la educacin que se imparta en las comunidades indgenas
se contemplen las lenguas de la etnia de que se trate, y el idioma espaol. Dichas
leyes debern ser traducidas, impresas y publicadas en las diversas lenguas de
los grupos tnicos que habitan en el Estado.
"El estado promover la integracin de los Consejos Indgenas para cada etnia,
como coadyuvante y auxiliares de la accin del Estado de acuerdo a las formas
especficas de organizacin que la ley determine para cada una de ellas".
El artculo 65 establece la obligacin de que los indgenas sean consultados por
las autoridades en la elaboracin de los planes municipales, de acuerdo al artculo
2, fraccin IX, de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos.

BIBLIOGRAFA:
ATENCIN A LA SALUD DE LOS PUEBLOS INDGENAS DE MXICO LEY GENERAL
DE SALUD
SSa, 2001a; SSa, 2001b ARTURO ARGUETA VILLAMAR (COORD. GRAL.), ATLAS DE LAS PLANTAS DE LA
MEDICINA TRADICIONAL MEXICANA, MXICO, INI, 1994.

FACULTAD DE
MEDICINA
ROMERO ALVARADO SANDRA
SEXTO SEMESTRE

INFORMACIN PROPORCIONADA POR EL REA DE PROCURACIN DE JUSTICIA DE

LA COMISIN NACIONAL PARA EL DESARROLLO DE LOS PUEBLOS INDGENAS,
2004