Professional Documents
Culture Documents
TRATAMIENTOTERICODIDCTICODELAESCRITURA
LAESCRITURAENLOSDISEOSCURRICULARES
Bloque 1
Bloque 1
Contenidos
Bloque 1. Escuchar, hablar y conversar
-
Bloque 1
Bloque 1
TRATAMIENTODIDCTICODELAESCRITURA
Elprocesodeescribir
Escribir es un proceso complejo. El acto de transformar un pensamiento en smbolos
grficos, implica una secuencia no lineal de etapas que debemos entender, conocer y
tener en cuenta como docentes a la hora de planificar nuestras estrategias
metodolgicas para desarrollar la composicin escrita con nuestro alumnado.
Cassany (1987 y 1990) y Camps (1990a, 1990b y 1994) en sus obras han difundido
ampliamente los estudios que se hicieron en los EEUU a partir de los aos sesenta de
varios siclogos, pedagogos y profesores de redaccin acerca de las estrategias que
usan los escritores-as consagrados-as a la hora de componer sus escritos, en las
dificultades que encuentran y en cmo las solucionan. A partir de aqu, aislaron los
subprocesos que intervienen en el acto de escribir. Resumiendo esos subprocesos de
la escritura seran: buscar, organizar y desarrollar las ideas, redactar, evaluar y
revisar.
Si comparamos los subprocesos implicados en la escritura con los que desarrollamos en
las escuelas con nuestro alumnado, veremos que aqu los aprendices se limitan a
capturar el flujo del pensamiento y a rellenar el papel sin releer ni revisar nada.
En este curso, propondremos tcnicas y recursos que algunos maestros-as han aplicado
en sus aulas para desarrollar las habilidades y destrezas implicadas en esos subprocesos
anteriormente mencionados. A ttulo de ejemplo:
Estrategias para buscar ideas: Frases empezadas, juegos con los cuentos, binomio
fantstico, error arbitrario
Estrategias para organizar las ideas: esquemas de los diferentes tipos de textos.
Estrategias para redactar: Organizacin espacio-temporal de los contenidos, creacin
de campos semnticos., listado de diferentes tipos de conectores
Bloque 1
Bloque 1
EVALUACIN
Bloque 1
Indicadores de evaluacin
Entendemos que la evaluacin es inherente al proceso de aprendizaje, entendiendo sta
como evaluacin formativa. El mismo proceso interactivo que se da en el proceso de
produccin-aprendizaje tiene una funcin reguladora, tanto del proceso de composicin
como del mismo aprendizaje de los elementos que contribuyen al todo que es el texto.
Indicadores:
-
Bloque 1
COMPOSICINESCRITA.APLICACINENELAULA
Bloque 1
Bloque 1
4. Edicin. Esta es la ltima fase del proceso. El texto se encuentra tal como va a
aparecer definitivamente. Por tanto es la oportunidad para corregir algn error
detectado. De esta manera, es importante realizar una lectura final tratando de
identificar la claridad, concisin y precisin con que deben estar expuestas las ideas. En
la edicin final se debe atender a los siguientes aspectos: Ortografa, maysculas y
puntuacin, partes de las oraciones, que no haya repeticiones, errores en el tiempo de
los verbos y concordancia en ellos; concordancia entre sustantivos y pronombres,
informacin que falta o se ha perdido, los hechos deben concordar con la investigacin,
voz que se escogi para escribir el texto, foco del trabajo Si es posible se debe pedir a
un compaero que revise y edite el trabajo. Despus de que se hayan hecho las
correcciones finales, el estudiante debe hacer una copia final limpia y bien presentada.
* Ortografa.
* Presentacin (mrgenes)
* Expresiones.
* Vocabulario.
* Otros aspectos
Puesta en prctica.
Metodologa
Instruccin directa:
Modelado: el docente realiza una composicin escrita explicando los pasos que
ha seguido. Con el modelado mostramos al alumnado diversos elementos
del proceso de escribir y sabrn qu observar en ellos.
Prctica guiada: el docente trabaja cada paso con el alumnado.
Prctica independiente: el alumnado realiza composicin escrita siguiendo las
pautas que ha aprendido.
Antes de comenzar las unidades de contenido los ciclos debern establecer para cada una de
ellas:
Bloque 1
Conectores.
Tamao de los textos (es aconsejable que no sean excesivamente extensos)
Secuencia didctica:
Estrategias
Planificacin
Anunciar al alumno lo que va a aprender En este trabajo vas a aprender a
hacer una...............
Realizar cuestiones previas para sondear y recuperar los conocimientos previos
sobre el tema.
Leer y observar (imgenes y textos modelo), escuchar (textos escritos u otros
ejemplos) y hablar en grupo. (Contraste de ideas.)
Partiendo de un modelo textual, leerlo poniendo atencin en algunos detalles y
aspectos en los que vamos a incidir tales como vocabulario, estructura de las
frases, organizacin de ideas, secuenciacin de acontecimientos, etc... y
responder a cuestiones relacionadas con el tema. (Estudio del vocabulario y
estructuras)
Reflexionar sobre lo ledo, observado, y debatido. ( Organizacin de
contenidos.)
Instruir al alumnado sobre la estructuracin del texto que va a realizar.
(Presentacin del esquema.)
Textualizacin
Los alumnos y alumnas comienzan a escribir el texto.
Construccin de oraciones. (orden de las palabras o grupos de palabras, , etc.)
Curso Recursos para la Composicin Escrita en Primaria
Tutores: Jos Luis Silva Isla.
Rosa M Len Llamas
Asesora: Carmen Ballesteros Quesada .CEP Granada 1.
Bloque 1
Revisin
Los alumnos y alumnas revisan el texto atendiendo a los objetivos marcados:
Evaluacin
La evaluacin de la escritura encierra cierta complejidad, pues la escritura es una
actividad que conlleva un proceso complejo, a lo que hay que sumar la estrecha relacin
con otros aspectos de la competencia lingstica como son el lenguaje oral y la lectura.
El objetivo de la evaluacin del proceso de composicin escrita es doble: por un lado, se
trata de analizar dicho proceso, tomar conciencia de l, conocerlo y describirlo. Por
otro lado, la evaluacin proporciona informacin que nos permitir tomar decisiones e
introducir cambios para guiarlo, mejorarlo y adecuarlo a los resultados que se
pretenden.
Debemos tener en cuenta que muchos de los problemas que los alumnos/as tienen en
la redaccin se deben a una falta de asimilacin de los conocimientos procedimentales:
es necesario realizar seguimientos que nos permitan comprender en qu medida un
trabajo sistemtico dirigido a este tipo de conocimientos puede mejorar los textos
resultantes y la actitud de los alumnos/as respecto a la tarea de escritura.
Es muy importante, planificar y tener claros los aspectos que se tendrn en cuenta en
cada uno de los tres ciclos de Educacin Primaria a la hora de establecer los criterios
de evaluacin. La progresin de los criterios de textualidad, sin olvidar la estrecha
relacin que existe entre muchos de ellos podra quedar como muestra la TABLA 1.
La evaluacin debe incluir diversidad de instrumentos con el fin de ayudar a alumnos
y alumnas, profesores y profesoras en la toma de conciencia del proceso de
composicin escrita: pautas de observacin del comportamiento de los alumnos/as
mientras escriben, cuestionarios para reflexionar sobre las acciones efectuadas, listas de
pasos a seguir para escribir un texto...
Proponemos una evaluacin en la que estos instrumentos pueden colaborar en el
desarrollo de las fases de planificacin, textualizacin y revisin del texto, as como de
la capacidad de control sobre todas ellas.
Curso Recursos para la Composicin Escrita en Primaria
Tutores: Jos Luis Silva Isla.
Rosa M Len Llamas
Asesora: Carmen Ballesteros Quesada .CEP Granada 1.
Bloque 1
Nota: La Fase de planificacin, se valorar comprobando si nuestro alumnado ha escrito una lista de palabras, de
ideas previas, un guin, o si ha empleado otras estrategias para la planificacin. En los primeros cursos y mientras al
alumnado no se le hayan proporcionado las herramientas que le permitan la realizacin de esta fase de la escritura
de forma autnoma, corresponder al profesorado el proporcionar los modelos para ello.
La fase de revisin es ms difcil de valorar, si bien podemos obtener datos con una ficha de autoevaluacin que al
igual que la fase de planificacin requerir previamente una cierta autonoma en la produccin de textos.
De ah que estas fases no tengan fichas de observacin en la evaluacin del alumnado por ahora. Ms adelante os
proporcionaremos modelos.
Bloque 1
PRIMER CICLO
ADECUACIN
Seadaptaalatarearequerida
(propsitoylongitud).
Tieneencuentaalreceptor.
SEGUNDO CICLO
TERCER CICLO
Respondealatarearequerida
(propsitoylongitud).
Respondealatarearequerida
(propsitoylongitud).
Tieneencuentaalreceptor.
Tieneencuentaalreceptor.
Nocontieneexpresiones
inadecuadas.
Registroadecuadoalasituacinde
comunicacin.
Registroadecuadoalasituacinde
comunicacin.
Laproduccintieneunsentido
global.
Laproduccintieneunsentido
global,seorganizaentornoaun
tema.
Laproduccintieneunsentido
global,seorganizaentornoaun
temaeincluyelainformacin
necesaria.
COHERENCIA
Respetalaestructuracaracterstica
deltextorequerido.
Respetalaestructuracaracterstica
deltextorequerido.
Respetalaestructuracaracterstica
deltextorequeridoeincluyeeluso
deprocedimientostipogrficos
(numeracin,subttulos),ensu
caso.
Distribuyeeltextoendistintos
prrafos.
Laorganizacindeltextoresponde
aladistribucinprrafoidea.
Laorganizacindeltextorespondea
ladistribucinprrafoideayse
apreciarelacinentrelaspartesdel
escrito.
Contienesuficientesideas.
Hayunaprogresintemtica,sin
lagunasdeinformacinni
repeticionesinnecesarias.
Bloque 1
Puntuacin:punto,comaen
listadossignosdeinterrogaciny
exclamacin.
Puntuacin:punto,comaenlistados
signosdeinterrogaciny
exclamacin,dospuntos,guiny
rayaendilogos.
Puntuacin:punto,coma,puntoy
coma,signosdeinterrogaciny
admiracin,dospuntos,parntesis,
guinparafragmentarpalabrasyen
palabrascompuestas,raya
COHESIN
endilogosyenlasaclaraciones,
comillasypuntossuspensivos.
Marcadoresyconectorestextuales
desucesintemporal.
Marcadoresyconectorestextuales
desucesintemporaluordenadores
deldiscursoalcomienzodelos
prrafos.
Marcadoresyconectorestextuales.
Usoapropiadodelostiempos
verbales.
Usoapropiadodelostiempos
verbales.
Usoapropiadodelostiempos
verbales.
Usodereferentes:pronombreso
sustantivossinnimos.
Usodereferentes:pronombres,
sustantivossinnimosyrecursos
anafricos.
CORRECCIN
PRIMER CICLO
SEGUNDO CICLO
TERCER CICLO
Presentacin:limpiezay
distribucindelespacio.
Presentacin:limpiezaydistribucin
delespacio.
Presentacin:limpiezaydistribucin
delespacio.
Legibilidaddelaletra:tamao,
alineacin
Legibilidaddelaletra:tamao,
alineacin
Legibilidaddelaletra:tamao,
alineacin
Ortografa:
Ortografa:
Ortografa:
Correspondencia entre
fonemas y grafas.
Separacin de las
palabras.
Ortografa natural de
palabras de uso ms
frecuente.
Reglas ortogrficas
bsicas: uso de
maysculas y
minsculas
Correspondencia entre
fonemas y grafas.
Separacin de las palabras.
Ortografa natural de
palabras de uso ms
frecuente.
Segmentacin de las
palabras al final de la lnea.
Reglas ortogrficas
sencillas (uso de
maysculas, minsculas,
tildes).
Correspondencia entre
fonemas y grafas.
Separacin de las palabras.
Ortografa natural de
palabras de uso ms
frecuente.
Segmentacin de las
palabras al final de la lnea.
Reglas ortogrficas
incluyendo excepciones, las
tildes en diptongos e hiatos
Bloque 1
Sintaxis:
Sintaxis:
Concordancia de gnero,
nmero y persona en la
oracin simple.
Orden de las palabras en
la oracin.
Sintaxis:
Concordancia de gnero,
nmero y persona .
Respeto de las reglas
bsicas de construccin
sintctica.
(ESTILSTICA)
RIQUEZADERECURSOSCOMUNICATIVOS
Concordancia de gnero,
nmero y persona .
Respeto de las reglas de
construccin sintctica.
Contenido:imaginacin
Contenido:imaginacin
Contenido:imaginacin,tratamiento
interesantedeltema,originalidad.
Forma:
Forma:
Forma:
Riqueza de vocabulario
que incluya nombres,
verbos, adjetivos y
adverbios, palabras
derivadas y compuestas.
Empleo de oraciones
compuestas y subordinadas
(finales, causales).
Lenguaje figurado:
comparaciones,
personificacin.
Bloque 1
SI/NO/PARCIAL
CALIFICACIN*
Seajustaalatareaencomendada(propsitoylongituddel
texto)
Adecuacin
Registroapropiadoalasituacincomunicativa(usodellenguaje
propiodelcdigoescritofrentealregistrodellenguajeoraly/o
coloquial)
Sentidoglobalentornoaltema
Estructuracaractersticadeltipodetextorequerido
Coherencia
Ausenciadeinformacinirrelevanteeinnecesaria
Puntuacin:Separalasoracionesconpunto,emplealascomas,
ausenciadecomasentresujetoypredicado,usocorrectode:
guin,dospuntos,signosdeinterrogacinyexclamacin
Marcadoresyconectorestextualesapropiadosyvariados
Usoapropiadodelostiemposverbales.Conservacindela
correlacintemporalenlasformasverbales.
Mantenimientodelreferenteconlautilizacindemecanismos
comopronombres,sinnimos,sustantivacin
DIMENSIN
ASPECTOS
FASEDEPLANIFICACIN
Planificar
Utilizacindeprocedimientosparaorganizarysistematizarlas
ideasyelcontenido(listadepalabras,ideasprevias,guin,
esquema,mapasconceptuales)
FASEDETEXTUALIZACIN
Progresintemticaenlaaparicindelainformacin
Cohesin
Ausenciaderepeticionesinnecesarias
Curso Recursos para la Composicin Escrita en Primaria
Tutores: Jos Luis Silva Isla.
Rosa M Len Llamas
Asesora: Carmen Ballesteros Quesada .CEP Granada 1.
Bloque 1
Presentacin:mrgenes,limpieza,caligrafa
Legibilidaddelaletra:tamao,respetodelapauta,separacin
adecuadaentrepalabras
Morfosintxis:construccionessintcticascorrectas,ausenciade
erroresdeconcordancia,usocorrectodeformasverbales
Variedadenelusodelvocabulario,ausenciadevulgarismos,no
abusodepalabrascomodn(eje:cosa),usosalternativosalos
verbosser,haber,tener
Ortografa:aplicacindelasreglasortogrficasyaaprendidas
Correccin
Riquezarecursos
comunicativos
(estilstica)
Variedadsintctica
FASEDEREVISIN
CALIFICACIONESDELOSALUMNOS/AS
DIMENSIN
ASPECTOS
Seajustaalatarea(propsitoylongitud)
Adecuacin
Tieneencuentaalreceptor
Registroapropiado
10
Bloque 1
Sentidoglobal
Estructuradeltipodetextorequerido
Coherencia
Organizacindeltexto
Progresintemtica
Puntuacin
Marcadoresyconectorestextuales
Cohesin
Usodelostiemposverbales
Referentes
Presentacin
Legibilidaddelaletra
Correccin
Sintaxis
Contenido:imaginacinenelenfoquedeltema
Riquezade
recursos
Vocabulario
Variedadsintctica
Valoracinglobal
Bloque 1
1 sesin: Planificacin.
1.Observamos y comentamos la imgen.
2. Leemos atentamente la descripcin.(Trabajamos sobre un texto modelo que
nos proporciona ejemplos de organizacin dvocabulario,prrafos,conectores,etc.)
3. Analizamos y comentamos las palabras del texto que hacen referencia al
vocabulario propio del tipo de texto que vamos a trabajar.
4. Formamos oraciones con las palabras practicadas,
secuenciamos de forma oral.
reflexionamos y las
2 sesin: Presentacin del vocabulario del tipo de texto y prctica con ejemplos.
5. Escribimos las oraciones con el vocabulario practicado y creamos nuevas
usando la ficha de vocabulario.
6. Presentacin y explicacin del esquema
Los alumnos y alumnas deben disponer del esquema, imagen o texto modelo y ficha de
vocabulario.
3 sesin: Textualizacin.
7. Organizamos las oraciones que hemos planificado en las fases anteriores
formando prrafos de acuerdo con el esquema y elaboramos el borrador.
4 sesin: Revisin y edicin
8. Revisamos el texto de acuerdo a los parmetros establecidos (si el texto es
coherente, correcto, adecuado y efectivo).
9. Volvemos a revisar y lo pasamos a limpio una vez corregido, dndole el
formato final.
Bloque 1
Modelo 1, 1ciclo
Planificacin
Bloque 1
La bicicleta
Esta es una bicicleta de montaa.
Tiene dos ruedas iguales, un silln pequeo, cuadro,
pedales, platos, cambio de velocidad y piones.
Lleva una cesta delante para transportar cosas.
Es de color rosa, de tamao mediano por eso es
ligera. Sus ruedas son gruesas. Sirve para pasear y
hacer excursiones por el campo.
Bloque 1
Ficha 2
Las bicicletas no siempre han sido como las que tenemos actualmente en
casa.
Observa la ilustracin de esta bicicleta antigua
Color:
Peso:
.. ...
Tamao:
..
Para qu sirve:
..
..
Bloque 1
La bicicleta
La bicicleta domstica
La bicicleta es el medio de transporte personal
preferido por muchas personas en todo el mundo.
800 millones de bicicletas se utilizan diariamente en
el mundo, la mayora son bicicletas domsticas y de
paseo que se usan para trayectos cortos que se
pueden recorrer cuatro veces ms rpido que a pie.
Las bicicletas de paseo suelen tener el asiento y
manillar cmodos, y cuentan generalmente con una o
ms canastillas para el transporte de objetos. Tambin es comn que tengan accesorios
como timbre, candado, luces y reflectantes.
Es un medio de transporte sano, ecolgico, sostenible y muy econmico, tanto para
trasladarse por ciudad como por zonas rurales.
Seguridad en la bicicleta
La proteccin en bicicleta puede agruparse en dos:
Bloque 1
La bicicleta
Bloque 1
Texto de ampliacin
Bicicletas para gente con capacidades especiales
Bicicleta de mano
Se trata de un tipo de bicicleta de tres ruedas
que se propulsa, se dirige y se frena con los
brazos. Est indicado para todos aquellos que
tengan algn tipo de discapacidad en las
extremidades inferiores y/o en el tronco:
lesionados medulares (parapljicos y algunos
tetrapljicos), amputados, polio... Es decir para
quienes, debido a algn tipo de discapacidad en
las piernas y/o en el tronco, no puedan llevar una bicicleta normal.
Existen muchos modelos, calidades y precios de handbike) para gente con discapacidad
en las piernas): de montaa, de paseo, de competicin. Igual que ocurre con la bicicleta
genrica, hay usuarios que se dedican a la competicin, otros que lo usan simplemente
para el ocio y algunos que incluso encuentran en el handbike un vehculo con el que ir a
trabajar.
Triciclos y cuadriciclos
Este triciclo est diseado para nios y nias con discapacidades
especiales.
El triciclo es una bicicleta de tres ruedas especialmente indicada
para aquellos discapacitados que tienen problemas de coordinacin
y/o equilibrio. Igual que la bicicleta de dos ruedas se propulsa con
los pies y se dirige con los brazos.
Segn los modelos pueden ponrsele muchos accesorios que se
adaptan a las necesidades especficas del usuario: sistemas de
control de tronco, manillares especiales, manillar suplementario para
que, en caso necesario, el acompaante pueda ayudar a dirigir el
triciclo, etc.
Curso Recursos para la Composicin Escrita en Primaria
Tutores: Jos Luis Silva Isla.
Rosa M Len Llamas
Asesora: Carmen Ballesteros Quesada .CEP Granada 1.
Bloque 1
BIBLIOGRAFA.
Camps, Ana, Secuencias didcticas para aprender a escribir, Barcelona, Gra, 2003