N I 46.07.

00
Agosto de 2005
E D I C I O N : 1
N O R M A

I B E R D R O L A

Unidad de control y proteccin

(UCP) para lneas de MT

DESCRIPTORES:

Proteccin. Rel.

NI

46.07.00

Agosto de 2005
E D I C I O N : 1
N O R M A

I B E R D R O L A

Unidad de control y proteccin (UCP) para lneas de MT

Indice
Pgina
1

Objeto y campo de aplicacin.........................

Normas de consulta...................................

Tipos normalizados. Designacin y cdigos............

Caractersticas......................................

4.1

Condiciones de servicio ........................

4.2

Funcionales ....................................

4.3

Interconexiones ................................

4.4

Panel de control local .........................

11

4.5

Comunicaciones .................................

11

4.6

Caractersticas constructivas ..................

22

4.7

Elctricas .....................................

23

Alcance de suministro................................

23

5.1

UCP-48-BA-PT ...................................

23

5.2

UCP-125-BA-FO ..................................

23

5.3

UCP-125-EX-FO ..................................

23

Marcas y embalaje....................................

24

Ensayos..............................................

24

7.1

Ensayos de calificacin ........................

24

7.2

Ensayos de recepcin ...........................

26

Calificacin y recepcin.............................

27

8.1

Calificacin ...................................

27

8.2

Recepcin ......................................

27

-2-

NI 4 6 . 0 7 . 0 0

05-08

Objeto y campo de aplicacin

El objeto de la presente norma es establecer los requisitos funcionales y

tcnicos, que han de cumplir las unidades de control y proteccin (UCP)
integrada a instalar en las posiciones de interruptor automtico de lneas
de MT (CMR y STR), de Iberdrola.

Normas de consulta

NI 00.08.00: Calificacin de suministradores y productos tipificados.

NI 76.84.02: Bornes fijos para sujecin de conductores aislados (para la
formacin de regletas)
NI 76.84.03: Bornes con elementos mviles para sujecin de conductores
aislados (para la formacin de regletas)
MT 3.51.01: Puntos de telecontrol en las instalaciones de distribucin
elctrica.
UNE EN 60 694: Estipulaciones comunes para las normas de aparamenta de alta tensin.
UNE EN 60 870-2-1: Equipos y sistemas de telecontrol. Parte 2: Condiciones
de funcionamiento. Seccin 1: Alimentacin y compatibilidad electromagntica.

Tipos normalizados. Designacin y cdigos

Los tipos normalizados son los que se detallan en la tabla 1.

Tabla 1
Tipos Normalizados
Tensin de
alimentacin
Vcc

Funcionalidad

Cdigo

UCP-48-BA-PT

48

Bsica

4607010

UCP-125-BA-FO

125

Bsica

4607012

UCP-125-EX-FO

125

Extendida

4607014

Designacin

Significado de las siglas que componen la designacin:

-3-

NI 4 6 . 0 7 . 0 0

05-08

UCP : Unidad de Control y Proteccin

48 / 125 : Tensin de Alimentacin
BA / EX:

Equipo con funcionalidad bsica / extendida

PT / FO: Par Trenzado / Fibra ptica

Ejemplo de denominacin:
Unidad de control y proteccin UCP-48-BA-PT

segn NI 46.07.00

Caractersticas

4.1

Condiciones de servicio

Los equipos estarn diseados para ser utilizados en las siguientes condiciones:
- temperatura del aire ambiente: 50C
- temperatura mnima del aire ambiente: 0C
- instalacin: recinto cerrado
4.2

Funcionales

4.2.1

Bsicas

Los terminales incorporarn funciones de proteccin y control intercomunicadas entre s, con el fin de intercambiar la informacin necesaria para
la cooperacin entre ambas.
4.2.1.1

Proteccin de sobreintensidad

El equipo dispondr de tres funciones no direccionales de sobreintensidad

de fase y una de tierra.
Cada funcin de sobreintensidad de fase o tierra dispondr de dos caractersticas de tiempo ajustables y regulables de forma independiente:
- instantnea (con retardo regulable)
- de tiempo dependiente o temporizada
Ser posible habilitar/deshabilitar tales unidades instantneas o temporizadas para fases y neutro de forma local o con una entrada digital (ED) o
mando Procome.

-4-

NI 4 6 . 0 7 . 0 0

05-08

La caracterstica instantnea dispondr de la posibilidad de aadirle un retardo adicional regulable entre 0 (actuacin puramente instantnea) y 1 s.
La caracterstica de tiempo dependiente podr ser seleccionada como de tipo inversa, muy inversa o extremadamente inversa en el mismo equipo. Para
cada una de las caractersticas de tiempo dependiente existir una gama
ajustable de, al menos, diez curvas.
Dispondr de la posibilidad de utilizar una curva especial definible por
el propio usuario as como de una caracterstica de tiempo fijo ajustable
entre 0.05 y 100 s.
Los valores de arranque (valores de secundario) de cada una de las unidades descritas sern los que se recogen en la tabla 2:
Tabla 2
Valores de arranque
Caracterstica

Fases

Neutro

Temporizada

(0.2 2.4)xIn

(0.04 0.48)xIn

Instantnea

(0.2 30)xIn

(0.1 12)xIn

4.2.1.2

Unidad sensible de corriente homopolar

Dispondr de una unidad con rango de arranque (0,02 - 0,2)xIn y temporizacin entre 0,05 y 300 s.
Ser posible habilitar/deshabilitar esta unidad de forma local y con una
ED o mando Procome.
4.2.1.3

Unidad de fase abierta

Dispondr de unidad de fase abierta o desequilibrio de fases, basada en la

relacin I2/I1 con temporizacin entre 0.05 y 300 s.
Ser posible habilitar/deshabilitar el disparo de forma local y remota y
configurar una salida auxiliar de indicacin.

4.2.1.4

Reenganche

El equipo permitir efectuar, al menos, tres intentos de reenganche con

tiempos muertos ajustables dentro de los rangos siguientes:

-5-

NI 4 6 . 0 7 . 0 0

- primer reenganche=

0,2 - 5 s.

- segundo reenganche=

- tercer reenganche=

60

- 240 s.

05-08

90 s.

El nmero de reenganches ser seleccionable entre cero y el mximo permitido.

Existir una proteccin configurable para evitar un numero excesivo de
disparos en un

periodo de tiempo.

El ciclo de reenganche ser iniciado por disparo de alguna funcin de sobreintensidad seguido de la seal de interruptor abierto.
Existir un tiempo de bloqueo no inferior a 10 s., durante el cual el reenganchador permanecer bloqueado despus de un cierre voluntario del interruptor.

El equipo deber ser capaz de discriminar entre esta condicin

de cierre voluntario del interruptor y la orden de cierre emitida por el

propio reenganchador, de modo que no sea necesaria una entrada de contacto
especfica para el cierre voluntario del interruptor.
Ser posible habilitar/deshabilitar el reenganche de forma local y remota
y configurar una salida auxiliar de indicacin.
Ser seleccionable mediante ajuste la inhibicin del disparo de cada unidad de sobreintensidad despus del intento de cada uno de los reenganches
y cierre manual. Igualmente, permitir habilitar cada reenganche en funcin de la unidad disparada.
El equipo dispondr de ajustes de tiempo independientes para fallo apertura y fallo cierre (0,1 2)s., tras los cuales si no se ha ejecutado la
orden en cuestin (cambio en el estado del interruptor recibido a travs
de ED) el equipo indicar fallo de orden.
Existir la posibilidad de hacer un sellado del disparo y cierre, es decir, que la seal de disparo sea mantenida en el tiempo hasta que se reciba la seal de interruptor abierto o bien se produzca un fallo de orden.
4.2.1.5

Funciones de control

El equipo realizar el control de la posicin asociada disponiendo al menos de:

-6-

NI 4 6 . 0 7 . 0 0

05-08

- control local de la posicin con indicacin del estado y mando del

interruptor
- indicacin del estado de seccionadores
- control local del reenganchador
4.2.1.6

Registro de sucesos

El equipo deber disponer de capacidad de registro horario y almacenamiento de sucesos con valores asociados de los canales

analgicos disponi-

bles.
Este registro incluir la informacin correspondiente a:
- arranques, disparos y reposiciones de la proteccin
- falta de tensin de alimentacin auxiliar
- reinicios del sistema
- intensidades de falta
- cambios de posicin del interruptor y resto de ED
- rdenes de reenganche
- rdenes de bloqueo/desbloqueo externo del reenganchador
- cambios de ajustes
- cualquier otro evento definido como registrable
4.2.1.7

Informe de faltas

El equipo incluir informe de faltas con anotacin de etiquetas de inicio

de falta, orden de disparo y fin de falta. Se indicarn las unidades
arrancadas y disparadas as como los valores de intensidad de prefalta,
falta e intensidad abierta por el interruptor segn corresponda.
4.2.1.8

Registro oscilogrfico

El equipo incluir registro oscilogrfico de todos los canales analgicos

incluidos en el equipo, pudindose seleccionar los canales para los que se
desea obtener dicho registro.
El arranque del registro oscilogrfico se realizar por arranque de cualquiera de las unidades habilitadas para ese fin o bien a travs de una ED
externa.

-7-

4.2.1.9

NI 4 6 . 0 7 . 0 0

05-08

Supervisin del interruptor

El equipo deber incluir las siguientes caractersticas:

- supervisin de los circuitos de disparo y cierre
- bloqueo por excesivo nmero de disparos
- sumatorio de kA en cada apertura
4.2.1.10

Sincronizacin horaria

El equipo se podr sincronizar de forma externa.

4.2.1.11 Autosupervisin
El equipo deber incluir autosupervisin continua de su funcionamiento, y
proporcionar informacin de los fallos detectados.
Poseer sistema de rearranque por inactividad.
4.2.2

Extendidas

4.2.2.1 Proteccin de sobreintensidad

Las unidades de sobreintensidad podrn ser direccionales mediante ajuste
(maestro) y

ED programable condicionada al ajuste.

Permitir, mediante ED, bloquear todos los elementos instantneos y/o temporizados.
Ser posible seleccionar por ajuste al menos uno de los modos de funcionamiento siguientes:
- anulacin de la temporizacin del instantneo durante un tiempo
programable tras el cierre (manual o automtico) del interruptor.
- habilitar el instantneo solo durante un tiempo programable tras
el cierre
Mediante ED al equipo ser posible anular el temporizador de una unidad
temporizada y convertirla en instantnea.
Mediante ajuste independiente para fases y neutro, se podr elegir la opcin de bloquear el disparo o no cuando la tensin de polarizacin sea insuficiente.

-8-

4.2.2.2

NI 4 6 . 0 7 . 0 0

05-08

Unidad de neutro sensible

Dispondr de una unidad de neutro sensible con entrada de medida independiente(transformador saturable o intensidad residual en secundario de medida) con las siguientes funciones:
- Funcin disparo con la unidad instantnea del neutro sensible
(ajustable desde 0,05 As y tiempo fijo hasta 10 minutos)
- Funcin alarma o disparo, con la unidad temporizada del neutro
sensible (ajustable desde 0,03 As - para relacin 300/5 A -, y
tiempo fijo hasta 30 minutos).
Ser posible habilitar/deshabilitar esta unidad de forma local y con una
ED o mando Procome.
4.2.2.3

Reenganche

Ser posible conectar o desconectar la funcin de reenganche automtico

mediante un contacto externo.
En el ciclo de reenganches, en cada reenganche, en vez de anular los instantneos, ser posible aadir una temporizacin programable. Esta condicin se repondr tras un tiempo programable (independiente del tiempo de
reposicin del reenganchador) entre 0 y 3 horas.
4.2.2.4

Carga fra

Automticamente, cuando el interruptor ha estado abierto durante un tiempo

programable, se podr cambiar de tabla de ajustes a una tabla especfica
ajustada para evitar el disparo por las elevadas corrientes de energizacin. Esta tabla estar activa, una vez cerrado el interruptor, durante un
tiempo tambin programable
4.2.2.5

Conjuntos de Parmetros

Existir al menos la posibilidad de preajustar tres conjuntos de parmetros o ajustes. La activacin de uno u otro podr realizarse por activacin de una ED, a travs de ajuste en el equipo o por comunicaciones.
4.2.2.6

Impedancia/distancia de falta

Incluir un algoritmo de calculo de la distancia a la falta en trminos de

impedancia de falta.

-9-

NI 4 6 . 0 7 . 0 0

05-08

El arranque de este algoritmo se podr programar en funcin del arranque

temporizado.
Se dar asimismo indicacin de la distancia a la falta, a partir de una
impedancia de lnea programable por el usuario. Podr ajustarse para ofrecerse en unidades de longitud (kilmetros) o bien en tanto por ciento de
la longitud de la lnea. Su valor se mostrar en el display del equipo y
podr ser accedido va comunicaciones remotas.
4.2.2.7

Control

Incorporar capacidad de lgica programable para mando y bloqueo sobre todos

los elementos que componen la posicin (interruptor, seccionadores, etc.)
4.3

Interconexiones

Se conectarn los distintos elementos del aparellaje y armario de control,

mediante las siguientes interconexiones:
4.3.1

Conexin con el aparellaje

4.3.1.1

Entradas analgicas

4.3.1.1.1

Corriente

El equipo bsico recibir entradas de corriente de transformadores de intensidad convencionales de rango 5A o 1A.
Para el rel de gama extendida las entradas de intensidad sern 5 1 A,
seleccionable mediante ajuste.
Debern soportar una corriente de:
- 4 In

permanentemente

- 50 In

3s

- 100 In

1s

La carga que representa una entrada ser menor que 0,2 VA.
Precisin:
- clase 1 en medida hasta el 120% de nominal
- 3% del valor real en el rango de proteccin

- 10 -

4.3.1.1.2

NI 4 6 . 0 7 . 0 0

05-08

Tensin

El equipo recibir entradas de tensin con rango de hasta Un= 110Vca.

Tendrn capacidad de soportar una sobretensin de:
- 1,2 Un

permanentemente

- 2 Un

10s

La carga que representa una entrada ser menor que 0,2 VA.
Precisin:
- clase 1 en medida hasta el 120% de nominal
- 3% del valor real en el rango de proteccin
4.3.1.2

Entradas digitales

El equipo dispondr de un nmero de entradas digitales para proteccin y

para control, cuya funcin quedar definida por la configuracin programada en el equipo.
Todas las entradas tendrn, con carcter general, un consumo inferior a 5 mA
y su rango de tensin de alimentacin (segn tabla 1) ser Vcc 20%.
4.3.1.3

Contactos de salida

Existirn dos contactos de disparo comunes a todas las unidades y otros

dos contactos de cierre, todos ellos para actuacin directa sobre el interruptor. Dichos contactos sern independientes, libres de potencial y
con un poder de apertura:
- a 48 Vcc con L/R= 40 ms, 0,5A
- a 125 Vcc, con L/R= 40 ms, 0,3A
Se prever algn sistema de sellado o equivalente, que impida que dichos
contactos abran el circuito de disparo del interruptor.
El resto de contactos de sealizacin tendrn un poder de apertura de 60 VA.
En la opcin extendida, los contactos se podrn configurar para que cierren mientras est activa la salida lgica programada o durante un tiempo
determinado (pulso). Permitir el uso de lgica combinacional (OR, AND,
NOT, etc.) para construir las salidas fsicas.

- 11 -

4.4

NI 4 6 . 0 7 . 0 0

05-08

Panel de control local

4.4.1

Bsico

El equipo permitir localmente, la realizacin de las siguientes funciones:

- visualizacin de actuaciones, alarmas, medidas, entradas y salidas
- comandar (abrir/cerrar/activar/bloquear) el interruptor y el reenganchador
- realizacin de reposiciones de sealizaciones y ajustes del equipo
- local/telemando, permitindose ordenes locales en estado telemando, inhibiendo ordenes remotas en local
4.4.2

Extendido

El equipo permitir localmente, adems de las funciones bsicas anteriores:

- visualizacin de contadores de maniobras y registros
- representacin programable del unifilar de la posicin.
4.5

Comunicaciones

La interfase de comunicaciones cumplir todos los niveles (fsico, enlace

y aplicacin) definidos en el documento Procome v 3.0, con los perfiles
definidos a continuacin.
Velocidad de transmisin configurable.
4.5.1

Capa Fsica.

La configuracin inicial del equipo ser la siguiente:

- velocidad de comunicacin: 19200 baudios.
- paridad: Par.
- bits de stop: 1
Para todos los canales de comunicaciones
RS232 Conector DB9 con la configuracin siguiente:
9 pines

9 pines

Rx

Tx

Tx

Rx

GND

GND

- 12 -

4.5.1.1

NI 4 6 . 0 7 . 0 0

05-08

Fibra ptica

Tipo de Conector: ST, para fibra ptica de cristal tipo multimodo de ndice gradual de 62,5/125 m. Un conector para Rx y otro para Tx.
4.5.1.2

Par trenzado

RS-485 estndar sobre par trenzado

4.5.2

Perfil de enlace

La configuracin inicial del equipo ser la siguiente:

- tiempo mximo de respuesta: 10 ms
- direccin del equipo local: configurable entre 0-254.
4.5.3

Perfil de Aplicacin

Inicializacin de estacin secundaria.

Funciones de control.
- interrogacin de control.
- refresco de seales digitales de control.
- overflow.
- ordenes de mando.
ASDUs compatibles en direccin de secundario a primario.
<5> Identificacin
<23> Lista de perturbaciones almacenadas
<26> Preparado para la transmisin de datos de perturbacin
<27> Preparado para la transmisin de un canal
<28> Preparado para la transmisin de seales digitales
<29> Transmisin de seales digitales
<30> Transmisin de valores de perturbacin
<31> Final de transmisin
<65> Transmisin de ajustes
<66> Reconocimiento de ajustes
<68> Cambio de tabla de ajustes activa
<69> Transmisin de tabla de ajustes activa

- 13 -

NI 4 6 . 0 7 . 0 0

05-08

<70> Datos estadsticos

<71> Nmero de sucesos pendientes de envo
<72> Transmisin de sucesos
<74> Nmero de informes de falta pendientes de envo
<75> Transmisin de informes de falta
<77> Nmero de histricos de medidas pendientes de envo
<78> Transmisin de histricos de medidas
<100> Transmisin de medidas
<101> Transmisin de contadores
<103> Transmisin de estados digitales
<120> Comando general con interpretacin
<121> Ordenes de mando
<127> Estado general de la estacin secundaria
ASDUs compatibles en direccin de primario a secundario.
<6> Sincronizacin de reloj
<24> Orden de transmisin de datos de perturbacin
<25> Reconocimiento
<65> Transmisin de nuevos ajustes
<67> Peticin de ajustes
<68> Cambio de tabla de ajustes activa
<69> Peticin de tabla de ajustes activa
<70> Peticin de datos estadsticos
<71> Peticin de nmero de sucesos pendientes de envo
<72> Peticin de sucesos
<74> Peticin de nmero de informes de falta pendientes de envo
<75> Peticin de informes de falta
<77> Peticin de nmero de histricos de medidas pendientes
<78> Peticin de histricos de medidas
<100> Peticin de datos de Control
<103> Peticin de estados digitales

- 14 -

NI 4 6 . 0 7 . 0 0

05-08

<120> Comando general con interpretacin

<121> Ordenes de mando
<123> Peticin de registros de perturbacin pendientes de envo
<127> Peticin del estado general de la estacin secundaria
4.5.4

Datos normativos

La asignacin de variables de la base de datos (BD) del equipo a los ASDUs

ser completamente configurable por el usuario, sin embargo se define un
nivel de aplicacin tipificado.
La BD de los elementos tipificados, tendr un direccionamiento obligatorio, fijo y en el orden establecido a continuacin y que aplica a las seales disponibles.
La normativa de signos de medidas y lgica de estados se encuentra definida en el documento MT 3.51.01.
4.5.5

Seales

ASDU <103> Transmisin de estados digitales.

Bsico
ED #
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

Definicin
Disparo por temporizado de neutro
Disparo por temporizado de fase
Libre
Libre
Disparo por instantneo de neutro
Disparo por instantneo de fase
Libre
Libre
Libre
Disparo por fase abierta
Libre
Libre
Libre
Disparo por temporizado de desequilibrio de intensidades
Disparo por instantneo de desequilibrio de intensidades
Disparo por cualquier causa
Proteccin en servicio(1) o fuera de servicio(0)
Reenganchador en servicio(1) o fuera de servicio(0)
Ciclo en curso
Disparo definitivo
Excesivo numero de disparos
Reenganchador bloqueado
Fallo apertura 52
Umbral suma KA superado
Estado 52
Fallo circuito de disparo

- 15 -

26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85

NI 4 6 . 0 7 . 0 0

05-08

Fallo circuito de cierre

Orden Cierre interruptor
Arranque temporizado
Anulacin instantneo
Alarma hardware
Alarma defecto urgente
Estado seccionador de barra
Estado seccionador de tierra
Alarma por muelles destensados
ED1 (fsica)
ED2 (fsica)
ED3 (fsica)
ED4 (fsica)
ED5 (fsica)
ED6 (fsica)
ED7 (fsica)
ED8 (fsica)
ED9 (fsica)
ED10 (fsica)
ED11 (fsica)
ED12 (fsica)
ED13 (fsica)
ED14 (fsica)
ED15 (fsica)
Presencia de tensin
Pulsador "abrir interruptor"
Pulsador "cerrar interruptor"
Libre
Libre
Libre
Libre
Seal lgica 1
Seal lgica 2
Seal lgica 3
Seal lgica 4
Seal lgica 5
Seal lgica 6
Seal lgica 7
Seal lgica 8
Seal lgica 9
Seal lgica 10
Libre
Libre
Libre
SD1 (fsica)
SD2 (fsica)
SD3 (fsica)
SD4 (fsica)
SD5 (fsica)
SD6 (fsica)
SD7 (fsica)
SD8 (fsica)
SD9 (fsica)
SD10 (fsica)
SD11 (fsica)
SD12 (fsica)
SD13 (fsica)
SD14 (fsica)
SD15 (fsica)
en adelante, particulares del fabricante o configuracin ad-hoc

- 16 -

NI 4 6 . 0 7 . 0 0

Extendido
ED #
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57

Definicin
Presencia de tensin barras A
Presencia de tensin barras B
Libre
Libre
Libre
Libre
Libre
Alarma defecto urgente
Estado local
Estado en cuadro (consola)
Orden de paso a local desde local
Orden de paso a local desde cuadro
Orden de paso a telemando desde local
Orden de paso a telemando desde cuadro
Orden de permitir cuadro desde local
Orden de no permitir cuadro desde local
Seccionadores acoplados
Estado telemando
Ciclo en curso
Anomala de bobinas
Anomala interna de la proteccin
Disparo definitivo
Disparo instantneo de fases
Disparo instantneo de neutro
Disparo temporizado de fases
Disparo temporizado de neutro
Disparo general de la proteccin
Alarma kA acumulados
Libre
Seccionadores maniobrando
Libre
Libre
Secc. Barras A abierto
Secc. Barras A cerrado
Secc. Barras A desconocido
Libre
Libre
Libre
Secc. Barras B abierto
Secc. Barras B cerrado
Secc. Barras B desconocido
Libre
Libre
Libre
Interruptor abierto
Interruptor cerrado
Interruptor desconocido
Interruptor en descargo
Libre
Libre
Libre
Reenganchador en servicio
Reenganchador fuera de servicio
Bloq de poner reeng en servicio
Bloq de poner reeng fuera de servicio
Orden de poner reeng en servicio desde local
Orden de poner reeng en servicio desde cuadro
Orden de poner reeng en servicio desde telemando

05-08

- 17 -

58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118

NI 4 6 . 0 7 . 0 0

Orden de poner reeng fuera de servicio desde local

Orden de poner reeng fuera de servicio desde cuadro
Orden de poner reeng fuera de servicio desde telemando
Fallo de orden de poner reeng en servicio
Fallo de orden de poner reeng fuera de servicio
Orden de poner reeng en servicio ejecutada
Orden de poner reeng fuera de servicio ejecutada
Libre
Libre
Orden de cerrar interruptor desde local
Orden de cerrar interruptor desde cuadro
Orden de cerrar interruptor desde telemando
Orden de cerrar interruptor desde automatismo
Orden de abrir interruptor desde local
Orden de abrir interruptor desde cuadro
Orden de abrir interruptor desde telemando
Orden de abrir interruptor desde automatismo
Fallo de orden de cerrar interruptor
Fallo de orden de abrir interruptor
Orden de cerrar interruptor ejecutada
Orden de abrir interruptor ejecutada
Bloqueo de cierre del interruptor
Bloqueo temporal de cierre del interruptor
Bloqueo de apertura del interruptor
Libre
Orden de poner interruptor en descargo desde local
Orden de poner interruptor en descargo desde cuadro
Orden de quitar interruptor de descargo desde local
Orden de quitar interruptor de descargo desde cuadro
Bloqueo poner interruptor en descargo
Libre
Libre
Libre
Libre
Libre
Manivela seccionadores barras A y B insertada
Alarma muelles destensados
Disparo magnetotrmico 98T
Disparo magnetotrmico 98SECC
Disparo magnetotrmico 98EN
Disparo magnetotrmico 98MS
Libre
Alarma baja presin SF6 lado lnea
Alarma baja presin SF6 nivel 1
Alarma baja presin SF6 nivel 2
Libre
Disparo magnetotrmico 98FD
Libre
Libre
Libre
Anomala UCPs 132kV
Anomala protecciones 20kV
Seal densmetro barras A
Seal densmetro barras B
Libre
Libre
Secc cubculo 1 abierto
Secc cubculo 1 cerrado
Secc cubculo 1 desconocido
Secc cubculo 1 puesto a tierra
Libre

05-08

- 18 -

119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179

NI 4 6 . 0 7 . 0 0

Libre
Secc cubculo 2 abierto
Secc cubculo 2 cerrado
Secc cubculo 2 desconocido
Secc cubculo 2 puesto a tierra
Disparo 98SECC cubculo 1
Alarma baja presin SF6 lado lnea cubculo 1
Manivela secc cubculo 1 insertada
Libre
Disparo 98SECC cubculo 2
Alarma baja presin SF6 lado lnea cubculo 2
Manivela secc cubculo 2 insertada
Orden cerrar secc barras A desde local
Orden cerrar secc barras A desde cuadro
Orden cerrar secc barras A desde telemando
Orden cerrar secc barras A desde automatismo
Orden abrir secc barras A desde local
Orden abrir secc barras A desde cuadro
Orden abrir secc barras A desde telemando
Orden abrir secc barras A desde automatismo
Fallo de orden de cerrar secc barras A
Fallo de orden de abrir secc barras A
Orden de cerrar secc barras A ejecutada
Orden de abrir secc barras A ejecutada
Bloqueo de cierre del secc barras A
Bloqueo de apertura del secc barras A
Libre
Libre
Libre
Libre
Orden cerrar secc barras B desde local
Orden cerrar secc barras B desde cuadro
Orden cerrar secc barras B desde telemando
Orden cerrar secc barras B desde automatismo
Orden abrir secc barras B desde local
Orden abrir secc barras B desde cuadro
Orden abrir secc barras B desde telemando
Orden abrir secc barras B desde automatismo
Fallo de orden de cerrar secc barras B
Fallo de orden de abrir secc barras B
Orden de cerrar secc barras B ejecutada
Orden de abrir secc barras B ejecutada
Bloqueo de cierre del secc barras B
Bloqueo de apertura del secc barras B
Libre
Libre
Libre
Libre
Bloq cierre elctrico por p.a.t. de barras
Libre
Libre
Alarma Defecto no urgente
Libre
Alarma tierra resistente barras A
Alarma tierra resistente barras B
Alarma defecto barras A
Alarma defecto urgente barras A
Alarma defecto barras B
Alarma defecto urgente barras B
Disparo magnetotrmico 98A1TT barras A
Disparo magnetotrmico 98A2TT barras A

05-08

- 19 -

180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240

NI 4 6 . 0 7 . 0 0

05-08

Disparo magnetotrmico 98B1TT barras B

Disparo magnetotrmico 98B2TT barras B
Alarma baja presin SF6 lado transformadores barras A
Alarma baja presin SF6 lado transformadores barras B
Disparos 98CDO-98M-98SEC-98MSMEDIDA
Manivela secc barras A y B insertada
Libre
Secc barras A lado transformador abierto
Secc barras A lado transformador cerrado
Secc barras A lado transformador desconocido
Secc barras B lado transformador abierto
Secc barras B lado transformador cerrado
Secc barras B lado transformador desconocido
Orden cerrar secc barras A lado transformador desde local
Orden cerrar secc barras A lado transformador desde cuadro
Orden abrir secc barras A lado transformador desde local
Orden abrir secc barras A lado transformador desde cuadro
Fallo de orden de cerrar secc barras A lado transformador
Fallo de orden de abrir secc barras A lado transformador
Orden de cerrar secc barras A lado transformador ejecutada
Orden de abrir secc barras A lado transformador ejecutada
Bloqueo de cierre del secc barras A lado transformador
Bloqueo de apertura del secc barras A lado transformador
Orden cerrar secc barras B lado transformador desde local
Orden cerrar secc barras B lado transformador desde cuadro
Orden abrir secc barras B lado transformador desde local
Orden abrir secc barras B lado transformador desde cuadro
Fallo de orden de cerrar secc barras B lado transformador
Fallo de orden de abrir secc barras B lado transformador
Orden de cerrar secc barras B lado transformador ejecutada
Orden de abrir secc barras B lado transformador ejecutada
Bloqueo de cierre del secc barras B lado transformador
Bloqueo de apertura del secc barras B lado transformador
Libre
Libre
Libre
Libre
ED1 (fsica)
ED2 (fsica)
ED3 (fsica)
ED4 (fsica)
ED5 (fsica)
ED6 (fsica)
ED7 (fsica)
ED8 (fsica)
ED9 (fsica)
ED10 (fsica)
ED11 (fsica)
ED12 (fsica)
ED13 (fsica)
ED14 (fsica)
ED15 (fsica)
ED16 (fsica)
ED17 (fsica)
ED18 (fsica)
ED19 (fsica)
ED20 (fsica)
Libre
Libre
Libre
Libre

- 20 -

241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280

05-08

Seal lgica 1
Seal lgica 2
Seal lgica 3
Seal lgica 4
Seal lgica 5
Seal lgica 6
Seal lgica 7
Seal lgica 8
Seal lgica 9
Seal lgica 10
Seal lgica 11
Seal lgica 12
Seal lgica 13
Seal lgica 14
Seal lgica 15
Libre
Libre
Libre
Libre
SD1 (fsica)
SD2 (fsica)
SD3 (fsica)
SD4 (fsica)
SD5 (fsica)
SD6 (fsica)
SD7 (fsica)
SD8 (fsica)
SD9 (fsica)
SD10 (fsica)
SD11 (fsica)
SD12 (fsica)
SD13 (fsica)
SD14 (fsica)
SD15 (fsica)
SD16 (fsica)
SD17 (fsica)
SD18 (fsica)
SD19 (fsica)
SD20 (fsica)
en adelante, particulares del fabricante o configuracin ad-hoc

4.5.6
ASDU

NI 4 6 . 0 7 . 0 0

Medidas
<100> Transmisin de medidas (entradas analgicas, EA).

Bsico
EA#
1
2
3
4
5

Definicin
Mdulo intensidad fase R
Mdulo intensidad fase S
Mdulo intensidad fase T
Mdulo intensidad neutro
en adelante, particulares del fabricante o configuracin ad-hoc

Extendido
EA#
1
2
3
4
5

Definicin
Mdulo intensidad fase R (bidireccional)
Mdulo intensidad fase S (bidireccional)
Mdulo intensidad fase T (bidireccional)
Mdulo intensidad neutro
Mdulo tensin fase R

- 21 -

6
7
8
9
10
11
12
13

05-08

Mdulo tensin fase S

Mdulo tensin fase T
Potencia activa
Potencia reactiva
Impedancia de falta (Omhs)
Distancia de falta (km)
Distancia de falta (% total lnea)
en adelante, particulares del fabricante o configuracin ad-hoc

4.5.7
ASDU

NI 4 6 . 0 7 . 0 0

Contadores
<101> Transmisin de contadores.

Extendido
C#
0
1
2
3
4

Definicin
Contador energa activa entrada
Contador energa activa salida
Contador energa reactiva entrada
Contador energa reactiva salida
en adelante, particulares del fabricante o configuracin ad-hoc

4.5.8
ASDU

Mandos
<121>

Ordenes de mando (salidas digitales, SD)

Bsico
SD#
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
12
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Definicin
Abrir Interruptor.
Cerrar Interruptor.
Reenganchador fuera de servicio
Reenganchador en servicio
Libre
Libre
Activar rel 1
Activar rel 2
Activar rel 3
Activar rel 4
Activar rel 5
Activar rel 6
Activar rel 7
Activar rel 8
Activar rel 9
Activar rel 10
Activar rel 11
Activar rel 12
Activar rel 13
Activar rel 14
Activar rel 15
en adelante, particulares del fabricante o configuracin ad-hoc

Extendido
SD#
0
1
2
3
4
5
6

Definicin
Paso a local desde cuadro (consola)
Paso a telemando desde cuadro
Reenganchador en servicio desde cuadro
Reenganchador en servicio desde telemando
Reenganchador fuera de servicio desde cuadro
Reenganchador fuera de servicio desde telemando
Libre

- 22 -

7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
4.6

NI 4 6 . 0 7 . 0 0

05-08

Libre
Cerrar interruptor desde cuadro
Cerrar interruptor desde telemando
Cerrar interruptor desde automatismo
Abrir interruptor desde cuadro
Abrir interruptor desde telemando
Abrir interruptor desde automatismo
Poner descargo desde cuadro
Quitar descargo desde cuadro
Cerrar seccionador barras A desde cuadro
Cerrar seccionador barras A desde telemando
Cerrar seccionador barras A desde automatismo
Abrir seccionador barras A desde cuadro
Abrir seccionador barras A desde telemando
Abrir seccionador barras A desde automatismo
Libre
Libre
Cerrar seccionador barras B desde cuadro
Cerrar seccionador barras B desde telemando
Cerrar seccionador barras B desde automatismo
Abrir seccionador barras B desde cuadro
Abrir seccionador barras B desde telemando
Abrir seccionador barras B desde automatismo
Libre
Libre
Libre
Libre
Activar rel 1
Activar rel 2
Activar rel 3
Activar rel 4
Activar rel 5
Activar rel 6
Activar rel 7
Activar rel 8
Activar rel 9
Activar rel 10
Activar rel 11
Activar rel 12
Activar rel 13
Activar rel 14
Activar rel 15
Activar rel 16
Activar rel 17
Activar rel 18
Activar rel 19
Activar rel 20
en adelante, particulares del fabricante o configuracin ad-hoc
Caractersticas constructivas

Todas las conexiones externas (excepto comunicaciones) deben realizarse

mediante Bornes de conexin para al menos:
- circuitos de intensidad: 4 mm2
- circuitos de alimentacin: 2,5 mm2
- circuitos de control: 1 mm2
Los bornes de conexin cumplirn con las normas NI 76.84.02 y 76.84.03.

- 23 -

4.7

NI 4 6 . 0 7 . 0 0

05-08

Elctricas

La tensin de alimentacin ser Vcc 20%, con un rizado mximo de 0,1 Vcc
(pap). El equipo funcionar correctamente dentro de este rango.
En ningn caso ser admisible que la falta de alimentacin origine actuaciones o sealizaciones inadecuadas del equipo o prdida de parmetros de
ajuste.
La falta de tensin de alimentacin auxiliar ser sealizada mediante contacto externo.

Alcance de suministro

5.1

UCP-48-BA-PT

Incluye:
- funcionalidad bsica segn apartados 4.2.1 y 4.4.1
- E/S fsicas: 4 intensidades, 8 ED, 7 SD
- alimentacin a 48Vcc
- comunicacin por par trenzado 485.
5.2

UCP-125-BA-FO

Incluye:
- funcionalidad bsica segn apartados 4.2.1 y 4.4.1
- E/S fsicas: 4 intensidades, 8 ED, 7 SD
- alimentacin a 125Vcc
- comunicacin por fibra ptica
5.3

UCP-125-EX-FO

Incluye:
- funcionalidad bsica segn apartados 4.2.1 y 4.4.1
- funcionalidad extendida segn apartados 4.2.2 y 4.4.2
- E/S fsicas: 5 intensidades, 3 tensiones, 16 ED, 14 SD
- alimentacin a 125Vcc
- comunicacin por fibra ptica

- 24 -

NI 4 6 . 0 7 . 0 0

05-08

Marcas y embalaje

El equipo deber llevar, claramente legibles y de forma indeleble, las siguientes marcas:
- fabricante y modelo
- nmero de serie
- ao/mes de fabricacin
- tensin nominal de alimentacin
Los embalajes llevarn las siguientes marcas:
- fabricante y modelo.
- cdigo de elemento de Iberdrola.
- nmero de pedido.
7

Ensayos

7.1

Ensayos de calificacin

Sern los recogidos en la tabla 3.

Tabla 3
Ensayos de calificacin
N

Ensayo

Mtodo y condiciones

Criterios de
Aceptacin

Muestra

Inmunidad

UNE EN 60 870-2-1

Armnicos

Tabla 11, A.1.1

Ondas de Choque

Tabla 12, A.2.2

10

Nivel 4

Transitorio rpidos

Tabla 12, A.2.3

10

Nivel 4

Onda amortiguada

Tabla 12, A.2.5

10

Nivel 4

Descargas electrostticas

Tabla 13, A.3.1

10

Nivel 4

Campo magntico BF

Tabla 14, A.4.1

10

Nivel 4

Amortiguado

Tabla 14, A.4.3

10

Nivel 4

Campo electromagntico

Tabla 15, A.5.1

10

Nivel 3

Varios

NI 46-07-00

Aislamiento

Apartado

7.1.1

10

Apartado

7.1.1

10

Constructivas

Apartado

4.6

10

Apartado

4.6

11

Funcional

Apartado

7.1.2

10

Apartado

7.1.2

ABC

12

Interconexin

Apartado

7.1.3

10

Apartado

7.1.3

13

Control local

Apartado

7.1.4

10

Apartado

7.1.4

15

Comunicaciones

Apartado

7.1.5

10

Apartado

7.1.5

ABC

16

Calentamiento

Apartado

7.1.6

10

Apartado

7.1.6

17

Alimentacin elctrica

Apartado

7.1.7

10

Apartado

7.1.7

18

Verificacin marcas

Apartado

7.1.8

10

Captulo 6

UNE EN 60 870-2-1
10

Nivel 2

NI 46-07-00

- 25 -

NI 4 6 . 0 7 . 0 0

05-08

N= Nmero del ensayo segn esta tabla.

V = Validez del ensayo (tiempo mximo en aos).
I = Nivel mnimo del laboratorio autorizado para realizar los ensayos (F:
Fabricante; E: Externo). En el caso de ser necesaria una marca de calidad,
este laboratorio ser el exigido por el concesionario de la marca.
Identificacin de muestras:
A: UCP-48-BA-PT
B: UCP-125-BA-FO
C: UCP-125-EX-FO
D: Una de ellas
7.1.1

Ensayos dielctricos y de aislamiento de los circuitos auxiliares

Los ensayos se realizan entre los circuitos auxiliares conectados entre s

y la tierra. La secuencia de ensayos ser la siguiente:
7.1.1.1 Aislamiento. Antes de la prueba de rigidez dielctrica.- Se realizar el ensayo de aislamiento a los terminales de prueba con 500 Vcc. Las
resistencias medidas sern superiores a 10 M.
7.1.1.2 Rigidez dielctrica.- Los ensayos se efectuarn segn el apdo.
6.2.10 de la Norma UNE EN 60 694.
Se realizar un ensayo de 2 kV a frecuencia industrial, durante 1 minuto.
Adems, entre las mencionadas partes se aplicarn 10 impulsos de tipo rayo, con un valor de cresta de 5 kV, cinco de ellos con polaridad positiva
y cinco con polaridad negativa.
Se superarn los ensayos si no se produce ninguna descarga disruptiva.
7.1.1.3 Aislamiento despus de la prueba de rigidez dielctrica.- Se realiza nuevamente la prueba de aislamiento a los terminales de prueba con
500 Vcc. Las resistencias medidas sern siempre superiores a 10 M en todas y no inferior al 80% de las respectivas obtenidas anteriormente.

- 26 -

7.1.2

NI 4 6 . 0 7 . 0 0

05-08

Funcional

Se conectar al simulador de puesto central por la puerta de comunicaciones con el sistema y al simulador de entradas/salidas de posiciones y se
comprobar el funcionamiento correcto segn las caractersticas definidas
en los apartados 4.2 de esta norma y las comunicaciones asociadas a cada
apartado.
7.1.3

Interconexion

Se comprobarn las caractersticas definidas en el apartado 4.3

7.1.4

Panel de control local

Se comprobarn las caractersticas definidas en el apartado 4.4

7.1.5

Comunicaciones

Se comprobarn las caractersticas definidas en el apartado 4.5

7.1.6

Calentamiento

Se estabilizara el equipo a una temperatura ambiente de 50C durante 24h.

Se conectara el equipo completo, funcionando contra un maestro.
Se mantendr esta situacin estable durante 24h.
El equipo debe funcionar correctamente.
7.1.7

Alimentacin elctrica

Se comprobarn las caractersticas elctricas del Apdo. 4.7 de esta norma.

7.1.8

Verificacin de las marcas

Se realizar por examen visual

7.2

Ensayos de recepcin

Se realizar como mnimo:

- prueba de los circuitos auxiliares segn el apartado 7.1.1, a excepcin de la prueba de los impulsos tipo rayo.
- prueba funcional segn el apartado 7.1.2.

- 27 -

NI 4 6 . 0 7 . 0 0

05-08

Calificacin y recepcin

8.1

Calificacin

Con carcter general, la inclusin de suministradores y productos se realizar siempre de acuerdo con lo establecido en la norma NI 00.08.00 Calificacin de suministradores y productos tipificados.
La calificacin incluir la realizacin de los ensayos del capitulo 7.1.
Iberdrola se reserva el derecho de repetir ciertos ensayos realizados previamente por el fabricante o en los procesos de obtencin de marcas de calidad.
Despus del proceso de calificacin, se elaborar para cada fabricante y
modelo un anexo de gestin de calidad a realizar por Iberdrola.
8.2

Recepcin

Los criterios de recepcin podrn variar a juicio de Iberdrola en funcin

del Sistema de Calidad instaurado en fbrica y de la relacin Iberdrolasuministrador en lo que respecta a este producto (experiencia acumulada,
calidad concertada, etc.).
En principio y sobre el 100 % de los equipos, se realizarn los ensayos
indicados en el apartado 7.2.