la dcouverte des bonnes

herbes
nouveau revenues,
au long des caniveaux de
nos rues,
enfin librs de la chimie qui
dsherbe

Socit dHistoire Naturelle du Creusot

Jean Bguinot 2011

Depuis cette anne,

on sest enfin rsolu
ne plus inonder les caniveaux de nos rues
de ces gicles de pesticides minemment toxiques,
jusque l si libralement rpandues
sous le fallacieux prtexte
dune apparente pseudo "propret" environnementale
Du coup,
la morne et plate nudit des bases de trottoirs
laisse nouveau place la sympathique luxuriance,
aimablement dsordonne,
dune riche flore spontane.

 Oui, mais que de mauvaises herbes !

ne manqueront pas de dire quelques esprits chagrins ?
Mauvaises, cest voir, car en fait,
mille petits ou grands bienfaits
sont - et de fort longue date attribus ces plantes de misre
par la traditionnelle sagesse populaire.
Non pas tant mauvaises que bonnes,
voil donc bien des plantes,
qui, tout le moins, on beaucoup nous dire
sur la peine et la sagesse du monde,
quand on navait encore pour unique ressource
que la seule pharmacie du Bon Dieu

coutons-les donc nous dire

ce quelles ont nous dire,
ces plantes du long des caniveaux
et ce sera sans doute un peu cacophonique
tant elles se pressent nombreuses

Ainsi, par exemple,

pas moins de 40 espces diffrentes

se bousculent, depuis ces derniers temps,
le long des caniveaux
de la seule rue des Pyrnes,
sur la crte de La Marolle !

Un petit extrait partiel

- et en images de cet interview des herbes,
de cette sorte de "micro-trottoir",
est propos ci-aprs.
Et ce, dans le seul but dinviter
jeter un regard moins rebelle,
ou simplement moins ngligent,
sur ces petites merveilles que sont les
mauvaises herbes de nos caniveaux,
enfin rendus la nature.

les tonnants savoirs

des herbes des trottoir

NOTA
les proprits mdicinales voques ci-aprs
tires du savant ouvrage de Paul Fournier (*)
nont ici que pure valeur documentaire
et ne sauraient en aucun cas tre considres ici
comme suggestions dutilisation
de quelque nature que ce soit.

Les informations ici fournies ont pour seul but

montrer lextraordinaire richesse de proprits vari
des plantes sauvages,
y compris chez les soi-disant mauvaises herbes
(*) Paul FOURNIER 2010 (1947)
Dictionnaire des Plantes mdicinales et vnneuses de France - r-dition Omnibus

Achile millefeuille
Achillea millefolium

noms populaires
- Herbe aux Coupures
- Herbe aux Charpentiers
- Herbe aux Militaires
- Herbe aux Cochers
- Saigne-Nez
(allusion aux vertus cicatrisantes)

- Millefeuille,
- Sourcils de Vnus
(allusion la forme dlicatement
incise des feuilles)

quelques
proprits
mdicinales
* hmostatique
(arrt
saignements)

* astringente
(= d'o
cicatrisante)

* sdative,

Armoise commune Artemisia vulgaris

noms populaires
- Artmise
- Herbe aux cent gots
- Herbe de feu
- Fleur de la Saint-Jean
- Couronne de Saint-Jean
- Tabac de Saint-Pierre

quelques
proprits
mdicinales
* fbrifuge
* antispasmodiq
ue
* vermifuge

Mouron rouge Annagalis arvensis

noms populaires
- Morgeline dt
(de mort gelines cad
mort aux poules cause
de sa toxicit)
- Menuet
- Menuchon
- Miroir du temps

quelques
proprits
mdicinales
* diurtique
* expectorant
* utilis actuellement
en

famille de la Primevre

homopathie
seulement en

Avoine Avena sp.

quelques
proprits
mdicinales
* diurtique
* fortifiante
* laxative

Arbre papillons

Buddleia variabilis

Plante exotique, originaire de Chine & du Npal ;

hberge linsecte rput le plus rare de Bourgogne : Asphondylia buddleia

Chenopode Chenopodium cf. album

noms populaires
- Ansrine blanche
- Ansrine farineuse
- Grasseline
- Bl blanc
- Senousse
- Herbe au vandangeur

quelques
proprits
mdicinales
* diurtique
* laxative
* rafrachissante

Chardon des marais Cirsium oleraceum

proprits mdicinales
* diurtique
*
rsolutif

noms populaires
- Dactylon officinale
- Gros chiendent
- Chiendent pied de poule
- Chiendent dItalie
- Herbe des Bermudes

quelques
proprits
mdicinales
* diurtique
*
sudorifique
* dpuratif

Gros Chiendent
Cynodon dactylon

Digitaire Digitaria sp. : voisin du Gros Chiendent

Carotte sauvage
Daucus carota
noms
populaires
- Faux panais
- Pastenade
- Gauviotte
- Gironille

*
*
*
*

quelques
proprits
mdicinales
diurtique
adoucissante
vermifuge
cicatrisante

Epilobe
Epilobium sp.

quelques
proprits
mdicinales
* astringent
(=
cicatrisant)
* mollient
* rsolutif

Erigeron
Erigeron canadense
noms populaires
- Conyze du canada
- Fausse Camomille
- Herbe des Franais

quelques
proprits
mdicinales
* astringent &
hmostatique
(=
cicatrisant)
* diurtique
* tonique

Eupatoire Eupatorium cannabinum

proprits
mdicinales
* astringente donc
noms populaires
- Chanvre d'Eau
- Eupatoire d'Avicenne
- Eupatoire des Arabes
- Cannabine
- Herbe de Sainte Cungonde
- Origan des Marais

cicatrisante

*
*
*
*
*
*

diurtique
laxatif
purgative
fbrifuge
anti-rhumatismal
cholritique (foie)

Galinsoga

Galinsoga aristulata

petite plante exotique trs dlicate mais finalement rustique,

originaire des forts tropicales et quatoriales dAmrique du Sud

Herbe Robert
Geranium
robertianum
noms populaires
- Herbe puante,
- Herbe l'equinancie
- Herbe Robert
(altration du nom
moyennageux 'herba ruber'
herbe rouge en raison
couleur des tiges)

- Bec de Cigogne
- Epingles de la Vierge
- Aiguilles de Notre-Dame
- Fourchette du Diable
(forme du fruit)

- Pied de Pigeon,
- Pied de Colombe,
- Patte d'Alouette,
- Persil Maringouin,
- Cerfeuil sauvage

quelques
proprits
mdicinales
* diurtique &
tonique
* hmostatique
* astringent (->

Laitue sauvage Lactuca scariola

cest l
lanctre
sauvage,
mconnaissable,
de nos
actuelles
laitues !

noms
populaires
- Laitue
sauvage
- Escarole

quelques
proprits
mdicinales
* diurtique
* molliente
*
antispasmodique

Lampsane Lampsana communis

noms
populaires
- Herbe aux
mamelles
- Poule grasse
- Grasse geline
- Gras de mouton
- Saune blanche
- Lamproise

quelques
proprits
mdicinales
* molliente
* rafrachissante

Matricaire odorante

Matricaria discoiedea
plante
exotique,
originaire
du
nord-est
de lAsie
et du
nord-ouest
de
lAmrique

quelques
proprits
mdicinales
* diurtique
* sudorifique
*
stomachique
* apritive
* digestive
* fbrifuge
*
cholagogue
*emmnago
gue
* vulnraire

Matricaire inodore

Matricaria inodora

quelques
proprits
mdicinales
* tonique
*
stomachiqu
e
* vermifuge

Mlilot blanc

Melilotus alba

quelques
proprits
mdicinales
noms
populaires
- Luzerne btarde
- Mlilot de Sibrie
cest en effet une
plante exotique
dorigine orientale

* diurtique
* bchique
* calmant
*
hypnotique
*
anesthsiqu
e

Faux pain de coucou

Oxalis stricta

plante
exotique
Introduite
en Europe
en 1658

Panais

quelques
proprits
mdicinal
es
*
diurtique
* apritif
* excitant

Pastinaca sativa

noms
populaires
- Patenais
- Pastenaille
- Racine blanche

Plantains

noms
populaires
- Bonne femme
- Herbe cinq ctes
- Herbe au Charpentier
- Lancele
- Oreille de livre
- Tte noire

Plantago major & lanceolata

quelques proprits
mdicinales
* diurtique
* adoucissant
* astringent donc cicatrisant
- le suc des Plantains est un adoucissant
bien connu
sur les piqres d'insectes

Renoue des oiseaux

Polygonum aviculare

quelques
proprits
mdicinales
* diurtique
* astringent
donc
cicatrisant

noms
populaires
- Tranasse
- Herbe cochon
- Sanguinaire
- Herbe aux panaris
- Herbe des Saints
Innocents
- Tire-goret
- Herbe cent nuds
- Langue de passereau

Renoue persicaire
Polygonum persicaria

quelques
proprits
mdicinales
* diurtique
* astringent
donc
cicatrisant
- la racine tait
autrefois
employe
pour le
tannage
des noms
cuirs
populaires
- Persicaire douce
- Pied rouge
- Pilingre
- Saulcette
- Fer cheval
- Curage

Robinier faux-acacia
Robinia pseudacacia
noms
populaires
- Acacia de Robin
- Faux acacia
- Carouge
- Acacia des jardins

quelques
proprits
mdicinales
* calmant
*antispasmodi
que

originaire
du nord de
lAmrique

Sagine

Sagina procumbens

Verge dOr du Canada

Solidago canadensis

plante exotique qui peut se rvler trs envahissante,

originaire de lAmrique du Nord

Sureau noir

Sambucus nigra

noms
populaires
- Sambuc
- Aoussier
- Arbre de Judas
- Seuillon

quelques
proprits
mdicinales
* fbrifuge
* stimulant
des
dfenses
immunitaires

*
analgsiqu
e

noms
populaires
- Savonnire
- Herbe savon
- Herbe foulon

quelques
proprits
mdicinal
es
*
dpurativ
e
*

Saponaire
Saponaria officinalis

Sneon
Senecio vulgaris
& viscosus
noms populaires
- Sneon des oiseaux
- Herbe au charpentier
- Herbe la chardonnerette

quelques
proprits
mdicinales
*
hmostatiqu
e
*
emmnagog
ue

Laiteron
Sonchus sp.
noms
populaires
- Lait dne
- Laitue de livre
-Lasseron
-Palais de livre

quelques
proprits
mdicinales
*
diurtique
* laxatif
*
astringent

Aster annuel
Stenactis annua

plante
exotique,
originaire
du nord de
lAmrique

noms

Pissenlit Taraxacum officinale

populaires
Dent de lion
- Salade de Taupe
- Chopine
- Cochet
- Florin d'Or
- Couronne de Moine
- Laitue de Chien
- Coq
- Groin de Porc
- Fausse Chicore
- Liondent
-

proprits
mdicinales
* diurtique
* stomachique
(embarras
gastriques)

* tonique
* anti-scorbutique

Trfle des Prs

Trifolium pratense

famille du Gent, du Haricot, du Petit Pois,

0rme Ulmus campestris

noms
populaires
-Orme champtre
- Ormeau
- Ipreau
- Yvet

quelques
proprits
mdicinales
*
*
*
*
*
*

stimulant
sudorifique
diurtique
rsolutif
mollient
astringent

Molne Verbascum sp.

noms
populaires
- Bouillon blanc
- Herbe bonhomme
- Cierge de Notre Dame
- Herbe de Saint Fiacre
- Blanc de Mai
- Bouillon ail

quelques
proprits
mdicinales
* pectoral
* sudorifique
* diurtique
*
antispasmodiqu
e

Verveine officinale
Verbena officinalis
noms populaires
- Verveine sauvage
- Herbe sacre
- Herbe aux sorciers
- Herbe aux enchantements
- Herbe de sang
- Herbe du foie
- Herbe tous maux
- Menthe de chat

quelques
proprits
mdicinales
* amre
* astringente
* tonique
*
antispasmodiq