Professional Documents
Culture Documents
pb
Edio 3
116 756
106 351
Descrio de funcionamento
1 711 131
ndice
ndice
Generalidades
Bloco de cilindros
...........................................................................8
Camisas de cilindro ...........................................9
Ventilao do crter...........................................10
Mecanismo da vlvula
...........................................................................12
Mecanismo da rvore de
manivelas (cambota)
...........................................................................14
Distribuio
...........................................................................19
Acionamento do ventilador
(ventoinha)
...........................................................................23
Sistema de lubrificao
...........................................................................25
Turbocompressor
...........................................................................32
...........................................................................37
Generalidades
Esta descrio de funcionamento aplica-se ao
novo motor DC11 de 11 litros, ou seja, o motor
de 11 litros com 4 vlvulas/cilindros.
Gases de combusto e
escape
Quando o diesel faz combusto, so formados os
gases de escape do diesel.
Os constituintes dos gases de escape que so
regulados pela lei so:
0100f15q.mkr
N + O2
NO + NO2
Refrigerao do ar de admisso.
Injeo de gua.
115 244
N = nitrognio
O2 = oxignio
NO+NO2 = NOx = xidos de
nitrognio
0100f15q.mkr
Hidrocarboretos, HC
Os hidrocarboretos so detritos de combustvel e
so o resultado de uma combusto incompleta.
Os hidrocarboretos tambm tm substncias que
fornecem aos gases de escape de diesel o seu
cheiro caracterstico. A descarga de
hidrocarboretos pode ser reduzida por:
Ps-tratamento cataltico.
5
1
3
1
2
3
4
5
0100f15q.mkr
115 242
Partculas
As partculas contm fuligem e hidrocarboretos
do combustvel, leo de lubrificao, cido
sulfrico e da cinza. As partculas causam
fumaa (fumo) e so formadas no caso de
combusto incompleta, do leo na cmara de
combusto e do enxofre no combustvel. A
descarga de partculas pode ser reduzida por:
5
1
3
1
2
3
4
5
115 242
0100f15q.mkr
Concluso
As medidas que podem ser tomadas para reduzir
a produo de um constituinte nos gases de
escape podem levar simultaneamente a um
aumento em um outro constituinte.
E (g/kWh)
A tendncia hoje :
NO x
HC
HC
115 241
NOx
1
A
2
115 243
Fuel
comsumption
0100f15q.mkr
Bloco de cilindros
Bloco de cilindros
Funcionamento
O bloco de cilindros fundido em um pedao e
os cabeotes (cabeas) do cilindro so
separados para cada cilindro. Os pistes
funcionam em camisas de cilindro midas.
01_1403
Motores de 11 e 12 litros
115 262
Motor de 16 litros
0105f16q.mkr
Camisa de cilindro
Camisas de cilindro
Funcionamento
As camisas do cilindro so substituveis. Uma
junta de ao com vedaes vulcanizadas de
borracha veda o espao entre a camisa e o
cabeote (cabea) do cilindro. Uma junta
separada para cada cilindro.
A camisa de cilindro est posicionada um pouco
acima do nvel do bloco de cilindros e empurra a
junta em direo ao cabeote (cabea) do
cilindro a fim de fornecer uma vedao.
100 161
01 1410
0105f16q.mkr
Ventilao do crter
Ventilao do crter
Motores de 11 e 12 litros
O crter ventilado atravs da tampa dianteira
das vlvulas, que encaminha os gases do crter
para baixo para um sistema de canais na tampa
dianteira.
Os gases do crter contm leo. O leo de
lubrificao depositado contra as paredes dos
canais, escorre para o fundo da carcaa
(alojamento) dianteira e volta para o crter
atravs de um orifcio na placa da tampa
dianteira.
importante que haja uma passagem livre pela
ventilao do crter e que a entrada e a sada
estejam livres de modo que o gs e o leo
possam fluir livremente pela ventilao do
crter. De outra forma, h um risco de o crter
perder o leo de lubrificao atravs do
turbocompressor.
108 912
10
0105f16q.mkr
Ventilao do crter
Motor de 16 litros
O crter tem um pequeno vcuo. O vcuo
criado conectando-se a sada na ventilao do
crter ao lado de suco do turbocompressor.
Os gases do crter so ventilados atravs da
cmara da rvore de comando (veio de
excntricos).
Os gases do crter provenientes da cmara da
rvore de comando (veio de excntricos) passam
pela carcaa (alojamento) de vlvula. A carcaa
(alojamento) de vlvula regula o vcuo; o
diafragma fecha-se no caso de um vcuo
excessivo.
Os gases do crter fluem para a carcaa
(alojamento) do filtro; os gases do crter contm
leo. Na carcaa (alojamento) do filtro, os gases
do crter passam primeiro por um pr-filtro,
onde a maioria do leo separada. Os gases do
crter passam em seguida por um filtro de papel,
onde partculas finas de leo so separadas. O
leo drenado atravs de uma tubulao
(tubagem) de drenagem ao crter de leo. No
fim da tubulao (tubagem) de drenagem h um
3
2
4
1
115 843
5
1
2
3
4
5
0105f16q.mkr
11
Mecanismo da vlvula
Mecanismo da
vlvula
Funo
A funo do mecanismo da vlvula controlar
as vlvulas de modo que elas abrem e fechem no
tempo correto em relao rvore de manivelas
(cambota) e posio do pisto.
A rvore de comando (veio de excntricos)
acionada por uma engrenagem na transmisso
de modo que ela gira com a metade da
velocidade da rvore de manivelas (cambota).
H dois modelos de rvore de comando
(veio de excntricos) para motores de
11 e 12 litros. Em motores com uma bomba
injetora, a rvore de comando (veio de
excntricos) tem dois excntricos por cilindro e
em motores com uma unidade de injeo, a
rvore (veio) tem trs excntricos por cilindro,
visto que a rvore (veio) tambm aciona a
unidade de injeo.
O motor de 16 litros tem rvore de comando
(veio de excntricos) dupla, uma para cada
fileira de cilindros. As rvores de comando
(veios de excntricos) tm trs excntricos por
cilindro. O motor de 16 litros est apenas
disponvel com unidades de injeo.
As hastes do tucho da vlvula encostam com
uma extremidade nos tuchos, enquanto que as
outras afetam os balancins. Em uma
extremidade, os balancins tm um parafuso de
ajuste com a extremidade inferior de forma
redonda repousando na haste do tucho de modo
que o tucho da vlvula sempre segue a rvore de
comando (veio de excntricos).
12
0101f16q.mkr
Mecanismo da vlvula
100 160
01 1408
0101f16q.mkr
13
Pistes
Mecanismo da
rvore de manivelas
(cambota)
Pistes
H dois tipos diferentes de pisto. Pistes de
alumnio fundidos como um pedao simples e os
assim chamados pistes bipartidos. Os pistes
bipartidos so divididos e tm uma liga de
alumnio e uma coroa de ao.
100162
14
0110f16q.mkr
Pistes
0110f16q.mkr
01_1268
15
Bielas
Bielas
A parte superior da biela cuneiforme. Isso
aumenta a superfcie do mancal para ambos o
pisto e a biela.
115 202
116 762
16
0110f16q.mkr
rvore de manivelas
(cambota)
Cada curso de compresso "interrompe" a
rvore de manivelas (cambota), enquanto que
cada curso de combusto tenta aumentar a
velocidade rotacional da rvore (cambota).
Os pistes e as bielas mudam de direo duas
vezes a cada revoluo.
Os impulsos de fora das bielas provocam
vibraes de torso na rvore de manivelas
(cambota). Essas vibraes so mais potentes a
uma determinada rotao do motor.
As vibraes de torso so expressas da seguinte
maneira:
Imagine que a traseira da rvore de manivelas
(cambota) e o volante girem com uma
velocidade uniforme por toda a revoluo. Em
relao ao volante, a dianteira da rvore de
manivelas (cambota) aumentar e diminuir a
velocidade de rotao vrias vezes durante cada
revoluo.
O material importante para a vida til da
rvore de manivelas (cambota). Altas demandas
tambm so colocadas no modelo e no
tratamento da superfcie. A qualidade da
superfcie das pontas de eixo importante para
prevenir falhas (avarias) de tenso.
0110f16q.mkr
17
100 151
18
0110f16q.mkr
Distribuio
Distribuio
Funcionamento
A transmisso de engrenagem est situada na
traseira do motor. Componentes importantes
como a bomba injetora, as unidades de injeo e
o mecanismo da vlvula exigem um controle
preciso. Eles esto conectados na extremidade
traseira da rvore de manivelas (cambota), perto
do volante onde a rotao da rvore (cambota)
mais suave.
100 159
0115f16q.mkr
19
Distribuio
01 1407
20
0115f16q.mkr
Distribuio
113 528
0115f16q.mkr
21
Distribuio
Motor de 16 litros
7
3
10
8
9
113 529
112 294
22
0115f16q.mkr
Ventilador (Ventoinha)
Motores de 11 e 12 litros
H dois modelos diferentes de acionamento de
correia. H um novo modelo, introduzido a
partir de setembro de 1997. Esses modelos no
so trocveis.
Modelo antigo
100 166
Modelo antigo
Modelo novo
Modelo novo
0115f16q.mkr
23
24
0115f16q.mkr
Sistema de lubrificao
Sistema de
lubrificao
Generalidades
7 Um filtro de leo
1 Um filtro de leo
2 Uma bomba de leo
3 Uma vlvula de segurana (localizada na
bomba de leo)
4 Um radiador de leo
5 Um filtro de leo
6 Uma vlvula reguladora de presso
(localizada na carcaa (alojamento) do filtro
4, 8
116 639
2, 3
5, 6
116 456
7
4
Motores de 11 e 12 litros
116 457
2, 3
Motor de 16 litros
0120f16q.mkr
25
Sistema de lubrificao
Circulao de leo
A bomba de leo aspira leo de lubrificao do
crter de leo atravs do filtro de leo.
O leo de lubrificao passa por uma vlvula de
segurana depois da bomba de leo. Se a
presso de leo ultrapassar 9,5 bar, a vlvula de
segurana se abre e encaminha o leo de
lubrificao de volta para o crter de leo. Uma
presso de leo excessivamente alta coloca a
bomba de leo e outros componentes no sistema
de lubrificao em esforos excessivos.
01_1415
116 199
26
0120f16q.mkr
Sistema de lubrificao
116 200
100 152
768
0120f16q.mkr
27
Sistema de lubrificao
A
6
5
116 458
1
2
3
4
5
6
7
Crter de leo
Bomba de leo
Vlvula de segurana
Radiador de leo
Filtro de leo
Vlvula reguladora de presso
Filtro de leo e vlvula de
passagem
8 Vlvula de refrigerao do
pisto
Motor de 16 litros
2
28
116 459
1
2
3
4
5
6
Crter de leo
Bomba de leo
Vlvula de segurana
Radiador de leo
Filtro de leo
Carcaa (alojamento) dianteira
da distribuio
7 Vlvula reguladora de presso
8 Filtro de leo e vlvula de
passagem
9 Vlvula de refrigerao do
pisto
0120f16q.mkr
Sistema de lubrificao
Bomba de leo
A bomba de leo acionada pela engrenagem
da rvore de manivelas (cambota) e produz a
presso necessria para o leo de lubrificao
atingir todos os pontos de lubrificao.
100 156
Radiador de leo
Todo o leo que circula passa pelo radiador e
resfriado pelo lquido do sistema de
arrefecimento.
01_1416
116 197
0120f16q.mkr
29
Sistema de lubrificao
115 751
30
0120f16q.mkr
Sistema de lubrificao
Filtro de leo
O leo de lubrificao passa adiante para o filtro
de leo para a limpeza. O filtro de leo um
filtro de papel.
Se o filtro for bloqueado, uma vlvula de alvio
se abre. O motor receber sempre leo de
lubrificao, mas se o filtro for bloqueado, esse
leo no ser limpo.
A vlvula de alvio est situada no recipiente do
filtro de leo ou na carcaa (alojamento) da
distribuio, dependendo do tipo de motor.
O filtro para o motor de 16 litros tem um orifcio
de drenagem e drenado quando o elemento do
filtro retirado.
O filtro de leo deve ser substitudo a intervalos
dados no programa de manuteno da Scania.
116 196
0120f16q.mkr
31
Turbocompressor
Turbocompressor
Funcionamento
A funo do turbocompressor aumentar a
quantidade de ar nos cilindros do motor. Mais ar
significa que o motor pode queimar mais
combustvel e com isso, produzir uma potncia
maior que um motor equivalente sem o
turbocompressor.
03_0750
32
0130f16q.mkr
Turbocompressor
100 154
0130f16q.mkr
33
Turbocompressor
34
0130f16q.mkr
Turbocompressor
101750
101749
2
3
9
1
1
2
3
4
5
0130f16q.mkr
Ar para dentro
Ar para o motor
Gases de escape do motor
Gases de escape para fora
Regulador de presso
6
7
8
9
101 893
Tubo de passagem
Compressor
Turbina
Vlvula de comporta de
sobrealimentao
35
Transmisso por
correia
A transmisso por correia aciona a bomba de
lquido de arrefecimento, o compressor do AC e
o alternador.
A correia do tipo Poly-V; uma correia plana
com ranhuras na forma de V no interior.
Esse tipo de correia permite o uso de rolos
intermedirios no exterior para aumentar o
ngulo de fechamento nas polias.
Um tensor automtico usado para assegurar a
tenso correta da correia.
Motores de 11 e 12 litros
Para reduzir o comprimento da expanso da
correia entre a bomba de lquido de
arrefecimento e o compressor do AC ou
alternador, foi introduzido um rolo
intermedirio adicional.
O rolo intermedirio adicional previne que a
correia salte do lugar ou se desgaste
prematuramente.
0235f16q.mkr
37
3
4
5
105 188
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
4
1
3
105 190
38
0235f16q.mkr
1
2
3
4
2
3
1
105 189
2
3
1
4
5
105 191
1
2
3
4
5
0235f16q.mkr
39
Motor de 16 litros
Motor de 16 litros sem AC
7
1 Rolo intermedirio
2 rvore de manivelas (cambota), polia
interna
3 rvore de manivelas (cambota), polia
externa
4 Tensor de correia automtico
5 Bomba de lquido de arrefecimento
6 Rolo intermedirio
7 Alternador
6
5
1
114 960
3
4
1 Polia
2 rvore de manivelas (cambota), polia
interna
3 rvore de manivelas (cambota), polia
externa
4 Tensor de correia automtico
5 Bomba de lquido de arrefecimento
6 Rolo intermedirio
7 Alternador
8 Compressor do AC
7
6
40
114 961
0235f16q.mkr