Professional Documents
Culture Documents
Fundamentos de Investigacin
Fundamentos de Investigacin
UNIDAD 2
LA INVESTIGACIN COMO UN PROCESO DE
CONSTRUCCIN SOCIAL
EVALUACIN DIAGNSTICA 2
Con la finalidad de introducirse al estudio de la investigacin,
analiza y responde de manera individual las siguientes
preguntas. Comenta con el grupo tus resultados.
1. Desde tu perspectiva personal, qu es la investigacin?
2. Cules son los elementos que componen una teora?
3. Qu es un mtodo?
4. En qu consiste el planteamiento del problema en una investigacin?
5. Qu es un marco terico en una investigacin?
Fundamentos de Investigacin
investigacin
es
una
actividad
poseer
los
conceptos
Fundamentos de Investigacin
Fundamentos de Investigacin
Una teora tiene que ser de alguna manera verificable; por ejemplo, uno puede
teorizar que una manzana caer cuando se le suelta y entonces soltar una manzana
para ver qu pasa. Muchos cientficos, aunque no todos, argumentan que las
creencias religiosas no son verificables y por lo tanto, no son teoras sino materia de
fe.
Al igual que otros elementos de investigacin, existen diversas definiciones de
teora, para lo cual consideramos 3, tomando en cuenta que son las ms claras y
completas.
Elementos de la teora
Son elementos o tienen una relacin con la teora los siguientes trminos:
Hiptesis:
Es una proposicin
que establece
Fundamentos de Investigacin
Fundamentos de Investigacin
alguna accin (ya sea fsica o conceptual) o fenmeno, por ejemplo, exponiendo
las relaciones, causas, circunstancias, etc., que han contribuido en alguna
situacin o el cmo esa situacin puede a su vez influir en otras. La explicacin,
pues, es el proceso cognoscitivo mediante el cual hacemos patente el contenido o
sentido de algo.
Postulado: Proposicin que, sin ser evidente, se admite como cierta sin
demostracin. De acuerdo al diccionario de la Real Academia de la Lengua
Espaola, postulado se define como una proposicin cuya verdad se admite sin
pruebas y que es necesaria para servir de base en ulteriores razonamientos, lo
un lugar. Un mtodo es una serie de pasos sucesivos que conducen a una meta.
Leyes: Una ley cientfica es una proposicin cientfica que afirma una relacin
constante entre dos o ms variables, cada una de las cuales representa (al
menos parcial e indirectamente) una propiedad de sistemas concretos. Se define
tambin como una regla o norma constante e invariable de las cosas, nacida de la
causa primera o de las cualidades y condiciones de las mismas. Por lo general,
se expresa matemticamente. Es un fenmeno cientfico comprobado, irrefutable
y universal.
Fundamentos de Investigacin
Mtodo inductivo: Estudia los fenmenos o problemas desde las partes hacia el
todo; es decir, analiza los elementos del todo para llegar a un concepto o ley.
Tambin se puede decir que sigue un proceso analtico-sinttico.
Por ejemplo cuando cogemos una muestra de agua de un lago, primero lo
analizamos y vemos sus componentes y despus decimos que est contaminada
o que est en buen estado.
Para una mejor estructuracin del procedimiento del mtodo inductivo se sigue
los siguientes pasos:
o Observacin
o Experimentacin
o Comparacin
o Abstraccin
o Generalizacin
Mtodo deductivo: Es lo contrario del anterior. Estudia un fenmeno o problema
desde el todo hacia las partes, es decir
analiza el concepto para llegar a los
elementos de las partes del todo. Entonces
diramos que su proceso es sinttico
analtico.
Por ejemplo, cuando hacemos la diseccin
abrimos primero a la paloma para ver los
La deduccin es un tipo de razonamiento
que permite derivar de una o varias
proposiciones dadas (premisas) otra
proposicin (conclusin).
Para una mejor estructuracin del proceso del mtodo deductivo seguimos
varios pasos los cuales son:
o Aplicacin
o Comprensin
o Demostracin
Fundamentos de Investigacin
llama
tambin
mtodo
gentico
porque
desarrollo
comparndolos,
caractersticas actuales.
con
las
Es un procedimiento de bsqueda
sistemtica de similitudes de un hecho o
fenmeno con el objeto de analizarlos y
estudiarlos para finalmente reconstruir
una idea o conclusin al respecto.
Fundamentos de Investigacin
2.4.
de
una
investigacin.
El
mtodos
metodologa
10
Fundamentos de Investigacin
11
Fundamentos de Investigacin
12
Fundamentos de Investigacin
Marco terico
Un marco terico (o conceptual) es el grupo
central de conceptos y teoras que uno
utiliza
para
formular
desarrollar
un
Tanto el argumento global (el marco terico) como la literatura que lo apoya (la
revisin de literatura) son necesarios para desarrollar una tesis cohesiva y
convincente. En trminos sencillos, es hacer una exposicin y anlisis de la teora y
enfoques que corresponden al tema elegido. Ampla la descripcin del problema;
integra la teora con el problema de investigacin y sus relaciones mutuas.
Se presentan en este caso las directrices tericas que guan el estudio,
describiendo claramente el panorama global (completo) de escuelas o teoras que
abordan el tema y las principales evidencias tericas-empricas existentes en la
literatura nacional e internacional.
El marco terico se estructura basndose en los siguientes aspectos:
MARCO TERICO
Marco
Situacional
Marco
Histrico
Marco
Conceptual
Marco Legal
13
Fundamentos de Investigacin
tiempo.
Marco conceptual: En el marco conceptual, el investigador no debe concretarse
slo a definir conceptos, sino que debe referirse a los distintos enfoques que
MARCO TERICO
MARCO SITUACIONAL:
...............................................
...............................................
...............................................
............................................
MARCO HISTORICO:
...............................................
...............................................
MARCO TERICO
.......................
..................................
..................................
.................................
.......................
..................................
..................................
.............................
.......................
Figura No. 2.2. Formas en que se presenta la redaccin del marco terico
en una investigacin.
Mtodos
En el tema 2.3. de este trabajo se dan a conocer que son los mtodos y los distintos
tipos de mtodo que suelen usarse para una investigacin.
Resultados
Sintetiza los principales hallazgos de la investigacin aplicando tcnicas didcticas
de presentacin de la informacin (grficas, tablas, cuadros, etc.) y presenta una
Francisco Gallegos Jimnez
14
Fundamentos de Investigacin
15
Fundamentos de Investigacin
enero
de
2012.
Disponible
en:
http://www.itescam.edu.mx/principal/sylabus/fpdb/recursos/r51515.PDF
Murillo Hernndez, Oscar Javier. La investigacin cientfica. (2010). Internet. En
lnea.
Pgina
consultada
el
20
de
julio
de
2012.
Disponible
en:
http://www.monografias.com/trabajos15/invest-cientifica/invest-cientifica.shtml
Qu es un marco terico. (2012). Internet. En lnea. Pgina consultada el 19 de
agosto
de
2013.
Disponible
en:
http://www.unm.edu/~devalenz/handouts/MARCO.html
Sobrino, Vctor. Planteamiento del problema. (2007), Internet. En lnea. Pgina
consultada el 24 de julio de 2012. Disponible en: http://es.shvoong.com/socialsciences/1730893-planteamiento-del-problema/
Tipos de mtodo. (2010), Internet. En lnea. Pgina consultada el 19 de julio de 2013.
Disponible en: https://sites.google.com/site/fundamentoslopezsanchezzulema/unidad2---la-investigacion-como-un-proceso-de-construccion-social/2-3-tipos-de-metodos
16
Fundamentos de Investigacin
UNIDAD 3
LA HERRAMIENTAS DE COMUNICACIN ORAL Y ESCRITA EN LA
INVESTIGACIN
EVALUACIN DIAGNSTICA 3
Con la finalidad de introducirse al estudio de las herramientas de
comunicacin oral y escrita en la investigacin, analiza y
responde de manera individual las siguientes preguntas. Comenta con el grupo tus
resultados.
1. Comenta brevemente el uso de las letras maysculas:
2. Menciona los tipos de signos de puntuacin que conoces y describe
brevemente el uso de uno de ellos:
3. Clasifica y describe brevemente los tipos de acento que conoces:
4. Cules son los conectores que se pueden usar en la redaccin de un texto?
5. En qu consiste la objetividad en el lenguaje cientfico?
6. Qu es un informe de investigacin?
17
Fundamentos de Investigacin
nacimiento.
Despus de los tratamientos o saludos en las cartas:
Ejemplos: Estimado seor: Me alegra saber que ha recibido
Las siglas con las que se denominan determinados organismos e instituciones.
18
Fundamentos de Investigacin
como
accidentes
lagos,
calles,
geogrficos
mares,
plazas;
como
ros,
montaas,
de
instituciones o empresas.
Ejemplos: Miguel Martnez, Paseo de
la Reforma, Plaza de la Libertad, Ro
Pnuco,
Muerto,
Lago
de
Chapala,
Mar
Nacional de Mxico.
19
Fundamentos de Investigacin
Uso de la b
Se escriben con b:
bla, ble, bli, blo, blu y bra, bre, bri, bro, bru.
Ejemplos: blanco, cable, blindado, bloque,
blusa, cabra, abre, brillo, bronco, brocal,
bruma,
Cuando
la
palabra termina
con
sonido b.
Ejemplos: Jacob, club, Job.
La B es la segunda letra del alfabeto espaol. Su
nombre es femenino: la be, en plural bes. Para
distinguirla de la V, tambin se la llama be alta,
be larga, be grande o be labial.
Las terminaciones de los verbos en ber, bir, buir y sus derivados exceptuando
precaver, mover, solver y volver.
Uso de la v
Se escriben con v:
20
Fundamentos de Investigacin
Las palabras que empiezan con los prefijos vice, vi, viz (del latn vicis que
significa en vez de).
Uso de la letra C
La letra c tiene dos sonidos. En el espaol de Amrica, suena como k ante a, o, u o
cuando antecede a una consonante y suena como s cuando va antes de e, i.
Ejemplos: cmara, barco, cuchara, despacio,
Cecilia.
El sonido suave de la c presenta algunas
dificultades en la escritura, debido a la existencia
de los homfonos, como sucede con las
palabras siervo (esclavo) y ciervo (mamfero
rumiante de cuernos ramosos). Sin embargo
existen reglas que permiten orientar su uso
Se escriben con c:
21
Fundamentos de Investigacin
Las formas verbales cuyo infinitivo termina en cer, cir, ciar. Se exceptan: toser,
ansiar, extasiar, asir, desasir, coser, ser y lisiar.
Ejemplos: conocer, ofrecer, traducir, conducir, apreciar, oscurece, haciendo, lucir,
vaciar.
El plural de las palabras cuyo singular termina en z.
Ejemplos: coces cos
infelices infeliz
Cruces cruz
codornices codorniz
Jueces juez
paces paz
Las palabras terminadas en cia, cie, cio y sus plurales. Se exceptan: magnesia,
magnesio, gimnasio, iglesia.
Uso de la s
Se escriben con s:
simos,
simas
de
los
adjetivos
superlativos.
Ejemplos:
La S es la decimonovena letra del alfabeto latino
bsico. Su nombre en espaol es femenino: la
ese, en plural: las eses.
Francisco Gallegos Jimnez
Grandsimo,
altsima,
graciossimos, finsimas.
22
Fundamentos de Investigacin
Las palabras que llevan el sufijo ismo (da idea de sistema, modo de ser, pensar o
hablar).
Uso de la z
Se escriben con z:
perrazo.
Los verbos terminados en izar.
23
Fundamentos de Investigacin
colonizar.
Las terminaciones izo, iza.
Ejemplos: mestizo, advenedizo, mellizo, enfermiza, longaniza
Uso de la g
Sonidos de la g:
vocales: a, o, u.
Ejemplos: gato, goma, gusano.
la g y la e o la i.
Ejemplo: guerra, hoguera, guisante, monaguillo.
Se escribe g:
24
Fundamentos de Investigacin
Uso de la j
Existen vocablos con las slabas ge y gi, pero se escribe j antes de las vocales e,
i, cuando no existe la g en las palabras de origen.
Ejemplos: Jeremas, jinete, cajita, jefe, ejrcito.
Se escriben con j:
Las palabras que tengan las slabas ja, jo, ju; ntese el sonido fuerte de la j para
no confundirlo con el de la j.
Ejemplos: jubiloso, justicia, jabn, jocoso, jazmn, joroba.
25
Fundamentos de Investigacin
arbitraje.
Los pretritos de indicativo y subjuntivo
de los verbos terminados en ducir, decir,
traer.
La J es la dcima letra y la sptima consonante
del alfabeto espaol y del alfabeto latino bsico.
Su nombre en espaol es femenino: la jota, en
plural jotas.
Ejemplos:
Palabra
Pretrito de
indicativo
Pretrito de
subjuntivo
Futuro de
subjuntivo
Abstraer
Traje
Trajera o trajese
Trajere
Conducir
Conduje
Condujera o
condujese
Contradijera o
contradijese
Condujere
Contradecir
Contradije
Contradijere
Uso de la h
Se escriben con h:
Las palabras que comienzan por los diptongos ia, ie, ue, ui.
Ejemplos: hiato, hielo, hueco, huerto, huida.
Aqu cabe sealar que algunos derivados de estas palabras, al perder el
diptongo, pierden tambin la h,
Ejemplos: hueso seo
26
Fundamentos de Investigacin
Osamenta
Osario
Sin embargo, algunos otros derivados pierden el diptongo y no pierden la h.
Ejemplos: huerto hortaliza
Hortelano
Las palabras que llevan los siguientes prefijos de origen griego.
Ejemplos: hidro agua
Hiper - sobre
Hipno sueo
Hipo - debajo
Hepta siete
Hecto cien
Hemi mitad
hexa seis
Usos de la ll
Se escriben con ll
Las terminaciones illo - illa; allo - ello; alle - elle. Se exceptan Pompeyo, plebeyo,
leguleyo
Ejemplos: bombillo, sencilla, fallo, bello,
calle,
muelle.
Se
exceptan:
apoyar,
27
Fundamentos de Investigacin
verbo
llevar
su
compuesto
conllevar,
en
todos
sus
tiempos.
rellenar,
en
todos
sus
tiempos.
verbo
llenar
su
compuesto
Se escriben con y final las palabras que terminan en los diptongos: ay, ey, oy o
uy. Se excepta la palabra fui.
Uso de la r
Se escriben con r:
Cuando representa un sonido suave dentro de una palabra aunque est entre
vocales.
28
Fundamentos de Investigacin
Uso de la rr
Se escribe con rr:
etc.
En
palabras
compuestas
se
superrealista, etc.
Uso de la x
La letra X es una de las pocas grafas del alfabeto que tiene varios usos; se utiliza en
la numeracin romana, como representacin de una incgnita en las ecuaciones o
como cromosoma x en la clase de biologa.
Esta letra ha variado su pronunciacin a lo largo de la historia de la lengua.
Durante la Edad Media tuvo sonido de j, en el siglo XVI de sh, por tal motivo los
lingistas Aureliano Hernndez y Ofelia Mora sealan que escribimos Mxico con x,
porque los indgenas pronunciaban Meshico, entonces los espaoles escribieron la
palabra con x, ya que para ellos, esa grafa representaba el sonido de sh.
Actualmente tiene varios sonidos: sonido de j (Oaxaca), de s (Xchiltl), de sh
(Xola), stos sobre todo en voces de origen nhuatl; pero tambin se pronuncia
como cs en la mayora de las palabras escritas con x: extrao, xito.
Se escribe con x:
29
Fundamentos de Investigacin
signos
de
puntuacin:
puntos
suspensivos,
guiones,
diagonales
parntesis.
Los signos de puntuacin delimitan las frases y los prrafos
y establecen la jerarqua sintctica de las proposiciones,
consiguiendo as estructurar el texto, ordenar las ideas y
jerarquizarlas en principales y secundarias, y eliminar
ambigedades.
30
Fundamentos de Investigacin
punto
seguido
separa
El punto y aparte separa dos prrafos distintos, que suelen desarrollar, dentro de
la unidad del texto, contenidos diferentes. Despus del punto y aparte se escribe
en una lnea distinta. La primera lnea del nuevo prrafo debe tener un margen
mayor que el resto de las lneas que lo componen, es decir, ha de quedar
sangrada.
Ejemplo:
El mar estaba embravecido aquel da. Los barcos bailaban sobre el agua
sorteando las olas con dificultad.
Miguel, sentado en el muelle, esperaba el regreso de su padre.
31
Fundamentos de Investigacin
Para separar dos o ms palabras o frases que sean de la misma clase o formen
enumeracin, siempre que entre ellas no figuren las conjunciones y, ni, o.
cantar.
Para limitar una aclaracin o ampliacin que se inserta en una oracin.
Ejemplo: Descartes, gran filsofo francs, escribi muchos libros.
Las locuciones conjuntivas o adverbiales, sea cual sea su posicin, van
precedidas y seguidas de coma, tales como: en efecto, es decir, de acuerdo, en
fin, por consiguiente, no obstante y otras de la misma clase.
Ejemplos: Dame eso, es decir, si te parece bien. Contest mal, no obstante,
aprob.
El vocativo se escribe seguido de coma si va al principio de la frase; precedido de
coma si va al final; y entre comas si va en medio.
Ejemplos: Carlos, ven aqu. Ven aqu, Carlos. Sabes, Carlos, quin reza?
Para
separar
los
diferentes
32
Fundamentos de Investigacin
En los saludos de las cartas y despus de las palabras expone, suplica, declara,
etc., de los escritos oficiales.
Ejemplo: Quien mal anda,...; No por mucho madrugar...; Perro que ladra...
Cuando al reproducir un texto, se suprime algn fragmento innecesario. En tal
caso, los puntos suspensivos se suelen incluir entre corchetes [...] o parntesis
(...).
33
Fundamentos de Investigacin
interrogativa directa.
Ejemplo: Sabes quin ha venido?
Cuando un signo de interrogacin final se escribe entre parntesis nos indica que
hay duda de lo que se ha dicho en la oracin. Adems es utilizado para expresar
irona.
Ejemplo: Pedro gan el juego sin hacer trampa (?)
Ejemplos: Sintate! Qu rebelde ests! Fjate como baila! Ay! Bravo! Viva!
Al encontrar el signo de exclamacin final entre parntesis indica sorpresa o una
forma de irona.
34
Fundamentos de Investigacin
existo.
Cuando queremos resaltar alguna palabra o usamos
una palabra que no pertenece a la lengua espaola.
altamente efectiva.
Uso de la diresis ()
Se usa diresis:
Uso de guiones (- _)
Existen tres tipos de guiones: el guin corto o menor y el guin largo o mayor y el
guin bajo.
Se emplea guin corto o menor:
35
Fundamentos de Investigacin
Para marcar lo que dicen los personajes cuando se escribe un dilogo en estilo
directo.
Ejemplo:
No s por qu sospecho que te irs dijo Toms.
36
Fundamentos de Investigacin
Ejemplos: 120 km/h (kilmetros por hora), 10 m/s (metros por segundo), 600
Ejemplo: 23/06/1995.
Para ofrecer dos opciones, si se coloca entre dos palabras o entre una palabra y
un morfema.
La barra relaciona dos conceptos diferentes, que pueden ser afines o
excluyentes. En este caso puede sustituirse por parntesis. No se pone espacio
antes ni despus de la barra oblicua.
Uso de parntesis ( )
Se emplea parntesis:
lugares, etc.
Ejemplo: La ONU (Organizacin de Naciones
Unidas) es una organizacin mundial que...
37
Fundamentos de Investigacin
Acentuacin
Llamamos acento a la mxima entonacin que se le
da a una slaba al pronunciarla. La slaba tnica es en
la cual recae la fuerza de pronunciacin y las
restantes se llaman tonas.
Manuel
tona
Tnica
Escnico
Tnica
La acentuacin en una actividad
ortogrfica que se aplica a las
palabras de acuerdo a un conjunto
de reglas. Puede ser ortogrfico,
diacrtico, enftico o prosdico.
clido, etc.
Sobresdrjulas: La slaba tnica recae antes de la antepenltima slaba.
Siempre llevan acento ortogrfico.
Ejemplos: Entrgaselo, bremelo, gilmente, bbanselo, clidamente, cntaselo,
castguesele, dbilmente, dejndoselo, enfraselo, entrgaselo, fcilmente,
frvolamente, gnatela, hganselo, infrmaselo, manifistaselo, etc.
38
Fundamentos de Investigacin
Tipos de acento
Preposicin
Vengo de Alemania.
Esper de pie.
El
Mas
Mi
Se
Si
Ms
Te
Tu
Fundamentos de Investigacin
Vienes? S, voy.
T s que sabes.
No est seguro de s mismo.
Me cost darle el s a su proyecto.
Sustantivo, es el nombre de un tipo
de arbusto (voz de origen
indostnico)
La hora del t.
Pronombre personal tnico de caso
nominativo y vocativo de la segunda
persona del singular
T qu dices?
Soy ms alto que t.
Acento en maysculas
Las reglas de acentuacin que se aplican para las minsculas, son las mismas que
se aplican para las maysculas; por lo anterior, tambin las maysculas se
acentan.
Desgraciadamente
muchos
los
maysculas
tipos
en
las
de
acento
imprentas
para
o
las
En los diptongos ie, ue, io, ei, ai, ua, llevan el acento en las vocales fuertes (a, e,
o); puede ser ortogrfico o prosdico.
Ejemplos: hielo, pinsalo, despus, hueco, pinala, pleito, aire, cantis, guapo,
Si las vocales dbiles (i, u) estn formando diptongo, el acento recae en la i.
Ejemplos: cudate, ruido, huda.
40
Fundamentos de Investigacin
41
Fundamentos de Investigacin
del prximo.
Para asegurar que el lector comprenda la relacin entre una idea y otra y que
aprecie la importancia relativa de las diferentes ideas (o sea, cul es la idea
principal y cules son las ideas de apoyo), el escritor se aprovecha de mtodos
de organizacin conocidos para que su lector no se desoriente.
Los escritores pueden hacer ms coherente un texto incorporando palabras o
frases que puedan hacer ms claras las conexiones y transiciones.
Francisco Gallegos Jimnez
Por
42
Fundamentos de Investigacin
Cohesin: La cohesin textual es una propiedad que poseen los textos bien
formados y que los hace semnticamente coherentes. Esta propiedad se
manifiesta en las conexiones entre las unidades morfosintcticas (palabras,
frases, prrafos, etc.), que componen un texto, dotndolas de una estructura
organizada. La utilizacin de los siguientes elementos aporta cohesin al
texto:
o
el
nmero
de
estas
dos
categoras gramaticales.
o
Saln amplio
Salones amplios
Casa limpia.
Casas limpias
Prrafo: Un prrafo es una unidad de discurso en texto escrito que expresa una
idea o un argumento o reproduce las palabras de un orador. Est integrada por
43
Fundamentos de Investigacin
un conjunto de oraciones que tienen cierta unidad temtica o que, sin tenerla, se
enuncian juntas. Es un componente del texto que en su aspecto externo inicia con
una mayscula y termina en un punto y aparte. Comprende varias oraciones
(ideas principales y secundarias) relacionadas sobre el mismo subtema; una de
Los
conectores
conjunciones
son
palabras
o
que
comunes
agrupados
en
categoras:
o Adicin: Y, tambin, adems, ms, an, por otra parte, sobre todo, otro
aspecto.
o Oposicin: Pero, sin embargo, por el contrario, aunque, no obstante.
o Causa efecto: Porque, por consiguiente, por esta razn, puesto que, por lo
tanto, de modo que, por eso, en consecuencia, esto indica.
o Tiempo:
Despus,
ms
tarde,
antes,
seguidamente
entre
tanto,
Con
todo,
decididamente,
en
efecto,
en
realidad,
44
Fundamentos de Investigacin
o Ejemplos: Tal como, como caso tpico, en representacin de, como muestra,
fraseolgica y estructural.
Sencillez: Produce en sus lectores la impresin de que se escribi de un modo
natural, sin afectaciones ni artificios y les permite captar la informacin sin pensar
en lo escabroso o complicado de la misma ni en la cualidad del que escribe.
El rebuscamiento de un escrito se debe habitualmente a que el redactor est ms
empeado
en
exhibir
su
de
llaneza,
la
45
3.3.
Fundamentos de Investigacin
CARACTERSTICAS
DEL
LENGUAJE
CIENTFICO
(OBJETIVIDAD, UNIVERSALIDAD Y VERIFICABILIDAD)
de
los
textos
que
pueden
46
Fundamentos de Investigacin
fenmeno,
procesos u objetos.
otros ms comprensibles.
Verificabilidad: La ciencia, tiene entre sus objetivos, la demostracin de los
saberes, necesita que sus investigaciones y los resultados de ellas derivados
aporten pruebas suficientes para justificar su veracidad.
47
Fundamentos de Investigacin
Monografa
Una monografa es un documento que trata un tema en particular porque est
dedicada a utilizar diversas fuentes compiladas y procesadas por uno, por varios o
por muchsimos autores y que puede ocupar aproximadamente 100-500 pginas. En
el mundo editorial, una monografa es un tipo de publicacin similar a la revista pero
que, a diferencia de sta, aborda no varios sino un solo tema.
Caractersticas de la monografa
Generalmente posee diversos puntos de vista sobre el tema tratado, as como
tambin puede estar influenciada por las races culturales de su autor, con lo que
alcanza una riqueza mayor (y claramente diferente) que si se tomara la informacin
de una enciclopedia, por ejemplo. Es por esta razn que, la diversidad cultural
encontrada en los contenidos resulta muy atractiva, tambin se aconseja tomarla
como una fuente de informacin adicional a otro tipo de bibliografa.
La monografa debe ser un trabajo
escrito, sistemtico y completo; tema especfico
o
particular;
exhaustivos,
estudios
abordando
pormenorizados
varios
aspectos
metodologa
especfica;
48
Fundamentos de Investigacin
de ellos.
Resumen: En la monografa no se aportan conclusiones ni se emiten juicios, slo
se presenta un resumen que se forma con las ideas centrales de todo el texto.
Elementos paralingsticos: Estn constituidos por fotografas, grabados,
dibujos, esquemas, grficas, estadsticas, mapas, planos referentes al tema
tratado.
Ensayo
Es un escrito generalmente de cortas dimensiones que
contiene
comentarios
superficiales
sobre
un
49
Fundamentos de Investigacin
el contenido.
Antecedentes: Se hace alusin a los hechos que precedieron al suceso y que
influyeron de una u otra manera en el problema que se comenta.
Desarrollo: Est formado por todo el cuerpo del escrito, en el se explican, critican
o comentan con amplitud los aspectos que se manifestaron en la introduccin.
Conclusiones: El ensayista toma las ideas centrales de su texto y las presenta al
lector con el fin de mostrar su forma de pensar.
Fuentes de informacin: Las posturas ideolgicas que se critican toman como
base a
Es un escrito breve que intenta dar una visin panormica y a la vez crtica
sobre algo. Es frecuente que en revistas y peridicos aparezcan reseas de libros,
pelculas, exposiciones y otros eventos que aproximan a los lectores, al pblico y a
los espectadores hacia el objeto descrito. As las reseas sirven para motivar el
inters de las personas o para persuadirlas. Una buena resea necesariamente debe
reflejar la interpretacin y evaluacin crtica de quien la realiza.
50
Fundamentos de Investigacin
Ttulo: Nombre dado a la resea. Puede ser, simplemente, el nombre del objeto
reseado o una frase atractiva.
Referentes: Son los datos o la informacin con la que se reconoce el objeto
reseado: ttulo o nombre, autor o director, actores, casa editorial, fecha de
publicacin, ao, cantidad de pginas (en el caso de un libro), lugar, casa
disquera, etc.
Entrada: Por lo general una buena resea engancha al lector con la primera
frase. Debe ser sugestiva, significativa, interesante. Su propsito, adems de lo
ya dicho, es ambientar el tema, resaltar su importancia, plantear una aclaracin o
Reporte
Un reporte de investigacin es un documento
donde se presenta el resultado de un estudio en
torno a un tema especfico. Dicho estudio
pretende dar respuesta a una(s) pregunta(s) de
indagacin y con ello ampliar el conocimiento
respecto a dicho tema.
Un reporte es una comunicacin dirigida a una o varias
personas con un propsito esencialmente instructivo
respecto a un tema preciso. En l se entrega la informacin
sistemtica, los datos y resultados obtenidos en una
investigacin.
Francisco Gallegos Jimnez
51
Fundamentos de Investigacin
travs
de
diversos
medios
como
pueden
ser:
entrevistas,
encuestas,
ndice
Introduccin: En la introduccin se menciona de manera breve y clara:
a) Cul es el tema de la investigacin
b) El o los objetivos
c) La justificacin, es decir, por qu es importante estudiar dicho tema
d) Qu apartados conforman el trabajo y de qu trata cada uno de ellos.
La introduccin es la parte que suele elaborarse hasta el final, una vez que se
sabe, por ejemplo, en cuntos apartados se dividir el reporte.
52
Fundamentos de Investigacin
escenario.
Metodologa: En este apartado se seala qu sujetos fueron investigados (nios,
padres de familia, adolescentes, etc.) cuntos conformaron la muestra. Adems
se mencionan cada uno de los pasos que se siguieron para: a) obtener los datos,
b) procesarlos y c) comunicarlos y se explica cmo se fueron realizando cada uno
de esos pasos, es decir, de qu tcnicas o instrumentos se auxiliaron para cada
etapa.
Preguntas de indagacin: Aqu se menciona cul o cules fueron las preguntas
que guiaron el trabajo de investigacin. Algunas veces no se formulan preguntas
sino hiptesis.
Resultados: En este apartado es donde se van respondiendo de manera
fundamentada, las preguntas de investigacin. Es el cuerpo del trabajo.
Las respuestas van estableciendo relaciones entre:
a) La informacin obtenida de un escenario real directamente o de primera mano
por el o la investigadora, es decir la que se recab a travs de entrevistas,
observaciones, encuestas etc. al acercarse al escenario. Puede ser
informacin textual, numrica, grfica.
b) La informacin terica o de otros estudios similares. La cual generalmente se
obtiene a travs de fuentes documentales (libros, publicaciones, etc.)
c) Las propias ideas o anlisis del investigador(a) resultado de relacionar los dos
puntos anteriores.
Conclusiones: Aqu se plantean ideas relevantes que necesariamente se
desprenden del apartado anterior.
Tambin se incluyen los juicios de valor del investigador sobre el tema.
Pueden incluirse ideas respecto de haber logrado o no el objetivo inicial de
investigacin y las razones acadmicas de ello. Asi mismo pueden incluirse las
nuevas preguntas que se generaron en el investigador, a manera de invitacin a
53
Fundamentos de Investigacin
autores.
Anexos: En este apartado se incluye aquella informacin detallada que sirvi
como base para hacer el reporte y que el lector pudiera estar interesado en
revisar para profundizar en los datos o para verificar la veracidad de lo que
menciona el reporte. Generalmente se incluyen los instrumentos que se utilizaron
para obtener la informacin, transcripciones de las entrevistas, observaciones,
encuestas etc.
Tesis
Es la presentacin de los resultados obtenidos de una
investigacin realizada por el (los) candidato (s), que
contiene una exposicin de un tema, fundamentada
en un rea del conocimiento cientfico y tecnolgico.
El tema del mismo ser definido por el (los) candidato
(s) y dictaminado.
Una tesis debe tener los siguientes elementos:
Parte protocolaria
Portada
Contraportada
Dedicatorias
Agradecimientos
Parte expositiva
Introduccin
Prlogo
Objetivo
Justificacin
ndice
Capitulado
Conclusiones
54
Fundamentos de Investigacin
Referencias bibliogrficas
Parte complementaria
Anexos
Glosario de trminos
Tipos de tesis
Licenciatura
Maestra
Doctorado
consiguiente,
refiere
hechos
investigaciones,
propone
recomienda
la
mejor
Importancia
El informe de lectura es un texto escrito en prosa que tiene como propsito
fundamental suministrar a un lector una determinada informacin sobre otro texto
escrito.
55
Fundamentos de Investigacin
Partes
Tanto el informe como otros medios de comunicacin poseen sus respectivas partes
las cuales son:
Francisco Gallegos Jimnez
56
Fundamentos de Investigacin
Tipos de informe
1. Por la materia que abarcan los informes se clasifican en:
57
Fundamentos de Investigacin
58
Fundamentos de Investigacin
PGINAS WEB
Monografa. (2012). Internet. En lnea, Pgina consultada el 14 de agosto de 2012.
Disponible en: http://es.wikipedia.org/wiki/Monograf%C3%ADa
Normas y reglas de la ortografa y puntuacin. (2010). Internet. En lnea. Pgina
consultada
el
25
de
julio
de
2012.
Disponible
en:
https://sites.google.com/site/losingenierositj/fundamentos-de-investigacion
Tcnicas de expresin escrita. (2013). Internet. En lnea. Pgina consultada el 26 de
julio de 2013. Disponible en: http://elyastudilloa.blogspot.mx/2013/01/el-informe.html
Tcnicas de redaccin. (2010). Internet. En lnea. Pgina consultada el 14 de agosto
de
2012.
Disponible
en:
http://www.memo.com.co/fenonino/aprenda/castellano/castellano11.html
59
Fundamentos de Investigacin
UNIDAD 4
GESTIN DE LA INFORMACIN PARA LA INVESTIGACIN
DOCUMENTAL
EVALUACIN DIAGNSTICA 4
Con la finalidad de introducirse al estudio de la gestin de la
informacin para la investigacin documental, analiza y responde
de manera individual las siguientes preguntas. Comenta con el grupo tus resultados.
1. Qu es una investigacin documental?
2. Por qu ser importante una investigacin documental para un estudiante de
3. Menciona al menos tres apartados de que consta
una investigacin
documental
4. Para qu servir una investigacin documental?
60
Fundamentos de Investigacin
investigacin
consiste
en
la
61
Fundamentos de Investigacin
Qu tema
investigar?
62
Fundamentos de Investigacin
Gozar
intelectual:
de
Es
el
calificacin
dominio
de
los
Contar
con
existencia
Ral Rojas Soriano, describe las caractersticas que debe poseer un tema de
investigacin y son los siguientes:
Ser novedoso: Esto es que tenga matices de singularidad y sea interesante para
ofrecer ideas, hiptesis y lineamientos futuros estudios.
Estar orientado: Para que sus resultados sirvan en el diseo en que se
encuentra la sociedad o los grupos sociales.
Prever la organizacin y sistematizacin de hechos: Lo anterior con el
propsito de lograr validez de las predicciones que conduzcan al desarrollo de
nuevas teoras.
63
Fundamentos de Investigacin
metodologa.
Prejuicios:
Evitar
una
actitud
prejuiciosa.
Realizabilidad: Tener al alcance las
fuentes de informacin, tomar en cuenta
tiempo y costo del trabajo, manejar con
destreza los mtodos especficos.
al respecto,
as contribuir con
nuevos conocimientos o
la
profundizacin de stos.
64
Fundamentos de Investigacin
65
Fundamentos de Investigacin
Gestin empresarial
1. Concrecin:
Comportamiento organizacional
2. Concrecin:
ELECCIN DEL
TEMA
DEFINICIN DEL
TEMA
Gestin empresarial
El liderazgo en las
organizaciones
contemporneas
Figura No. 4.1. Forma en que se presentan la eleccin del tema y la definicin del
tema en un trabajo de investigacin documental.
66
Fundamentos de Investigacin
Qu se pretende lograr
Cmo lo voy a lograr
Por qu pretendo ese estudio
El planteamiento del objetivo es la definicin de lo que se pretende con el
hace
Limitar
la
redaccin
frases
sustantivas
Al redactarlos, pueden llevar incisos
o vietas para determinar un objetivo
de otro
Objetivo general
Descripcin de la finalidad principal que persigue la investigacin, el motivo que le
dar vigencia.
Objetivo (s) especfico (s)
Planteamiento de otros objetivos considerados como secundarios, si los hay.
Tambin con las mismas reglas que los primeros.
Al plantearlos en la investigacin, se colocan de la siguiente manera:
67
Fundamentos de Investigacin
OBJETIVOS DE LA
INVESTIGACIN
Objetivo general
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
OBJETIVOS DE LA
INVESTIGACIN
Objetivo general
Objetivos especficos
Objetivos especficos
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Figura No. 4.2. Formas en que se presentan los objetivos en un trabajo de investigacin.
68
Fundamentos de Investigacin
Libros
Revistas
Peridicos
Diccionarios
Enciclopedias
Manuales
Catlogos
Leyes
Reglamentos
Pginas web
Enciclomedias
Documentos en audio
Documentos en video
69
Fundamentos de Investigacin
Acopio de bibliografa
El acopio de bibliografa consiste en la reunin de todo el material a usar en una
investigacin, para ello se recomienda lo siguiente:
70
Fundamentos de Investigacin
dos
sistemas
para
representar
Sistema convencional
Es usar nmeros romanos para las divisiones
mayores;
letras
maysculas
para
las
El esquema de trabajo es la
ordenacin de las partes probables
en que habr de dividirse el objeto
de estudio.
Ejemplo:
I. LA ADMINISTRACIN DE RECURSOS HUMANOS
A. Administracin General
B. Recursos
1. Recursos Materiales
2. Recursos Tcnicos
3. Recursos Humanos.
a. Caractersticas de los Recursos Humanos
b. El mercado de trabajo
c. El aprovechamiento e incremento de los Recursos Humanos.
C. Definicin.
1. Relaciones humanas
Francisco Gallegos Jimnez
71
Fundamentos de Investigacin
2. Relaciones Industriales
3. Relaciones Laborales
4. Manejo de personal
D. Origen de la Administracin de Recursos Humanos.
E. Contribuciones de otras disciplinas.
1. Ingeniera Industrial
2. Psicologa
3. Sociologa
Sistema decimal
Es enumerar los encabezados a travs de un sistema decimal, que incluso llega a
convertirse en infinito.
Ejemplo:
I. LA ADMINISTRACIN DE RECURSOS HUMANOS
1.1. Administracin General
1.2. Recursos
1.2.1. Recursos Materiales
1.2.2. Recursos Tcnicos
1.2.3. Recursos Humanos.
1.2.3.1. Caractersticas de los Recursos Humanos
1.2.3.2. El mercado de trabajo
1.2.3.3. El aprovechamiento e incremento de los Recursos Humanos
1.3. Definicin.
1.3.1. Relaciones Humanas
1.3.2. Relaciones Industriales
1.3.3. Relaciones Laborales
1.3.4. Manejo de personal.
1.4. Origen de la administracin de Recursos Humanos
1.5. Contribuciones de otras disciplinas.
1.5.1. Ingeniera Industrial
1.5.2. Psicologa
Francisco Gallegos Jimnez
72
Fundamentos de Investigacin
1.5.3. Sociologa
investigacin
Bsqueda de informacin
Cuando se inicia la redaccin de un trabajo de investigacin, por lo general se cree
que la informacin de un libro de texto es suficiente; sin embargo, si deseas obtener
ms conocimiento acerca del tema y adems una buena calificacin, es necesario
realizar una bsqueda de informacin.
Buscar informacin, documentacin, investigar, es una tarea previa y
fundamental siempre que se tenga que realizar un trabajo escrito; se trate de un
ensayo, informe, comentario, sntesis, etc.
Se toma una hoja y se escribe el tema
general en el centro y a su alrededor las
cuestiones o ideas relacionadas. Se dibujan
lneas entre ellas, relacionando los que se
consideren
similares
las
que,
una
vez
considerar?, etc. Tratar de responderlas por escrito con los conocimientos previos y
decida qu fuentes necesita consultar.
Se inicia con la bsqueda a partir de las fuentes que tiene a su alcance:
enciclopedias, libros de texto, internet, bibliotecas en lnea, videos, etc.
Francisco Gallegos Jimnez
73
Fundamentos de Investigacin
Toma de notas
Es una tcnica de estudio que consiste en resumir una informacin para trabajos
escritos o exposiciones usando abreviaturas y palabras ms cortas, copiando
nicamente lo que es necesario, para recolectar informacin con rapidez y usar
despus esta informacin para hacer un trabajo. Tambin sirve para recolectar
informacin para exposiciones, y es muy usada en la educacin secundaria.
Etapas de la toma de notas
Antes: El que va a tomar notas debe (si posee el tiempo) documentarse sobre el
tema. Tambin se debe pensar en los conocimientos previos sobre el tema.
En el momento: Hay que tratar de resumir la informacin lo mejor que se pueda,
sin llegar a copiar apuntes sin sentido. La idea es tratar de recolectar la
ale
recordar
escritura
aqu que
es
un
la
proceso.
la
adecuada
para
expresin
cada
ms
situacin.
Fundamentos de Investigacin
explicarse y qu no, qu referencias acerca del contexto en que se eligi el tema hay
que brindarle, qu menciones a la bibliografa se deben sealar, cunto recuerda del
captulo anterior y cunto debe ser reiterado, qu distancia tomar respecto del escrito
(por ejemplo, mantener la forma impersonal se cree, se ha probado o incluirse a
travs de la primera persona del plural: creemos, hemos afirmado, etc.).
stas son decisiones que debe tomar el que escribe la investigacin sin que
ningn procesador pueda ayudarlo. Y son stas decisiones las que contribuirn en
buena medida a conseguir la eficacia del texto; por eso deben ser tenidas en cuenta
desde la primera versin que se haga del trabajo y ajustarse y controlarse en las
sucesivas reescrituras.
Por lo anterior, conviene empezar a escribir aunque sea en forma
desordenada a partir de lo se vaya presentado ante cada ttulo y no buscar
inmediatamente una forma definitiva. Revisar, releer y corregir sern las
herramientas indispensables en esta etapa de redaccin. Si fuera posible, tambin se
pueden sealar en este punto del trabajo, las imgenes o cuadros que se podran
incluir ms adelante.
Conviene esbozar, adems, la introduccin y la conclusin para la
investigacin, aunque en sucesivas revisiones haya que hacer modificaciones. De
esta manera, se tendr una versin completa y una visin de conjunto de lo
producido hasta el momento.
Redaccin definitiva
Es indudable que no existe la posibilidad de dar
indicaciones que aseguren el xito de la escritura.
Tambin en esta tarea hay mucho de prctica, de
borradores que se descartan, de comentarios de los
lectores, de aprendizaje que se hace con la escritura
misma.
La redaccin del informe final o definitivo es muy
importante en el lugar de trabajo. Se requiere, junto
de una buena presentacin, de lo contrario, su
esfuerzo pasar desapercibido.
Francisco Gallegos Jimnez
75
Fundamentos de Investigacin
Oraciones y prrafos
En lo posible, se trata de no escribir prrafos
ni oraciones muy largos. Si en el borrador se
han dejado fluir las ideas, esta es la hora de
acotarlas, separarlas y evitar la profusin de
pronombres y subordinadas.
Es conveniente releer varias veces y
Un prrafo es un grupo de palabras en un
texto escrito que expresa una idea o un
argumento o reproduce las palabras de una
historia o la vida actual. Est compuesto por
un conjunto de oraciones que tienen cierta
4.1.7. CORRECCIONES
a correccin consiste en la revisin del texto desde todos los puntos de vista
propios de la ciencia de la lingstica (ortografa, gramtica, semntica, etc.), as
76
Fundamentos de Investigacin
Adecuacin
algunas sugerencias para la correccin que deberan darse desde el principio al final.
Es difcil trazar etapas claras y definidas de la correccin en el proceso, por lo que el
esquema se presenta como un continuo. No obstante, se debe tener en cuenta que
no hay modelos fijos para el proceso.
Informacin
77
Fundamentos de Investigacin
redaccin del informe final del trabajo, con lo cual se culmina la investigacin.
INFORME
FINAL
ESCRITO
CON
78
Fundamentos de Investigacin
Elementos secundarios
Agradecimiento (s)
Prlogo o prefacio
Introduccin o presentacin
ndice o contenido
De contenido
Onomstico
Temtico
Analtico
Biogrfico
De tablas
De figuras
Conclusiones
Referencias bibliogrficas
Anexos
Glosario de trminos
Elementos primarios
79
Fundamentos de Investigacin
Elementos secundarios
NOTA: En esta cartula podrn ser utilizados dibujos o diseos que tengan
Carrera y especialidad
Nombre del profesor
Ciudad y fecha
agradecimiento, pero a
agradecimientos.
Francisco Gallegos Jimnez
80
Fundamentos de Investigacin
81
Fundamentos de Investigacin
Conclusiones: Son los aspectos breves e importantes del trabajo, es decir; son
los resultados de la investigacin, pero redactado de manera breve.
Autor
del
libro
comenzando
por
los
nombre
Ttulo del libro escrito con letras cursivas
Editorial
Nmero de edicin
Pas de edicin
Ao de edicin
La referencia bibliogrfica es un
conjunto de datos que permite la
identificacin de una publicacin o de
una parte de la misma y que fue
usada en una investigacin.
82
Fundamentos de Investigacin
Nombre del autor del artculo comenzando por apellidos y separado por una
coma del nombre.
Nombre del artculo o trabajo que se utiliz para la investigacin. Se escribe
en letras cursivas o subrayadas.
Posteriormente y entre parntesis el ao en que se hizo el artculo o trabajo.
En seguida el trmino internet, lo cual significa que la informacin fue bajado
de una pgina web.
Posteriormente el trmino en lnea o fuera de lnea, dependiendo de cmo
obtuvo la informacin.
Despus la leyenda pgina consultada el 29 de agosto de 2009, lo cual hace
referencia a la fecha en que fue bajada la informacin.
En seguida se escribe el texto disponible en
Por ltimo la direccin completa de donde se obtuvo la informacin.
Si no se contara con algunos de los datos, stos se omiten y se contina con
los dems y cada pgina utilizada se registra en orden alfabtico.
Ejemplo:
lvarez, Luis. La monografa. (2010). Internet. En lnea. Pgina consultada el 1 de
septiembre
de
2009.
Disponible
en:
http://bibliotecavirtualut.suagm.edu/Instruccion/e_monografia.htm
Sobrino, Vctor. Planteamiento del problema. (2011). Internet. En lnea. Pgina
consultada el 29 de agosto de 2009. Disponible en: http://es.shvoong.com/socialsciences/1730893-planteamiento-del-problema/
83
Fundamentos de Investigacin
Autor (es). Ttulo del artculo. Ttulo del peridico o revista en letras cursivas.
Fecha de publicacin del peridico o revista. Pginas donde aparece el artculo del
peridico o revistas.
Ejemplo:
Guzmn Dibella, Carlos. Internet, el gran salvavidas. Mundo Ejecutivo. 30 de abril
de 2009. 71-73.
Quijano Portilla, Vctor Manuel. Los costos del mal servicio. Adminstrate Hoy. 25
de marzo de 2008. 45-49.
Cabe comentar que si son varios los artculos de peridicos o revistas
utilizados, stos se ordenan alfabticamente a partir del autor del artculo.
Otros documentos que pueden usarse son los manuales, enciclopedias, leyes,
etc. Para su registro se recomienda utilizar el Formato APA.
Anexos: Es la parte del trabajo que va al final del mismo. En l se incluyen datos
complementarios
tales
como
tabulaciones,
84
Fundamentos de Investigacin
presentacin
defensa
del
informe
y defensa
son
las
penltimas
85
Fundamentos de Investigacin
Preparacin de transparencias
Retrica
Conocimiento del lugar de la exposicin
A continuacin se presenta una descripcin de cada una de estas etapas.
86
Fundamentos de Investigacin
no
entienda
la
87
Fundamentos de Investigacin
88
Fundamentos de Investigacin
89
Fundamentos de Investigacin
90
Fundamentos de Investigacin
expositor podr hacer un ensayo sin pblico midiendo el tiempo con un reloj para
poder determinar de manera precisa el tiempo de la presentacin.
Conocimiento del lugar de la exposicin
Es sumamente recomendable que el expositor conozca el lugar de la exposicin con
anterioridad. Esto le permitir al expositor familiarizarse con el ambiente en el que
tendr que realizar su presentacin. Dentro de esta familiarizacin se puede hacer un
ensayo general tal como si fuera la presentacin real.
As el expositor se dar cuenta si domina la escena. Si esta prueba no se
puede realizar es necesario que el
expositor pruebe con anticipacin
el manejo del proyector, esto evita
tener
problemas
durante
la
suficiente
memoria
para
91
Fundamentos de Investigacin
como el de Xerox, Epson e IBM, tiene una superficie muy lisa y la impresin de
los tipos queda bien fileteada. El tamao es carta preferentemente y se debe
tablas.
Tamao de la letra: El tamao 12 y 13 puntos es de fcil lectura. 10 puntos
obligan a forzar la vista y 14 es muy grande, se ve poco serio, consume mucho
papel.
Estilo de la letra: Preferiblemente normal. Reserve negritas para resaltar e
inclinada (italic) para prrafos no propios, hiptesis y palabras en idioma
Cada captulo debe comenzar en una pgina reservada solamente para el ttulo
del captulo (hoja capitular).
El prrafo se escribe a doble lnea. En word, el espacio 1,5 puntos equivale a
doble lnea en las antiguas mquinas de escribir.
Puede utilizar el estilo francs primera lnea sin sangra y los dems utilizar la
sangra
Evite prrafos que consuman ms de 1/2 cuartilla. Regularmente un prrafo lleva
entre siete u ocho lneas.
Los mrgenes tradicionales son de 3 centmetros en el margen izquierdo y de 2.5
centmetros para los mrgenes superior, inferior y derecho.
La
justificacin
el espaciado
del
prrafo
entre palabras,
facilita
provoca
la
un
lectura
aumento
en
y proporciona una
92
Fundamentos de Investigacin
conocer
continuacin
otros
93
Fundamentos de Investigacin
94
Fundamentos de Investigacin
Parfrasis
Es la operacin intelectual en la
que se expresa con palabras
propias las ideas expresadas, de
forma oral o escrita, por otra
persona, con el propsito de
llevar la informacin a un lenguaje ms personalizado y lograr una mejor
comprensin del contenido.
Se asume que la parfrasis o parafraseo es la transformacin de la forma de
un mensaje o texto sin alterar en lo ms mnimo su esencia, su contenido, su
significado. Es imitar al texto original para mostrar que se ha comprendido el
contenido, hacindolo ms claro, inteligible, sencillo y preciso.
Existen dos tipos de parfrasis:
Lectura atenta y general del texto: Se aplica para poder comprender el texto
con la debida profundidad para reconstruirlo con fidelidad a su contenido.
Seleccin de las ideas fundamentales: La lectura atenta y general de un texto
nos permite analizar y determinar lo esencial. Se seleccionan las ideas principales
a partir de las cuales se redacta la parfrasis manteniendo la esencia, el
95
Fundamentos de Investigacin
Texto original:
La iglesia estaba ya vaca. Dos hombres esperaba ya en la puerta a Pedro Pramo,
quien se junto con ellos y juntos siguieron el fretro que aguardaba descansando
encima de los hombros de cuatro caporales de la Media Luna.
Parfrasis mecnica:
El templo haba sido ya desocupado. Un par de hombres aguardaba ya en la entrada
a Pedro Pramo que se uni a ellos y en compaa siguieron el atad que esperaba
descansando en los hombros de cuatro capataces de la Media Luna.
Parfrasis constructiva:
Ya estaba la iglesia vaca. En la puerta dos hombres esperaban a Pedro Pramo
quien se junto a ellos y siguieron juntos el fretro que, descansando sobre los
hombros de cuatro caporales de la Media Luna aguardaba.
Comentario
Un comentario es un escrito que sirve de
explicacin de una obra para que se
entienda ms fcilmente el sentido que
encierra.
Existen dos tipos de comentario y
Un comentario es un texto que se redacta para
hablar o comentar sobre lo escrito por otra persona,
explicando en parte lo que dice el texto original.
Francisco Gallegos Jimnez
96
Fundamentos de Investigacin
Texto
La violencia humana; es decir, la violencia de unos seres humanos contra otros,
constituye desde el origen de los siglos la preocupacin mayor de los lderes
religiosos, morales y polticos que han reflexionado sobre la difcil convivencia social.
Por una parte, el destino del hombre es la vida en sociedad y tal forma de
existencia es su verdadero estado de naturaleza (en contra de lo que por razones
pedaggicas fingi creer Rousseau). Pero esa misma proximidad humana parece
imponer la agresin de los unos por los otros. Razones? Cualquiera en general y
ninguna en particular: ambicin, miedo, concupiscencia, despecho, fervor poltico o
religioso.
Casi todo o sencillamente todos los motivos que nos llevan a vivir juntos nos
vuelven en muchas ocasiones unos contra otros. Por lo visto no podemos dejar de
vivir en sociedad (decir que la vida humana es social es ya una redundancia), pero
una de las consecuencias directas de esta sociabilidad es la agresin intraespecfica,
la violencia contra nuestros semejantes. Convivir implica no slo con morir, sino en
demasiadas ocasiones con matar.
F. SAVATER: La violenta humanidad, en EL PAS, 8-IX-1996
Comentario
El texto de F. Savater ofrece un nivel medio de adjetivacin. La mayor parte de los
adjetivos se concentra en la primera mitad.
Los adjetivos estn en su totalidad en grado positivo, lo que inicialmente
representa un enfoque neutro del punto de vista del emisor. En su mayora se trata
de adjetivos en construccin adyacente o atributiva, es decir referidos directamente
a los sustantivos a los que califican. Tan slo hay dos casos de construccin
Francisco Gallegos Jimnez
97
Fundamentos de Investigacin
predicativa: Nos llevan a vivir juntos y la vida humana es socia". En ambos y tal y
como suele ser habitual en este tipo de funcin, los adjetivos van situados despus
del verbo que sirve de enlace con el sustantivo calificado, al margen de las
caractersticas semnticas del adjetivo correspondiente.
Desde el punto de vista semntico dominan los adjetivos especificativos
(violencia humana, razones pedaggicas), es decir los adjetivos que aportan
cualidades necesarias para la identificacin y diferenciacin de las realidades
calificadas. En cuanto a la cualidad significada por los adjetivos existe mayor
frecuencia de adjetivos clasificadores (seres humanos, lderes religiosos, fervor
poltico...), aunque hay tambin casos de valorativos (difcil convivencia preocupacin
mayor...) y algn ejemplo de descriptivo (consecuencia directas)
Estos rasgos semnticos condicionan la colocacin de los adjetivos: los
especificativos van preferentemente pospuestos, en especial si adems son
clasificadores (agresin intraespecfica), e incluso si se trata de valorativos
(preocupacin mayor). La posposicin se ve incluso intensificada por la acumulacin
de adjetivos referidos a un solo sustantivo (lderes religiosos, morales y polticos;
fervor poltico o religioso). Los escasos ejemplos de anteposicin se explican por
razones gramaticales: "difcil convivencia social", adems del carcter valorativo,
presenta un caso de distribucin en torno a un sustantivo para enmarcarlo; y
"verdadero estado de naturaleza" une al rasgo valorativo la circunstancia de calificar
a un sustantivo que ya posee tras l un complemento.
En definitiva, todos estos datos -dominio de los especificativos, clasificadores,
y preferencia por la posposicin- nos sitan ante una exposicin en la que el autor
ofrece un punto de vista particular con una apariencia formal de objetividad, al menos
en lo que se refiere al uso de los adjetivos.
Anlisis
Puede realizarse cuando se estudia determinado texto o autor con fines acadmicos;
pero es un elemento imprescindible cuando de produccin se trata, pues implica
reflexionar en torno al trabajo personal y el de otros, por ejemplo, en el aula. El
Francisco Gallegos Jimnez
98
Fundamentos de Investigacin
anlisis nos da elementos para comprender lo que leemos y para saber si al escribir
un texto realmente expresamos lo que queremos decir; por tanto, ensayarlo en el
mbito acadmico enriquece y afina las habilidades de lectura y escritura de los
estudiantes.
Qu es el anlisis de textos?
Se puede decir, a grandes rasgos, que consiste en indagar si la forma que se le da
al texto al producirlo es congruente con la intencin comunicativa del autor. Al
analizar es necesario tomar en cuenta
que el texto (del tipo que sea), es una
unidad
de
comunicacin,
significado
en
la
para
que
la
forma
son
congruentes
se
99
Fundamentos de Investigacin
100
Fundamentos de Investigacin
PGINAS WEB
Comentario. (2012). Internet. En lnea. Pgina consultada el 8 de septiembre de
2009. Disponible en: http://es.wikipedia.org/wiki/Comentario
Lpez Portillo, Esther. Anlisis de textos. (2010). Internet. En lnea. Pgina
consultada
el
13
de
septiembre
de
2009.
http://sepiensa.org.mx/contenidos/2006/d_analisistextos/analisistextos1.htm
Presentacin y aparato crtico. (2007). Internet. En lnea. Pgina consultada el 7 de
septiembre de 2009. Disponible en: http://guia.mercadolibre.com.ar/presentacion-yaparato-critico-20016-VGP
Toma de notas. (2012). Internet. En lnea. Pgina consultada el 3 de septiembre de
2009. Disponible en: http://es.wikipedia.org/wiki/Toma_de_notas
Zaldvar, Bartolo Ricardo. Parfrasis. (2007). Internet. En lnea. Pgina consultada el
13
de
septiembre
de
2009.
Disponible
en:
http://www.monografias.com/trabajos47/parafrasis/parafrasis2.shtml
101
Fundamentos de Investigacin
GLOSARIO DE TRMINOS
A
Ajenjo: Es una planta herbcea medicinal, del gnero Artemisia, nativa de las
regiones templadas de Europa, Asia y norte de frica. En Mxico se le conoce como
hierba santa.
Aljerife: Red muy grande usada para pescar en las riberas de los ros.
Aljibe: Es un depsito destinado a guardar agua potable, procedente de la lluvia
recogida de los tejados de las casas, que se conduce mediante canalizaciones.
B
Balaj: Rub de color rojo muy oscuro, con reflejos violceos.
C
Carcaj: El carcaj o aljaba es una caja o cilindro de piel, madera o tela usada por los
arqueros para transportar las flechas, permitindoles alcanzarlas con facilidad y
rapidez.
N
Neuralgia: Es un sntoma provocado por un fallo del sistema nervioso consistente en
un trastorno sensitivo o dolor sin que la funcin motora se vea afectada.
O
Ojn: Es un municipio espaol de la provincia de Mlaga, Andaluca.
Osario: Son recipientes que tienen como finalidad reunir y guardar huesos u otros
vestigios humanos.
P
Panegrico: Se llama panegrico a ciertos cantos de guerra y de victoria, y adems
puede hacer referencia a los cantos y oraciones durante un ritual de sacrificio o una
boda.
102