Atmsferas potencialmente

explosivas Nivel I

Contenido
Normas y certificados Aplicables
Grados de proteccin de acuerdo a Nema.
Anlisis de atmsferas explosivas
Tcnicas de proteccin.
Caractersticas de productos
Mtodo de clasificacin de atmsferas
explosivas de acuerdo NFPA E IEC
Algunos complementos

Normas y certificaciones
aplicables

DE DISEO DE REAS CLASIFICADAS

DE INSTALACIN
DE LOS EQUIPOS
DE PROCESOS DE FABRICACIN

Certificado Internacional
UL

Certificado Nacional
RETIE

Tips de seguridad

TODO PRODUCTO PARA TMSFERAS

EXPLOSIVAS
DEBE
TENER
SU
CERTIFICADO DE RETIE.
EL CERTIFICADO RETIE NO SE PUEDE
SUSTITUIR
POR
NINGN
OTRO
CERTIFICADO.

Tipos de encerramientos segn Nema

Tipo

Descripcin

Aplicaciones tpicas

Nema 1

Uso General

Uso interior, proteccin contra contacto incidental,

aplicaciones generales.

Nema 2

A prueba de goteo

Uso interior, Aplicaciones generales.

Nema 3

Proteccin contra polvo, resistente a la lluvia

Uso exterior, lugares contaminados con polvo grueso.

Nema 3R

A prueba de lluvia, incluso contra agua nieve y hielo

Uso exterior, lugares no contaminados.

Nema 4

Proteccin contra chorro de agua y polvo fino

Uso exterior, lugares altamente contaminados.

Nema 4X

Proteccin contra corrosin, chorro de agua y polvo fino

Uso exterior, lugares altamente contaminados / industria

alimenticia.

Nema 6

Sumergible, sellado contra agua y polvo

Inmersin no prolongada, lugares altamente contaminados.

Nema 6P

Sumergible, sellado contra agua y polvo

Inmersin prolongada.

Nema 7

Lugares Clase I (reas peligrosas), proteccin contra entrada de

polvo

Uso interior, para uso en presencia de vapores y gases

explosivos.

Nema 9

Lugares Clase II (reas peligrosas), proteccin contra entrada de

polvo

Uso interior, para uso en presencia de polvos o fibras

ignitables o combustibles.

Nema 12

Sellado contra polvo y goteo de agua

Uso industrial interior.

Nema 13

Sellado contra polvo y goteo de aceite

Uso industrial interior.

Qu es un rea
peligrosa?

SITIO DONDE PUEDE EXITIR UN RIESGO DE INCENDIO

O EXPLOSIN DEBIDO A LA PRESENCIA DE GASES O
VAPORES O LQUIDOS O POLVOS O FIBRAS
INFLAMABLES Y COMBUSTIBLES.

Qu es clasificar
un rea peligrosa?

ESTABLECER UN MAPA DE NIVELES DE RIESGO

TENIENDO
EN
CUENTA
LA
PRESENCIA
DE
SUSTANACIAS
COMBUSTIBLES
E
INFLAMABLES
INHERENTES AL PROCESO PRODUCTIVO.

Anlisis de una atmsfera

explosiva
Fuente de calor
Densidad de vapor < 1

Mezcla inflamable

Pto. de destello
Liquido inflamable
Combustible liquido

Densidad de vapor > 1

SEMINARIO ATEX ACIEM

Anlisis de una atmsfera explosiva

lquidos
Evaporacin del lquido

Temperatura
de ignicin
Elevacin de del gas o
vapor
temperatura

Temperatura de autoignicin
(C)

Punto de Evaporacin (Flash

Point) (C)
SEMINARIO ATEX ACIEM

Anlisis de una atmsfera explosiva

lquidos

SEMINARIO ATEX ACIEM

Anlisis de una atmsfera explosiva

polvos
Los procesos con presencia de polvos
combustibles generan ms accidentes.
El Polvo debe ser combustible.
Las partculas tengan dimensiones y
distribucin adecuada. 0,1mm a 0,5mm
Concentraciones de polvo desde 50g/m3
3Kg/m3 tan solo el 8% de toda la nube.
Suficiente Oxgeno para mantener la
llama.
Principalmente exista una fuente de
ignicin.

Anlisis de una atmsfera

explosiva
Distribucin de Accidentes ocurridos con nubes de polvos
en USA segn la fuente de ignicin 1979-1984

Principios de la combustin
MATERIAL
COMBUSTIBLE

COMBUSTIN

OXIGENO
Principal: Electricidad
Equipos que producen
calor

FUENTE
DE
IGNICIN
Choque Matlico Ferroso.
Descarga
de
rayos,
esttica,
fallas
en
aislamiento, fugas, etc

Qu sucede en caso
de descuido?

Fuego y Explosiones.
Paradas de produccin

Prdidas de produccin
Reemplazo
de
instalaciones y equipo.

PERSONAS HERIDAS O MUERTAS

Tcnicas de proteccin
Aparatos a prueba de explosin.
Aparatos a prueba de ignicin de polvo.
Aparatos hermticos al polvo.
Aparatos purgados y presurizados.
Sistemas intrnsecamente seguros.
Sistemas no incendiarios.
Inmersin en aceite
Sistemas
combustible.

de

deteccin

de

gas

Comportamiento
producto nema 7 y nema 9
Gases calientes de la Combustin

INTERRUPTOR DE CORRIENTE

SEMINARIO ATEX ACIEM

Comportamiento
producto nema 7 y nema 9

PRESION
INTERNA

DEBE SOPORTAR LA PRESIN DE LOS GASES DE LA COMBUSTIN

SIN PRODUCIR RIESGOS HACIA EL EXTERIOR

Comportamiento
producto nema 7 y nema 9

Juntas Roscadas

Comportamiento
producto nema 7 y nema 9

Juntas Planas / Rectificadas

Comportamiento
producto presurizado
Evita que puedan salir chispas material
ardiendo.
No permite que el encerramiento se
contamine internamente.
Debe
usarse
encerramientos
con
certificacin UL, mnimo grado de proteccin
Nema 12.
Es compatible con tuberas IMC, Rigid o
prensaestopas.
Se puede instalar adentro cualquier
elemento
elctrico
que
no
genere
calentamiento superficial superior a 120C.

Ejemplo
producto presurizado
Indispensable tener una fuente de aire
limpio.
Muy bajo costo.
Se debe usar el sistema de presurizacin
adecuado para el volumen del encerramiento
Todos los elementos de mando y
sealizacin instalados en la tapa deben
tener grado de proteccin IP65 o superior.
Se deben usar nicamente HUBs
antivibracin tipo STAG de Crouse Hinds
Arrancadores,
equipo
elctrico
electrnico, instrumentacin, control
clima.

y
de

Mtodos de clasificacin
de reas peligrosas

METODOLOGA AMERICANA NFPA

METODOLOGA EUROPEA - IEC

Clasificacin segn
NTC 2050 cap. 5
Seccin 500
CLASES: Productos peligrosos existentes en el ambiente.
Clase I: Lquidos, Vapores y Gases
Clase II: Polvos
Clase III: Fibras y partculas
DIVISIONES: Permanencia del elemento peligroso en el ambiente y las
condiciones estructurales de esos lugares.
Divisin 1: Condiciones normales, Mantenimientos frecuentes
Divisin 2: Operacin anormal, Ruptura o dao, ventilacin natural o
forzada, adyacente a divisin 1.

Clasificacin segn
NTC 2050 cap. 5
Seccin 500

Clase II

Clase I

GRUPOS: Tipo de producto que est presente en el ambiente

A: Acetileno
B: Hidrgeno, Butadieno, xido de Etileno, xido de propileno y
Acreolina.
C: ter Etlico, Etileno, Ciclo Propano, Isopropeno
D: Gasolina, Petroleo, Diesel, Nafta, Ciclopropano, Propano, Metanol,
Metano, Alcohol, Solventes de Laca, Gas natural, Acetona, Amoniaco,
Benceno, Butano.
E: Polvos metlicos: Aluminio, Magnesio, circonio, torio, uranio.
F: Polvos de Carbn >8%: Carbn vegetal, mineral; Coque en Polvo,
Negro de Humo, Asfalto.
G: Harina, Cereales, Almidn, Aserrn de madera y plstico.

Clasificacin segn
NTC 2050 cap. 5
Seccin 500
Div 2
Div 1
Div 1
Vapores

Lquido
Inflamable

Clasificacin segn
NTC 2050 cap. 5
Seccin 500
ELEMENTOS DE LA CALASE III NO TIENEN GRUPOS
Fbricas de materiales como Rayn, Algodn, Textiles
Fbricas desmontadoras se semillas de algodn.
Plantas que procesan camo
Fbricas de vestidos
Fbricas que manipulan o producen sisal, henequn, yute, Fibra de
coco, malacuenda, borra de ceiba y otras de caractersticas similares.

Clasificacin segn
NTC 2050 cap. 5
Seccin 500
TEMPERATURA: Para clase I y Clase II. La mxima
temperatura superficial.

Clasificacin segn IEC

CLASIFICACIN POR GRUPOS

Clasificacin segn IEC

CLASIFICACIN POR GRUPOS
IEC

IIA

T1

T2

T3

T4

ACETONA

ALCOHOL

PETROLEO

ALDEHIDO

PROPANO

N-BUTANO

DIESEL

ACETICO

GAS NAT.

ETER ETLICO.

TOLUENO

IIB

GAS

ETILENO

IIC

HIDRGENO

ACETILENO

METANO

TC

<450

<300

T5

T6

DISULFURO

<200

<135

<100

<85

Clasificacin segn IEC

CLASIFICACIN POR ZONAS
LQUIDOS, GASES Y VAPORES

Clasificacin segn IEC

CLASIFICACIN POR ZONAS
POLVOS

Clasificacin segn IEC

CLASIFICACIN POR ZONAS

ZONA 2
ZONA 1

ZONA 0
Vapores

Lquido
Inflamable

Clasificacin segn IEC

Comparacin entre normatividad americana y
europea
NEC Vs IEC
NEC

IEC

CLASE I DIVISIN 1

ZONA 0
ZONA 1

CLASE I DIVISIN 2

ZONA 2

GRUPOS
A

IIC

IIC

IIB

IIA

Clasificacin segn IEC

CLASIFICACIN POR GRUPOS
NEC

IEC

IIA

T1

T2

T3

T4

ACETONA

ALCOHOL

PETROLEO

ALDEHIDO

PROPANO

N-BUTANO

DIESEL

ACETICO

GAS NAT.

ETER ETLICO.

TOLUENO

IIB

GAS

ETILENO

A, B

IIC

HIDRGENO

ACETILENO

METANO

TC

<450

<300

T5

T6

DISULFURO

<200

<135

<100

<85

Requisitos equipos para

reas clasificadas
Garantizar un funcionamiento seguro en condiciones
normales de operacin.
Aprobado para el rea clasificada a instalarse.
Claramente rotulado y marcado.
Debe decir la temperatura mxima de operacin.
Todos los accesos debe tener tipo de rosca NPT.

Requisitos equipos para

reas clasificadas

Conclusiones
Todo producto para reas clasificadas debe tener certificado RETIE y este
no es reemplazaba con ningn otro certificado.
Antes de escoger un producto se debe analizar qu tipo de rea
clasificada se tiene en el lugar de estudio. Tener siempre presente el cdigo
de temperatura del producto escogido.
Con solo un error que se cometa en la instalacin de elementos, se puede
perder el grado de proteccin de toda la parte elctrica.
Todos los accesos en un encerramiento o accesorio deben ser tipo NPT.

Caractersticas de un proveedor
Debe ser distribuidor autorizado por el fabricante. Con esta medida
aseguramos que el producto suministrado es nuevo.
Debe estar en la capacidad de suministrar todos los certificados de
calidad que sean necesarios de acuerdo con las exigencias de ley, la
interventora y usuario final.
Debe tener stock permanente, ya que eso evita traumatismos en los
proyectos, permitiendo que materiales adicionales no previstos en la
ingeniera sean suministrados de manera rpida y oportuna.
Debe ofrecer orientacin tcnica para resolver dudas que puedan surgir
en la instalacin de los productos y en el desarrollo del proyecto.

Catlogo de componentes esenciales

Preguntas?
Leonardo Aranguren
Cel: 315 3463304
Pbx: (1) 3603055
E-mail: laranguren@melexa.com