Professional Documents
Culture Documents
F r a n c s
I n g l s
Conhecendo a vontade
de Deus para minha vida
O que essa coisa
chamada amor?
A sade em suas mos
No h desculpas para
a violncia domstica
A longevidade e o estilo
de vida adventista
Vo l u m e 1 8
P o r t u g u s
REPRESENTANTES REGIONAIS
DIVISO SIA-PACFICO NORTE
P.O. Box 43, Koyang Ilsan 411-600,
Repblica da Coria
Chek Yat Phoon, cyphoon@nsdadventist.org
Joshua Shin, joshuashin@nsdadventist.org
DIVISO SIA-PACFICO SUL
P.O. Box 040, 4118 Silang, Cavite, Filipinas
Stephen Guptill, sguptill@ssd.org
Jobbie Yabut, jyabut@ssd.org
DIVISO CENTRO-LESTE AFRICANA
P.O. Box 14756, 00800-Westlands,
Nairobi, Qnia
Hudson E. Kibuuka, kibuukah@ecd.adventist.org
Mulumba Tschimanga, bresilien54@yahoo.com
DIVISO CENTRO-OCIDENTAL
AFRICANA
22 Bote Postale1764, Abidjan 22,
Costa do Marfil
Chiemela Ikonne, 110525.1700@compuserve.com
Emmanuel Nlo Nlo, 104474.235@compuserve.com
DIVISO DO SUL DO PACFICO
Locked Bag 2014, Wahroonga, N.S.W. 2076,
Austrlia
Barry Hill, Bhill@adventist.org.au
Gilbert Cangy, grcangy@adventist.org.au
CONTEDO
5
9
DIVISO SUL-AFRICANA
E OCEANO NDICO
P.O. Box H.G., 100 Highlands, Harare, Zimbbue
Gilberto Araujo, araujog@sid.adventist.org
Eugene Fransch, fransche@sid.adventist.org
DIVISO SUL-AMERICANA
Caixa Postal 02600, Braslia, 70279-970 DF, Brasil
Carlos Mesa, carlos.mesa@dsa.org.br
Erton Kohler, erton.kohler@dsa.org.br
12
15
DEPARTAMENTOS
3
4
18
20
22
24
DIVISO SUL-ASITICA
P.O. Box 2, HCF Hosur, 635 110 Tamil Nadu, India
Nageshwara Rao, gnageshwarrao@sud-adventist.org
Lionel Lyngdoh, lyngdoh@sud-adventist.org
26
DIVISO TRANS-EUROPIA
119 St. Peters St., St. Albans, Herts,
AL13EY, Inglaterra
Daniel Duda, dduda@ted-adventist.org
Paul Tompkins, ptompkins@ted-adventist.org
27
DIVISO EURO-ASITICA
Krasnoyarskaya Street 3, 107589 Moscou,
Federao Russa
Guillermo Biaggi, gebiaggi@esd-sda.ru
Peter Sirotkin, psirotkin@ead-sad.ru
DIVISO NORTE-AMERICANA
12501 Old Columbia Pike, Silver Spring, MD
20904-6600, EAU
Gerald Kovalski, Gerald.Kovalski@nad.adventist.org
James Black, james.black@nad.adventist.org
Martin Feldbush, martin.feldbush@nad.adventist.org
DIVISO EURO-AFRICANA
Schosshaldenstrasse 17, 3006 Berne, Suia
Roberto Badenas, roberto.badenas@euroafrica.org
Corrado Cozzi, corrado.cozzi@euroafrica.org
DIVISO INTER-AMERICANA
P.O. Box 830518, Miami, FL 33283-0518, EUA
Moiss Velzquez, Velazquezmo@interamerica.org
Bernardo Rodrguez, bernardo@interamerica.org
ARTIGOS
EDITORIAL
Onde est a sua paixo?
Baraka Muganda
CARTAS
A cincia e o universo
PONTO DE VISTA
Calamidades naturais: atos de
Deus ou de Satans?
Herbert E. Douglass
PERFIS
Lidija Odorcic
Zvonko Virtic
Duane Maynard Cady, M.D.
Nicole Batten
LOGOS
No tempo certo de Deus
Mary H. T. Wong
EM AO
Congresso do CAUPA na Itlia
Roberto Badenas
FRUM ABERTO
Qual o significado de espcies
em Gnesis?
James Gibson
28
30
30
31
33
35
EDITORIAL
CARTAS
Artigos atraentes
A cincia e o
universo
Imagine uma famlia de comundongos que tenha
vivido toda sua vida em um grande piano. A eles, no
mundo do seu piano, vinha a msica do instrumento,
enchendo todos os lugares escuros com som e harmonia. Primeiramente os comundongos ficaram impressionados. Eles extraam conforto e admirao do pensamento de que havia Algum que produzia tal msica
embora invisvel a eles- acima, contudo perto deles.
Eles gostavan de pensar no Grande Pianista que eles
no podiam ver.
Ento, um dia, um destemido camundongo resolveu
subir na parte superior do piano e retornou cheio de
idias. Ele tinha descoberto como a msica era produzida. As cordas eram o segredo cordas firmemente
esticadas com tamanhos graduados as quais tremiam e
vibravam. Eles deviam agora fazer uma reviso de suas
velhas crenas; ningm, a no ser os mais conservadores,
poderia crer mais no Pianista Invisvel.
Mais tarde, outro explorador conduziu a explicao mais adiante. Martelos eram agora o segredo, um
nmero de martelos danando e saltando sobre as
cordas. Esta era uma teoria um pouco mas complicada, mas tudo isto demonstrava que eles viviam em um
mundo puramente mecnico e matemtico. O Pianista
Invisvel passou a ser considerado um mito.
Mais o Pianista continuou a tocar.
Traduzido e transncrito com autorizao do London
Observer.
Escreva-nos!
Deus d as diretrizes e
ento nos permite fazer
escolhas.
A vida consiste numa srie de escolhas.
Enquanto algumas delas so relativamente sem importncia, outras so cruciais e
de conseqncias muito abrangentes. Em
algum momento, cada um de ns tem
de tomar decises acerca de trs importantes assuntos. Primeiro, determinamos
o papel que Deus e a religio vo exercer
em nossa vida. Segundo, escolhemos
uma carreira ou profisso. Terceiro, decidimos casar-nos ou no, e quem ser o(a)
nosso(a) parceiro(a) na vida.
medida que a vida avana, continuamos a fazer escolhas: que universidade
vou freqentar e que curso farei? Depois
da formatura, onde vou trabalhar: estabelecer-me-ei por minha prpria conta
ou serei empregado numa companhia?
Onde vou morar? Como vou gastar meu
dinheiro? Se me casar, terei ou no filhos?
Se tiver, quantos?
Atravs dos sculos as pessoas tm
usado variados critrios para fazer escolhas. Muitos consultam amigos mais
experientes ou conselheiros de confiana.
Outros checam o horscopo, consultam
cartomantes, mdiuns ou outras pessoas
ligadas ao ocultismo.
Como cristos desejamos obedecer a
Deus ao nos depararmos com uma deciso importante. Na verdade, muitos fiis
ao redor do mundo elevam seus pensamentos a Deus, repetindo as palavras
do Pai Nosso: Seja feita a Tua vontade
assim na terra como no cu (Mateus
6:10)1. O que queremos dizer quando
oramos assim? Vamos recapitular o que
a Bblia nos ensina acerca do assunto da
vontade de Deus.
O significado de vontade
Isso importa?
Existem condies?
Sim___ No___
Sim___ No___
Sim___ No___
Sim___ No___
8 Passo: Auto-avaliao.
Agora que compreendi a vontade de Deus quanto ao assunto e tomei a deciso, sinto uma paz interior com respeito minha escolha? medida que o
tempo passa e continuo a refletir e orar acerca da deciso, tenho crescente certeza, vinda de Deus, de que a deciso correta? Se assim for, v adiante!
DILOGO 181 2006
Entender a dinmica da
atrao e os riscos de
escolhas imprudentes
pode ajud-lo(a) a evitar
sofrimento emocional e a
construir um casamento
duradouro.
Apaixonar-se uma das experincias
mais emocionantes da vida. Todos
querem encontrar o verdadeiro amor
e, quando isso acontece, a vida adquire
novo significado. Um aumento repentino de energia flui no organismo do
apaixonado. Um entusiasmo renovado
torna atrativo o mais tedioso trabalho.
Uma qumica especial entra em funcionamento.
No estgio inicial do amor, o tempo
desfrutado pelo casal est repleto de
experincias emocionantes e ternos
momentos. Cada olhar e toque, cada
conversa e beijo adquirem um significado especial. Tudo parece to certo,
to bom e perfeito. De repente surge a
questo: Como saber se amor verdadeiro?
O amor to emocionante que algumas pessoas deliberadamente cerram
seus olhos para qualquer coisa que possa
arruinar a iluso. Falar sobre as diferenas entre o verdadeiro amor e a paixo
passageira complicado, mas no
impossvel. Aplicar o teste do tempo
dois anos completos de namoro antes
do casamento pode ajudar.
O amor estranho
lhar-se ao estado atingido pelos apaixonados. O resultado foi que aqueles que
receberam tal dose demonstraram mais
afeio do que os participantes que no
a tinham recebido. Em outras palavras,
o estado de apaixonado aumenta a
capacidade de amar.3
Aqueles que esto apaixonados so
mais receptivos e aceitam o que a vida
tem a lhes oferecer. Esto prontos a
desfrut-la plenamente. Em contraste,
aqueles que no esto apaixonados apresentam aos outros uma postura mais
negativa ou fechada quando ofendidos
ou irados. Suas atitudes e reaes implicam em manter a cabea abaixada, cerrar e enrugar os lbios, dar passos curtos
e manter os braos junto ao corpo. Eles
se distanciam fsica e emocionalmente
das pessoas com mais facilidade. Como
conseqncia, os outros tambm se
afastam deles. O resultado se traduz em
pessoas infelizes que pensam que ningum gosta delas, que nunca recebem o
amor e a ateno que desejam e necessitam para ser felizes.
Alguns jovens adultos indagam-se
sobre qual a razo de nunca encontrarem uma namorada ou namorado, e se
Assine Dilogo
Voc quer ser um pensador e no meramente um refletor do pensamento de outras pessoas? A
DILOGO continuar a desafi-lo a pensar criticamente, como um cristo. Fique em contato com o
melhor da ao e do pensamento adventista ao redor do mundo. Entre na DILOGO.
Assinatura anual (3 exemplares via area): US$13.00
Nmeros atrasados: US$4.00 cada.
Gostaria de assinar DILOGO em o Ingls o Francs o Portugus o Espanhol
Edies
Iniciem minha assinatura com a prxima edio.
Gostaria de receber estes nmeros anteriores: Vol.______. No ______.
Pagamento
Estou juntando um cheque internacional ou ordem de pagamento.
Meu Mastercard ou VISA _____________________________
Data de validade: ________________________
Por favor, preencha:
Nome
Endereo
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
10
REFERNCIAS
Assinatura
gratuita para
a biblioteca de
sua faculdade ou
universidade!
Deseja ver a Dilogo disponvel na
biblioteca de sua faculdade ou universidade, de modo que seus amigos no-adventistas possam ter acesso revista? Procure
o bibliotecrio e sugira que solicite uma
assinatura gratuita, usando papel timbrado
da instituio. Cuidaremos do resto! As
cartas devem ser endereadas a: Dialogue
Editor-in-Chief; 12501 Old Columbia Pike;
Silver Spring, MD 20904-6600; EUA.
11
Estatsticas Importantes
Desenvolva-se espiritualmente.
Encontre crenas e valores que dem
significado e propsito, bem como perspectivas transcendentes vida.
Se voc pensa em suicdio ou tem
um histrico de alucinaes, perda de
memria progressiva, desiluso, ou fala
de modo incoerente, procure ajuda
profissional. No se sinta envergonhado. Doena mental uma enfermidade
como outra qualquer e pode ser tratada.
Faa escolhas responsveis sobre o
uso de substncias
Interrompa ou reduza o consumo de
cafena. A cafena produz dependncia
fsica por meio da tolerncia a necessidade de mais cafena para o mesmo nvel
de disposio.
Abandone o uso da nicotina e do
lcool. Essas drogas so altamente perigosas e viciam.
No use remdios ou drogas sem
prescrio mdica.
Tome decises sbias a respeito de
alimentos e bebidas
Os adultos deveriam comer, pelo
menos, duas pores de frutas por dia
e trs de vegetais (a dieta de uma criana requer orientao profissional, mas
em geral crianas com mais de um ano
podem comer os mesmos alimentos dos
adultos, se esses forem saudveis e balanceados). Reduza o consumo de frituras,
bolachas, biscoitos, alimentos processados e doces.
Reduza ou interrompa o consumo
regular de refrigerantes. Eles so os
principais responsveis pelo excesso de
acar.
Reduza o consumo de farinha
branca. Se no constar na embalagem
farinha integral, o produto sofreu processamento, o que significa a remoo
da fibra e do germe.
Reduza o consumo de gorduras
saturadas (geralmente presentes na carne,
manteiga, queijo e produtos derivados
do coco). Essa medida reduz o LDL, o
mau colesterol, que aumenta o risco de
problemas cardacos.
Use quantidades moderadas de
azeitonas, canola, abacate, creme de
amendoim (sem a adio de leo), e cas-
Tabela 1
Populao afetada
(Estimativa)
Emagrecimento . . . . . . . . . . . . . . . . . .3.400.000
Sexo arriscado . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2.900.000
Presso alta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7.000.000
Consumo de fumo . . . . . . . . . . . . . . . .5.000.000
Consumo de lcool . . . . . . . . . . . . . . .1.800.000
gua no-tratada e falta de saneamento
bsico e higiene . . . . . . . . . . . . . . . . . .1.700.000
Deficincia de ferro . . . . . . . . . . . . . . .1.000.000
Inalao de fumaa de combustveis slidos
em ambientes fechados (pessoas
expostas) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.1 bilhes
Colesterol elevado. . . . . . . . . . . . . . . .4.000.000
Obesidade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500.000
Fonte: The World Health Report 2002 A populao mundial em 2001 era de 6,2 bilhes.
13
Tabela 2
Causa
Total de mortes (em milhares)
% do total
Males isqumicos do corao ........................................................ 7.208 ................................. 12.6
Enfermidades cerebrovasculares ................................................... 5.509 ....................................9.7
Infeces respiratrias..................................................................... 3.884 ....................................6.8
HIV/AIDS ............................................................................................ 2.777 ....................................4.9
Obstrues crnicas do pulmo.................................................. 2.748 ....................................4.8
Enfermidades do trato intestinal ................................................... 1.798 ....................................3.2
Tuberculose ........................................................................................ 1.566 ....................................2.7
Malria ................................................................................................. 1.272 ....................................2.2
Cncer do trato respiratrio ........................................................ 1.243 ....................................2.2
Acidentes de trnsito ...................................................................... 1.192 ....................................2.1
Doenas infantis ................................................................................ 1.124 ....................................2.0
14
http://www,cdc.gov/nccdphp/dnpa.
Proteja-se contra as doenas sexualmente transmissveis (DST)
Se voc no ou nunca foi sexualmente ativo, ou tem um relacionamento
monogmico com uma pessoa no-infectada, encontra-se em nvel de risco mnimo de DSTs, incluindo a AIDS.
A melhor preveno contra as DSTs
a abstinncia sexual antes do casamento
e fidelidade no casamento.
Seja ativo nas questes ambientais
Use seus direitos de cidado para exigir das autoridades locais, aes relacionadas sade pblica. A primeira e mais
bsica ao de sade pblica manter
a comunidade limpa. Exija um servio
eficiente de tratamento de gua, coleta
de lixo, saneamento bsico e inspeo
alimentar.
Faa alguma coisa para prevenir a
poluio. Defenda o meio-ambiente.
Mantendo-se informado a respeito
desses temas importantes e tomando
decises sbias sobre seu estilo de vida,
voc ser capaz de reduzir grandemente
os riscos para a sade e aumentar o bemestar.
Esteban S. Poni-Ravagli (M.D. pela
Universidad Central de Venezuela;
Loma Linda University) mdico especializado em medicina
interna e pediatria. Seu email:
este3808@hotmail.com. Carlos A.
Poni-Escobar concluiu seus estudos
mdicos preliminares e atua como
professor-assistente na Escola de
Medicina da Loma Linda University,
em Loma Linda, Califrnia, USA.
REFERNCIAS
A civilidade, a tica e os
princpios cristos bsicos
exigem que tomemos uma
posio contra a violncia
domstica.
Mirjana Lucic tinha apenas 16 anos
quando foi reconhecida internacionalmente como tenista por seu pas, a
Crocia. Ela se classificou em qinquagsimo lugar no ranking tenstico feminino mundial. Quando foi competir
na Liga Aberta dos EUA jogou bem e,
depois disso, pediu asilo poltico para
si, sua me e irmos. A razo? Seu pai
violento. Mirjana declarou: Ele me
bate mais do que voc possa imaginar.
s vezes, por um jogo ou um set perdido, ou por um mau dia. No consigo
nem falar o que aconteceria se eu perdesse um torneio.
Catorze semanas depois de se casar
com Paul Gascoigne, astro do futebol britnico e jogador do Glasgow
Rangers, sua esposa foi fotografada
saindo do hospital. Ela apresentava um
brao quebrado, hematomas no rosto,
um olho arroxeado e cortes no nariz.
Muitas organizaes feministas pediram
a suspenso de Gascoigne. A resposta
do diretor do clube foi um caso tpico
de indiferena: Contratamos a jogadores de futebol e no temos o mnimo
interesse em sua vida familiar.
Joe Carollo, prefeito de Miami, passou um dia na solitria por ter batido
na esposa. Foi solto no dia seguinte
com a condio de permanecer longe
da mulher e dos filhos.
Esses casos teriam passado despercebidos se no fosse pela celebridade dos
envolvidos. A verdade que h casos
similares de milhes de pessoas, mas
que no vm a pblico.
A realidade global
O padro da violncia
Existe alguma justificativa para a violncia? Essa pergunta no feita quando a vtima um homem. Em muitos
pases, a violncia domstica contra a
mulher considerada um problema
particular da famlia. Mas a honestidade sociolgica deve forar-nos a reconhecer que o problema, de uma forma
ou de outra, envolve-nos a todos.
Muitos especialistas em violncia
domstica acreditam que a tolerncia
feminina violncia perpetue esse
Dilogo grtis
para voc!
Se voc um estudante adventista do
stimo dia que freqenta faculdade ou universidade no-adventista, a Igreja tem um
plano que lhe permitir receber gratuitamente a revista Dilogo enquanto voc estiver estudando (aqueles que no so mais
estudantes podem assinar Dilogo usando o
cupom da pgina 6). Entre em contato com
o diretor do Departamento de Educao
ou do Departamento de Jovens de sua
Unio, e pea que seu nome seja colocado
na lista de distribuio da revista. Fornea
seu nome completo, endereo, faculdade ou
universidade onde est estudando, o curso
que est fazendo e o nome da igreja onde
voc membro. Voc pode tambm escrever para os nossos representantes regionais
nos endereos indicados na pgina 2, anexando uma cpia da carta que enviou aos
diretores da Unio j mencionados. Caso
os passos acima no produzirem nenhum
resultado, voc poder contatar-nos via
e-mail: schulzs@gc.adventist.org
15
Concluso
prprio corpo.
Ningum deve permanecer indiferente violncia contra a mulher. O
Senhor adverte aqueles que ignoram
a injustia e os maus-tratos: Procure
salvar quem est sendo arrastado para
a morte. Voc pode dizer que o problema no seu, mas Deus conhece o
seu corao e sabe os seus motivos. Ele
pagar de acordo com o que cada um
fizer (Provrbios 24:11, 12).
Miguel Angel Nez (ThD pela
Universidade Adventista del Plata)
leciona teologia e psicologia pastoral na Universidade Peruana
Unin, en Naa, Peru. autor de
muitos artigos e livros, incluindo
Amores que matam, de onde este
artigo foi extrado. Seu e-mail :
miguelanp@gmail.com.
REFERNCIAS
17
PONTO DE VISTA
Calamidades naturais: atos
de Deus ou de Satans?
Herbert E. Douglass
O papel de Satans
Detectando a diferena
Concluso
PERFIL
Lidija Odorcic
medicina?
Enquanto fazia o ensino mdio, dediquei a maior parte do tempo msica
e pouco s cincias. Devido a uma nota
baixa em cincias, no fui selecionada
para a escola de medicina de Zagreb.
Assim, comecei a Academia de Msica.
Porm, um desentendimento com uma
indelicada professora de piano deixoume muito amargurada; ento orei para
que, de alguma maneira, as portas se
abrissem para o curso de medicina.
E Deus o fez. Fui aceita na faculdade de medicina por milagre. Ainda
estvamos no antigo regime poltico e
tnhamos, s vezes, aulas e provas nos
sbados. Com orao e diplomacia consegui o privilgio de me ausentar nesse
dia. Mas no terceiro ano enfrentei uma
enorme dificuldade. A disciplina de
anatomia patolgica tinha aula prtica
todos os dias da semana. Cada dia havia
um programa especial e, se perdesse
um deles, poderia recuperar no mesmo
dia da semana seguinte. Isso significava
DILOGO 181 2006
Entrevista concedida a
Zvonko Virtic
Zvonko Virtic editor do jornal adventista da Eslovnia, o
Adventistcni pregled. Seu e-mail :
advent.pregled@siol.net. O e-mail
da Dra. Lidija Odorcic : lidija.
o@siol.net
Ateno,
profissionais
adventistas!
Se voc possui e-mail e um ttulo
ou diploma ps-secundrio em qualquer campo acadmico ou profissional,
ns o convidamos para fazer parte da
Rede de Profissionais Adventistas (RPA).
Patrocinado pela Igreja Adventista, esse
registro global eletrnico assiste instituies e agncias participantes a fim de
localizar candidatos para posies no
ensino, administrao, rea de sade e
pesquisa, e consultores especializados
e voluntrios para tarefas missionrias
breves. Coloque gratuitamente sua
informao profissional diretamente no
website da RPA: http://apn.adventist.org.
Anime outros profissionais adventistas a
registrar-se!
21
PERFIL
22
Entrevista concedida a
Nicole Batten
Nicole Batten diretora de publicidade da Pacific Press, em Nampa,
Idaho. Voc pode contatar o Dr.
Duane Cady escrevendo para
American Medical Association, 515
N. State Street, Chicago, Illinois
60610, E.UA. Para conhecer mais
sobre a AMA, visite o website www.
ama-assn.org
Calamidades naturais
Continuao da p. 19
herbdouglass@sbcglobal.net
REFERNCIAS
23
LOGOS
No tempo certo de Deus
Muitas vezes a esperana adiada d a
Deus a oportunidade de realizar um
plano melhor para ns.
Mary H. T. Wong
Ira e frustrao foram minhas reaes
quando atendi a chamada telefnica
do corretor de imveis. Quase pela
vigsima vez, meu esposo e eu tivemos
recusada a nossa proposta de compra
de um imvel que havamos gostado;
e dois anos j se haviam passado desde
que comeamos a procurar por uma
casa. Creio que chegamos a visitar uma
centena de casas desde o nosso retorno
cidade.
Tendo morado em arranha-cus em
nosso campo missionrio, estvamos
determinados a encontrar uma casa
com um grande quintal e vista para as
montanhas ou um lago. Por essa razo,
cada vez que olhvamos uma casa para
comprar, nossa tendncia era observar
atravs das janelas para ver se havia
alguma montanha no horizonte. Se
pudssemos vislumbrar uma montanha
s, j seria suficiente. verdade que
visitamos casas localizadas no sop de
montanhas, mas o preo era muito elevado, ou nosso oramento limitado, ou
ainda as casas no correspondiam aos
nossos critrios, ainda que oferecessem
uma linda paisagem.
Ento ocorreu outra decepo que
nos frustrou sobremaneira. Ainda que
fosse uma boa poca para a compra de
residncias e houvesse prognsticos de
que os preos baixariam, a aquisio
continuava difcil. Muitas vezes pensvamos ter encontrado a casa ideal,
e fazamos uma proposta de compra,
mas sempre havia outro comprador que
superava nossa oferta. Nessas horas, eu
clamava amargurada a Deus e O ques24
Vontade de Deus
Continuao da p. 8
REFERNCIAS
Concluso
EM AO
26
FRUM ABERTO
Qual o significado de espcies em Gnesis?
Estive discutindo com meus colegas o
significado das palavras espcie e espcies, mencionadas na histria da Criao
em Gnesis 1:21, 24 e 25. Como devemos
compreender esses termos no contexto
atual? Como eles se relacionam com a terminologia atual da classificao biolgica?
Para melhor abordagem dessa questo,
apresentamos nossos comentrios como
respostas a quatro perguntas inter-relacionadas.
1. O que significa de acordo com
as suas espcies? A palavra hebraica
traduzida como espcie min, que
tem o sentido de um tipo ao dividirmos, por exemplo, uma coleo de
objetos em vrias categorias. A frase de
acordo com sua espcie e outras semelhantes so usadas em trs contextos:
Gnesis 1; Gnesis 6 e 7; Levtico 11 e
Deuteronmio 14. Os contextos podem
ser ilustrados pelas seguintes passagens.
Em Gnesis 1:21 dito que Deus criou
seres de acordo com as suas espcies.*
Em Gnesis 6:20 o texto declara que
os animais entraram na arca de acordo com as suas espcies. Em Levtico
11:14 as aves impuras incluem o falco
de acordo com a sua espcie.
Nenhum desses textos se refere
reproduo ou se as espcies podem
ou no mudar. Pelo contrrio, claro
que frases como de acordo com a sua
espcie esto descrevendo uma diversidade inclusa num termo nico como
criaturas marinhas, seres rastejantes, falces, etc. Por exemplo, Gnesis 1:21 se
refere s criaturas aquticas conforme as
suas espcies. O texto poderia ser tambm traduzido como todas as espcies
de criaturas que vivem na gua (TEV).
2. A referncia a espcies indicaria
que as espcies criadas no poderiam mudar, isto , que seriam fixas?
No. Na realidade, a Bblia prediz que as
espcies mudariam. Um dos resultados
do pecado foi a maldio sobre as planDILOGO 181 2006
Cristo
Se eu tivesse certeza de que iria viver
para sempre, teria tomado mais cuidado
com minha alma!
Bemvindo
Eternidade!
ltimos lamentos
29
LIVROS
El poder teraputico del
perdn,
de Mario Pereyra (aa, Per:
Ediciones de la Universidad Peruana
Unin, 2004; 225 pp.; brochura).
Resenha de Nancy J. Carbonell
Uncorked!
The Hidden Hazards of Alcohol,
de John F. Ashton e Ronald S. Laura
(Warburton, Austrlia: Signs Publishing
Co., 2004; brochura).
Resenha de Peter N. Landless
Diretrizes para
os Colaboradores
A revista Dilogo Universitrio, publicada
trs vezes por ano em quatro idiomas,
dirigida a adventistas do stimo dia
envolvidos em educao superior, sejam
professores ou estudantes e tambm profissionais e capeles adventistas de todo
o mundo.
Os editores esto interessados em
artigos, entrevistas e reportagens bem
redigidos e consistentes com os objetivos
da Dilogo, quais sejam:
1. Promover uma f viva e inteligente.
2. Aprofundar o compromisso com
Cristo, a Bblia e a Misso Global
Adventista.
3. Elaborar abordagens bblicas para
assuntos contemporneos.
4. Apresentar idias e modelos de
servio cristo e evangelismo.
A Dilogo habitualmente pauta artigos,
entrevistas e reportagens para autores
especficos com fins editoriais. Eles so
solicitados a (a) examinar as edies
prvias de nossa revista; (b) considerar
cuidadosamente estas diretrizes, e (c)
apresentar um resumo da matria e sua
experincia pessoal antes de elaborar o
artigo proposto. Trabalhos no solicitados
no sero devolvidos.
Veja nosso site:
http://dialogue.adventist.org
PRIMEIRA PESSOA
Em busca da verdadeira luz
Ausberto Castro
Chame-o de acaso. Chame-o somente de acidente. Para mim, foi uma
mudana milagrosa de direo. Trinta
e cinco anos atrs, quando vivia numa
cidadezinha dos Andes peruanos, estava
olhando alguns velhos papis de meu
pai. Apenas porque queria, acho que
no posso dizer com certeza. Talvez seja
parte do milagre. Entre aqueles papis
encontrei um carto de inscrio para o
Curso por Correspondncia de A Voz da
Esperana. Seria isso uma resposta a um
profundo desejo que andava consumindo meu corao por meses? Preenchi o
carto e o coloquei no correio. Trs meses
mais tarde recebi as duas primeiras lies.
Aquele era o salto inicial que eu necessitava para ligar meu motor espiritual.
Estudei cada lio com todo o cuidado
que podia. Os novos panoramas da verdade se abriram ante mim e prenderam
minha alma.
Em 1975, terminei o curso secundrio
como um dos melhores alunos de minha
classe e viajei para a cidade costeira de
Trujillo, a fim de iniciar estudos avanados numa universidade pblica. Fui
para estudar engenharia, mas escolhi
matemtica. Embora eu no trabalhasse
com computadores, sonhava em aprender
tudo o que pudesse sobre seu funcionamento. Nessa poca, meus colegas estudantes da universidade estavam muito
envolvidos com aes polticas dentro
e fora do campus. Lentamente me vi
tomando parte das discusses polticas
e fui eleito pelo grupo de esquerda para
representar minha classe ante o conselho
da faculdade.
Sobrevivi em circunstncias financeiras precrias, porque meus pais tinham
recursos muito limitados, viviam bastante distantes e no podiam ajudar-me
mesmo com relao s necessidades bsicas. Devido s circunstncias e a fim de
permanecer na escola e continuar meus
DILOGO 181 2006
Encontrando o caminho
Novos horizontes
das melhores universidades do Peru, localizadas na capital do pas. Por causa das
melhores condies de trabalho e do salrio, escolhi a Universidade Nacional de
Engenharia (UNI), em Lima. Logo me
juntei a uma das maiores congregaes
adventistas e decidi que meu novo campo
missionrio seria os estudantes da universidade e os centros estabelecidos para eles.
Juntamente com os estudantes adventistas, organizamos diversos acampamentos
e reunies pblicas para o estudo das
profecias bblicas. Ao mesmo tempo, eu
era ativo na federao dos professores da
universidade.
No final de 1985, casei-me com a
amiga estudante que me havia convidado
para visitar sua igreja. No ano seguinte,
viajamos at Porto Alegre, no Brasil,
onde comecei o mestrado em matemtica
aplicada. Em 1987, iniciei uma graduao em cincias da computao, e finalmente dei incio a um doutorado nesse
campo em 1995. Minha esposa concluiu
tambm seu doutorado em engenharia
mecnica.
Neste nterim, pudemos ajudar na
34
O retrato
Um homem rico e seu filho nutriam paixo pelas artes.
Juntos reuniram uma coleo de pinturas de artistas famosos de Rafael a Picasso. Com freqncia, caminhavam
lado a lado pela galeria admirando e discutindo sobre seus
tesouros.
A guerra atingiu seu pas e o filho foi enviado frente
de batalha. Aps alguns meses, o jovem morreu socorrendo um soldado ferido. Para o pai vivo, a perda do nico
filho era insuportvel.
Algum tempo depois, algum bateu porta de sua
residncia. Era um jovem de semblante abatido, com um
pacote debaixo do brao. Com muito custo disse:
Sou o soldado que seu filho resgatou. Ele foi baleado
quando tentava me salvar. Ele falava muito sobre o senhor,
da coleo de pinturas e como vocs apreciavam as artes.
O jovem soldado fez uma pausa e titubeando ao abrir o
pacote, disse:
Gosto de pintar. Enquanto estava me recuperando,
pintei o retrato de seu filho da melhor maneira que pude.
claro que isso no tem valor algum comparado coleo que o senhor possui, mas, por favor, aceite-o como a
mostra de minha profunda gratido pelo homem que me
salvou a vida.
Quando o pai contemplou a obra, viu o retrato de seu
filho cheio de vida.
Alguns anos aps, o prspero empresrio faleceu.
Fizeram-se planos para leiloar as valiosas pinturas. No dia
marcado, um grande grupo de vizinhos curiosos e amantes
das artes compareceu ao leilo, com a esperana de comprar pelo menos uma das pinturas. O retrato do filho feito
pelo soldado estava entre as pinturas expostas. O leiloeiro
explicou que o pai tinha determinado que o retrato do
amado filho abrisse o leilo. Um murmrio de descontentamento se ergueu no ambiente.
Em p, ao lado da pintura do rapaz, o leiloeiro comeou:
Quanto oferecem por esta preciosidade familiar?
Ouvi uma oferta? Qual o lance?
Depois de um longo perodo de silncio, algum bradou
do fundo do salo:
35
INTERCMBIO
Amplie sua rede
de amizades
Universitrios e profissionais adventistas interessados em trocar correspondncia com colegas em outras partes do mundo.
Convite
Se voc universitrio ou profissional
adventista e quer ter seu nome listado
aqui, envie-nos as seguintes informaces:
(1) seu nome completo, com o sobrenome em letras masculas; (2) sua idade;
(3) sexo; (4) estado civil; (5) estudos
correntes ou diploma obtido e especialidade; (6) faculdade ou universidade que
est freqentando ou na qual graduouse; (7) trs principais passa-tempos ou
interesses; (8) lngua(s) nas quais quer se
corresponder; (9) o nome da congregao adventista da qual membro; (10)
seu endereo postal; (11) seu e-mail,
caso o tenha. Por favor, datilografe ou
use letra de imprensa clara. Envie esta
informao para Dilogo Interchange;
12501 Old Columbia Pike; Silver Spring,
MD 20904-6600, EUA. Voc pode tambm usar e-mail: diainterchange@yahoo.
com. Apenas poremos na lista aqueles
que fornecerem os 10 items de informao requerida acima. Dilogo no assume responsabilidade pela exatido da
informao dada ou pelo contedo da
correspondncia que possa resultar.