12

al na
Ilustrao digit
moda
Graduanda de
outinho Pinheiro;
Design de Moda:
UFC
Gabriela C
gmail.com
UFC
gabrielapinheiro@
esign de Moda:
D
de
so
ur
C
do
te
reto Matos; Docen
Adriana Leiria Bar
c.br
adriana.leiria@uf
Resumo
O presente artigo tem o propsito de apresentar um estudo sobre
Ilustrao Digital em Moda. Para isto, o artigo se inicia fazendo
um levantamento sobre a histria da Ilustrao em si, chegando
a um conceito de Ilustrao de Moda, fazendo um paralelo com
a criao do prprio computador pessoal. Em seguida, foram
apresentados os principais softwares utilizados no processo
criativo de Ilustraes de Moda, como o CorelDRAW, o Adobe
Photoshop e o Illustrator, visando expor as suas principais
aplicaes. Aps abordar os principais softwares, por fim sero
discutidas as tcnicas fundamentais usadas por Ilustradores,
relacionando-as com os softwares, expondo as suas caractersticas
e aplicaes. Espera-se assim contribuir com essa rea de estudo
na formao de ilustradores de moda.
Palavras-Chave: ilustrao; moda; digital
Design, Arte, Moda e Tecnologia.

So Paulo: Rosari, Universidade Anhembi Morumbi, PUC-Rio e Unesp-Bauru, 2010
244
Ilustrao digital na moda
Introduo
O presente artigo aborda o tema Ilustrao Digital em Moda, visando esclarecer a
importncia dos recursos disponveis para esse campo e tambm expor as tcnicas que os
ilustradores profissionais utilizam a partir destes programas. A ilustrao digital teve o seu incio
recentemente, a partir dos anos 1990, portanto ainda carece de maiores investigaes a seu
respeito.
Buscou-se levantar informaes quanto origem da Ilustrao Digital de Moda, visando
compreender a sua importncia para as ilustraes criadas hoje. Tambm foi analisada a
utilizao das novas tecnologias em comunho com os procedimentos tradicionais, assim
como buscou-se estudar a influncia do uso desses aparatos no resultado final do processo
de criao de ilustraes.
Breve histria da ilustrao de moda

A histria da ilustrao de confunde com a prpria histria da escrita, j que as primeiras
formas de manifestao de comunicao humana deram-se atravs de figuras rupestres. Mais
tarde, no Egito antigo, surge a primeira verso do que viria a ser um livro ilustrado o Rev Nu
Pert Em Hru, ou Livro dos Mortos. Inicialmente, os escribas dividiam o espao do papiro para
fazer a narrativa em hierglifos, deixando espaos em branco a serem futuramente preenchidos
pelos artistas. Gradativamente, as ilustraes passaram a ter mais importncia, e coube aos
artistas iniciarem a produo, invertendo o processo e deixando espaos pequenos para os
escribas preencherem.
Por volta de 1450, surgem os primeiros impressos, denominados de Manuscritos
Iluminados. Profissionais adornavam esses manuscritos, contribuindo para a riqueza e
iluminao das pginas folheadas a ouro. Da surgiu o termo ilustrador ou iluminador.
A ilustrao de moda teve a sua primeira manifestao no sculo XVII, com as gravuras
detalhadas de Wenceslaus Hollar, um artista ingls que produzia tambm gravuras de formas
arquitetnicas e plantas de edifcios e igrejas na Londres de 1600. At ento, a percepo de
moda s era possvel atravs das pinturas e esculturas. De acordo com Gragnato: quando
olhamos para a histria da moda, percebemos que seus registros esto atrelados histria da
arte, principalmente em pinturas, esculturas e gravuras (2009, p.32)
No sculo XVIII, a moda passou a ser disseminada em diversos jornais e revistas, e
ento surgiram os primeiros fashion platesi ilustraes que mostravam o que havia de novo
na moda, e usado como referncia pelas mulheres interessadas (Figura 1).

245
Figura 1
Evening and Walking dress, 1827.
Originalmente publicado por J. B. Whittaker, Londres.

De acordo com Lever,
The Ladys Magazine comeou a public-los [os fashion plates] a partir de 1770.
E, de repente, figurinos semelhantes estavam sendo publicados em toda a
Europa. Para ns, acostumados s ilustraes de moda, difcil compreender
que, antes da inveno do fashion plate, obter informaes sobre a ltima
moda era [...] trabalhoso. (1989, p. 147)
Durante toda a evoluo dos desenhos de moda, as tcnicas se aperfeioaram desde

as gravuras, passando por tcnicas mais tradicionais como guache e aquarela. As ilustraes
continuaram evoluindo nos anos 1920, e nas dcadas 1960 e 1970 se intensificou a utilizao
da estilizao do trao, e a ilustrao seguiu a sua histria at o princpio dos anos 1990
poca em que a ilustrao digital entrou em cena. Com ela, tornou-se possvel alcanar um
nvel maior de realismo nas criaes.
Uma ilustrao de moda, ao contrrio de um desenho de moda ou de um desenho
tcnico, tem a preocupao de mostrar mais do que somente uma roupa. Como cita Esteves
(2009), Ilustraes podem mostrar o ambiente no qual o produto ser usado e sua interao
com o usurio. Ento, mais do que representar graficamente a criao de um estilista, a
ilustrao de moda deve transmitir um conceito.

246
O ilustrador, na maioria das vezes, tem que se comunicar com o pblico leigo,
provavelmente o usurio do produto. Por isso, a imagem criada tem que ser
facilmente interpretada e ter um grande apelo visual, no importando detalhes
de um desenho (ESTEVES, 2009)ii.
Nas ilustraes, a representao real da forma deixa de ser crucial, e no necessria

a sua reproduo fiel para que o produto em questo tenha o seu destaque. De acordo com
Carvalho (2010, p.31): O ilustrador , antes de tudo, um leitor e sua ilustrao d visibilidade
sua interpretao. Cabe ao ilustrador projetar as suas impresses, interpret-las de acordo
com a sua viso.
Cardeal e Pedrini (2007) contribuem para essa linha de pensamento, e acrescentam
que, com as facilidades tecnolgicas, a ilustrao tornou-se uma forma eficaz e rpida de
comunicar, de expor uma ideia. Para Dawber (2003, p. 08) a ilustrao proporciona uma
expresso artstica que apela mais ao corao que ao crebro.
A ilustrao de moda obteve notoriedade nos ltimos anos devido sua utilizao na
mdia, em campanhas publicitrias e lanamentos de produtos ilustrados. Nos anos 1990,
surge um dos artistas ilustradores contemporneos mais importantes: Jason Brooks (Figura
2). Suas ilustraes lhe renderam o prmio Vogue/Sothebys Cecil Beaton por ilustrao de
moda ainda na mesma dcada, e suas criaes estabeleceram um novo conceito a respeito da
ilustrao vetorizada, antes tomada por rgida e desprovida de vivacidade. O artista produziu
vrias ilustraes computadorizadas em flyers para casas de entretenimento.
Outro artista notrio da poca foi Graham Rounthwaite, que produziu uma srie de
outdoors para a marca jeans Levis, o que voltou os olhos do pblico para a ilustrao digital.
Figura 2
Ilustrao de Jason Brooks
Fonte: Portfolio Online, disponvel em: http://www.jason-brooks.com

247
O interesse atual por ilustrao digital de moda se deve, em parte, popularizao de

softwares como o Adobe Photoshop, Adobe Illustrator e CorelDRAW. A internet causou
reconhecimento do pblico em relao a esses programas, e at mesmo quem no possui
informaes tcnicas sobre o referido assunto j tomou conhecimento da existncia dos
softwares de edio de imagem, como o Adobe Photoshop.
As propores nos desenvolvimentos tecnolgicos sociais e globais so reflexo
da contemporaneidade que vivemos. A rapidez de informaes, a efemeridade
de comportamentos sociais, necessita de uma expresso artstica que
envolva os elementos atuais de subjetividade comportamentais; a ilustrao
acompanha essa mutao em que se encerra a sociedade atual. Por isso ela
um campo que atua com grande requisito em propagandas, livros, cartazes,
revistas, todos os meios miditicos massivos em que ela possa se destacar.
(FREITAS, 2009, p. 3)
Hoje, com acesso internet, pode-se encontrar com facilidade referncias e contedos
que orientam o manuseio desses programas, compondo uma verdadeira biblioteca de efeitos,
recursos e imagens. Torna-se possvel para um ilustrador aperfeioar as suas habilidades
tcnicas e expressividade plstica atravs do compartilhamento de informaes que a rede
mundial de computadores disponibiliza, constituindo-se no que Gomes (2010, p.52) chama de
um vasto arquivo potico visual e objectual.
O avano tecnolgico expandiu as possibilidades da ilustrao. Com o auxilio de
computadores e de softwares especializados, tornou-se vivel adicionar texturas e movimentos
com mais realidade e praticidade. Para o ilustrador, isso tambm significou o contato direto
e imediato com o pblico. Entretanto, aps o surgimento e rpida propagao dessas novas
tecnologias, os ilustradores que antes trabalhavam com tcnicas tradicionais tiveram que
adaptar-se:
O ilustrador encontra tantas facilidades tcnicas que acaba tendo esvaziado
seu esforo frente a enorme concorrncia com os ilustradores insurgentes,
apoiados sobre as facilidades dos atuais softwares de criao grfica
(a mquina a artista, o engenheiro, o mdico e assim por diante). Nesse
maravilhoso novo mundo, o computador criou, principalmente, a possibilidade
de experimentar. (MILAGRE, 2008)iii
Um dos maiores desafios do ilustrador que presenciou a transio da arte tradicional

para a arte digital, mas que tambm uma questo pertinente para os ilustradores iniciantes,
o de compreender a transformao gerada pela revoluo tecnolgica sobre a produo
imagtica. Com o decorrer do tempo, o repertrio tecnolgico amplia-se, assim como a
diversidade de informaes proeminentes do mundo inteiro, que so compartilhadas a todo
instante numa rede de cooperao:

248
Alguns ilustradores, vencido o impacto inicial, mantiveram a calma e compraram

computadores para utiliz-los sempre que necessrio sem jamais dispensar
o lpis, o guache, o papel e outros materiais tradicionais. H, tambm, a
nova gerao de ilustradores que, deslumbrados com o computador, esto
esquecendo de aprimorar a parte artstica. (NAKATA, 2010, p. 41)
Continuando o raciocnio de Nakata (2010), torna-se imprescindvel para um bom

ilustrador associar as tcnicas nas quais tenha maior segurana com as crescentes inovaes
tecnolgicas, procurando expressar-se e mostrar a sua individualidade. Veremos como alguns
ilustradores fazem esse tipo de associao a seguir, mas antes se torna necessrio introduzir
as ferramentas e softwares mais difundidos para a ilustrao de moda.
Ferramentas utilizadas para ilustrar

A ilustrao de moda pode ser produzida com tcnicas que vo desde aquelas
com materiais artsticos como aquarela, giz, carvo, pastel, nanquim, tintas,
canetas, grafites, at as consideradas mais sofisticadas em funo do uso de
softwares como Photoshop e CorelDRAW. Pode-se ainda mesclar essas
tcnicas (manuais e digitais) buscando enriquecer e personalizar ainda mais o
resultado final do desenho. (AMORIM, 2008, p. 01)
A ilustrao digital teve a oportunidade de surgir com o advento de computadores a

preos mais acessveis. Nos anos 1980 j existiam os personal computers, ou PCs, mas a
criao do mouse incorporou a gestualidade do artista aos processos digitais.
De acordo com Tallon (2008, p. 12), um ilustrador precisa de instrumentos digitais para
desenho e pintura, a exemplo da mesa digitalizadora, ou pen tablet. Este recurso possibilita
a digitalizao imediata do trao composto diretamente sobre uma superfcie plana com tela
sensvel (a tablet, ou mesa digitalizadora propriamente dita) e uma caneta tica. Em algumas
marcas, a tecnologia que transmite o desenho para a tela do computador est situada na
caneta; entretanto, a tecnologia em que a superfcie da tela sensvel permite um melhor
desempenho. A tablet possibilita uma pintura digital superior obtida com o mouse, por sua
preciso e pela capacidade de alterao de presso. Com ela, pode-se tambm desenhar
diretamente na tela do computador, sem a necessidade de um rascunho prvio digitalizado.
Outra inovao que viabilizou digitalizar esboos foi o scanner, imprescindvel para
a transposio do desenho traado com instrumentos tradicionais para o computador. Um
ilustrador tambm necessita de mtodos de captura de imagens. Tallon (2008, p.12) frisa que
se deve dispor de um scanner de qualidade, que servir para as possveis digitalizaes no
dia-a-dia.
Um dado bastante significativo em relao introduo do computador como
ferramenta nas editorias de arte, a partir da dcada de 90, diz respeito ao

249
formato dos originais dos desenhos. [...] Os desenhos realizados na dcada de

80 so de diferentes tamanhos e materiais. Eram fotografados no estdio do
jornal, sem impedimento de dimenses. Desde a dcada de 90 as redaes
ou os estdios dos ilustradores dispem de escaners tamanho A-4 (o tamanho
maior muito caro), o que acarreta numa limitao evidente em termos de
gestualidade e textura. (GUIRALDO, 2006, p. 10)
Um scanner de alta qualidade detm um custo elevado, ento, caso o artista necessite
de uma qualidade superior, mais vivel terceirizar as digitalizaes em grficas especializadas.
Outros recursos disponveis so as cmeras digitais, tanto para composies quanto para
eventuais aquisies de imagens que iro compor o banco de imagens do ilustrador com a
finalidade nortear futuros trabalhos.
Softwares utilizados
Pode-se considerar que as imagens no meio digital podem ser classificadas em vetoriais
ou bitmaps. Imagens vetoriais so compostas de linhas e pontos, objetos matemticos,
definidos por vetores. J a imagem no formato de bitmap (mapa de bits) constituda por uma
sequncia de bits que formam uma figura que consiste em centenas de linhas e colunas de
pequenos elementos, chamados pixelsiv. Dependendo da quantidade de ampliao da imagem
trabalhada, o pixel no pode ser visualizado individualmente, resultando em uma percepo
da imagem em suaves gradaes de cor.
A imagem vetorial, por sua vez mantm a sua nitidez quando redimensionada, ao
contrrio das imagens em bitmap, que necessitam de um nmero considervel de pixels para
obter uma imagem ntida. Alguns softwares s produzem imagens vetoriais, como o caso
do CorelDRAW que por definio de Canto (2002, p. 5), so desenhos matematicamente
ligados por vrios pontos unidos por linhas. Dessa forma, possvel alterar o tamanho e o
formato de um objeto vetorial sem que ele perca as suas definies ao redimension-lo, ele
recalculado matematicamente para o novo formato, sem que haja perda na qualidade final.
No tocante edio de imagem, a criao de softwares como Adobe Photoshop
e CorelDRAW coincidiram com a criao de mquinas capazes de execut-los. Em 1988
foi lanada a primeira verso do programa CorelDRAW, mas apenas em 1995 surgiu a
primeira verso do programa em 32 bits, ou seja, em cores. Este programa facilitou em muito
a criao de desenhos tcnicos de moda, que a expresso grfica primordial do ambiente
industrial, sendo assim de significativa importncia. Alm da maior rapidez com que as peas
so desenhadas, a utilizao desse software possibilita uma imagem perfeitamente simtrica,
dentre outros padres de exigncia especficos da representao tcnica, que costumavam
requerer mais tempo e ateno para serem atingidos com ferramentas tradicionais.
Houve uma evoluo gradativa em que as ferramentas vetoriais do CorelDRAW
passassem a ser utilizadas no somente para desenhos tcnicos, mas tambm para desenhos

250
estilizados e ilustraes. Para isso, torna-se necessrio no somente dominar as principais

ferramentas do programa, como tambm possuir conhecimento tambm sobre o desenho
de moda. Alm de linhas retas e desenhos planificados, o CorelDRAW tambm permite a
criao de traos mais fluidos, transparncias e outros efeitos que auxiliam na suavizao da
imagem.
Outro programa da Corel Corporation o Corel PHOTO-PAINT, um software voltado
para edies de imagens em bitmap. Atravs dele possvel aplicar efeitos em imagens, como
alterar seu brilho e contraste, redimension-las e, assim, aprimorar o seu feitio. Tambm h
o Corel Paint Shop Pro, criado em 1991, inicialmente apenas para auxiliar usurios de
computador a modificar o formato das imagens, com alteraes bsicas na cor e algumas
manipulaes, como alteraes em brilho e contraste das imagens.
O CorelTRACE, por sua vez, permitia converter bitmaps em grficos vetoriais. O
programa transforma uma imagem escaneada num vetor, que pode ser editado futuramente no
CorelDRAW, viabilizando assim o processo de vetorizao de imagem. Hoje o programa foi
incorporado como ferramenta dentro do CorelDRAW, sob o nome de Corel PowerTRACE.
Tambm desenvolvido pela Corel Corporation o programa Corel Painter destaca-se
na ilustrao digital, especialmente no quesito de pintura. De acordo com Grossman (2010,
p. 11): O Painter foi o primeiro programa de emulao de mdias naturais, criado por artistas
para artistas. Ele tem a capacidade de imitar virtualmente qualquer tcnica tradicional, e
possui uma vasta quantidade de estilos de ferramentas que permitem uma pintura digital
com muitos atributos. Grossman (2010) compara o programa com o Adobe Photoshop,
que tambm voltado para imagens com pixels, declarando que enquanto o Photoshop
ideal para manipulao de imagens, o Painter mais completo em termos de ferramentas
para a pintura digital; ainda de acordo com Grossman(2010), com o passar dos anos, os dois
programas tm se tornado cada vez mais compatveis, tornando-se assim possvel criar uma
imagem utilizando os melhores recursos dos dois programas.
O Adobe Photoshop surgiu h mais de 20 anos, e tem o seu uso geralmente ligado
edio e retoques de imagens. Com ele torna-se possvel alterar cores, ajustar a luz, adicionar
texturas e estampas e mais uma infinidade de ferramentas. Com o auxlio de um scanner e a
ajuda de uma mesa digitalizadora, pode-se finalizar um croqui feito mo, adicionando cor
e aperfeioando o trao. Tambm possvel criar uma ilustrao ou desenho de moda sem
a necessidade de um esboo inicial digitalizado: na sua rea de trabalho possvel a criao
espontnea, com ajuda dos recursos do programa e da tablet:
O programa oferece inmeras facilidades para designer e produtores grficos
criarem imagens sofisticadas, que podero ser impressas ou colocadas na Web.
[...] Apresenta diversas ferramentas especficas para alterar brilho, contraste e
cores de uma imagem; preparar uma foto para ser utilizada por um software
de paginao, como o InDesign, ou de ilustrao digital, como o Illustrator;
otimizar uma imagem para a Web, a ser utilizada em um programa como o

251
Dreamweaver; realizar um gerenciamento avanado de camadas; ferramentas

de desenho vetorizado; entre outras funes. (ANDRADE, 2007, p. 11)
Todas as imagens produzidas no Adobe Illustrator so criadas em vetor, incluindo as

fontes. Uma imagem vetorial, como j foi dito antes, feita atravs da unio de pontos unidos
por retas isso faz com que a sua resoluo seja independente, tornando a imagem capaz de
ser redimensionada para qualquer tamanho e impressa em qualquer mdia. Isso faz com que
grficos vetoriais, de acordo com Centner e Vereker (2007), possam ser considerados como o
formato ideal para criar desenhos tcnicos detalhados e ilustraes de moda.
A Adobe no batizou o seu produto como Illustrator sem razo. Artistas
podem criar ilustraes para livros infantis, capas de revistas e artigos e uma
enorme variedade de produtos, e eles utilizam o Illustrator para aproveitar
a alta qualidade e preciso disponveis no programa. Uma variedade de
instrumentos, [...] permitem que os ilustradores possam traduzir as imagens
que vem em suas mentes para a realidade. (GOLDING, 2009, pg. 17)
No universo da moda tambm so utilizados outros softwares, de cunho mais

especializado e integrado com o ambiente fabril, a exemplo dos programas de CAD ou CAM
(Computer-Aided Design e Computer-Aided Manufacturing), como o Audaces. O CAD / CAM
foi introduzido na indstria da moda na dcada de 1980 como um sistema autnomo. Ele foi
originalmente desenvolvido para a Indstria Txtil e de Vesturio, no mbito do processo de
fabricao e produo, que incluiu a criao de produtos txteis, a elaborao e classificao
de modelagens.
H uma srie de softwares de moda e desenho especificamente para
as pequenas empresas e designer freelancer, mas as grandes empresas
de vesturio so mais propensas a usar o poderoso CAD para vesturio e
programas txteis produzidos pela Lectra e Gerber. Estes programas tm sido
desenvolvidos para integrar todas as reas do processo de vesturio e design
txtil, fazendo modelagens, classificaes, e criao de vesturio atravs
do merchandising e gerenciamento de dados. Consequentemente, estes
programas so caros, mas permitem que as empresas grandes possam obter
economias de escala. (BURKE, 2006, p. 157)
H tambm o Lectra Kaledo, um software recomendado para a rea de criao; e ainda

programas como o Digital Fashion Pro, My Label 3D, Fashion Tool Box e Virtual Fashion. Este
ltimo o primeiro programa em 3D voltado especialmente para a moda, destacando-se dos
demais por suas vrias possibilidades e efeitos. Nele, torna-se possvel criar modelos com
mais veracidade, alcanados com os recursos disponveis para a representao automtica
de textura e de caimento de tecidos.

252
Tcnicas e ilustradores
No campo da ilustrao digital, constata-se que, apesar de inmeras possibilidades de
ferramentas e efeitos que podem ser criados com o auxilio de softwares, algumas tcnicas se
destacam.
A tcnica mais utilizada pelos ilustradores a de fazer um esboo a lpis, escane-lo
e ento aperfeio-lo em softwares especficos. A artista espanhola Carmen Garcia Huerta
adepta a esse mtodo: ela produz um rascunho a lpis e o digitaliza, ento faz o traado da
imagem inteira no Adobe Illustrator. Neste ponto, so escolhidas as cores que vir a utilizar,
e ento utiliza o Photoshop para adicionar volumes, luzes, suavizar a pele (Figura 3).
Figura 3:
Ilustrao de Carmen Garcia Huerta
Fonte: Portfolio Online, disponvel em: http://www.cghuerta.blogspot.com/
A ilustradora Yuko Shimizu utiliza o Adobe Photoshop como uma mquina

computadorizada de silk-screen (MORRIS, 2009, p. 117): aps fazer a ilustrao mo com
tinta nanquim, utilizando pincis de bambu, ela ento digitaliza o desenho final e somente
adiciona a cor por intermdio dos recursos digitais. (Figura 4)

253
Figura 4
Ilustrao de Yuko Shimizu
Disponvel em: http://koikoikoi.com
O trabalho de Miles Donovan (Figura 5) se destaca por ser digital, mas ao mesmo aliado
a recursos tradicionais, como a fotografia e a colagem. Inicialmente ele utiliza uma foto, que
escaneada e manipulada no Adobe Photoshop. A partir da imagem manipulada, utiliza
ento o Illustrator para separar as cores da imagemv, criando estnceis individuais, que sero
impressos. Os estnceis so cortados e pintados com spray em imagens individuais, que
sero mais uma vez digitalizadas e montadas em camadas no Photoshop. um processo
longo e trabalhoso, mas que garante que o artista possua controle absoluto nas formas e nas
cores de todos os elementos de seu trabalho.

254
Figura 5:
Ilustrao de Miles Donovan
Fonte: Portfolio Online, disponvel em: http://www.milesdonovan.co.uk/
J Stephen Campbell (Figura 6) cria as suas ilustraes diretamente no Adobe

Illustrator, sem um rascunho prvio. Ele utiliza o mouse para criar linhas grossas que lembram
marcadores permanentes, e aprecia o momento de brincar com as cores durante o processo
criativo (MORRIS, 2009, p. 132). O ilustrador Marcos Chin tambm cria diretamente na rea
de trabalho do Adobe Illustrator, mas se diferencia de Stephen Campbell por planejar a sua
ilustrao com papel e lpis antes, e us-la como guia durante todo o seu processo.
Figura 6:
Ilustrao de Stephen Campbell
Fonte: Portfolio Online, disponvel em: http://www.art-dept.com/illustration/campbell/index.html

255
Nice Lopes uma ilustradora brasileira que recentemente teve seu trabalho publicado
no livro Illustration Now, vol. 2 (TASCHEN, 2007). Ela utiliza o CorelDRAW em conjunto com
o Adobe Photoshop para criar as suas ilustraes vetorizadas (Figura 7). A argentina Evelyna
Callegari tambm produz as suas ilustraes utilizando o CorelDRAW, criando bonecas
estilizadas e com um ar infantil, alm de tambm produzir ilustraes mais complexas que
retratam a mulher moderna. J o designer de moda praia e ilustrador Roger Hahn tambm
utiliza o CorelDRAW para compor as suas ilustraes vetorizadas, utilizando as ferramentas
dos programas para alterar as cores dos trajes de banho das modelos com maior facilidade e
fidelidade ao modelo original.
Figura 7:
Ilustrao de Nice Lopes
Fonte: Portfolio Online,
disponvel em: http://nicelopes.blogspot.com
Discusso
A despeito da vasta produo imagtica de nosso pas, no que diz respeito
formao visual ainda persistem valores romnticos como ter ou no ter
talento, saber ou no saber desenhar, descuida-se da necessidade de

256
educao para a linguagem visual e de um entendimento menos obscuro

acerca da elaborao mental envolvida na produo de imagens. (GUIRALDO,
2006, p. 01)
Mesmo depois de discusses referentes ao surgimento da Ilustrao de Moda, e o

momento da sua unio com a era dos computadores, gerando assim a Ilustrao Digital, ainda
existem dvidas pertinentes ao tema. A primeira a diferenciao de uma Ilustrao de Moda
e de um desenho de moda.
Como comenta Gragnato:
Entendida aqui tambm como linguagem de representao visual, a ilustrao
de moda traz elementos prprios deste universo e vai mais alm, incorporando
e interpretando elementos culturais e sociais. Isto significa dizer que a ilustrao
de moda traz o pulsar do tempo, pois carrega traos desse tempo, valores
e comportamentos, mudanas e oscilaes, que influenciam a percepo e a
concepo de novas estticas, bem como anlise e interpretao do esprito
do tempo, da poca em que ela foi realizada. Por isso mesmo, a diferena
entre desenho e ilustrao muito sutil e suas nuances se entrelaam e se
misturam, dificultando a percepo de limites (2008, p. 63)
Um dos maiores obstculos de um ilustrador de moda diferenciar o seu trabalho de

um desenho de moda comum; atribuir a ele significados subjetivos, passar sensaes e criar
um contexto d destaque a ilustrao. Gomes (2010, p.54) menciona que Couchot considera
o computador e suas funcionalidades detentores de vantagens no que diz respeito recepo
do expectador ao objeto de visual. Ou seja, a transformao tecnolgica na produo imagtica
no se restringe somente aos mtodos de trabalho do ilustrador, mas tambm a quem aprecia
e experimenta o processo de fruio dessas imagens.
Sobre a importncia das ilustraes, Freitas discorre que:
Talvez por ser uma expresso artstica mais miditica e popular, tenha sido
excluda do campo artstico durante muito tempo e hoje ela faa parte do
campo de artes visuais. Esteticamente ela se compe de vrios elementos
significativos que colaboram com o resultado final. (2009, p. 2)
Outro questionamento pertinente que, at pouco tempo atrs, se considerava a

Ilustrao Digital como uma forma de ilustrao menor, atribuda a imagens rgidas e sem a
vivacidade conferida s artes tradicionais; hoje, cabe ao ilustrador e aos pesquisadores do
assunto quebrar esses paradigmas. Gomes (2010, p.53) justifica que [...]um novo paradigma
no desenvolvimento dessas imagens [...] torna-se objeto de investigao e anlise sob o
ponto de vista tcnico-cientfico. Percebe-se que, a Ilustrao Digital amplia as possibilidades
de criao e representao plstica de objetos, contextos e tendncias socioculturais atravs

257
de seus inmeros recursos. Para isso, o ilustrador pode ampliar o seu repertrio expressivo
atravs da utilizao dos softwares, para assim poder aplic-los em seus trabalhos da melhor
forma possvel. Entretanto, torna-se necessrio ressaltar a importncia de um conhecimento
prvio em estilos e tcnicas de representao tradicionais, para que a utilizao dos meios
digitais sirva para aperfeioar todo o processo de composio das ilustraes.
Concluso
Com a utilizao de softwares e demais recursos digitais, torna-se possvel criar
ilustraes com um grau de complexidade que s seria alcanada no desenho tradicional
atravs de muita habilidade tcnica e detalhamento. Com o auxilio desses programas, podese retocar, alterar e colorir as ilustraes digitalizadas, atribuindo tanto mais vivacidade quanto
mais uniformidade ao desenho. Tambm se podem incorporar tecidos e texturas, sobrepondoas ao trao, e tambm representar estampas com mais preciso.
O universo dos recursos digitais enriquece o trabalho, valorizando o trao manual.
Existem inmeras possibilidades de utilizao, tanto na criao direta da ilustrao quanto na
combinao entre o desenho digital e outras tcnicas tradicionais. Torna-se assim necessrio
deter conhecimento abrangente a respeito das ferramentas e programas existentes, assim como
adquirir referncias para compor o processo. Todas essas ferramentas auxiliam na elaborao
de uma ilustrao autoral, com significao e impacto, diferindo-se dos desenhos de moda.
Uma ilustrao que seja capaz de refletir a contemporaneidade, atingindo o expectador por
meio da sensibilidade e da experimentao:
Um possvel ponto de referncia que permite a diferenciao entre o desenho
e ilustrao a prpria idia de comunicao do produto de moda. Se em
ambos h a representao grfica de peas de roupa ou acessrio, o desenho
ou croqui preocupa-se com seu detalhamento e caractersticas envolvidas em
sua fabricao e na ilustrao concentra-se na mensagem de moda intrnseca
a este produto. A partir dessa perspectiva, podemos entender que a ilustrao
de moda est no campo experimental: novas estticas, conceitos e tcnicas
de comunicao tanto de moda como de estilos de vida (GRAGNATO, 2008,
p. 63)
A popularizao dos computadores e criao de novos softwares, aliados enorme

quantidade de informaes encontradas na internet, livrarias, grupos de estudo e de discusso,
eventos e encontros, fez com que hoje a quantidade de designers e ilustradores expondo o
seu trabalho aumentasse consideravelmente. A disseminao de bons trabalhos atravs de
portflios online e websites pessoais tornaram-se um desafio para o ilustrador iniciante. Agora,
cada artista pode digitalizar seus trabalhos e exp-los em sites especializados ou pessoais.
Assim, no somente todo o pblico pode apreciar, como tambm amplia-se a visibilidade e,
assim, h uma maior difuso da produo de ilustraes.

258
No obstante possuir domnio das mdias artsticas tradicionais, como tambm

conhecimento abrangente sobre as ferramentas disponveis dos softwares, o ilustrador
possui o desafio tambm de se diferenciar dos demais. A incluso digital permite que muitos
outros artistas exponham o seu trabalho, gerando assim uma rede vasta de ilustraes,
ilustradores e imagens. Pode-se considerar que um dos maiores obstculos para o ilustrador
na contemporaneidade atingir a identidade visual de sua produo imagtica.
Por outro lado, exatamente o carter personalizado e diversificado da ilustrao que
tm lhe conferido o prestgio perdido para a fotografia. As imagens de moda retratadas atravs
dos ilustradores refletem alm das inovaes digitais, uma longa tradio pictrica, aliada ao
seu poder de comunicao. As ilustraes digitais fazem parte de nosso contexto cultural e
unem arte e tecnologia na busca da representao da expressividade contempornea.
Notas
i Termo em ingls que significa, em traduo livre, tela de moda. As fashion plates eram imagens
que circulavam em revistas especializadas e atravs de costureiras, expondo o que havia de novo no
mundo da moda em forma de ilustrao.
ii Disponvel em: http://www.cadesign.com.br/artigos/comunicacao-entre-o-projetista-e-o-ilustrador.
html
iii Disponvel em: http://www.webartigos.com/articles/3892/1/Cefetinho---A-Ilustracao-Pedagogica/
pagina1.html#ixzz16mcCZnn1
iv Pixel: abreviatura de picture element - elemento da imagem.
v As imagens na tela do computador so formadas por camadas de cores sobrepostas, chamadas de
RGB (a abreviatura do sistema de cores aditivas formado por Vermelho - Red, Verde - Green e Azul Blue). A unio dessas camadas d a cor da foto.
Referncias
AMORIM, Carolina A.C.; SOUZA, Antonio Carlos de. Ilustrao de Moda na Modalidade
Distncia. In: Modapalavra E-peridico, ed. 4, 2009.
ANDRADE, Marcos Serafim de. Adobe Photoshop CS3. So Paulo: Editora Senac So
Paulo, 2008.
BURKE, Sandra. Fashion Computing - Design Techniques and CAD. London: Burke
Publishing, 2006.
CANTO, Adriana De Luca Sampaio; VIEIRA, Josiane Wanderlinde; GONALVEZ, Marlia Matos.

259
O Uso do Software CorelDRAW como Ferramenta Auxiliar no Desenho de Moda.

2002. Disponvel em: http://departamentos.unican.es/digteg/ingegraf/cd/ponencias/226.pdf
(Acesso em 29/11/2010)
CARVALHO, Maria Luiza Calim de. A ilustrao: O Ilustrador Leitor. In: Poticas Visuais,
ed. 1, 2010.
CENTNER, Marianne; VEREKER, Frances. Fashion Designers Handbook for Adobe
llustrator. Oxford: Blackwell Publishing Ltd, 2007.
DAWBER, Martin. Marcar tendncia: ilustradores de moda contemporneos. Barcelona:
Editorial Gustavo Gili, 2003.
ESTEVES, Gilson. Comunicao entre o projetista e o ilustrador. 2009. Disponvel em:
http://www.cadesign.com.br/artigos/comunicacao-entre-o-projetista-e-o-ilustrador.html
(Acesso em: 30/11/2010)
FREITAS, Jaqueline de Souza. A Esttica da Ilustrao: sua influncia no desenvolvimento
de um trabalho ilustrativo. Monografia (Graduao em Estilismo e Moda) - Instituto de
Cultura e Arte, Universidade Federal do Cear. Fortaleza, 2009.
GOLDING, Mordy. Real World Adobe Illustrator CS4. Adobe Press, 2009.
GOMES, Lavnnia Seabra. Moda e Tecnologia: Realidade ou Fico? In: Modos de ver a
moda. Adair Marques Filho e Miriam da Costa M. M. de Mendona (orgs.) Goinia: Ed. da PUC
Gois, 2010.
GRAGNATO, Luciana. O Desenho no Design de Moda. Dissertao de Mestrado no
Programa de Ps-Graduao Strictu Sensu em Design Anhembi-Morumbi, So Paulo, 2008.
GROSSMAN, Rhoda. Digital Paiting Fundamentals with Corel Painter 11. Boston:
Course Technology Cengage Learning, 2010.
GUIRALDO, Las. A Ilustrao Jornaltica. In: UNIrevista, ed. 3, 2006.
JONES, Sue Jenkin. Fashion Design. So Paulo: Editora Cosac & Naify, 2005.
KOERS, Diana. Picture Yourself Learning Corel Paint Shop Pro Photo X2. Boston:
Course Technology Cengage Learning, 2008.
LAVER, James. A roupa e a moda. So Paulo: Cia. das Letras, 1989.
MILAGRE, Matheus. Cefetinho - A ilustrao pedaggica. 2008. Disponvel em: http://
www.webartigos.com/articles/3892/1/Cefetinho---A-Ilustracao-Pedagogica/pagina1.
html#ixzz16mcCZnn1 (Acesso em: 30/11/2010)

260
MORRIS, Bethan. Fashion Illustrator. Londres: Publisher Laurence King, 2006.

NAKATA, Milton Koji. A Ilustrao No-Digital e a Ilustrao-Digital: Um estudo das
etapas da produo para otimizao da Comunicao. In: Poticas Visuais, ed. 1, 2010.
PEDRINI, Sandra. CARDEAL, Mrcia. Desenvolvimento de Catlogo de Ilustrao de
Moda e tendncias de produtos para a Fbrica de Tecidos Renaux. 2007. Disponvel
em: http://www.assevim.edu.br/agathos/4edicao/sara.pdf (Acesso em: 27/11/2010)
TALLON, Kevin. Digital Fashion Illustration with Photoshop and Illustrator. London:
Bastford, 2008.

261

12

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

12

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

al na

Palavras-Chave: ilustrao; moda; digital

Design, Arte, Moda e Tecnologia.

Ilustrao digital na moda

Breve histria da ilustrao de moda

Design, Arte, Moda e Tecnologia.

Ilustrao digital na moda

Durante toda a evoluo dos desenhos de moda, as tcnicas se aperfeioaram desde

Design, Arte, Moda e Tecnologia.

Ilustrao digital na moda

Nas ilustraes, a representao real da forma deixa de ser crucial, e no necessria

Design, Arte, Moda e Tecnologia.

Ilustrao digital na moda

O interesse atual por ilustrao digital de moda se deve, em parte, popularizao de

Um dos maiores desafios do ilustrador que presenciou a transio da arte tradicional

Design, Arte, Moda e Tecnologia.

Ilustrao digital na moda

Alguns ilustradores, vencido o impacto inicial, mantiveram a calma e compraram

Continuando o raciocnio de Nakata (2010), torna-se imprescindvel para um bom

Ferramentas utilizadas para ilustrar

A ilustrao digital teve a oportunidade de surgir com o advento de computadores a

Design, Arte, Moda e Tecnologia.

Ilustrao digital na moda

formato dos originais dos desenhos. [...] Os desenhos realizados na dcada de

Design, Arte, Moda e Tecnologia.

Ilustrao digital na moda

estilizados e ilustraes. Para isso, torna-se necessrio no somente dominar as principais

Design, Arte, Moda e Tecnologia.

Ilustrao digital na moda

Dreamweaver; realizar um gerenciamento avanado de camadas; ferramentas

Todas as imagens produzidas no Adobe Illustrator so criadas em vetor, incluindo as

No universo da moda tambm so utilizados outros softwares, de cunho mais

H tambm o Lectra Kaledo, um software recomendado para a rea de criao; e ainda

Design, Arte, Moda e Tecnologia.

Ilustrao digital na moda

A ilustradora Yuko Shimizu utiliza o Adobe Photoshop como uma mquina

Design, Arte, Moda e Tecnologia.

Ilustrao digital na moda

Design, Arte, Moda e Tecnologia.

Ilustrao digital na moda

J Stephen Campbell (Figura 6) cria as suas ilustraes diretamente no Adobe

Design, Arte, Moda e Tecnologia.

Ilustrao digital na moda

Design, Arte, Moda e Tecnologia.

Ilustrao digital na moda

educao para a linguagem visual e de um entendimento menos obscuro

Mesmo depois de discusses referentes ao surgimento da Ilustrao de Moda, e o

Um dos maiores obstculos de um ilustrador de moda diferenciar o seu trabalho de

Outro questionamento pertinente que, at pouco tempo atrs, se considerava a

Design, Arte, Moda e Tecnologia.

Ilustrao digital na moda

A popularizao dos computadores e criao de novos softwares, aliados enorme

Design, Arte, Moda e Tecnologia.

Ilustrao digital na moda

No obstante possuir domnio das mdias artsticas tradicionais, como tambm

Design, Arte, Moda e Tecnologia.

Ilustrao digital na moda

O Uso do Software CorelDRAW como Ferramenta Auxiliar no Desenho de Moda.

Design, Arte, Moda e Tecnologia.

Ilustrao digital na moda

MORRIS, Bethan. Fashion Illustrator. Londres: Publisher Laurence King, 2006.

Design, Arte, Moda e Tecnologia.

You might also like