UNIVERSIDAD AUTNOMA

GABRIEL RENE MORENO

SUELOS EMPETROLADOS
(TRATAMIENTO DE LANDFARMING)
DOCENTE:
CARLOS ROBERTO COLANZI ZEBALLOS

CARRERA:
INGENIERA AMBIENTAL

MATERIA:
TRATAMIENTO DE RESIDUOS SLIDOS

INTEGRANTES:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.

CORI RODRIGUEZ CARLA LORENA

DAGUINO VALLEJOS ROCELIN ERIKA
FLORES APARICIO ANA LAURA
FLORES SOLIZ DANIELA
HURTADO ICHAZO FRANCISCO
LOPEZ COCA YESSICA
ORTEGA RIVERA ALEJANDRA
OSTENSAKEN JULIO MARIA GABRIELA
PESSOA GONZALES TATIANA
REJAS QUINTANILLA SORAYA RAQUEL
SALVATIERRA SANCHEZ GABY SWAMI
SOLETO ORELLANA ANA EVELIN
TORREZ RIVERO KAREN PAMELA

SUELOS EMPETROLADOS

ndic
CAPITULO 1............................................................................................................ 5
INTRODUCCION...................................................................................................... 5
Objetivo general.................................................................................................. 8
Objetivo especifico.............................................................................................. 8
Justificacin......................................................................................................... 8
Alcance............................................................................................................... 8
CAPTULO 2............................................................................................................ 9
ACTIVIDADES COMO FUENTES DE CONTAMINACIN...........................................9
Operaciones de produccin............................................................................... 10
Operaciones de transporte................................................................................ 11
COMPOSICIN DEL RESIDUO HIDROCARBURADO.............................................11
Impactos de los contaminantes.....................................................................11
CAPITULO 3.......................................................................................................... 13
COMPORTAMIENTO DEL HIDROCARBURO EN EL AMBIENTE Y SU MOVIMIENTO EN
EL SUBSUELO.................................................................................................... 13
PARMETROS AMBIENTALES...........................................................................13
CAPITULO 4.......................................................................................................... 18
NORMATIVAS Y PARAMETROS DE CONTROL......................................................18
NORMATIVAS..................................................................................................... 18
PARMETROS DE CONTROL............................................................................... 19
pH.................................................................................................................. 19
Conductividad elctrica (CE)..........................................................................20
Relacin de Absorcin de Sodio (RAS)............................................................20
Capacidad de intercambio catinico (CIC).....................................................20
Porcentaje de sodio intercambiable (PSI).......................................................21
Metales Totales............................................................................................... 21
Hidrocarburo Petroleros.................................................................................. 22
CAPITULO 5.......................................................................................................... 24
BIORREMEDIACIN DE SLIDOS CONTAMINADOS CON PETRLEO MEDIANTE EL
PROCESO DE LANDFARMING............................................................................. 24
SUELOS EMPETROLADOS

PROCESO DE LANDFARMING..........................................................................24
DISEO DEL PROCESO PARA EL TRATAMIENTO.................................................26
Evaluacin del diseo Landfarming segn el tipo de suelo............................28
PARMETROS A MEDIR EN UN PROCESO DE LANDFARMING..........................30
Residuos......................................................................................................... 30
Suelos............................................................................................................ 30
Aguas subterrneas....................................................................................... 31
Controles y muestreo..................................................................................... 31
Condiciones de operacin.............................................................................. 33
Parmetros de operacin.............................................................................. 33
Esquema metodolgico para el desarrollo de la prueba................................34
CAPITULO 6.......................................................................................................... 35
MICROBIOLOGA BSICA.................................................................................... 35
Fuentes de energa y sustrato........................................................................35
Proceso enzimticos....................................................................................... 35
Biodegradabilidad del sustrato......................................................................36
Inhibicin y toxicidad..................................................................................... 36
Poblacin microbiana..................................................................................... 37
Bacterias ms utilizadas para la degradacin................................................38
Parmetros tcnicos....................................................................................... 38
CLASIFICACION DE LAS BACTERIAS SEGN LA TEMPERATURA.......................39
Los parmetros tcnicos que afectan al tratamiento biolgico son:..............39
Humedad....................................................................................................... 39
Temperatura................................................................................................... 39
pH.................................................................................................................. 40
Slidos disueltos totales................................................................................. 40
Nutrientes...................................................................................................... 41
CAPTULO 7.......................................................................................................... 42
TECNOLOGAS DISPONIBLES PARA EL TRATAMIENTO DE SLIDOS
CONTAMINADOS CON PETRLEO......................................................................42
VENTAJAS Y DESVENTAJAS DEL TRATAMIENTO BIOLOGICO.............................42
TECNOLOGIAS ALTERNATIVAS PARA SUELOS Y SLIDOS CONTAMINADOS CON
SUSTANCIAS PETROLERAS.............................................................................. 43

SUELOS EMPETROLADOS

ANEXOS................................................................................................................ 44
CONCLUSIN........................................................................................................ 45
BIBLIOGRAFA....................................................................................................... 45

SUELOS EMPETROLADOS

SUELOS EMPETROLADOS
(Tratamiento de landfarming)
CAPITULO 1
INTRODUCCION
Antes de la dcada de los 70 los objetivos de depuracin se centran en la
contaminacin del aire y del agua; y al suelo se le considera con una
capacidad de autodepuracin casi infinita. La sensibilidad mundial
comienza a cambiar a partir de la declaracin de la "Carta Europea de
Suelos" desarrollada por la Comunidad Europea en 1972. Es por ello, que
desde hace relativamente pocos aos se estn llevando a cabo diversas
actuaciones remediadoras de los suelos, ya que stos vienen sufriendo
durante aos de forma continuada, multitud de formas de contaminacin
imperceptibles a simple vista que tambin afectan de forma directa a
otros mbitos de nuestro entorno (ambiente) y con ello, a nosotros
mismos.
Los hidrocarburos son compuestos de gran abundancia en la naturaleza
integrados por tomos de carbono e hidrgeno. stos se clasifican segn
la estructura de los enlaces existentes entre los tomos de carbono que
componen la molcula (Web Griem W. &Griem-Klee S).

Los hidrocarburos estipulan una actividad econmica de primera

importancia a nivel mundial ya que son los principales combustibles
fsiles, adems sirven de materia prima para todo tipo de plsticos, ceras
y lubricantes. Pero son estas formas de elevado valor econmico (petrleo
y derivados) las responsables de graves problemas de contaminacin en el
medio natural.

SUELOS EMPETROLADOS

La toxicidad de los suelos degradados con estos contaminantes

constituyen un riesgo potencial para la salud humana, contaminacin de
agua subterrnea como tambin afecta al desarrollo vegetal si no se
interviene rpidamente.

La contaminacin por hidrocarburos se produce de forma frecuente y los

principales orgenes de aparicin de hidrocarburos en el suelo-subsuelo
son por orden de importancia (Web Gencat):
1. Fuga de depsitos
2. Vertidos accidentales
3. Enterramiento de residuos que contienen hidrocarburos
4. Lavado de aglutinantes de caminos asfaltados
5. Riegos de caminos de tierra con aceites residuales para evitar el
polvo.

La contaminacin por petrleo se produce por su liberacin accidental o

intencionada en el ambiente, actualmente esta contaminacin de suelos
con hidrocarburos es un hecho frecuente en las estaciones de servicio y
parques de almacenamiento tambin en el proceso de extraccin,
producida principalmente por fugas en los tanques de almacenamiento o
durante el proceso de descarga de cisternas, provocando efectos adversos
sobre el hombre o sobre el medio, directa o indirectamente que conducen
inevitablemente al deterioro gradual del ambiente. Afecta en forma directa
al suelo, agua, aire, fauna y flora.
La conservacin del medio ambiente es una de las altas prioridades de la
industria petrolera en cada una de las fases que la constituyen. Existen
diversos tcnicas para la biorremediacin de suelos afectados por
hidrocarburos como ser :
Landfarming
Bioplilas Aireadas Mecnicamente
Composting

SUELOS EMPETROLADOS

El tratamiento de suelos empetrolados en Bolivia se encuentra a cargo de

varias empresas entre ellas YVY HEISAI S.R.L. empresa dedicada a la
prestacin Servicios Ambientales en el Sector Petrolero e Industrial. Entre
los servicios importantes se tiene: Tratamiento de Residuos slidos y
Lquidos/Mantenimiento de equipos en Plantas y Refineras / Venta e
Instalacin de Geomembranas / Limpieza Tanques/ Capacitacin en Seg.
Industrial.
Otras empresas que cumplen funciones similares son:
HUMUS S.R.L: Es una empresa que brinda servicios multidisciplinarios
para el desarrollo sostenible y comunitario en el pas, circunscrito al medio
ambiente.
Entre estos servicios; ofrece a su clientela el servicio de Landfarming
como tcnica para la reduccin de la concentracin de hidrocarburos en
suelos contaminados.

REPSOL: Es una empresa con especial presencia en el mercado de

hidrocarburos que se preocupa a su vez por el medio ambiente y la
contaminacin.
Entre las tcnicas de tratamiento para suelos que emplea tenemos la de
biopilas aireadas por remocin mecnica y la de Landfarming. Se
toman pruebas de laboratorio peridicas para ver el avance en el proceso
de tratamiento de los suelos.

BIOSOIL: Es una empresa dedicada a la atencin inmediata de

emergencias, limpieza de derrames con hidrocarburos, biorremediacin de
suelos contaminados con hidrocarburos, transporte de suelos
contaminados. Se encuentra en el departamento de La Paz (El Alto y
Patacamaya).

EL BUITRE: Es una empresa para el servicio de tratamiento de suelos

contaminados por hidrocarburos y actividades mineras y recuperacin de
suelos agrcolas. Se encuentra en el departamento de Oruro.

SUELOS EMPETROLADOS

El tratamiento de contaminantes con hidrocarburos mediante el proceso

de Landfarming es una tecnologa de tratamiento biolgico que consiste
en la degradacin de los residuos orgnicos por la accin de
microorganismos presentes en el suelo alterando la estructura molecular
de los compuestos orgnicos, por lo que la utilidad de tratarlos ex situ
reside en poder controlar fcilmente las condiciones ptimas de
biodegradacin de los compuestos orgnicos. El grado de alteracin
determina si se ha producido biotransformacin o mineralizacin.
En la mineralizacin se produce la descomposicin total de las molculas
orgnicas en dixido de carbono, agua, residuos inorgnicos inertes y se
incorpora al resto a las estructuras de los microorganismos. En conclusin
la biotransformacin es una degradacin parcial y la biodegradacin es
una degradacin completa.
En Bolivia YPFB (Yacimientos Petrolferos Fiscales Bolivianos) est
encarando de manera seria y responsable la remediacin ambiental,
contratando a empresas especializadas para la ejecucin de
la
remediacin ambiental.
Se estima que en el pas existen al menos 400 pozos petroleros y gasferos
heredados desde 1926, los mismos no fueron abandonados
adecuadamente. Actualmente, se realizan dos estudios de identificacin y
caracterizacin para determinar cules sern considerados como pasivos
ambientales. Y aplicarles el tratamiento necesario para su remediacin.

DEFINICIN DE LANDFARMING
Landfarming es un proceso de biorremediacin que se realiza en la zona
superior del suelo donde se aaden los suelos contaminados, sedimentos
o lodos que peridicamente son removidos para airear la mezcla,
logrndose una degradacin biolgica y qumica de los mismos para lograr
la descontaminacin.
El Landfarming es una tecnologa de biorremediacin ex situ o in situ, que
requiere la excavacin de los suelos contaminados y su disposicin sobre
una superficie impermeable (normalmente algn tipo de geomembrana).
Esta geomembrana est dispuesta sobre la superficie del terreno
adyacente a la zona contaminada o en una pequea piscina excavada
cerca de esta zona y sobre la que se vierte el suelo a tratar. Adems, el
proceso cuenta con un sistema de drenaje para la recoleccin de
lixiviados, que debern recibir algn tratamiento posterior

SUELOS EMPETROLADOS

DEFINICION DE BIOPILAS
Las biopilas constituyen una tecnologa de biorremediacin ex situ en la
cual el suelo contaminado con hidrocarburos es extrado y dispuesto en un
rea de tratamiento o piscina previamente excavada para su
descontaminacin con microorganismos, se utilizan cuando la sustancia
contaminante es demasiado voltil como para ser tratada con la tcnica
de Landfarming, ya que las emisiones gaseosas seran demasiado altas, o
cuando se quiere acelerar el proceso de biorremediacin.

DEFINICIN DE COMPOSTING
El compostaje de suelos contaminados es un proceso biolgico controlado
en el que los contaminantes orgnicos (por ejemplo los HAP) son
convertidos en sustancias inofensivas por los microorganismos aerobios,
dando lugar a un producto final estabilizado denominado compost, que es
til en agricultura.
El suelo contaminado es excavado y trasladado a la zona de tratamiento.
ste rea estar previamente construida y consiste en una pista
impermeabilizada con ajuste de las pendientes hacia un sumidero para el
control de los lixiviados, los cuales sern reinyectados en el suelo,
generando un ciclo semicerrado de circulacin de agua. El suelo se suele
distribuir en filas o en pilas de 1,5 metros de alto y 2,1-2,5 metros de
ancho, aunque depende del diseo.

Como ya hemos visto, una de las tcnicas ms empleadas en la

biorremediacin de los suelos en Bolivia es LANDFARMING por lo tanto
en
el presente proyecto nos centraremos en su tratamiento,
caractersticas, procesos, influencia en nuestro medio, aplicaciones, etc.
Realizaremos la visita con la empresa YVY HEISAI S.R.L. para observar el
tratamiento que reciben los suelos afectados por hidrocarburos hasta su
disposicin final, es decir, cuando ya se considera saneado.

OBJETIVOS
Objetivo general

SUELOS EMPETROLADOS

El objetivo general del siguiente proyecto es el tratamiento de residuos

contaminados con petrleo mediante el proceso de Landfarming.
Conocer el tratamiento de residuos contaminados con petrleo mediante
el proceso de Landfarming.

Objetivo especifico

Determinacin y nivel de contaminacin

Estimacin potencial de biodegradacin
Estimacin de la cantidad de bacterias en el suelo
Diseo de la unidad
Ajuste del pH del suelo
Adicin de nutrientes y fertilizantes

Justificacin
Debido a la gran cantidad de residuos generados por las industrias
petroleras accidentes, donde hubo una prdida significativa de petrleo o
derivados de ste, se justifica realizar una remediacin de los slidos
contaminados con hidrocarburos, para evitar contaminaciones por
lixiviados.
Por otra parte las operaciones en actividad generan un costo eficiente
para la eliminacin de los desperdicios aceitosos. El Landfarming, tcnica
bien aceptada en Norte Amrica debido a que fue identificada como el
mtodo de costo ms efectivo para el tratamiento de estos materiales
contaminados con petrleo.

Alcance
Los antecedentes del proceso de Landfarming determinan que es un
mtodo de tratamiento de residuos contaminados aplicable a varios tipos
de hidrocarburos, en una amplia gama de concentraciones, dependiendo
solamente de un buen sistema de diseo; esto significa que es un mtodo
que lleva tiempo para poder cumplir con su propsito de eliminar en casi

SUELOS EMPETROLADOS

su totalidad los residuos de hidrocarburos aunque

considerablemente menor a comparacin de otros.

su

precio

es

El tratamiento en suelo tendr como principales restricciones las

siguientes: que el residuo no contenga contaminantes persistentes y que
la cantidad sea adecuada en atencin al rea necesaria para implementar
el tratamiento.

El diseo e instalacin del Campo de Landfarming con capacidad de

tratamiento de suelos de 6.500 m3 y el tratamiento de los suelos hasta
alcanzar niveles que no representen riesgos a la salud ni al ecosistema en
general.

CAPTULO 2

ACTIVIDADES COMO FUENTES DE CONTAMINACIN

La contaminacin de aguas y suelos naturales provenientes de la actividad
petrolera se pueden dividir en tres situaciones diferentes:

SUELOS EMPETROLADOS

1.- Perforacin: Los fluidos de perforacin son contaminados en las

piletas naturales, durante y/o luego de la terminacin del pozo.
2.- Produccin: El petrleo, condensado o aguas de produccin son
vertidos en los terrenos.
3.- Transporte del crudo y aguas de produccin: Por la ruptura o
prdida en lneas de conduccin, el petrleo o el agua de produccin son
recibidos en los terrenos, as tambin en tanques o lugares donde se
reserva el petrleo.

Operaciones de perforacin
En las operaciones de perforacin se generan dos tipos de residuos:
Cuttings, residuos de perforacin (base de hidrocarburos)
Slidos finos impregnados con lodos

Tipos de fluidos de perforacin

Debido a que los cuttings y slidos finos estarn impregnados con el fluido de
perforacin, tomaremos a este ltimo como base del anlisis de impacto
ambiental.
Existen dos clases generales de fluidos de perforacin:

1. Fluidos de base agua

2. Fluidos de base agua dulce
3. Fluidos base agua salada
4. Fluidos de base aceite
SUELOS EMPETROLADOS

5. Fluidos de emulsin
6. Fluidos hidrocarburo completo

Operaciones de produccin
Donde el petrleo, condensados o aguas de produccin son vertidos en los
terrenos.
Las operaciones de produccin envuelven procesos de separacin de
hidrocarburos, agua y gas en las bateras de tanques o estaciones
satlites. Los procesos de separacin se realizan en sistemas cerrados
consistiendo de calentadores, separadores, coalescedores, filtros y
flotadores, entre otros. Generalmente, la nica contaminacin ocasionada
por estas operaciones lo constituyen las prdidas o los drenajes de
lquidos a los suelos.
Ocasionalmente, una operacin de produccin incluye una pileta de
emergencia que contiene fluidos (principalmente crudo) que se utiliza en
casos de mal funcionamiento de las vlvulas de alivio. Estos lquidos
deberan ser inmediatamente removidos luego de su descarga.
Similarmente, las aguas de produccin podran ser evacuadas al medio
ambiente. La contaminacin general podra incluir pH, cloruros e
hidrocarburos.
La distribucin de aceites y grasas en la fase slida de residuos de
produccin va desde 1 hasta 12% (10.000 mg/kg hasta 120.000 mg/kg)

Operaciones de transporte
Las prdidas que se producen en caeras provienen de las lneas de
transporte, las cuales tpicamente conducen hidrocarburos y aguas de
produccin.
No se tienen datos generalizados en el caso de prdidas en caeras, dado
que esas prdidas puedan tener grandes variaciones.

SUELOS EMPETROLADOS

COMPOSICIN DEL RESIDUO HIDROCARBURADO

Clases de hidrocarburos manejados.
Composicin porcentual del residuo hidrocarbonado contenido en el suelo
del Landfarming.

Clases
Porcentaje
Saturados
44
Aromticos
17
Resinas
14
Asfaltenos
25

de

Hidrocarburos

Impactos de los contaminantes

1. En el suelo, los hidrocarburos impiden el intercambio gaseoso con la
atmsfera, iniciando una serie de procesos fsico-qumicos
simultneos como evaporacin y penetracin, que dependiendo del
tipo de hidrocarburo, temperatura, humedad, textura del suelo y
cantidad vertida puede ser ms o menos lenta, ocasionando una
mayor toxicidad, adems de tener una moderada, alta o extrema
salinidad, dificultando su tratamiento.

2. Altos gradientes de salinidad pueden destruir la estructura terciaria

de las protenas, desnaturalizar enzimas y deshidratar clulas, lo
cual es letal para muchos microorganismos usados para el
tratamiento de aguas y suelos contaminados; es por esta razn que
estudiaremos una serie de tecnologas empleadas para el
tratamiento y recuperacin oportuna de suelos empetrolados.

SUELOS EMPETROLADOS

3. Los hidrocarburos y los cloruros impactan adversamente la vida

humana y vegetal, ya sea directa como indirectamente.
4. Los estudios demuestran que las sales de cloro solubles y un exceso
de sodio internamente son las especies que migran en suelos y
causan efectos nocivos en este y en el crecimiento de las plantas.
5. Los niveles altos de sales solubles incrementan el potencial osmtico
en el suelo y bajan la cantidad de agua disponible para las plantas.
Tambin el crecimiento del potencial osmtico interfiere con la
captacin de nutrientes a travs de las races de las plantas.
6. Los altos niveles de sodio internamente causan prdidas de la
estructura del suelo, resultando en una cada en la infiltracin de
agua y aire y en la compactacin del suelo en la zona de las races.
7. Los suelos que tienen alto contenido de materia orgnica y
moderado porcentaje de arcilla son menos sensitivos al alto sodio y
a las altas concentraciones de sales solubles, ms que aquellos
suelos gruesos.
8. Los metales pesados encontrados en los fluidos de perforacin
incluyen cromo, cadmio, plomo y zinc. Existe un concepto
generalizado en el sentido de que estos metales podran
incorporarse y acumularse en la cadena alimenticia o contaminar
aguas subterrneas locales si los mismos lixivian desde las piletas
de lodos.
9. La disponibilidad de metales en suelos depende sobre todo del pH,
potencial de xido reduccin, y concentracin metlica total.
10.
Generalmente la solubilidad de los metales est inversamente
relacionada al pH excepto por el suelo, cuya solubilidad es
directamente proporcional al mismo.

SUELOS EMPETROLADOS

CAPITULO 3
COMPORTAMIENTO DEL HIDROCARBURO EN EL AMBIENTE Y
SU MOVIMIENTO EN EL SUBSUELO (ADECUACIN PARA EL
LANDFARMING)

PARMETROS AMBIENTALES
Los parmetros edficos que determinan y condicionan la eleccin de un
suelo para biorremediacin son: textura, estructura, pH, temperatura,
porosidad, velocidad de percolacin, capacidad de retencin de agua,
infiltracin, contenido de oxgeno, contenido de macro y micronutrientes,
humedad. La textura del suelo incide en la aireacin, en su capacidad de
retencin de agua, porosidad y velocidades de percolacin e infiltracin.

1. La estructura, textura y materia orgnica del suelo determinan

la porosidad del mismo, por cuanto estos parmetros deber ser
determinados antes, durante y finalizado la biorremediacin
dependiendo de la textura del suelo se procede a descompactar,
airear y homogeneizar el material de las capas superficiales, de
modo que puedan aumentarse mecnicamente el nmero de poros
para asegurarnos as una mayor disponibilidad de oxgeno y una
mejor capacidad de retener este elemento en sus poros, propiedad
que los acondiciona aceptablemente, para sustentar los procesos
enzimtico
oxidativos
que
realizan
los
microorganismos
biodegradadores de hidrocarburos.
2. Temperatura, del suelo ideal para la degradacin biolgica del

petrleo se encuentra entre 20 - 30 C; trabajando con la poblacin

microbiana autctona del suelo se logra que los microorganismos
involucrados en la biodegradacin posean estrategias adaptativas

SUELOS EMPETROLADOS

de sobrevivencia para soportar la variabilidad climtica de su hbitat

natural.
3. Precipitacin (humedad necesaria), el porcentaje de humedad
debe encontrarse entre valores de 15 a 22% o bien entre 50 a 70 %
de la capacidad de retencin de agua del suelo; las observaciones
realizadas en los suelos del predio seleccionado, desde octubre a
diciembre, indican que durante la poca de lluvias, el suelo del
sector es capaz de recibir y acumular humedad en el perfil. En las
calicatas exploratorias abiertas en el predio se observ una
distribucin homognea de humedad en el perfil, con valores de 18
a 27 %.

Un derrame de hidrocarburo, de forma general, lleva consigo una serie de

cambios progresivos de sus propiedades fsico-qumicas. Estos cambios se
atribuyen al proceso de intemperizacin o meteorizacin el cual se inicia
una vez ocurre el derrame y contina indefinidamente e incluye:
evaporacin, disolucin, dispersin, oxidacin, emulsin, sedimentacin y
biodegradacin.
La tasa de intemperizacin vara en funcin de las caractersticas del
producto derramado y de las condiciones climticas existentes en el lugar
del derrame.
Generalmente va referida a vertidos al aire libre no en el subsuelo, pero en
algunos casos el derrame se produce a ras de suelo y de ah percola hasta
los acuferos, de modo que parte del hidrocarburo percolado puede haber
sufrido o sufrir, durante su movilizacin, este proceso. A continuacin se
describen brevemente estos cambios:

1. Evaporacin
2. Disolucin
3. Oxidacin
4. Emulsificacin
5. Sedimentacin
6. Biodegradacin
SUELOS EMPETROLADOS

La intemperizacin es la prdida de ciertos componentes del petrleo a

travs de una serie de procesos naturales que comienzan una vez que
ocurre el derrame y continan indefinidamente.
A continuacin se describen brevemente estos cambios:

1.

Evaporacin: Con ello crece su densidad y viscosidad mermando su

solubilidad en el agua, reduciendo de esta manera el nivel de
toxicidad del producto. A medida que los compuestos ms voltiles
se evaporan, el producto se hace ms pesado y puede llegar a
hundirse. A las 24 horas casi el 40 % del hidrocarburo se ha
evaporado. Estos porcentajes varan de acuerdo al valor de la
viscosidad del hidrocarburo por lo que este proceso de evaporacin
es muy transcendental en los derrames, en especial si se trata de
gasolinas. La evaporacin de los hidrocarburos es uno de los
factores principales para determinar el destino del derrame. Durante
las primeras 24 horas la evaporacin es responsable por la prdida
de hidrocarburos de tamao C6 a C13.

2.

Disolucin: Este proceso empieza inmediatamente, es de largo

plazo y contina durante todo el proceso de degradacin del
hidrocarburo. Los compuestos ms ligeros son los ms solubles en el
agua y por lo tanto se convierten en los ms txicos, por lo que es
importante calcular su concentracin para estimar los posibles
efectos txicos.

3.

Oxidacin: La combinacin de hidrocarburos con el oxgeno

molecular contribuye a la descomposicin de ste. Cuanto ms rea
expuesta exista, mayor ser la oxidacin y mayor la velocidad de
degradacin. La radiacin ultravioleta solar produce la oxidacin
fotoqumica que puede implicar una degradacin diaria del 1% del
derrame (dependiendo de la intensidad de la radiacin solar).

4.

Emulsificacin: Es el procedimiento por el cual un lquido se

dispersa en otro lquido en forma de pequeas gotitas, es decir que
queda como partculas en suspensin. Es un proceso lento y solo
puede ser acelerada por la presencia de cierto tipo de bacterias
dentro de la emulsin.

SUELOS EMPETROLADOS

5.

Sedimentacin: Este proceso se da cuando el hidrocarburo se

intemperiza, provocando un incremento de su densidad respecto al
agua circundante y por consiguiente se hunde.

6.

Biodegradacin:
Mediante
este
proceso
el
hidrocarburo
desaparece del medio ambiente. Ciertas especies de hongos y otros
organismos, especialmente bacterias, utilizan los hidrocarburos
como nutrientes. Como proceso natural es muy lento. Estos cambios
en las propiedades fsico-qumicas son importantes ya que en
trminos generales determinarn la toxicidad de los hidrocarburos; y
el comportamiento de stos est en funcin de las caractersticas
fsico-qumicas, en las que se incluyen principalmente la densidad,
solubilidad, viscosidad, adems de las caractersticas del medio que
los rodea como son el tipo de suelo, adsorcin, permeabilidad,
tamao de las partculas, contenido de humedad y de materia
orgnica, profundidad del nivel del agua etc. Es la densidad la
caracterstica que determina de forma mayoritaria los procesos de
transporte en los acuferos. Los hidrocarburos presentan una
variable degradabilidad como tambin lo es su comportamiento y la
extensin alcanzada una vez en el medio.

SUELOS EMPETROLADOS

CAPITULO 4
NORMATIVAS Y PARAMETROS DE CONTROL
NORMATIVAS
A nivel nacional entre las normativas vigentes para el control, manejo y el
establecimiento de parmetros para aquellas actividades que puedan
causar contaminacin con Hidrocarburos dentro de la Ley de Medio
Ambiente tenemos:

1.

(RASH) : Reglamento Ambiental para el Sector Hidrocarburos

2.

D.S N29033: Reglamento de Consulta y Participacin para

Actividades Hidrocarburiferas

SUELOS EMPETROLADOS

3.

D.S N29103: Reglamento de Monitoreo Socio-Ambiental

Actividades Hidrocarburferas

SUELOS EMPETROLADOS

en

PARMETROS DE CONTROL
pH
Generalmente, los lodos de perforacin son alcalinos (pH>8) durante su
uso. Este pH decrecer durante el envejecimiento natural en el medio
ambiente debido a la absorcin de dixido de carbono atmosfrico.
El rango de pH, de acuerdo a los criterios de las descargas de aguas
permitidas, estar en el orden de 6-9.
Segn la ley 1333 y el Reglamento Ambiental para el Sector
Hidrocarburos. Valores inferiores a 6 (francamente cidos) y valores
superiores a 8 (francamente bsicos) sern nocivos para la fauna y flora

SUELOS EMPETROLADOS

del lugar de disposicin del residuo, como tambin para la propiedad fsica
del suelo.
Conductividad elctrica (CE)
Es la medida comnmente usada para determinar la salinidad del suelo.
La CE es un parmetro crtico para los residuos petroleros, debido a que
estos poseen altas salinidades y esto tiene un efecto altamente adverso
sobre el crecimiento de las plantas la calidad del agua. La CE es una
medida para aguas de produccin y piletas naturales. La distribucin de
CE para piletas naturales va desde 0,2. Metros/cm hasta 1559 metros/cm.

Relacin de Absorcin de Sodio (RAS)

La RAS esta empricamente relacionada a la toxicidad de las plantas y est
definida por la relacin de sodio a calcio ms magnesio.
La RAS es usada en conjuncin con CE para evaluar los daos potenciales
asociados con las sales de sodio. El valor de RAS para piletas naturales
est entre 1 a 266,1.
El criterio de Limbing Constitunents for Land Disposal of Extraction
Industry Wastes establece una RAS<12.

Capacidad de intercambio catinico (CIC)

El criterio CIC para lodos de perforacin es una gua para evaluar una
carga metlica aceptable. El CIC no se evala cuando los lodos no
contienen apreciable cantidad de metales. Los lodos de perforacin,
generalmente, tienen mayores valores de CIC que la superficie de los
suelos existentes.
El CIC puede ser tan bajo como <1 meq/100gr hasta tan alto como 84,7
meq/100gr.
Las partculas individuales de arcilla en los suelos y lodos tienen una
superficie cargada negativamente, sobre la cual los diferentes cationes
positivamente cargados son absorbidos. La suma de las cargas positivas
SUELOS EMPETROLADOS

de los cationes absorbidos es igual a la suma de las cargas negativas de

superficie.
El reemplazo de los cationes adsorbidos por un nmero equivalente de
cationes disueltos en la solucin del suelo ocurre rpidamente. La reaccin
es reversible y depende, sobre todo, del equilibrio entre los cationes
(intercambiables solubles y adsorbidos).

Porcentaje de sodio intercambiable (PSI)

As como los lodos salinos estn caracterizados y clasificados por sus
contenidos de sales solubles, los lodos sdicos (con exceso de Na) estn
caracterizados por el PSI. Los lodos de perforacin sdica- salinos
contienen exceso de sal, as como tambin exceso de sodio.
Cuando el PSI est en exceso, existe una perdida general de la estabilidad
estructural en las partculas del suelo y la infiltracin de agua resulta
impedida. Esto genera problemas de remediacin debidos a la baja
infiltracin y percolacin necesarios para remover excesos de sales de la
zona de las races de las plantas.

El sodio peligroso est generalmente indicado para lodos con

valores de PSI en exceso del 15%.

Metales Totales
Es bien sabido que en el petrleo se pueden encontrar cantidades traza de
metales, inclusive, muchas veces se encuentran dentro de las estructuras
orgnicas, dando origen a compuestos organometlicos.
Cuando un combustible se quema y tiene esta clase de compuestos, los
metales son liberados al ambiente, donde se aaden en cantidades
pequeas, pero de manera continua, representando un riesgo latente en el
medio ambiente.

SUELOS EMPETROLADOS

Existen ciertos factores que controlan la presencia de determinados

metales en los sedimentos orgnicos algunos de los factores principales
son:
Potencial redox (Eh).
Actividad del ion hidrgeno (pH).
El potencial redox, permite saber en qu estado de oxidacin se encuentra
el metal, es decir, su disponibilidad, mientras que el pH influye en la
solubilidad que tendr, y por tanto, en su movilidad. Ambos factores se
conjugan y contribuyen a la presencia de metales pesados en los
hidrocarburos.

En los ambientes naturales, el principal riesgo asociado con

los metales pesados est encuadrado en las formas
acuosolubles e intercambiables. Si el metal no est en una de
esas formas no es un riesgo para el medio ambiente.

Metales pesados ms estudiados: Plata, Bario, Cadmio, Cromo,

Mercurio, Plomo, Selenio, Zinc, entre otros.

Hidrocarburo Petroleros
La contaminacin del suelo por compuestos derivados del petrleo es de
amplia gama, ya que existen diversas sustancias que van desde el crudo
mismo hasta otros subproductos como la gasolina, el diesel, los aceites, el
alquitrn y algunos polmeros plsticos. Sin embargo, casi todos presentan
la misma estructura qumica bsica de compuestos aromticos policclicos
como el caso del Benzo pireno (Sabroso y Pastor, 2004).
Los compuestos del petrleo de menor peso molecular incluyen a los
hidrocarburos gaseosos como el metano, etano, propano, butano y
pentano, as como gasolinas de refinera, los cules gracias a su alta
presin de vapor se volatilizan rpidamente. Otros hidrocarburos de mayor
peso molecular incluye a los aceites, que permanecen mayor tiempo en el

SUELOS EMPETROLADOS

suelo sufriendo en algunos casos biodegradacin lenta por los

microorganismos debido su baja solubilidad en el agua, lo que dificulta su
biodisponibilidad. El benceno es otro compuesto derivado del petrleo que
es procesado a nivel industrial, siendo un compuesto aromtico de alta
toxicidad y riesgo por su accin cancergena. Los bifenilos, son quiz los
compuestos ms resistentes ya que estn formados por anillos fenlicos
de alta estabilidad lo que hace difcil su biodegradacin. La figura 34,
ilustra el impacto de la contaminacin del suelo por derrame de
hidrocarburos.
Los crudos producidos y el disel o aceites minerales agregados a los
lodos de perforacin son fuentes principales en los residuos de
hidrocarburos petroleros.
De todos ellos, el disel tiene mayor problema con respecto al manejo de
residuos. Las regulaciones estatales para disposicin de residuos varan en
los parmetros testeados y los tratamientos aplicados. Muchos de estos
utilizan una metodologa de anlisis oil (aceite) y grease (grasa) (O&G) por
ensayo gravimtrico o el concepto de los Hidrocarburos Petroleros Totales
(TPH).

1.

Aceites y grasas (O&G): Determinada por extraccin con solvente

y anlisis gravimtrico de los valores para piletas naturales tan bajos
como tan altos como cerca del 99,1%

2.

Hidrocarburos Petroleros Totales: Los valores pueden variar

desde un mnimo hasta un mayor de 519336 mg/kg.

3.

Carbono orgnico total (TOC): Se utiliza la tcnica de oxidacin

hmeda. La TOC es recomendada como una tcnica de paneo rpida
y barata, para evaluar los niveles de contaminacin para una gran
cantidad de muestras. Se pueden observar TOC desde 1 hasta ms
de 20%.

4.

Benceno: Se pueden observar valores que van desde 0,1 mg/kg

hasta 22,9 mg/kg se determina por ensayo TCLP.

SUELOS EMPETROLADOS

CAPITULO 5
BIORREMEDIACIN DE SLIDOS CONTAMINADOS CON
PETRLEO MEDIANTE EL PROCESO DE LANDFARMING
PROCESO DE LANDFARMING
El Landfarming es una tcnica utilizada en la biodegradacin de
productos contaminados con petrleo, que no es otra cosa que un
tratamiento biolgico mediante el cultivo de terrenos.
El Landfarming es una tecnologa de biorremediacin ex situ o in situ que
requiere la excavacin de los suelos contaminados. Adems, el proceso
cuenta con un sistema de drenaje para la recoleccin de lixiviados, que
debern recibir algn tratamiento posterior.

El laboreo orgnico extensivo (Landfarming), es un mtodo que permite la

biodegradacin de bioslidos y otros residuos, en donde el material que se
agrega mezclado con el suelo produce una interfase que estimula la
actividad de microorganismos aerbicos especficos. Estos son
bsicamente ayudados por la aireacin inducida, por minerales y
nutrientes que son partes del material agregado. Puede a su vez, ser
considerado como un proceso de biorremediacin, puesto que consiste en
la transformacin de residuos a compuestos orgnicos estables, dixido de

SUELOS EMPETROLADOS

carbono y agua, al ser utilizados por la flora bacteriana y fngica como

fuente de carbono y energa.

La descontaminacin se basa en la accin de los microorganismos

presentes en el suelo, por lo que la utilidad de tratarlos ex situ reside en
poder controlar fcilmente las condiciones ptimas de biodegradacin de
los compuestos orgnicos. Fundamentalmente se controlan las siguientes
condiciones:

1.

Contenido en humedad: se aada agua mediante un sistema de

riego.

2.

Aireacin: el suelo
peridicamente.

3.

pH: debe permanecer cerca de la neutralidad, por lo que se

aadirn enmiendas calizas en caso de aumentar la acidez.

es

volteado

por

mtodos

mecnicos

Otras enmiendas: nutrientes, inoculacin de microorganismos...

Por lo general, los contaminantes son tratados en levantamientos de
medio metro de espesor. Cuando se consigue el grado de depuracin
deseada se retira este suelo y se aade una nueva capa, aunque puede
ser til retirar slo la parte superficial del primer montn y verter sobre el
mismo nuevo residuo a tratar para que se aproveche la actividad
microbiana existente.
El Landfarming se usa satisfactoriamente en el tratamiento de lodos de
refinera que contienen hidrocarburos del petrleo. Si existen compuestos
muy voltiles en la mezcla, stos pueden ser emitidos a la atmsfera
antes de ser degradados por los microorganismos.

Cuando los productos y residuos petroleros son descargados desde sus

fuentes generadoras, pueden moverse subterrneamente bajo influencia
de la gravedad o, en menor grado, horizontalmente bajo la influencia de
las fuerzas de capilaridad.

SUELOS EMPETROLADOS

Este proceso ofrece grandes ventajas para el tratamiento de materiales

contaminados, los mismos que una vez tratados, puede disponerse incluso
en el mismo sitio de extraccin, sirviendo como una especie de abono.
Entre las ventajas asociadas a este proceso se citan las siguientes:

1.

Es til en un amplio rango de hidrocarburos, como por ejemplo en

residuos de fondo de tanque, contaminacin del terreno por
derrames de hidrocarburos recortes de perforacin, residuos de
piletas API. Independiente de las concentraciones presentes en los
materiales.

2.

Tiene una aplicacin segura y no aporta efectos colaterales al

ambiente durante su desarrollo, al no generar emisiones ni
presentar efluentes residuales.

3.

Los resultados son a mediano plazo dependiendo del seguimiento y

dosificacin de la biomasa.

4.

Su aplicacin puede ser tanto en la zona donde se tienen los

materiales contaminados (in situ) como en instalaciones destinadas
para ello.

Este proceso de Landfarming est entre las tecnologas que destruyen al

contaminante mediante un tratamiento biolgico, dicho tratamiento puede
realizarse dentro de dos categoras:

1.

Tecnologa de tratamiento In-Situ que no requieren la remocin del

suelo o el slido hacia otro lugar del de generacin.

2.

Tecnologa Ex-Situ, que requiere la remocin del residuo o bien la

excavacin de los suelos para el traslado hasta los lugares de
tratamiento.

DISEO DEL PROCESO PARA EL TRATAMIENTO

SUELOS EMPETROLADOS

El plan de monitoreo en el Landfarming debe realizarse en dos

dimensiones respecto al sistema suelo- microorganismos-residuo:
a)

Seguimiento superficial del bioproceso, es decir en el sector de suelo

de los primeros 20 a 30 cm, donde se realiza bsicamente el tratamiento
biolgico del residuo. La frecuencia de este monitoreo debe ser inmediata
a la puesta en funcionamiento de cada celda de Landfarming, luego al
mes, para seguir bimensualmente. Prcticamente comprende la toma de
muestras de suelo en la capa arable.

b)

Seguimiento del proceso en el perfil del suelo.

Su disposicin sobre una superficie impermeable (normalmente algn tipo

de geomembrana). Esta geomembrana est dispuesta sobre la superficie
del terreno adyacente a la zona contaminada o en una pequea piscina
excavada cerca de esta zona y sobre la que se vierte el suelo a tratar.
Las calicatas en el muestreo pretratamiento se realizan hasta 2 a 2,5 m
de profundidad, luego de extradas las muestras se tapan y luego cada 6
meses se realizan calicatas dentro de cada celda, hasta una profundidad
de 1 m y en un sitio prximo a la anterior, pero nunca en el mismo lugar
porque la primer excavacin altera las propiedades del perfil aunque sea
muy cuidadoso en la reposicin del material al suelo (Mara Graciela Pozzo
Ardizzi et al., 2010).
En las condiciones de Landfarming es importante valorar la densidad
microbiana en el suelo, el pH, la humedad y temperatura del suelo, la
concentracin de nutrientes y la textura. Dentro de los productos a
biorremediar es necesario valorar la volatilidad, la composicin qumica,
toxicidad y concentracin tanto original como de productos metablicos
intermediarios. Finalmente dentro de los parmetros ambientales es
importante valorar la temperatura, precipitacin y vientos (EPA, 1994a).

Se construye

Se transfiere a

Se prepara una

una celda de

est los suelos a

solucin acuosa

tratamiento

tratar

con los insumos

SUELOS EMPETROLADOS

El muestreo y la
determinacin analtica de
los parmetros
establecidos en la
normatividad vigente
sern realizados por
laboratorios acreditados.

El trabajo
concluye al
lograr los
mximos
permisibles

Peridicamente se
aplica agua para
humedecer la mezcla, y
se contina con la
aireacin- mezcladohomogeneizacin
mecnica de los suelos
en tratamiento

El suelo ya tratado y
acondicionado ser
depositado en el lugar
del cual fue extrado.

establecidos en
la normatividad
vigente

Evaluacin del diseo Landfarming segn el tipo de suelo

El suelo contiene normalmente una gran cantidad de microorganismos. En
los suelos bien drenados, que son los ms apropiados para Landfarming,
estos organismos son generalmente aerobios, las bacterias son las ms
numerosas y el grupo bioqumico ms activo, lo cual conduce a una baja
en el contenido de oxgeno en el suelo. Las bacterias requieren adems
una fuente de carbn para el crecimiento de las clulas y una fuente de
energa para sostener sus funciones metablicas requeridas para su
crecimiento. Las bacterias tambin requieren el nitrgeno y el fsforo para
su crecimiento. Aunque los microorganismos estn generalmente
SUELOS EMPETROLADOS

presentes en el suelo en cantidades y tipos suficientes, en tiempos

recientes se han empezado a aplicar formulaciones de microorganismos y
Tenso activos para el tratamiento del suelo o se han aplicado materiales
auxiliares como estircol o residuos orgnicos composteados,
semidegradados.

1.

Profundidad de excavacin: Una capa de tierra de

aproximadamente 50 cm de espesor que se realizarvarias
veces.

Si los suelos estn contaminados a muy poca profundidad (es decir a,

menos de 1 m de la superficie) es posible estimular la actividad
microbiana sin la excavacin de los suelos. Si el suelo contaminado
alcanza una profundidad de ms de 1 m, el suelo se debe excavar y
colocar en la superficie del sitio.

2.

Cuntos Kg de suelo se coloca por terrario: Los kg de

suelo son variados ya que se requiere una superficie de
trabajo relativamente grande cuyas dimensiones dependen del
volumen de suelo a tratar.

Protocolo de solicitud del tratamiento

Aplicacin prctica del sistema con

residuos contaminados

Caracterizacin fsica, qumica y

biolgica del material a tratar
SUELOS EMPETROLADOS

Anlisis inicial del material a tratar

Tratamiento de residuos
contaminados mediante el proceso de
landfarming

Anlisis peridico del material tratado

Anlisis de resultados

PARMETROS A MEDIR EN UN PROCESO DE LANDFARMING

Conclusiones
Para que se realice la biodegradacin de los contaminantes, que no es otra
cosa que el cultivo de terrenos, teniendo en cuenta variables naturales
que se comportan de manera significativa al tratamiento, es decir
manipular las condiciones ambientales para incrementar su efectividad,
estas condiciones son las siguientes:

SUELOS EMPETROLADOS

Temperatura ambiente, temperatura del suelo, precipitacin pluvial,

riqueza microbiana.
En la degradacin de productos contaminados se debe tener en cuenta
distintas variables en: residuos, suelos y aguas subterrneas.

Residuos
Las variables a medir en los residuos contaminados son las siguientes.

1.
2.
3.
4.
5.
6.

pH
Contenido de aguas y slidos
Aceites y grasas
Metales
Componentes voltiles
Hidrocarburos poli aromticos

Suelos
Se toma en cuenta en los suelos son las siguientes:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

Muestreo y evaluacin del sitio

Clase de textura
Humedad tomada y retenida
Determinacin del nivel de contaminacin
Estimacin del nivel de contaminacin
Estimacin de la cantidad de bacteria en el suelo
pH del suelo
Aceites y grasas

Aguas subterrneas
Se debe tomar en cuenta los siguientes parmetros:

SUELOS EMPETROLADOS

1.
2.
3.
4.
5.

Profundidad del nivel fretico.

Direccin del flujo de agua subterrnea.
pH
aceites y grasas
Slidos disueltos totales

Controles y muestreo
Se tendr referencia del agua subterrnea y del agua superficial mediante
la toma y anlisis de muestras cada 3 meses. Las muestras se las tomar
en 3 secciones distintas y a la diferentes profundidades (0-15), (15-30) y
(30-50) centmetros. Los anlisis sern realizados bajo los parmetros de
la tabla No. 1. Los lixiviados sern recuperados y aplicados nuevamente a
los residuos en tratamiento a travs de un sistema de reciclaje.

TablaN.1. pruebas para las operaciones en las parcelas o patios de cultivo.

SUELOS EMPETROLADOS

Residuo Los parmetros pueden incluir pero no limitarse a:

Nutrientes
X
X
pH
Conductividad
elctrica
X
Contenido de
agua y slidos.
Capacidad
de
intercambio
de
cationes
X
X
Carbn orgnico total
Relacin de adsorcin de sodio
X
Nutrientes disponibles (N y P)
Principales
iones solubles en agua (Ca, Mg, K, Cl, NO3, SO4)
gua subterrnea
Metales
Cr, Cu,
Hg, Ni, Pb,
Zn)
pH
(valores(Cd,
de campo
y laboratorio)
aceite
y grasos slidos disueltos totales
Depende del residuo
Componentes voltiles
Fenoles
Hidrocarburos poli aromticos
Suelos
Anlisis
de
parmetros
Superficie
Subsuelo
Clase
textural
X
X
pH
X
Azufre
y
grasa
X
X
Humedad
tomado
y
retenida
X
X
Iones principales (Ca, Nh4, Na, K , Cl, NO3, SO4)
X
P
disponible
X
Carbn
orgnico
total
X
X
Condiciones de operacin
Se deben tener en cuenta las siguientes condiciones para desarrollar una
aplicacin de la tcnica de tratamiento.

La adecuacin del suelo en celdas o parcelas que no deben ser

mayor a 2500 m3.
Si el proceso de Landfarming es Ex-Situ proteccin de rea con geo
membrana, si el nivel de las aguas superficiales es menor de 10 m y
las caractersticas del suelo lo requieren.

SUELOS EMPETROLADOS

 Canalizacin de lixiviados para su anlisis y posterior tratamiento.

Remover del suelo en forma
homogenizacin y degradacin.

manual

mecnica

para

su

Aireacin peridica para la oxigenacin con el objetivo de acercar la

degradacin (oxidacin)
Aplicacin de nutrientes (Sulfatos de amonio, fosfato de amonio)

En la aplicacin de este proceso de Landfarming es necesario fijar con

parmetros: el punto de partida con las condiciones iniciales de producto
contaminado y la meta de limpieza a alcanzar lo que es regulado por el
estado mediante la ley 1333 ley del medio ambiente.

Parmetros de operacin.
La disponibilidad de oxigeno es de extrema importancia en el proceso de
Landfarming que se realiza mediante un labrador de tipo disco.
La operacin de labrado se realiza cada 2 semanas hasta que el nivel de
aceite disminuya a 2-3% para que luego la operacin se realice cada 2-4
semanas.
Se agregan fertilizantes como cal, para mantener el pH del suelo y su
capacidad de intercambio catinico dentro de los valores aceptables para
asegurar un suministro adecuado de nutrientes a las bacterias.

Esquema metodolgico para el desarrollo de la prueba

El esquema metodolgico para el desarrollo de la prueba se presenta de la
siguiente figura:

SUELOS EMPETROLADOS

CAPITULO 6
MICROBIOLOGA BSICA
Existe una serie de parmetros microbiolgicos que afectan al tratamiento
biolgico los cuales se agrupan en las siguientes categoras:

SUELOS EMPETROLADOS

1.

Fuentes de energa y sustrato

2.

Procesos enzimticos

3.

Biodegradabilidad del sustrato

4.

Inhibicin y toxicidad

Fuentes de energa y sustrato

La fuente donde los microorganismos obtienen su energa y carbono celular
proporciona una base para su clasificacin.
El tratamiento biolgico es el resultado directo del metabolismo hetertrofo en el
que el residuo orgnico es el sustrato (es decir, el residuo sirve como fuete de
carbono y energa para los organismos vivos). De los diferentes organismos
implicados en el tratamiento de los residuos peligrosos los que ms se utilizan
son las bacterias hetertrofas.

Proceso enzimticos
Para que se produzca la degradacin del residuo como sustrato tiene que
entrar primero en contacto con la parte ms externa de la clula
bacteriana.
En primer paso consiste en el transporte del sustrato al interior de la
clula que se puede producir por tres mtodos:

1.

Formacin de un complejo enzima- sustrato extracelular.

2.

Degradacin parcial

3.

Transporte directo

Tras el contacto de la bacteria con el sustrato, las enzimas extracelulares

producidas por las bacterias forman complejos con las molculas del
sustrato. Estos complejos permiten al sustrato atravesar la pared celular.
Una vez en el interior de la clula son las enzimas intracelulares las que
SUELOS EMPETROLADOS

formaran complejos con el sustrato para catalizar otras reacciones

encaminadas a la obtencin de energa y produccin de nuevo material
celular.
Algunos compuestos orgnicos son demasiado grandes para ser
transportados de esta forma al interior de la clula y la degradacin es
parcial es lo que ocurre en la superficie celular. Otras sustancias qumicas
orgnicas pasan directamente al interior de la clula bacteriana sin
necesidad de formar complejos con las enzimas.

En una clula se dan dos proceso metablicos fundamentales conocido

como procesos anablicos (sntesis de compuestos celulares) y catablicos
(liberacin de energa).

Biodegradabilidad del sustrato

Las experiencias e investigaciones muestran que la mayora de las
sustancias orgnicas sintticas son biodegradables, haciendo del
tratamiento biolgico una alternativa tcnicamente viable.
La inherente biodegradabilidad de un compuesto depende, en gran
medida, de su estructura molecular. Los hidrocarburos no sustituidos
excepto los poli cclicos aromticos, se degradan por lo general
rpidamente. Aun as ciertas sustancias son resistentes a la
biodegradacin, pequeos cambios en la configuracin de una molcula,
que es biodegradable pueden hacerla persistente.

Inhibicin y toxicidad
La mayora de los residuos orgnicos e inorgnicos presentan un efecto
progresivo al incrementarse la concentracin. Una sustancia orgnica que
es biodegradable a una determinada concentracin se puede volver
persistente a concentraciones ms elevadas porque inhibe el crecimiento
del cultivo microbiano. A concentraciones incluso ms altas la sustancia
puede ser txica para el cultivo. Estos efectos derivan, presumiblemente,
del grado de saturacin del sistema enzimtico que normalmente la

SUELOS EMPETROLADOS

degrada, la mayora de los nutrientes inorgnicos que se necesitan para la

sntesis del material celular son txicos para estos mismos organismos a
concentraciones ms altas.
Poblacin microbiana
El tratamiento biolgico implica una compleja interaccin entre la mezcla
de poblaciones microbianas. La velocidad de crecimiento y la utilizacin de
sustratos es, con frecuencia superior en cultivos mixtos enriquecidos que
en cultivo puro aislado de la mezcla. Es una mezcla de poblaciones
microbianas no solo son importantes aquellos organismos que pueden
iniciar procesos catablicos.

Bacterias ms utilizadas para la degradacin

Bacterias ms utilizadas en la degradacin

SUELOS EMPETROLADOS

Se utilizan bacterias de alta capacidad degradativa

(z), entre ellas estn:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29

Acinetobacter junii
Actinomyces
Alcaligenes
Arthrobacter
Achromobacter
Bacillus (cereus, sphaericus, fusiformis, pumilis)
Beneckea
Brevibacterium
Coryneformes
Erwinia
Flavobacterium
Lactobacillus
Leumthrix
Moraxella
Nocardia
Micrococus
Mycobacterium
Pseudomonas aeruginosa
Pseudomonas mendocina
Pseudomonas aeurofasciens
Peptococcus
Rodhococcus
Sarcina
Spherotilus
Spirillum
Streptomyces
Vibrio
Xanthomyces
Xanthomonas

Parmetros tcnicos

El tratamiento biolgico consiste en promover y mantener una poblacin

microbiana (biomasa) que metaboliza un determinado residuo. Existe una
serie de parmetros que influyen en la velocidad que tiene lugar el
metabolismo y por tanto en la biodegradacin.
SUELOS EMPETROLADOS

CLASIFICACION DE LAS BACTERIAS SEGN LA TEMPERATURA

Clasificacin
Psicrfilas
Mesfilas
Termfilas

Rango activo
-2 a 30 0C
20 a 450C
45 a 750C

ptimo
12 a 180C
25 a 400C
55 a 650C

Los parmetros tcnicos que afectan al tratamiento biolgico son:

Humedad
Temperatura
pH
Slidos disueltos totales
Nutrientes

Humedad
La biodegradacin necesita humedad por dos razones:
1.

Para el desarrollo celular, ya que el 75-80% de su masa es agua.

2.

En las especies inmviles como medio para desplazarse los

microorganismos hacia el sustrato, o viceversa.

En los suelos se puede producir la biodegradacin con niveles de humedad

por debajo del de saturacin, por lo general, que el mnimo contenido de
humedad
Temperatura
Tiene una mayor influencia sobre la velocidad de crecimiento. La actividad
celular, especialmente de los sistemas enzimticos, responde al calor,
producindose, al ir aumentando la temperatura, un brusco aumento de
velocidad de crecimiento, hasta que se alcanza el ptimo.
CLASIFICACION DE LAS BACTERIAS SEGN LA TEMPERATURA

SUELOS EMPETROLADOS

Clasificacin
Psicrfilas
Mesfilas
Termfilas

Rango activo
-2 a 30 0C
20 a 450C
45 a 750C

ptimo
12 a 180C
25 a 400C
55 a 650C

pH
La actividad enzimtica depende del pH. La cantidad de una determinada
enzima en estado cataltico activo vara en funcin de este, coincidiendo la
mxima cantidad con el ptimo de pH.
El crecimiento bacteriano en consecuencia, tambin depende del pH. La
mayora de las bacterias crecen mejor en un estrecho rango prximo a la
neutralidad (es decir un rango de pH 6-8). Generalmente, la ausencia de
crecimiento se produce por debajo de pH de 4-5 y por encima de un pH de
9-9,5, no obstante existen cepas que se desarrollan fuera de los lmites.

Slidos disueltos totales

La concentracin de los slidos disueltos puede afectar al tratamiento
biolgico en medio lquido, si la concentracin es muy alta, los
microorganismos mueren por ruptura osmtica de su membrana celular. Si
la concentracin tiene grandes variaciones, la actividad de la poblacin
microbiana disminuye.
Los tcnicos medioambientales han desarrollado
experiencia, unas reglas empricas tiles:

basndose

en

la

1.

SDT no debern exceder los 40000 mg/l.

2.

SDT no debern exceder un factor de 2.0 en un periodo corto de

tiempo (das).

Nutrientes

SUELOS EMPETROLADOS

La masa celular contiene carbono y otros numerosos elementos. El

metabolismo requiere de estos elementos como nutrientes adems del
carbono orgnico como sustrato. Al nitrgeno y fsforo se los denomina
macronutrientes porque se necesitan para la sntesis de las estructuras
celulares, mucho ms de ellos que del resto. Con frecuencia nitrgeno y el
fsforo no estn en los residuos peligrosos en cantidades suficientes para
llevarse cabo la degradacin de estos por lo que generalmente, son
aadidos en forma de amonio y ortofsfatos.
El funcionamiento del tratamiento biolgico de sus residuos se puede
medir por la velocidad a la cual los microorganismos se metabolizan, que a
su vez, est directamente relacionada con su velocidad de crecimiento, las
bacterias se reproducen por biparticin y al tiempo que tardan en dividirse
que suele ser de 15 a 20 minutos, se les denomina tiempo de generacin,
aunque individualmente las clulas se reproducen a una velocidad lineal
constante en condiciones ptimas, la poblacin de biomasa total crece a
velocidad exponencial.

CAPTULO 7
TECNOLOGAS DISPONIBLES PARA EL TRATAMIENTO DE
SLIDOS CONTAMINADOS CON PETRLEO

SUELOS EMPETROLADOS

Las tecnologas de remediacin ingresan en dos categoras generales:

1.

Tecnologas que destruyen o tratan el contaminante petrleo.

2.

Tecnologas designadas solamente para contener el movimiento o

lixiviado de los contaminantes.

El tratamiento de Landfarming pertenece a este primer grupo de

tecnologas.
Finalmente, las tecnologas de tratamiento tambin difieren por el tipo de
proceso empleado:
1.
2.
3.
4.
5.

Biolgico
Fsico
Qumico
Trmico
Confinamiento o Estabilizacin.

VENTAJAS Y DESVENTAJAS DEL TRATAMIENTO BIOLOGICO

Tecnologa
BIFILAS

Ventajas
Es aplicable a varios tipos de
hidrocarburos en una amplia
gama de concentraciones.
El material resultante es inerte y
no presenta caractersticas
peligrosas.
No requiere de un sistema
especial de disposicin o
confinamiento.
No hay generacin de residuos
txicos.

Desventajas
Mayor tiempo de
degradacin.

LANDFARMING

Es aplicable a varios tipos de

hidrocarburos en una amplia
gama de concentraciones.
El material resultante es inerte y
no presenta caractersticas
peligrosas.
No requiere de un sistema
especial de disposicin o
confinamiento.

Tiempo de
degradacin.

SUELOS EMPETROLADOS

No hay generacin de residuos

txicos.
BIODEGRADACI
N EN
SUSPENSIN

Es aplicable a varios tipos de

hidrocarburos en una amplia
gama de concentraciones.
El material resultante es inerte y
no presenta caractersticas
peligrosas.
No requiere de un sistema
especial de disposicin o
confinamiento.
No hay generacin de residuos
txicos.
Menor tiempo de tratamiento.

Utilizacin de
birreactores.
Mano de obra
calificada.
Mayor costo
econmico.

TECNOLOGIAS ALTERNATIVAS PARA SUELOS Y SLIDOS

CONTAMINADOS CON SUSTANCIAS PETROLERAS
CATEGORA
GENERAL

TIPO
DE
PROCESO

TECNOLOGA IN-SITU

TECNOLOGA EX-SITU

TRATAMIENTO

BIOLGICO

1
2
3

2
3
FSICO

QUMICO

4
5
6
7
8
11

BIODEGRADACIN
PASIVA
BIOVENTILACIN
BIODEGRADACIN
INSITU
VENTILACIN
CONVENCIONAL
AIRE CALIENTE
VAPOR
LAVADO DEL SUELO
OXIDACIN-REDUCCIN

9
10

12
13

TRMICO

14
15

CALENTAMIENTO
CON
RADIOFRECUENCIA
VITRIFICACIN

16
17

18
19

SUELOS EMPETROLADOS

BIOPILAS
LANDFARMING
BIODEGRADA
CIN
EN
SUSPENSIN.
LAVADO DE SUELO
AGLOMERACIN
CON ALQUITRN DE
CARBN.
OXIDACINREDUCCIN
EXTRACCIN CON
SOLVENTE.
DESORCIN
TRMICA POR:
SEPARADORES DE
ALTA
Y
BAJA
TEMPERATURA
ASFALTO HOT-MIX
VITRIFICACIN

CONFINAMIENTO OTROS

20
21

SOLIDIFICACIN/ESTBI
L
CUBIERTA

22
23

24
25

SOLIDIFICACIN/ES
TBIL
MICROENCAPSULA
CIN POR ASFALTO
COLD-MIX
CUBIERTA O REUSO
LANDFILLING

ANEXOS

Carguo de Residuos base aceite

Acomodo de carga para la

medicin de volumen

SUELOS EMPETROLADOS

Carguo y transporte de Recortes

de perforacin contaminados

Medicin de Volumen

Descarguo de Recortes de
perforacin contaminados

Trasvasado de Recortes de
perforacin.

CONCLUSIN
Mediante la informacin recopilada, podemos concluir que el proceso de
Landfarming es una tcnica de tratamiento aplicable a varios tipos de
hidrocarburos, en una amplia gama de concentraciones.
Por las caractersticas del tratamiento el proceso de Landfarming puede
ser aplicado tanto en el sitio de generacin del material contaminado (in
situ) como un lugar destinado para ello (ex situ).
Adems se determina que el proceso de Landfarming resulta aplicable
para el tratamiento de materiales contaminados con hidrocarburos, sin
repercusiones significativas para el entorno por lo que resulta un mtodo
factible para los fines de preservacin y mejoramiento del ambiente.

BIBLIOGRAFA
1

http://www.ypfbtransporte.com/pc/prov/DocumentacionSGN/02)%20Documentos%20de
%0SSMS/B)%20Procedimientos/PS043/PS043.pdf

http://reviberoammicol.com/2004-21/103120.pdf

Guas para el vertido de servicio y reacondicionamientop de tierras de superficie en

instalaciones y refinamiento de petrleo. Arpel

SUELOS EMPETROLADOS