Professional Documents
Culture Documents
bl
ac
onnos
ot
r
os
,
e
s
c
r
be
nos
,
l
l
ma
nos
www.
t
os
hi
baai
r
e.
es
hol
a@t
os
hi
bahvac.
es
homocr
i
s
i
s
.
es
l
ogo
2015 Cat
912182300
At
enci
nalcl
i
ent
e
912172300
As
i
s
t
enci
at
cni
ca
Pedi
dos
pedi
dos
@t
os
hi
bahvac.
es
Faxpedi
dos
917962634
Sol
i
ci
t
udof
er
t
as
of
er
t
as
@t
os
hi
bahvac.
es
Sol
i
ci
t
udes
t
udi
os
es
t
udi
os
@t
os
hi
bahvac.
es
Suk
i
:
Rent
i
ng&l
eas
i
ng
s
uki
@t
os
hi
bahvac.
es
2015
Cat
l
ogoGener
al
t
os
hi
baai
r
e.
es
Te ayudamos
Espacio virtual de encuentro para profesionales (asistencia, promociones, documentacin, herramientas, ofertas...)
toshiba-aire.es/
club-profesionales-toshiba
Esta
Residencial 1x1
Esta Serie 4
Daiseikai 8
Pared inverter
18
30
Residencial Multi
Unidades Exteriores
Monza Plus
40
Daiseikai Classic
43
44
Comercial
Super Digital Inverter
Suzuka Slim
Digital Inverter
Suzuka Slim
Conducto 210 mm
Conducto 210 mm
Conducto 275 mm
62
Super Digital Inverter
Casette 60 x 60
64
Digital Inverter
Casette 60 x 60
74
Digital Inverter
Montecarlo
Techo
Techo
2 | TOSHIBA
76
86
66
78
Super Digital Inverter
Monza
Pared
88
90
Residencial 1x1
Monza Plus
AvAnt
Silverstone
Pared inverter
Pared inverter
Consola inverter
32
34
36
Residencial Multi
Cassette 60 x 60
Silverstone
44
45
45
Comercial
Super Digital Inverter
SPA Trifsica
DigitaI Inverter
SPA
Conducto 275 mm
Conducto 275 mm
68
70
Digital Inverter
Daytona
Casette 90 x 90
Casette 90 x 90
80
72
Super Digital Inverter
Montecarlo
Techo
82
84
Sistemas Twin
Digital Inverter
Monza
Pared
92
94
TOSHIBA | 3
VRF
Mini VRF 6x1
Mini-SMMS
SMMSI
SHRMi
Bomba de calor
Bomba de calor
Bomba de calor
Recuperacin de calor
108
110
112
Cassette de 1 va
275 mm
130
Unidad de pared
132
134
Consola de suelo
Consola Bi-Flow
142
116
con carcasa
144
146
Ventilacin
Recuperadores VNMARR
Intercambiadores estndar
158
Recuperadores de calor
162
164
Controles y Accesorios
Controles individuales
Controles centralizados
174
4 | TOSHIBA
Sistemas de gestin
de edificios
180
186
VRF
Cassette de 4 vas
Cassette de 4 vas 60 x 60
124
Conducto de alta presin
esttica
126
Pared
138
Suelo vertical
sin carcasa
128
Unidad compacta
Techo
136
Consola de suelo
148
140
150
152
154
Ventilacin
Ventilacin
Kit de conexin
para climatizadores
Kit de conexin
para climatizadores
Digital Inverter
VRF
166
168
Software
Conexiones elctricas
200
202
TOSHIBA | 5
Ofrecemos el 100%
de financiacin.
Y lo mejor:
La reduccin en el consumo costear
(total o parcialmente, segn la antigedad)
la financiacin de tu nuevo equipo.
www.toshiba-aire.es/suki-renting-tecnologico
En 1981
Tubera de Impulsin
Tubera de Retorno
8 | TOSHIBA
Ms confort
La temperatura de confort se alcanza ms rpidamente y se
mantiene ms estable.
Con saltos de frecuencia de 0,1 Hz, se modula la potencia de las
mquinas con una precisin de 30 W1.
Menos ruido.
Fcil Mantenimiento.
1. La seccin de
compresin absorve
gas a baja presin a
travs de la vlvula
de retorno.
2. La seccin comienza
a absorver gas a baja presin
para comprimir a continuacin
esta progresin, incrementando
la presin del gas.
3. Se prosigue con la
admisin de gas a baja
presin mientras se
incrementa la presin
del gas.
TOSHIBA | 9
SEER
SCOP
A+++
A++
A+
10 | TOSHIBA
http://ecodesign.toshiba-airconditioning.eu/es
Medio Ambiente
Directiva
EFICIENCIA ESTACIONAL
R
EL NUEVO MTODO DE CLCULO EUROPEO
TOSHIBA | 11
Esta Serie 4
12 | TOSHIBA
Esta Monofsica 60
18
Esta Monofsica 55
20
Esta Trifsica 55
22
Depsitos de agua
24
Esta
TOSHIBA | 13
Esta
Aerotermia?
La Aerotermia aprovecha el ciclo frigorfico de Carnot que extrae energa del aire, ofreciendo confort instantneo y un coste de
uso insuperables.
Una solucin basada en la bomba de calor Inverter que se ha convertido en la mejor alternativa de confort y gestin de la energa
para el hogar y en aplicaciones de:
Calefaccin
Aire acondicionado y
Agua caliente sanitaria (en sistemas aire - agua Estia).
PRESIN
A: EVAPORACIN
B
A
B: COMPRESIN
C: CONDENSACIN
D: EXPANSIN
ENTALPA
Las bombas de calor usan el gas refrigerante HFC410a para inercambiar energa con el ambiente.
En invierno absorben el calor del ambiente exterior para obtener calefaccin y ACS.
En verano el sistema absorbe el calor del interior de la vivienda para soltarlo al ambiente exterior y as refrigerarar las estancias.
El sistema es totalmente estanco, el gas refrigerante no se consume. La nica energa que consume este sistema es energa
elctrica, utilizada para evaporar y condensar; un sistema de gestin de energa limpio y sin impacto ambiental.
Gracias a la tecnologa inverter, utilizada por primera vez en 1981 por Toshiba, la bomba de calor, que ya es mayoritaria en las
instalaciones comerciales, se ha convertido en la gran evolucin en calefaccin residencial.
Con inverter, a mas horas de funcionamiento, mejor confort y ms ahorro energtico, por eso, con la aetotermia inverter podemos
mejorar sensiblemente el confort y coste de uso de cualquier instalacin, residencial o comercial.
14 | TOSHIBA
Esta
Bomba de calor
Resistencias
Caldera de
condensacin
Caldera de
condensacin
Caldera de
pellets
Suministro de energa
Electricidad
Electricidad
Gas Natural
Gasleo
Biomasa
Que consuma menos que mi anterior sistema de gasleo o gas con caldera tradicional
No
No
No
No
No
No
No
No
No
No
No
No
No
No
No
No
No
No
No
No
Que est fabricado con las mayores estndares de calidad probados en laboratorio
No
No
No
No
No
No
No
No
Que pueda utilizar energa fotovoltaica de autoconsumo como fuente principal de energa
No
No
No
No
No
AHORRO
CONFORT
SEGURIDAD
SOSTENIBILIDAD
Gu Galefasin
ushas?
Aerotermia
TOSHIBA | 15
Esta
La aerotermia frente a los sistemas de calefaccin por combustin
El gas natural emite 58 Kg/Gj de CO2 frente a los 100 Kg/Gj del
carbn de lignito o los 70 Kg/Gj del gasleo. O por ejemplo slo
2,5 veces menos NO2 que el carbn o slo 2 veces menos que el
fuel-oil (fuente Ministerio de Industria y Turismo).
16 | TOSHIBA
Esta
Gas natural
Gasleo
Densidad
0,738 Kg/m3
850 Kg/m3
9,02 kWh/m3
10,18 kWh/l
8,18 kWh/m3
9,98 kWh/l
Caldera de condensacin
Caldera
Generador
(1)
Rendimiento sobre PCS
(2)
(3)
T de gases de escape
(4)
Temperatura de trabajo
Aerotermia
2.500
2.500
2.500
2.593
De 3.125 a 2.741*
833,33 *
Combustible
287,51 m3
833,33 Kw
3,97 /mes
0,053801 /kWh
3,083185 /Kw
0,899 /l
0,1511791 Punta
0,072024 Valle
57,64
52,907
168,83
241,83 *
105,84
226,47
241,83 *
158,75
6,35%
34,36%
Nota: Las tarifas de coste de la energa utilizadas son estndar de mercado disponibles en febrero 2015
Los rendimientos de las calderas de gasleo y gas natural son de fabricantes de primer nivel
El rendimiento estacional utilizado para la bomba de calor es del 300%
Se considera que para el trmino fijo de la energa la bomba de calor se utiliza durante 12 meses para ACS y 6 meses para calefaccin representando el 15% de la energa elctrica
utilizada por la vivienda durante 6 meses y el 50% para los otros seis meses
TOSHIBA | 17
Esta
Unidad
Modelo
Modo
Estia Sigma
Estia Omega
60 Monofsica
60 Monofsica
kW
8,0
11,2
Consumo Calefaccin
kW
1,68
2,30
COP
W/W
4,76
4,88
Kw
16,92
18,05
Kw
14
14,74
Kw
9,62
9,77
kW
6,0
10,0
kW
1,64
3,33
EER
W/W
3,66
3,00
Kw
7,2
10,05
Kw
9,65
12,81
HWS-P804HR-E
HWS-P1104HR-E
Unidad Exterior
Dimensiones (Al x An x Pr)
mm
1340x900x320
1340x900x320
Peso
kg
92
92
dB(A)
49
49
dB(A)
66
66
DC Twin rotary
DC Twin rotary
R410A
R410A
5/8" - 3/8"
5/8" - 3/8"
30
30
30
30
30
30
-25~25
-25~25
-25~43 **
-25~43 **
10~43
10~43
75
75
V-ph-Hz
220/230-1-50
220/230-1-50
HWS-P804XWHM3-E
HWS-P1104XWHM3-E
Alimentacin
Unidad Hidrnica
HWS-
80
110
20 ~ 60C
20 ~ 60C
Tmperaruta de impulsin
C
C
7 ~ 25C
7 ~ 25C
mm
Peso
Nivel de Presin Sonora
Kg
49
49
dB(A)
27
27
kW
V-ph-Hz
220~230-1-50
220 - 230 - 1 50
13
13
HWS-
HWS-P804XWHT6-E
HWS-P804XWHT9-E
HWS-P1104XWHT6-E
80
80
110
HWS-P1104XWHT9-E
110
20 ~ 60C
20 ~ 60C
20 ~ 60C
20 ~ 60C
Tmperaruta de impulsin
C
C
7 ~ 25C
7 ~ 25C
7 ~ 25C
7 ~ 25C
mm
Peso
Kg
49
49
52
52
dB(A)
27
27
29
29
kW
V-ph-Hz
380~400-3N-50
380~400-3N-50
380~400-3N-50
380~400-3N-50
13 x 2
13 x 3
13 x 2
13 x 3
= modo calefaccin
Accesorios
Descripcin
TCB-PCIN3E
TCB-PCMO3E
HWS-AMS11E
18 | TOSHIBA
Funciones
- Salida de seal de funcionamiento de caldera
- Salida de seal de alarma
- Salida de seal de funcionamiento de compresor
- Salida de seal de defrost
- ON/OFF Externo
- Entrada de termostato de ambiente
- Permite la lectura de la temperatura ambiente de una zona
Precio Lista
85
65
125
Esta
Esta
Monofsica
60
Sin dudas: el sistema de calefaccin que da ms confort
con un coste menor. EL MS EFICIENTE
Sistema
Unidad Exterior
CODIGO
Precio de lista ()
Estia Sigma
HWS-P804HR-E
3.500
Estia Omega
HWS-P1104HR-E
3.750
MODELO
Unidad Interior
Calefaccin
Precio de lista ()
Precio de lista ()
HWS-P804XWHM3-E
4.000
7.500
HWS-P1104XWHM3-E
4.250
8.000
CODIGO
Refrigeracin
Medicin
-7
35
35
Temperatura Exterior C
35
45
35
18
Temperatura Impulsin C
16,92
14
11,92
7,2
9,69
18,05
14,74
12,79
10,06
12,81
TOSHIBA | 19
Esta
Unidad
Modo
Estia Alfa
Estia Beta
Estia Gamma
55 Monofsica
55 Monofsica
55 Monofsica
kW
8,0
11,2
14,0
Consumo Calefaccin
kW
1,79
2,30
3,11
COP
W/W
4,46
4,88
4,50
Kw
8,52
14,63
16,74
Kw
8,13
13,62
14,26
Kw
7,7
10,98
11,67
kW
6,0
10,0
11,0
kW
1,94
3,26
3,81
EER
W/W
3,10
3,07
2,89
Kw
10,24
11,78
Kw
9,19
13,82
15
HWS-804H-E
HWS-1104H-E
HWS-1404H-E
Unidad Exterior
Dimensiones (Al x An x Pr)
mm
890x900x320
1340x900x320
1340x900x320
Peso
kg
63
92
92
dB(A)
49
49
51
dB(A)
64
66
68
DC Twin rotary
DC Twin rotary
DC Twin rotary
Tipo de Compresor
Refrigerante
Conexin Frigorfica Abocardado (gas-liquido)
R410A
R410A
R410A
5/8" - 3/8"
5/8" - 3/8"
5/8" - 3/8"
30
30
30
30
30
30
30
30
30
-20~25
-20~25
-20~25
-20~43
-20~43
-20~43
10~43
10~43
10~43
V-ph-Hz
220/230-1-50
220/230-1-50
220~230-1-50
Alimentacin
Unidad Hidrnica
HWS-804XWHM3-E
HWS-1404XWHM3-E
80
110-140-160
20 ~ 55C
20 ~ 55C
7 ~ 25C
7 ~ 25C
mm
Kg
49
52
dB(A)
27
29
kW
V-ph-Hz
220~230-1-50
220~230-1-50
13
13
HWS-
HWS-804XWHT6-E*
HWS-804XWHT9-E*
HWS-1404XWHT6-E*
HWS-1404XWHT9-E*
80
80
110-140-160
110-140-160
20 ~ 55C
20 ~ 55C
20 ~ 55C
20 ~ 55C
7 ~ 25C
7 ~ 25C
7 ~ 25C
7 ~ 25C
mm
Kg
49
49
52
52
dB(A)
27
27
29
29
kW
V-ph-Hz
380~400-3N-50
380~400-3N-50
380~400-3N-50
380~400-3N-50
13 x 2
13 x 3
13 x 2
13 x 3
= modo refrigeracin
= modo calefaccin
Accesorios
Descripcin
TCB-PCIN3E
TCB-PCMO3E
HWS-AMS11E
20 | TOSHIBA
Funciones
- Salida de seal de funcionamiento de caldera
- Salida de seal de alarma
- Salida de seal de funcionamiento de compresor
- Salida de seal de defrost
- ON/OFF Externo
- Entrada de termostato de ambiente
- Permite la lectura de la temperatura ambiente de una zona
Precio Lista
85
65
125
Esta
Esta
Monofsica
55
Sin dudas: el sistema de calefaccin que da ms confort
con un coste menor. EL MS EFICIENTE
Sistema
Unidad Exterior
CODIGO
Precio de lista ()
Estia Alfa
HWS-804H-E
2.250
Estia Beta
HWS-1104H-E
Estia Gamma
HWS-1404H-E
MODELO
Unidad Interior
Calefaccin
7
Refrigeracin
-7
35
35
Temperatura Exterior C
18
Temperatura Impulsin C
9,19
Precio de lista ()
Precio de lista ()
35
45
35
HWS-804XWHM3-E
2.450
4.700
8,52
8,13
5,74
3.200
HWS-1404XWHM3-E
2.800
6.000
14,63
13,62
9,67
10,24
13,82
3.800
HWS-1404XWHM3-E
2.800
6.600
16,74
14,26
10,79
11,78
15
CODIGO
Medicin
Esta
Unidad
Modo
Estia Beta
Estia Gamma
Estia Delta
55 Trifsica
55 Trifsica
55 Trifsica
kW
11,2
14,0
16,0
Consumo Calefaccin
kW
2,34
3,16
3,72
COP
W/W
4,80
4,44
4,30
Kw
14,73
15,77
16,76
Kw
13,93
15,07
15,77
Kw
12,56
13,64
14,12
kW
10,0
11,0
13,0
kW
3,26
3,81
4,80
EER
W/W
3,07
2,89
2,71
Kw
10,16
12,02
12,84
Kw
13,15
15,44
16,39
Unidad Exterior
HWS-1104H8(R)-E
HWS-1404H8(R)-E
HWS-1604H8(R)-E
mm
1340x900x320
1340x900x320
1340x900x320
Peso
kg
93
93
93
dB(A)
49
51
52
dB(A)
66
68
69
DC Twin rotary
DC Twin rotary
DC Twin rotary
Tipo de Compresor
Refrigerante
Conexin Frigorfica Abocardado (gas-liquido)
R410A
R410A
R410A
5/8" - 3/8"
5/8" - 3/8"
5/8" - 3/8"
30
30
30
30
30
30
30
30
30
-20~25
-20~25
-20~25
-20~43
-20~43
-20~43
10~43
10~43
10~43
75
75
75
V-ph-Hz
380/400-3N-50
380/400-3N-50
380/400-3N-50
Alimentacin
Unidad Hidrnica
HWS-
HWS-1404XWHM3-E
110-140-160
Tmperaruta de impulsin
20 ~ 55C
7 ~ 25C
mm
Kg
52
dB(A)
29
kW
V-ph-Hz
220~230-1-50
13
Unidad Hidrnica
HWS-
HWS-1404XWHT6-E*
HWS-1404XWHT9-E*
110-140-160
110-140-160
20 ~ 55C
20 ~ 55C
7 ~ 25C
7 ~ 25C
mm
= modo refrigeracin
TCB-PCIN3E
52
29
29
kW
V-ph-Hz
380~400-3N-50
380~400-3N-50
13 x 2
13 x 3
= modo calefaccin
= modo refrigeracin
Descripcin
Seales de salida PCB
TCB-PCMO3E
HWS-AMS11E
22 | TOSHIBA
52
Accesorios
Kg
dB(A)
= modo calefaccin
Funciones
- Salida de seal de funcionamiento de caldera
- Salida de seal de alarma
- Salida de seal de funcionamiento de compresor
- Salida de seal de defrost
- ON/OFF Externo
- Entrada de termostato de ambiente
- Permite la lectura de la temperatura ambiente de una zona
Precio Lista
85
65
125
Esta
Esta
Trifsica
55
Sin dudas: el sistema de calefaccin que da ms confort
con un coste menor. EL MS EFICIENTE
Sistema
Unidad Exterior
CODIGO
Precio de lista ()
Estia Beta
HWS-1104H8(R)-E
3.500
Estia Gamma
HWS-1404H8(R)-E
Estia Delta
HWS-1604H8(R)-E
MODELO
Unidad Interior
Calefaccin
7
Refrigeracin
-7
35
35
Temperatura Exterior C
18
Temperatura Impulsin C
10,16
13,15
Precio de lista ()
Precio de lista ()
35
45
35
HWS-1404XWHM3-E
2.800
6.300
14,73
13,93
9,5
4.200
HWS-1404XWHM3-E
2.800
7.000
15,77
15,07
10,64
12,02
15,44
5.000
HWS-1404XWHM3-E
2.800
7.800
16,76
15,77
11,25
12,84
16,34
CODIGO
Medicin
Esta
HWS-1501CSHM3-E
HWS-2101CSHM3-E
HWS-3001CSHM3-E
litros
150
210
300
75
75
75
kW
2,7
2,7
2,7
V-ph-Hz
220/230-1-50
220/230-1-50
220/230-1-50
Peso
mm
1.090
1.474
2.040
Dimetro
mm
550
550
550
Peso
Kg
Alimentacin
Material
31
41
60
Acero Inoxidable
Acero Inoxidable
Acero Inoxidable
Cdigo
Capacidad (Litros)
Precio Lista
Depsito ACS
HWS-1501CSHM3-E
150
1.250
Depsito ACS
HWS-2101CSHM3-E
210
1.300
Depsito ACS
HWS-3001CSHM3-E
300
1.450
Depsito ACS
Depsito de acero inoxidable aislado para la produccin de ACS.
El rendimiento del sistema completo se ve maximizado gracias al intercambiador coaxial que utiliza el agua caliente producida por
la bomba de calor.
Esta solucin reduce los costes de funcionamiento y garantiza una temperatura constante del agua.
Existen tres capacidades (150, 210 300 litros) para cubrir la demanda de cualquier vivienda.
24 | TOSHIBA
Esta
TOSHIBA | 25
26 | TOSHIBA
Daiseikai 8
30
Monza Plus
32
Avant
34
Silverstone
36
Residencial
Residencial
TOSHIBA | 27
Residencial
El filtro Super Sterilizer, combina tres productos para crear un ambiente de pureza:
SASA (extracto de bamb).
Bio-encima.
Extracto de Gingko. (Accesorio opcional)
La Funcin de Autolimpieza seca el interior del aparato de aire acondicionado previniendo la formacin de moho.
El Generador de Iones Negativos ayuda a mejorar la calidad del aire, reduciendo el volumen de iones positivos nocivos para la salud.
El Air Ionizer de Toshiba genera ms de 1 milln de iones negativos por cada cm2 de aire creando frescura en la habitacin donde se
encuentre.
Prevencin insectos y moho, desodoriza y neutraliza los olores y mantiene la habitacin fresca.
Controles Toshiba
Comfort One Touch
Ajustes pre-programados
estudiados por los tcnicos de
Toshiba para ofrecer la correcta
combinacin de confort y
ahorro energtico.
28 | TOSHIBA
Comfort sleep
La mquina crear el mayor nivel
de confort mientras t duermes.
La temperatura se incrementar
un grado despus de una hora y
otro grado despus de dos horas.
Despus mantendr esta temperatura
hasta la maana siguiente.
Eco mode
Aumenta/disminuye la
temperatura automticamente
para prevenir exceso de
refrigeracin y altos costes en
la electricidad.
Monza Plus
AvAnt
Silverstone
RAS-**G2KVP-E
RAS-**KV2-E
RAS-**7SKV-E6
RAS-B**UFV-E
07
2,0 kW
10
2,5 kW
13
3,5 kW
16
4,5 kW
18
5,0 kW
22
6,0 kW
Filtros
Filtro IAQ
Antipartculas
Funciones
Self cleaning
Comfort sleep
Hi Power
Eco
Control lamas
Re-arranque
Timer 24h
Quiet
Modo 8C
8C
TOSHIBA | 29
Residencial
1x1
Unidades exteriores
Daiseikai 8
Residencial
Daiseikai 10
Daiseikai 13
Capacidad nominal
kW
2,5
3,5
4,5
kW
0,55 - 3,5
0,63 - 4,1
0,63 - 5,0
kW
EER
W/W
5,15
4,27
3,46
EER al 50%
W/W
5,39
4,59
4,41
9,10
8,90
7,30
A+++
A+++
A++
650
SEER
Clase energtica
Daiseikai 16
kWh
243
410
Capacidad nominal
kW
3,2
4,0
5,5
kW
0,45 - 5,8
0,65 - 6,3
0,65 - 6,8
kW
COP
W/W
5,52
5,00
4,01
COP al 50%
5,18
4,55
3,89
SCOP
5,20
5,10
4,60
A+++
A+++
A++
RAS-16G2KVP-E
Clase energtica
Unidad Interior
Caudal de aire
Presin sonora (alta/baja)(modo quiet)
Potencia sonora (alta)
RAS-10G2KVP-E
RAS-13G2KVP-E
m3/h - l/s
648 - 180
672 -187
696 - 193
dB(A)
42/24 (20)
43/25 (21)
44/26 (23)
dB(A)
57
58
59
m3/h - l/s
678 - 188
726 - 202
744 - 207
dB(A)
43/24 (20)
44/25 (21)
45/26 (23)
dB(A)
58
59
60
mm
293x831x270
293x831x270
293x831x270
Peso
kg
14
14
14
RAS-10G2AVP-E
RAS-13G2AVP-E
RAS-16G2AVP-E
Caudal de aire
Unidad exterior
Caudal de aire
m3/h - l/s
1872 - 520
2160 - 600
2544 - 707
Presin sonora
dB(A)
46
48
49
Potencia sonora
dB(A)
61
63
64
-10~46
-10~46
-10~46
Caudal de aire
m3/h - l/s
1872 - 520
2160 -600
2544 - 707
Presin sonora
dB(A)
47
49
50
Potencia sonora
dBA
62
64
65
Rango de funcionamiento
-15~24
-15~24
-15~24
mm
630x800x300
630x800x300
630x800x300
Peso
kg
42
42
42
DC Twin Rotary
DC Twin Rotary
DC Twin Rotary
1/2" - 1/4"
Rango de funcionamiento
Tipo de compresor
Tuberas (gas-lquido)
Pulgadas
3/8" - 1/4"
3/8" - 1/4"
25
25
25
10
10
10
Longitud precargada
15
15
15
V-ph-Hz
220/240-1-50, 220/230-1-60
220/240-1-50, 220/230-1-60
220/240-1-50, 220/230-1-60
Alimentacin
Carga de refrigerante R-410a
Carga adicional
Kg
1,05
1,05
1,05
gr/m
Consultar
Consultar
Consultar
= modo refrigeracin
= modo calefaccin
Combi Control
(opcional, ver pgina 175)
Disponible opcional ON/OFF para apertura de ventanas, ver TCB-IFCB-5PE en seccin accesorios.
30 | TOSHIBA
IntesisHome
(opcional, ver pgina 174)
Residencial
1x1
Daiseikai 8
Unidad interior
Medicin presin sonora
Daiseikai se escribe
0.8m
1m
Approx.1m
Refri/Cal (kW)
CDIGO
DAISEIKAI 13
3,5/4,0
Precio Lista
CDIGO
DAISEIKAI 16
4,5/5,5
Precio Lista
CDIGO
Precio Lista
Unidad Interior
RAS-10G2KVP-E
500
RAS-13G2KVP-E
550
RAS-16G2KVP-E
720
Unidad exterior
RAS-10G2AVP-E
1.100
RAS-13G2AVP-E
1.150
RAS-16G2AVP-E
1.380
Precio Lista
1.600
1.700
2.100
TOSHIBA | 31
Residencial
Monza Plus 10
Monza Plus 13
Monza Plus 16
Monza Plus 18
Capacidad nominal
kW
2,5
3,5
4,5
5,0
Monza Plus 22
6,0
kW
1,1 - 3,0
1,1 - 4,05
0,8 - 5,0
1,1 - 6,0
1,2 - 6,7
kW
EER
W/W
4,18
3,33
3,23
3,52
3,01
EER al 50%
W/W
4,35
3,89
3,53
4,00
3,44
SEER
6,7
6,5
6,1
7,0
6,5
Clase energtica
A++
A++
A++
A++
A++
998
kWh
299
500
698
710
Capacidad nominal
kW
3,2
4,2
5,5
5,8
7,0
kW
0,9 - 4,8
1,0 - 5,3
0,9 - 6,9
0,8 - 6,3
1,0 - 7,5
kW
COP
W/W
4,27
3,89
3,62
3,72
3,41
COP al 50%
4,61
4,30
3,92
3,94
3,65
SCOP
4,3
4,0
3,9
4,1
4,0
Clase energtica
A+
A+
A+
A+
Unidad interior
RAS-B10N3KV2-E/1
RAS-B13N3KV2-E/1
RAS-B16N3KV2-E/1
RAS-18N3KV2-E/1
RAS-B22N3KV2-E/1
m3/h - l/s
516 - 143
570 - 158
684 - 190
954 - 265
1080 - 300
dB(A)
38/26
39/26
45/30
44/32
47/35
dB(A)
53
54
60
59
60
m3/h - l/s
570 - 158
624 - 173
738 - 205
990-275
1098-305
dB(A)
39/28
40/28
45/31
44/32
47/35
dB(A)
54
55
60
59
60
mm
Peso
kg
10
10
10
13
13
RAS-10N3AV2-E/1
RAS-13N3AV2-E/1
RAS-16N3AV2-E
RAS-18N3AV2-E
RAS-22N3AV2-E
Caudal de aire
Caudal de aire
Unidad exterior
Caudal de aire
m3/h - l/s
1800 - 500
2250 - 625
2160 - 600
2178 - 605
2316 - 643
Presin sonora
dB(A)
46
48
49
49
53
Potencia sonora
dB(A)
61
63
64
64
65
-10~46
-10~46
-10~46
-10~46
-10~46
Caudal de aire
m3/h - l/s
1800 - 500
2250 - 625
1920 - 533
1914 -532
2232 - 620
Presin sonora
dB(A)
47
50
50
50
52
Potencia sonora
dBA
62
65
65
65
65
Rango de funcionamiento
-15~24
-15~24
-15~24
-15~24
-15~24
mm
Peso
kg
33
33
38
39
41
DC Rotary
DC Rotary
DC Twin Rotary
DC Twin Rotary
DC Twin Rotary
1/2" - 1/4"
Rango de funcionamiento
Tipo de compresor
Tuberas (gas-lquido)
Pulgadas
3/8" - 1/4"
3/8" - 1/4"
1/2" - 1/4"
1/2" - 1/4"
20
20
20
20
20
10
10
10
10
10
Longitud precargada
15
15
15
15
15
V-ph-Hz
220/240-1-50, 220-1-60
220/240-1-50, 220-1-60
220/240-1-50, 220-1-60
220/240-1-50, 220-1-60
220/240-1-50, 220-1-60
Kg
0,8
0,8
1,1
1,4
1,4
gr/m
20
20
20
20
20
Alimentacin
Carga de refrigerante R-410a
Carga adicional
= modo refrigeracin
= modo calefaccin
Combi Control
(opcional, ver pgina 175)
Disponible opcional ON/OFF para apertura de ventanas, ver TCB-IFCB-5PE en seccin accesorios .
Programador semanal (opcional, ver pgina 176)
32 | TOSHIBA
IntesisHome
(opcional, ver pgina 174)
Residencial
Residencial
1x1
Monza
Plus
Aerotermia Inverter
para el hogar...
Consumo en calefaccin desde 150 W // En refrigeracin 140 W.
COMFORT
COMFORT
SLEEP
Unidad interior
Medicin presin sonora
0.8m
1m
*modelos 16-22
Approx.1m
MONZA PLUS 10
2,5/3,2
CDIGO
MONZA PLUS 13
3,5/4,2
Precio Lista
CDIGO
MONZA PLUS 16
3,5/4
Precio Lista
CDIGO
Unidad Interior
RAS-B10N3KV2-E/1
355 RAS-B13N3KV2-E/1
455 RAS-B16N3KV2-E/1
Unidad exterior
RAS-10N3AV2-E/1
570 RAS-13N3AV2-E/1
520
925
975
Precio Lista
RAS-16N3AV2-E
MONZA PLUS 18
5,0/5,8
Precio Lista
CDIGO
MONZA PLUS 22
6,0/7,0
Precio Lista
CDIGO
Precio Lista
570 RAS-18N3KV2-E/1
625 RAS-B22N3KV2-E/1
700
725 RAS-18N3AV2-E
1.125 RAS-22N3AV2-E
1.550
1.750
2.250
1.295
TOSHIBA | 33
Residencial
Avant 7
Avant 10
Avant 13
Capacidad nominal
kW
2,0
2,5
3,15
Avant 16
4,4
kW
1,2-2,3
1,2-3,0
1,2-3,6
1,1-5,0
kW
0,29-0,54-0,68
0,29-0,77-1,05
0,28-1,10-1,50
0,26-1,56-1,90
EER
W/W
3,70
3,25
2,86
2,82
EER al 50%
W/W
4,07
3,75
3,18
3,17
SEER
5,1
5,1
5,1
5,8
Clase energtica
A+
780
kWh
270
385
550
Capacidad nominal
kW
2,5
3,2
3,6
5,2
kW
0,9-2,9
0,9-3,5
0,95-4,0
1,0-6,2
kW
0,21-0,59-0,72
0,21-0,84-0,97
0,21-0,95-1,18
0,19-1,52-1,81
COP
W/W
4,24
3,81
3,79
3,42
COP al 50%
4,72
4,19
4,04
3,73
SCOP
3,8
3,8
3,8
3,8
Clase energtica
Unidad interior
RAS-077SKV-E6/7
RAS-107SKV-E6/7
RAS-137SKV-E6/7
RAS-167SKV-E5/7
m3/h - l/s
498 -138
528 - 147
570 - 158
690 - 192
dB(A)
38/26
40/27
41/28
45/30
dB(A)
53
55
56
60
m3/h - l/s
528 - 147
570 - 158
588 - 163
744 - 207
dB(A)
39/27
41/28
42/29
45/31
dB(A)
54
56
57
60
mm
275x790x205
275x790x205
275x790x205
275x790x205
Peso
kg
RAS-077SAV-E6
RAS-107SAV-E6
RAS-137SAV-E6
RAS-167SAV-E5
Caudal de aire
Caudal de aire
Unidad exterior
Caudal de aire
m3/h - l/s
1620 - 450
1740 - 483
1860 - 517
2250 - 625
Presin sonora
dB(A)
47
48
48
49
Potencia sonora
dB(A)
62
63
63
64
-10~46
-10~46
-10~46
-10~46
Caudal de aire
m3/h - l/s
1620 - 450
1740 - 483
1860 - 517
2250 - 625
Presin sonora
dB(A)
49
50
50
50
Potencia sonora
dBA
64
65
65
65
Rango de funcionamiento
-15~24
-15~24
-15~24
-15~24
mm
530x660x240
530x660x240
530x660x240
550x780x290
Peso
kg
28
28
28
40
DC Rotary
DC Rotary
DC Rotary
DC Rotary
1/2" - 1/4"
Rango de funcionamiento
Tipo de compresor
Tuberas (gas-lquido)
Pulgadas
3/8" - 1/4"
3/8" - 1/4"
3/8" - 1/4"
15
15
15
20
10
Longitud precargada
15
15
15
15
V-ph-Hz
220-240/1/50, 220-230/1/60
220-240/1/50, 220-230/1/60
220-240/1/50, 220-230/1/60
220-240/1/50, 220-230/1/60
Kg
0,63
0,63
0,63
1,05
gr/m
20
Alimentacin
Carga de refrigerante R-410a
Carga adicional
= modo refrigeracin
= modo calefaccin
Combi Control
(opcional, ver pgina 175)
Disponible opcional ON/OFF para apertura de ventanas, ver TCB-IFCB-5PE en seccin accesorios.
Programador semanal (opcional, ver pgina 176)
34 | TOSHIBA
IntesisHome
(opcional, ver pgina 174 )
Residencial
1x1
Avant
Tecnologia Inverter
Funcin de autolimpieza
Unidad interior
Medicin presin sonora
0.8m
(opcional)
1m
(opcional)
Approx.1m
Refri/Calef (kW)
CDIGO
AVANT 10
2,5/3,2
Precio Lista
CDIGO
AVANT 13
3,15/3,6
Precio Lista
CDIGO
Unidad Interior
RAS-077SKV-E6/7
260
RAS-107SKV-E6/7
276
RAS-137SKV-E6/7
Unidad exterior
RAS-077SAV-E6
390
RAS-107SAV-E6
414
RAS-137SAV-E6
Precio Lista
650
690
AVANT 16
4,4/5,2
Precio Lista
CDIGO
300 RAS-167SKV-E5/7
450
750
RAS-167SAV-E5
Precio Lista
476
714
1.190
TOSHIBA | 35
Residencial
Silverstone 10
Silverstone 13
Capacidad nominal
kW
2,5
3,5
Silverstone 18
5,0
kW
1,1 - 3,1
1,1 - 4,1
1,0 - 5,7
kW
EER
W/W
4,20
3,33
3,01
EER al 50%
W/W
4,65
4,07
3,34
SEER
6,6
6,3
5,7
Clase energtica
A++
A++
A+
830
kWh
298
485
Capacidad nominal
kW
3,2
4,2
5,8
kW
1,0 - 4,8
1,0 - 5,4
1,1 - 6,3
kW
COP
W/W
4,27
3,36
3,21
COP al 50%
4,78
4,16
3,56
SCOP
4,0
3,9
3,8
Clase energtica
A+
Unidad interior
RAS-B10UFV-E/1
RAS-B13UFV-E/1
RAS-B18UFV-E/1
m3/h - l/s
468 - 130
510 - 142
600 - 167
dB(A)
39/23
40/24
46/31
dB(A)
54
55
60
m3/h - l/s
510 - 142
552 - 153
642 - 178
dB(A)
39/23
40/24
46/31
dB(A)
54
55
60
mm
Peso
kg
16
16
16
Caudal de aire
Caudal de aire
Unidad exterior
RAS-10N3AV2-E/1
RAS-13N3AV2-E/1
RAS-18N3AV2-E
Caudal de aire
m3/h - l/s
1800 - 500
2250 - 625
2178 - 605
Presin sonora
dB(A)
46
48
49
Potencia sonora
dB(A)
59
61
64
-10~46
-10~46
-10~46
Caudal de aire
m3/h - l/s
1800 - 500
2250 - 625
1914 - 532
Presin sonora
dB(A)
47
50
50
Potencia sonora
dBA
60
63
64
Rango de funcionamiento
-15~24
-15~24
-15~24
mm
Peso
kg
33
33
39
DC Rotary
DC Rotary
DC Twin Rotary
1/2" - 1/4"
Rango de funcionamiento
Tipo de compresor
Tuberas (gas-lquido)
Pulgadas
3/8" - 1/4"
3/8" - 1/4"
20
20
20
10
10
10
Longitud precargada
15
15
15
V-ph-Hz
220/240-1-50, 220/230-1-60
220/240-1-50, 220/230-1-60
220/240-1-50, 220/230-1-60
Kg
0,8
0,8
1,4
gr/m
20
20
20
Alimentacin
Carga de refrigerante R-410a
Carga adicional
= modo refrigeracin
= modo calefaccin
Combi Control
(opcional, ver pgina 175)
Disponible opcional ON/OFF para apertura de ventanas, ver TCB-IFCB-5PE en seccin accesorios.
Programador semanal (opcional, ver pgina 176)
36 | TOSHIBA
IntesisHome
(opcional, ver pgina 174)
Residencial
1x1
Silverstone
Aerotermia Inverter
Unidad interior
Medicin presin sonora
1m
1m
*modelos 18
PRECIOS Silverstone
SILVERSTONE 10
2,5/3,2
Refri/Calef (kW)
CDIGO
Unidad Interior
RAS-B10UFV-E/1
Unidad exterior
RAS-10N3AV2-E/1
Precio Lista
SILVERSTONE 13
3,5/4
Precio Lista
CDIGO
845
RAS-B13UFV-E/1
570
RAS-13N3AV2-E/1
1.415
SILVERSTONE 18
4,5/5,5
Precio Lista
CDIGO
Precio Lista
935
RAS-B18UFV-E/1
940
520
RAS-18N3AV2-E
1.125
1.455
2.065
TOSHIBA | 37
Unidades Exteriores
Monza Plus
38 | TOSHIBA
40
43
Daiseikai Classic
44
Cassette 60 x 60
44
45
Silverstone
45
Residencial
Multi
TOSHIBA | 39
Residencial Multi
2x1
2x1
3x1
3x1
3x1
4x1
4x1
RAS-M14GAV-E
RAS-M18UAV-E
RAS-3M18SAV-E
RAS-3M26S3AV-E**
RAS-3M26UAV-E*
RAS-4M27S3AV-E**
RAS-4M27UAV-E*
5x1
5x1
RAS-5M34S3AV-E** RAS-5M34UAV-E1*
Capacidad nominal
kW
4,0
5,2
5,2
7,5
7,5
8,0
8,0
10,0
10,0
kW
1,1 - 4,5
1,4 - 6,2
1,4 - 6,5
4,1-9,0
4,1-9,0
4,2 - 9,3
4,2 - 9,3
3,7 - 11,0
3,7 - 11,0
Consumo nominal
kW
1,08
1,44
1,34
2,00
2,00
2,29
2,29
2,98
2,92
EER
W/W
3,70
3,61
3,88
3,75
3,75
3,50
3,50
3,36
3,42
5.83
6.23
5.38
6.19
5,99
6.11
5,92
6.31
6,11
SEER
Clase energtica
A+
A++
A++
A+
A++
A+
A++
A++
Capacidad nominal
kW
4,4
5,6
6,8
9,0
9,0
9,0
9,0
12,0
12,0
kW
0,5 - 5,2
1,0- 8,3
0,8 - 7,7
2,0-11,2
2,0-11,2
2,9 - 11,7
2,9 - 11,7
2,7 - 14,0
2,7 - 14,0
Consumo nominal
kW
1,01
1,19
1,6
2,2
2,2
1,93
1,93
2,83
2,83
COP
W/W
4,35
4,71
4,25
4,09
4,09
4,67
4,67
4,24
4,24
3,84
4.59
3.85
4.41
4.41
4.23
4.23
4.06
4.06
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
SCOP
Clase energtica
Caudal de aire
m3/h - l/s
1812 - 503
1800-500
2100 - 583
2507-696
2507-696
2507-696
2507-696
3245-901
3245-901
Presin sonora
dB(A)
46
49
47
48
48
48
48
52
51
Potencia sonora
dB(A)
61
64
62
63
63
63
63
66
66
5/43
5/43
5/43
-10/46
1043
-10/46
1043
-10/46
1043
Presin sonora
dB(A)
48
51
49
49
49
49
49
55
54
Potencia sonora
dBA
63
66
64
64
63
64
63
68
69
Rango de funcionamiento
-15/24
-15/24
-15/24
-15/24
-1522
-15/24
-1522
-15/24
-1522
mm
Peso
kg
36
41
47
72
69
72
69
78
75
Rango de funcionamiento
Tipo de compresor
DC Twin Rotary
DC Twin Rotary
Twin Rotary
DC Twin Rotary
DC Twin Rotary
DC Twin Rotary
DC Twin Rotary
DC Twin Rotary
DC Twin Rotary
Tuberas gas
Pulgadas
3/8" x 2
3/8" + 1/2"
3/8" x 3
3/8" x 1 + 1/2"2
3/8" x 1 + 1/2"2
3/8" x 2 + 1/2"2
3/8" x 2 + 1/2"2
3/8" x 3 + 1/2"2
3/8" x 3 + 1/2"2
Tuberas lquido
Pulgadas
1/4" x 2
1/4" x 2
1/4" x 3
1/4" x 3
1/4" x 3
1/4" x 4
1/4" x 4
1/4" x 5
1/4" x 5
20/30
20 / 30
20/50
25/ 70
25/ 70
25 / 70
25 / 70
25 / 80
25 / 80
10
10
10
15
15
15
15
15
15
Longitud precargada
20
20
50
40
40
40
40
40
40
V-ph-Hz
220/240-1-50
220/240-1-50
220/240-1-50
220/240-1-50
220/240-1-50
220/240-1-50
220/240-1-50
220/240-1-50
220/240-1-50
Kg
0,9
1,2
1,5
2,4
2,4
2,99
gr/m
20
20
20
20
20
Alimentacin
Carga de refrigerante R-410a
Carga adicional
* Hasta agotar existencias
** Consultar disponibilidad
= modo refrigeracin
= modo calefaccin
Compresor DC
Unidad exterior
1m
1m
1m
1m
Residencial
Multi
Multi Inverter
Unidad exterior
Precio Lista
2x1
4,0/4,4
2x1
5,2/5,6
3x1
5,2/6,8
3x1
7,5/9,0
3x1
7,5/9,0
4x1
8,0/9,0
4x1
8,0/9,0
5x1
10,0/12,0
5x1
10,0/12,0
CDIGO
CDIGO
CDIGO
CDIGO
CDIGO
CDIGO
CDIGO
CDIGO
CDIGO
RAS-M14GAV-E
RAS-M18UAV-E
RAS-3M18SAV-E
RAS-3M26S3AV-E**
RAS-3M26UAV-E*
RAS-4M27S3AV-E**
RAS-4M27UAV-E*
RAS-5M34S3AV-E**
RAS-5M34UAV-E1*
990
1.290
1.535
2.252
2.252
2.980
2.980
3.925
3.925
TOSHIBA | 41
Residencial Multi
Unidades Exteriores
2x1
RAS-M14GAV-E
2x1
RAS-M18UAV-E
3x1
RAS-3M18SAV-E
3x1
RAS-3M26UAV-E
4x1
RAS-4M27UAV-E
5x1
RAS-5M34UAV-E1
42 | TOSHIBA
Daiseikai Classic
Monza Plus
Silverstone
Conducto
Cassette
Ud. interior
KVP
KV2
UFV
G3DV
SMUV
10
RAS-B10N3KVP-E
RAS-B10N3KV2-E
RAS-B10UFV-E
13
RAS-B13N3KVP-E
RAS-B13N3KV2-E
RAS-B13UFV-E
16
18
22
24
RAS-M07N3KV2-E
RAS-M07G3DV-E
10
RAS-B10N3KVP-E
RAS-B10N3KV2-E
RAS-B10UFV-E
RAS-M10G3DV-E
RAS-M10SMUV-E
13
RAS-B13N3KVP-E
RAS-B13N3KV2-E
RAS-B13UFV-E
RAS-M13G3DV-E
RAS-M13SMUV-E
16
RAS-B16N3KVP-E
RAS-B16N3KV2-E
RAS-M16G3DV-E
RAS-M16SMUV-E
18
22
24
10
RAS-B10N3KVP-E
RAS-B10N3KV2-E
RAS-B10UFV-E
RAS-M10SMUV-E
13
RAS-B13N3KVP-E
RAS-B13N3KV2-E
RAS-B13UFV-E
RAS-M13SMUV-E
16
RAS-B16N3KVP-E
RAS-B16N3KV2-E
RAS-M16SMUV-E
18
22
24
RAS-M07N3KV2-E
RAS-M07G3DV-E
10
RAS-B10N3KVP-E
RAS-B10N3KV2-E
RAS-B10UFV-E
RAS-M10G3DV-E
RAS-M10SMUV-E
13
RAS-B13N3KVP-E
RAS-B13N3KV2-E
RAS-B13UFV-E
RAS-M13G3DV-E
RAS-M13SMUV-E
16
RAS-B16N3KVP-E
RAS-B16N3KV2-E
RAS-M16G3DV-E
RAS-M16SMUV-E
18
RAS-B18UFV-E
22
RAS-B22N3KV2-E
24
RAS-M24N3KV2-E
RAS-M07N3KV2-E
RAS-M07G3DV-E
10
RAS-B10N3KVP-E
RAS-B10N3KV2-E
RAS-B10UFV-E
RAS-M10G3DV-E
RAS-M10SMUV-E
13
RAS-B13N3KVP-E
RAS-B13N3KV2-E
RAS-B13UFV-E
RAS-M13G3DV-E
RAS-M13SMUV-E
16
RAS-B16N3KVP-E
RAS-B16N3KV2-E
RAS-M16G3DV-E
RAS-M16SMUV-E
18
RAS-B18UFV-E
22
RAS-B22N3KV2-E
24
RAS-M24N3KV2-E
RAS-M07N3KV2-E
RAS-M07G3DV-E
10
RAS-B10N3KVP-E
RAS-B10N3KV2-E
RAS-B10UFV-E
RAS-M10G3DV-E
RAS-M10SMUV-E
13
RAS-B13N3KVP-E
RAS-B13N3KV2-E
RAS-B13UFV-E
RAS-M13G3DV-E
RAS-M13SMUV-E
16
RAS-B16N3KVP-E
RAS-B16N3KV2-E
RAS-M16G3DV-E
RAS-M16SMUV-E
18
RAS-B18UFV-E
22
RAS-B22N3KV2-E
24
RAS-M24N3KV2-E
REFRIGERACIN
CALEFACCIN
MODO REFRIGERACIN
MODO CALEFACCIN
Nivel sonoro
U. exterior
(potencia/presin)
Unidad Exterior
Unidad Interior
Pdesignc
(kW)
SEER
Clase Energtica
Pdesignh
(kW)
SCOP
Clase Energtica
Nivel sonoro
U. exterior
(potencia/presin)
RAS-5M34UAV-E1
RAS-B13N3KV2-E(x5)
10,0
6,11
A++
12,0
4,06
A+
51/66
54/69
RAS-5M34S3AV-E
RAS-B13N3KV2-E(x5)
10,0
6,31
A++
12,0
4,06
A+
52/66
55/68
RAS-4M27UAV-E
RAS-B13N3KV2-E(x4)
8,00
5,92
A+
9,0
4,23
A+
48/63
49/63
RAS-4M27S3AV-E
RAS-B13N3KV2-E(x4)
8,00
6,11
A++
9,0
4,23
A+
48/63
49/64
RAS-3M26UAV-E
RAS-B16N3KV2-E(x2)
RAS-B13N3KV2-E(x1)
7,5
5,99
A+
9,0
4,41
A+
48/63
49/63
RAS-3M26S3AV-E
RAS-B16N3KV2-E(x2)
RAS-B13N3KV2-E(x1)
7,5
6,19
A++
9,0
4,41
A+
48/63
49/64
RAS-3M18SAV-E
RAS-B16N3KV2-E(x1)
RAS-B10N3KV2-E(x2)
5,2
5,38
6,8
3,85
47/62
49/64
RAS-M18UAV-E
RAS-B16N3KV2-E(x1)
RAS-B13N3KV2-E(x1)
5,2
6,23
A++
5,6
4,59
A+
49/64
51/66
RAS-M14GAV-E
RAS-B13N3KV2-E(x1)
RAS-B10N3KV2-E(x1)
4,0
5,83
A+
4,4
3,84
46/61
48/63
Residencial
Multi
MODELO
Monza Plus
Unidad interior
Medicin presin sonora
0.8m
1m
Approx.1m
Unidad interior
RAS-M07N3KV2-E1
RAS-B10N3KV2-E1
RAS-B13N3KV2-E1
RAS-B16N3KV2-E1
RAS-B22N3KV2-E1
RAS-M24N3KV2-E1
kW.
2,0
2,5
3,5
4,5
6,0
7,0
m3/h - l/s
516 - 143
516 - 143
570 - 158
684 - 190
1080 - 300
1134 - 315
dB(A)
38/26
38/26
39/26
45/30
47/35
49/37
dB(A)
53
53
54
60
60/48
62/50
m3/h - l/s
570 - 158
570 - 158
624 - 173
738 - 206
1098 - 305
1152 - 320
dB(A)
39/28
39/28
40/28
45/31
47/35
49/37
dB(A)
54
54
55
60
60/48
62/50
mm
Peso
kg
Caudal de aire
Caudal de aire
Tuberas (gas-lquido)
Precio Lista
= modo refrigeracin
= modo calefaccin
10
10
10
10
13
13
3/8" - 1/4"
3/8" - 1/4"
3/8" - 1/4"
1/2" - 1/4"
1/2" - 1/4"
1/2" - 1/4"
345
355
455
570
700
800
Disponible opcional ON/OFF para apertura de ventanas, ver TCB-IFCB-5PE en seccin accesorios.
*Mando infrarrojos incluido en el precio.
TOSHIBA | 43
Residencial Multi
Daiseikai Classic
Unidad interior
Medicin presin sonora
0.8m
1m
Approx.1m
Unidad Interior
RAS-B10N3KVP-E
RAS-B13N3KVP-E
RAS-B16N3KVP-E
kW.
2,5
3,5
4,5
m3/h - l/s
630 - 175
660 - 183
690 - 192
dB(A)
42 / 27
43 / 27
45 / 29
dB(A)
57
58
60
m3/h - l/s
708 - 197
732 - 203
756 - 210
dB(A)
43 / 27
44 / 27
45 / 29
dB(A)
58
59
60
mm
Peso
kg
Caudal de aire
Caudal de aire
Tuberas (gas-lquido)
10
10
10
3/8" - 1/4"
3/8" - 1/4"
1/2" - 1/4"
500
550
650
Precio Lista
*Mando infrarrojos incluido en el precio.
= modo refrigeracin
= modo calefaccin
Disponible opcional ON/OFF para apertura de ventanas, ver TCB-IFCB-5PE en seccin accesorios.
Cassette 60 x 60
Unidad interior
Medicin presin sonora
1.5m
RAS-M10SMUV-E
RAS-M13SMUV-E
RAS-M16SMUV-E
kW.
2,5
3,5
4,5
m3/h - l/s
588 - 163
618 - 172
660 - 183
dB(A)
37/30
38/30
40/31
dB(A)
52
53
55
m3/h - l/s
558 - 432
618 - 432
660 - 450
dB(A)
37/30
38/30
40/31
dB(A)
52
53
55
mm
Peso
kg
Caudal de aire
Caudal de aire
Tuberas (gas-lquido)
Precio Lista
15
15
15
3/8 1/4
3/8 1/4
1/2 1/4
900
950
1.000
Disponible opcional ON/OFF para apertura de ventanas, ver TCB-IFCB-5PE en seccin accesorios. *Mando infrarrojos incluido en el precio. *Panel incluido en el precio de todas las unidades de cassette.
44 | TOSHIBA
= modo refrigeracin
= modo calefaccin
Unidad interior
RAS-M07G3DV-E
Unidad interior
Medicin presin sonora
RB-RWS20-E
RAS-M10G3DV-E
RAS-M13G3DV-E
RAS-M16G3DV-E
kW.
2,0
2,5
3,5
4,5
m3/h - l/s
570 / 380
570 / 380
610 / 385
780 / 420
dB(A)
35 / 27
35 / 27
37 / 27
35 / 24
dB(A)
50 / 42
50 / 42
52 / 42
50 / 39
m3/h - l/s
570 / 380
570 / 380
610 / 385
780 / 450
dB(A)
35 / 27
35 / 27
37 / 27
35 / 25
dB(A)
50 / 42
50 / 42
52 / 42
50 / 40
mm
Peso
kg
Caudal de aire
Caudal de aire
Tuberas (gas-lquido)
Presin esttica externa (mnima a mxima)
Pa
Precio Lista
16
16
16
19
3/8 1/4
3/8 1/4
3/8 1/4
1/2 1/4
10 / 20 / 35 /45
10 / 20 / 35 /45
10 / 20 / 35 /45
10 / 20 / 35 /45
750
760
770
810
DESCRIPCIN
RNBCRKM13GDVE
RNBCRKM16GDVE
Precio Lista
60,00
70,00
295,00
CDIGO
RB-RWS20-E
= modo refrigeracin
Residencial
Multi
Mando infrarrojo
(incluido)
= modo calefaccin
Silverstone
Unidad interior
Medicin presin sonora
1m
1m
RAS-B10UFV-E1
RAS-B13UFV-E1
RAS-B18UFV-E1
kW.
2,5
3,5
m3/h - l/s
468 - 130
510 - 142
600 - 167
dB(A)
39/26
40/27
46/34
dB(A)
54
55
61
m3/h - l/s
510 - 142
552 - 153
642 - 178
dB(A)
39/26
40/27
46/34
dB(A)
54
55
61
mm
Peso
kg
Caudal de aire
Caudal de aire
Tuberas (gas-lquido)
Precio Lista
*Mando infrarrojos incluido en el precio.
= modo refrigeracin
16
16
16
3/8" - 1/4"
3/8" - 1/4"
1/2" - 1/4"
845
935
940
= modo calefaccin
Disponible opcional ON/OFF para apertura de ventanas, ver TCB-IFCB-5PE en seccin accesorios.
TOSHIBA | 45
Residencial Multi
RAS-M14-GAV-E
Refrigeracin
Combinacin
1 unid. funcionando
2 unid.
(kW)
(kW)
2,5
3,2
13
3,5
4,2
10
10
1,95
1,95
2,15
2,15
13
10
2,33
1,67
2,50
1,90
Refrigeracin
Capacidad (kW)
3 unid.
Capacidad (kW)
(kW)
(kW)
2,0
2,7
10
2,7
4,0
13
3,7
5,0
16
4,5
5,5
2,00
2,00
2,70
2,70
10
2,65
1,95
3,79
1,61
10
10
2,55
2,55
2,70
2,70
13
3,38
1,82
3,64
1,96
13
10
3,00
2,20
3,11
2,49
16
3,60
1,60
3,76
1,84
16
10
3,25
1,95
3,24
2,36
13
13
2,60
2,60
2,80
2,80
16
13
2,85
2,35
2,93
2,67
Refrigeracin
Capacidad (kW)
Calefaccin
Nom (mn - mx)
Capacidad (kW)
(kW)
(kW)
10
2,5
3,4
13
3,5
4,3
16
4,5
5,2
10
10
2,40
2,40
3,10
3,10
13
10
2,80
2,00
3,46
2,74
16
10
3,21
1,79
3,87
2,53
13
13
2,50
2,50
3,20
3,20
10
10
10
1,70
1,70
1,70
2,23
2,23
2,23
13
10
10
2,14
1,53
1,53
2,63
2,08
2,08
16
10
10
2,46
1,37
1,37
2,95
1,93
1,93
13
13
10
1,92
1,92
1,37
2,44
2,44
1,93
Refrigeracin
Combinacin
46 | TOSHIBA
RAS-3M26-UAV-E / RAS-3M26S3AV-E
1 unid. funcionando
Calefaccin
Combinacin
2 unid.
RAS-3M18-SAV-E
1 unid. funcionando
Capacidad (kW)
Combinacin
2 unid.
10
RAS-M18-UAV-E
1 unid. funcionando
Calefaccin
Capacidad (kW)
Calefaccin
Nom (mn - mx)
Capacidad (kW)
(kW)
(kW)
2,00
2,70
10
2,70
4,00
13
3,70
5,00
16
4,50
5,50
18
5,00
6,00
22
6,00
7,00
24
7,10
8,10
RAS-3M26-UAV-E / RAS-3M26S3AV-E
Refrigeracin
Combinacin
2 unid.
3 unid.
Calefaccin
Capacidad (kW)
Capacidad (kW)
(kW)
(kW)
2,00
2,00
2,70
2,70
10
2,70
2,00
4,00
2,70
13
3,70
2,00
4,81
2,59
16
4,08
1,82
5,10
2,50
18
4,50
1,80
5,45
2,45
22
4,73
1,58
5,70
2,20
24
5,31
1,49
6,23
2,08
10
10
2,70
2,70
3,60
3,60
13
10
3,41
2,49
4,22
3,38
16
10
3,94
2,36
4,57
3,33
18
10
4,09
2,21
4,74
3,16
22
10
4,69
2,11
5,28
3,02
24
10
5,22
1,98
5,76
2,84
13
13
3,15
3,15
3,95
3,95
16
13
3,73
3,07
4,35
3,95
18
13
3,91
2,89
4,53
3,77
22
13
4,45
2,75
5,02
3,58
24
13
4,73
2,47
5,32
3,28
16
16
3,60
3,60
4,30
4,30
18
16
3,79
3,41
4,49
4,11
22
16
4,17
3,13
4,82
3,78
24
16
4,47
2,83
5,12
3,48
18
18
3,60
3,60
4,30
4,30
22
18
4,04
3,36
4,63
3,97
24
18
4,34
3,06
4,94
3,66
2,00
2,00
2,00
2,70
2,70
2,70
10
2,70
2,00
2,00
3,53
2,38
2,38
13
3,60
1,95
1,95
4,33
2,34
2,34
16
3,97
1,76
1,76
4,54
2,23
2,23
18
4,17
1,67
1,67
4,74
2,13
2,13
22
4,50
1,50
1,50
5,08
1,96
1,96
24
4,80
1,35
1,35
5,40
1,80
1,80
10
10
2,70
2,70
2,00
3,18
3,18
2,14
13
10
3,30
2,41
1,79
3,85
3,08
2,08
16
10
3,67
2,20
1,63
4,06
2,95
1,99
18
10
3,87
2,09
1,55
4,25
2,83
1,91
22
10
4,21
1,89
1,40
4,60
2,63
1,77
24
10
4,51
1,72
1,27
4,93
2,43
1,64
13
13
2,95
2,95
1,60
3,54
3,54
1,91
16
13
3,31
2,72
1,47
3,75
3,41
1,84
18
13
3,50
2,59
1,40
3,94
3,28
1,77
22
13
3,85
2,37
1,28
4,29
3,06
1,65
24
13
4,16
2,17
1,17
4,61
2,85
1,54
16
16
3,07
3,07
1,36
3,61
3,61
1,77
18
16
3,26
2,93
1,30
3,80
3,49
1,71
22
16
3,60
2,70
1,20
4,14
3,26
1,60
24
16
3,92
2,48
1,10
4,47
3,04
1,49
10
10
10
2,50
2,50
2,50
3,00
3,00
3,00
13
10
10
3,05
2,23
2,23
3,46
2,77
2,77
16
10
10
3,41
2,05
2,05
3,67
2,67
2,67
18
10
10
3,61
1,95
1,95
3,86
2,57
2,57
22
10
10
3,95
1,78
1,78
4,20
2,40
2,40
24
10
10
4,26
1,62
1,62
4,53
2,24
2,24
TOSHIBA | 47
Residencial
Multi
Contina
Residencial Multi
Contina
RAS-3M26-UAV-E / RAS-3M26S3AV-E
Refrigeracin
Combinacin
3 unid.
Capacidad (kW)
Capacidad (kW)
(kW)
(kW)
13
13
10
2,75
2,75
2,00
3,21
3,21
2,57
16
13
10
3,10
2,55
1,86
3,41
3,10
2,48
18
13
10
3,29
2,43
1,78
3,60
3,00
2,40
22
13
10
3,63
2,24
1,63
3,94
2,81
2,25
24
13
10
3,94
2,06
1,50
4,26
2,63
2,11
16
16
10
2,88
2,88
1,73
3,30
3,30
2,40
18
16
10
3,07
2,77
1,66
3,48
3,19
2,32
22
16
10
3,41
2,56
1,53
3,82
3,00
2,18
24
16
10
3,72
2,36
1,42
4,14
2,81
2,05
13
13
13
2,50
2,50
2,50
3,00
3,00
3,00
16
13
13
2,84
2,33
2,33
3,19
2,90
2,90
18
13
13
3,02
2,24
2,24
3,38
2,81
2,81
22
13
13
3,36
2,07
2,07
3,71
2,65
2,65
24
13
13
3,67
1,91
1,91
4,03
2,49
2,49
16
16
13
2,66
2,66
2,19
3,09
3,09
2,81
18
16
13
2,84
2,56
2,10
3,27
3,00
2,73
22
16
13
3,17
2,38
1,95
3,60
2,83
2,57
24
16
13
3,48
2,21
1,81
3,92
2,66
2,42
16
16
16
2,50
2,50
2,50
3,00
3,00
3,00
18
16
16
2,68
2,41
2,41
3,18
2,91
2,91
22
16
16
3,00
2,25
2,25
3,50
2,75
2,75
RAS-4M27-UAV-E / RAS-4M27S3AV-E
Refrigeracin
Combinacin
1 unid. funcionando
2 unid.
48 | TOSHIBA
Calefaccin
Capacidad (kW)
Calefaccin
Nom (mn - mx)
Capacidad (kW)
(kW)
(kW)
2,0
2,7
10
2,7
4,0
13
3,7
5,0
16
4,5
5,5
18
5,0
6,0
22
6,0
7,0
24
7,1
8,1
2,00
2,00
2,70
2,70
10
2,70
2,00
4,00
2,70
13
3,70
2,00
4,81
2,59
16
4,08
1,82
5,10
2,50
18
4,50
1,80
5,45
2,45
22
4,73
1,58
5,70
2,20
24
5,31
1,49
6,23
2,08
10
10
2,70
2,70
3,60
3,60
13
10
3,41
2,49
4,22
3,38
16
10
3,94
2,36
4,57
3,33
18
10
4,09
2,21
4,74
3,16
22
10
4,69
2,11
5,28
3,02
24
10
5,22
1,98
5,76
2,84
13
13
3,15
3,15
3,95
3,95
16
13
3,73
3,07
4,35
3,95
18
13
3,91
2,89
4,53
3,77
RAS-4M27-UAV-E / RAS-4M27S3AV-E
Refrigeracin
Combinacin
2 unid.
3 unid.
Capacidad (kW)
Calefaccin
Nom (mn - mx)
Capacidad (kW)
(kW)
(kW)
22
13
4,45
2,75
5,02
3,58
24
13
4,73
2,47
5,32
3,28
16
16
3,60
3,60
4,30
4,30
18
16
3,79
3,41
4,49
4,11
22
16
4,17
3,13
4,82
3,78
24
16
4,47
2,83
5,12
3,48
18
18
3,60
3,60
4,30
4,30
22
18
4,04
3,36
4,63
3,97
24
18
4,34
3,06
4,94
3,66
2,00
2,00
2,00
2,70
2,70
2,70
10
2,70
2,00
2,00
3,53
2,38
2,38
13
3,65
1,97
1,97
4,13
2,23
2,23
16
4,08
1,81
1,81
4,39
2,16
2,16
18
4,28
1,71
1,71
4,58
2,06
2,06
22
4,68
1,56
1,56
4,91
1,89
1,89
24
4,99
1,41
1,41
5,22
1,74
1,74
10
10
2,70
2,70
2,00
3,18
3,18
2,14
13
10
3,39
2,48
1,83
3,72
2,97
2,01
16
10
3,77
2,26
1,67
3,92
2,85
1,93
18
10
3,97
2,14
1,59
4,11
2,74
1,85
22
10
4,37
1,97
1,46
4,50
2,57
1,73
24
10
4,69
1,78
1,32
4,82
2,38
1,61
13
13
3,03
3,03
1,64
3,43
3,43
1,85
16
13
3,44
2,83
1,53
3,67
3,33
1,80
18
13
3,64
2,70
1,46
3,85
3,21
1,73
22
13
4,00
2,47
1,33
4,24
3,03
1,63
24
13
4,38
2,28
1,23
4,56
2,82
1,52
16
16
3,19
3,19
1,42
3,57
3,57
1,75
18
16
3,39
3,05
1,36
3,76
3,45
1,69
22
16
3,79
2,84
1,26
4,10
3,22
1,58
24
16
4,12
2,61
1,16
4,42
3,00
1,47
18
18
3,29
3,29
1,32
3,63
3,63
1,63
22
18
3,65
3,04
1,22
3,97
3,40
1,53
24
18
3,98
2,80
1,12
4,29
3,18
1,43
10
10
10
2,53
2,53
2,53
2,87
2,87
2,87
13
10
10
3,13
2,28
2,28
3,35
2,68
2,68
16
10
10
3,50
2,10
2,10
3,54
2,58
2,58
18
10
10
3,70
2,00
2,00
3,73
2,49
2,49
22
10
10
4,16
1,87
1,87
4,15
2,37
2,37
24
10
10
4,49
1,71
1,71
4,48
2,21
2,21
13
13
10
2,82
2,82
2,06
3,11
3,11
2,49
16
13
10
3,22
2,65
1,93
3,34
3,03
2,43
18
13
10
3,42
2,53
1,85
3,56
2,97
2,37
22
13
10
3,82
2,36
1,72
3,89
2,78
2,23
24
13
10
4,15
2,17
1,58
4,22
2,60
2,08
16
16
10
3,04
3,04
1,82
3,26
3,26
2,37
18
16
10
3,20
2,88
1,73
3,45
3,16
2,30
22
16
10
3,64
2,73
1,64
3,78
2,97
2,16
24
16
10
3,97
2,52
1,51
4,10
2,78
2,02
18
18
10
3,11
3,11
1,68
3,34
3,34
2,23
TOSHIBA | 49
Residencial
Multi
Contina
Residencial Multi
Contina
RAS-4M27-UAV-E / RAS-4M27S3AV-E
Refrigeracin
Combinacin
3 unid.
4 unid.
50 | TOSHIBA
Capacidad (kW)
Calefaccin
Nom (mn - mx)
Capacidad (kW)
(kW)
(kW)
22
18
10
3,50
2,92
1,58
3,66
3,14
2,09
24
18
10
3,84
2,70
1,46
3,98
2,95
1,97
13
13
13
2,60
2,60
2,60
2,93
2,93
2,93
16
13
13
2,99
2,46
2,46
3,16
2,87
2,87
18
13
13
3,19
2,36
2,36
3,34
2,78
2,78
22
13
13
3,58
2,21
2,21
3,66
2,62
2,62
24
13
13
3,92
2,04
2,04
3,98
2,46
2,46
16
16
13
2,80
2,80
2,30
3,06
3,06
2,78
18
16
13
2,99
2,69
2,21
3,24
2,97
2,70
22
16
13
3,38
2,54
2,08
3,56
2,80
2,54
24
16
13
3,71
2,35
1,93
3,88
2,63
2,39
18
18
13
2,88
2,88
2,13
3,14
3,14
2,62
22
18
13
3,27
2,72
2,01
3,46
2,97
2,47
16
16
16
2,67
2,67
2,67
2,97
2,97
2,97
22
16
16
3,20
2,40
2,40
3,46
2,72
2,72
22
13
10
3.82
2.36
1.72
3.89
2.78
2.23
1,78
1,78
1,78
1,78
2,09
2,09
2,09
2,09
10
2,33
1,72
1,72
1,72
2,80
1,89
1,89
1,89
13
2,90
1,57
1,57
1,57
3,30
1,78
1,78
1,78
16
3,30
1,47
1,47
1,47
3,53
1,73
1,73
1,73
18
3,55
1,42
1,42
1,42
3,75
1,69
1,69
1,69
22
4,00
1,33
1,33
1,33
4,17
1,61
1,61
1,61
24
4,34
1,22
1,22
1,22
4,50
1,50
1,50
1,50
10
10
2,18
2,18
1,62
1,62
2,58
2,58
1,74
1,74
13
10
2,74
2,00
1,48
1,48
3,03
2,43
1,64
1,64
16
10
3,13
1,88
1,39
1,39
3,26
2,37
1,60
1,60
18
10
3,38
1,82
1,35
1,35
3,47
2,31
1,56
1,56
22
10
3,78
1,70
1,26
1,26
3,84
2,20
1,48
1,48
24
10
4,12
1,57
1,16
1,16
4,17
2,06
1,39
1,39
13
13
2,56
2,56
1,39
1,39
2,89
2,89
1,56
1,56
16
13
2,95
2,43
1,31
1,31
3,11
2,83
1,53
1,53
18
13
3,15
2,33
1,26
1,26
3,29
2,74
1,48
1,48
22
13
3,50
2,16
1,17
1,17
3,62
2,59
1,40
1,40
24
13
3,84
2,00
1,08
1,08
3,94
2,43
1,31
1,31
16
16
2,77
2,77
1,23
1,23
3,02
3,02
1,48
1,48
18
16
2,96
2,67
1,19
1,19
3,20
2,93
1,44
1,44
18
18
2,86
2,86
1,14
1,14
3,10
3,10
1,40
1,40
10
10
10
2,03
2,03
2,03
1,50
2,35
2,35
2,35
1,59
13
10
10
2,60
1,90
1,90
1,41
2,81
2,25
2,25
1,52
16
10
10
2,99
1,79
1,79
1,33
3,03
2,20
2,20
1,49
18
10
10
3,23
1,74
1,74
1,29
3,23
2,16
2,16
1,46
22
10
10
3,58
1,61
1,61
1,19
3,56
2,03
2,03
1,37
24
10
10
3,92
1,49
1,49
1,10
3,88
1,91
1,91
1,29
13
13
10
2,45
2,45
1,79
1,32
2,69
2,69
2,16
1,46
16
13
10
2,79
2,29
1,67
1,24
2,88
2,62
2,09
1,41
18
13
10
2,99
2,21
1,61
1,19
3,05
2,54
2,03
1,37
22
13
10
3,33
2,06
1,50
1,11
3,37
2,41
1,93
1,30
24
13
10
3,66
1,91
1,39
1,03
3,68
2,27
1,82
1,23
16
16
10
2,63
2,63
1,58
1,17
2,80
2,80
2,03
1,37
18
16
10
2,82
2,54
1,52
1,13
2,97
2,72
1,98
1,34
RAS-4M27-UAV-E / RAS-4M27S3AV-E
Refrigeracin
Combinacin
4 unid.
Capacidad (kW)
Capacidad (kW)
(kW)
(kW)
18
18
10
2,72
2,72
1,47
1,09
2,89
2,89
1,93
1,30
13
13
13
2,26
2,26
2,26
1,22
2,54
2,54
2,54
1,37
16
13
13
2,59
2,13
2,13
1,15
2,72
2,47
2,47
1,34
18
13
13
2,78
2,06
2,06
1,11
2,89
2,41
2,41
1,30
16
16
13
2,45
2,45
2,01
1,09
2,65
2,65
2,41
1,30
18
16
13
2,63
2,37
1,95
1,05
2,81
2,58
2,34
1,27
10
10
10
10
1,98
1,98
1,98
1,98
2,18
2,18
2,18
2,18
13
10
10
10
2,48
1,81
1,81
1,81
2,62
2,10
2,10
2,10
16
10
10
10
2,86
1,71
1,71
1,71
2,83
2,06
2,06
2,06
18
10
10
10
3,05
1,65
1,65
1,65
3,00
2,00
2,00
2,00
22
10
10
10
3,40
1,53
1,53
1,53
3,32
1,89
1,89
1,89
24
10
10
10
3,74
1,42
1,42
1,42
3,63
1,79
1,79
1,79
13
13
10
10
2,31
2,31
1,69
1,69
2,50
2,50
2,00
2,00
16
13
10
10
2,65
2,18
1,59
1,59
2,68
2,43
1,95
1,95
16
16
10
10
2,50
2,50
1,50
1,50
2,61
2,61
1,89
1,89
18
13
10
10
2,84
2,10
1,53
1,53
2,84
2,37
1,89
1,89
18
16
10
10
2,68
2,42
1,45
1,45
2,77
2,54
1,85
1,85
13
13
13
10
2,14
2,14
2,14
1,57
2,37
2,37
2,37
1,89
16
13
13
10
2,47
2,03
2,03
1,48
2,54
2,31
2,31
1,85
18
13
13
10
2,65
1,96
1,96
1,43
2,70
2,25
2,25
1,80
13
13
13
13
2,00
2,00
2,00
2,00
2,25
2,25
2,25
2,25
Refrigeracin
Combinacin
2 unid.
RAS-5M34-UAV-E1 / RAS-5M34S3AV-E
1 unid.
Calefaccin
Capacidad (kW)
10
13
16
18
22
Calefaccin
Nom (mn - mx)
2,0
2,7
3,7
4,5
5,0
6,0
24
10
13
16
18
22
Capacidad (kW)
(kW)
2.0 (1.42.5)
2,7
(kW)
2.7 (1.43.2)
4,0
3.7 (1.44.4)
5,0
4.5 (1.45.0)
5,5
5.0 (1.45.2)
6,0
6.0 (2.46.8)
7,0
7,1
7.1 (2.47.2)
8,1
2,00
2,00
4.0 (2.55.0)
2,70
2,70
2,70
2,00
4.7 (2.55.7)
4,00
2,70
3,70
2,00
5.7 (2.66.5)
4,81
2,59
7.4 (1.510.1)
4,08
1,82
5.9 (2.76.6)
5,10
2,50
7.6 (1.510.1)
4,50
1,80
6.3 (2.96.9)
5,45
2,45
7.9 (1.510.1)
4,73
1,58
6.3 (2.96.9)
5,70
2,20
7.9 (1.510.1)
24
5,31
1,49
6.8 (3.07.2)
6,23
2,08
8.3 (1.510.2)
10
10
2,70
2,70
5.4 (2.56.3)
3,60
3,60
7.2 (1.510.0)
13
10
3,41
2,49
5.9 (2.76.6)
4,22
3,38
7.6 (1.510.1)
16
10
3,94
2,36
6.3 (2.96.9)
4,57
3,33
7.9 (1.510.1)
18
10
4,09
2,21
6.3 (2.96.9)
4,74
3,16
7.9 (1.510.1)
22
10
4,69
2,11
6.8 (3.07.2)
5,28
3,02
8.3 (1.510.2)
24
10
5,22
1,98
7.2 (3.27.5)
5,76
2,84
8.6 (1.510.2)
13
13
3,15
3,15
6.3 (2.96.9)
3,95
3,95
7.9 (1.510.1)
16
13
3,73
3,07
6.8 (3.07.2)
4,35
3,95
8.3 (1.510.2)
18
13
3,91
2,89
6.8 (3.07.2)
4,53
3,77
8.3 (1.510.2)
22
13
4,45
2,75
7.2 (3.27.5)
5,02
3,58
8.6 (1.510.2)
TOSHIBA | 51
Residencial
Multi
Contina
Residencial Multi
Contina
RAS-5M34-UAV-E1 / RAS-5M34S3AV-E
Refrigeracin
Combinacin
2 unid.
3 unid.
52 | TOSHIBA
Capacidad (kW)
24
13
16
16
18
16
22
16
24
18
Calefaccin
Nom (mn - mx)
4,73
2,47
3,60
3,60
3,79
3,41
4,17
3,13
16
4,47
18
3,60
22
18
24
18
22
22
22
24
24
24
10
Capacidad (kW)
(kW)
(kW)
7.2 (3.27.5)
5,32
3,28
8.6 (1.510.2)
7.2 (3.27.5)
4,30
4,30
8.6 (1.510.2)
7.2 (3.27.5)
4,49
4,11
8.6 (1.510.2)
7.3 (3.27.5)
4,82
3,78
8.6 (1.510.2)
2,83
7.3 (3.27.5)
5,12
3,48
8.6 (1.510.2)
3,60
7.2 (3.27.5)
4,30
4,30
8.6 (1.510.2)
4,04
3,36
7.4 (3.27.5)
4,63
3,97
8.6 (1.510.2)
4,34
3,06
7.4 (3.27.5)
4,94
3,66
8.6 (1.510.2)
4,00
4,00
8.0 (3.28.3)
4,50
4,50
9.0 (1.510.6)
3,66
4,34
8.0 (3.28.3)
4,17
4,83
9.0 (1.510.6)
4,05
4,05
8.1 (3.28.4)
4,55
4,55
9.1 (1.510.7)
2,00
2,00
2,00
6.0 (3.87.5)
2,70
2,70
2,70
8.1 (2.010.4)
2,70
2,00
2,00
6.7 (3.88.2)
3,53
2,38
2,38
8.3 (2.010.4)
13
3,65
1,97
1,97
7.6 (3.98.3)
4,13
2,23
2,23
8.6 (2.010.4)
16
4,08
1,81
1,81
7.7 (4.08.5)
4,39
2,16
2,16
8.7 (2.010.5)
18
4,28
1,71
1,71
7.7 (4.08.5)
4,58
2,06
2,06
8.7 (2.010.5)
22
4,68
1,56
1,56
7.8 (4.18.6)
4,91
1,89
1,89
8.7 (2.010.5)
24
4,99
1,41
1,41
7.8 (4.18.6)
5,22
1,74
1,74
8.7 (2.010.5)
10
10
2,70
2,70
2,00
7.4 (3.88.2)
3,18
3,18
2,14
8.5 (2.010.4)
13
10
3,39
2,48
1,83
7.7 (3.98.3)
3,72
2,97
2,01
8.7 (2.010.5)
16
10
3,77
2,26
1,67
7.7 (4.08.5)
3,92
2,85
1,93
8.7 (2.010.5)
18
10
3,97
2,14
1,59
7.7 (4.08.5)
4,11
2,74
1,85
8.7 (2.010.5)
22
10
4,37
1,97
1,46
7.8 (4.18.6)
4,50
2,57
1,73
8.8 (2.010.6)
24
10
4,69
1,78
1,32
7.8 (4.18.6)
4,82
2,38
1,61
8.8 (2.010.6)
13
13
3,03
3,03
1,64
7.7 (4.08.5)
3,43
3,43
1,85
8.7 (2.010.5)
16
13
3,44
2,83
1,53
7.8 (4.18.6)
3,67
3,33
1,80
8.8 (2.010.6)
18
13
3,64
2,70
1,46
7.8 (4.18.6)
3,85
3,21
1,73
8.8 (2.010.6)
22
13
4,00
2,47
1,33
7.8 (4.18.6)
4,24
3,03
1,63
8.9 (2.010.7)
24
13
4,38
2,28
1,23
7.9 (4.18.7)
4,56
2,82
1,52
8.9 (2.010.7)
16
16
3,19
3,19
1,42
7.8 (4.18.6)
3,57
3,57
1,75
8.9 (2.010.7)
18
16
3,39
3,05
1,36
7.8 (4.18.6)
3,76
3,45
1,69
8.9 (2.010.7)
22
16
3,79
2,84
1,26
7.9 (4.18.7)
4,10
3,22
1,58
8.9 (2.010.7)
24
16
4,12
2,61
1,16
7.9 (4.18.7)
4,42
3,00
1,47
8.9 (2.010.7)
18
18
3,29
3,29
1,32
7.9 (4.18.7)
3,63
3,63
1,63
8.9 (2.010.7)
22
18
3,65
3,04
1,22
7.9 (4.18.7)
3,97
3,40
1,53
8.9 (2.010.7)
24
18
3,98
2,80
1,12
7.9 (4.18.7)
4,29
3,18
1,43
8.9 (2.010.7)
10
10
10
2,53
2,53
2,53
7.6 (3.88.2)
2,87
2,87
2,87
8.6 (2.010.4)
13
10
10
3,13
2,28
2,28
7.7 (3.98.3)
3,35
2,68
2,68
8.7 (2.010.5)
16
10
10
3,50
2,10
2,10
7.7 (4.08.5)
3,54
2,58
2,58
8.7 (2.010.5)
18
10
10
3,70
2,00
2,00
7.7 (4.08.5)
3,73
2,49
2,49
8.7 (2.010.5)
22
10
10
4,16
1,87
1,87
7.9 (4.18.7)
4,15
2,37
2,37
8.9 (2.010.7)
24
10
10
4,49
1,71
1,71
7.9 (4.18.7)
4,48
2,21
2,21
8.9 (2.010.7)
13
13
10
2,82
2,82
2,06
7.7 (4.08.5)
3,11
3,11
2,49
8.7 (2.010.5)
16
13
10
3,22
2,65
1,93
7.8 (4.18.6)
3,34
3,03
2,43
8.8 (2.010.6)
18
13
10
3,42
2,53
1,85
7.8 (4.18.6)
3,56
2,97
2,37
8.9 (2.010.7)
22
13
10
3,82
2,36
1,72
7.9 (4.18.7)
3,89
2,78
2,23
8.9 (2.010.7)
24
13
10
4,15
2,17
1,58
7.9 (4.18.7)
4,22
2,60
2,08
8.9 (2.010.7)
16
16
10
3,04
3,04
1,82
7.9 (4.18.7)
3,26
3,26
2,37
8.9 (2.010.7)
18
16
10
3,20
2,88
1,73
7.8 (4.18.6)
3,45
3,16
2,30
8.9 (2.010.7)
22
16
10
3,64
2,73
1,64
8.0 (4.39.0)
3,78
2,97
2,16
8.9 (2.010.7)
RAS-5M34-UAV-E1 / RAS-5M34S3AV-E
Refrigeracin
Combinacin
3 unid.
4 unid.
Capacidad (kW)
24
16
10
18
18
10
13
13
13
16
13
18
22
Calefaccin
Nom (mn - mx)
3,97
2,52
1,51
3,11
3,11
1,68
2,60
2,60
2,60
13
2,99
2,46
13
13
3,19
13
13
3,58
24
13
13
16
16
13
16
16
16
18
16
13
22
16
24
16
18
Capacidad (kW)
(kW)
(kW)
8.0 (4.39.0)
4,10
2,78
2,02
8.9 (2.010.7)
7.9 (4.18.7)
3,34
3,34
2,23
8.9 (2.010.7)
7.8 (4.18.6)
2,93
2,93
2,93
8.8 (2.010.6)
2,46
7.9 (4.18.7)
3,16
2,87
2,87
8.9 (2.010.7)
2,36
2,36
7.9 (4.18.7)
3,34
2,78
2,78
8.9 (2.010.7)
2,21
2,21
8.0 (4.39.0)
3,66
2,62
2,62
8.9 (2.010.7)
3,92
2,04
2,04
8.0 (4.39.0)
3,98
2,46
2,46
8.9 (2.010.7)
2,80
2,80
2,30
7.9 (4.18.7)
3,06
3,06
2,78
8.9 (2.010.7)
2,67
2,67
2,67
8.0 (4.39.0)
2,97
2,97
2,97
8.9 (2.010.7)
2,99
2,69
2,21
7.9 (4.18.7)
3,24
2,97
2,70
8.9 (2.010.7)
13
3,38
2,54
2,08
8.0 (4.39.0)
3,56
2,80
2,54
8.9 (2.010.7)
13
3,71
2,35
1,93
8.0 (4.39.0)
3,88
2,63
2,39
8.9 (2.010.7)
18
13
2,88
2,88
2,13
7.9 (4.18.7)
3,14
3,14
2,62
8.9 (2.010.7)
22
18
10
3,50
2,92
1,58
8.0 (4.19.0)
3,79
3,25
2,16
9.2 (2.011.0)
22
18
13
3,31
2,76
2,04
8.1 (4.19.0)
3,62
3,10
2,58
9.3 (2.011.1)
24
18
10
3,89
2,74
1,48
8.1 (4.19.0)
4,16
3,08
2,06
9.3 (2.011.1)
24
18
13
3,64
2,56
1,90
8.1 (4.19.0)
3,94
2,92
2,43
9.3 (2.011.1)
22
22
3,43
3,43
1,14
8.0 (4.18.8)
3,86
3,86
1,49
9.2 (2.011.0)
22
22
10
3,31
3,31
1,49
8.1 (4.18.9)
3,62
3,62
2,07
9.3 (2.011.1)
24
22
3,81
3,22
1,07
8.1 (4.18.9)
4,23
3,66
1,41
9.3 (2.011.1)
24
22
10
3,68
3,11
1,40
8.2 (4.19.0)
3,99
3,45
1,97
9.4 (2.011.2)
24
24
3,59
3,59
1,01
8.2 (4.19.0)
4,03
4,03
1,34
9.4 (2.011.2)
24
24
10
3,44
3,44
1,31
8.2 (4.19.0)
3,77
3,77
1,86
9.4 (2.011.2)
2,00
2,00
2,00
2,00
8.0 (4.08.7)
2,33
2,33
2,33
2,33
9.3 (2.211.5)
10
2,61
1,93
1,93
1,93
8.4 (4.08.8)
3,11
2,10
2,10
2,10
9.4 (2.211.5)
13
3,28
1,77
1,77
1,77
8.6 (4.19.0)
3,66
1,98
1,98
1,98
9.6 (2.211.6)
16
3,73
1,66
1,66
1,66
8.7 (4.19.1)
3,92
1,93
1,93
1,93
9.7 (2.211.6)
18
4,00
1,60
1,60
1,60
8.8 (4.19.2)
4,17
1,88
1,88
1,88
9.8 (2.211.6)
22
4,45
1,48
1,48
1,48
8.9 (4.19.3)
4,64
1,79
1,79
1,79
10.0 (2.211.7)
24
4,88
1,37
1,37
1,37
9.0 (4.29.4)
5,00
1,67
1,67
1,67
10.0 (2.211.7)
10
10
2,44
2,44
1,81
1,81
8.5 (4.08.9)
2,84
2,84
1,91
1,91
9.5 (2.211.5)
13
10
3,10
2,26
1,67
1,67
8.7 (4.19.1)
3,37
2,69
1,82
1,82
9.7 (2.211.6)
16
10
3,54
2,12
1,57
1,57
8.8 (4.19.2)
3,62
2,63
1,78
1,78
9.8 (2.211.6)
18
10
3,80
2,05
1,52
1,52
8.8 (4.19.3)
3,86
2,57
1,74
1,74
9.9 (2.211.7)
22
10
4,25
1,91
1,42
1,42
9.0 (4.29.4)
4,27
2,44
1,65
1,65
10.0 (2.211.7)
24
10
4,63
1,76
1,30
1,30
9.0 (4.29.4)
4,63
2,29
1,54
1,54
10.0 (2.211.7)
13
13
2,89
2,89
1,56
1,56
8.9 (4.19.3)
3,21
3,21
1,74
1,74
9.9 (2.211.7)
16
13
3,32
2,73
1,48
1,48
9.0 (4.29.4)
3,46
3,14
1,70
1,70
10.0 (2.211.7)
18
13
3,54
2,62
1,42
1,42
9.0 (4.29.4)
3,66
3,05
1,65
1,65
10.0 (2.211.7)
22
13
3,94
2,43
1,31
1,31
9.0 (4.29.4)
4,02
2,87
1,55
1,55
10.0 (2.211.7)
24
13
4,32
2,25
1,22
1,22
9.0 (4.29.4)
4,38
2,70
1,46
1,46
10.0 (2.211.7)
16
16
3,12
3,12
1,38
1,38
9.0 (4.29.4)
3,35
3,35
1,65
1,65
10.0 (2.211.7)
18
16
3,33
3,00
1,33
1,33
9.0 (4.29.4)
3,55
3,25
1,60
1,60
10.0 (2.211.7)
22
16
3,72
2,79
1,24
1,24
9.0 (4.29.4)
3,91
3,07
1,51
1,51
10.0 (2.211.7)
24
16
4,10
2,60
1,15
1,15
9.0 (4.29.4)
4,26
2,89
1,42
1,42
10.0 (2.211.7)
18
18
3,21
3,21
1,29
1,29
9.0 (4.29.4)
3,45
3,45
1,55
1,55
10.0 (2.211.7)
22
18
3,60
3,00
1,20
1,20
9.0 (4.29.4)
3,80
3,26
1,47
1,47
10.0 (2.211.7)
24
18
3,97
2,80
1,12
1,12
9.0 (4.29.4)
4,15
3,08
1,38
1,38
10.0 (2.211.7)
10
10
10
2,30
2,30
2,30
1,70
8.6 (4.19.0)
2,61
2,61
2,61
1,76
9.6 (2.211.6)
13
10
10
2,93
2,14
2,14
1,59
8.8 (4.19.2)
3,12
2,50
2,50
1,69
9.8 (2.211.6)
TOSHIBA | 53
Residencial
Multi
Contina
Residencial Multi
Contina
RAS-5M34-UAV-E1 / RAS-5M34S3AV-E
Refrigeracin
Combinacin
4 unid.
54 | TOSHIBA
Capacidad (kW)
16
10
10
18
10
10
22
10
10
24
10
10
13
13
16
13
18
Calefaccin
Nom (mn - mx)
3,37
2,02
2,02
1,50
3,63
1,96
1,96
1,45
4,03
1,81
1,81
4,41
1,68
1,68
10
2,75
2,75
10
3,14
2,58
13
10
3,36
22
13
10
24
13
10
16
16
10
18
16
10
22
16
10
24
16
18
22
Capacidad (kW)
(kW)
(kW)
8.9 (4.19.3)
3,36
2,44
2,44
1,65
9.9 (2.211.7)
9.0 (4.29.4)
3,59
2,40
2,40
1,62
10.0 (2.211.7)
1,34
9.0 (4.29.4)
3,95
2,26
2,26
1,53
10.0 (2.211.7)
1,24
9.0 (4.29.4)
4,31
2,13
2,13
1,44
10.0 (2.211.7)
2,01
1,49
9.0 (4.29.4)
2,99
2,99
2,40
1,62
10.0 (2.211.7)
1,88
1,40
9.0 (4.29.4)
3,20
2,91
2,33
1,57
10.0 (2.211.7)
2,49
1,81
1,34
9.0 (4.29.4)
3,39
2,82
2,26
1,53
10.0 (2.211.7)
3,75
2,31
1,69
1,25
9.0 (4.29.4)
3,74
2,67
2,14
1,44
10.0 (2.211.7)
4,12
2,15
1,57
1,16
9.0 (4.29.4)
4,09
2,53
2,02
1,36
10.0 (2.211.7)
2,96
2,96
1,77
1,31
9.0 (4.29.4)
3,11
3,11
2,26
1,53
10.0 (2.211.7)
3,17
2,85
1,71
1,27
9.0 (4.29.4)
3,30
3,02
2,20
1,48
10.0 (2.211.7)
3,55
2,66
1,60
1,18
9.0 (4.29.4)
3,65
2,86
2,08
1,41
10.0 (2.211.7)
10
3,92
2,48
1,49
1,10
9.0 (4.29.4)
3,99
2,71
1,97
1,33
10.0 (2.211.7)
18
10
3,06
3,06
1,65
1,22
9.0 (4.29.4)
3,21
3,21
2,14
1,44
10.0 (2.211.7)
18
10
3,44
2,87
1,55
1,15
9.0 (4.29.4)
3,55
3,05
2,03
1,37
10.0 (2.211.7)
24
18
10
3,80
2,68
1,45
1,07
9.0 (4.29.4)
3,89
2,88
1,92
1,30
10.0 (2.211.7)
13
13
13
2,54
2,54
2,54
1,37
9.0 (4.29.4)
2,82
2,82
2,82
1,53
10.0 (2.211.7)
16
13
13
2,91
2,40
2,40
1,29
9.0 (4.29.4)
3,02
2,75
2,75
1,48
10.0 (2.211.7)
18
13
13
3,13
2,31
2,31
1,25
9.0 (4.29.4)
3,21
2,67
2,67
1,44
10.0 (2.211.7)
22
13
13
3,51
2,16
2,16
1,17
9.0 (4.29.4)
3,55
2,54
2,54
1,37
10.0 (2.211.7)
24
13
13
3,87
2,02
2,02
1,09
9.0 (4.29.4)
3,89
2,40
2,40
1,30
10.0 (2.211.7)
16
16
13
2,76
2,76
2,27
1,22
9.0 (4.29.4)
2,94
2,94
2,67
1,44
10.0 (2.211.7)
18
16
13
2,96
2,66
2,19
1,18
9.0 (4.29.4)
3,13
2,86
2,60
1,41
10.0 (2.211.7)
22
16
13
3,33
2,50
2,06
1,11
9.0 (4.29.4)
3,47
2,72
2,48
1,34
10.0 (2.211.7)
24
16
13
3,69
2,34
1,92
1,04
9.0 (4.29.4)
3,80
2,58
2,35
1,27
10.0 (2.211.7)
18
18
13
2,87
2,87
2,12
1,15
9.0 (4.29.4)
3,05
3,05
2,54
1,37
10.0 (2.211.7)
22
18
13
3,23
2,69
1,99
1,08
9.0 (4.29.4)
3,38
2,90
2,42
1,30
10.0 (2.211.7)
24
18
13
3,59
2,53
1,87
1,01
9.0 (4.29.4)
3,72
2,75
2,29
1,24
10.0 (2.211.7)
10
10
10
10
2,18
2,18
2,18
2,18
8.7 (4.19.1)
2,43
2,43
2,43
2,43
10.0 (2.211.7)
13
10
10
10
2,79
2,04
2,04
2,04
8.9 (4.19.3)
2,91
2,33
2,33
2,33
9.9 (2.211.7)
16
10
10
10
3,21
1,93
1,93
1,93
9.0 (4.29.4)
3,14
2,29
2,29
2,29
10.0 (2.211.7)
18
10
10
10
3,44
1,85
1,85
1,85
9.0 (4.29.4)
3,33
2,22
2,22
2,22
10.0 (2.211.7)
22
10
10
10
3,83
1,72
1,72
1,72
9.0 (4.29.4)
3,68
2,11
2,11
2,11
10.0 (2.211.7)
24
10
10
10
4,20
1,60
1,60
1,60
9.0 (4.29.4)
4,03
1,99
1,99
1,99
10.0 (2.211.7)
13
13
10
10
2,60
2,60
1,90
1,90
9.0 (4.29.4)
2,78
2,78
2,22
2,22
10.0 (2.211.7)
16
13
10
10
2,98
2,45
1,79
1,79
9.0 (4.29.4)
2,97
2,70
2,16
2,16
10.0 (2.211.7)
22
13
10
10
3,58
2,21
1,61
1,61
9.0 (4.29.4)
3,50
2,50
2,00
2,00
10.0 (2.211.7)
24
13
10
10
3,94
2,06
1,50
1,50
9.0 (4.29.4)
3,84
2,37
1,90
1,90
10.0 (2.211.7)
16
16
10
10
2,81
2,81
1,69
1,69
9.0 (4.29.4)
2,89
2,89
2,11
2,11
10.0 (2.211.7)
18
13
10
10
3,19
2,36
1,72
1,72
9.0 (4.29.4)
3,16
2,63
2,11
2,11
10.0 (2.211.7)
22
16
10
10
3,40
2,55
1,53
1,53
9.0 (4.29.4)
3,41
2,68
1,95
1,95
10.0 (2.211.7)
24
16
10
10
3,76
2,38
1,43
1,43
9.0 (4.29.4)
3,75
2,55
1,85
1,85
10.0 (2.211.7)
18
16
10
10
3,02
2,72
1,63
1,63
9.0 (4.29.4)
3,08
2,82
2,05
2,05
10.0 (2.211.7)
18
18
10
10
2,92
2,92
1,58
1,58
9.0 (4.29.4)
3,00
3,00
2,00
2,00
10.0 (2.211.7)
22
18
10
10
3,29
2,74
1,48
1,48
9.0 (4.29.4)
3,33
2,86
1,90
1,90
10.0 (2.211.7)
24
18
10
10
3,65
2,57
1,39
1,39
9.0 (4.29.4)
3,67
2,71
1,81
1,81
10.0 (2.211.7)
13
13
13
10
2,41
2,41
2,41
1,76
9.0 (4.29.4)
2,63
2,63
2,63
2,11
10.0 (2.211.7)
16
13
13
10
2,77
2,28
2,28
1,66
9.0 (4.29.4)
2,82
2,56
2,56
2,05
10.0 (2.211.7)
22
13
13
10
3,35
2,07
2,07
1,51
9.0 (4.29.4)
3,33
2,38
2,38
1,90
10.0 (2.211.7)
24
13
13
10
3,72
1,94
1,94
1,41
9.0 (4.29.4)
3,67
2,26
2,26
1,81
10.0 (2.211.7)
RAS-5M34-UAV-E1 / RAS-5M34S3AV-E
Refrigeracin
Combinacin
4 unid.
5 unid.
Capacidad (kW)
16
16
13
10
22
16
13
10
24
16
13
18
13
18
18
Calefaccin
Nom (mn - mx)
2,63
2,63
2,16
1,58
3,20
2,40
1,97
1,44
10
3,55
2,25
1,85
13
10
2,98
2,21
16
13
10
2,83
18
13
10
2,74
22
18
13
10
24
18
13
10
13
13
13
13
16
13
13
18
13
22
13
24
Capacidad (kW)
(kW)
(kW)
9.0 (4.29.4)
2,75
2,75
2,50
2,00
10.0 (2.211.7)
9.0 (4.29.4)
3,26
2,56
2,33
1,86
10.0 (2.211.7)
1,35
9.0 (4.29.4)
3,58
2,43
2,21
1,77
10.0 (2.211.7)
2,21
1,61
9.0 (4.29.4)
3,00
2,50
2,50
2,00
10.0 (2.211.7)
2,55
2,09
1,53
9.0 (4.29.4)
2,93
2,68
2,44
1,95
10.0 (2.211.7)
2,74
2,03
1,48
9.0 (4.29.4)
2,86
2,86
2,38
1,90
10.0 (2.211.7)
3,10
2,59
1,91
1,40
9.0 (4.29.4)
3,18
2,73
2,27
1,82
10.0 (2.211.7)
3,45
2,43
1,80
1,31
9.0 (4.29.4)
3,51
2,60
2,16
1,73
10.0 (2.211.7)
2,25
2,25
2,25
2,25
9.0 (4.29.4)
2,50
2,50
2,50
2,50
10.0 (2.211.7)
13
2,60
2,13
2,13
2,13
9.0 (4.29.4)
2,68
2,44
2,44
2,44
10.0 (2.211.7)
13
13
2,80
2,07
2,07
2,07
9.0 (4.29.4)
2,86
2,38
2,38
2,38
10.0 (2.211.7)
13
13
3,16
1,95
1,95
1,95
9.0 (4.29.4)
3,18
2,27
2,27
2,27
10.0 (2.211.7)
13
13
13
3,51
1,83
1,83
1,83
9.0 (4.29.4)
3,51
2,16
2,16
2,16
10.0 (2.211.7)
16
16
13
13
2,47
2,47
2,03
2,03
9.0 (4.29.4)
2,62
2,62
2,38
2,38
10.0 (2.211.7)
18
16
13
13
2,66
2,40
1,97
1,97
9.0 (4.29.4)
2,79
2,56
2,33
2,33
10.0 (2.211.7)
22
16
13
13
3,02
2,26
1,86
1,86
9.0 (4.29.4)
3,11
2,44
2,22
2,22
10.0 (2.211.7)
24
16
13
13
3,36
2,13
1,75
1,75
9.0 (4.29.4)
3,43
2,33
2,12
2,12
10.0 (2.211.7)
18
18
13
13
2,59
2,59
1,91
1,91
9.0 (4.29.4)
2,73
2,73
2,27
2,27
10.0 (2.211.7)
22
18
13
13
2,93
2,45
1,81
1,81
9.0 (4.29.4)
3,04
2,61
2,17
2,17
10.0 (2.211.7)
24
18
13
13
3,28
2,31
1,71
1,71
9.0 (4.29.4)
3,36
2,49
2,07
2,07
10.0 (2.211.7)
1,96
1,96
1,96
1,96
1,96
9.8 (3.710.8)
2,28
2,28
2,28
2,28
2,28
11.4 (3.413.4)
10
2,50
1,85
1,85
1,85
1,85
9.9 (3.710.9)
3,16
2,13
2,13
2,13
2,13
11.7 (3.413.7)
13
3,13
1,69
1,69
1,69
1,69
9.9 (3.710.9)
3,70
2,00
2,00
2,00
2,00
11.7 (3.413.7)
16
3,56
1,58
1,58
1,58
1,58
9.9 (3.710.9)
3,95
1,94
1,94
1,94
1,94
11.7 (3.413.7)
18
3,81
1,52
1,52
1,52
1,52
9.9 (3.710.9)
4,18
1,88
1,88
1,88
1,88
11.7 (3.413.7)
10
10
2,34
2,34
1,74
1,74
1,74
9.9 (3.710.9)
2,91
2,91
1,96
1,96
1,96
11.7 (3.413.7)
13
10
2,95
2,16
1,60
1,60
1,60
9.9 (3.710.9)
3,42
2,74
1,85
1,85
1,85
11.7 (3.413.7)
16
10
3,38
2,03
1,50
1,50
1,50
9.9 (3.710.9)
3,66
2,66
1,79
1,79
1,79
11.7 (3.413.7)
18
10
3,61
1,95
1,45
1,45
1,45
9.9 (3.710.9)
3,88
2,59
1,75
1,75
1,75
11.7 (3.413.7)
13
13
2,73
2,73
1,48
1,48
1,48
9.9 (3.710.9)
3,23
3,23
1,75
1,75
1,75
11.7 (3.413.7)
16
13
3,14
2,58
1,39
1,39
1,39
9.9 (3.710.9)
3,46
3,15
1,70
1,70
1,70
11.7 (3.413.7)
18
13
3,37
2,49
1,35
1,35
1,35
9.9 (3.710.9)
3,68
3,06
1,65
1,65
1,65
11.7 (3.413.7)
16
16
2,97
2,97
1,32
1,32
1,32
9.9 (3.710.9)
3,37
3,37
1,65
1,65
1,65
11.7 (3.413.7)
18
16
3,19
2,87
1,28
1,28
1,28
9.9 (3.710.9)
3,58
3,28
1,61
1,61
1,61
11.7 (3.413.7)
10
10
10
2,21
2,21
2,21
1,64
1,64
9.9 (3.710.9)
2,69
2,69
2,69
1,82
1,82
11.7 (3.413.7)
13
10
10
2,80
2,04
2,04
1,51
1,51
9.9 (3.710.9)
3,18
2,54
2,54
1,72
1,72
11.7 (3.413.7)
13
13
10
2,60
2,60
1,90
1,40
1,40
9.9 (3.710.9)
3,02
3,02
2,41
1,63
1,63
11.7 (3.413.7)
16
10
10
3,21
1,92
1,92
1,42
1,42
9.9 (3.710.9)
3,40
2,48
2,48
1,67
1,67
11.7 (3.413.7)
18
10
10
3,44
1,86
1,86
1,38
1,38
9.9 (3.710.9)
3,62
2,41
2,41
1,63
1,63
11.7 (3.413.7)
13
13
13
2,43
2,43
2,43
1,31
1,31
9.9 (3.710.9)
2,87
2,87
2,87
1,55
1,55
11.7 (3.413.7)
16
13
13
2,80
2,30
2,30
1,25
1,25
9.9 (3.710.9)
3,08
2,80
2,80
1,51
1,51
11.7 (3.413.7)
18
13
13
3,02
2,23
2,23
1,21
1,21
9.9 (3.710.9)
3,28
2,73
2,73
1,48
1,48
11.7 (3.413.7)
16
16
10
2,84
2,84
1,70
1,26
1,26
9.9 (3.710.9)
3,15
3,15
2,29
1,55
1,55
11.7 (3.413.7)
18
16
10
3,06
2,75
1,65
1,22
1,22
9.9 (3.710.9)
3,36
3,08
2,24
1,51
1,51
11.7 (3.413.7)
16
16
13
2,67
2,67
2,19
1,19
1,19
9.9 (3.710.9)
3,01
3,01
2,73
1,48
1,48
11.7 (3.413.7)
18
16
13
2,88
2,59
2,13
1,15
1,15
9.9 (3.710.9)
3,21
2,94
2,67
1,44
1,44
11.7 (3.413.7)
10
10
10
10
2,09
2,09
2,09
2,09
1,55
9.9 (3.710.9)
2,50
2,50
2,50
2,50
1,69
11.7 (3.413.7)
13
10
10
10
2,65
1,94
1,94
1,94
1,43
9.9 (3.710.9)
2,97
2,38
2,38
2,38
1,60
11.7 (3.413.7)
16
10
10
10
3,05
1,83
1,83
1,83
1,36
9.9 (3.710.9)
3,19
2,32
2,32
2,32
1,56
11.7 (3.413.7)
18
10
10
10
3,28
1,77
1,77
1,77
1,31
9.9 (3.710.9)
3,39
2,26
2,26
2,26
1,53
11.7 (3.413.7)
TOSHIBA | 55
Residencial
Multi
Contina
Residencial Multi
Contina
RAS-5M34-UAV-E1 / RAS-5M34S3AV-E
Refrigeracin
Combinacin
5 unid.
56 | TOSHIBA
Capacidad (kW)
13
13
10
10
16
13
10
18
13
10
16
16
13
16
Calefaccin
Nom (mn - mx)
2,48
2,48
1,81
1,81
10
2,86
2,35
1,71
10
3,07
2,28
1,66
10
10
2,72
2,72
13
13
10
2,32
13
13
10
2,68
16
16
13
10
13
13
13
13
16
13
13
13
16
16
13
10
10
13
10
16
Capacidad (kW)
(kW)
1,34
9.9 (3.710.9)
2,83
2,83
2,26
2,26
1,53
11.7 (3.413.7)
(kW)
1,71
1,27
9.9 (3.710.9)
3,04
2,76
2,21
2,21
1,49
11.7 (3.413.7)
1,66
1,23
9.9 (3.710.9)
3,24
2,70
2,16
2,16
1,46
11.7 (3.413.7)
1,63
1,63
1,21
9.9 (3.710.9)
2,97
2,97
2,16
2,16
1,46
11.7 (3.413.7)
2,32
2,32
1,69
1,25
9.9 (3.710.9)
2,70
2,70
2,70
2,16
1,46
11.7 (3.413.7)
2,21
2,21
1,61
1,19
9.9 (3.710.9)
2,90
2,64
2,64
2,11
1,42
11.7 (3.413.7)
2,56
2,56
2,11
1,54
1,14
9.9 (3.710.9)
2,83
2,83
2,58
2,06
1,39
11.7 (3.413.7)
2,18
2,18
2,18
2,18
1,18
9.9 (3.710.9)
2,58
2,58
2,58
2,58
1,39
11.7 (3.413.7)
2,53
2,08
2,08
2,08
1,13
9.9 (3.710.9)
2,77
2,52
2,52
2,52
1,36
11.7 (3.413.7)
13
2,42
2,42
1,99
1,99
1,08
9.9 (3.710.9)
2,72
2,72
2,47
2,47
1,33
11.7 (3.413.7)
10
10
10
1,98
1,98
1,98
1,98
1,98
9.9 (3.710.9)
2,34
2,34
2,34
2,34
2,34
11.7 (3.413.7)
10
10
10
2,53
1,84
1,84
1,84
1,84
9.9 (3.710.9)
2,79
2,23
2,23
2,23
2,23
11.7 (3.413.7)
10
10
10
10
2,91
1,75
1,75
1,75
1,75
9.9 (3.710.9)
2,99
2,18
2,18
2,18
2,18
11.7 (3.413.7)
18
10
10
10
10
3,13
1,69
1,69
1,69
1,69
9.9 (3.710.9)
3,19
2,13
2,13
2,13
2,13
11.7 (3.413.7)
13
13
10
10
10
2,36
2,36
1,72
1,72
1,72
9.9 (3.710.9)
2,66
2,66
2,13
2,13
2,13
11.7 (3.413.7)
16
13
10
10
10
2,73
2,25
1,64
1,64
1,64
9.9 (3.710.9)
2,86
2,60
2,08
2,08
2,08
11.7 (3.413.7)
18
13
10
10
10
2,95
2,18
1,59
1,59
1,59
9.9 (3.710.9)
3,05
2,54
2,03
2,03
2,03
11.7 (3.413.7)
16
16
10
10
10
2,61
2,61
1,56
1,56
1,56
9.9 (3.710.9)
2,80
2,80
2,03
2,03
2,03
11.7 (3.413.7)
13
13
13
10
10
2,22
2,22
2,22
1,62
1,62
9.9 (3.710.9)
2,54
2,54
2,54
2,03
2,03
11.7 (3.413.7)
16
13
13
10
10
2,58
2,12
2,12
1,55
1,55
9.9 (3.710.9)
2,74
2,49
2,49
1,99
1,99
11.7 (3.413.7)
18
13
13
10
10
2,78
2,06
2,06
1,50
1,50
9.9 (3.710.9)
2,93
2,44
2,44
1,95
1,95
11.7 (3.413.7)
16
16
13
10
10
2,49
2,49
2,04
1,49
1,49
10.0 (3.711.0)
2,75
2,75
2,50
2,00
2,00
12.0 (3.414.0)
13
13
13
13
10
2,09
2,09
2,09
2,09
1,53
9.9 (3.710.9)
2,44
2,44
2,44
2,44
1,95
11.7 (3.413.7)
16
13
13
13
10
2,46
2,02
2,02
2,02
1,48
10.0 (3.711.0)
2,69
2,45
2,45
2,45
1,96
12.0 (3.414.0)
18
13
13
13
10
2,66
1,97
1,97
1,97
1,44
10.0 (3.711.0)
2,88
2,40
2,40
2,40
1,92
12.0 (3.414.0)
16
16
13
13
10
2,36
2,36
1,94
1,94
1,41
10.0 (3.711.0)
2,64
2,64
2,40
2,40
1,92
12.0 (3.414.0)
13
13
13
13
13
2,00
2,00
2,00
2,00
2,00
10.0 (3.711.0)
2,40
2,40
2,40
2,40
2,40
12.0 (3.414.0)
16
13
13
13
13
2,33
1,92
1,92
1,92
1,92
10.0 (3.711.0)
2,59
2,35
2,35
2,35
2,35
12.0 (3.414.0)
22
4,29
1,43
1,43
1,43
1,43
10.0 (3.711.0)
4,72
1,82
1,82
1,82
1,82
12.0 (3.414.0)
22
10
4,08
1,84
1,36
1,36
1,36
10.0 (3.711.0)
4,40
2,51
1,70
1,70
1,70
12.0 (3.414.0)
22
10
10
3,90
1,75
1,75
1,30
1,30
10.0 (3.711.0)
4,12
2,35
2,35
1,59
1,59
12.0 (3.414.0)
22
10
10
10
3,73
1,68
1,68
1,68
1,24
10.0 (3.711.0)
3,87
2,21
2,21
2,21
1,49
12.0 (3.414.0)
22
10
10
10
10
3,57
1,61
1,61
1,61
1,61
10.0 (3.711.0)
3,65
2,09
2,09
2,09
2,09
12.0 (3.414.0)
22
13
3,82
2,36
1,27
1,27
1,27
10.0 (3.711.0)
4,18
2,99
1,61
1,61
1,61
12.0 (3.414.0)
22
13
10
3,66
2,26
1,65
1,22
1,22
10.0 (3.711.0)
3,93
2,80
2,24
1,51
1,51
12.0 (3.414.0)
22
13
10
10
3,51
2,16
1,58
1,58
1,17
10.0 (3.711.0)
3,70
2,64
2,11
2,11
1,43
12.0 (3.414.0)
22
13
10
10
10
3,37
2,08
1,52
1,52
1,52
10.0 (3.711.0)
3,50
2,50
2,00
2,00
2,00
12.0 (3.414.0)
22
13
13
3,45
2,13
2,13
1,15
1,15
10.0 (3.711.0)
3,75
2,68
2,68
1,45
1,45
12.0 (3.414.0)
22
13
13
10
3,31
2,04
2,04
1,49
1,10
10.0 (3.711.0)
3,54
2,53
2,53
2,03
1,37
12.0 (3.414.0)
22
13
13
10
10
3,19
1,97
1,97
1,44
1,44
10.0 (3.711.0)
3,36
2,40
2,40
1,92
1,92
12.0 (3.414.0)
22
13
13
13
3,14
1,94
1,94
1,94
1,05
10.0 (3.711.0)
3,40
2,43
2,43
2,43
1,31
12.0 (3.414.0)
24
4,70
1,32
1,32
1,32
1,32
10.0 (3.711.0)
5,14
1,71
1,71
1,71
1,71
12.0 (3.414.0)
24
10
4,49
1,71
1,27
1,27
1,27
10.0 (3.711.0)
4,81
2,38
1,60
1,60
1,60
12.0 (3.414.0)
24
10
10
4,30
1,64
1,64
1,21
1,21
10.0 (3.711.0)
4,52
2,23
2,23
1,51
1,51
12.0 (3.414.0)
24
10
10
10
4,13
1,57
1,57
1,57
1,16
10.0 (3.711.0)
4,26
2,11
2,11
2,11
1,42
12.0 (3.414.0)
24
10
10
10
10
3,97
1,51
1,51
1,51
1,51
10.0 (3.711.0)
4,03
1,99
1,99
1,99
1,99
12.0 (3.414.0)
24
13
4,23
2,20
1,19
1,19
1,19
10.0 (3.711.0)
4,58
2,83
1,53
1,53
1,53
12.0 (3.414.0)
24
13
10
4,06
2,11
1,54
1,14
1,14
10.0 (3.711.0)
4,32
2,67
2,13
1,44
1,44
12.0 (3.414.0)
24
13
10
10
3,90
2,03
1,48
1,48
1,10
10.0 (3.711.0)
4,08
2,52
2,02
2,02
1,36
12.0 (3.414.0)
24
13
10
10
10
3,76
1,96
1,43
1,43
1,43
10.0 (3.711.0)
3,87
2,39
1,91
1,91
1,91
12.0 (3.414.0)
RAS-5M34-UAV-E1 / RAS-5M34S3AV-E
Refrigeracin
Combinacin
5 unid.
Capacidad (kW)
24
13
13
24
13
13
10
Calefaccin
Nom (mn - mx)
3,84
2,00
2,00
1,08
3,70
1,93
1,93
1,41
Capacidad (kW)
(kW)
1,08
10.0 (3.711.0)
4,14
2,55
2,55
1,38
1,38
12.0 (3.414.0)
(kW)
1,04
10.0 (3.711.0)
3,92
2,42
2,42
1,94
1,31
12.0 (3.414.0)
Residencial
Multi
Contina
3x1
4x1
5x1
N Unidades
interiores
RASM14GAV-E
RAS-18UAV-E
RAS-3M18SAV-E
RAS-3M26UAV-E
RAS-4M27UAV-E
RAS-5M34UAV-E1
3
4
5
Compatible
TOSHIBA | 57
Suzuka Slim
62
Spa
66
72
Cassette 60 x 60
58 | TOSHIBA
83
74
Daytona
Cassette 90 x 90
78
Montecarlo
Techo
84
Monza
Pared
90
Sistemas Twin
94
Comercial
Comercial
TOSHIBA | 59
Comercial
La gama de unidades Digital Inverter y Super Digital Inverter incorporan un sistema para reutilizacin de
tuberas existentes en la instalacin de refrigerante R-22 o R-407c, la tecnologa que incorpora estas unidades
permite INCLUSO la posibilidad de utilizar distinto dimetro de tuberas a la indicada en la unidad, en
las tablas se muestran las tuberas estndar para cada modelo y las diferentes conexiones frigorficas que
podemos utilizar para cada uno de ellos.
Tubera de
Lquido
Estndar 1/4"
Tubera de Gas
SDI
DI
Estndar 1/2"
Pre-cargada
Mxima
longitud de
tuberas
Pre-cargada
Mxima
longitud de
tuberas
Pre-cargada
Mxima
longitud de
tuberas
Pre-cargada
Mxima
longitud de
tuberas
Pre-cargada
RAV-SP404
30m.
20m.
30m.
20m.
30m.
20m.
20m.
10m.
20m.
10m.
RAV-SP454
30m.
20m.
30m.
20m.
30m.
20m.
20m.
10m.
20m.
10m.
RAV-SP564
50m.
20m.
50m.
20m.
20m.
10m.
20m.
10m.
RAV-SM564
30m.
20m.
30m.
20m.
20m.
10m.
20m.
10m.
Estndar 5/8"
Estndar 3/8"
Dimetro inferior 1/2"
Estndar 5/8"
Estndar 5/8"
Mxima
longitud de
tuberas
Longitud de
tuberas
Mxima
longitud de
tuberas
Pre-cargada
Mxima
longitud de
tuberas
Pre-cargada
Mxima
longitud de
tuberas
Pre-cargada
Mxima
longitud de
tuberas
Pre-cargada
Mxima
longitud de
tuberas
Pre-cargada
RAV-SP804
30m.
20m.
30m.
20m.
50m.
30m.
50m.
30m.
50m.
30m.
RAV-SP1104
75m.
30m.
75m.
30m.
25m.
15m.
25m.
15m.
Pre-cargada
Mxima
longitud de
tuberas
Pre-cargada
RAV-SP1404
75m.
30m.
75m.
30m.
25m.
15m.
25m.
15m.
RAV-SM804
20m.
20m.
20m.
20m.
30m.
20m.
30m.
20m.
30m.
20m.
RAV-SM1104
50m.
30m.
50m.
30m.
25m.
15m.
25m.
15m.
RAV-SM1404
50m.
30m.
50m.
30m.
25m.
15m.
25m.
15m.
RAV-SM1603
50m.
30m.
50m.
30m.
25m.
15m.
25m.
15m.
Tubera de
Lquido
Tubera de Gas
DI
Mxima
longitud de
tuberas
Tubera de Gas
DI
Estndar 1/2"
Longitud de
tuberas
Tubera de
Lquido
SDI
Estndar 1/2"
Longitud de
tuberas
Mxima longitud de
tuberas
Pre-cargada
Mxima longitud de
tuberas
Pre-cargada
Mxima longitud de
tuberas
Pre-cargada
Mxima longitud de
tuberas
Pre-cargada
RAV-SM2244
70m.
30m.
70m.
30m.
50m.
20m.
50m.
20m.
RAV-SM2804
70m.
30m.
70m.
30m.
50m.
20m.
50m.
20m.
60 | TOSHIBA
Digital Inverter
RAV-SPxxx4ATP-E - serie 4
RAV-SMxxx4ATP-E - serie 4
RAV-SMxxx4AT8-E - serie 4
Mono split
Twin split
Triple split
Mono split
Twin split
Triple split
Twin split
Triple split
Doble-twin split
Mono split
Twin split
Triple split
Mono split
Twin split
Triple split
Doble-twin split
Mono split
Twin split
Triple split
Mono split
Twin split
Triple split
Twin split
Triple split
Doble-twin split
Mono split
Twin split
Triple split
Mono split
Twin split
Triple split
Doble-twin split
Unidades exteriores
Unidades interiores
Comercial
Daytona
RAV-SMxx4UTP-E
Cassette 60 x 60
RAV-SMxxxMUT-E
Spa
RAV-SMxxx 6BTP-E
Suzuka Slim
RAV-SMxxxSDT-E
Mono split
Alta Presin
RAV-SMxxx 4DT-E
Mono split
Twin split
Triple split
Mono split
Twin split
Triple split
Twin split
Triple split
Doble-twin split
Mono split
Twin split
Triple split
Mono split
Twin split
Triple split
Triple split
Doble-twin split
Montecarlo
RAV-SMxx7CTP-E
Monza
RAV-SMxxx KRT-E
TOSHIBA | 61
Comercial
Capacidad nominal
kW
3,6
4,0
5,0
kW
1,5 - 4,0
1,5 - 4,5
1,2 - 5,6
kW
EER
W/W
3,50
3,33
3,21
EER al 50%
W/W
4,34
4,77
4,03
5,11
5,01
5,1
246
280
343
SEER
Clase energtica
Consumo anual estimado
kWh
Capacidad nominal
kW
4,0
4,5
5,6
kW
1,5 - 5,0
1,5 - 5,6
0,9 - 7,4
kW
COP
W/W
4,00
3,91
3,89
COP al 50%
4,35
4,41
4,52
SCOP
3,9
3,9
3,83
Clase energtica
1364
1364
1975
kWh
Unidad interior
Caudal de aire (alta-baja)
m3/h - l/s
dB(A)
dB(A)
mm
Suzuka
Suzuka
SlimSlim
Conducto
Conducto
RAV-SM404SDT-E
RAV-SM454SDT-E
RAV-SM564SDT-E
690/522 - 192/145
690/522 - 192/145
780/582 - 217/162
39-36-33
39-36-33
45-40-36
54-51-48
54-51-48
60-55-51
Digital Inverter
Digital Inverter
Peso
kg
22
22
22
Pa
10/25
10/25
10/25
RAV-SP404ATP-E
RAV-SP454ATP-E
RAV-SP564ATP-E
45
47
Unidad exterior
Desde
hasta30%
112%
hasta
de la112%
potencia
de lanominal
potencia
en
nominal
fro en
2400 - 667 Desde 30%
2400 - 667
2400 - 667
Caudal de aire
m3/h - l/s
Presin sonora
dB(A)
45
Potencia sonora
dB(A)
62
-15 / 43
Presin sonora
dB(A)
47
Potencia sonora
dBA
64
Rango de funcionamiento
-15 / 15
mm
Peso
kg
40
Rango de funcionamiento
Tipo de compresor
Tuberas (gas-lquido)
63
Desde 27%Desde
hasta27%
113%
hasta
de la113%
potencia
de lanominal
potencia
en
nominal
calor en
62
-15 / 43
EER de 4,32
EER
al 50%
de 4,32
de64 al
carga
50% de carga
Gas
1/2
Lquido
1/4
m
30
30
Longitud precargada
20
V-ph-Hz
220/240-1-50
Kg
1,0
gr/m
Carga adicional
= modo refrigeracin
= modo calefaccin
-20 / 15
64
550 x 780 x 290
40
44
DC Twin Rotary
DC Twin Rotary
1/2
1/2
Reutilizacin
Reutilizacin
de tuberas
deR22/R407C
tuberas R22/R407C
1/4
1/4
-15 / 15
CompresorCompresor
Twin Rotary
Twin Rotary
Alimentacin
48
Consumo Consumo
desde 210w
desde
210w
550 x 780
x 290
DC Twin Rotary
Pulgadas
-15 / 43
47
220/240-1-50
220/240-1-50
Rango seleccionable
Rango seleccionable
de compensacin
de la
decacin
la estrad
30de compensacin
50 estratifi
30
30
hasta 10 hasta 10 20
20
Presin esttica
Presin
ajustable
esttica
hasta
ajustable
44Pahasta 44Pa
1,0
1,4
Control TCC
Control
Link: Individual,
TCC Link: Individual,
en grupo yenBMS
grupo y BMS
Controles Controles
individuales
individuales
disponibles:
disponibles:
TCBAX32E2
Simple
Inalmbrico Inalmbrico
Precio Lista
275
RBC-AS41E
Estndar
Simple
80
RBC-AMT32-E
RBC-AMS51-ES
Programador
Programador
Estndar Programador
Multilenguaje
Multilenguaje
Multilenguaje
85
145
Hablamos de
Hablamos
Inventer,dehablamos
Inventer,de
hablamos
carga parcial
de carga parcial
62 | TOSHIBA
Comercial
Unidad interior
Unidad exterior
2m
1m
1m
1m
1m
1.5m
CDIGO
CDIGO
Precio Lista
Unidad Interior
RAV-SM404SDT-E
1.066
RAV-SM454SDT-E
1.118
RAV-SM564SDT-E
1.155
Unidad exterior
RAV-SP404ATP-E
1.414
RAV-SP454ATP-E
1.470
RAV-SP564ATP-E
1.476
mando Pared
RBC-AMT32E(cable)
Precio Lista
85
2.565
RBC-AMT32E(cable)
85
2.673
RBC-AMT32E(cable)
85
2.716
Comercial
Capacidad nominal
kW
3,6
4,0
5,0
kW
1,5 - 4,0
1,5 - 4,5
1,2 - 5,6
kW
EER
W/W
3,50
3,33
3,21
EER al 50%
W/W
4,16
4,74
4,24
5,11
5,01
5,1
246
280
343
SEER
Clase energtica
kWh
Capacidad nominal
kW
4,0
4,5
5,6
kW
1,5 - 5,0
1,5 - 5,6
0,9 - 7,4
kW
COP
W/W
4,00
3,91
3,89
COP al 50%
4,72
5,71
3,94
SCOP
3,9
3,9
3,83
Clase energtica
1364
1364
1975
kWh
Suzuka
Suzuka
SlimSlim
Conducto
Conducto
RAV-SM304SDT-E
RAV-SM404SDT-E
RAV-SM564SDT-E
m3/h - l/s
690/500 - 192/139
690/522 - 192/145
780/582 - 217/162
dB(A)
39-36-33
39-36-33
45-40-36
dB(A)
54-51-48
54-51-48
60-55-51
mm
Digital Inverter
Digital Inverter
Peso
kg
22
22
22
Pa
10/25
10/25
10/25
RAV-SM304ATP-E
RAV-SM404ATP-E
RAV-SM564ATP-E
1800 - 500
2200 - 611
2400 - 667
Unidad exterior
Caudal de aire
m3/h - l/s
Presin sonora
dB(A)
Potencia sonora
dB(A)
Rango de funcionamiento
Presin sonora
dB(A)
Potencia sonora
dBA
Rango de funcionamiento
mm
Peso
kg
Tipo de compresor
Tuberas (gas-lquido)
Pulgadas
Gas
Lquido
Longitud mnima de tuberas
Longitud precargada
Alimentacin
m
V-ph-Hz
220-1-60"
"220/240-1-50,
220-1-60"
220/240-1-50
Kg
gr/m
46 hasta30%
49 potencia
46 en
Desde 30%Desde
112%
hasta
de la112%
de lanominal
potencia
nominal
fro en
61
64
63
Desde 27%Desde
hasta27%
113%
hasta
de la113%
potencia
de lanominal
potencia
en
nominal
calor en
47
50
48
-15 / 46
-15 / 46
62
65
-15 / 46
EER de 4,32
EER
al 50%
de 4,32
de al
carga
50%
de carga
-15
/ 24
-15 / 24
65
-15 / 15
DC Twin Rotary
DC Twin Rotary
DC Twin Rotary
3/8
1/2
1/2
1/4
1/4
1/4
20
20
30
0,8
1,4
1,1
0,8
1,4
1,1
33
39
Consumo Consumo
desde
210w
desde 210w
CompresorCompresor
Twin Rotary
Twin Rotary
40
Reutilizacin
Reutilizacin
de tuberasdeR22/R407C
tuberas
R22/R407C5
2
2
Rango seleccionable
Rango
seleccionable
de compensacin
de compensacin
de la estratifi
decacin
la estrad
10
10
30
15
15
20
hasta 10"220/240-1-50,
hasta 10
220/240-1-50, 220-1-60
220/240-1-50
Presin esttica
esttica20hasta
ajustable
20 (dePresin
15m a 20m) ajustable
(de 15m a 20m)44Pahasta 44Pa
20 (de 21m a 30m)
20 (deControl
15m aLink:
20m)
20 (de Individual,
15m
a 20m)grupo y
20 (de 21m a 30m)
Control TCC
Individual,
TCC Link:
en
enBMS
grupo
y BMS
Controles Controles
individuales
individuales
disponibles:
disponibles:
TCBAX32E2
Simple
Inalmbrico Inalmbrico
Precio Lista
275
RBC-AS41E
Estndar
Simple
80
RBC-AMT32-E
RBC-AMS51-ES
Programador
Programador
Estndar Programador
Multilenguaje
Multilenguaje
Multilenguaje
85
145
Hablamos de
Hablamos
Inventer,dehablamos
Inventer,de
hablamos
carga parcial
de carga parcial
64 | TOSHIBA
DI Suzuka Slim
Comercial
Unidad interior
Unidad exterior
2m
1m
1m
1m
1m
1.5m
CDIGO
CDIGO
Precio Lista
Unidad Interior
RAV-SM304SDT-E
700
RAV-SM404SDT-E
1.066
RAV-SM564SDT-E
1.155
Unidad exterior
RAV-SM304ATP-E
750
RAV-SM404ATP-E
870
RAV-SM564ATP-E
960
85
RBC-AMT32E(cable)
85
RBC-AMT32E(cable)
mando Pared
RBC-AMT32E(cable)
Precio Lista
1.535
2.021
85
2.200
Comercial
Capacidad nominal
kW
3,6
4,0
5,0
7,1
10,0
12,5
kW
1,5 - 4,0
1,5 - 5,6
1,2 - 5,6
1,9 - 8,0
2,6 - 12,0
2,6 - 14,0
kW
EER
W/W
3,40
3,25
3,21
3,45
3,79
3,26
EER al 50%
W/W
4,18
4,65
3,47
4,93
5,43
4,66
5,12
5,00
4,88
5,88
5,65
A+
A+
SEER
Clase energtica
kWh
247
280
359
423
619
Capacidad nominal
kW
4,0
4,5
5,6
11,2
14,0
kW
1,5-5,0
1,5-4,5
0,9 - 7,4
1,3 - 10,6
2,4 - 13,0
2,4 - 16,5
kW
COP
W/W
3,85
3,63
3,61
3,62
4,04
3,81
COP al 50%
4,18
4,09
4,12
4,08
4,55
4,30
SCOP
4,02
3,93
4,01
4,00
3,87
Clase energtica
A+
A+
A+
1533
1675
1884
2448
3906
kWh
Unidad interior
Caudal de aire (alta-baja)
RAV-SM406BTP-E
m3/h - l/s
800/480 - 222/133
dB(A)
33-29-25
dB(A)
48-44-40
mm
Suzuka
Suzuka
SlimSlim
Conducto
Conducto
RAV-SM456BTP-E
RAV-SM566BTP-E
RAV-SM806BTP-E
RAV-SM1106BTP-E
RAV-SM1406BTP-E
800/480 - 222/133
800/480 - 222/133
1200/720 - 333/200
2100/1260 - 583/350
2100/1260 - 583/350
33-29-25
33-29-25
34-30-26
40-36-33
40-36-33
48-44-40
48-44-40
49-45-41
55-51-48
55-51-48
Digital Inverter
Digital Inverter
Peso
kg
23
23
23
30
40
40
Pa
30/120
30/120
30/120
30/120
50/120
50/120
Unidad exterior
RAV-SP404ATP-E
RAV-SP454ATP-E
RAV-SP564ATP-E
RAV-SP804ATP-E
RAV-SP1104AT-E
RAV-SP1404AT-E
Caudal de aire
m3/h - l/s
2400 - 667
2400 - 667
2400 - 667
3000 - 833
6060 - 1683
6180 - 1716
Presin sonora
dB(A)
45
45
Potencia sonora
dB(A)
62
62
Rango de funcionamiento
-15 / 43
-15 / 43
Presin sonora
dB(A)
47
47
Potencia sonora
dBA
64
64
Rango de funcionamiento
-15 / 15
-15 / 15
mm
Peso
kg
40
40
DC Twin Rotary
DC Twin Rotary
Gas
1/2
1/2
Lquido
1/4
1/4
Tipo de compresor
Tuberas (gas-lquido)
30
30
30
30
Alimentacin
Carga de refrigerante R-410a
Carga adicional
= modo refrigeracin
= modo calefaccin
20
20
V-ph-Hz
220/240-1-50
220/240-1-50
48
49
-15 / 43
-15 / 43
-15 / 43
64
65
67
-15 / 43
Desde 27%
hasta27%
113%
de la113%
potencia
potencia
en
nomin
calo
48 Desde
49 hasta
50 de lanominal
52
/ 15 EER
-20de
/ 15 al
-20 / 15
EER de-204,32
al 50%
de 4,32
carga
50% de
carga
550 x 780 x 290
Consumo
Consumo
desde 210w
desde 210w
DC Twin Rotary
DC Twin Rotary
DC Twin Rotary
44
Pulgadas
Longitud precargada
51
Desde 30%
Desde
hasta30%
112%
hasta
de la112%
potencia
de lanominal
potencia
en
nomin
fro
63
64
66
68
47
66
93
Compresor
Twin Rotary
1/2 Compresor
5/8 Twin Rotary
5/8
69
-20 / 15
1340 900 320
93
DC Twin Rotary
5/8
1/4
3/8
3/8
3/8
50
50
75
75
1,4
2,1
3,1
3,1
5
5
3
3
Reutilizacin
Reutilizacin
de tuberas
deR22/R407C
tuberas
R22/R407C
30
30
30
30
Rango seleccionable
Rango seleccionable
de compensacin
de compensacin
de la
estratifi
deca
la
20
30
30
30
hasta 220/240-1-50
10 hasta 10
220/240-1-50
220/240-1-50
220/240-1-50
Kg
1,0
1,0
gr/m
20 (de 21m
a 30m)
40 (de
31m a 50m)
40 (de 31m
a 75m) hasta
40 (de
31m a 75m)
Presin
esttica
Presin
ajustable
esttica
hasta
ajustable
44Pa
44Pa
Control TCC
Control
Link: Individual,
TCC Link: Individual,
en grupo yenBMS
grupo y BMS
Controles Controles
individuales
individuales
disponibles:
disponibles:
TCBAX32E2
Simple
Inalmbrico Inalmbrico
Precio Lista
275
RBC-AS41E
Estndar
Simple
80
RBC-AMT32-E
RBC-AMS51-ES
Programador
Programador
Estndar Programador
Multilenguaje
Multile
Multilenguaje
85
145
Hablamos de
Hablamos
Inventer,dehablamos
Inventer,de
hablamos
carga parcial
de carga parcial
66 | TOSHIBA
SDI Spa
27,5 cm
Comercial
El uso de los conductos flexibles de longitud variable permite todo tipo de instalaciones incluso
en salas con diseos complejos, salas poligonales,
estrechas o espacios interiores con obstculos.
Unidad interior
Unidad exterior
2m
1m
1m
1m
1m
1.5m
Precio Lista
CDIGO
Precio Lista
CDIGO
Precio Lista
CDIGO
RAV-SM406BTP-E
820 RAV-SM456BTP-E
827 RAV-SM566BTP-E
832 RAV-SM806BTP-E
Unidad exterior
RAV-SP404ATP-E
1.414 RAV-SP454ATP-E
1.470 RAV-SP564ATP-E
1.476 RAV-SP804ATP-E
Mando Pared
RBC-AMT32E(cable)
Unidad Interior
Precio Lista
85 RBC-AMT32E(cable)
2.319
85 RBC-AMT32E(cable)
2.382
85 RBC-AMT32E(cable)
2.393
Precio Lista
CDIGO
840 RAV-SM1106BTP-E
1.625 RAV-SP1104AT-E
85 RBC-AMT32E(cable)
2.550
Precio Lista
Precio Lista
CDIGO
1.038 RAV-SM1406BTP-E
1.101
2.302 RAV-SP1404AT-E
2.914
85 RBC-AMT32E(cable)
3.425
85
4.100
Comercial
Capacidad nominal
kW
10,0
12,5
kW
2,6 - 12,0
2,6 - 14,0
2,6 - 16,0
kW
EER
W/W
3,79
3,24
3,01
EER al 50%
W/W
5,71
4,88
4,89
SEER
5,65
Clase energtica
A+
kWh
619
Capacidad nominal
kW
11,2
14,0
16
kW
2,40 - 15,6
2,40 - 18,0
2,4 - 19,0
kW
COP
W/W
4,04
3,81
3,48
COP al 50%
5,33
5,09
4,98
SCOP
3,87
3906
Clase energtica
Consumo anual estimado
kWh
Unidad interior
Suzuka
Suzuka
SlimSlim
Conducto
Conducto
RAV-SM1106BTP-E
RAV-SM1406BTP-E
RAV-SM1606BTP-E
m3/h - l/s
2100/1260 - 583/350
2100/1260 - 583/350
2100/1260 - 583/350
dB(A)
40-36-33
40-36-33
40-36-33
dB(A)
55-51-48
55-51-48
55-51-48
mm
Peso
kg
40
40
40
Pa
50/120
50/120
50/120
Unidad exterior
Digital Inverter
Digital Inverter
RAV-SP1104AT8-E
RAV-SP1404AT8-E
RAV-SP1604AT8-E
Caudal de aire
m3/h - l/s
6060 - 1683
6180 - 1717
6180 - 1717
Presin sonora
dB(A)
49
Potencia sonora
dB(A)
66
68
68
-15 / 46
Presin sonora
dB(A)
50
52
53
Potencia sonora
dBA
67
Rango de funcionamiento
-20 / 15
mm
Peso
kg
95
Rango de funcionamiento
Tipo de compresor
Tuberas (gas-lquido)
DC Twin Rotary
Pulgadas
Gas
5/8
Lquido
3/8
75
30
Longitud precargada
Alimentacin
Carga de refrigerante R-410a
Carga adicional
= modo refrigeracin
= modo calefaccin
30
V-ph-Hz
380/415-3N-50
Kg
3,1
gr/m
Desde 30%Desde
hasta30%
hasta
de la112%
potencia
de lanominal
potencia
en
nominal
fro
51112%
51
/ 46
-15
/ 46
Desde 27%Desde
hasta-1527%
113%
hasta
de la113%
potencia
de lanominal
potencia
en
nominal
calor
EER de 4,32
EER
al 50%
de 4,32
de al
carga
50% de carga
69
70
-20 / 15
-20 / 15
DC Twin Rotary
DC Twin Rotary
5/8
5/8
Consumo Consumo
desde 210w
desde 210w
95
CompresorCompresor
Twin Rotary
Twin Rotary
95
3/8
Reutilizacin
Reutilizacin
de tuberasdeR22/R407C
tuberas R22/R407C
3/8
3
75
75
380/415-3N-50
380/415-3N-50
Rango seleccionable
Rango seleccionable
de compensacin
de compensacin
de
la estratifi
decaci
la es
30
30
30
30
hasta 10 hasta 10
3,1
Presin esttica
Presin
ajustable
estticahasta
ajustable
44Pahasta
44Pa
40 (de 31m a 75m)
40 (de 31m a 75m)
3,1
Control TCC
Control
Link: Individual,
TCC Link: Individual,
en grupo yenBMS
grupo y BMS
Controles Controles
individuales
individuales
disponibles:
disponibles:
TCBAX32E2
Simple
Inalmbrico Inalmbrico
Precio Lista
275
RBC-AS41E
Estndar
Simple
80
RBC-AMT32-E
RBC-AMS51-ES
Programador
Programador
Estndar Programador
Multilenguaje
Multileng
Multilenguaje
85
145
Hablamos de
Hablamos
Inventer,dehablamos
Inventer,de
hablamos
carga parcial
de carga parcial
68 | TOSHIBA
Comercial
Unidad interior
Unidad exterior
2m
1m
1m
1m
1m
1.5m
RAV-SM1106BTP-E
1.038
Unidad exterior
RAV-SP1104AT8-E
Mando Pared
RBC-AMT32E(cable)
Unidad Interior
Precio Lista
CDIGO
RAV-SM1406BTP-E
1.101
2.627
RAV-SP1404AT8-E
85
RBC-AMT32E(cable)
3.750
CDIGO
Precio Lista
RAV-SM1606BTP-E
1.286
3.214
RAV-SP1604AT8-E
3.929
85
RBC-AMT32E(cable)
4.400
85
5.300
Comercial
Spa Inverter 56
Spa Inverter 80
Capacidad nominal
kW
5,0
6,7
10,0
12,1
kW
1,5 - 5,6
1,5 - 7,4
3,0 - 11,2
3,0 - 13,2
3,0 - 16,0
kW
EER
W/W
2,73
2,82
3,18
2,74
2,73
EER al 50%
W/W
4,39
5,08
4,90
4,92
4,25
SEER
4,8
5,04
5,03
Clase energtica
kWh
365
466
696
Capacidad nominal
kW
5,3
7.7
11,2
12,8
16,0
kW
1,5 - 6,3
1,5 - 9,0
3,0 - 12,5
3,0 - 16,0
3,0 - 18,0
kW
COP
W/W
3,27
3,32
3,75
3,61
3,41
COP al 50%
4,57
5,07
5,09
4,89
4,32
SCOP
3,98
3,83
4,14
A+
1549
2450
2569
Clase energtica
Consumo anual estimado
kWh
Unidad interior
Caudal de aire (alta-baja)
RAV-SM566BTP-E
m3/h - l/s
800/480 - 222/133
dB(A)
33-29-25
dB(A)
48-44-40
mm
Suzuka
Suzuka
SlimSlim
Conducto
Conducto
RAV-SM806BTP-E
RAV-SM1106BTP-E
RAV-SM1406BTP-E
RAV-SM1606BTP-E
1200/720 - 333/200
2100/1260 - 583/350
2100/1260 - 583/350
2100/1260 - 583/350
34-30-26
40-36-33
40-36-33
40-36-33
49-45-41
55-51-48
55-51-48
55-51-48
Digital Inverter
Digital Inverter
Peso
kg
23
30
40
40
40
Pa
30/120
30/120
50/120
50/120
50/120
RAV-SM1104ATP-E1
RAV-SM1404ATP-E
RAV-SM1603AT-E
53
54
51
Unidad exterior
RAV-SM564ATP-E
RAV-SM804ATP-E
Caudal de aire
m3/h - l/s
2400 - 667
2700 - 750
Presin sonora
dB(A)
46
48
Potencia sonora
dB(A)
63
65
-15 / 46
-15 / 46
Presin sonora
dB(A)
48
52
Potencia sonora
dBA
65
69
Rango de funcionamiento
-15 / 15
-15 / 15
mm
Peso
kg
40
68
Desde 27%Desde
hasta
27%
113%
hasta
de -15la113%
potencia
de lanominal
potencia
en
nomin
calo
-15 / 46
/ 46
-15 / 43
70
70
54
55
53
-15 / 15
-15 / 15
-15 / 15
44
68
68
99
DC Twin Rotary
DC Twin Rotary
DC Twin Rotary
DC Twin Rotary
DC Twin Rotary
Gas
1/2
5/8
5/8
5/8
5/8
Lquido
1/4
3/8
220/240-1-50
220/240-1-50
220/240-1-50
Rango de funcionamiento
Tipo de compresor
Tuberas (gas-lquido)
Pulgadas
EER de 4,32
EER
al7150%
de 4,32
de al
carga
50%71 de carga
890 x 900 x 320 210w
900 x 320
Consumo Consumo
desde
desde890 x210w
CompresorCompresor
Twin Rotary
Twin Rotary
30
30
Longitud precargada
20
V-ph-Hz
220/240-1-50
220/240-1-50
Kg
1,1
1,7
gr/m
Reutilizacin
Reutilizacin
de
tuberasdeR22/R407C
tuberas
R22/R407C
3/8
3/8
3/8
Alimentacin
70
Rango seleccionable
Rango
seleccionable
de compensacin
de compensacin
de50 la estratifi
deca
la
50
50
30
30
30
30
hasta 10 hasta
10
20
30
30
30
30
Presin esttica
Presin
estticahasta
ajustable
44Pahasta 3,144Pa
2,8 ajustable
2,8
Control TCC
Control
Link: Individual,
TCC Link: Individual,
en grupo yenBMS
grupo y BMS
Controles Controles
individuales
individuales
disponibles:
disponibles:
TCBAX32E2
Simple
Inalmbrico Inalmbrico
Precio Lista
275
RBC-AS41E
Estndar
Simple
80
RBC-AMT32-E
RBC-AMS51-ES
Programador
Programador
Estndar Programador
Multilenguaje
Multile
Multilenguaje
85
145
Hablamos de
Hablamos
Inventer,dehablamos
Inventer,de
hablamos
carga parcial
de carga parcial
70 | TOSHIBA
DI Spa
27,5 cm
Comercial
Unidad interior
Unidad exterior
2m
1m
1m
1m
1m
1.5m
Spa INVERTER 56
5,0/5,3
CDIGO
Spa INVERTER 80
6,7/7,7
Precio Lista
CDIGO
CDIGO
CDIGO
CDIGO
Precio Lista
Unidad Interior
RAV-SM566BTP-E
832
RAV-SM806BTP-E
840
RAV-SM1106BTP-E
1.038
RAV-SM1406BTP-E
1.101 RAV-SM1606BTP-E
1.286
Unidad exterior
RAV-SM564ATP-E
960
RAV-SM804ATP-E
1.195
RAV-SM1104ATP-E1
1.945
RAV-SM1404ATP-E
2.389
3.379
Mando Pared
RBC-AMT32E(cable)
85
RBC-AMT32E(cable)
85
RBC-AMT32E(cable)
85
RBC-AMT32E(cable)
1.877
2.120
3.068
RAV-SM1603AT-E
85 RBC-AMT32E(cable)
3.575
85
4.750
Comercial
Capacidad nominal
kW
20,0
23,0
kW
9,8 - 22,4
9,8 - 27,0
kW
EER
W/W
2,78
2,63
EER al 50%
W/W
3,75
4,49
Clase energtica
3600
4375
kWh
Capacidad nominal
kW
22,4
27,0
kW
9,8 - 25,0
9,8 - 31,5
kW
COP
W/W
3,45
3,31
4,98
4,77
RAV-SM2242DT-E
RAV-SM2802DT-E
3600 - 1000
4200 - 1167
54
55
COP al 50%
Clase energtica
Unidad interior
Caudal de aire
m3/h - l/s
dB(A)
dB(A)
mm
Peso
kg
Pa
Unidad exterior
Suzuka
Suzuka
SlimSlim
Conducto
Conducto
74
75
160
160
196/137/68,6
196/137/68,6
Digital Inverter
Digital Inverter
RAV-SM2244AT8-E
RAV-SM2804AT8-E
Caudal de aire
m3/h - l/s
8000 - 2222
9000 - 2500
Presin sonora
dB(A)
56
57
Potencia sonora
dB(A)
Rango de funcionamiento
Presin sonora
dB(A)
Potencia sonora
dBA
Rango de funcionamiento
mm
Peso
kg
Tipo de compresor
Tuberas (gas-lquido)
Pulgadas
Gas
m
Longitud precargada
Carga adicional
= modo refrigeracin
= modo calefaccin
58
-20 / 15
-20 / 15
134
134
x 900 x4,32
320 EER
1540 x 900 x 320
EER1540de
al 50%
de 4,32
de al
carga
50% de carga
DC Twin Rotary
Consumo
Consumo
desde 210w
desde 210w DC Twin Rotary
1 1/8
57
Desde74 27%Desde
hasta27%
113%
hasta
de la113%
potencia
de75 lanominal
potenciaen
nomina
calor
Compresor
Compresor
Twin Rotary
Twin Rotary
1/2
Lquido
Alimentacin
74
Desde
30%Desde
hasta30%
112%
hasta
de la112%
potencia
de
lanominal
potenciaen
nomina
fro
-15 / 46
-15 / 46
72
V-ph-Hz
Kg
gr/m
1 1/8
1/2
7,5
7,5
30
30
70
70
Reutilizacin
Reutilizacin
de tuberasdeR22/R407C
tuberas R22/R407C
30
Rango30 seleccionable
Rango seleccionable
de compensacin
de compensacin
de la estratifi
decaci
la e
380/415-3N-50
380/415-3N-50
hasta 5,910 hasta 10
5,9
Presin esttica
Presin
ajustable
estticahasta
ajustable
44Pahasta 44Pa
Control TCC
Control
Link: Individual,
TCC Link: Individual,
en grupo yenBMS
grupo y BMS
Controles Controles
individuales
individuales
disponibles:
disponibles:
TCBAX32E2
Simple
Inalmbrico Inalmbrico
Precio Lista
275
RBC-AS41E
Estndar
Simple
80
RBC-AMT32-E
RBC-AMS51-ES
Programador
Programador
Estndar Programador
Multilenguaje
Multileng
Multilenguaje
85
145
Hablamos de
Hablamos
Inventer,dehablamos
Inventer,de
hablamos
carga parcial
de carga parcial
72 | TOSHIBA
DI Big
Comercial
Kit de filtros
(accesorio no incluido)
RBC-RKM-964 HE
Unidad interior
2m Duct
Unidad exterior
1m
1m Duct
1m
1m
1m
1.5m
CDIGO
Precio Lista
Unidad Interior
RAV-SM2242DT-E
2.530
RAV-SM2802DT-E
2.859
Unidad exterior
RAV-SM2244AT8-E
4.635
RAV-SM2804AT8-E
5.356
Mando Pared
85
85
Precio Lista
7.250
8.300
Comercial
Capacidad nominal
kW
3,6
4,0
5,0
kW
1,5 - 4,0
1,5 - 4,5
1,2 - 5,6
kW
EER
W/W
3,60
3,36
3,21
EER al 50%
W/W
4,47
4,82
4,03
5,38
5,3
5,61
A+
234
264
312
SEER
Clase energtica
kWh
Capacidad nominal
kW
4,0
4,5
5,6
kW
1,5 - 5,0
1,5 - 5,6
0,9 - 7,4
kW
COP
W/W
4,12
3,88
3,64
COP al 50%
4,44
4,33
4,52
SCOP
4,17
4,17
4,2
Clase energtica
A+
A+
A+
1477
1477
1801
kWh
Unidad interior
Suzuka
Suzuka
SlimSlim
Conducto
Conducto
RAV-SM404MUT-E
RAV-SM454MUT-E
RAV- SM564MUT-E
m3/h - l/s
660/468 - 183/130
660/468 - 183/130
798/546 - 222/152
dB(A)
40-36-31
40-36-31
43-39-34
dB(A)
55-51-46
55-51-46
58-54-49
mm
Digital Inverter
Digital Inverter
Peso
kg
16
16
16
mm
27 x 700 x 700
27 x 700 x 700
27 x 700 x 700
kg
RAV-SP454ATP-E
RAV-SP564ATP-E
45
47
-15 / 43
-15 / 43
47
48
Unidad exterior
RAV-SP404ATP-E
Caudal de aire
m3/h - l/s
2400 - 667
Presin sonora
dB(A)
45
Potencia sonora
dB(A)
62
Rango de funcionamiento
-15 / 43
Presin sonora
dB(A)
47
Potencia sonora
dBA
64
Rango de funcionamiento
-15 / 15
mm
Peso
kg
40
Tipo de compresor
Tuberas (gas-lquido)
DC Twin Rotary
Pulgadas
Gas
1/2
Lquido
1/4
30
30
Longitud precargada
20
V-ph-Hz
220/240-1-50
Kg
1,0
gr/m
Alimentacin
Carga de refrigerante R-410a
Carga adicional
= modo refrigeracin
= modo calefaccin
Desde 30%Desde
hasta
112%
hasta
de la112%
potencia
de la2400nominal
potencia
en
nomina
fro
2400 30%
- 667
- 667
63
Desde 27%Desde
hasta6227%
113%
hasta
de la113%
potencia
de lanominal
potenciaen
nomina
calor
EER de 4,32
EER
al 50%
de 4,32
de al
carga
50% de carga
64
64
-15 / 15
-20 / 15
Consumo Consumo
desde
210w
desde 210w
550 x 780 x 290
40
CompresorCompresor
Twin
Twin Rotary
DC TwinRotary
Rotary
1/2
1/2
Reutilizacin
Reutilizacin
de tuberas
deR22/R407C
tuberas R22/R407C
1/4
1/4
5
Rango seleccionable
Rango30seleccionable
de compensacin
de compensacin
de la estratifi
decaci
la e
50
30
30
hasta 10 hasta 10
20
20
Presin esttica
Presin
ajustable
estticahasta
ajustable
44Pahasta
44Pa
1,0
1,4
220/240-1-50
220/240-1-50
Control TCC
Control
Link: Individual,
TCC Link: Individual,
en grupo yenBMS
grupo y BMS
Controles Controles
individuales
individuales
disponibles:
disponibles:
TCBAX32E2
Simple
Inalmbrico Inalmbrico
Precio Lista
275
RBC-AS41E
Estndar
Simple
80
RBC-AMT32-E
RBC-AMS51-ES
Programador
Programador
Estndar Programador
Multilenguaje
Multileng
Multilenguaje
85
145
Hablamos de
Hablamos
Inventer,dehablamos
Inventer,de
hablamos
carga parcial
de carga parcial
74 | TOSHIBA
SDI Cassette
60 x 60
Aerotermia Inverter Twin Rotary
Comercial
Unidad interior
Unidad exterior
1m
1m
1m
1m
1.5m
Precio Lista
CDIGO
Precio Lista
Unidad Interior
RAV-SM404MUT-E
750
RAV-SM454MUT-E
780
Unidad exterior
RAV-SP404ATP-E
1.414
RAV-SP454ATP-E
1.470
CDIGO
RAV- SM564MUT-E
RAV-SP564ATP-E
Panel Cassette
RBC-UM11PG(W)-E
230
RBC-UM11PG(W)-E
230
RBC-UM11PG(W)-E
Mando Pared
Precio Lista
RBC-AMT32E(cable)
85
RBC-AMT32E(cable)
85
RBC-AMT32E(cable)
2.479
2.565
Precio Lista
825
1.476
230
85
2.616
Comercial
Capacidad nominal
kW
2,5
3,6
5,0
kW
0,9 - 3,0
0,9 - 4,0
1,5 - 5,6
kW
EER
W/W
4,24
4,00
3.03
EER al 50%
W/W
4,03
4,86
4,90
5,53
5,35
5,48
158
235
319
SEER
Clase energtica
kWh
Capacidad nominal
kW
3,4
4,0
5,3
kW
0,8 - 4,5
0,8 - 5,0
1,5 - 6,3
kW
COP
W/W
4,47
4,21
3,49
COP al 50%
5,31
5,88
4,91
SCOP
4,27
4,27
4,16
Clase energtica
A+
A+
A+
1016
1213
1480
kWh
Unidad interior
Caudal de aire (alta-baja)
m3/h - l/s
dB(A)
dB(A)
mm
Suzuka
Suzuka
SlimSlim
Conducto
Conducto
RAV-SM304MUT-E
RAV-SM404MUT-E
RAV- SM564MUT-E
640/440 - 178/122
660/468 - 183/130
798/546 - 222/152
40-36-31
40-36-31
43-39-34
55-51-46
55-51-46
58-54-49
Digital Inverter
Digital Inverter
Peso
kg
16
16
16
mm
27 x 700 x 700
27 x 700 x 700
27 x 700 x 700
kg
RAV-SM304ATP-E
RAV-SM404ATP-E
RAV-SM564ATP-E
46
49
46
Unidad exterior
Caudal de aire
m3/h - l/s
Presin sonora
dB(A)
Potencia sonora
dB(A)
Rango de funcionamiento
Desde 30%Desde
hasta30%
112%
hasta
de la112%
potencia
de lanominal
potencia
en
nomina
fro
2200 - 611
2400
- 667
1800 - 500
61
64 hasta
63
Desde
27%Desde
hasta27%
113%
de la113%
potencia
de lanominal
potencia
en
nomina
calor
-15 / 46
-15 / 46
-15 / 46
Presin sonora
dB(A)
47
50
48
Potencia sonora
dBA
62
65
65
Rango de funcionamiento
-15 / 24
-15 / 24
-15 / 15
mm
Peso
kg
33
Tipo de compresor
Tuberas (gas-lquido)
Pulgadas
Lquido
Longitud mnima de tuberas
Alimentacin
Carga de refrigerante R-410a
Carga adicional
= modo refrigeracin
= modo calefaccin
Consumo Consumo
desde 210w
desde 210w
550 x 780 x 290
39
CompresorCompresor
Twin Rotary
Twin Rotary
DC Twin Rotary
DC Twin Rotary
Gas
Longitud precargada
EER de 4,32
EER
al 50%
de 4,32
de al
carga
50% de carga
m
V-ph-Hz
Kg
gr/m
3/8
1/2
1/2
Reutilizacin
Reutilizacin
de tuberas
deR22/R407C
tuberas R22/R407C
1/4
1/4
1/4
5
Rango
seleccionable
Rango seleccionable
de compensacin
de compensacin
de
la estratifi
decaci
la e
20
20
30
10
30
hasta
10 hasta 10 10
15
15
20
Presin
esttica
Presin
ajustable
esttica
hasta
ajustable
44Pahasta1,1 44Pa
0,8
1,4
220/240-1-50, 220-1-60
220/240-1-50, 220-1-60
220/240-1-50
Control TCC
Control
Link: Individual,
TCC Link: Individual,
en grupo yenBMS
grupo y BMS
Controles Controles
individuales
individuales
disponibles:
disponibles:
TCBAX32E2
Simple
Inalmbrico Inalmbrico
Precio Lista
275
RBC-AS41E
Estndar
Simple
80
RBC-AMT32-E
RBC-AMS51-ES
Programador
Programador
Estndar Programador
Multilenguaje
Multileng
Multilenguaje
85
145
Hablamos de
Hablamos
Inventer,dehablamos
Inventer,de
hablamos
carga parcial
de carga parcial
76 | TOSHIBA
DI Cassette
60 x 60
Aerotermia Inverter Twin Rotary
Comercial
Unidad interior
Unidad exterior
1m
1m
1m
1m
1.5m
Precio Lista
CDIGO
Precio Lista
CDIGO
Precio Lista
Unidad Interior
RAV-SM304MUT-E
720
RAV-SM404MUT-E
750
RAV- SM564MUT-E
825
Unidad exterior
RAV-SM304ATP-E
750
RAV-SM404ATP-E
870
RAV-SM564ATP-E
960
Panel Cassette
RBC-UM11PG(W)-E
230
RBC-UM11PG(W)-E
230
RBC-UM11PG(W)-E
230
Mando Pared
Precio Lista
RBC-AMT32E(cable)
85
RBC-AMT32E(cable)
85
RBC-AMT32E(cable)
1.785
1.935
85
2.100
TOSHIBA | 77
Comercial
Capacidad nominal
kW
5,3
7,1
10,0
kW
1,2 - 5,6
1,9 - 8,0
2,6 - 12,0
2,6 - 14,0
kW
EER
W/W
3,61
3,82
4,52
3,96
EER al 50%
W/W
5,56
5,56
6,49
5,67
SEER
6,17
6,39
6,60
Clase energtica
A++
A++
A++
kWh
301
389
530
Capacidad nominal
kW
5,6
8,0
11,2
14,0
kW
0,9 - 8,1
1,3 - 11,3
2,4 - 13,0
2,4 - 16,5
kW
COP
W/W
4,63
4,19
4,79
4,36
COP al 50%
5,96
5,55
5,38
4,90
SCOP
4,58
4,19
4,28
Clase energtica
A+
A+
A+
1649
2542
3795
kWh
Unidad interior
Suzuka
Suzuka
SlimSlim
Conducto
Conducto
RAV-SM564UTP-E
RAV-SM804UTP-E
RAV-SM1104UTP-E
RAV-SM1404UTP-E
m3/h - l/s
1050/780 - 291/217
1230/810 - 341/225
2010/1170 - 558/325
2100/1230 - 583/341
dB(A)
32-29-28
35-31-28
43-38-33
44-38-34
dB(A)
47-44-43
50-46-43
58-53-48
59-53-49
mm
Peso
kg
20
mm
30950950
kg
4,2
Unidad exterior
RAV-SP564ATP-E
Caudal de aire
m3/h - l/s
2400 - 667
Presin sonora
dB(A)
47
Potencia sonora
dB(A)
63
Rango de funcionamiento
Digital Inverter
Digital
Inverter
Daytona
Serie 4
-15 / 43
Presin sonora
dB(A)
48
Potencia sonora
dBA
64
Rango de funcionamiento
-20 / 15
mm
Peso
kg
44
Tipo de compresor
Tuberas (gas-lquido)
DC Twin Rotary
Pulgadas
Gas
1/2
Lquido
1/4
50
30
Longitud precargada
20
V-ph-Hz
220/240-1-50
Alimentacin
Carga de refrigerante R-410a
Carga adicional
= modo refrigeracin
= modo calefaccin
Kg
1,4
gr/m
20
24
24
30950950
30950950
30950950
Super
Digital Inverter
4,2
4,2
4,2
RAV-SP804ATP-E
RAV-SP1104AT-E
RAV-SP1404AT-E
48
49
51
-15 / 43
-15 / 43
-15 / 43
67
69
Desde
hasta30%
112%
hasta
112%
potencia
de la6180
nominal
potencia
en
nomin
fro
3000 - 30%
833 Desde
6060
- de
1683 la
- 1716
Clase
energtica
A/Ala113%
66de
68
Desde6427%
Desde
hasta
27%
113%
hasta
potencia
de lanominal
potencia
en
nomin
calo
Desde
el 20%
el 120%
de la potencia
nominal
50
52
EER de 4,32
EER
al 50%
de
4,32
dehasta
al
carga
50%
de carga
49
65
-20 / 15
Consumo
Consumo
desde 210w
desde 210w
890 x 900 x 320
1340 900 320
66
Compresor
Twin Rotary
DC Twin Rotary Compresor
DCTwin
Twin Rotary Rotary
Consumo desde 200W
5/8
5/8
Reutilizacin
Reutilizacin
de tuberas
deR22/R407C
tuberas R22/R407C
Compresor Twin Rotary
5/8
3/8
3/8
30
30
3/8
3
Rango50 seleccionable
Rangoseleccionable
seleccionable
de75 compensacin
de compensacin
de
ladeestratifi
deca
la
Rango
de compensacin
la estratifi
75
30
30
30
hasta 10
hasta10
10
hasta
30
220/240-1-50
220/240-1-50
Distribucin
de
airehasta
inteligente
con
3 44Pa
modos de prog
Presin
esttica
Presin
ajustable
esttica
ajustable
44Pahasta
2,1
3,1
3,1
y control individual
de los 4 deflectores
40 (de 31m a 50m)
40 (de 31m a 75m)
40 (de 31m a 75m)
220/240-1-50
Control TCC
Control
Link: Individual,
TCC Link: Individual,
en grupo yenBMS
grupo y BMS
ControlesControl
Controles
individuales
individuales
disponibles:
TCC Link:
Individual,disponibles:
en grupo y BMS
RBC-AX32U(W)E
RBC-AS41E
RBC-AMT32-E
Controles
individuales
disponibles:
Inalmbrico
Simple
Inalmbrico Inalmbrico
Simple
Estndar
Simple
Estndar
RBC-AMS51-ES
Programador
Precio Lista
199
80
Multileng
Programador
Programador
Estndar Programador
Multilenguaje
Multile
85
145
Hablamos de
Hablamos
Inventer,dehablamos
Inventer,de
hablamos
carga parcial
de carga parcial
78 | TOSHIBA
www.toshiba
hola@toshiba
SDI Daytona
Cassette
90 x 90
Aerotermia Inverter Twin Rotary
Gran flujo de aire en todas direcciones
Comercial
Unidad exterior
1m
1m
1m
1m
1.5m
Precio Lista
CDIGO
Precio Lista
CDIGO
Precio Lista
CDIGO
Precio Lista
Unidad Interior
RAV-SM564UTP-E
875
RAV-SM804UTP-E
1.075
RAV-SM1104UTP-E
1.290
RAV-SM1404UTP-E
1.346
Unidad exterior
RAV-SP564ATP-E
1.476
RAV-SP804ATP-E
1.625
RAV-SP1104AT-E
2.302
RAV-SP1404AT-E
2.914
Panel Cassette
RBC-U31PGP(W)-E
230
RBC-U31PGP(W)-E
230
RBC-U31PGP(W)-E
230
RBC-U31PGP(W)-E
230
Mando Pared
RBC-AMT32E(cable)
85
RBC-AMT32E(cable)
85
RBC-AMT32E(cable)
85
RBC-AMT32E(cable)
Precio Lista
2.666
3.015
3.907
85
4.575
TOSHIBA | 79
Comercial
Capacidad nominal
kW
10,0
12,5
kW
2,6 - 12,0
2,6 - 14,0
2,6 - 16,0
kW
EER
W/W
4,22
3,61
3,12
EER al 50%
W/W
5,88
5,43
5,07
SEER
6,57
Clase energtica
A++
kWh
532
Capacidad nominal
kW
11,2
14,0
16,0
kW
2,4 - 15,6
2,4 - 18,0
2,4 - 19,0
kW
COP
W/W
4,63
4,09
3,72
COP al 50%
6,09
5,47
5,33
SCOP
4,28
Clase energtica
A+
3795
kWh
Unidad interior
Caudal de aire (alta-baja)
m3/h - l/s
Suzuka
Suzuka
SlimSlim
Conducto
Conducto
RAV-SM1104UTP-E
RAV-SM1404UTP-E
RAV-SM1604UTP-E
2010/1170 - 558/325
2100/1230 - 583/341
2130/1260 - 592/350
43-38-33
44-38-34
45-40-36
58-53-48
59-53-49
60-55-51
24
24
24
30950950
30950950
dB(A)
dB(A)
mm
Peso
kg
mm
30950950
kg
4,2
Unidad exterior
Digital Inverter
Digital
Inverter
Daytona
Serie 4
RAV-SP1104AT8-E
Caudal de aire
m3/h - l/s
6060 - 1683
Presin sonora
dB(A)
49
Potencia sonora
dB(A)
66
Rango de funcionamiento
Super Digital4,2Inverter
-15 / 46
50
Potencia sonora
dBA
67
Rango de funcionamiento
-20 / 15
mm
Peso
kg
95
Lquido
3/8
75
30
Longitud precargada
Alimentacin
Carga de refrigerante R-410a
Carga adicional
= modo refrigeracin
= modo calefaccin
V-ph-Hz
Kg
gr/m
51
-15 / 46
-15 / 46
69
70
Desde el-2016%
hasta el 144% de la-20 /potencia
nominal
/ 15
15
Pulgadas
5/8
51
Desde
el 5220%
el 120%
de la53potencia nominal
EER de 4,32
EER
al 50%
de
4,32
dehasta
al
carga
50%
de carga
DC Twin Rotary
Gas
RAV-SP1604AT8-E
Clase
energtica
A/Ala113%
68113%
Desde 27%
Desde
hasta
27%
hasta
de
potencia
de la68nominal
potenciaen
nomin
calo
dB(A)
Tuberas (gas-lquido)
RAV-SP1404AT8-E
Desde 30%Desde
hasta
hasta
de la112%
potencia
de6180la-nominal
potenciaen
nomin
fro
618030%
-112%
1717
1717
Presin sonora
Tipo de compresor
4,2
Consumo Consumo
desde
210w
desde 210w
1340 x 900 x 320
CompresorCompresor
Twin
Rotary
DC Twin
Rotary Twin Rotary
DC Twin Rotary
EER de 5,56
95 al 50% de carga
Consumo desde 200W
95
5/8
5/8
Reutilizacin
Reutilizacin
de tuberas
deR22/R407C
tuberas R22/R407C
Compresor Twin Rotary
3/8
3/8
3
Rango seleccionable
Rangoseleccionable
seleccionable
de compensacin
de compensacin
de ladeestratifi
deca
la
Rango
de compensacin
la estratifi
75
75
30
30
hasta 10 hasta
hasta10
10
30
30
30
Control TCC
Control
Link: Individual,
TCC Link: Individual,
en grupo yenBMS
grupo y BMS
ControlesControl
Controles
individuales
individuales
disponibles:
TCC Link:
Individual,disponibles:
en grupo y BMS
RBC-AX32U(W)E
RBC-AS41E
RBC-AMT32-E
Controles
individuales
disponibles:
Inalmbrico
Simple
Inalmbrico Inalmbrico
Simple
Estndar
Simple
Estndar
RBC-AMS51-ES
Programador
Precio Lista
199
80
Multileng
Programador
Programador
Estndar Programador
Multilenguaje
Multile
85
145
Hablamos de
Hablamos
Inventer,dehablamos
Inventer,de
hablamos
carga parcial
de carga parcial
80 | TOSHIBA
www.toshiba
hola@toshiba
SDI Trifsica
Daytona
90 x 90
Aerotermia Inverter Twin Rotary
Gran flujo de aire en todas direcciones
Comercial
Unidad exterior
1m
1m
1m
1m
1.5m
Refri/Cal (kW)
CDIGO
CDIGO
CDIGO
Precio Lista
Unidad Interior
RAV-SM1104UTP-E
1.290
RAV-SM1404UTP-E
1.346
RAV-SM1604UTP-E
1.133
Unidad exterior
RAV-SP1104AT8-E
2.627
RAV-SP1404AT8-E
3.214
RAV-SP1604AT8-E
3.929
Panel Cassette
RBC-U31PGP(W)-E
230
RBC-U31PGP(W)-E
230
RBC-U31PGP(W)-E
230
Mando Pared
RBC-AMT32E(cable)
85
RBC-AMT32E(cable)
85
RBC-AMT32E(cable)
Precio Lista
Unidades exteriores de alta proteccin a la corrosin, consultar precio y disponibilidad.
Paneles disponibles de distinto color, consultar precio y disponibilidad.
4.232
4.875
85
5.377
TOSHIBA | 81
Comercial
Daytona Inverter 56
Daytona Inverter 80
Capacidad nominal
kW
5.0
6,7
10,0
12.0
kW
1,5 - 5,6
1,5 - 8,0
3,0 - 11,2
3,0 - 13,2
3,0 - 16,0
kW
EER
W/W
3,21
3.02
3.31
2.80
3,12
EER al 50%
W/W
5,21
5,49
5,10
5,00
4,86
SEER
6.14
5.81
5.87
5,36
Clase energtica
A++
A+
A+
kWh
285
404
597
783
Capacidad nominal
kW
5.3
7.7
11,2
12.8
16,0
kW
1,5 - 6,3
1,5 - 9,0
3,0 - 13,0
3,0 - 16,0
3,0 - 18,0
kW
COP
W/W
3,90
3,62
3,82
3.76
3,61
COP al 50%
5,41
5,50
5,19
5,12
4,91
SCOP
4,51
4,05
4.28
4.19
Clase energtica
A+
A+
A+
A+
1459
2349
2616
2672
RAV-SM564UTP-E
RAV-SM804UTP-E
RAV-SM1104UTP-E
RAV-SM1404UTP-E
RAV-SM1604UTP-E
kWh
Unidad interior
Caudal de aire (alta-baja)
m3/h - l/s
1050/780 - 291/217
dB(A)
32-29-28
dB(A)
47-44-43
mm
Peso
kg
20
mm
30950950
kg
4,2
Unidad exterior
Suzuka
Suzuka
SlimSlim
Conducto
Conducto
1230/810 - 341/225
2010/1170 - 558/325
2100/1230 - 583/341
2130/1260 - 592/350
35-31-28
43-38-33
44-38-34
45-40-36
50-46-43
58-53-48
59-53-49
60-55-51
Digital Inverter
Digital
Inverter
Daytona
Serie 4
20
24
24
24
30950950
30950950
30950950
30950950
4,2
4,2
4,2
4,2
RAV-SM804ATP-E
RAV-SM1104ATP-E1
RAV-SM1404ATP-E
RAV-SM1603AT-E
4080 - 1133
4200 - 1167
6180 - 1717
Caudal de aire
m3/h - l/s
2400 - 667
2700 - 750
Presin sonora
dB(A)
46
48
Potencia sonora
dB(A)
63
65
Rango de funcionamiento
RAV-SM564ATP-E
51
Desde 30%Desde
hasta
30%
112%
hasta
de la70112%
potencia
de lanominal
potencia
en
nomin
fro
70
68
-15 / 46
-15 / 46
Presin sonora
dB(A)
48
52
Potencia sonora
dBA
65
69
Rango de funcionamiento
-15 / 15
-15 / 15
mm
Peso
kg
40
44
DC Twin Rotary
DC Twin Rotary
Gas
1/2
5/8
Lquido
1/4
3/8
Tipo de compresor
Tuberas (gas-lquido)
Pulgadas
-15 / 43
71
71
70
Desde
nominal
68 el 16% hasta el68 144% de la potencia
99
DC Twin Rotary
CompresorCompresor
Twin
Rotary
Twin Rotary
5/8
5/8
5/8
Consumo
desde 200W
3/8
3/8
3/8
5
5
5
Reutilizacin
Reutilizacin
de
tuberasdeR22/R407C
tuberas
R22/R407C
Compresor Twin Rotary
30
30
30
Longitud precargada
20
V-ph-Hz
220/240-1-50
= modo refrigeracin
= modo calefaccin
-15 / 46
Consumo Consumo
desde
210w
desdeDC Twin210w
DC Twin Rotary
Rotary
Carga adicional
-15 / 46
Desde
el
120%
de la potencia
nominal
15el 20%
-15 / 15
-15 / 15
EER de 4,32
EER
al-15 /50%
de
4,32
dehasta
al
carga
50%
de carga
54
Clase
A/Ala55113%
Desde 27%
Desde
hasta
27%
113%
hasta
de
potencia
de lanominal
potencia
en
nomin
calo
54energtica
53
Alimentacin
53
50
50
50
Rango seleccionable
Rango
seleccionable
de compensacin
de compensacin
de3030 ladeestratifi
deca
la
Rango
de compensacin
la estratifi
30 seleccionable 30
hasta 10 hasta
hasta
10
220/240-1-50
220/240-1-50
220/240-1-50
220/240-1-50
10
30
30
30
2,8
2,8
20
Kg
1,1
1,7
gr/m
3,1
Control TCC
Control
Link: Individual,
TCC Link: Individual,
en grupo yenBMS
grupo y BMS
ControlesControl
Controles
individuales
individuales
disponibles:
TCC Link:
Individual,disponibles:
en grupo y BMS
RBC-AX32U(W)E
RBC-AS41E
RBC-AMT32-E
Controles
individuales
disponibles:
Inalmbrico
Simple
Inalmbrico Inalmbrico
Simple
Estndar
Simple
Estndar
RBC-AMS51-ES
Programador
Precio Lista
199
80
Multileng
Programador
Programador
Estndar Programador
Multilenguaje
Multile
85
145
Hablamos de
Hablamos
Inventer,dehablamos
Inventer,de
hablamos
carga parcial
de carga parcial
82 | TOSHIBA
www.toshiba
DI Daytona
Cassette
90 x 90
Aerotermia Inverter Twin Rotary
Comercial
Unidad exterior
1m
1m
1m
1m
1.5m
PRECIOS Daytona DI
Refri/Cal (kW)
Daytona Inverter 56
5,0/5,3
CDIGO
Daytona Inverter 80
6,7/7,7
Precio Lista
CDIGO
Precio Lista
CDIGO
Precio Lista
CDIGO
Precio Lista
CDIGO
Precio Lista
Unidad Interior
RAV-SM564UTP-E
875 RAV-SM804UTP-E
1.075 RAV-SM1104UTP-E
1.290 RAV-SM1404UTP-E
1.346 RAV-SM1604UTP-E
1.133
Unidad exterior
RAV-SM564ATP-E
960
RAV-SM804ATP-E
1.195 RAV-SM1104ATP-E1
1.945 RAV-SM1404ATP-E
2.389
RAV-SM1603AT-E
3.379
Panel Cassette
RBC-U31PGP(W)-E
230 RBC-U31PGP(W)-E
230 RBC-U31PGP(W)-E
230 RBC-U31PGP(W)-E
230 RBC-U31PGP(W)-E
230
Mando Pared
RBC-AMT32E(cable)
85 RBC-AMT32E(cable)
85 RBC-AMT32E(cable)
85 RBC-AMT32E(cable)
85 RBC-AMT32E(cable)
Precio Lista
2.150
2.585
3.550
4.050
85
4.827
TOSHIBA | 83
Comercial
Capacidad nominal
kW
5,0
7,1
10,0
12,5
kW
1,2 - 5,6
1,9 - 8,0
2,6 - 12,0
2,6 - 14,0
kW
0.21-1.37-2.26
0.30-1.86-2.88
0.64-2.45-3.70
0.64-3.90-4.47
EER
W/W
3.65
3.82
4.08
3.21
EER al 50%
W/W
4,17
4,77
5,36
4,59
5,45
6,21
6,18
A++
A++
SEER
Clase energtica
kWh
321
400
567
Capacidad nominal
kW
5,6
8,0
11,2
14.0
kW
0,9 - 7,4
1,3 - 10,6
2,4 - 13,0
2,4 - 16,5
kW
0.17-1.28-2.34
0.27-1.92-3.50
0.52-2.39-4.00
0.52-3.62-4.60
COP
W/W
4.38
4.17
4.69
3.87
COP al 50%
5,00
5,06
4,79
4,35
SCOP
4.28
4.10
4.27
Clase energtica
A+
A+
A+
1765
2596
3801
kWh
Unidad interior
RAV-SM567CTP-E
RAV-SM807CTP-E
RAV-SM1107CTP-E
RAV-SM1407CTP-E
m3/h - l/s
900/540 - 250/150
1410/750 - 392/208
1860/1020 - 517/283
2040/1200 - 567/333
dB(A)
37-35-28
41-36-29
44-38-32
46-41-35
dB(A)
52-50-43
56-51-44
59-53-47
61-56-50
mm
Peso
kg
23
29
35
35
Unidad exterior
Digital Inverter
Digital Inverter
RAV-SP564ATP-E
Caudal de aire
m3/h - l/s
2400 - 667
Presin sonora
dB(A)
47
Potencia sonora
dB(A)
63
-15 / 43
Presin sonora
dB(A)
48
Potencia sonora
dBA
64
Rango de funcionamiento
Suzuka
Suzuka
SlimSlim
Conducto
Conducto
Rango de funcionamiento
-20 / 15
mm
Peso
kg
44
Tipo de compresor
Tuberas (gas-lquido)
DC Twin Rotary
Pulgadas
Gas
1/2
Lquido
1/4
50
30
Longitud precargada
Alimentacin
Carga de refrigerante R-410a
Carga adicional
= modo refrigeracin
= modo calefaccin
20
V-ph-Hz
220/240-1-50
Kg
1,4
gr/m
Montecarlo Techo
RAV-SP804ATP-E
RAV-SP1104AT-E
RAV-SP1404AT-E
3000 - 833
6060 - 1683
6180 - 1716
48
49
51
66
68
50
52
Digital
Inverter
64
-15 / 30%
43
-15 /de
43
-15 / 43
Desde
Desde
hasta30%
112%
hasta
la112%
potencia
de lanominal
potencia
en
nomin
fro
49
67de la
69
Desde6527%Desde
hasta27%
113%
hasta
113%
potencia
de lanominal
potencia
en
nomin
calo
-20 / 15
-20 / 15
-20 / 15
93
DC Twin Rotary
Consumo Consumo
desde 210w
desde 210w
5/8
3/8
Compresor
Compresor
Twin Rotary
Rotary
Consumo
desdeTwin
450W
3/8
5
3/8
Reutilizacin
Reutilizacin
de tuberas
deR22/R407C
tuberas R22/R407C
Compresor
Twin 30Rotary
30
30
50
75
75
30
30
30
Unidad
exterior
monoventilador
en220/240-1-50
todos
modelo
Rango
seleccionable
Rango
seleccionable
de
compensacin
de compensacin
de la los
estratifi
deca
la
220/240-1-50
220/240-1-50
2,1
3,1
3,1
hasta
10Rango
hastaseleccionable
10 40 (de 31m a 75m)de compensacin
de la estratific
40 (de 31m a 50m)
40 (de 31m a 75m)
de hasta 10
Presin esttica
Presin
ajustable
estticahasta
ajustable
44Pahasta 44Pa
Control TCC
Control
Link: Individual,
TCC Link: Individual,
en grupo yenBMS
grupo y BMS
Control TCC Link: Individual, en grupo y BMS
Controles Controles
individuales
individuales
disponibles:
disponibles:
Controles individuales disponibles:
RBC-AX32CE-2
Inalmbrico
Simple
Inalmbrico Inalmbrico
RBC-AS41E
Simple
Estndar
Simple
RBC-AMT32-E
Estndar
RBC-AMS51-ES
Programador
Multilengu
Programador
Programador
Estndar Programador
Multilenguaje
Multile
Multilenguaje
84 | TOSHIBA
170
80
85
145
SDI Montecarlo
Comercial
Unidad interior
Unidad exterior
1m
1m
1m
1m
1m
1m
Precio Lista
CDIGO
Precio Lista
CDIGO
Precio Lista
CDIGO
Precio Lista
Unidad Interior
RAV-SM567CTP-E
1.060
RAV-SM807CTP-E
1.304
RAV-SM1107CTP-E
1.425
RAV-SM1407CTP-E
1.551
Unidad exterior
RAV-SP564ATP-E
1.476
RAV-SP804ATP-E
1.625
RAV-SP1104AT-E
2.302
RAV-SP1404AT-E
2.914
Mando Pared
Precio Lista
RBC-AMT32E(cable)
85
2.621
RBC-AMT32E(cable)
85
3.014
RBC-AMT32E(cable)
85
3.812
RBC-AMT32E(cable)
85
4.550
Comercial
Capacidad nominal
kW
10,0
12,5
kW
2.6 -12.0
2,6 - 14,0
2,6 - 16.0
kW
EER
W/W
4.22
3.36
3.11
EER al 50%
W/W
5,21
5,08
5,07
SEER
6,35
Clase energtica
A++
551
kWh
Capacidad nominal
kW
11,2
14.0
16.0
kW
2.4-16.5
2.4-18.0
2.4-19.0
kW
0.53-2.53-4.26
0.53-3.56-5.95
0.53-4.31-6.96
COP
W/W
4.43
3.93
3.71
COP al 50%
4,79
5,22
5,33
SCOP
4.41
Clase energtica
A+
3685
kWh
Unidad interior
Caudal de aire (alta-baja)
m3/h - l/s
dB(A)
dB(A)
mm
Peso
kg
Unidad exterior
Suzuka
Suzuka
SlimSlim
Conducto
Conducto
RAV-SM1107CTP-E
RAV-SM1407CTP-E
RAV-SM1607CTP-E
1860/1020 - 517/283
2040/1200 - 567/333
2040/1260 - 567/350
44-38-32
46-41-35
46-42-36
59-53-47
61-56-50
61-57-51
35
35
35
Digital Inverter
Digital Inverter
Montecarlo Techo
RAV-SP1104AT8-E
RAV-SP1404AT8-E
RAV-SP1604AT8-E
Digital Inverter 51
Caudal de aire
m3/h - l/s
6060 - 1683
Presin sonora
dB(A)
49
Potencia sonora
dB(A)
66
-15 / 46
-15 / 46
-15 / 46
Presin sonora
dB(A)
50
52
53
Potencia sonora
dBA
67
-20 / 15
-20 / 15
Rango de funcionamiento
Desde 27%Desde
hasta27%
113%
hasta
de la113%
potencia
de lanominal
potenciaen
nomin
calo
69
70
-20 / 15
mm
Peso
kg
EER de 4,32
EER
al 50%
de13404,32
dex 320al
carga
50% de carga
x 900
1340 x 900 x 320
95
Pulgadas
5/8
Lquido
3/8
m
75
30
Longitud precargada
Carga adicional
= modo refrigeracin
= modo calefaccin
DC Twin Rotary
5/8
Compresor
Compresor
Twin Rotary
Twin
Rotary
Consumo
desde
450W
3/8
Desde el 21%
nominal e
95 hasta el 112% de la potencia
95
Twin Rotary
Consumo Consumo
desde DC210w
desde 210w
DC Twin Rotary
Gas
Alimentacin
51
68
Desde 30%Desde
hasta30%
112%
hasta
de la112%
potencia
de lanominal
potenciaen
nomin
fro
Tuberas (gas-lquido)
6180 - 1717
68
Rango de funcionamiento
Tipo de compresor
6180 - 1717
V-ph-Hz
Kg
gr/m
5/8
3/8
30
30
Reutilizacin
Reutilizacin
de tuberas
deR22/R407C
tuberas R22/R407C
75
75
Compresor
Twin
Rotary
30 de
Unidad
exterior
monoventilador
en30todos
modelo
Rango seleccionable
Rango
seleccionable
compensacin
de compensacin
de la los
estratifi
deca
la
380/415-3N-50
380/415-3N-50
380/415-3N-50
hastaseleccionable
103,1
3,1hasta 10
3,1
Rango
de compensacin
de la estratific
30
Presin esttica
Presin
ajustable
estticahasta
ajustable
44Pahasta 44Pa
Control TCC
Control
Link: Individual,
TCC Link: Individual,
en grupo yenBMS
grupo y BMS
Control TCC Link: Individual, en grupo y BMS
Controles Controles
individuales
individuales
disponibles:
disponibles:
Controles individuales disponibles:
RBC-AX32CE-2
Inalmbrico
Simple
Inalmbrico Inalmbrico
RBC-AS41E
Simple
Estndar
Simple
RBC-AMT32-E
Estndar
RBC-AMS51-ES
Programador
Multilengu
Programador
Programador
Estndar Programador
Multilenguaje
Multile
Multilenguaje
86 | TOSHIBA
170
80
85
145
SDI Trifsica
Montecarlo
Aerotermia Inverter Twin Rotary
Control automtico de las lamas
Comercial
Unidad interior
Unidad exterior
1m
1m
1m
1m
1m
1m
CDIGO
CDIGO
Precio Lista
Unidad Interior
RAV-SM1107CTP-E
1.425
RAV-SM1407CTP-E
1.551
RAV-SM1607CTP-E
1.600
Unidad exterior
RAV-SP1104AT8-E
2.627
RAV-SP1404AT8-E
3.214
RAV-SP1604AT8-E
3.929
Mando Pared
RBC-AMT32E(cable)
85
RBC-AMT32E(cable)
85
RBC-AMT32E(cable)
Precio Lista
4.137
4.850
85
5.614
Comercial
Montecarlo Inverter 40
Montecarlo Inverter 56
Montecarlo Inverter 80
Capacidad nominal
kW
3,6
5,0
6,9
10,0
12,1
kW
0,9 - 4,0
1,5 - 5,6
1,5 - 7,4
3,0 - 11,2
3,0 - 13,2
3,0 - 16,0
kW
0.29-1.61-1.95
0.29-2.38-2.76
0.60-3.11-4.10
0.60-4.42-4.71
0.65-4.65-6.33
EER
W/W
4,34
3,11
2,90
3,22
2,74
3,01
EER al 50%
W/W
5,29
5,00
5,23
4,95
4,92
SEER
5,96
5,41
5,62
5,79
Clase energtica
A+
A+
A+
kWh
211
324
429
604
Capacidad nominal
kW
4,0
5,3
7.7
11,2
12,8
16,0
kW
0,8 - 5,0
1,5 - 6,3
1,5 - 9,0
3,0 - 12,5
3,0 - 16,0
3,0 - 18,0
kW
0.29-1,36-2.40
0.29-2,12-3.20
0.60-2,94-4.10
0.65-3,43-4.60
0.65-4,61-6.89
COP
W/W
5,13
3.90
3,62
3,81
3,73
3,47
7,14
5,30
5,42
5,14
5,08
SCOP
4,98
4,21
4,01
4,27
Clase energtica
A++
A+
A+
A+
1125
1562
2372
2489
COP al 50%
kWh
Unidad interior
RAV-SM407CTP-E
RAV-SM567CTP-E
RAV-SM807CTP-E
RAV-SM1107CTP-E
RAV-SM1407CTP-E
RAV-SM1607CTP-E
m3/h - l/s
900/540 - 250/150
900/540 - 250/150
1410/750 - 392/208
1860/1020 - 517/283
2040/1200 - 567/333
2040/1260 - 567/350
dB(A)
37-35-28
37-35-28
41-36-29
44-38-32
46-41-35
46-42-36
dB(A)
52-50-43
52-50-43
56-51-44
59-53-47
61-56-50
61-57-51
mm
Peso
kg
23
23
29
35
35
35
Unidad exterior
Suzuka
Suzuka
SlimSlim
Conducto
Conducto
Digital Inverter
Digital Inverter
RAV-SM404ATP-E
RAV-SM564ATP-E
Caudal de aire
m3/h - l/s
2200 - 611
2400 - 667
Presin sonora
dB(A)
49
46
Potencia sonora
dB(A)
64
63
-15 / 46
-15 / 46
Presin sonora
dB(A)
50
48
Potencia sonora
dBA
65
65
Rango de funcionamiento
Rango de funcionamiento
-15 / 24
-15 / 15
mm
Peso
kg
39
40
DC Twin Rotary
DC Twin Rotary
Gas
1/2
1/2
Lquido
1/4
1/4
Tipo de compresor
Tuberas (gas-lquido)
Pulgadas
20
30
10
30
Longitud precargada
Alimentacin
Carga de refrigerante R-410a
Carga adicional
= modo refrigeracin
= modo calefaccin
15
20
V-ph-Hz
220/240-1-50, 220-1-60
220/240-1-50
Kg
1,4
1,1
gr/m
Montecarlo Techo
RAV-SM804ATP-E
RAV-SM1104ATP-E1
RAV-SM1404ATP-E
RAV-SM1603AT-E
2700 - 750
4080 - 1133
4200 - 1167
6180 - 1717
48
53
54
51
70
68
55
53
Digital
Inverter70
65
-15 / 4630%
/ 46
-15
/ 46
-15 / 43
Desde
Desde
hasta-1530%
112%
hasta
de la112%
potencia
de lanominal
potencia
en
nomin
fro
52
54
71
71
70
Desde69 27%Desde
hasta27%
113%
hasta
de la113%
potencia
de lanominal
potencia
en
nomin
calo
-15 / 15
-15 / 15
-15 / 15
-15 / 15
99
Desde elDC21%
hasta el 112%
de la potencia
nominal e
Twin Rotary
DC Twin Rotary
DC Twin Rotary
DC Twin Rotary
Consumo Consumo
desde 210w
desde 210w
5/8
Desde el 19%
hasta el 114%
de la potencia
nominal e
5/8
5/8
5/8
3/8
3/8
Compresor
Compresor
Twin Rotary
Rotary
Consumo
desdeTwin
450W
3/8
5
3/8
Reutilizacin
Reutilizacin
de tuberas
deR22/R407C
tuberas
R22/R407C
Compresor
Twin Rotary
30
30
30
30
30
50
50
50
20
30
30
30
Unidad
exterior
monoventilador
en todos
modelo
Rango
seleccionable
Rango
seleccionable
de
compensacin
de compensacin
de
la los
estratifi
deca
la
220/240-1-50
220/240-1-50
220/240-1-50
220/240-1-50
1,7
2,8
2,8
3,1
hasta
10Rango
hastaseleccionable
10
de
compensacin
40 (de 21m a 30m)
40 (de 31m a 50m)
40 (de 31m
a 50m)
40 (de 31mde
a 50m)la estratific
de hasta 10
Presin esttica
Presin
ajustable
estticahasta
ajustable
44Pahasta 44Pa
Control TCC
Control
Link: Individual,
TCC Link: Individual,
en grupo yenBMS
grupo y BMS
Control TCC Link: Individual, en grupo y BMS
Controles Controles
individuales
individuales
disponibles:
disponibles:
Controles individuales disponibles:
RBC-AX32CE-2
Inalmbrico
Simple
Inalmbrico Inalmbrico
RBC-AS41E
Simple
Estndar
Simple
RBC-AMT32-E
Estndar
RBC-AMS51-ES
Programador
Multilengu
Programador
Programador
Estndar Programador
Multilenguaje
Multile
Multilenguaje
88 | TOSHIBA
170
80
85
145
DI Montecarlo
Comercial
Unidad interior
Unidad exterior
1m
1m
1m
1m
1m
1m
PRECIOS Montecarlo DI
Refri/Cal (kW)
MONTECARLO INVERTER 40
3,6/4,0
CDIGO
Unidad Interior
MONTECARLO INVERTER 56
5,0/5,3
Precio Lista
CDIGO
RAV-SM407CTP-E
900 RAV-SM567CTP-E
Unidad exterior
RAV-SM404ATP-E
870
Mando Pared
RBC-AMT32E(cable)
Precio Lista
Precio Lista
CDIGO
1.060 RAV-SM807CTP-E
960
RAV-SM564ATP-E
85 RBC-AMT32E(cable)
1.855
MONTECARLO INVERTER 80
6,9/7,7
RAV-SM804ATP-E
85 RBC-AMT32E(cable)
2.105
Precio Lista
CDIGO
Precio Lista
CDIGO
Precio Lista
Precio Lista
CDIGO
1.304 RAV-SM1107CTP-E
1.425 RAV-SM1407CTP-E
1.551 RAV-SM1607CTP-E
1.600
1.195 RAV-SM1104ATP-E
1.945 RAV-SM1404ATP-E
2.389
3.379
85 RBC-AMT32E(cable)
85 RBC-AMT32E(cable)
2.584
3.455
RAV-SM1603AT-E
85 RBC-AMT32E(cable)
4.025
85
5.064
Comercial
Capacidad nominal
kW
5,0
7,1
kW
1,2 - 5,6
1,9 - 8,0
kW
EER
W/W
3,47
3,21
EER al 50%
W/W
4,17
4,77
SEER
5,82
5,88
Clase energtica
A+
A+
300
422
kWh
Capacidad nominal
kW
5,6
8,0
kW
0,9 - 7,3
1,3 - 10,6
kW
COP
W/W
3,73
3,42
COP al 50%
5,00
5,06
SCOP
4,01
3,87
Clase energtica
A+
2027
2534
RAV-SM566KRT-E
RAV-SM806KRT-E
kWh
Unidad interior
Caudal de aire (alta-baja)
Presin sonora (alta/media/baja)
Potencia sonora (alta/media/baja)
Dimensiones (alto x ancho x profundo)
Peso
Suzuka
Suzuka
SlimSlim
Conducto
Conducto
m3/h - l/s
840/660 - 233/183
1020/660 - 283/183
dB(A)
42-39-36
47-41-36
dB(A)
57-54-51
62-56-51
mm
kg
12
12
Digital Inverter
Digital Inverter
Unidad exterior
RAV-SP564ATP-E
RAV-SP804ATP-E
Caudal de aire
m3/h - l/s
2400 - 667
3000 - 833
Presin sonora
dB(A)
47
48
Potencia sonora
dB(A)
63
Rango de funcionamiento
Presin sonora
Potencia sonora
Rango de funcionamiento
Dimensiones (alto x ancho x profundo)
Peso
Tipo de compresor
Tuberas (gas-lquido)
Gas
Lquido
Longitud mnima de tuberas
Longitud mxima de tuberas
Diferencia mxima de altura
Longitud precargada
Alimentacin
Carga de refrigerante R-410a
Carga adicional
= modo refrigeracin
= modo calefaccin
64
Desde
30%Desde
hasta30%
112%
hasta
de la112%
potencia
de lanominal
potenciaen
nominal
fro en
fro
dB(A)
48
49
C
-15 / 43
-15 / 43
dBA
64
65
mm
DC Twin Rotary
DC Twin Rotary
1/2
5/8
1/4
3/8
50
50
20
30
V-ph-Hz
220/240-1-50
220/240-1-50
Desde
27%Desde
hasta27%
113%
hasta
de la-20113%
de lanominal
potenciaen
nominal
calor -20en
C
/potencia
15
/ 15 calor
EERkgde 4,32
EER
al 50%
de 4,32
de al
carga
50%44de carga
66
Pulgadas
Consumo
Consumo
desde 210w
desde 210w
Compresor
Compresor
Twin Rotary
Twin Rotary
m
5
Reutilizacin
Reutilizacin
de tuberasdeR22/R407C
tuberas
R22/R407C
m
30
30
Rango seleccionable
Rango seleccionable
de compensacin
de compensacin
de la estratifi
decacin
la estratifi
de cacin de
Kg
1,4
2,1
hasta
gr/m 10 hasta 10
20 (de 21m a 30m)
40 (de 31m a 50m)
Presin esttica
Presin
ajustable
estticahasta
ajustable
44Pahasta 44Pa
Control TCC
Control
Link: Individual,
TCC Link: Individual,
en grupo yenBMS
grupo y BMS
Controles Controles
individuales
individuales
disponibles:
disponibles:
RBC-AS41E
Simple
Inalmbrico Inalmbrico
Precio Lista
Estndar
Simple
80
RBC-AMT32-E
RBC-AMS51-ES
Combi Control
IntesisHome
590
590
85
145
Hablamos de
Hablamos
Inventer,dehablamos
Inventer,de
hablamos
carga parcial
de carga parcial
90 | TOSHIBA
SDI Monza
Comercial
Comfort sleep
Unidad interior
Unidad exterior
1m
1m
1m
1m
1m
1m
CDIGO
Precio Lista
Unidad Interior
RAV-SM566KRT-E
1.209
RAV-SM806KRT-E
1.730
Unidad exterior
RAV-SP564ATP-E
1.476
RAV-SP804ATP-E
1.625
Precio Lista
2.685
3.355
Comercial
Monza Inverter 30
Monza Inverter 40
Monza Inverter 56
Capacidad nominal
kW
2,5
3,6
5,0
Monza Inverter 80
6,7
kW
0,9 - 3,0
0,9 - 4,0
1,5 - 5,6
1,5 - 7,0
kW
EER
W/W
4,10
3,19
3,01
3.42
EER al 50%
W/W
3,91
4,19
4,90
4,93
SEER
5,9
5,40
5,77
5.62
Clase energtica
A+
A+
A+
148
233
304
417
kWh
Capacidad nominal
kW
3,0
3,6
5.3
7.7
kW
0,8 - 4,5
0,8 - 5,0
1,5 - 6,3
1,5 - 9,0
kW
COP
W/W
4,00
3,57
2.75
2.95
COP al 50%
4,72
5,00
4,82
4,48
SCOP
4,00
4,12
4,00
4,01
Clase energtica
A+
A+
A+
A+
1049
1223
1539
2198
Unidad interior
Caudal de aire (alta-baja)
Presin sonora (alta/media/baja)
Potencia sonora (alta/media/baja)
Dimensiones (alto x ancho x profundo)
Peso
kWh
RAV-SM307KRTP-E
RAV-SM407KRTP-E
RAV-SM566KRT-E
RAV-SM806KRT-E
m3/h - l/s
516/300 - 143/83
516/300 - 143/83
840/660 - 233/183
1020/660 - 283/183
dB(A)
40-34-29
41-36-30
42-39-36
47-41-36
dB(A)
55-49-44
56-51-45
57-54-51
62-56-51
Suzuka
Suzuka
SlimSlim
Conducto
Conducto
Digital Inverter
Digital Inverter
mm
kg
10
10
12
12
Unidad exterior
RAV-SM304ATP-E
RAV-SM404ATP-E
RAV-SM564ATP-E
RAV-SM804ATP-E
Caudal de aire
m3/h - l/s
1800 - 500
2200 - 611
2400 - 667
2700 - 750
Presin sonora
dB(A)
46
49
46
48
Potencia sonora
dB(A)
61
64
63
65
47
50
48
52
Rango de funcionamiento
Presin sonora
dB(A)
Potencia sonora
dBA
Rango de funcionamiento
mm
Peso
kg
Tipo de compresor
Tuberas (gas-lquido)
Longitud precargada
Carga adicional
= modo refrigeracin
= modo calefaccin
-15 / 24
-15 / 24
-15 / 15
-15 / 15
40
44
DC Twin Rotary
DC Twin Rotary
DC Twin Rotary
DC Twin Rotary
3/8
1/2
1/2
5/8
1/4
3/8
EER de 4,32
EER
al 50%
de
4,32
de al
carga
50% de39 carga
33
Consumo Consumo
desde 210w
desde 210w
Lquido
62 27%
65 de lanominal
65nominal
Desde 27%Desde
hasta
113%
hasta
de la113%
potencia
potenciaen
calor en calor69
Pulgadas
Gas
Alimentacin
-15 / 46 30%
-15 / 46 de lanominal
/nominal
46 fro
Desde 30%Desde
hasta
112%
hasta
de la112%
potencia
potencia-15en
en fro-15 / 46
1/4 Rotary
1/4
CompresorCompresor
Twin
Twin Rotary
2
Reutilizacin
Reutilizacin
de
tuberasdeR22/R407C
tuberas
R22/R407C
10
10
20
20
15
15
30
30
30
30
20
20
Rango seleccionable
Rango
seleccionable
de compensacin
de
compensacin
de la estratifi
decacin
la estratifi
de cacin
de
220/240-1-50, 220-1-60
220/240-1-50,
220-1-60
220/240-1-50
220/240-1-50
Kg
0,8
1,4
1,1
1,7
hasta 10 hasta
10
gr/m
20 (de 15m a 20m)
20 (de 15m a 20m)
20 (de 21m a 30m)
40 (de 21m a 30m)
V-ph-Hz
Presin esttica
Presin
ajustable
estticahasta
ajustable
44Pahasta 44Pa
Control TCC
Control
Link: Individual,
TCC Link: Individual,
en grupo yenBMS
grupo y BMS
Controles Controles
individuales
individuales
disponibles:
disponibles:
RBC-AS41E
Simple
Inalmbrico Inalmbrico
Precio Lista
Estndar
Simple
80
RBC-AMT32-E
RBC-AMS51-ES
Combi Control
IntesisHome
590
590
85
145
Hablamos de
Hablamos
Inventer,dehablamos
Inventer,de
hablamos
carga parcial
de carga parcial
92 | TOSHIBA
DI Monza
Comercial
Comfort sleep
Unidad interior
Unidad exterior
1m
1m
1m
1m
1m
1m
PRECIOS Monza DI
Refri/Cal (kW)
Monza Inverter 30
2,5/3,4
CDIGO
Unidad Interior
RAV-SM307KRTP-E
Unidad exterior
RAV-SM304ATP-E
Precio Lista
Monza Inverter 40
Precio Lista
CDIGO
650
RAV-SM407KRTP-E
750
RAV-SM404ATP-E
1.400
Monza Inverter 56
3,6/4,0
Precio Lista
CDIGO
680
RAV-SM566KRT-E
870
RAV-SM564ATP-E
1.550
Monza Inverter 80
5,0/5,6
Precio Lista
CDIGO
Precio Lista
1.209
RAV-SM806KRT-E
1.573
960
RAV-SM804ATP-E
1.195
2.169
2.768
Sistemas Twin
Los sistemas MULTIPLEX TWIN se componen de una unidad exterior, un kit repartidor, un control por cable RBC-AMT32-E y varias unidades
interiores. Las unidades interiores han de ser necesariamente del mismo tipo y la misma potencia.
Configure su sistema seleccionando la potencia de unidad exterior e interior y tenga en cuenta que ha de seleccionar cada uno de los elementos,
con sus precios, de las tablas de precios.
Recuerde que en el caso de Cassette ha de aadir el precio del panel.
94 | TOSHIBA
Los sistemas Multiplex TWIN se componen de una unidad exterior, un kit repartidor,
un control por cable RBC-AMT32-E y varias unidades interiores. Las unidades interiores
han de ser necesariamente del mismo tipo y la misma potencia.
Multiplex
TWIN
Unidades exteriores
TWIN
u.exterior
RAV-SP804ATP-E
u.interior
accesorios
2 x RAV-SM404MUTE
RBCTWP30E2
u.exterior
RAV-SP1104AT-E
u.interior
accesorios
2 x RAV-SM564MUTE
RBCTWP30E2
u.exterior
RAV-SP1104AT-E
u.interior
accesorios
2 X RAV-SM564UTP-E
RBCTWP30E2
u.exterior
RAV-SP1404AT-E
u.interior
accesorios
2 X RAV-SM804UTP-E
RBCTWP50E2
u.exterior
RAV-SP804ATP-E
u.interior
accesorios
2 X RAV-SM404SDTE
RBCTWP30E2
u.exterior
RAV-SP1104AT-E
u.interior
accesorios
2 X RAV-SM564SDTE
RBCTWP30E2
u.exterior
RAV-SP804ATP-E
u.interior
accesorios
2 X RAV-SM406BTP-E
RBCTWP30E2
u.exterior
RAV-SP1104AT-E
u.interior
accesorios
2 X RAV-SM566BTP-E
RBCTWP30E2
u.exterior
RAV-SP1404AT-E
u.interior
accesorios
2 X RAV-SM806BTP-E
RBCTWP50E2
u.exterior
RAV-SP1104AT-E
u.interior
accesorios
2 X RAV-SM567CTP-E
RBCTWP30E2
u.exterior
RAV-SP1404AT-E
u.interior
accesorios
2 X RAV-SM807CTP-E
RBCTWP50E2
u.exterior
RAV-SP1104AT-E
u.interior
accesorios
2 X RAV-SM566KRTE
RBCTWP30E2
u.exterior
RAV-SP1404AT-E
u.interior
accesorios
2 X RAV-SM806KRTE
RBCTWP50E2
Potencia
nominal kW
min. - max. kW
TWIN 2X1 CASSETTE 4 VIAS 60X60 7,1kW
FRIO
7,1
1,9-8
CALOR
8
1,3-10,6
Consumo
kW
MONOFSICA
Cassette 60x60
SEER/SCOP Energy
kW
class
Precio Lista
Conjunto
2,21
2,16
5,60
3,86
A+
A
3740
RBCAMT32-E
RBC-UM11PG(W)-E
TWIN 2X1 CASSETTE 4 VIAS 60X60 10kW
FRIO
10
2,6-12,0
CALOR
11,2
2,4-13,0
2,67
2,67
5,67
3,90
A+
A
3740
Inalmbrico
Simple
Estndar
Programador
Multilenguaje
RBCAMT32-E
RBC-UM11PG(W)-E
TWIN 2X1 CASSETTE 4 VIAS 90X90 10kW
FRIO
10,0
2,6 - 12,0
CALOR
11,2
2,4 - 13,0
2,21
2,34
6,60
4,28
A++
A+
4667
RBCAMT32-E
RBC-U31PGP(W)-E
TWIN 2X1 CASSETTE 4 VIAS 90X90 12,5kW
FRIO
12,5
2,6 - 14,0
CALOR
14,0
2,4 - 16,5
3,16
3,21
3,96
4,36
A
A
5689
RBCAMT32-E
RBC-U31PGP(W)-E
TWIN 2X1 CONDUCTOS SUZUKA SLIM 7,1kW
FRIO
7,1
1,9-8,0
CALOR
8,0
1,3-10,6
2,21
2,16
5,38
3,88
A
A
3912
RBCAMT32-E
TWIN 2X1 CONDUCTOS SUZUKA SLIM 10kW
FRIO
10
2,6-12,0
CALOR
11,2
2,4-13,0
2,77
2,67
5,60
3,84
A
A
4767
RBCAMT32-E
TWIN 2X1 CONDUCTOS Spa 7kW
FRIO
7,1
1,9-8,0
CALOR
8,0
1,3-10,6
5,88
4,00
A+
A+
3420
RBCAMT32-E
TWIN 2X1 CONDUCTOS Spa 10kW
FRIO
10
2,6-12,0
CALOR
11,2
2,4-13,0
5,65
3,87
A+
A
4121
4759
www.toshiba-aire.es
hola@toshiba-hvac.es
RBCAMT32-E
TWIN 2X1 CONDUCTOS Spa 12,5kW
FRIO
12,5
2,6-14,0
CALOR
14,0
2,4-16,5
Comercial
Sistema
RBCAMT32-E
FRIO
CALOR
2,6-12,0
2,4-13,0
2,45
3,7
6,18
4,27
A++
A+
4577
2,6-14,0
2,4-16,5
3,90
4,47
5687
2,6-12,0
2,4-13,0
2,77
2,8
5,60
3,87
A+
A
4875
2,6-13,5
2,4-16,5
3,88
3,83
3,17
3,66
6539
RBCAMT32-E
FRIO
CALOR
RBCAMT32-E
FRIO
CALOR
RBCAMT32-E
FRIO
CALOR
RBCAMT32-E
TOSHIBA | 95
Comercial
Los sistemas Multiplex TWIN se componen de una unidad exterior, un kit repartidor,
un control por cable RBC-AMT32-E y varias unidades interiores. Las unidades interiores
han de ser necesariamente del mismo tipo y la misma potencia.
Multiplex
TWIN
Cassette 60x60
Unidad exterior
MONTECARLO TRIFSICA
110 (2x56)
MONTECARLO TRIFSICA
140 (2x80)
MONTECARLO TRIFSICA
160 (2x80)
96 | TOSHIBA
u.exterior
RAV-SP1104AT-8
u.interior
accesorios
2 x RAV-SM564MUTE
RBCTWP30E2
u.exterior
RAV-SP1104AT-8
u.interior
accesorios
2 x RAV-SM564UTP-E
RBCTWP30E2
u.exterior
RAV-SP1404AT-8
u.interior
accesorios
2 x RAV-SM804UTP-E
RBCTWP50E2
u.exterior
RAV-SP1604AT-8
u.interior
accesorios
2 x RAV-SM804UTP-E
RBCTWP50E2
u.exterior
RAV-SP1104AT-8
u.interior
accesorios
2 X RAV-SM564SDTE
RBCTWP30E2
u.exterior
RAV-SP1104AT-8
u.interior
accesorios
2 X RAV-SM566BTP-E
RBCTWP30E2
u.exterior
RAV-SP1404AT-8
u.interior
accesorios
2 X RAV-SM806BTP-E
RBCTWP50E2
u.exterior
RAV-SP1604AT-8
u.interior
accesorios
2 X RAV-SM806BTP-E
RBCTWP50E2
u.exterior
RAV-SP1104AT-8
u.interior
accesorios
2 X RAV-SM567CTP-E
RBCTWP30E2
u.exterior
RAV-SP1404AT-8
u.interior
accesorios
2 X RAV-SM807CTP-E
RBCTWP50E2
u.exterior
RAV-SP1604AT-8
u.interior
accesorios
2 X RAV-SM807CTP-E
RBCTWP50E2
u.exterior
RAV-SP1104AT-8
u.interior
accesorios
2 X RAV-SM566KRTE
RBCTWP30E2
u.exterior
RAV-SP1404AT-8
u.interior
accesorios
2 X RAV-SM806KRTE
RBCTWP50E2
u.exterior
RAV-SP1604AT-8
u.interior
accesorios
2 X RAV-SM806KRTE
RBCTWP50E2
Potencia
nominal kW
min. - max. kW
TWIN 2x1 CASSETTE 4 VIAS 60x60 10kW
FRIO
10
2,6-12,0
CALOR
11,2
2,4-14,0
Consumo
kW
TRIFSICA
SEER/SCOP Energy
kW
class
Precio Lista
Conjunto
2,79
2,67
5,64
3,90
A+
A
RBCAMT32-E
RBC-UM11PG(W)-E
TWIN 2x1 CASSETTE 4 VIAS 90x90 10kW trifsico
FRIO
10
2,6-12,0
CALOR
11,2
2,4-15,6
2,37
2,42
6,57
4,28
A++
A+
4992
RBCAMT32-E RBC-U31PGP(W)-E
TWIN 2x1 CASSETTE 4 VIAS 90x90 12,5kW TRIFSICO
FRIO
12,5
2,6-14,0
CALOR
14
2,4-18,0
3,46
3,42
5989
RBCAMT32-E
RBC-U31PGP(W)-E
TWIN 2x1 CASSETTE 4 VIAS 90x90 14kW TRIFSICO
FRIO
14
2,6-16,0
CALOR
16
2,4-19,0
4,49
4,30
6704
RBCAMT32-E
RBC-U31PGP(W)-E
TWIN 2x1 CONDUCTOS SUZUKA SLIM 10kW TRIFSICO
FRIO
10
2,6-12,0
CALOR
11,2
2,4-14,0
2,79
2,67
5,55
3,84
A
A
5092
RBCAMT32-E
TWIN 2x1 CONDUCTOS SPA 10kW TRIFSICO
FRIO
10
2,6-12,0
CALOR
11,2
2,4-15,6
2,64
2,77
5,65
3,87
A+
A
4446
RBCAMT32-E
TWIN 2x1 CONDUCTOS SPA 12,5kW TRIFSICO
FRIO
12,5
2,6-14,0
CALOR
14
2,4-18,0
3,86
3,67
5059
RBCAMT32-E
TWIN 2x1 CONDUCTOS SPA 14kW TRIFSICO
FRIO
14
2,6-16,0
CALOR
16
2,4-19,0
4,65
4,60
5774
RBCAMT32-E
TWIN 2x1 TECHO 10kW TRIFSICO
FRIO
10
2,6-12,0
CALOR
11,2
2,4-14,0
2,37
3,81
6,35
4,41
A++
A+
4902
RBCAMT32-E
TWIN 2x1 TECHO 12,5kW SDI TRIFSICO
FRIO
12,5
2,6-14,0
CALOR
14
2,4-18,0
3,72
4,85
5987
RBCAMT32-E
TWIN 2x1 TECHO 14kW SDI TRIFSICO
FRIO
14
2,6-16,0
CALOR
16
2,4-19,0
4,50
6,33
6702
RBCAMT32-E
TWIN 2x1 PARED 10kW SDI TRIFSICO
FRIO
10
2,6-12,0
CALOR
11,2
2,4-14,0
2,92
2,85
5,51
3,87
A
A
5200
RBCAMT32-E
TWIN 2x1 PARED 12,3kW SDI TRIFSICO
FRIO
12,3
2,6-13,5
CALOR
14
2,4-18,0
4
3,88
6839
RBCAMT32-E
TWIN 2x1 PARED 14kW SDI TRIFSICO
FRIO
14
2,6-16,0
CALOR
16
2,4-19,0
5,10
4,88
7554
RBCAMT32-E
4892
Inalmbrico
Simple
Estndar
Programador
Multilenguaje
Los sistemas Multiplex TWIN se componen de una unidad exterior, un kit repartidor,
un control por cable RBC-AMT32-E y varias unidades interiores. Las unidades interiores
han de ser necesariamente del mismo tipo y la misma potencia.
Unidades exteriores
Cassette 60x60
DIGITAL INVERTER
Potencia
Sistema
TWIN
u.exterior
RAV-SM1104ATP-E
u.interior
accesorios
2 x RAV-SM564MUTE
RBCTWP30E2
u.exterior
RAV-SM1104ATP-E
u.interior
accesorios
2 X RAV-SM564UTP-E
RBCTWP30E2
u.exterior
RAV-SM1404ATP-E
u.interior
accesorios
2 X RAV-SM804UTP-E
RBCTWP50E2
u.exterior
RAV-SM1604AT-E
u.interior
accesorios
2 X RAV-SM804UTP-E
RBCTWP50E2
u.exterior
RAV-SM1104ATP-E
u.interior
accesorios
2 X RAV-SM564SDTE
RBCTWP30E2
u.exterior
RAV-SM1104ATP-E
u.interior
accesorios
2 X RAV-SM566BTP-E
RBCTWP30E2
u.exterior
RAV-SM1404ATP-E
u.interior
accesorios
2 X RAV-SM806BTP-E
RBCTWP50E2
u.exterior
RAV-SM1603AT-E
u.interior
accesorios
2 X RAV-SM806BTP-E
RBCTWP50E2
u.exterior
RAV-SM1104ATP-E
u.interior
accesorios
2 X RAV-SM567CTP-E
RBCTWP30E2
u.exterior
RAV-SM1404ATP-E
u.interior
accesorios
2 X RAV-SM807CTP-E
RBCTWP50E2
u.exterior
RAV-SM1604AT -E
u.interior
accesorios
2 X RAV-SM807CTP-E
RBCTWP50E2
u.exterior
RAV-SM1104ATP-E
u.interior
accesorios
2 X RAV-SM566KRTE
RBCTWP30E2
u.exterior
RAV-SM1404ATP-E
u.interior
accesorios
2 X RAV-SM806KRTE
RBCTWP50E2
u.exterior
RAV-SM1603AT-E
u.interior
accesorios
2 X RAV-SM806KRTE
RBCTWP50E2
MONOFSICA
min. - max.
nominal kW
kW
TWIN 2X1 CASSETTE 4 VIAS 60X60 10kW DI
FRIO
10,0
3,0-11,2
CALOR
11,2
3,0-13,0
Consumo
kW
SEER/SCOP Energy
kW
class
Precio Lista
Conjunto
3,16
2,99
5,04
4,17
B
A+
4210
RBCAMT32-E
RBC-UM11PG(W)-E
TWIN 2X1 CASSETTE 4 VIAS 90x90 10kW DI
FRIO
10,0
3,0-11,2
CALOR
11,2
3,0-13,0
3,02
2,93
5,72
4,28
A+
A+
4310
RBCAMT32-E
RBC-U31PGP(W)-E
TWIN 2X1 CASSETTE 4 VIAS 90X90 12,5kW DI
FRIO
12,5
3,0-13,2
CALOR
14,0
3,0-16,0
4,29
3,40
5164
RBCAMT32-E
RBC-U31PGP(W)-E
TWIN 2X1 CASSETTE 4 VIAS 90X90 14kW DI
FRIO
14,0
3,0-16,0
CALOR
16,0
3,0-18,0
4,49
4,43
3,12
3,61
6154
RBCAMT32-E
RBC-U31PGP(W)-E
TWIN 2X1 CONDUCTOS BAJA SILUETA 10kW DI
FRIO
10,0
3,0-11,2
CALOR
11,2
3,0-12,5
3,18
2,91
5,09
4,16
B
A+
4410
RBCAMT32-E
TWIN 2X1 CONDUCTOS SPA 10kW DI
FRIO
10
3,0-11,2
CALOR
11,2
3,0-12,5
3,14
2,99
4,99
4,14
B
A+
3764
RBCAMT32-E
TWIN 2X1 CONDUCTOS SPA 12,5kW DI
FRIO
12,5
3,0-13,2
CALOR
14,0
3,0-16,0
4,42
3,55
4234
RBCAMT32-E
TWIN 2X1 CONDUCTOS SPA 14kW DI
FRIO
14,0
3,0-16,0
CALOR
16,0
3,0-18,0
5,13
4,69
5224
Inalmbrico
Simple
Estndar
Programador
Multilenguaje
Comercial
Multiplex
TWIN
RBCAMT32-E
FRIO
CALOR
3,0-11,2
3,0-12,5
3,11
2,94
5,70
4,27
A+
A+
4220
3,0-13,2
3,0-16,0
4,42
3,43
5162
3,0-16,0
3,0-18,0
4,65
4,61
6152
3,0-11,2
3,0-12,5
3,13
4,10
5,13
4,18
A
A+
4518
3,0-13,0
3,0-16,0
4,71
4,24
6014
3,0-16,0
3,0-18,0
5,1
4,98
2,75
3,21
7004
RBCAMT32-E
FRIO
CALOR
RBCAMT32-E
FRIO
CALOR
RBCAMT32-E
FRIO
CALOR
RBCAMT32-E
FRIO
CALOR
RBCAMT32-E
FRIO
CALOR
RBCAMT32-E
TOSHIBA | 97
Comercial
Los sistemas Multiplex TWIN se componen de una unidad exterior, un kit repartidor,
un control por cable RBC-AMT32-E y varias unidades interiores. Las unidades interiores
han de ser necesariamente del mismo tipo y la misma potencia.
Multiplex
TWIN
Unidad exterior
DIGITAL INVERTER
Sistema
u.exterior
u.interior
accesorios
u.exterior
u.interior
accesorios
u.exterior
u.interior
accesorios
u.exterior
u.interior
accesorios
u.exterior
u.interior
accesorios
u.exterior
u.interior
accesorios
Potencia
TWIN
nominal kW
min. - max. kW
TWIN 2X1 CASSETTE 4 VIAS 90x90 20kW DI trifsico
FRIO
20
9,8-22,4
RAV-SM2244AT8-E
CALOR
22,4
9,8-25,0
2 x RAV-SM1104UTP-E
RBCTWP101E
RBCAMT32-E
RBC-U31PGP(W)-E
TWIN 2X1 CASSETTE 4 VIAS 90x90 23kW DI trifsico
FRIO
23,0
9,8-27,0
RAV-SM2804AT8-E
CALOR
27,0
9,8-31,5
2 x RAV-SM1404UTP-E
RBCTWP101E
RBCAMT32-E
RBC-U31PGP(W)-E
TWIN 2X1 CONDUCTOS Spa 20kW DI trifsico
FRIO
20,0
9,8-22,4
RAV-SM2244AT8-E
CALOR
22,4
9,8-25,0
2 X RAV-SM1106BTP-E
RBCTWP101E
RBCAMT32-E
TWIN 2X1 CONDUCTOS Spa 23kW DI trifsico
FRIO
23,0
9,8-27,0
RAV-SM2804AT8-E
CALOR
27,0
9,8-31,5
2 X RAV-SM1406BTP-E
RBCTWP101E
RBCAMT32-E
TWIN 2X1 TECHO 20kW DI trifsico
FRIO
20
9,8-22,4
RAV-SM2244AT8-E
CALOR
22,4
9,8-25,0
2 X RAV-SM1107CTP-E
RBCTWP101E
RBCAMT32-E
TWIN 2X1 TECHO 23kW DI trifsico
FRIO
23,0
9,8-2,70
RAV-SM2804AT8-E
CALOR
27,0
9,8-31,5
2 X RAV-SM1407CTP-E
RBCTWP101E
RBCAMT32-E
u.exterior
u.exterior
u.interior
accesorios
u.exterior
u.interior
accesorios
u.exterior
u.interior
accesorios
u.exterior
u.interior
accesorios
Potencia
nominal kW
min. - max. kW
TWIN 3x1 CASSETTE 4 VIAS 60x60 14kW SDI TRIFSICO
FRIO
14
2,6-16,0
RAV-SP1604AT8-E
CALOR
16
2,4-19,0
3 x RAV-SM564MUTE
RBC-TRP100-E
RBCAMT32-E
RBC-UM11PG(W)-E
TWIN 3x1 CASSETTE 4 VIAS 90x90 14kW TRIFSICO
FRIO
14
2,6 - 16,0
RAV-SP1604AT8-E
CALOR
16
2,4 - 19,0
3 X RAV-SM564UTP-E
RBC-TRP100-E
RBCAMT32-E
RBC-U31PGP(W)-E
TWIN 3x1 CONDUCTO BAJA SILUETA 14kW SDI TRIFSICO
FRIO
14
2,6-16,0
RAV-SP1604AT8-E
CALOR
16
2,4-19,0
3 X RAV-SM564SDTE
RBC-TRP100-E
RBCAMT32-E
TWIN 3X1 CONDUCTO SPA 14kW SDI TRIFSICO
FRIO
14
2,6-16,0
RAV-SP1604AT8-E
CALOR
16
2,4-19,0
3 X RAV-SM566BTP-E
RBC-TRP100-E
RBCAMT32-E
TWIN 3x1 TECHO 14kW SDI TRIFSICO
FRIO
14
2,6-16,0
RAV-SP1604AT8-E
CALOR
16
2,4-19,0
3 X RAV-SM567CTP-E
RBC-TRP100-E
RBCAMT32-E
TWIN 3x1 PARED 14kW SDI TRIFSICO
FRIO
14
2,6-16,0
RAV-SP1604AT8-E
CALOR
16
2,4-19,0
3 X RAV-SM566KRTE
RBC-TRP100-E
RBCAMT32-E
TWIN
u.interior
accesorios
Consumo
kW
EER/COP
kW
Precio Lista
Conjunto
6,24
5,82
3,21
3,85
7910
8,19
7,48
2,81
3,61
8743
7,12
9,55
2,81
2,41
6946
9,55
7,92
2,41
3,41
7793
7,12
6,40
2,81
3,50
7720
9,55
7,92
2,41
3,41
8693
Sistema
TRIFSICA
u.exterior
u.interior
accesorios
Consumo
kW
TRIFSICA
EER/COP
kW
Precio Lista
Conjunto
Cassette 60x60
Super Digital Inverter
4,99
4,49
2,81
3,12
Cassette 60x60
7354
Super Digital
Inverter
Posibilidad
de modo Twin (hasta 4 unidades interiores)
Reutilizacin de tuberas R22/R407C
Control TCC Link: Individual, en grupo y BMS
Clase energtica A/A
Controles individuales disponibles:
Desde el 24% hasta el 112% de la potencia nominal en fro
Desde el 16% hasta el 132% de la potencia nominal en calor
EER de 4,82 al 50% de carga
Consumo
210W Estndar
Inalmbrico desde
Simple
Programador
Multilenguaje
Compresor
Rotary
Hablamos
deTwin
Inventer,
hablamos de carga parcial
4,49
4,30
3,12
3,72
Cassette 60x60
de hasta
10CInverter
Super
Digital
7504
www.toshiba-aire.es
Rotary
Estndar
Programador
Multilenguaje
Hablamos
Inventer, hablamos
de carga parcial
Rangode
seleccionable
de compensacin
de la estratificacin
4,99
4,60
2,81
3,48
Cassette 60x60
de hasta 10C
7654
hola@toshiba-hvac.es
Reutilizacin de tuberas R22/R407C
Control TCC Link: Individual, en grupo y BMS
ClaseControles
energtica
A/A
individuales
disponibles:
Desde el 24% hasta el 112% de la potencia nominal en fro
Desde el 16% hasta el 132% de la potencia nominal en calor
EER de 4,82 al 50% de carga
Inalmbrico
Simple
Consumo
desde 210W
Estndar
Programador
Multilenguaje
4,65
4,60
3,01
3,48
Cassette
60x60
hola@toshiba-hvac.es
Posibilidad de modo Twin (hasta 4 unidades
interiores)
6685
SuperReutilizacin
Digital Inverter
de tuberas R22/R407C
Simple
Estndar
Programador
Multilenguaje
4,50
4,31
3,11
3,71
Cassette 60x60
7369
hola@toshiba-hvac.es
Super Digital
Inverter
Posibilidad
de modo Twin (hasta 4 unidades interiores)
Reutilizacin de tuberas R22/R407C
Control TCC Link: Individual, en grupo y BMS
Clase energtica A/A
Controles individuales disponibles:
Desde el 24% hasta el 112% de la potencia nominal en fro
Desde el 16% hasta el 132% de la potencia nominal en calor
EER de 4,82 al 50% de carga
Consumo
desde
210W
Inalmbrico
Simple
Estndar
Programador
Multilenguaje
Compresor
Rotary
Hablamos deTwin
Inventer,
hablamos de carga parcial
5,10
4,88
2,75
3,28
www.toshiba-aire.es
7816
Inalmbrico
Simple
Estndar
Programador
Multilenguaje
98 | TOSHIBA
Los sistemas Multiplex TWIN se componen de una unidad exterior, un kit repartidor,
un control por cable RBC-AMT32-E y varias unidades interiores. Las unidades interiores
han de ser necesariamente del mismo tipo y la misma potencia.
Multiplex
TWIN
Unidades exteriores
DIGITAL INVERTER
MONOFSICA
Cassette 60x60
Super Digital Inverter
TWIN
u.exterior
RAV-SM1603AT-E
u.interior
accesorios
3 x RAV-SM564MUTE
RBC-TRP100-E
u.exterior
u.interior
accesorios
3 X RAV-SM564UTP-E
RBC-TRP100-E
u.exterior
RAV-SM1603AT-E
u.interior
accesorios
3 X RAV-SM564SDTE
RBC-TRP100-E
u.exterior
u.interior
accesorios
RAV-SM1603AT-E
RAV-SM1603AT-E
3 X RAV-SM566BTP-E
RBC-TRP100-E
u.exterior
RAV-SM1603AT-E
u.interior
accesorios
3 X RAV-SM567CTP-E
RBC-TRP100-E
u.exterior
u.interior
accesorios
RAV-SM1603AT-E
3 X RAV-SM566KRTE
RBC-TRP100-E
Potencia
nominal kW
min. - max. kW
TWIN 3x1 CASSETTE 4 VIAS 60x60 14kW DI
FRIO
14,0
3,0-16,0
CALOR
16,0
3,0-18,0
RBCAMT32-E
RBC-UM11PG(W)-E
TWIN 3x1 CASSETTE 4 VIAS 90x90 14kW
FRIO
14,0
CALOR
16,0
Consumo
kW
EER/COP
kW
Precio Lista
Conjunto
4,99
4,69
2,81
3,41
SuperdeDigital
Inverter
hasta 10C
6804
Cassette 60x60
Compresor
Twin
RotaryEstndar
Inalmbrico
Simple
Programador
Multilenguaje
Rango
seleccionable
de compensacin
de la estratificacin
Hablamos
de Inventer,
hablamos
de carga parcial
Super
Digital
Inverter
3,0-16,0
3,0-18,0
4,49
4,43
3,12
3,61
de hasta 10C
www.toshiba-aire.es
Reutilizacin
de tuberas
Clase energtica
A/A R22/R407C hola@toshiba-hvac.es
Control
Link:
Individual,
y BMS nominal en fro
Desde TCC
el 24%
hasta
el 112%endegrupo
la potencia
6954
Controles
Desde el individuales
16% hasta eldisponibles:
132% de la potencia nominal en calor
RBCAMT32-E
RBC-U31PGP(W)-E
TWIN 3x1 CONDUCTO BAJA SILUETA 14kW DI
FRIO
14,0
3,0-16,0
CALOR
16,0
3,0-18,0
RBCAMT32-E
TWIN 3X1 CONDUCTO SPA 14kW DI
FRIO
14,0
CALOR
16,0
Cassette
60x60
Hablamos de Inventer, hablamos de carga parcial
Compresor Twin Rotary
Inalmbrico
Simple
Estndar
Programador
Multilenguaje
de hasta
10C
Super Digital
Inverter
4,99
4,69
2,81
3,41
7104
Simple
Estndar
Programador
Multilenguaje
seleccionable
SuperRango
Digital
Inverter de compensacin de la estratificacin
3,0-16,0
3,0-18,0
5,13
4,69
2,73
3,41
de hasta 10C
hola@toshiba-hvac.es
Reutilizacin
de tuberas
R22/R407C
Clase energtica
A/A
6135
Control
Link:
Individual,
y BMSnominal en fro
Desde elTCC
24%
hasta
el 112% en
de grupo
la potencia
Controles
individuales
disponibles:
Desde el 16%
hasta el 132%
de la potencia nominal en calor
EER de 4,82 al 50% de carga
RBCAMT32-E
TWIN 3x1 TECHO 14kW DI
FRIO
14,0
CALOR
16,0
Rango seleccionable
de compensacin de la estratificacin
Cassette
60x60
Hablamos
Inventer,
hablamos de carga parcial
de hasta de
10C
Inalmbrico
3,0-16,0
3,0-18,0
4,65
4,61
3,01
3,47
Simple
Estndar
Programador
Multilenguaje
6819
hola@toshiba-hvac.es
Clase
energtica
A/A
Control
TCC Link:
Individual, en grupo y BMS
Desde
el 24%
hasta el 112%
de la potencia nominal en fro
Controles
individuales
disponibles:
Desde el 16% hasta el 132% de la potencia nominal en calor
RBCAMT32-E
TWIN 3x1 PARED 14kW DI
FRIO
14,0
CALOR
16,0
Estndar
Programador
Multilenguaje
3,0-16,0
3,0-18,0
5,10
4,98
2,75
3,21
hola@toshiba-hvac.es
7266
RBCAMT32-E
Inalmbrico
Simple
Estndar
Programador
Multilenguaje
DIGITAL INVERTER
Sistema
TWIN
u.exterior
RAV-SM2244AT8-E
u.interior
accesorios
3 x RAV-SM804UTP-E
RBC-TRP100-E
u.exterior
u.interior
accesorios
u.exterior
u.interior
accesorios
u.exterior
u.interior
accesorios
u.exterior
u.interior
accesorios
u.exterior
u.interior
accesorios
u.exterior
u.interior
accesorios
u.exterior
u.interior
accesorios
Potencia
nominal kW
min. - max. kW
TWIN 3x1 CASSETTE 20kW DI trifsico
FRIO
20
9,8-22,4
CALOR
22,4
9,8-25,0
RBCAMT32-E
RBC-U31PGP(W)-E
TWIN 3x1 CASSETTE 4 VIAS 23kW DI TRIFSICO
FRIO
23,0
9,8-27,0
RAV-SM2804AT8-E
CALOR
27,0
9,8-31,5
3 x RAV-SM804UTP-E
RBC-TRP100-E
RBCAMT32-E
RBC-U31PGP(W)-E
TWIN 3x1 CONDUCTOS SPA 20kW DI TRIFSICO
FRIO
20,0
9,8-22,4
RAV-SM2244AT8-E
CALOR
22,4
9,8-25,0
3 X RAV-SM806BTP-E
RBC-TRP100-E
RBCAMT32-E
TWIN 3x1 CONDUCTOS SPA 23kW DI TRIFSICO
FRIO
23,0
9,8-27,0
RAV-SM2804AT8-E
CALOR
27,0
9,8-31,5
3 X RAV-SM806BTP-E
RBC-TRP100-E
RBCAMT32-E
TWIN 3x1 TECHO 20kW DI TRIFSICO
FRIO
20
9,8-22,4
RAV-SM2244AT8-E
CALOR
22,4
9,8-25,0
3 X RAV-SM807CTP-E
RBC-TRP100-E
RBCAMT32-E
TWIN 3x1 TECHO 23kW DI TRIFSICO
FRIO
23,0
9,8-27,0
RAV-SM2804AT8-E
CALOR
27,0
9,8-31,5
3 X RAV-SM807CTP-E
RBC-TRP100-E
RBCAMT32-E
TWIN 3x1 PARED 20kW DI TRIFSICO
FRIO
20,0
9,8-22,4
RAV-SM2244AT8-E
CALOR
22,4
9,8-25,0
3 X RAV-SM806KRTE
RBC-TRP100-E
RBCAMT32-E
TWIN 3x1 PARED 23kW DI TRIFSICO
FRIO
23,0
9,8-27,0
RAV-SM2804AT8-E
CALOR
27,0
9,8-31,5
3 X RAV-SM806KRTE
RBC-TRP100-E
RBCAMT32-E
TRIFSICA
Consumo
kW
EER/COP
kW
6,24
5,82
3,21
3,85
Precio Lista
Conjunto
www.toshiba-aire.es
hola@toshiba-hvac.es
Cassette 60x60
Super Digital Inverter
8810
8,19
7,48
2,81
3,61
9531
Hablamos de 60x60
Inventer, hablamos de carga parcial
Cassette
Inalmbrico
Simple
Estndar
Programador
Multilenguaje
www.toshiba-aire.es
hola@toshiba-hvac.es
Clase energtica A/A
Desde el 24% hasta el 112% de la potencia nominal en fro
7,12
6,40
2,81
3,50
7415
9,55
7,92
2,41
3,41
8136
Cassette 60x60
Super Inalmbrico
Digital Inverter
Simple
Estndar
Programador
Multilenguaje
www.toshiba-aire.es
Desde el 24% hasta el 112% de la potencia
nominal en fro
hola@toshiba-hvac.es
7,12
6,40
2,81
3,5
8807
9,55
7,92
2,41
3,41
9528
Cassette
60x60
Hablamos de Inventer,
hablamos de carga parcial
Inalmbrico
Simple
Estndar
Programador
Multilenguaje
www.toshiba-aire.es
hola@toshiba-hvac.es
7,12
6,40
2,81
3,50
10085
9,55
7,92
2,41
3,41
10806
Inalmbrico
Simple
Estndar
Programador
Multilenguaje
TOSHIBA | 99
Comercial
Sistema
Comercial
Multiplex
TWIN
Unidad exterior
u.exterior
u.exterior
u.interior
accesorios
u.exterior
u.interior
accesorios
u.exterior
u.interior
accesorios
u.exterior
u.interior
accesorios
u.exterior
u.interior
accesorios
u.exterior
u.interior
accesorios
u.exterior
u.interior
accesorios
u.exterior
u.interior
accesorios
Inalmbrico
TWIN
u.interior
accesorios
DIGITAL INVERTER
u.exterior
u.interior
accesorios
Simple
Estndar
TRIFSICA
Programador Multilenguaje
Hablamos
de Inventer, hablamos de carga parcial
Potencia
nominal kW
min. - max. kW
TWIN 4X1 CASSETTE 60x60 4 VAS 20kW DI TRIFSICO
FRIO
20,0
9,8-22,4
RAV-SM2244AT8-E
CALOR
22,4
9,8-25,0
4 x RAV-SM564MUTE
RBC-DTWP101-E
RBCAMT32-E
RBC-UM11PG(W)-E
TWIN 4x1 CASSETTE 4 VIAS 90x90 20kW DI TRIFSICO
FRIO
20,0
9,8-22,4
RAV-SM2244AT8-E
CALOR
22,4
9,8-25,0
4 x RAV-SM564UTP-E
RBC-DTWP101-E
RBCAMT32-E
RBC-U31PGP(W)-E
TWIN 4x1 CASSETTE 4 VIAS 90x90 23kW DI TRIFSICO
FRIO
23,0
9,8-27,0
RAV-SM2804AT8-E
CALOR
27,0
9,8-31,5
4 x RAV-SM804UTP-E
RBC-DTWP101-E
RBCAMT32-E RBC-U31PGP(W)-E
TWIN 4x1 CONDUCTOS BAJA SILUETA 20kW DI trifsico
FRIO
20,0
9,8-22,4
RAV-SM2244AT8-E
CALOR
22,4
9,8-25,0
4 X RAV-SM564SDTE
RBC-DTWP101-E RBCAMT32-E
TWIN 4x1 CONDUCTOS SPA 20kW DI TRIFSICO
FRIO
20,0
9,8-22,4
RAV-SM2244AT8-E
CALOR
22,4
9,8-25,0
4 X RAV-SM566BTP-E
RBC-DTWP101-E RBCAMT32-E
TWIN 4x1 CONDUCTOS SPA 23kW DI TRIFSICO
FRIO
23,0
9,8-27,0
RAV-SM2804AT8-E
CALOR
27,0
9,8-31,5
4 X RAV-SM806BTP-E
RBC-DTWP101-E RBCAMT32-E
TWIN 4x1 TECHO 20kW DI trifsico
FRIO
20
9,8-22,4
RAV-SM2244AT8-E
CALOR
22,4
9,8-25,0
4 X RAV-SM567CTP-E
RBC-DTWP101-E RBCAMT32-E
TWIN 4x1 TECHO 23kW DI TRIFSICO
FRIO
23,0
9,8-27,0
RAV-SM2804AT8-E
CALOR
27,0
9,8-31,5
4 X RAV-SM807CTP-E
RBC-DTWP101-E RBCAMT32-E
TWIN 4x1 PARED 20kW DI TRIFSICO
FRIO
20,0
9,8-22,4
RAV-SM2244AT8-E
CALOR
22,4
9,8-25,0
4 X RAV-SM566KRTE
RBC-DTWP101-E RBCAMT32-E
TWIN 4x1 PARED 23kW DI TRIFSICO
FRIO
23,0
9,8-27,0
RAV-SM2804AT8-E
CALOR
27,0
9,8-31,5
4 X RAV-SM806KRTE
RBC-DTWP101-E RBCAMT32-E
Consumo
kW
Cassette 60x60
Super Digital Inverter
EER/COP
kW
Precio Lista
Conjunto
www.toshiba-aire.es
hola@toshiba-hvac.es
7,12
2,81
6,40
3,50
9150
Cassette 60x60
Inalmbrico
Simple
Clase
energtica
A/A
3,21
3,85
Multilenguaje
www.toshiba-aire.es
hola@toshiba-hvac.es
9350
8,19
7,48
2,81
3,61
10871
Inalmbrico
Simple
Clase
energtica
A/A
Estndar
Programador
Multilenguaje
Hablamos
de Inventer, hablamos de carga parcial
Desde el 24% hasta el 112% de la potencia nominal en fro
Desde el 16% hasta el 132% de la potencia nominal en calor
www.toshiba-aire.es
hola@toshiba-hvac.es
7,12
6,40
2,81
3,50
9550
Cassette 60x60
Controles individuales disponibles:
Simple
Estndar
Clase energtica
A/A
Programador
Multilenguaje
7,12
6,40
2,81
3,50
8258
9,55
7,42
2,41
3,41
9011
Inalmbrico
Simple
Estndar
Programador
Multilenguaje
Cassette 60x60
www.toshiba-aire.es
hola@toshiba-hvac.es
7,12
6,40
2,81
3,50
9170
9,55
7,92
2,41
3,41
10867
Inalmbrico
Simple
Estndar
Programador
Multilenguaje
Hablamos de Inventer,
hablamos de carga parcial
Cassette
60x60
www.toshiba-aire.es
hola@toshiba-hvac.es
Clase energtica A/A
Desde el 24% hasta el 112% de la potencia nominal en fro
7,12
6,40
2,81
3,50
9766
9,55
7,92
2,41
3,41
Inalmbrico
12571
Simple
Estndar
Programador
Multilenguaje
Descripcin:
Precio Lista
RBC-TWP30E2
70
RBC-TWP50E2
80
RBC-TWP101E
150
RBC-TRP100-E
175
RBC-DTWP101-E
210
RBC-U31PG(W)-E
230
RBC-UM11PG(W)-E
230
100 | TOSHIBA
Programador
Accesorios
Modelo
Estndar
Hablamos
Inventer,
hablamos
delacarga
parcialnominal en fro
Desde el de
24%
hasta el
112% de
potencia
6,24
5,82
Dimensiones
Precio Lista
RAV-SM1104ATP-E1
890x900x320
1945
RAV-SM1404ATP-E
890x900x320
2389
RAV-SM1603AT-E
1340x900x320
3379
RAV-SP804ATP-E
890x900x320
1625
RAV-SP1104AT-E
1340x900x320
2302
RAV-SP1404AT-E
1340x900x320
2914
RAV-SP1104AT8-E
1340x900x320
2627
RAV-SP1404AT8-E
1340x900x320
3214
RAV-SP1604AT8-E
1340x900x320
3929
RAV-SM2244AT8-E
1540x900x320
4635
RAV-SM2804AT8-E
1540x900x320
5356
Modelo
Dimensiones
Modelos:
Precio Lista
RAV-SM404MUTE
268x575x575
750
RAV- SM564MUT-E
268x575x575
825
RAV-SM564UTP-E
256x840x840
875
RAV-SM804UTP-E
256x840x840
1075
RAV-SM1104UTP-E
319x840x840
1290
RAV-SM1404UTP-E
319x840x840
1346
RAV-SM404SDT-E
210x845x645
1066
RAV-SM564SDT-E
210x845x645
1155
RAV-SM406BTP-E
275x700x750
Spa 40B
820
RAV-SM566BTP-E
275x700x750
Spa 56B
832
RAV-SM806BTP-E
275x1000x750
Spa 80B
840
RAV-SM1106BTP-E
275x1400x750
Spa 110B
1038
RAV-SM1406BTP-E
275x1400x750
Spa 140B
1101
RAV-SM567CTP-E
235x950x690
Montecarlo 56B
1060
RAV-SM807CTP-E
235x1270x690
Montecarlo 80B
1304
RAV-SM1107CTP-E
235x1586x690
Montecarlo 110B
1425
RAV-SM1407CTP-E
235x1586x690
Montecarlo 140B
1551
RAV-SM566KRT-E
298x998x221
Monza 56B
1209
RAV-SM806KRT-E
298x998x221
Monza 80B
1730
Comercial
Accesorios
Modelo
Descripcin:
Precio Lista
85
RBC-TWP30E2
70
RBC-TWP50E2
80
RBC-TWP101E
150
RBC-TRP100E
175
RBC-DTWP101E
210
RBC-U31PGP(W)-E
230
RBC-UM11PG(W)-E
230
RBCAMT32E
TOSHIBA | 101
102 | TOSHIBA
Mini VRF 6 x 1
108
Mini-SMMS
110
SMMSi
121 112
SHRMi
127 116
VRF
TOSHIBA | 103
Sistema SMMSi
Permite la reutilizacin de tuberas
Haciendo uso de una tecnologa limpia, aprovecha los materiales existentes, optimizando los
gastos de la nueva instalacin.
*1 Modelos de 14 y 16 HP
104 | TOSHIBA
SMMS7
SMMS7
8 HP
4.52
COP
16 HP
8 HP
3.52
3.28
5.60
16 HP
EER
16 HP
Valor nominal
Carga del 50%
Carga del 50%
3.28
4.15
6.26
5.50
8 HP : MMY-MAP0804HT8-E
16 HP : MMY-MAP1604HT8-E
5.60
8 HP
6.41
3.52
6.26
4.15
EER
Valor nominal
Carga del 50%
Carga del 50%
4.52
COP
16 HP
8 HP
5.506.26
3.52 4.15
8 HP
EER
6.41
COP
8 16
HPHP
6.41
5.50
4.52
SMMS
8 HP : MMY-MAP0804HT8-E
16 HP : MMY-MAP1604HT8-E
16 HP
5.60
3.28
8 HP : MMY-MAP0804HT8-E
16 HP : MMY-MAP1604HT8-E
Motor de
ventilador de
CC
VRF
Motor de
ventilador de
CC
Motor de
ventilador de
CC
*Unidad exterior de 14 y 16 HP
Las unidades exteriores cuentan con tres compresores DC twin rotary* (aplicado a todos los
modelos)
*Unidad exterior de 14 y 16 HP
Las unidades exteriores cuentan con tres compresores DC twin rotary* (aplicado a todos los
modelos)
*Unidad exterior
de 14 y 16 HP
Funcionamiento eficiente para reducir el consumo
energtico
ON OFF
1
ON OFF
Toshiba
OFF
ON
1
ON ON
1
ON OFF
3
OFF OFF
14/01/2011 14.44.19
3TOSHIBA
4 | 105
ON OFF
1
ON O
3
SMMS11
Control finito
Control ultrapreciso de 0,1 Hz de la velocidad de giro del compresor
SMMS-
El caudal de refrigerante se ajusta para mantener un control uniforme de cada temperatura individual
Compresor rotativo
bicilndrico
Potente inverter
Compresor (Hz)
El control
del un
compresor
de rotor
todos los
La optimizacin de la colocacin del oricio de descarga y Cada motor
utiliza
nuevo
magntico, compacto y
inverter ofrece un control ms preciso
el grosor de las palas
reducen
la
prdida
de
compresin
y
potente,
y
est
sujeto
a
menos
prdidas
por corrientes de
del
funcionamiento
para
ajustar
a
la
Potente
inverter
Nuevo diseo del rotor del
0.1HzCompresor rotativo
perfeccin la carga del sistema.
compresor
la resistencia por friccin.
Al aumentar la supercie de los
Foucault.
bicilndrico
Mayor proteccin de los
Curva senoidal suave
componentes
imanes del
El control del compresor de todos los
rotor y aadir
inverter ofrece un control ms preciso
hendiduras
del funcionamiento para ajustar a la
Nuevo diseo del rotor delLa optimizacin de la colocacin del
se consigue
orificio de descarga y el grosor de las
palas
perfeccin
la carga del sistema.
compresor
reducen la prdida de compresin y la
idad
una mayor CapacMayor
proteccin de los resistencia por friccin.
Curva senoidal suave
componentes
Al aumentar la superficie de los imanes del
eciencia
y
Control ultrapreciso
de 0,1 Hz de la
rotor y aadir hendiduras se consigue una El inverter con control vectorial calcula
velocidad
menor
ruido. de giro del compresor
mayor eficiencia y menor ruido.
rpidamente y genera una curva senoidal
0.1Hz
Potente inverter
ajustar a la
Placa de electrnica
cidad de cada momento concreto,
control sumamente preciso minimiza
dida de energa durante el cambio
cuencias y, al mismo tiempo,
crea
T_10_CT_SMMS-i_EN__1-56_6.indd 11
14/01/2011 14.44.25
ntorno confortable en el que las
ciones de temperatura son mnimas.
motor
utiliza calcula
un nuevo
rotor
El inverter con Cada
control
vectorial
rpidamente
y El inverter con control vectorial convierte rpidamente
magntico,
compacto
y
potente,
y
est
genera una curva senoidal sin puntos angulares que mejora la corriente en una curva senoidal suave que permite
sujeto a menos prdidas por corrientes de
la eciencia del funcionamiento.
un funcionamiento ms uniforme del motor de CC del
Foucault.
compresor.
El inverter con control vectorial convierte
rpidamente la corriente en una
curva senoidal suave que permite un
106 | TOSHIBA
funcionamiento ms uniforme del motor
SMMS13
Carga
Compresores
3 inverter
VRF
EER
Los datos corresponden a un sistema de 14 HP
El COP
6 y la EER se calculan en condiciones nominales, cuando los
compresores funcionan a plena carga.
Este estado de carga mxima normalmente se produce slo unos
5 das al ao y, por tanto, la mayor parte del tiempo las unidades
pocos
funcionan a velocidad media o baja.
Esto significa que el sistema ms eficiente no es el que tiene la mayor
4
capacidad
en condiciones de trabajo mximo, sino el que ofrece
mejores prestaciones cuando la velocidad del compresor es media o
baja (condiciones a carga parcial).
3
Los productos Toshiba son ampliamente reconocidos en el mercado
por su elevada capacidad y eficiencia en condiciones a carga parcial.
En el2nuevo sistema SMMS-i, esta caracterstica se potencia todava
40%
50% 60% inverter
70% de
80%
ms con 30%
el uso de
tres compresores
nuevo90%
diseo100%
que
gestionan3 ycompresores
distribuyen
con
precisin
la
carga
del
sistema.
dual rotativos inverter
1 compresor scroll inverter
1 compresor scroll inverter y 2 compresores de velocidad fija
En el grfico
decorresponden
las unidades
comparacin con otros
EERse muestra la eficiencia
Los datos
a un SMMS-i
sistema deen
14 HP
6 VRF.
sistemas
Es importante tener en cuenta que cuando se est a plena carga, la eficiencia
En
el grco
se semuestra
delolas
SMMSi
es similar
(cuando
miden la la
EEReciencia
y el COP), por
queunidades
se debe prestar
atencin a la
5
eficiencia
a capacidades ms bajas; as, se demuestra que dichas unidades son eficientes
en
comparacin con otros sistemas VRF. Es importante tener
incluso a un 30%, una circunstancia en la que otros sistemas no pueden funcionar.
T_10_CT_SMMS-i_EN__1-56_6.indd 13
14/01/2011 14.44.40
TOSHIBA | 107
VRF
MCY-MHP0504HT-E
MCY-MHP0604HT-E
Caudal de aire
Unidad exterior
m3/h
6030
6210
6410
Caudal de aire
l/s
1675
1725
1781
Presin sonora
dB(A)
50/52
51/54
52/55
mm
1235x990x390
1235x990x390
1235x990x390
Peso
kg
116
116
116
Twin Rotary
Twin Rotary
Twin Rotary
Tipo de compresor
Carga de refrigerante R-410a
kg
3,9
3,9
3,9
Tubera de Gas
Pulgadas
Abocardado - 5/8"
Abocardado - 5/8"
Abocardado - 3/4"
Tubera de Lquido
Pulgadas
Abocardado - 3/8"
Abocardado - 3/8"
Abocardado - 3/8"
60
60
60
50
50
50
90
90
90
15/15
15/15
15/15
Rango de operacin - db
-5/43
-5/43
-5/43
Rango de operacin - wb
-20/15
-20/15
-20/15
V-ph-Hz
220/240-1-50
220/240-1-50
220/240-1-50
Alimentacin
* Cuando de utiliza el KIT PMV: Mxima longitud equivalente (50 m); Mxima longitud real (40 m); Mxima longitud total (75 m)
= modo refrigeracin
= modo calefaccin
Combinacin unidades interiores
Modelo
Capacidad de refrigeracin
Capacidad de calefaccin
Max
MCY-MHP0404HT-E
4 HP
12,1 kW
12,5 kW
3,2 HP
5,2 HP
MCY-MHP0504HT-E
5 HP
14,0 kW
16,0 kW
4,0 HP
6,5 HP
MCY-MHP0604HT-E
6 HP
15,5 kW
18,0 kW
4,8 HP
7,8 HP
Precio Lista
RBM-PMV0362E
0,8 - 1,25 HP
210
RBM-PMV0902E
1,7 - 2 - 2,5 HP
230
1m
Puerto de entrada
de aire
1m
piernas
1m
Taladros de montaje
Agujero en forma de U
Detailes de piernas B
1m
Taladros de montaje
Agujero largo
Puerto de
salida
de aire
piernas
Detailes de piernas A
Relieve
Relieve
(Centro de gravedad)
Puerto de conexin
del tubo de refrigerante
(Lado de lquido)
Puerto de conexin
del tubo de refrigerante
(Lado de gas)
(Centro de gravedad)
(Centro de gravedad)
108 | TOSHIBA
Manija
Mini VRF 6 x 1
COP
100%
5HP
6HP
50%
EER
7
6
5
4
3
2
1
0
VRF
7
6
5
4
3
2
1
0
100%
5HP
6HP
50%
Rendimientos
MCY-MHP0404HT-E
Unidad exterior
MCY-MHP0504HT-E
MCY-MHP0604HT-E
Capacidad Frigorfica
kW
12,1
14
15,5
Potencia Absorbida
kW
2,88
3,5
4,35
EER
W/W
4,2
3,56
EER al 50%
W/W
6,22
6,25
5,74
Corriente en funcionamiento
Capacidad Calorfica
kW
12,5
16
18
Potencia Absorbida
kW
2,73
3,81
4,5
COP
W/W
4,58
4,2
COP al 50%
W/W
5,78
5,88
5,88
Corriente en funcionamiento
23,5
26,5
28
4.900
5.400
5.900
Precio Lista
= modo refrigeracin
= modo calefaccin
TOSHIBA | 109
VRF
MCY-MAP0401HT
MCY-MAP0501HT
MCY-MAP0601HT
Caudal de aire
m3/h
5820
6120
6420
Caudal de aire
l/s
1617
1700
1783
Presin sonora
dB(A)
49/50
50/52
51/53
mm
1340x900x320
1340x900x320
1340x900x320
Peso
kg
117
117
117
Twin Rotary
Twin Rotary
Twin Rotary
Tipo de compresor
Carga de refrigerante R-410a
kg
7,2
7,2
7,2
Tubera de Gas
Pulgadas
Abocardado - 5/8"
Abocardado - 5/8"
Soldado - 3/4"
Tubera de Lquido
Pulgadas
Abocardado - 3/8"
Abocardado - 3/8"
Abocardado - 3/8"
125
125
125
100
100
100
180
180
180
20/30
20/30
20/30
Rango de operacin - db
-5/43
-5/43
-5/43
Rango de operacin - wb
-15,0/15,5
-15,0/15,5
-15,0/15,5
V-ph-Hz
220/240-1-50
220/240-1-50
220/240-1-50
Alimentacin
* Cuando de utiliza elKIT PMV: Mxima longitud equivalente (80 m); Mxima longitud real (65 m); Mxima longitud total (150 m)
= modo refrigeracin
= modo calefaccin
Combinacin unidades interiores
Modelo
Capacidad de refrigeracin
Capacidad de calefaccin
Max
MCY-MAP0401HT
4 HP
12,1 kW
12,5 kW
3,2 HP
5,2 HP
MCY-MAP0501HT
5 HP
14,0 kW
16,0 kW
4,0 HP
6,5 HP
MCY-MAP0601HT
6 HP
15,5 kW
18,0 kW
4,8 HP
7,8 HP
Modelo
Precio Lista
RBM-PMV0362E
0,8 - 1,25 HP
210
RBM-PMV0902E
1,7 - 2 - 2,5 HP
230
de aire
60
43
Salida de aire
108
600
150
40
54
26
40
40
Agujero ciego
(drenaje)
17,5
40
43
Entrada
40
365
A legs
i de aire
21
17,5
90
21
29
70
17,5
Agujero ciego
(drenaje)
320
900
67
154
350
89
25
722
718
625
1340
307
27
58
314
95
60
60
110 | TOSHIBA
Vista Z
27
58
161
400
Mini SMMS
VRF
Rendimientos
MCY-MAP0401HT
Unidad exterior
MCY-MAP0501HT
MCY-MAP0601HT
Capacidad Frigorfica
kW
12,1
14
15,5
Potencia Absorbida
kW
2,82
3,47
4,63
EER
W/W
4,29
4,03
3,35
EER al 50%
W/W
5,71
5,88
4,87
Corriente en funcionamiento
13,2
16,1
21,4
Capacidad Calorfica
kW
12,5
16
18
Potencia Absorbida
kW
2,71
4,85
COP
W/W
4,61
3,71
COP al 50%
W/W
6,51
5,67
5,84
Corriente en funcionamiento
12,5
18,3
22,2
25
28
31
5.600
5.985
6.780
Precio Lista
= modo refrigeracin
= modo calefaccin
Unidades exteriores de alta proteccin a la corrosin, para unidades de 8HP y superiores, consultar precio y disponibilidad.
TOSHIBA | 111
VRF
MAP0501HT8-E
MAP0601HT8-E
MAP0804HT8P-E
MAP1004HT8P-E
MAP1204HT8P-E
MAP1404HT8P-E
MAP1604HT8P-E
Caudal de aire
m3/h
9000
9000
9900
10500
11600
12000
13000
Caudal de aire
l/s
2500
2500
2750
2917
3222
3333
3611
Presin sonora
dB(A)
55
56
56
58
62
62
64
mm
Peso
kg
228
228
242
242
242
329
329
Twin Rotary
Twin Rotary
Twin Rotary
Twin Rotary
Twin Rotary
Twin Rotary
Twin Rotary
Tipo de compresor
Carga de refrigerante R-410a
kg
8,5
8,5
11,5
11,5
11,5
11,5
11,5
Tubera de Gas
Pulgadas
Abocardado - 5/8"
Soldado - 3/4"
Soldado - 7/8"
Soldado - 7/8"
Soldado -1-1/8"
Soldado -1-1/8"
Soldado -1-1/8"
Tubera de Lquido
Pulgadas
Abocardado - 3/8"
Abocardado - 3/8"
Abocardado - 1/2"
Abocardado - 1/2"
Abocardado - 1/2"
Abocardado - 5/8"
Abocardado - 5/8"
175
175
235
235
235
235
235
150
150
190
190
190
190
190
300
300
500
500
500
500
500
40/50
40/50
70/40
70/40
70/40
70/40
70/40
Rango de operacin - db
-5/43
-5/43
-5/43
-5/43
-5/43
-5/43
-5/43
Rango de operacin - wb
-20/15
-20/15
-20/15.5
-20/15.5
-20/15.5
-20/15.5
-20/15.5
V-ph-Hz
380/415-3-50
380/415-3-50
380/415-3-50
380/415-3-50
380/415-3-50
380/415-3-50
380/415-3-50
Alimentacin
16
Capacidad
Capacidad
Modelos de alta eficiencia
de diseo
compacto
ModelosModelos
de diseo
compacto
Nombre del
modelo (MMY-)
Capacidad de
refrigeracin
Capacidad de
calefaccin
Aspecto
Nombre del
modelo (MMY-)
Capacidad de
refrigeracin
16 HP
AP1624HT8P-E
AP1624HT8-E
45,0 kW
50,0 kW
18.300
Precio
Lista
PVPe
Capacidad de
calefaccin
Aspecto
Precio
Lista
PVPe
5 HP
MAP0501HT8-E
MAP0501HT7
14,0 kW
16,0 kW
6.668
6 HP
MAP0601HT8-E
MAP0601HT7
16,0 kW
18,0 kW
6.825
8 HP
MAP0804HT8P-E
MAP0804HT8-E
22,4 kW
25,0 kW
9.150
10 HP
MAP1004HT8P-E
MAP1004HT8-E
28,0 kW
31,5 kW
10.050
12 HP
MAP1204HT8P-E
MAP1204HT8-E
33,5 kW
37,5 kW
12.515
14 HP
MAP1404HT8-E
MAP1404HT8P-E
40,0 kW
45,0 kW
14.500
16 HP
MAP1604HT8P-E
MAP1604HT8-E
45,0 kW
50,0 kW
16.800
18 HP
AP1814HT8-E
AP1814HT8P-E
50,4 kW
56,5 kW
19.200
20 HP
AP2014HT8-E
AP2014HT8P-E
56,0 kW
63,0 kW
20.100
22 HP
AP2214HT8P-E
AP2214HT8-E
61,5 kW
69,0 kW
22.565
24 HP
AP2414HT8P-E
AP2414HT8-E
68,0 kW
76,5 kW
25.030
24 HP
AP2404HT8-E
AP2424HT8P-E
68,0 kW
76,5 kW
27.450
26 HP
AP2614HT8P-E
AP2614HT8-E
73,0 kW
81,5 kW
26.850
26 HP
AP2624HT8-E
AP2624HT8P-E
73,0 kW
81,5 kW
28.350
AP2824HT8-E
AP2824HT8P-E
78,5 kW
88,0 kW
29.250
28 HP
AP2814HT8P-E
AP2814HT8-E
78,5 kW
88,0 kW
29.315
28 HP
30 HP
AP3014HT8P-E
AP3014HT8-E
85,0 kW
95,0 kW
31.300
30 HP
AP3024HT8-E
AP3024HT8P-E
85,0 kW
95,0 kW
30.150
32 HP
AP3214HT8P-E
AP3214HT8-E
90,0 k
100,0 kW
33.600
32 HP
AP3224HT8-E
AP3224HT8P-E
90,0 kW
100,0 kW
36.600
34 HP
AP3414HT8P-E
AP3414HT8-E
96,0 k
108,0 kW
35.080
34 HP
AP3424HT8-E
AP3424HT8P-E
96,0 kW
108,0 kW
37.500
36 HP
AP3614HT8P-E
AP3614HT8-E
101,0 k
113,0 kW
37.545
36 HP
AP3624HT8P-E
AP3624HT8-E
101,0 kW
113,0 kW
38.400
38 HP
AP3814HT8-E
AP3814HT8P-E
106,5 k
119,5 kW
39.365
38 HP
AP3824HT8-E
AP3824HT8P-E
106,5 kW
119,5 kW
39.300
40 HP
AP4014HT8P-E
AP4014HT8-E
112,0 k
127 kW
41.830
40 HP
AP4024HT8P-E
AP4024HT8-E
112,0 kW
127 kW
40.200
42 HP
AP4214HT8P-E
AP4214HT8-E
118,0 k
132,0 kW
43.815
42 HP
AP4224HT8-E
AP4224HT8P-E
118,0 kW
132,0 kW
42.665
123,5 kW
138,0 kW
45.130
44 HP
AP4414HT8P-E
AP4414HT8-E
123,5 k
138,0 kW
46.115
44 HP
AP4424HT8-E
AP4424HT8P-E
46 HP
AP4614HT8P-E
AP4614HT8-E
130,0 k
145,0 kW
48.100
46 HP
AP4624HT8-E
AP4624HT8P-E
130,0 kW
145,0 kW
47.595
48 HP
AP4814HT8P-E
AP4814HT8-E
135,0 k
150,0 kW
50.400
48 HP
AP4824HT8P-E
AP4824HT8-E
135,0 kW
150,0 kW
50.060
112 | TOSHIBA
Las cifras de las tablas anteriores corresponden a las unidades de 50 Hz. Consulte el
Databook para conocer las cifras de las unidades de 60 Hz.
SMMSi
1m
1m
1m
1m
Rendimientos
Unidad exterior
MAP0501HT8-E
MAP0601HT8-E
MAP0804HT8P-E
MAP1004HT8P-E
MAP1204HT8P-E
MAP1404HT8P-E
MAP1604HT8P-E
Capacidad Frigorfica
kW
14,00
16,00
22,4
28,0
33,5
40,0
45,0
Potencia Absorbida
kW
3,65
4,64
5,40
7,41
9,55
11,50
13,70
EER
W/W
3,83
3,44
4,15
3,78
3,51
3,48
3,28
EER al 50%
W/W
6,03
5,41
6,26
5,69
5,51
5,65
5,60
Corriente en funcionamiento
5,85
7,28
8,50
11,40
14,70
17,70
20,80
Capacidad Calorfica
kW
16,00
18,00
25,00
31,50
37,50
45,00
50,00
Potencia Absorbida
kW
3,84
4,56
5,53
7,50
10,20
11,20
14,20
COP
W/W
4,16
3,94
4,52
4,20
3,68
4,02
3,52
COP al 50%
W/W
6,06
5,73
6,41
5,96
5,42
5,70
5,51
Corriente en funcionamiento
6,09
7,08
8,80
11,80
16,00
17,60
22,00
Precio Lista
= modo refrigeracin
= modo calefaccin
20
20
32
32
40
40
50
6.668
6.825
9.150
10.050
12.515
14.500
16.800
Unidades exteriores de alta proteccin a la corrosin, para unidades de 8HP y superiores, consultar precio y disponibilidad.
TOSHIBA | 113
VRF
VRF
Capacidad
Modelo: MMY-MAP0501, MAP0601 (SMMS)
Nombre del
modelo (MMY-)
Capacidad de
refrigeracin
Capacidad de
calefaccin
MAP0501HT7
14,0 kW
16,0 kW
6 HP
MAP0601HT7
16,0 kW
18,0 kW
8 HP
MAP0804HT8-E
22,4 kW
25,0 kW
10 HP
MAP1004HT8-E
28,0 kW
31,5 kW
12 HP
MAP1204HT8-E
33,5 kW
37,5 kW
14 HP
MAP1404HT8-E
40,0 kW
45,0 kW
16 HP
MAP1604HT8-E
45,0 kW
50,0 kW
5 HP
20 HP
AP2014HT8-E
56,0 kW
63,0 kW
AP2214HT8-E
61,5 kW
69,0 kW
Modelo:
MAP1004,
MAP1204
18 HP MMY-MAP0804,
AP1814HT8-E
50,4 kW
56,5 kW
22 HP
Nombre del
modelo (MMY-)
Aspecto
16 HP
AP1624HT8-E
45,0 kW
50,0 kW
24 HP
AP2414HT8-E
68,0 kW
76,5 kW
24 HP
AP2404HT8-E
68,0 kW
76,5 kW
26 HP
AP2614HT8-E
73,0 kW
81,5 kW
26 HP
AP2624HT8-E
73,0 kW
81,5 kW
28 HP
AP2814HT8-E
78,5 kW
88,0 kW
28 HP
AP2824HT8-E
78,5 kW
88,0 kW
30 HP
AP3014HT8-E
85,0 kW
95,0 kW
30 HP
AP3024HT8-E
85,0 kW
95,0 kW
32 HP
AP3214HT8-E
90,0 kW
100,0 kW
32 HP
AP3224HT8-E
90,0 kW
100,0 kW
34 HP
AP3414HT8-E
96,0 kW
108,0 kW
34 HP
AP3424HT8-E
96,0 kW
108,0 kW
AP3624HT8-E
101,0 kW
113,0 kW
119,5 kW
36 HP
AP3614HT8-E
101,0 kW
113,0 kW
36 HP
38 HP
AP3814HT8-E
106,5 kW
119,5 kW
38 HP
AP3824HT8-E
106,5 kW
40 HP
AP4014HT8-E
112,0 kW
127 kW
40 HP
AP4024HT8-E
112,0 kW
127 kW
42 HP
AP4214HT8-E
118,0 kW
132,0 kW
42 HP
AP4224HT8-E
118,0 kW
132,0 kW
44 HP
AP4414HT8-E
123,5 kW
138,0 kW
44 HP
AP4424HT8-E
123,5 kW
138,0 kW
46 HP
AP4614HT8-E
130,0 kW
145,0 kW
46 HP
AP4624HT8-E
130,0 kW
145,0 kW
48 HP
AP4814HT8-E
135,0 kW
150,0 kW
48 HP
AP4824HT8-E
135,0 kW
150,0 kW
5 HP
6 HP
10
8 HP
13
10 HP
16
12 HP
20
14 HP
16 HP
23
16 HP= 8 + 8
27
18 HP = 10 + 8
30
20 HP = 10 + 10
33
22 HP = 12 + 10
37
24 HP = 12 + 12
24 HP = 8 + 8 + 8
40
26 HP = 16 + 10
26 HP = 10 + 8 + 8
43
28 HP = 16 + 12
28 HP = 10 + 10 + 8
47
30 HP = 16 + 14
30 HP = 10 + 10 + 10
48
32 HP = 16 + 16
32 HP = 8 + 8 + 8 + 8
48
34 HP = 12 + 12 + 10
34 HP = 10 + 8 + 8 + 8
48
36 HP = 12 + 12 + 12
36 HP = 10 + 10 + 8 + 8
48
38 HP = 16 + 12 + 10
38 HP = 10 + 10 + 10 + 8
48
40 HP = 16 + 12 + 12
40 HP = 10 + 10 + 10 + 10
48
42 HP = 16 + 14 + 12
42 HP = 12 + 10 + 10 + 10
48
44 HP = 16 + 16 + 12
44 HP = 12 + 12 + 10 + 10
48
46 HP = 16 + 16 + 14
46 HP = 12 + 12 + 12 + 10
48
48 HP = 16 + 16 + 16
48 HP = 12 + 12 + 12 + 12
48
114 | TOSHIBA
Las cifras de las tablas anteriores corresponden a las unidades de 50 Hz. Consulte el
Databook para conocer las cifras de las unidades de 60 Hz.
Valores preliminares apuntados para la capacidad de calefaccin y refrigeracin.
Tambin hay unidades que slo tienen capacidad de refrigeracin.
Alimentacin: trifsica a 50 Hz y 400V (380 ~ 415 V)
Condiciones nominales de refrigeracin: Temperatura del aire interior de 27 C (bulbo
seco)/19 C (bulbo hmedo), temperatura del aire exterior
de 35 C (bulbo seco). Calefaccin: Temperatura del aire interior de 20 C (bulbo seco),
Alimentacin:
trifsica
a 50de
Hz7yC400V
(380seco)/6
~ 415C
V)(bulbo hmedo).
temperatura
del aire
exterior
(bulbo
PorCondiciones
tubera de referencia
sede
entiende
una longitud
de la tubera
de 527m,Cuna
nominales
refrigeracin:
Temperatura
del aireprincipal
interior de
(bulbo
longitud de la tubera de derivacin de 2,5 m conectada con una diferencia de altura de
0 metros.
seco)/19 C (bulbo hmedo), temperatura del aire exteriorde 35 C (bulbo seco).
Calefaccin:
aire interior
20 Cde(bulbo
seco),detemperatura
del aire
La longitud
totalTemperatura
mxima de del
la tubera
indica de
la suma
longitudes
tubera de un
sentido
en el
lquido
o delCgas.
exterior
delado
7 Cdel
(bulbo
seco)/6
(bulbo hmedo). Por tubera de referencia se entiende
una longitud de la tubera principal de 5 m, una longitud de la tubera de derivacin de 2,5
m conectada con una diferencia de altura de 0 metros.
La tensin no debe fluctuar en ms del 10%.
La longitud total mxima de la tubera indica la suma de longitudes de tubera de un
sentido en el lado del lquido o del gas.
Combinaciones
Combinaciones
Modelos de diseo compacto
Dimensiones
(mm)
EER
COP
3,28
3,52
Combinacin de mdulos
Dimensiones
(mm)
EER
COP
8 8
4,13
4,52
16 HP
16
18 HP
10 8
3,93
4,34
20 HP
10 10
3,78
4,20
22 HP
12 10
3,63
3,90
24 HP
12 12
3,46
3,62
8 8 8
4,10
4,45
26 HP
16 10
3,46
3,76
10 8 8
3,99
4,39
28 HP
16 12
3,38
3,57
10 10 8
3,87
4,29
30 HP
16 14
3,37
3,65
10 10 10
3,74
4,18
32 HP
16 16
3,28
3,52
8 8 8 8
4,13
4,52
34 HP
12 12 10
3,55
3,78
10 8 8 8
4,00
4,37
36 HP
12 12 12
3,49
3,66
10 10 8 8
3,93
4,34
38 HP
16 12 10
3,47
3,72
10 10 10 8
3,85
4,26
40 HP
16 12 12
3,41
3,57
10 10 10 10
3,78
4,17
42 HP
16 14 12
3,39
3,65
12 10 10 10
3,68
4,04
44 HP
16 16 12
3,34
3,55
12 12 10 10
3,61
3,90
46 HP
16 16 14
3,34
3,61
12 12 12 10
3,52
3,76
48 HP
16 16 16
3,28
3,52
12 12 12 12
3,48
3,68
TOSHIBA | 115
VRF
Combinacin de mdulos
VRF
MMY-MAP0804FT8-E
MMY-MAP1004FT8-E
MMY-MAP1204FT8-E
MMY-MAP1404FT8-E
Caudal de aire
m3/h
8700
9400
12000
13000
Caudal de aire
l/s
2417
2611
3333
3611
Presin sonora
dB(A)
57
59
62
64
mm
1800x990x780
1800x990x780
1800x1210x780
1800x1210x780
Peso
kg
Tipo de compresor
Carga de refrigerante R-410a
259
259
334
334
Twin Rotary
Twin Rotary
Twin Rotary
Twin Rotary
kg
11,0
11,0
11,0
11,0
Tubera de Aspiracin
Pulgadas
Soldado - 7/8"
Soldado - 7/8"
Soldado -1-1/8"
Soldado -1-1/8"
Tubera de Lquido
Pulgadas
Abocardado - 1/2"
Abocardado - 1/2"
Abocardado - 1/2"
Abocardado - 5/8"
Tubera de Descarga
Pulgadas
Abocardado - 3/4"
Abocardado - 3/4"
Abocardado - 3/4"
Abocardado - 3/4"
200
200
200
200
180
180
180
180
500
500
500
500
30/50
30/50
30/50
30/50
Rango de operacin - db
-10/43
-10/43
-10/43
-10/43
Rango de operacin - wb
-20/15,5
-20/15,5
-20/15,5
-20/15,5
V-ph-Hz
380/415-3-50
380/415-3-50
380/415-3-50
380/415-3-50
Alimentacin
* Cuando de utiliza el KIT PMV: Mxima longitud equivalente (50 m); Mxima longitud real (40 m); Mxima longitud total (75 m)
= modo refrigeracin
= modo calefaccin
Combinacin unidades
Modelo
Capacidad de refrigeracin
Capacidad de calefaccin
Combinacin de unidades
exteriores
Mn.
Mx.
Precio Lista
MMY-MAP0804FT8-E
8 HP
22.4 kW
25.0 kW
13
5.6 HP
10.8 HP
10.850
MMY-MAP1004FT8-E
10 HP
28.0 kW
31.5 kW
16
7.0 HP
13.5 HP
11.900
MMY-MAP1204FT8-E
12 HP
33.5 kW
37.5 kW
20
8.4 HP
16.2 HP
14.600
MMY-MAP1404FT8-E
14 HP
40.0 kW
45.0 kW
23
9.8 HP
18.9 HP
17.500
MMY-AP1614FT8-E
16 HP
45.0 kW
50.0 kW
2 (22.4kW+22.4kW)
27
11.2 HP
21.6 HP
21.700
MMY-AP1814FT8-E
18 HP
50.4 kW
56.5 kW
2 (22.4kW+28kW)
30
12.6 HP
24.3 HP
22.750
MMY-AP2014FT8-E
20 HP
56.0 kW
63.0 kW
2 (28kW+28kW)
33
14.0 HP
27.0 HP
23.800
MMY-AP2214FT8-E
22 HP
61.5 kW
69.0 kW
2 (28kW+33.5kW)
37
15.4 HP
29.7 HP
26.500
MMY-AP2414FT8-E
24 HP
68.0 kW
76.5 kW
2 (28kW+40kW)
40
16.8 HP
32.4 HP
29.400
MMY-AP2614FT8-E
26 HP
73.0 kW
81.5 kW
2 (33.5kW+40kW)
43
18.2 HP
35.1 HP
32.100
MMY-AP2814FT8-E
28 HP
78.5 kW
88.0 kW
2 (40kW+40kW)
47
19.6 HP
37.8 HP
35.000
MMY-AP3014FT8-E
30 HP
85.0 kW
95.0 kW
3 (28kW+28kW+28kW)
48
21.0 HP
40.5 HP
35.700
MMY-AP3214FT8-E
32 HP
90.0 kW
100.0 kW
3 (33.5kW+28kW+28kW)
48
22.4 HP
43.2 HP
38.400
MMY-AP3414FT8-E
34 HP
96.0 kW
108.0 kW
3 (38kW+28kW+28kW)
48
23.8 HP
45.9 HP
41.300
MMY-AP3614FT8-E
36 HP
101
113
3 (37,5 kW)
48
25,2
48,6
43.800
MMY-AP3814FT8-E
38 HP
106,5
119,5
3 (40kW+37,5kW+37,5kW)
48
26,6
51,3
46.700
MMY-AP4014FT8-E
40 HP
112
127
3 (40kW+40kW+37,5kW)
48
28
54
49.600
MMY-AP4214FT8-E
42 HP
118
132
3 (40kW)
48
29,4
56,7
52.500
116 | TOSHIBA
Unidades FS
RBM-Y1123FE
< 11,2 kW
900
RBM-Y1803FE
1.200
RBM-Y2803FE
18 kW 28 kW
1.500
Precio Lista
SHRMi
1m
1m
1m
1m
Rendimientos
MMY-MAP0804FT8-E
Unidad exterior
MMY-MAP1004FT8-E
MMY-MAP1204FT8-E
MMY-MAP1404FT8-E
Capacidad Frigorfica
kW
22,4
28
33,5
40
Potencia Absorbida
kW
5,17
7,28
8,38
11,3
EER
W/W
4,33
3,85
4,00
3,54
EER al 50%
W/W
6,02
5,81
6,06
5,43
Corriente en funcionamiento
8,3
11,4
13,4
17,8
Capacidad Calorfica
kW
25,0
31,5
37,5
45,0
Potencia Absorbida
kW
5,68
7,5
9,05
12,7
COP
W/W
4,40
4,2
4,14
3,54
COP al 50%
W/W
5,63
5,68
5,63
5,50
Corriente en funcionamiento
9,1
12,00
14,5
19,9
32
32
40
50
10.850
11.900
14.600
17.500
Precio Lista
= modo refrigeracin
= modo calefaccin
VRF
VRF
Unidades exteriores
Capacidad
8HP
10HP
12HP
14HP
Modelo (MMY-)
MAP0804FT8-E
MAP1004FT8-E
MAP1204FT8-E
MAP1404FT8-E
22.4
28.0
33.5
40.0
25.0
31.5
37.5
45.0
Nmero mximo de
unidades interiores
13
16
20
23
Capacidad
16HP
18HP
20HP
22HP
24HP
26HP
28HP
Modelo (MMY-)
AP1614FT8-E
AP1814FT8-E
AP2014FT8-E
AP2214FT8-E
AP2414FT8-E
AP2614FT8-E
AP2814FT8-E
Combinacin de unidades
(MMY-)
MAP0804FT8-E
MAP0804FT8-E
MAP1004FT8-E
MAP0804FT8-E
MAP1004FT8-E
MAP1004FT8-E
MAP1204FT8-E
MAP1004FT8-E
MAP1404FT8-E
MAP1004FT8-E
MAP1404FT8-E
MAP1204FT8-E
MAP1404FT8-E
MAP1404FT8-E
45.0
50.4
56.0
61.5
68.0
73.0
78.5
50.0
56.5
63.0
69.0
76.5
81.5
88.0
Nmero mximo de
unidades interiores
27
30
33
37
40
43
47
Capacidad
30HP
32HP
34HP
36HP
38HP
40HP
42HP
Modelo (MMY-)
AP3014FT8-E
AP3214FT8-E
AP3414FT8-E
AP3614FT8-E
AP3814FT8-E
AP4014FT8-E
AP4214FT8-E
Combinacin de unidades
(MMY-)
MAP1004FT8-E
MAP1004FT8-E
MAP1004FT8-E
MAP1204FT8-E
MAP1004FT8-E
MAP1004FT8-E
MAP1404FT8-E
MAP1004FT8-E
MAP1004FT8-E
MAP1204FT8-E
MAP1204FT8-E
MAP1204FT8-E
MAP1404FT8-E
MAP1204FT8-E
MAP1204FT8-E
MAP1404FT8-E
MAP1404FT8-E
MAP1204FT8-E
MAP1404FT8-E
MAP1404FT8-E
MAP1404FT8-E
85.0
90.0
96.0
101.0
106.5
112.0
118.0
95.0
100.0
108.0
113.0
119.5
127.0
132.0
Nmero mximo de
unidades interiores
48
48
48
48
48
48
48
118 | TOSHIBA
610
670
60
100
790
(incluido el tramo fijo)
Base
755
(Ancho tornillo)
780
755
(tono de anclajes)
100
990
60
4-15x20
(Orificio largo)
de perno de anclaje)
Base
1595
1830
50
de perno de anclaje)
85
500
(220)* 1
213
219
257
687
(75)* 1
(Nota)
1. Si hay un obstculo en el lado superior de la unidad exterior,
fije el extremo superior a 2000 mm de la unidad exterior,
separado de la obstculo.
2. Limitar la altura del obstculo que rodea a la unidad exterior a
800 mm o menos desde el extremo inferior de la unidad exterior
3. Si la tubera se extrae horizontalmente desde la parte frontal de la
unidad exterior a un tubo de desplazamiento, mantenga un mnimo
de 500 mm entre la unidad exterior y el tubo de desplazamiento.
*1 Corte recomendado
del tubo en forma de L
VRF
(Unidad: mm)
755
(Ancho tornillo)
60
22.2
670
19.1
15.9
100
12.7
610
MAP1204FT8-E
MAP1404FT8-E
B
780
790
(Incluyendo pata fija)
755
(Ancho tornillo)
Modelos aplicables
(MMY-)
60
100
1210
920
Base
1595
(75)*1
85
(220)*1
687
1830
50
620
(Nota)
1. Si hay un obstculo en el lado superior de la unidad exterior,
fije el extremo superior a 2000 mm de la unidad exterior,
separado de la obstculo.
2. Limitar la altura del obstculo que rodea a la unidad exterior a
800 mm o menos desde el extremo inferior de la unidad exterior
3. Si la tubera se extrae horizontalmente desde la parte frontal de la
unidad exterior a un tubo de desplazamiento, mantenga un mnimo
de 500 mm entre la unidad exterior y el tubo de desplazamiento.
(Unidad: mm)
TOSHIBA | 119
120 | TOSHIBA
Cassette de 4 vas
124
Unidad compacta
de pared
140
151
Cassette de 4 vas
60 x 60
126
Unidad de pared
142
153
Cassette de 2 vas
128
Consola Bi-Flow
144
155
Cassette de 1 va
130
Consola de suelo
con carcasa
146
157
Conducto estndar
132
Consola de suelo
sin carcasa
148
159
Conducto de
baja silueta
143
134
Suelo vertical
161
150
Conducto de alta
presin esttica
136
152
Techo
138
Mdulo de agua
caliente
154
VRF
Unidades
Interiores
TOSHIBA | 121
VRF
Derivaciones VRF
SISTEMA
MODELO
RBM-BY55E
Mini VRF
RBM-BY105E
RBM-BY55E
Mini SMMS
RBM-BY105E
DESCRIPCIN
Junta derivacin
unidades interiores
Junta derivacin
unidades interiores
RBM-BY55E
RBM-BY105E
RBM-BY205E
Junta derivacin
unidades interiores
RBM-BY305E
RBM-HY1043E
SMMS-i
RBM-HY2043E
RBM-HY1083E
RBM-HY2083E
RBM-BT14E
RBM-BT24E
Colector mximo
4 derivaciones
Colector mximo
8 derivaciones
Junta derivacin
unidades exteriores
RBM-BY55FE
RBM-BY105FE
RBM-BY205FE
Junta derivacin
unidades interiores
RBM-BY305FE
RBM-HY1043FE
SHRM-i
RBM-HY2043FE
RBM-HY1083FE
RBM-HY2083FE
RBM-BT14FE
RBM-BT24FE
122 | TOSHIBA
Colector mximo
4 derivaciones
Colector mximo
8 derivaciones
Junta derivacin
unidades exteriores
CDIGO DE CAPACIDAD
PRECIO DE LISTA
< 6,4HP
99
6,4 HP a 14,2 HP
115
< 6,4HP
99
6,4 HP a 14,2 HP
115
< 6,4HP
99
115
199
25,2 HP
270
< 14,2 HP
179
14,2HP a 25,2 HP
200
< 14,2 HP
331
14,2HP a 25,2 HP
386
199
26 HP capacidad sistema
230
< 6,4HP
121
142
221
25,2 HP
273
< 14,2 HP
315
14,2HP a 25,2 HP
357
< 14,2 HP
520
14,2HP a 25,2 HP
567
221
26 HP capacidad sistema
255
Tipo
Modelo
Cdigo de
capacidad
Capacidad de
refrigeracin (kW)
Capacidad de
calefaccin (kW)
Cassette -4 vas
Modelo
Cdigo de
capacidad
Capacidad de
refrigeracin (kW)
Capacidad de
calefaccin (kW)
MMD-AP0054SPH-E
MMD-AP0074SPH-E
MMD-AP0094SPH-E
MMD-AP0124SPH-E
MMD-AP0154SPH-E
MMD-AP0184SPH-E
MMD-AP0244SPH-E
MMD-AP0274SPH-E
0,60
0,80
1,00
1,25
1,70
2,00
2,50
3,00
1,70
2,20
2,80
3,60
4,50
5,60
7,10
8,00
1,90
2,50
3,20
4,00
5,00
6,30
8,00
9,00
Techo
MMC-AP0157HP-E
MMC-AP0187HP-E
MMC-AP0247HP-E
MMC-AP0277HP-E
MMC-AP0367HP-E
MMC-AP0487HP-E
MMC-AP0567HP-E
1,70
2,00
2,50
3,00
4,00
5,00
6,00
4,50
5,60
7,10
8,00
11,20
14,00
16,00
5,00
6,30
8,00
9,00
12,50
16,00
18,00
Pared
MMK-AP0074MH-E
MMK-AP0094MH-E
MMK-AP0124MH-E
MMK-APO153H
MMK-APO183H
MMK-APO243H
0,80
1,00
1,25
1,70
2,00
2,50
2,20
2,80
3,60
4,50
5,60
7,10
2,50
3,20
4,00
5,00
6,30
8,00
MML-AP0074NH-E
MML-AP0094NH-E
MML-AP0124NH-E
MML-AP0154NH-E
MML-AP0184NH-E
0,80
1,00
1,25
1,70
2,00
2,20
2,80
3,60
4,50
5,60
2,50
3,20
4,00
5,00
6,30
MML-AP0074H
MML-AP0094H
MML-AP0124H
MML-AP0154H
MML-AP0184H
MML-AP0244H
0,80
1,00
1,25
1,70
2,00
2,50
2,20
2,80
3,60
4,50
5,60
7,10
2,50
3,20
4,00
5,00
6,30
8,00
MML-AP0074BH-E
MML-AP0094BH-E
MML-AP0124BH-E
MML-AP0154BH-E
MML-AP0184BH-E
MML-AP0244BH-E
0,80
1,00
1,25
1,70
2,00
2,50
2,20
2,80
3,60
4,50
5,60
7,10
2,50
3,20
4,00
5,00
6,30
8,00
MMF-AP0156H-E
MMF-AP0186H-E
MMF-AP0246H-E
MMF-AP0276H-E
MMF-AP0366H-E
MMF-AP0486H-E
MMF-AP0566H-E
1,70
2,00
2,50
3,00
4,00
5,00
6,00
4,50
5,60
7,10
8,00
11,20
14,00
16,00
5,00
6,30
8,00
9,00
12,50
16,00
18,00
MMD-AP0481HFE
MMD-AP0721HFE
MMD-AP0961HFE
5,00
8,00
10,00
14,00
22,40
28,00
8,90
13,90
17,40
MMW-AP0271LQ-E
MMW-AP0561LQ-E
2.5
5.00
8.00
16.00
Tipo
Conducto baja silueta
MMU-AP0094HP-E
MMU-AP0124HP-E
MMU-AP0154HP-E
MMU-AP0184HP-E
MMU-AP0244HP-E
MMU-AP0274HP-E
MMU-AP0304HP-E
MMU-AP0364HP-E
MMU-AP0484HP-E
MMU-AP0564HP-E
1,00
1,25
1,70
2,00
2,50
3,00
3,20
4,00
5,00
6,00
2,80
3,60
4,50
5,60
7,10
8,00
9,00
11,20
14,00
16,00
3,20
4,00
5,00
6,30
8,00
9,00
10,00
12,50
16,00
18,00
MMU-AP0054MH-E
MMU-AP0074MH-E
MMU-AP0094MH-E
MMU-AP0124MH-E
MMU-AP0154MH-E
MMU-AP0184MH-E
0,60
0,80
1,00
1,25
1,70
2,00
1,70
2,20
2,80
3,60
4,50
5,60
1,90
2,50
3,20
4,00
5,00
6,30
Consola Bi-flow
Cassette -2 vas
MMU-AP0072WH
MMU-AP0092WH
MMU-AP0122WH
MMU-AP0152WH
MMU-AP0182WH
MMU-AP0242WH
MMU-AP0272WH
MMU-AP0302WH
MMU-AP0362WH
MMU-AP0482WH
MMU-AP0562WH
0,80
1,00
1,25
1,70
2,00
2,50
3,00
3,20
4,00
5,00
6,00
2,20
2,80
3,60
4,50
5,60
7,10
8,00
9,00
11,20
14,00
16,00
2,50
3,20
4,00
5,00
6,30
8,00
9,00
10,00
12,50
16,00
18,00
MMU-AP0074YH-E
MMU-AP0094YH-E
MMU-AP0124YH-E
MMU-AP0154SH-E
MMU-AP0184SH-E
MMU-AP0244SH-E
0,80
1,00
1,25
1,70
2,00
2,50
2,20
2,80
3,60
4,50
5,60
7,10
2,50
3,20
4,00
5,00
6,30
8,00
Cassette -1 va
Consola suelo sin carcasa
MMD-AP0076BHP-E
MMD-AP0096BHP-E
MMD-AP0126BHP-E
MMD-AP0156BHP-E
MMD-AP0186BHP-E
MMD-AP0246BHP-E
MMD-AP0276BHP-E
MMD-AP0306BHP-E
MMD-AP0366BHP-E
MMD-AP0486BHP-E
MMD-AP0566BHP-E
0,80
1,00
1,25
1,70
2,00
2,50
3,00
3,20
4,00
5,00
6,00
2,20
2,80
3,60
4,50
5,60
7,10
8,00
9,00
11,20
14,00
16,00
2,50
3,20
4,00
5,00
6,30
8,00
9,00
10,00
12,50
16,00
18,00
MMD-AP0186HP-E
MMD-AP0246HP-E
MMD-AP0276HP-E
MMD-AP0366HP-E
MMD-AP0486HP-E
MMD-AP0566HP-E
MMD-AP0724H-E
MMD-AP0964H-E
2
2.5
3.00
4.00
5.00
6.00
8.00
10.00
5.6
7.1
8.0
11.2
14.0
16.0
22.40
28.00
6.3
8.0
9.0
12.5
16.0
18.0
25.00
31.50
TOSHIBA | 123
VRF
VRF
MMU-
AP0094HP-E
AP0124HP-E
AP0154HP-E
AP0184HP-E
AP0244HP-E
AP0274HP-E
AP0304HP-E
AP0364HP-E
AP0484HP-E
AP0564HP-E
Caudal de aire
m3/h
800/730/680
800/730/680
930/830/790
1050/920/800
1290/920/800
1290/920/800
1320/1100/850
1970/1430/1070
2130/1430/1130
2130/1520/1230
Caudal de aire
l/s
222/203/189
222/203/189
258/231/219
292/256/222
358/256/222
358/256/222
367/306/236
547/397/297
592/397/314
592/422/342
Presin sonora
dB(A)
30/29/27
30/29/27
31/29/27
32/29/27
35/31/28
35/31/28
38/33/30
43/38/32
46/38/33
46/40/33
mm
256x840x840
256x840x840
256x840x840
256x840x840
256x840x840
256x840x840
256x840x840
319x840x840
319x840x840
319x840x840
Peso
kg
20
20
20
20
20
20
20
25
25
25
mm
30x950x950
30x950x950
30x950x950
30x950x950
30x950x950
30x950x950
30x950x950
30x950x950
30x950x950
30x950x950
kg
Tubera de Gas
Pulgadas
3/8"
3/8"
1/2"
1/2"
5/8"
5/8"
5/8"
5/8"
5/8"
5/8"
Tubera de Lquido
Pulgadas
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
3/8"
3/8"
3/8"
3/8"
3/8"
3/8"
mm
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
V-ph-Hz
220/240-1-50
220/240-1-50
220/240-1-50
220/240-1-50
220/240-1-50
220/240-1-50
220/240-1-50
220/240-1-50
220/240-1-50
220/240-1-50
Alimentacin
Todos
tamaos
Todos
los los
tamaos
408
(D7)518
(D6)
32
950 (A2)
323
269
15
5
64
780 (A1)
18
7
57
.5
200
28
61
(D1)
(D8) ( 450)
(D2) 100
416.5
16.5
351
(A1)
(A2)
(A3)
(A4)
1000
(Unidad: mm)
157
397.5
(C2)
(C3)
1000
(D1)
105
30
(D5)
(D1)
(D3) 150
263
337.5
(C1)
106.5
189
129
256.5
105
241.5 72
(C4)
77 105 74 *(137)
132
*(319)
256
384
(A4)
15
De pie 850
(183)
*
30 101 120 35
223.5
300
480
129
196.5
*( ): AP0362 AP0562
172
950 (A2)
112
Vista Z
De pie
661*
69020 (A1)
44
45
15
1000
(S)
Opciones
124 | TOSHIBA
Cassette de
4 vas
Combina las diferentes unidades
Unidad interior
VRF
Autolimpiable
Slo 27 dB(A)
Unidad exterior
1m
1m
1m
1m
1.5m
Rendimientos
MMU-
AP0094HP-E
AP0124HP-E
AP0154HP-E
AP0184HP-E
AP0244HP-E
AP0274HP-E
Capacidad Frigorfica
kW
2,8
3,6
4,5
5,6
7,1
Potencia Absorbida
kW
3,2
6,3
Consumo
kW
0,021
0,021
0,023
0,026
Corriente en funcionamiento
0,23
0,23
0,27
Corriente en arranque
0,3
0,3
0,33
1.550
1.606
1.667
Unidad interior
Precio Lista
AP0304HP-E
AP0364HP-E
AP0484HP-E
AP0564HP-E
11,2
14
16
10
12,5
16
18
0,036
0,036
0,043
0,088
0,112
0,112
0,29
0,38
0,38
0,43
0,73
0,88
0,88
0,36
0,42
0,42
0,59
0,87
1,23
1,26
1.715
1.809
1.865
1.947
2.429
2.749
2.844
VRF
MMU-
AP0054MH-E*
AP0074MH-E
AP0094MH-E
AP0124MH-E
AP0154MH-E
AP0184MH-E
Caudal de aire
m3/h
486/462/378
552/462/378
570/468/378
594/504/402
660/552/468
762/642/522
Caudal de aire
l/s
135/128/105
153/128/105
158/130/105
165/140/112
183/153/130
212/178/145
Presin sonora
dB(A)
35/32/28
36/32/28
37/33/28
37/33/29
40/35/30
44/39/34
mm
268x575x575
268x575x575
268x575x575
268x575x575
268x575x575
268x575x575
Peso
kg
17
17
17
17
17
17
mm
27x700x700
27x700x700
27x700x700
27x700x700
27x700x700
27x700x700
kg
Tubera de Gas
Pulgadas
3/8"
3/8"
3/8"
3/8"
5/8"
5/8"
Tubera de Lquido
Pulgadas
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
mm
25
25
25
25
25
25
V-ph-Hz
220/240-1-50
220/240-1-50
220/240-1-50
220/240-1-50
220/240-1-50
220/240-1-50
Alimentacin
(C4)
142
Opciones
(A1)
(A2)
(A3)
(A4)
(A5)
(C1)
(C2)
(C3)
(C4)
(D1)
1000
268
220.5
27
1000
220.5
145.5
(A1)
(A2)
(A3)
(A4)
(A5)
(D7)
(D2)
(D3)
(D7)
(D5)
(D6)
(D7)
(D8)
(C1) Conexin de la tubera de refrigerante (lado del gas)
(D9)
(C2) Conexin de la tubera de refrigerante (lado del lquido)
(C3) Conexin del cableado
Conexin
de vaciado
(D2)(S)
Dimensin(C4)
total
del panel
(D1)
(D3)
(D5)
(D3) 150
(Unidad: mm)
134
63
158
120
268
(D5)
1000 (S)
1000
(D1)
120
142
(D3) 150
21
145.5
63
21
158
1000
1000
27
(C3)
134
(C4)
162
162
15
(A5)
(A5)
256
55
139.5
190.5
93 105 70
105
148
55
190.5
214
42
(C3)
(Unidad: mm)
256
(A1) 700
97.5
139.5
93 105 70
(C2)
105
148
15
97.5
214
42
15
(C1)
(D1)
(A1) 700
177
(A4) 525
(D5)
(D6)
(D7)
(D8)
(D9)
(S)
derivacin
Panel del techo (se vende por separado)
Caja electrica
Obstculo
Registro
Unidad interior
Espacio necesario para la instalacin y
mantenimiento
derivacin
Panel del techo (se vende por separado)
Caja electrica
Obstculo
Registro
Unidad interior
Opciones
Opciones
126 | TOSHIBA
De pie 850
(D1)
200
200
(A2) 595 660
629.5
300
De pie
300
(A2) 595 660
64 142
(D8) ( 450)
64
29
(A4) 525
(A1) 700
(A4) 525
320.5
(A3) 575
(A3) 575
320.5
177
(A4) 525
(C1)
(D8) ( 450)
64
(D2) 100
(D6)
175
149
175
(D2) 100
29
149
368.5
(D6)
207
207
(D1)
(D1)
145.5
235
(A3) 575
De pie
629.5
De pie 850
105
235
64 142
235
(A3) 575
(A1) 700
235
368.5
162
105
70 105 93
(D3) 150
162
(D1)
145.5
(D3) 150
70 105 93
(D1)
Cassette de
4 vas
60 x 60
Funcin Autolimpieza
Instalacin en techos modulares estndar
Bomba de drenaje incorporada
Unidad interior
Unidad exterior
1m
1m
1m
1m
1.5m
Rendimientos
Unidad interior
AP0054MH-E*
AP0074MH-E
AP0094MH-E
AP0124MH-E
AP0154MH-E
AP0184MH-E
5,6
Capacidad Frigorfica
kW
1,7
2,2
2,8
3,6
4,5
Potencia Absorbida
kW
1,9
2,5
3,2
4.0
6,3
Consumo
W/W
0,034
0,034
0,036
0,038
0,041
0,052
Corriente en funcionamiento
W/W
0.28
0.28
0.30
0.31
0.34
0.42
0.49
0.49
0.52
0.54
0.59
0.73
1.450
1.481
1.498
1.549
1.682
1.732
Corriente en arranque
Precio Lista
Paneles incluidos en el precio.
* Consultar plazo de entrega
TOSHIBA | 127
VRF
VRF
MMU-
AP0072WH
AP0092WH
AP0122WH
AP0152WH
AP0182WH
AP0242WH
AP0272WH
AP0302WH
AP0362WH
AP0482WH
AP0562WH
Caudal de aire
m3/h
558/498/450
558/498/450
558/498/450
600/534/450
900/750/618
1050/840/738
1050/840/738
1260/900/780
1740/1434/1182
1800/1482/1230
2040/1578/1320
Caudal de aire
l/s
155/138/125
155/138/125
155/138/125
167/148/125
250/208/172
291/233/205
291/233/205
350/250/780
483/398/328
500/412/342
567/438/367
Presin sonora
dB(A)
34/32/30
34/32/30
34/32/30
35/33/30
35/33/30
38/35/33
38/35/33
40/37/34
42/39/36
43/40/37
46/42/39
mm
295x815x570
295x815x570
295x815x570
295x815x570
345x1180x570
345x1180x570
345x1180x570
345x1180x570
345x1600x570
345x1600x570
345x1600x570
Peso
kg
19
19
19
19
26
26
26
26
36
36
36
mm
20x1050x680
20x1050x680
20x1050x680
20x1050x680
20x1415x680
20x1415x680
20x1415x680
20x1415x680
20x1835x680
20x1835x680
20x1835x680
kg
10
10
10
10
14
14
14
14
14
14
14
Tubera de Gas
Pulgadas
3/8''
3/8''
3/8''
1/2''
1/2''
5/8''
5/8''
5/8''
5/8''
5/8''
5/8''
Tubera de Lquido
Pulgadas
1/4''
1/4''
1/4''
1/4''
1/4''
3/8''
3/8''
3/8''
3/8''
3/8''
3/8''
mm
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
V-ph-Hz
220/240-1-50
220/240-1-50
220/240-1-50
220/240-1-50
220/240-1-50
220/240-1-50
220/240-1-50
220/240-1-50
220/240-1-50
220/240-1-50
220/240-1-50
MMU-AP0072WH a AP0152WH
151
295
815
291
103
242
345
20
151
255
120
Puerto de
conexin
del tubo de
refrigerante
(Lado gas)
570
137.5 147.5
95 190
185 80 20
Puerto de conexin
de tubera de drenaje
291
Puerto de conexin
del tubo de
refrigerante
(Lado lquido)
103
559 o menos
techo
850 o menos
1000 o ms 5 o ms
300 o menos
242
241
103
345
559 o menos
5 o ms
1000 o ms
1835 Dimensin del panel externo
Cara inferior
del techo
1600
77
1665 Tornillo colgante
1785~1795 Dimensin de la apertura del techo
128 | TOSHIBA
techo
Cubierta de ajuste
Tablero elctrico
620
Dimensin de la
apertura del techo
380
Perno de
suspensin
680
Dimensin del
Panel externo
MMU-AP0362WH a AP0562WH
570
Puerto de conexin
137.5 147.5
del tubo de
95 190 Puerto de conexin
refrigerante
185
80
20
de tubera de drenaje
(Lado lquido)
Puerto de
conexin
del tubo de
refrigerante
(Lado gas)
Fuente de alimentacin
Agujero auxiliar para entrada
de aire
(Unidad: mm)
(Slo en el reverso)
300 o menos
20
151
77
620
Dimensin de la
apertura del techo
380
Perno de
suspensin
680
Dimensin del
Panel externo
Cubierta de ajuste
Perno colgante 4-M10
Se adquieren localmente
1180
1245
Tornillo colgante
1365~1357
Dimensin de la apertura del techo
1415
Dimensin del panel externo
189
609 o menos
1000
o ms
techo
MMU-AP0182WH a AP0302WH
Tablero elctrico
570
137.5 147.5
Puerto de conexin
del tubo de
95 190 Puerto de conexin
refrigerante
185 80 20
de tubera de drenaje
(Lado lquido)
Puerto de
conexin
del tubo de
refrigerante
(Lado gas)
Fuente de alimentacin
Agujero auxiliar para entrada
de aire
(Slo en el reverso)
(Unidad: mm)
300 o menos
850 o menos
Cara inferior
del techo
5 o ms
880
Tornillo colgante
1000~1010
Dimensin de la apertura del techo
1050
Dimensin del panel externo
20
77
620
Dimensin de la
apertura del techo
380
Perno de
suspensin
680
Dimensin del
Panel externo
Tablero elctrico
850 o menos
Alimentacin
Fuente de alimentacin
(Unidad: mm)
Cassette de
2 vas
300mm
850mm
154mm
Unidad exterior
1m
1m
1m
1m
1.5m
Receptor infrarrojos
Rendimientos
Unidad interior
MMU-
AP0072WH
AP0092WH
AP0122WH
AP0152WH
AP0182WH
AP0242WH
AP0272WH
AP0302WH
AP0362WH
AP0482WH
AP0562WH
Capacidad Frigorfica
kW
2,2
2,8
3,6
4,5
5,6
7,1
8,0
9,0
11,2
14,0
16,0
Potencia Absorbida
kW
2,5
3,2
4,0
5,0
6,3
8,0
9,0
10,0
12,5
16,0
18,0
Consumo
kW
0,029
0,029
0,029
0,030
0,044
0,054
0,054
0,064
0,076
0,088
0,117
Corriente en funcionamiento
0,23
0,23
0,23
0,24
0,32
0,39
0,39
0,46
0,48
0,57
0,75
Corriente en arranque
0,35
0,35
0,35
0,36
0,48
0,59
0,59
0,69
0,72
0,86
1,13
1.749
1.787
1.814
1.974
2.041
2.183
2.375
2.432
3.105
3.409
3.500
Precio Lista
*Paneles incluidos en los precios
TOSHIBA | 129
VRF
Manual de instalacin
4 Especificaciones
Instalacin Tcnicas - Cassette de 1 va
Unidad Interior
MMU-
AP0074YH-E
AP0094YH-E
AP0124YH-E
Caudal de aire
m3/h
540/420
540/420
540/420
PRECAUCIN
Observe estrictamente las normas siguientes para evitar daos en las unidades interiores y lesiones fsicas.
AP0154SH-E
3,5
3,5
3,5
Tubera de Gas
Pulgadas
kg
3/8''
3/8''
3/8''
Tubera de Lquido
Pulgadas
1/4''
1/4''
mm
25
25
Dimensiones externas
PRECAUCIN
(Unidad: mm)
1/4''
25
25
25
25
Deber adquirir los pernos de suspensin y las tuercas
220/240-1-50 de instalacin
220/240-1-50
de la unidad interior220/240-1-50
(no se suministran).
Alimentacin
V-ph-Hz
220/240-1-50
220/240-1-50
220/240-1-50
La ubicacin del perno de suspensin en la direccin horizontal (B) no se divide en relacin al centro con el tamao
del panel de techo.
Compruebe la posicin relativa en la ilustracin siguiente.
11 5:00 PM
20
20
Perno de
suspensin
M10 o W3/8
4 unidades
Tuerca
M10 o W3/8
12 unidades
Arandela
M10
8 unidades
330
400
20
430
20
Dimensin de la
abertura del techo
470
Dimensin externa del panel
MMU-AP0074-124YH-E
750/630
Caudal de aire
l/s
150/116
150/116 (ni siquiera cuando150/116
No coloque
objetos pesados sobre la unidad
interior ni deje
que se suba una persona.
est embalada)
Siempre que sea posible, transporte la unidad interior sin extraerla del embalaje. Si transporta la unidad interior
Presin
sonora
dB(A)
42/39/34
42/39/34
42/39/34
desembalada por necesidad, utilice material acolchado o similar para no daarla.
ParaDimensiones
mover la
nicamente los235x850x400
soportes de enganche 235x850x400
(4 posiciones).
(altounidad
x ancho x interior
profundo) utilice mm
235x850x400
No aplique fuerza en el resto de piezas (conducto del refrigerante, bandeja de drenaje, piezas con espuma, piezas
de resina
Peso y dems).
kg
22
22
22
Haga transportar el paquete por dos personas como mnimo y utilice cintas de plstico nicamente en los puntos especificados.
Si vaDimensiones
a instalar
de aislamiento
en los pernos
de sujecin, asegrese
de que no aumenta la vibracin
de la unidad.
delmaterial
panel (alto x ancho
x profundo) de vibraciones
mm
18x1050x470
18x1050x470
18x1050x470
Peso del panel
140
Instalacin
18
120
85
200
Panel el
deaire
techo
(a la venta por separado)
perior al valor estndar (predeterminado de fbrica) en la tabla siguiente,
caliente
conexin de la tubera
Superficie inferior del techo
or lo tanto, ser necesario configurar un Puerto
techo de
alto.
de refrigerante (lado lquido 6,4)
nfiguracin de techo alto, consulte el Control aplicable Cmo instalar
interior Orificio de descarga
Rejillaladeunidad
descarga
manual.
1050
Puerto de conexin de la tubera
Dimensiones externas
Entrada para cables (orificio ciego)
252
112
C/I
122
ancia inalmbrico
rior con control remoto inalmbrico es capaz de recibir seales a una distancia mxima
enta este dato a la hora de determinar el lugar desde el que utilizar el control remoto
stalar la unidad interior.
uncionamiento, elija un lugar que no reciba luz del sol directa o luz de lmpara
C/I
20
o ms unidades interiores con control remoto inalmbrico en una misma sala (hasta un
76
73.4
200
94
154
20
.
rox
ap
20
93
8m
130 | TOSHIBA
233
248
43
0003
80 60
4,2
216
0001
4,2
Hoja de
patrn
20
3,8
4,0
220
3,5
4,0
SET
DATAde
Orificios
montaje del
0000(5)
panel
56
(Unidad: m)
AP024
20
AP015, 018
470
o instalables
U-
(Unidad: mm)
MMU-AP0154-244SH-E
Panel de techo (a la venta por separado) Orificio ciego para unidad de salida de aire
frontal (a la venta por separado)
6,4
12,7
Tipo AP024
9,5
15,9
ES
12-ES
Cassette de
1 va
Slo 32 dB(A)
VRF
Unidad exterior
1m
1m
1m
1m
1.5m
Receptor infrarrojos
Rendimientos
Unidad interior
MMU-
AP0074YH-E
AP0094YH-E
AP0124YH-E
AP0154SH-E
AP0184SH-E
AP0244SH-E
Capacidad Frigorfica
kW
2,2
2,8
3,6
4,5
5,6
7,1
Potencia Absorbida
kW
2,5
3,2
4,0
5,0
6,3
8,0
Consumo
kW
0,053
0,053
0,053
0,042
0,046
0,075
Corriente en funcionamiento
0,24
0,24
0,24
0,34
0,37
0,62
Corriente en arranque
0,60
0,60
0,60
0,51
0,54
0,80
1.872
1.936
1.997
2.077
2.127
2.175
Precio Lista
*Paneles incluidos en los precios
TOSHIBA | 131
VRF
MMD-
AP0076BHP-E
AP0096BHP-E
AP0126BHP-E
AP0156BHP-E
AP0186BHP-E
AP0246BHP-E
AP0276BHP-E
AP0306BHP-E
AP0366BHP-E
AP0486BHP-E
AP0566BHP-E
Caudal de aire
m3/h
540/360
570/390
570/390
798/540
798/540
1200/870
1200/870
1260/930
1920/1380
2100/1500
2100/1500
Caudal de aire
l/s
150/100
158/108
158/108
222/150
222/150
333/242
333/242
350/258
533/383
583/417
583/417
Presin sonora
dB(A)
29/26/23
30/26/23
30/26/23
33/29/25
33/29/25
36/31/27
36/31/27
36/31/27
40/36/33
40/36/33
40/36/33
mm
275x700x750
275x700x750
275x700x750
275x700x750
275x700x750
275x1000x750
275x1000x750
275x1000x750
275x1400x750
275x1400x750
275x1400x750
Peso
kg
23
23
23
23
23
30
30
30
40
40
40
Presin esttica
Pa
30
30
30
30
30
40
40
40
50
50
50
Pa
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
Tubera de Gas
Pulgadas
3/8''
3/8''
3/8''
1/2''
1/2''
5/8''
5/8''
5/8''
5/8''
5/8''
5/8''
Tubera de Lquido
Pulgadas
1/4''
1/4''
1/4''
1/4''
1/4''
3/8''
3/8''
3/8''
3/8''
3/8''
3/8''
mm
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
V-ph-Hz
220/240-1-50
220/240-1-50
220/240-1-50
220/240-1-50
220/240-1-50
220/240-1-50
220/240-1-50
220/240-1-50
220/240-1-50
220/240-1-50
220/240-1-50
Accesorios
Acoplamiento para conducto circular
700 mm
Modelo
1000 mm
MMD-AP0076BH-E
MMD-AP0096BH-E
MMD-AP0126BH-E
MMD-AP0156BH-E
MMD-AP0186BH-E
TCB-SF56C6BE
1400 mm
MMD-AP0246BH-E
MMD-AP0276BH-E
MMD-AP0306BH-E
TCB-SF80C6BE
MMD-AP0366BH-E
MMD-AP0486BH-E
MMD-AP0566BH-E
TCB-SF160C6BE
MMD-AP0076BH-E a AP0566BH-E
Tornillo colgante
275
Salida de aire
1/100 o ms baja
Puerto de conexin de
tubera refrigerante 6.4
(Lado lquido)
2500
o ms
25
100 o
ms
750
25
700
o ms
70 o
ms
Techo
22
64 180(Fuera)
C (Fuera)
5o
ms
Puerto de conexin de
tubera refrigerante 9.5
(Lado gas)
233
345
355
650
570
Puerto de
conexin
de tubera de
drenaje
125 agujero
(para entrada de aire)
18
136
Filtro de aire
20
37
233
232
20
50
117.5
170
50
108
Puerto de
salida de cables
18
Entrada de aire
765
700
640
654
AP0156BH-E, AP0186BH-E
229
Modelo
132 | TOSHIBA
(Unidad: mm)
MMD-
765
700
640
654
1000
940
953.5
1400
1340
1349
Conducto
Estndar
Serie 6
Unidad interior
VRF
Unidad exterior
2m
1m
1m
1m
1m
1.5m
Rendimientos
Unidad Interior
MMD-
AP0076BHP-E
AP0096BHP-E
AP0126BHP-E
AP0156BHP-E
AP0186BHP-E
AP0246BHP-E
AP0276BHP-E
AP0306BHP-E
AP0366BHP-E
AP0486BHP-E
AP0566BHP-E
Capacidad Frigorfica
kW
2,2
2,8
3,6
4,5
5,6
7,1
8,0
9,0
11,2
14,0
16,0
Potencia Absorbida
kW
2,5
3,2
4,0
5,0
6,3
8,0
9,0
10,0
12,5
16,0
18,0
Consumo
kW
0,038
0,043
0,043
0,062
0,062
0,077
0,077
0,094
0,172
0,198
0,198
Corriente en funcionamiento
0,26
0,29
0,29
0,42
0,42
0,52
0,52
0,61
1,07
1,23
1,23
Corriente en arranque
0,45
0,5
0,5
0,73
0,73
0,9
0,9
1,06
1,85
2,13
2,13
1.236
1.258
1.293
1.348
1.394
1.438
1.570
1.663
1.797
1.932
2.125
Precio Lista
TOSHIBA | 133
VRF
MMD-
AP0054SPH-E*
AP0074SPH-E
AP0094SPH-E
AP0124SPH-E
AP0154SPH-E
AP0184SPH-E
AP0244SPH-E
AP0274SPH-E
Caudal de aire
m3/h
490/470/400
540/470/400
540/470/400
600/520/450
690/600/520
780/680/580
1080/1000/900
1080/1000/900
Caudal de aire
l/s
136/131/111
150/131/111
150/131/111
167/144/125
192/167/144
217/189/161
300/278/250
300/278/250
dB(A)
27/26/24
28/26/24
28/26/24
29/27/25
32/30/28
33/31/29
38/36/33
38/36/33
dB(A)
35/33/30
36/33/30
36/33/30
38/35/32
39/36/33
40/38/36
49/47/44
49/47/44
mm
210x845x645
210x845x645
210x845x645
210x845x645
210x845x645
210x845x645
210x1140x645
210x1140x645
Peso
kg
22
22
22
22
23
23
29
29
Presin esttica
Pa
Pa
46
46
46
45
45
44
42
42
Tubera de Gas
Pulgadas
3/8''
3/8''
3/8''
3/8''
1/2''
1/2''
5/8''
5/8''
Tubera de Lquido
Pulgadas
1/4''
1/4''
1/4''
1/4''
1/4''
1/4''
3/8''
3/8''
mm
25
25
25
25
25
25
25
25
V-ph-Hz
220/240-1-50
220/240-1-50
220/240-1-50
220/240-1-50
220/240-1-50
220/240-1-50
220/240-1-50
220/240-1-50
Alimentacin
845
168
210
57
21
803
21
57
21
(C1)
103
210
(D3)
21
803
21
(C1)
103
(D3)
(D1) Salida
degas)
aire
(lado del
(C4)
Conexinde
deaire
la tubera de refrigerante
(D2)
Entrada
(lado del lquido)
(D3) Filtro de aire
(D4)
Toma
aire exterior (orificio ciego)
(D1)
Salidade
de aire
(D2)
Entrada de aire
(D5)
Techo
(D3)
Filtro de airedel suelo
(D6)
Superficie
(A2) 511
645
31
422
502
40
40
67
120
805
805
59
67
80
2
9
120
80
59
31
359
372
422
359
372502
(A2) 511
645
4-4
19
>ABS<
>ABS<
168
80
2
9
80
(D4)
(D5) Techo
(S) (D6)
Espacio necesario para la instalacin y
mantenimiento
168
4-4
19
67
20 21
67
168
20 21
845
(A2) 910
(A2) 910
33
163
(D4)
(D4)
33
163
(C2)
(A1)
(C2)
(A1)
Retorno posterior
Retorno inferior
(S)
5
210
(D1)
(S)
50
945
50
100
210
(D1)
50
100
945
235
235
Retorno inferior
(D5)
2500
210
(D2)
Retorno posterior
645
50
235
745
300
(D2)
(Unidad: mm)
250
(D5)
2500
235
210
(D5)
(D2)
645
52500
(D6)
(D6)
50
235
210
(D5)
(D2)
645
5
250
50
645
745
(D6)
(Unidad: mm)
210
235
300
2500
(D6)
Opciones
Opciones
Opciones
134 | TOSHIBA
Conducto de
Baja Silueta
Extremadamente silencioso
VRF
Unidad interior
Unidad exterior
2m
1m
1m
1m
1m
1.5m
Rendimientos
Unidad interior
MMD-
AP0054SPH-E*
AP0074SPH-E
AP0094SPH-E
AP0124SPH-E
AP0154SPH-E
AP0184SPH-E
AP0244SPH-E
AP0274SPH-E
Capacidad Frigorfica
kW
1,7
2,2
2,8
3,6
4,5
5,6
7,1
8,0
Potencia Absorbida
kW
1,9
2,5
3,2
4,0
5,0
6,3
8,0
9,0
Consumo
kW
0.039
0.039
0.039
0.043
0.045
0.054
0,105
0,105
Corriente en funcionamiento
0,29
0,29
0,29
0.31
0.32
0.39
0,75
0,75
Corriente en arranque
0.51
0.51
0.51
0.54
0.56
0.68
1,13
1,13
1.150
1.180
1.235
1.290
1.355
1.420
1.445
1.470
Precio Lista
* Consultar plazo de entrega
TOSHIBA | 135
VRF
Unidad interior
MMD-
AP0186HP-E
AP0246HP-E
AP0276HP-E
AP0366HP-E
AP0486HP-E
AP0566HP-E
AP0724H-E
AP0964H-E
Caudal de aire
m3/h
800
1200
1200
1920
2100
2400
3600
4200
Caudal de aire
l/s
222
333
333
533
583
667
997
1163
Presin sonora
dB(A)
37
38
38
41
42
45
49
50
mm
298x1000x750
298x1000x750
298x1000x750
298x1400x750
298x1400x750
298x1400x750
470x1380x1250
470x1380x1250
Peso
kg
34
34
34
43
43
43
150
150
Presin esttica
Pa
100
100
100
100
100
100
137
137
Pa
200
200
200
200
200
200
196
196
Tubera de Gas
Pulgadas
1/2''
5/8''
5/8''
5/8''
5/8''
5/8''
7/8"
7/8"
Tubera de Lquido
Pulgadas
1/4''
3/8''
3/8''
3/8''
3/8''
3/8''
1/2"
1/2"
mm
25
(141) 226
1200
316 164 316
70
85
300
70
(C5 8-M6)
(D4)
600
(D4)
600
(47)
500
(D5)
(D5)
1000
35
90 4030
380
(S)
35
35
30
110
110
500
35
660
90 40
380
(C5
(S)8-M6)
(C4) 105 60
(Unidad:
(C2) mm)
85
660
105 60
(C2)
300 (150)
(C4)
(C3)
(C3)
17
150 300
(D5)
(D5)
(Unidad: mm)
250
35
370
100
370
65
250
(C5 10-M6)
(D4)
1000
624
698
200
(D5)
1000
(C5 10-M6)
200
65
470
624
698
(D5)
(D5)
(D5)
(C1) para
Conexin
alimentacin**
(A1) Orificio
pernode
delasuspensin
4- 12 x 72
(C2) Conexin
de lade
tubera
de drenaje*
(A2) Distancia
entre pernos
suspensin
(C3) Conexin de la tubera de refrigerante (lado del gas)
(C4) Conexin
de la tubera de refrigerante (lado del lquido)
(C1) Conexin
de la alimentacin**
(C5) Tornillo
para montaje
de conducto
(C2) Conexin
de la tubera
de drenaje*
(C3) Conexin de la tubera de refrigerante (lado del gas)
(D1) Salida
aire de refrigerante (lado del lquido)
(C4) Conexin
de la de
tubera
(D2) para
Entrada
de aire
(C5) Tornillo
montaje
de conducto
(D3) Caja electrica
(D4)
Registro
(D1) Salida de aire
(D5) de
Espacio
(D2) Entrada
aire de servicio
Espacio necesario para la instalacin y mantenimiento
(D3) Caja(S)
electrica
(D4) Registro
(D5) Espacio de servicio
* Conexin
deinstalacin
la tubera de
cloruro de vinilo de dimetro interior
(S) Espacio
necesarioVP25
para la
y mantenimiento
32
** Orificio de salida del cable del control remoto de dimetro 26
*** Tamaos
* Conexin
VP25 de la tubera de cloruro de vinilo de dimetro interior
32
** Orificio de salida del cable del control remoto de dimetro 26
*** Tamaos
Precio Lista
Consultar
Consultar
RBC_RK_964_HE (072/096)
TCB-FCY21DE, TCB-FCY31DE
TCB-FCY51DE, TCB-FCY100DE
Disponibilidad inmediata
406
35
29
250
(D3)
(C5 10-M6)
406
1380
250
1000
(C3)
250
(D3)
Kit de filtros
Opciones
Opciones
250
(D1)
316 17
150 300
(C5 8-M6)
740
740
(C5 8-M6)
250
(47)
13
(D2)
(A2) 700
(A2) 700
(202)
1200
316 164 316
(202)
316
(A2) 1060
(D2)
(141) 226
(A2) 1060
(C1)
(C1)
13
(D3)
136 | TOSHIBA
1380
100
(C4)
(C4)
1250
45
70
(D1)
(A2) 1260
(C3)
190 250
(D2)
(D3)
1250
1328
(D4)
1000
(A1)
(A2) 1260
(A2)1288(C3)
31
13
316
35
1328
(C5 4-M6)
(D1)
(D3)
190 250
(D2)
(A2)1288
(C3)
(A1)
275 (150)
275 (150)
70
70
70
048
(D1)
(C5 4-M6)
048
048
77
(D1)
(47)
110
110
35
(C2)
30
35
105(C2)
60
348
(C5 6-M6)
150 275
Y
AP0361H
(D1)
150 275
(D1)
30 35
660
90 40 30
380
35
(C4)
90 40
380
105 60
(C3)
(D1)
(A1)
470
(C4)
660
348
31
(C1)
850
25
220/240-1-50
200 150
45
70
(A2) 700
740
(C3)
(A2) 700
740
13
(C5 4-M6)
25
220/240-1-50
(A1)
17
(C1)
AP0181H
(C5 4-M6)
(D1)AP0241H
AP0271H
850
348
348
77
25
220/240-1-50
072 / 096
AP0181H
AP0241H
AP0271H
242
25
072220/240-1-50
/ 096
072 /Y096
242
316
13
710
(D2)
850
426
(182)
850
426
30 35
(D3)
(182)
(141) 226
710
(D1)
70
(D3)
(D2)
13
(A1)
(141) 226
70
(D1)
25
220/240-1-50
(141) 226
(A1)
(141) 226
25
220/240-1-50
(47)
70
25
220/240-1-50
200 150
018 / 024
/ 036
V-ph-Hz / 027
220/240-1-50
Alimentacin
1000
17
29
150
Conducto de
Alta Presin
Esttica
VRF
Unidad exterior
1m
1m Duct
1m
1m
1m
1.5m
Rendimientos
Unidad interior
MMD-
AP0186HP-E
AP0246HP-E
AP0276HP-E
AP0366HP-E
AP0486HP-E
AP0566HP-E
AP0724H-E
AP0964H-E
Capacidad Frigorfica
kW
5,6
7,1
8,0
11,2
14,0
16,0
22,4
28,0
Potencia Absorbida
kW
6,3
8,0
9,0
12,5
16,0
18,0
25,0
31,5
Consumo
kW
0,1
0,1
0,1
0,2
0,2
0,3
1,200
1,260
Corriente en funcionamiento
0,5
0,7
0,7
1,2
1,3
1,7
5,25
5,52
Corriente en arranque
0,8
1,1
1,1
1,8
2,0
2,5
13,60
14,80
1.720
1.815
2.005
2.149
2.377
2.500
3.933
4.494
Precio Lista
TOSHIBA | 137
VRF
Unidad interior
Caudal de aire
Caudal de aire
MMC-
AP0157HP-E
Instalacin
AP0187HP-E
AP0247HP-E
AP0277HP-E
AP0367HP-E
AP0487HP-E
AP0567HP-E
m3/h
840/540
960/540
1440/750
1440/750
1860/1020
1860/1200
2040/1260
l/s
233/150
267/150
400/208
400/208
517/283
517/333
567/350
dB(A)
36/34/28
37/35/28
41/36/29
41/36/29
44/38/32
44/41/35
46/42/36
235x950x690
235x950x690
235x1270x690
235x1270x690
235x1586x690
235x1586x690
235x1586x690
29
evitar
29
en
Presin sonora
PRECAUCIN
mm
kg
estrictamente
las
23
normas
Pulgadas
23
siguientes
1/2''
para
1/2''
daos
5/8''
las
35
unidades
5/8''
35
interiores
5/8''
y lesiones35
5/8''
5/8''
de Lquido
Pulgadas
1/4''
1/4'' interior ni deje
3/8'' que se suba
3/8'' una persona.
3/8''
3/8'' cuando est
3/8''
TuberaNo
coloque objetos
pesados sobre
la unidad
(Ni siquiera
embalada).
Salida tubo drenaje
mm
20
20
20
20
20
20
20
Alimentacin
Siempre que sea posible,
transporte
la unidad
interior 220/240-1-50
sin extraerla 220/240-1-50
del embalaje.220/240-1-50
Si transporta220/240-1-50
la unidad interior
V-ph-Hz
220/240-1-50
220/240-1-50
220/240-1-50
desembalada por necesidad, utilice material acolchado o similar para no daarla.
Haga transportar el paquete por dos personas como mnimo y utilice cintas de plstico nicamente en los puntos
especificados.
Si va a instalar material de aislamiento de vibraciones en los pernos de sujecin, asegrese de que no aumenta la
vibracin de la unidad.
Dimensiones externas
(Unidad: mm)
235
690
98
158
351
270
87
191
125
B (Posicin de colgado)
33
85
33
66
176
205
244
145
218
109
40
48
320
170
(Posicin de colgado)
87
353
A
Seccin de montaje de la unidad de recepcin de seal
Modelo MMC-
952
906
Modelo RAV-
AP0157CTP-187CTP
C
6,4
AP0247CTP-277CTP
SM56
1.269
1.223
952
AP0367CTP-567CTP
SM80
1.586
1.540
1269
1223
1586
1540
138 | TOSHIBA
9,5
906
D
12,7
6,4
12,7
9,5
15,9
15,9
Techo
VRF
Unidad interior
Unidad exterior
1m
1m
1m
1m
1m
1m
Rendimientos
Unidad interior
MMC-
AP0157HP-E
AP0187HP-E
AP0247HP-E
AP0277HP-E
AP0367HP-E
AP0487HP-E
AP0567HP-E
Capacidad Frigorfica
kW
4,5
5,6
7,1
8,0
11,2
14,0
16,0
Potencia Absorbida
kW
5,0
6,3
8,0
9,0
12,5
16,0
18,0
Consumo
kW
0,033
0,034
0,067
0,067
0,083
0,083
0,111
Corriente en funcionamiento
0,36
0,37
0,65
0,65
0,77
0,77
0,99
Corriente en arranque
0,54
0,55
0,97
0,97
1,16
1,16
1,49
1.700
1.900
1.950
2.250
2.350
2.450
2.550
Precio Lista
TOSHIBA | 139
VRF
MMK-
AP0074MH-E
AP0094MH-E
AP0124MH-E
Caudal de aire
m3/h
480/360
510/360
540/360
Caudal de aire
l/s
133/100
141/100
150/100
Presin sonora
dB(A)
35/32/29
36/33/29
37/33/29
mm
275x790x208
275x790x208
275x790x208
Peso
kg
11
11
11
Tubera de Gas
Pulgadas
3/8''
3/8''
3/8''
Tubera de Lquido
Pulgadas
1/4''
1/4''
1/4''
mm
16
16
16
V-ph-Hz
220/240-1-50
220/240-1-50
220/240-1-50
(C1)
208
790
54.5
60
60
208
100
275
170
* 300
(D2)
Todos
los(C5)tamaos
321
(C3)
(Unidad: mm)
(C4)
275
170
54.5
(S)
para la instalacin y
(C1)
790
140 | TOSHIBA
275
60
(S)
(D1)
(C2)
48
ctora de flujo
o se utiliza en el
eracin de calor)
(D1)
208
bera de refrigerante
a de aislamiento
48
(C2)
60
48
(D1)
48
bera de refrigerante
60
275
275
208
275
amaos
48
Alimentacin
(*)
(S)
100
170 60
60
Unidad
Compacta
de Pared
Filtros lavables
VRF
nicamente 29 dB(A)
Unidad interior
Unidad exterior
1m
1m
1m
1m
1m
1m
Rendimientos
Unidad interior
MMK-
AP0074MH-E
AP0094MH-E
AP0124MH-E
Capacidad Frigorfica
kW
2,2
2,8
3,6
Potencia Absorbida
kW
2,5
3,2
4,0
Consumo
kW
0.017
0.018
0,019
Corriente en funcionamiento
0.17
0.18
0.19
Corriente en arranque
0.22
0.23
0.24
887
904
907
Precio Lista
TOSHIBA | 141
VRF
MMK-
AP0153H
AP0183H
AP0243H
Caudal de aire
m3/h
840/540
840/540
1020/570
Caudal de aire
l/s
233/150
233/150
283/158
Presin sonora
dB(A)
41/36/33
41/36/33
46/39/34
mm
320x1050x228
320x1050x228
320x1050x228
Peso
kg
15
15
15
Tubera de Gas
Pulgadas
1/2''
1/2''
5/8''
Tubera de Lquido
Pulgadas
1/4''
1/4''
3/8''
mm
16
16
16
V-ph-Hz
220/240-1-50
220/240-1-50
220/240-1-50
Alimentacin
1050
os
228
(A1)
320
(A3)
50
(D1)
50
refrigerante
73.5
73.5
refrigerante
(D1)
50
(S)
72 78
nstalacin y
132
110
568
200
150
r de caudal
850
**
(C2)
(A1)
(0.5mm)
170
(C3)
2,8
3,6
kW
2,5
3,2
4,0
kW
0,018
A
A
MMKm /h
3
l/s
dB(A)
| TOSHIBA
142dB(A)
0,22
0,021
0,19
0,24
158/108
(D1)35/31/28
Orificio ciego
166/108
37/32/28
52/47/43
(S) 50/46/43
Espacio necesario para la instalacin
y
(S)
AP0243H
7,1
8,0(A3)
0,043
0,050
(S)
0,32
(A1
0,37
320
AP0123H
0,47
73.5
kW
MMK-
10
840/540
233/150
50
(D1)
AP0243H
850
1020/570
**
283/158
41/36/33
46/39/34
56/51/48
61/54/49
132
568
Unidad de
Pared
Opciones de conexin
VRF
Funcin Autolimpieza
Unidad interior
Unidad exterior
1m
1m
1m
1m
1m
1m
Rendimientos
Unidad interior
MMK-
AP0153H
AP0183H
AP0243H
Capacidad Frigorfica
kW
4,5
5,6
7,1
Potencia Absorbida
kW
5,0
6,3
8,0
Consumo
kW
0,043
0,043
0,050
Corriente en funcionamiento
0,32
0,32
0,37
Corriente en arranque
0,41
0,41
0,47
955
1.000
1.170
Precio Lista
Mando infrarrojo incluido en el precio.
Cuando las unidades MMK-AP_3H se instalan con cualquier Control Central o BMS es obligatorio instalar un control individual por cable.
TOSHIBA | 143
VRF
MML-
AP0074NH-E
AP0094NH-E
AP0124NH-E
AP0154NH-E
AP0184NH-E
Caudal de aire
m3/h
510/282
510/282
552/324
624/384
726/426
Caudal de aire
l/s
142/78
142/78
153/90
173/107
202/56
Presin sonora
dB(A)
38/32/26
38/32/26
40/34/29
43/37/31
47/40/34
mm
600x700x220
600x700x220
600x700x220
600x700x220
600x700x220
Peso
kg
17
17
17
17
17
Tubera de Gas
Pulgadas
3/8''
3/8''
3/8''
1/2''
1/2''
Tubera de Lquido
Pulgadas
1/4''
1/4''
1/4''
1/4''
1/4''
mm
16
16
16
16
16
Alimentacin
V-ph-Hz
220/240-1-50
220/240-1-50
220/240-1-50
220/240-1-50
220/240-1-50
Alimentacin
V-ph-Hz
220/240-1-50
220/240-1-50
220/240-1-50
220/240-1-50
220/240-1-50
mm
25
25
25
25
25
V-ph-Hz
220/240-1-50
220/240-1-50
220/240-1-50
220/240-1-50
220/240-1-50
MML-AP0074NH-E a AP0184NH-E
700
100
100
Dia. 80mm
60
70
Cuerpo trasero
Panel frontal
Filtro de aire
Termocambiador
Entrada de aire
220
Entrada de aire
600
Entrada de aire
Dia. 80mm
60
Dia. 80mm
Sistema Knock out
70
104 146
100
45
700
100
45
Tubo de conexin
Lado gas
Tubo de conexin
Lado lquido
Dia. 80mm
Tornillo de montaje
90
85
21 64
60
90
100
112
148
Tornillo de montaje
Cuerpo trasero 15
Rejilla100
de
47 108
Panel frontal entrada
de aire
A
Sistema
Knock out
Entrada de aire
18
75
220
Entrada de aire
600
Entrada de aire
(Unidad: mm)
45
Dia. 80mm
Sistema Knock out
Dia. 80mm
Tornillo de montaje
15
90
100
112
148
144 | TOSHIBA
90
85
21 64
60
Tornillo de montaje
100
Dia. 80mm
15
13
68
97
106
45
104 146
Tubo de conexin
Lado gas
Tubo de conexin
Lado lquido
18
75
Consola Bi-Flow
Diseo compacto
Slo 26dB(A)
Salida de aire por parte superior e inferior conjuntamente
VRF
Unidad interior
Unidad exterior
1m
1m
1m
1m
1m
1m
Rendimientos
Unidad interior
MML-
AP0074NH-E
AP0094NH-E
AP0124NH-E
AP0154NH-E
AP0184NH-E
Capacidad Frigorfica
kW
2,2
2,8
3,6
4,5
5,6
Potencia Absorbida
kW
2,5
3,2
4,0
5,0
6,3
Consumo
kW
0,021
0,021
0,025
0,034
0,052
Corriente en funcionamiento
0,20
0,20
0,23
0,29
0,42
Corriente en arranque
0,26
0,26
0,30
0,38
0,55
1.487
1.531
1.551
1.604
1.654
Precio Lista
Mando infrarrojo incluido en el precio.
TOSHIBA | 145
VRF
MML-
AP0074H-E
AP0094H-E
AP0124H-E
AP0154H-E
AP0184H-E
AP0244H-E
Caudal de aire
m3/h
480/360
480/360
900/650
900/650
1080/780
1080/780
Caudal de aire
l/s
133/100
133/100
250/180
250/180
299/216
299/216
Presin sonora
dB(A)
39/37/35
39/37/35
45/41/38
45/41/38
49/44/39
49/44/39
mm
630x950x230
630x950x230
630x950x230
630x950x230
630x950x230
630x950x230
Peso
kg
37
37
37
37
40
40
Tubera de Gas
Pulgadas
3/8''
3/8''
3/8''
1/2''
1/2''
5/8''
Tubera de Lquido
Pulgadas
1/4''
1/4''
1/4''
1/4''
1/4''
3/8''
mm
20
20
20
20
20
20
V-ph-Hz
220/240-1-50
220/240-1-50
220/240-1-50
220/240-1-50
220/240-1-50
220/240-1-50
Alimentacin
maos
(D5)
(D6)
(D7)
(D8)
Gas
Pared
Lado izquierdo 100
Lado frontal
era de refrigerante
(S)
177
138
(D4)
(D5)
(D3)
133
(C6)
(S)
430
630
(C11)
120
30
57
(D2)
Todos
los tamaos
950
a montaje mural
97
35
(D8)
70
(D6)
50
500
(C7)
300
(D8)
130
5
162
106
130
150
(D6)
(C4)
(C5) (20)
(D1)
1000
(C9)
150
130
(D5) Gas
(C10)
(C1) Orificio para montaje en suelo
(C8)
C1) (2-10)
(D7)
(D6) Pared
(C2) Toma de tubera de refrigerante inferior
(D7)
Lado
izquierdo
100
(orificio ciego de 50 x 100)
(Unidad: mm)
(D8) Lado frontal
(C3) Conexin de la tubera de refrigerante
(lado del lquido)
(S) Espacio necesario para la
(C4) Conexin de la tubera de refrigerante
instalacin y mantenimiento
(lado del gas)
(C5) Conexin de la tubera de drenaje
(D1)
(C6) Orificio de fijacin en pared (orificio
ciego)
(D6)
95
(C7) Cable de alimentacin (orificio ciego de
(S)
28
26)
(C3)
(D5)(C8)
Gas Tubera de refrigerante (ambos lados)
(D5) Gas (C2)
(C1) Orificio para montaje en sueloC1) (2-10)
C1) (2-10)
(D6) Pared
(D8)
Pared 500120
(orificio
ciego
de 50 xde
100)
400
(C2)
Toma
de tubera
refrigerante inferior (D6)
(D6)
(D7)(C9)
LadoTornillo
izquierdo
100
(D7)
Lado
izquierdo
100
de tierra
(orificio
ciego(M6)
de 50 x 100)
(D8)(C10)
LadoTubera
frontal de refrigerante (orificio ciego
(D8) Lado frontal (D8)
(C4)
(C3) Conexin
de la tubera de refrigerante
de (lado
130) del lquido)
(S) (C11)
Espacio
necesario
lamontaje mural
(C5) (20)
177
(S) Espacio necesario para
la
Orificio
grandepara
para
(D2)
(C4)
Conexin
de
la tubera
de refrigerante
instalacin y mantenimiento
instalacin
y
mantenimiento
Plano de situ
(lado del gas)
(D1)(C5)
Salida
de aire de la tubera de drenaje
Conexin
230
(D1)
(D1)
(C6)
(D2)(C6)
Entrada
de aire
Orificio
de fijacin en pared (orificio
(D3) Drenaje
ciego)
(D6) Cable de alimentacin (orificio ciego de
(D4)(C7)
Lquido
(D6)
(S)
(S)
26)
(C7)
(C8) Tubera de refrigerante (ambos lados)
(D8)
500
(D8)
500
(orificio
ciego de 50 x 100)
(D6)
(D6)
(C9) Tornillo de tierra (M6)
(D8)
(D8)
(C10) Tubera de refrigerante
(orificio ciego
de 130)
(C11) Orificio grande para montaje mural (D2)
120 (
950
30
300
300
630
150
130
1000
150
300
97
70
50
35
1000
1000
120
400
(D4)
C1) (2-10)
era de drenaje
en pared (orificio
n (orificio ciego de
(C3)
(C2)
35
je en suelo
refrigerante inferior
x 100)
era de refrigerante
(D5)
95
28
130
(C9)
Consola de
suelo
con carcasa
VRF
Unidad interior
Unidad exterior
1m
1m
1m
1m
1m
1m
Rendimientos
MML-
AP0074H-E
AP0094H-E
AP0124H-E
AP0154H-E
AP0184H-E
AP0244H-E
Capacidad Frigorfica
Unidad interior
kW
2,2
2,8
3,6
4,5
5,6
7,1
Potencia Absorbida
kW
2,5
3,2
4,0
5,0
6,3
8,0
Consumo
kW
0,056
0,056
0,092
0,092
0,102
0,102
Corriente en funcionamiento
0,26
0,26
0,43
0,43
0,47
0,47
Corriente en arranque
0,60
0,60
0,80
0,80
1,10
1,10
1.500
1.540
1.583
1.626
1.703
1.742
Precio Lista
TOSHIBA | 147
VRF
MML-
AP0074BH-E
AP0094BH-E
AP0124BH-E
AP0154BH-E
AP0184BH-E
AP0244BH-E
Caudal de aire
m3/h
460/300
460/300
460/300
740/490
740/490
950/640
Caudal de aire
l/s
127/83
127/83
127/83
205/136
205/136
263/177
Presin sonora
dB(A)
36/34/32
36/34/32
36/34/32
36/34/32
36/34/32
42/37/33
mm
600x745x220
600x745x220
600x745x220
600x1045x220
600x1045x220
600x1045x220
Peso
kg
21
21
21
29
29
29
Tubera de Gas
Pulgadas
3/8''
3/8''
3/8''
1/2''
1/2''
5/8''
Tubera de Lquido
Pulgadas
1/4''
1/4''
1/4''
1/4''
1/4''
3/8''
mm
20
20
20
20
20
20
V-ph-Hz
220/240-1-50
220/240-1-50
220/240-1-50
220/240-1-50
220/240-1-50
220/240-1-50
Alimentacin
(D5)
(C4)
(D2)
145
145
50
24.7
10
(D4)
170
135
(C3)
Todos
los tamaos
85
5
145
274
224
220
145
85
MML- (A1)A
AP0071BH a AP0121BH
20
(C4)
(D2)
Modelo
20
850
AP0151BH a AP0241BH
(D1)
100
A 610
580
550
10 5
D 100
910
880
850
(C2)
402
600
E 4.7
415
(D3)
140
80
129
MML-
24.7
(D1)
Modelo
(D4)
148 | TOSHIBA
600
880
85
129
315
50
145
550
(D3)
25
580
80
129
436
397
315
415
(D1)
(C1)
10
instalacin y
(C2)
402
600
E 4.7
(C3)
436
397
sin
suelo
10
ho
150
123
65
D 100
10
20
(S)
150
100
402
C
(A1)
80
85
10
e drenaje
ado del lquido)
ado del gas)
25
os
Consola de
suelo
sin carcasa
Chasis compacto
Slo 20 cm. de fondo
Fcil acceso a todos los componentes
Salida de condensados exterior para mantenimiento
Unidad interior
VRF
Unidad exterior
1m
1m
1m
1m
1m
1m
Rendimientos
Unidad interior
MML-
AP0074BH-E
AP0094BH-E
AP0124BH-E
AP0154BH-E
AP0184BH-E
AP0244BH-E
Capacidad Frigorfica
kW
2,2
2,8
3,6
4,5
5,6
7,1
Potencia Absorbida
kW
2,5
3,2
4,0
5,0
6,3
8,0
Consumo
kW
0.056
0.056
0.056
0.090
0.090
0,095
Corriente en funcionamiento
0.25
0.25
0.25
0.45
0.45
0.46
Corriente en arranque
0,60
0,60
0,60
0,80
0,80
1,00
1.353
1.361
1.395
1.420
1.473
1.502
Precio Lista
TOSHIBA | 149
MMF-
AP0156H-E
AP0186H-E
AP0246H-E
AP0276H-E
AP0366H-E
AP0486H-E
AP0566H-E
Caudal de aire
m3/h
900/660
900/660
1200/840
1200/840
1920/1380
2160/1560
2160/1560
Caudal de aire
l/s
250/183
250/183
333/233
333/233
533/383
600/433
600/433
Presin sonora
dB(A)
46/37
46/37
49/39
49/39
51/41
54/44
54/44
mm
1750x600x210
1750x600x210
1750x600x210
1750x600x210
1750x600x390
1750x600x390
1750x600x390
Peso
kg
46
46
47
47
62
62
62
Tubera de Gas
Pulgadas
1/2''
1/2''
1/2''
1/2''
1/2''
1/2''
1/2''
Tubera de Lquido
Pulgadas
1/4''
1/4''
1/4''
3/8''
3/8''
3/8''
3/8''
mm
20
20
20
20
20
20
20
V-ph-Hz
220/240-1-50
220/240-1-50
220/240-1-50
220/240-1-50
220/240-1-50
220/240-1-50
220/240-1-50
Alimentacin
(S)
E
20
40
80
(A2)
200
600
(A2)
(D3)
210
25
(D3)
500
1000
(D4)
(D3)
(D4)
1750
815
Modelo
MMDAP0151H a AP0271H2
AP0361H a AP0561H3
215
215
(C8)
(C7)
(D6)
40
165
(A2)
303
Posicin
de la tubera
de refrigerante
Soporte
de fijacin
en el suelo
Distancia
Placa de instalacin
Soporte para montaje en suelo (ambos lados)
Conexin de tubera de tubera de refrigerante (detrs)
(orificio ciego de 130)
(C4) Tubo de drenaje
600
(C1)
(C5) Tubera
(A2)
(A2) de refrigerante lateral (ambos lados) (orificio ciego)
(D1)
80 303
303
E lados) (orificio ciego)
(S)
(C6) Manguera
de
vaciado (ambos
(D3)
(C7) Tornillo de tierra (M4)
(D3)
(C8) Junta tubera de refrigerante (lado del lquido)
(C9) Junta tubera de refrigerante (lado del gas)
500
(D4)
(D1) Salida de aire
(D2) Entrada de aire
(D3) Pared
Modelo
MMD- A
B
(D4) (Lado frontal)
AP0151H a AP0271H
200(D2) 107
(D5) Lado del lquido
AP0361H a AP0561H
380 125
(D6) Lado del gas
(C2)
(A1
(S) Espacio necesario para la instalacin y mantenimiento
25
(A1) 640
204
(D6)
(A1)
(A2)
(C1)
(C2)
(C3)
210
(C4)
155
25
20
10
59
631
1000
210
815
1750
(D5)
(C3)
C
180
358
165
120
(C6)
(D2)
120
(C4)
MMF-AP0151H
(C5)
50
631
59
(A1)
(A2)
(C1)
(C2)
(C3)
10
40
815
(C2)
(D5)
358
165
120
59
C
120
MMF-AP0361H
164
EF
2105 0
390 40
57
60
380
631
(C6)
180
CD
1321
1201
107
125
(D5)
(C3)
(D2)
AB
00
80
MMF-AP0151H
(C5)
50
10
sa usare
+ piccola
VRF
F
B
155
164
204
(C8)
(C9)
(C7)
(D6)
Suelo
Vertical
Instalacin en esquinas
Unidad interior
VRF
Unidad exterior
1m
1m
1m
1m
1m
1m
Rendimientos
Unidad interior
MMF-
AP0156H-E
AP0186H-E
AP0246H-E
AP0276H-E
AP0366H-E
AP0486H-E
AP0566H-E
Capacidad Frigorfica
kW
4,5
5,6
7,1
8,0
11,2
14,0
16,0
Potencia Absorbida
kW
5,0
6,3
8,0
9,0
12,5
16,0
18,0
Consumo
kW
0,055
0,055
0,089
0,089
0,135
0,16
0,16
Corriente en funcionamiento
0,38
0,38
0,60
0,60
0,90
1,10
1,10
Corriente en arranque
0,53
0,53
0,84
0,84
1,26
1,54
1,54
1.575
1.785
1.995
2.205
2.415
2.625
2.835
Precio Lista
TOSHIBA | 151
VRF
MMD-
AP0481HFE
AP0721HFE
AP0961HFE
m3/h
1080,0
1680,0
2100,0
dB(A)
45/43/41
46/45/44
46/45/44
dB(A)
60/58/56
61/60/59
61/60/59
mm
Peso
kg
93,0
144,0
144,0
Pa
Pulgadas
5/8 - 3/8
7/8 - 1/2
7/8 - 1/2
mm
25,0
25,0
25,0
5 43 C
5 43 C
5 43 C
5 43 C
5 43 C
5 43 C
V-ph-Hz
220/240-1-50
220/240-1-50
220/240-1-50
Alimentacin
1328
(D4)
(D3)
(D3)
(D2)
600
(D2)
(D2)
600
600
1262
100
(D3)
(D3)
(A2) (P)
(A2) (P)
A A
A
(A1)
(A1)
B B (A1) B
200
(D3)
1262
1328
1328
(A1)
1288
(A1)
1288
1262
(D3)
(D4)
(D4)
200200
>1000
>1000 >1000
(S)
(S)
> >
200200
>
200
(S)
(A1) 1288
(A2) (P)
100 100
600
600
(D2)
(D2)
(C1) ( M )
81 81
60
1262
23
23
60
60
(C4)
(C4)
40651
406 35406
35
23
(C4)
(C5) ( K )
(C3)
(C3)
(C5) ( K )
(Unidad: mm)
(C5) ( K )
145.5
145.5
(D6)
(D6)
704
850
51 51
(C3)
F
F
47
E
E
(C2) ( N )
(C2) (528.5
N)
528.5
D
D
47 47
C
C
492
492492
370
370 41370
41
81
41
(D6)
(C2) ( N )
(C1) ( M )
145.5 (C1) ( M ) 528.5
35
(C6)
(C6)
600600
600
600
(D2)
(C6)
704
850
704
1262 850
1262
G
G
H
H
I
I
J
J
(D1)
(C7)( L )
(D1)
(D1)
(C7)( L )
(C7)( L )
(Unidad: mm)
(Unidad: mm)
Modelo
MMD-
AP0961HFE
Modelo
Modelo
AP0721HFE
AP0961HFE
AP0961HFE
AP0481HFE
AP0721HFE
AP0721HFE
1392
MMDA
MMD- 1392
A
1392
1392
892
1392
1392
AP0481HFE
AP0481HFE
892
892
1260
B
B
1260
1260
1260
810
1260
1260
250
C
C
250
250
250
215
250
250
250
D
D
250
250
250
107.5
250
250
250
E
E
250
250
250
107.5
250
250
250
F
F
250
250
250
215
250
250
250
G
G
250
250
250
250
250
250
H
H
250
250
250
250
250
250
250
I
I
250
250
250
250
250
250
250
J
J
250
250
250
250
250
10-M6
K
K
10-M6
10-M6
10-M6
8-M6
10-M6
10-M6
10-M6
L
L
10-M6
10-M6
10-M6
6-M6
10-M6
10-M6
Soldada de
oldadade
de
SSoldada
22,2de
Soldada
22,2
bocardado
SA
oldada
de
de22,2
15,9
Soldada
de
4-12 x 40
P
P x 92
4-12
12
4x 40
4-12 x 40
4-12
12xx92
92
44-12 x 92
810
810
215
215
107.5
107.5
107.5
107.5
215
215
250
250
250
250
8-M6
8-M6
6-M6
6-M6
Abocardado
Abocardado
de 15,9
4-12 x 92
4-12 x 92
TCB-FCY51DFE
Cmara
del filtro
TCB-FCY100DE
Cmara
del filtro
TCB-FCY51DFE
22,2
M
M
22,2
22,2
de 15,9
N
N
N
100% Aire
Exterior
Instalacin en esquinas
Unidad interior
de entrada de aire
exterior
Aire exterior
AP0481HFE
AP0721HFE
kW
14,0
22,4
28,0
fica
kW
8,9
13,9
17,4
co
kW
0,28
0,45
0,52
ia
85
78
83
cionamiento, refrig.
1,43
2,52
2,73
3,5
7,0
7,0
MMD
AP0481HFE
AP0721HFE
AP0961HFE
fica
ranque
AP0961HFE
m3/h
1080
1680
2100
m/l)
dB(A)
45/43/41
46/45/44
46/45/44
a sonora (h/m/l)
x An. x Prof.)
externa (h/m/l)
in (gas - lquido)
ficio de drenaje
Rendimientos
Unidad interior
dB(A)
60/58/56
61/60/59
61/60/59
mm
kg
93
144
144
Capacidad Frigorfica
Capacidad Calorfica
mm
25
namiento: refrigeracin
5 43 C
namiento: calefaccin
5 43 C
Consumo
Factor de Potencia
MMD-
kW7/8 - 1/2
kW
25
5 43 C
kW5 43 C
AP0481HFE
AP0721HFE
AP0961HFE
14,0
22,4
28,0
8,9
13,9
17,4
0,28
0,45
0,52
%220/240-1-50
85
78
83
1,43
7,52
2,73
Corriente en arranque
Precio Lista
V-ph-Hz
3,5
7,0
7,0
2.835
3.885
4.195
TOSHIBA | 153
VRF
Mdulo
Agua
Caliente
Especificaciones Tcnicas
Unidad interior
MMW-
AP0271LQ-E*
AP0561LQ-E*
Caudal de agua
m3/h
1374
2748
Caudal de agua
l/s
22,9
45,8
Presin sonora
dB(A)
25
27
mm
580x400x250
580x400x250
Peso
kg
17,8
20,3
Tubera de Gas
Pulgadas
5/8''
5/8''
Tubera de Lquido
Pulgadas
3/8''
3/8''
mm
R1
R1
Entrada agua
mm
R1 - 1/4
R1 - 1/4
Salida agua
mm
R1 - 1/4
R1 - 1/4
Alimentacin
V-ph-Hz
220/240-1-50
220/240-1-50
* Consultar disponibilidad
Rendimientos
Unidad interior
MMW-
AP0271LQ-E
Capacidad Frigorfica
kW
Capacidad Calorfica
kW
16
Consumo
kW
0.014
0.014
Corriente en funcionamiento
0,08
0,08
Corriente en arranque
2.370
2.920
Precio Lista
154 | TOSHIBA
AP0561LQ-E
Derivaciones VRF
MODELO
RBM-BY55E
Mini VRF
RBM-BY105E
RBM-BY55E
Mini SMMS
RBM-BY105E
DESCRIPCIN
Junta derivacin
unidades interiores
Junta derivacin
unidades interiores
RBM-BY55E
RBM-BY105E
RBM-BY205E
Junta derivacin
unidades interiores
RBM-BY305E
RBM-HY1043E
SMMS-i
RBM-HY2043E
RBM-HY1083E
RBM-HY2083E
RBM-BT14E
RBM-BT24E
Colector mximo
4 derivaciones
Colector mximo
8 derivaciones
Junta derivacin
unidades exteriores
RBM-BY55FE
RBM-BY105FE
RBM-BY205FE
Junta derivacin
unidades interiores
RBM-BY305FE
RBM-HY1043FE
SHRM-i
RBM-HY2043FE
RBM-HY1083FE
RBM-HY2083FE
RBM-BT14FE
RBM-BT24FE
Colector mximo
4 derivaciones
Colector mximo
8 derivaciones
Junta derivacin
unidades exteriores
CDIGO DE CAPACIDAD
PRECIO DE LISTA
< 6,4HP
99
6,4 HP a 14,2 HP
115
< 6,4HP
99
6,4 HP a 14,2 HP
115
< 6,4HP
99
115
199
25,2 HP
270
< 14,2 HP
179
14,2HP a 25,2 HP
200
< 14,2 HP
331
14,2HP a 25,2 HP
386
199
26 HP capacidad sistema
230
< 6,4HP
121
142
221
25,2 HP
273
< 14,2 HP
315
14,2HP a 25,2 HP
357
< 14,2 HP
520
14,2HP a 25,2 HP
567
221
26 HP capacidad sistema
255
VRF
SISTEMA
TOSHIBA | 155
158
160
Intercambiadores estndar
162
Recuperadores de calor
con batera 166
156 | TOSHIBA
164
Recuperadores de calor
con batera y humidificacin
165
166
168
OA
EA
RA
SA
Ventilador extraccin
RA
OA
SA
EA
RA
OA
Ventilador impulsin
SA
Modo calefaccin
El aire exterior y el aire interior de extraccin pasan a travs del intercambiador donde se realiza la
transferencia de calor.
La unidad impulsa mediante una red de conductos aire templado y limpio al interior del local.
Modo refrigeracin
El aire exterior y el aire interior de extraccin pasan a travs del intercambiador donde se realiza la
transferencia de calor.
La unidad impulsa mediante una red de conductos aire fresco y limpio al interior del local.
Modo Free-cooling
El aire fresco exterior atraviesa directamente la unidad sin producirse intercambio hasta el interior de
los conductos.
Ventilacin
TOSHIBA | 157
Ventilacin
EA
Trampilla
Ventilacin
VNMARR05
VNMARR08
VNMARR10
VNMARR14
VNMARR19
VNMARR30
VNMARR40
VNMARR50
VNMARR60
M3/H
500
800
1000
1400
1900
3000
4000
5000
6000
Tipo de Ventilador
Mod.
HR96
HT62
7.7
9.7
9.7
10.8
10.10
12.9
12.2
Max.
500
930
1100
1500
2000
4000
4000
5000
6000
med.
380
790
790
1100
1400
3000
3000
4000
5000
min.
180
440
440
1000
1100
2000
2000
1500
2500
Max.
140
200
200
420
440
515
612
660
690
med.
80
145
145
400
420
500
575
615
565
min.
63
45
45
380
400
460
525
540
525
V/F/Hz
1 mt
51
52
58
59
62
64
64
66
65
Retor
60
62
69
69
62
68
69
72
71
Impul
63
64
72
72
64
69
69
70
72
02N290
03N310
03N360
03N360
03N480
05N580
06A600
06A800
07N795
54,8
Ventilador
Recuperador
Alimentacin
Tipo
220-240 /1/50
380-400/3/50
49,6
52,6
53,0
51,9
50,5
52,5
51,5
52,0
9,3
9,6
10,3
10,0
9,6
10,1
9,9
10,0
10,7
Potencia trmica
Kw
1,85
3,38
4,44
5,21
8,03
13,20
17,20
21,80
22,90
N polos
N de velocidades
2 X 150
2 x 355
2 x 355
2 x 480
2 x 555
2 x 555
2 x 735
2 x 1500
2 x 1500
Consumo
N de ventiladores
Transmisin
DIRECTA
Peso (aprx.)
Kg
35
49
DIRECTA
62
67
75
112
167
186
206
(*) Todas las especificaciones estn sujetas a cambio sin previo aviso.
(**) - Nivel de presin sonora segn la norma ISO 3741.
(***) Temperatura del Aire de entrada -3 C con humedad del 80%
B
EL
AE
IL
F
SE
Tabla de dimensiones
Modelo
VNMARR05
VNMARR08
VNMARR10
VNMARR14
VNMARR19
VNMARR30
VNMARR40
VNMARR50
VNMARR60
mm
640
850
900
1.050
1.050
1.270
1.350
1.350
1.500
mm
640
850
900
1.050
1.050
1.270
1.250
1.350
1.500
mm
345
360
430
470
535
630
685
855
855
Diam.mm
200
250
315
315
355
400
450
450
450
mm
290
395
420
495
495
605
695
720
735
mm
175
227
420
277
277
332
327
315
380
Pulgadas
3/4"
3/4"
3/4"
3/4"
3/4"
3/4"
3/4"
3/4"
3/4"
conexin condesados
158 | TOSHIBA
Recuperadores
de calor VNMARR
y saludable
RECUPERARDOR AIRE-AIRE HORIZONTAL
Intercambiador de placas de aluminio, esttico de flujos cruzados
Mltiples posibilidades para el intercambio de los paneles
Filtros segn RITE de alta eficiencia, espesor de 48 mm
Filtros incorporados en modelo estndar F6, F6/F8
Aislamiento de lana de roca, densidad 40 Kg/m2 CLASE M1, espesor medio 25 mm.
Opcionales
Ventilacin
VNMARR05
VNMARR08
VNMARR10
VNMARR14
VNMARR19
VNMARR30
1.750
2.225
2.400
2.650
2.900
3.750
Precio Lista
Opciones de control
VNMARR40
VNMARR50
VNMARR60
4.400
5.300
6.000
Precio Lista
50
VNMNRC
TCB-PCIN4E
TCB-IFCG1TLE
Integracin en el sistema de control TCC-Link, permite realizar el ON/OFF desde un control central.
1.200
Avanzado
Consultar
84
Ventilacin
VNMARR05V
VNMARR08V
VNMARR10V
VNMARR14V
VNMARR19V
VNMARR30V
VNMARR40V
VNMARR50V
VNMARR60V
M3/H
500
800
1000
1400
1900
3000
4000
5000
6000
Tipo de Ventilador
Mod.
HR96
HT62
7.7
9.7
9.7
10.8
10.10
12.9
12.2
Max.
500
930
1100
1500
2000
4000
4000
5000
6000
med.
380
790
790
1100
1400
3000
3000
4000
5000
min.
180
440
440
1000
1100
2000
2000
1500
2500
Max.
140
200
200
420
440
515
612
660
690
med.
80
145
145
400
420
500
575
615
565
min.
63
45
45
380
400
460
525
540
525
V/F/Hz
1 mt
51
52
58
59
62
64
64
66
65
Retor
60
62
69
69
62
68
69
72
71
Impul
63
64
72
72
64
69
69
70
72
02N290
03N310
03N360
03N360
03N480
05N580
06A600
06A800
07N795
54,8
Ventilador
Recuperador
Alimentacin
Tipo
220-240 /1/50
380-400/3/50
49,6
52,6
53,0
51,9
50,5
52,5
51,5
52,0
9,3
9,6
10,3
10,0
9,6
10,1
9,9
10,0
10,7
Potencia trmica
Kw
1,85
3,38
4,44
5,21
8,03
13,20
17,20
21,80
22,90
N polos
N de velocidades
2 X 150
2 x 355
2 x 355
2 x 480
2 x 555
2 x 555
2 x 735
2 x 1500
2 x 1500
Consumo
N de ventiladores
Transmisin
Peso (aprx.)
DIRECTA
Kg
35
DIRECTA
49
62
67
75
112
167
186
206
VNMARR05V
VNMARR08V
VNMARR10V
VNMARR14V
VNMARR19V
VNMARR30V
VNMARR40V
VNMARR50V
VNMARR60V
(*) Todas las especificaciones estn sujetas a cambio sin previo aviso.
(**) - Nivel de presin sonora segn la norma ISO 3741.
(***) Temperatura del Aire de entrada -3 C con humedad del 80%
Tabla de dimensiones
Modelo
A
mm
640
850
900
1.050
1.050
1.270
1.250
1.350
1.500
mm
640
850
900
1.050
1.050
1.270
1.350
1.350
1.500
mm
345
360
430
470
535
630
685
855
855
Diam.mm
200
250
315
355
355
400
450
450
500
conexin condesados
Pulgadas
3/4"
3/4"
3/4"
3/4"
3/4"
3/4"
3/4"
3/4"
3/4"
160 | TOSHIBA
Recuperadores
de calor
VNMARR...V
y saludable
RECUPERARDOR AIRE-AIRE VERTICAL
Intercambiador de placas de aluminio, esttico de flujos cruzados
Mltiples posibilidades para el intercambio de los paneles
Filtros segn RITE de alta eficiencia, espesor de 48 mm
Filtros incorporados en modelo estndar F6, F6/F8
Aislamiento de lana de roca, densidad 40 Kg/m2 CLASE M1, espesor medio 25 mm.
Opcionales
Ventilacin
VNMARR05V
VNMARR08V
VNMARR10V
VNMARR14V
VNMARR19V
VNMARR30V
VNMARR40V
1.750
2.225
2.400
2.650
2.900
3.750
4.400
Precio Lista
Opciones de control
VNMARR50V
5.300
VNMARR60V
6.000
Precio Lista
50
VNMNRC
TCB-PCIN4E
TCB-IFCG1TLE
Integracin en el sistema de control TCC-Link, permite realizar el ON/OFF desde un control central.
1.200
Avanzado
Consultar
84
Ventilacin
VN-M150HE
VN-M250HE
VN-M350HE
VN-M500HE
VN-M650HE
VN-M800HE
VN-M1000HE
VN-M1500HE
VN-M2000HE
m/h
150
250
350
500
650
800
1000
1500
2000
(EA/A/B)
81,5/81,5/83
78/78/81,5
74,5/74,5/79,5
76,5/76,5/78
75/75/76,5
76,5/76,5/77,5
73,5/73,5/77
(EA/A/B)
74,5/74,5/76
70/70/74
65/65/71,5
72/72/73,5
69,5/69,5/71,5
71/71/71,5
68,5/68,5/71,5
71 /71 /73,5
(EA/A/B)
69,5/69,5/71
65/65/69
60,5/60,5/67
64,5/64,5/66,5
61,5/61,5/64
64/64/65,5
60,5/60,5/64,5
64 /64 /67
EA
dB(A)
26-28
29,5-30
34-35
32,5-34
34-36
37-38,5
39,5-40,5
38-39
41-42,5
dB(A)
24-25,5
25-27
30-32
29,5-31
33-34
35,5-37
38,5-40
36,5-37,5
39,5-41
Consumo**
EA
(W)
68-78
123-138
165-182
214-238
262-290
360-383
532-569
751-786
1084-1154
Consumo**
(W)
59-67
99-111
135-145
176-192
240-258
339-353
494-538
708-784
1032-1080
EA
Pa
82-102
80-98
114-125
134-150
91-107
142-158
130-150
135-159
124-143
Pa
52-78
34-65
56-83
69-99
58-82
102-132
97-122
103-129
92-116
mm
290x900x900
290x900x900
290x900x900
350x1140x1140
350x1140x1140
400x1189x1189
400x1189x1189
810x1189x1189
810x1189x1189
Peso
kg
36
36
38
53
53
70
70
143
143
V-ph-Hz
220-240 - 1 - 50
220-240 - 1 - 50
220-240 - 1 - 50
220-240 - 1 - 50
220-240 - 1 - 50
220-240 - 1 - 50
220-240 - 1 - 50
220-240 - 1 - 50
220-240 - 1 - 50
Alimentacin
Rango de trabajo
Ambiente alrededor de la unidad
162 | TOSHIBA
Intercambiadores
Estndar
y saludable
Principio de funcionamiento
del recuperador
AR
AE
AE - Aire exterior
AR - Aire de renovacin
AR - Aire de retorno
AE - Aire de extraccin
AR
9 modelos disponibles con caudales de aire de 150 hasta 2000 m3/h. conectables
al bus de comunicacin (TCC-Link).
Para un modo de funcionamiento ms eficiente, las unidades pueden cambiar
automticamente del modo de operacin de recuperacin a free-cooling o
viceversa.
La presin disponible del ventilador, el rearme automtico, alarma de filtros
sucios, etc. son opciones configurables a travs del mando para ajustar la unidad
a las necesidades de la instalacin.
Modelo
Precio lista
Modelo
Precio lista
VN-M150HE
VN-M250HE
VN-M350HE
VN-M500HE
VN-M650HE
VN-M800HE
VN-M1000HE
1.200
1.300
1.700
2.000
2.600
3.100
3.400
VN-M1500HE
5.300
VN-M2000HE
6.350
105
TOSHIBA | 163
Ventilacin
AE
Ventilacin
Recuperadores de
calor MMD-VN
y saludable
CO
kW
MMD-VN502HEXE
MMD-VN802HEXE
MMD-VN1002HEXE
4,10 (1,3)
6,56 (2,06)
8,25 (2,32)
HP
kW
5,53 (2,33)
8,61 (3,61)
10,92 (4,32)
Caudal de aire
(EA/A/B)
m/h
500/500/440
800/800/640
950/950/820
(EA/A/B)
70,5/70,5/71,5
70/70/72,5
65,5/65,5/67,5
(EA/A/B)
68,5/68,5/69
70/70/73
66/66/68,5
(EA/A/B)
56,5/56,5/57,5
56/56/59
52/52/54,5
(EA/A/B)
dB(A)
37,5/36,5/34,5
41/40/38
43/42/40
Consumo***
(EA/A/B)
300/280/235
505/465/335
550/545/485
(EA/A/B)
Pa
120/105/115
120/100/105
135/120/105
3/8"
1/2"
1/2"
Tubera de gas
Tubera de lquido
1/4"
1/4"
1/4"
Tubera de condensados
mm
25
25
25
mm
430x1140x1690
430x1189x1739
430x1189x1739
Peso
kg
84
100
101
V-ph-Hz
220/240-1-50
220/240-1-50
220/240-1-50
Alimentacin
Rango de trabajo
Ambiente alrededor de la unidad
Modelo
Precio lista
164 | TOSHIBA
MMD-VN502HEXE
MMD-VN802HEXE
MMD-VN1002HEXE
4.800
5.500
5.700
Recuperadores de
calor MMD-VNK
y saludable
Modelo
Capacidad de tratamiento del aire en fro
Capacidad de tratamiento del aire en calor
CO
kW
MMD-VNK502HEXE
MMD-VNK802HEXE
MMD-VNK1002HEXE
13
206
232
HP
kW
233
361
432
Caudal de aire
(EA/A/B)
m/h
500/500/440
800/800/640
950/950/820
(EA/A/B)
70,5/70,5/71,5
70/70/72,5
65,5/65,5/67,5
(EA/A/B)
68,5/68,5/69
70/70/73
66/66/68,5
(EA/A/B)
56,5/56,5/57,5
56/56/59
52/52/54,5
(EA/A/B)
dB(A)
37,5/36,5/34,5
41/40/38
43/42/40
Consumo***
(EA/A/B)
300/280/235
505/465/335
550/545/485
(EA/A/B)
Pa
120/105/115
120/100/105
135/120/105
Tubera de gas
3/8"
1/2"
1/2"
Tubera de lquido
1/4"
1/4"
1/4"
Tubera de condensados
mm
Humidificador**
Presin de agua
Mpa
Caudal de agua
kg/h
Tubera de condensados
25
25
25
0,02 a 0,49
0,02 a 0,49
0,02 a 0,49
1/2"
1/2"
1/2"
430x1189x1739
mm
430x1140x1690
430x1189x1739
Peso
kg
84
100
101
V-ph-Hz
220/240-1-50
220/240-1-50
220/240-1-50
Alimentacin
Rango de trabajo
Ambiente alrededor de la unidad
Precio lista
MMD-VNK502HEXE
MMD-VNK802HEXE
MMD-VNK1002HEXE
5.500
7.000
8.000
TOSHIBA | 165
Ventilacin
y Cortinas
Ventilacin
RAV-
Capacidad en fro
DXC010
DXC010
DXC010
DXC010
DXC010
DXC010
DXC010
2 HP
3 HP
4 HP
5 HP
6 HP
8 HP
10 HP
Condensadora Digital
DI
RAV-SM563AT-E
RAV-SM803AT-E
RAV-SM1103AT-E
RAV-SM1403AT-E
RAV-SM1603AT-E
RAV-SM2244AT8-E
RAV-SM2804AT8-
SDI
RAV-SP564AT-E
RAV-SP804AT-E
RAV-SP1104AT(8)-E
RAV-SP1404AT(8)-E
RAV-SP1604AT8-E
kW
53
71
100
125
140
200
230
kW
56
80
112
140
160
224
270
m3/h
720
1060
1280
1680
1850
2880
3360
m3/h
900
1320
1600
2100
2800
3600
4200
m3/h
1080
1580
1920
2520
3740
4320
5040
dm3
0,8 - 1,1
1,0 - 1,4
1,5 - 2,1
1,7 - 2,7
1,7 - 3,2
3,0 - 4,2
3,0 - 5,4
Temperatura del aire en la batera en modo frio: Mnima 15C BH (18C BS) / Mxima 24C BH (32 C BS)
La temperatura del flujo de aire que atraviesa la batera no puede estar por debajo de dicho nivel, ya que puede llegar a provocar problemas debido a la formacin de hielo y congelacin de la
batera, obligando a parar el sistema y como consecuencia
la unidad exterior.
Temperatura del aire en la batera en modo calor: Mnima 15C BS / Mxima 28C BS
Cuando el sistema funciona en modo inverso, es decir, la unidad exterior produce gas caliente, la batera del climatizador o UTA acta como condensador.
Si la temperatura del flujo de aire que atraviesa la batera es inferior a dicho nivel puede provocar que el refrigerante condense.
Como resultado el refrigerante puede entrar en estado lquido en el compresor provocando fallos mecnicos en la unidad exterior.
Las bajas temperaturas del aire tambin provocarn que la unidad cambie al modo de desescarche con ms frecuencia.
Modo automtico
Tenga en cuenta que podran producirse cambios frecuentes en el modo de funcionamiento al utilizar el modo automtico.
TA sensor
El sensor TA debe estar situado en el conducto del aire de retorno. En el caso de no ser indicativo de la temperatura de la zona ocupada, debe utilizarse un sensor de temperatura TCB-TC21LE2
situado en dicha zona ocupada.
166 | TOSHIBA
y saludable
Permite la conexin de las unidades de tratamiento de aire (UTA) con batera de expansin directa, a las unidades exteriores de la gama
comercial de Toshiba (DI, SDI y DI-Big).
Interfaz universal para una amplia gama de capacidades de refrigeracin (4,6 kW a 27 kW).
Control mediante un mando por cable estndar Toshiba (no se suministra en el kit).
El cdigo DN se fija durante la instalacin.
Seales entrada/salida disponibles; salida de funcionamiento, salida de funcionamiento del ventilador, salida de alarma, entrada
externa ON/OFF, entrada de parada de emergencia.
KIT DX DIGITAL
Control
(no incluido
en el precio)
Unidad exterior
Climatizador o UTA (no suministrada)
MODELO
Precio Lista
RAV-DXC010
1.000
TOSHIBA | 167
Ventilacin
Ventilacin
HP
2,5
10
12
MM-DXC010
MM-DXC012
2
2,5
3
4
5
6
8
10
1
1
1
-
1
-
1
-
1
-
1
-
1
-
1
-
1
1
MM-DXV080
MM-DXV140
MM-DXV280
Capacidad frigorfica nominal (kW)
Capacidad calorfica nominal (kW)
Caudal mnimo de aire (m3/h)
Caudal nominal de aire (m3/h)
Caudal mximo de aire (m3/h)
1
1
1
1
1
2
1
5,6
6,3
720
900
1080
7,1
8
1060
1320
1580
8
9
1060
1320
1580
11,2
12,5
1280
1600
1920
14
16
1680
2100
2520
16
18
1850
2800
3740
22,4
25
2880
3600
4320
1
28
31,5
3360
4200
5040
32
36
3700
5600
7480
Potencia Total
HP
14
16
18
20
22
24
26
28
30
MM-DXC010
MM-DXC012
4
5
6
8
10
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
1*
1
2*
2
56
63
6720
8400
10080
60,8
68
7610
10000
12380
67,2
75
8640
10080
12960
2
1*
72,8
81,5
9120
11400
13680
1
2*
78,4
88
9600
12000
14400
3
84
94,5
10080
12600
15120
MM-DXV140
MM-DXV280
Capacidad frigorfica nominal (kW)
Capacidad calorfica nominal (kW)
Caudal mnimo de aire (m3/h)
Caudal nominal de aire (m3/h)
Caudal mximo de aire (m3/h)
38,4
43
4730
6400
8060
44,8
50
5760
7200
8640
1
1*
50,4
56,5
6240
7800
9360
Potencia Total
HP
32
34
36
38
40
42
44
46
48
MM-DXC010
MM-DXC012
8
10
1
3
4
1
3
3
1*
95,2
106,5
12000
15000
18000
1
3
2
2*
100,8
113
12480
15600
18720
1
3
1
3*
106,4
119,5
12960
16200
19440
1
3
1
4
4
1*
117,6
131,5
14880
18600
22320
1
4
3
2*
123,2
138
15360
19200
23040
1
4
2
3*
128,8
144,5
15840
19800
23760
1
4
1
4*
134,4
151
16320
20400
24480
MM-DXV280
Capacidad frigorfica nominal (kW)
Capacidad calorfica nominal (kW)
Caudal mnimo de aire (m3/h)
Caudal nominal de aire (m3/h)
Caudal mximo de aire (m3/h)
89,6
100
11520
14400
17280
4*
112
126
13440
16800
21160
Los valores de potencia frigorfica y calorfica se basan en clculos y en datos de pruebas generales. Se deben tomar dichos valores como aproximaciones. Las propiedades de las bateras DX (por otros) tendrn un impacto en el rendimiento de
las unidades exteriores.
Temperatura de entrada de aire a la batera en modo fro: Mnimo 15 C wb (18 C db) / Mximo 24 C wb (32 C db)
Temperatura de entrada de aire a la batera en modo calor: Mnimo 15 C db / Mximo 28 C db
Todos los datos de capacidad se basan en Condiciones Nominales:
Frio: temperatura de aire en interior 27 C db / 19 C wb temperatura de aire en exterior 35 C db
Calor: temperatura de aire en interior 20 C db temperatura de aire en exterior 7 C db / 6 C wb
Simultaneidad mxima 110%
Caja de control DX
Tubera frigorfica
Unidad exterior
Climatizador (suministrado en obra)
Control
(no incluido)
168 | TOSHIBA
Unidad interior
Control
(no incluido
en el precio)
y saludable
Modelo
CODIGO
Precio Lista
CAJA DE CONTROL
KIT DE VLVULAS
MM-DXC010
MM-DXC012
MM-DXV080
MM-DXV140
MM-DXV280
1.000
1.000
250
300
350
TOSHIBA | 169
170 | TOSHIBA
Controles individuales
174
183
Controles centralizados
180
189
Sistemas de gestin
de edificios
195186
TOSHIBA | 171
Controles
Controles
y
Accesorios
TOSHIBA ofrece productos de control individual para controlar una unidad interior o un grupo de 8 unidades interiores, desde
una posicin prxima a dicha unidad interior o grupo.
Se pueden instalar estos controles individuales hasta 500m de distancia de la unidad interior permitiendo gran flexibilidad a
la hora de disear la instalacin.
Esto tambin permite la posibilidad de instalar un control local en una zona apartada de la unidad interior, por ejemplo, en
zonas comunes donde no se quiere permitir el ajuste del funcionamiento a los usuarios, pero ste necesita ser monitorizado
desde una sala de control.
Hay dos tipos de control individual de Toshiba disponibles:
El control individual por cable es el control estndar adecuado para la mayoria de aplicaciones. El control individual por
infrarrojos tiene la opcin de elegir entre cuatro receptores infrarrojos distintos que se adaptan al diseo de cada unidad
interior.
Red local
Hay tres mtodos diferentes para conectar un control individual a la unidad interior o grupo de unidades interiores.
Conexin 1 a 1: Este mtodo se usa para conectar un control individual por cable, o un receptor de infrarrojos, a una nica
unidad interior.
Conexin en grupo: Este mtodo permite conectar hasta 8 unidades interiores a un nico control individual por cable, o
un receptor de infrarrojos. En esta configuracin, se pueden controlar hasta 8 unidades interiores de manera simultnea
(todas las unidades interiores reciben la misma orden) desde un nico control individual.
Conexin de mltiples controles: Este mtodo permite conectar hasta 2 controles individuales (por cable o infrarrojos) a
una nica unidad interior, o un grupo de hasta 8 unidades interiores. Con lgica principal-secundario.
Intesis Home
172 | TOSHIBA
COMBI CONTROL
SIN CABLE
CABLEADO
Conexin en grupo
U3/U4
U1/U2
U1/U2
Conexin de 2
controles
U3/U4
U1/U2
U1/U2
U1/U2
U1/U2
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
U3/U4
U1/U2
U1/U2
U1/U2
U1/U2
U1/U2
U1/U2
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
Controles
Conexin 1 a 1
CONTROLES INDIVIDUALES
Controles
AJUSTES PERSONALIZADOS
TOSHIBA | 173
Controles y Accesorios
Intesishome
Nuestros controles,
totalmente funcionales
Tu casa en la nube.
IntesisHome es un sistema de control
y monitorizacin compuesto por un
dispositivo inalmbrico que se conecta a
la unidad interior del aire acondicionado y
una App que descargas y manejas desde
tu smartphone, tableta o PC a travs de
Internet.
Fcil e intuitivo.
CDIGO
Precio Lista
174 | TOSHIBA
IS-IR-WIFI
230
Combi Control
Nuestros controles,
totalmente funcionales
Controles
Sensor de
temperatura
TEST
RESET
Seales IR LED
Tarjeta SIM
Adaptador
Micro USB
*Compatible con ms unidades dependiendo del cdigo del mando.
Tamao: 76 x 76 mm
Peso: 70g
CDIGO
Precio Lista
RAS-COMBI1
590
TOSHIBA | 175
Controles y Accesorios
Para utilizar con: todas las unidades interiores, ms enfocado a unidades de conducto.
KIT RECEPTOR EXTERNO
TCB-AX32E2
Precio Lista
275
Precio Lista
199
Precio Lista
170
Precio Lista
215
RBC-AX32U(WS)-E
Precio Lista
70
176 | TOSHIBA
Precio Lista
70
Mando por
infrarrojos
Nuestros controles,
totalmente funcionales
TOSHIBA | 177
Controles
Controles y Accesorios
El control individual estndar puede controlar una unidad interior o un grupo de 8 unidades interiores.
El control permite ajustar los parmetros de funcionamiento de la unidad interior.
Tambin permite mostrar errores y configurar la unidad.
Puede utilizarse junto con un programador semanal.
Funcin save de ahorro energtico*.
* Especfico para algunas combinaciones..
RBC-AMT32E
Precio Lista
85
Versin simplificada del control individual estndar para conectar a una unidad interior o un grupo de hasta 8 unidades
interiores.
Pantalla pequea y botonera simplificada ideal para hoteles y oficinas.
Temperatura ambiente siempre visible.
Seleccin de control por temperatura ambiente o temperatura de retorno.
Visualizacin de cdigos de avera.
RBC-AS41E
178 | TOSHIBA
Precio Lista
80
Control
Individual
Nuestros controles,
totalmente funcionales
Control individual Lite Vision Plus.
Nuevo control individual con programacin semanal, pantalla LCD
multilenguaje retroiluminada, opciones de ahorro de energa y ajustes
temporizados.
Programacin semanal con 8 periodos diarios.
Programacin de encendido/apagado y temperatura de consigna.
Posibilidad de ajustar y mostrar el nombre de la habitacin y ajustar fcilmente
los parmetros de funcionamiento.
Diseo moderno y novedoso, con men en pantalla.
Modo ahorro con programacin para optimizar el consumo de energa.
Temperatura de la habitacin siempre visible.
Dos teclas rpidas para fcil manejo de las funciones: F1, F2.
Lectura automtica del modelo de unidad interior y nmero de serie.
Nuevo indicador de temperatura para visualizar ajustes en incrementos de 0,5C.
Backup integrado. Memorizacin de ajustes durante 48 horas en caso de fallo de
la alimentacin.
Sensor TA remoto disponible en el mando.
Se puede conectar a un nica unidad interior o a un grupo de hasta 8 unidades
interiores.
Se pueden configurar los lmites de rango de Temperatura.
RBC-AMS51-ES
Precio Lista
145
TOSHIBA | 179
Controles
Toshiba ofrece mltiples soluciones de control que pueden ser utilizadas para operar desde un nico punto un nmero
elevado de unidades interiores, como una Recepcin, Sala de Control, etc.
Estos controles se conectan a las unidades mediante la Red de Control Centralizado TCC-Link de Toshiba, que puede
conectar directamente sistemas SMMS, MiniSMMS, SHRM, SMMSi y SHRMi.
La red TCC-Link puede controlar tambin sistemas Light Commercial (DI, SDI) mediante un econmico adaptador
especialmente diseado (TCB-PCNT30TLE2).
La Red de Control Centralizado TCC-Link** se utiliza para comunicar las unidades exteriores e interiores en los sistemas VRF
y para conectar los controles centralizados a los diferentes sistemas VRF y Light Comercial..
Conexin U1/U2
Se utiliza para conectar las unidades exteriores con sus interiores en sistemas VRF.
Conexin U3/U4
Se utiliza para conectar unidades exteriores de diferentes sistemas VRF en la misma red TCC-Link.
La conexin a unidades Light Comercial a la red TCC-Link se hace a travs del accesorio TCB-PCNT30TL-E instalado en la
unidad interior (SI, SDI).
* * Si hay unidades de Pared MMK con cualquier Control Central es obligatorio instalar Mando por cable a estas unidades.
Tambin MML-NH y DI / SDI Monza
180 | TOSHIBA
TCC-Link
U3/U4
U3/U4
U3/U4
U3/U4
U1/U2
U1/U2
U1/U2
U1/U2
U1/U2
U1/U2
U1/U2
U1/U2
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
Controles
Controles
U1/U2
CONTROLES CENTRALIZADOS
TOSHIBA | 181
Controles y Accesorios
El programador de horario es un control avanzado que permite programar un mximo de 64 unidades interiores.
Tiene dos modos de funcionamiento:
a) Temporizador semanal funcin simple.
El temporizador se conecta a una unidad interior a travs de un control individual o se conecta a un control central. Todas las
unidades reciben las mismas rdenes.
b) Programador semanal funcin completa.
El programador se conecta directamente a la red TCC-Link y puede programar hasta 64 unidades interiores en 8 grupos de control
diferentes.
TCB-EXS21TLE
Precio Lista
300
El control TCB-CC163TLE2 es un control ON/OFF para 16 unidades, utilizado para sistemas VRF, DI y SDI (excluyendo DI Flexi).
Es un control simplificado que puede conectar 16 unidades interiores mediante una red TCC-Link proporcionando un control ON/
OFF en una nica tecla para todas o cada una de las unidades interiores conectadas
TCB-CC163TLE2
Precio Lista
800
El control TCB-SC642TLE2 es el control centralizado estndar de Toshiba y puede conectar hasta 64 unidades interiores mediante
la red TCC-Link.
Las unidades interiores se pueden controlar de diferentes formas: Unidad/Grupo Individual, por Zonas, todas las unidades
conectadas.
Permite establecer 4 opciones de restriccin en las funciones del control individual, y permite conectar un Programador Semanal.
TCB-SC642TLE2
Precio Lista
1.050
Control centralizado para conectar hasta 128 unidades interiores (2 conexiones TCC-Link de 64 unidades).
Programacin horaria con el TCB-EXS21TL-E.
BMS-CM1280TLE
182 | TOSHIBA
Precio Lista
1.100
Pantalla
Tctil
Nuestros controles,
totalmente funcionales
Control centralizado para 512 unidades interiores
Diseo compacto y pantalla tctil capacitiva de 12.
Control de todos los parmetros de las unidades interiores individualmente o en
grupo.
Funciones de ahorro de energa.
Programacin horaria avanzada.
Monitorizacin de energa. (contadores no incluidos)
BMS-CT5120E
5.642
TCC- LINK
Controles
Interfaces
Precio Lista
RS-485
Ethernet
Max. 12
unidades
Max. 128
unidades
Max. 512
unidades
o
Alarma
Bloqueo de puertas
Medidor de potencia
TOSHIBA | 183
Controles y Accesorios
BMS-IFWH5E
RS-485 Network
TCC-Link Line 1
Entrada Salida seal digital
TCC-Link Line 2
BMS-IFDD03E
TCB-EXS21TLE
Schedule Timer
Entradas
digitales
Salidas
digitales
TCB-PCNT30TLE2*
NETWORK HUB
Comparacin de consumos
Lista de alarmas
Smart Manager
Data Analyzer
Nuestros controles,
totalmente funcionales
Precio Lista
3.000
TOSHIBA | 185
Controles
Toshiba ofrece una gama de dispositivos de control para integrar los productos TOSHIBA en los
sistemas de gestin del edificio (BMS, Building Management Systems).
Nuestros accesorios de gestin del edificio ofrecen actualmente soluciones de integracin fciles
para los siguientes protocolos:
Lonworks .
Modbus.
BACnet .
** Si hay unidades de Pared MMK con cualquier Control Central es obligatorio instalar Mando por cable a estas unidades.
Tambin MML- NH Y DI/SDI MONZA
BACnet GATEWAY
186 | TOSHIBA
LonWorks INTERFACE
INTERFACE ANALGICO
INTEGRACIN
Nivel de gestin
Protocolo BMS
SISTEMA TOSHIBA
Modbus
Lonworks
BACnet
I/O Analgico/Digital
Interface BMS
OTRO SISTEMA
PRODUCTOS TOSHIBA
TEMP.
TEMP.
ON / OFF
TEMP.
ON / OFF
TEMP.
ON / OFF
ON / OFF
Controles
Controles
CONTROLES CENTRALIZADOS
SISTEMAS DE GESTIN DE EDIFICIOS
TOSHIBA | 187
Controles y Accesorios
Interface
Lonworks
Nuestros controles,
totalmente funcionales
Precio Lista
1.575
TCB-PCNT30TLE2*
TCC-Link Network
188 | TOSHIBA
Interface
Modbus
Nuestros controles,
totalmente funcionales
TCB-IFMB641TLE
Precio Lista
1.800
Controles
TCC-Link Network
RS-485 Network
Dispositivo
maestro
Modbus
TCB-PCNT30TLE2*
Sistema superior
Modbus
TOSHIBA | 189
Controles y Accesorios
Pasarela
Bacnet
Nuestros controles,
totalmente funcionales
Precio Lista
Consultar precios
SMMSi
DI/SDI
TCB-PCNT30TLE2*
MiNi-SMMS
RS-485 Network
190 | TOSHIBA
El software Interactive Intelligence es un software para sistemas de gestin de edificios que utiliza el protocolo Lonworks.
Pueden conectarse hasta 1024 unidades interiores.
3 niveles de control esquemtico creados.
Programacin horaria avanzada.
Acceso remoto disponible con el opcional RBC-IK1-PE.
Esquemas personalizables para ajustarse al edificio (pueden emplearse esquemas desde CAD).
Puede integrar otros equipos utilizando el dispositivo RBC-DI1-PE de entradas y salidas digitales.
Opcin de monitorizacin de energa RBC-EM1-PE
RBC-WP1-PE
INTERACTIVE INTELLIGENCE
Precio Lista
Consultar
Modbus
De 0 a 64 U. Int
Bacnet
De 0 a 128 U. Int
Controles
Lonworks
TOSHIBA | 191
Controles y Accesorios
Controles Individuales
REFERENCIA
RBC-AS41E-2
DESCRIPCION
MODELOS
APLICABLES
DETALLES
Precio Lista
FOTO
80
48
CONTROL CABLE
STANDARD
immagine da ridurre
85
RBC-AMT32E
Control simplificado
TCB-AX21E2
RBC-AS21E2
RBC-AX22CE2
145
Temporizador de programacin
TCB-AX32-E2
RBC-AX33CE
NRC-01HE
192 | TOSHIBA
TCB-AX21E2
T_10_CT_SMMS-i_EN__1-56_6.indd 48
275
Receptor instalable en
mquina de techo y cassette
de 1 via
170
Receptor instalable en
cassette 90x90
199
Receptor instalable en
cassette de 2 vias
215
105
TCB-EXS21TLE
14/
KIT CONTROL
INFRARROJO
RBC-AX32U(W)-E BLANCO
RBC-AX32U(WS)-E
KIT CONTROL INFRAROJO Funciones de usuario: modo, temp, fan
BLANCO/GRIS
RBC-AX23UW(W)-E
El temporizador de programacin es
un dispositivo de control avanzado
que se puede utilizar para controlar lo
parmetros de la unidad interior seg
programacin temporizada, y cuenta
dos modos de funcionamiento entre
que elegir:
Modo de temporizador semanal
El temporizador se conecta a una uni
interior a travs de un control remoto
o central.
Modo de temporizador de programa
El temporizador se conecta directame
la red de control central TCC Link y pe
ajustar las funciones de temporizador
hasta 64 unidades interiores en hasta
grupos de control programables.
RBC-AS21E2
RBC-AX31U(W)RBC-AX31U(WS)-E
Controles centralizados
RBC-AMS41E
RBC-AX22CE2
REFERENCIA
DESCRIPCION
TCB-EXS21TL-E
Schedule Timer:
programador horario
para 64 indoor/
Programador horario
2 tipos de conexin.
MODELOS
APLICABLES
DETALLES
RBC-AX23UW(W)-E
Precio Lista
Control central
TCB-AX21E2
800
Control Central
para 64 interiores
Control
Control central
central
BMS-CM1280TLE
BMS-CM1280FTLE*
Pantalla tctil
Este control es un dispositivo de control
central avanzado que se puede conectar
BMS-CM1280TL-E
Compliant Manager
TCB-SC642TL-E2
TCB-EXS21TLE
Control on/off
El control central es capaz de
controlar hasta 64 unidades interiores
individualmente. Todas sus funciones
pueden ser controladas y detecta el
mal funcionamiento de las unidades
interiores. Este controlador tambin
puede conectarse al temporizador
semanal y tiene entradas libres de
potencial para activar las unidades
interiores y mostrar errores.
Es capaz de desconectar todas las
unidades en caso de incendio. Se
pueden conectar en red hasta 4
controladores.
El temporizador de programacin es
un dispositivo de control avanzado
que se puede utilizar para controlar los
parmetros de la unidad interior segn una
programacin temporizada, y cuenta con
dos modos de funcionamiento entre los 49
que elegir:
Modo de temporizador semanal
El temporizador se conecta a una unidad
interior a travs de un control remoto local
o central.
Modo de temporizador de programacin
El temporizador se conecta directamente a
la red de control central TCC Link y permite
ajustar las funciones de temporizador de
hasta
interiores
Se
trata64deunidades
un control
on/off en hasta ocho
grupos
de control
programables.
que
permite
controlar
hasta 16 unidades
interiores.
Es un dispositivo de control central
SMMS-
300
FOTO
Temporizador de programacin
TCB-SC642TLE2
TCB-SC642TLE2
BMS-TP0641ACE
BMS-TP05121ACE
BMS-TP0641PWE
BMS-TP5121PWE
Compliant Manager
Compliant Manager
El control
centralcentral
es capazes
de capaz de
El control
controlar
hasta 64
unidades
interiores interior
controlar
hasta
64 unidades
individualmente. Todas sus funciones
individualmente.
Todas sus
funcione
controladas
y detecta
el
Elpueden
controlser
con
pantalla tctil
se puede
pueden
ser
controladas
y detecta el
mal
funcionamiento
de
las
unidades
conectar a 64 o 512 unidades interiores en
interiores.
Este
controlador
maldelfuncionamiento
de las unidade
funcin
modelo
y ofrecetambin
funciones
de
puede
conectarse
al
temporizador
interiores.
controlador
tambin
monitorizacin
deEste
energa
y programacin.
semanal
y tiene
entradas
libres deindicado
Este
control
est
especialmente
puede
conectarse
al temporizador
potencial para activar las unidades
para cualquier
instalacin,
ya sea grande
semanal
y tiene
entradas
libresode
interiores
y mostrar
errores.
pequea,
en la que
se requieran
funciones
potencial
para
activar
las
unidades
Es capaz
de desconectar
todas las
de monitorizacin de energa, o bien
unidades
en casoyde
incendio.errores.
Se
interiores
mostrar
cuando
se
necesite
un
acabado profesional
pueden
conectar
endesconectar
red hasta 4 todas las
Es capaz
de
ycontroladores.
estticamente
atractivo.
unidades
caso
Se
Permite
controlaren
cada
unade
deincendio.
las unidades
interiores
y proporciona
sobre
pueden
conectarinformacin
en red hasta
4
los ajustes
y cdigos de comprobacin del
controladores.
funcionamiento.
Este control es un dispositivo de control
La pantalla tctil se conecta a la red
central avanzado que se puede conectar
de control de las unidades de aire
a hasta 128 unidades interiores (2 x 64
acondicionado
directamente
unidades interiores
TCC Link). mediante
TCS-Net
Interface.
disponible de con
EsteRelay
control
es unHay
dispositivo
El modelo
de altas
prestaciones
una
funcin de
contrasea.
proporciona
funciones
de control
1.100
BMS-CM1280TLE
BMS-CM1280FTLE*
BMS-CM1280TLE
BMS-CM1280FTLE*
desde
rec128
de rea
local (LAN)
y,
a una
hasta
unidades
interiores
(2 x
si se aade una interfaz adicional,
unidades
TCC Link).
brinda
funcionesinteriores
de monitorizacin
El modelo
de altas
prestaciones
de energa
y creacin
de informes.
Este control
es idneo
cuando se de control
proporciona
funciones
requieren
funciones
control
desde
una recdede
rea local (LAN) y,
avanzado, monitorizacin de energa,
si
se
aade
una
Pantalla
tctil interfaz
programacin
avanzada
o acceso adicional,
BMS-TP****ACE
brinda
funciones
de monitorizacin
a unidades
de
aire
acondicionado
BMS-TP****PWE
de energa
creacin
de informes.
individuales
desdeysistemas
informticos
RS-485
conectados
en red. es idneo cuando se
Este control
Control central
Bus principal
T_10_CT_SMMS-i_EN__1-56_6.indd 49
- Horarios anuales distintos para las mquinas con dias especiales para
festivos etc
BMS-SM1280ETLE
Smart Manager
Data Analyzer
para 128 interiores
aTCS-Net
unidades de aire acondicionado
Relay Interface desde sistemas inform
individuales
BMS-IFLSV4E
conectados en red.
Compliant Manager
Controles
Compliant Manager
3.000
T_10_CT_SMMS-i_EN__1-56_6.indd 49
BMS-CM1280TLE
BMS-CM1280FTLE*
Este control
es un dispositivo de con
BMS-CM1280TLE/FTLE
central avanzado que se puede cone
a hasta 128 unidades interiores (2 x
unidades interiores TCC Link).
El modelo de altas prestaciones
proporciona funciones de control
desde una rec de rea local (LAN) y,
Bus una
principal
Bus princip
si se aade
interfaz adicional,
brinda funciones de monitorizacin
de energa y creacin de informes.
Este control es idneo cuando se
requieren funciones de control
avanzado, monitorizacin de energ
programacin avanzada o acceso
a unidades de aire acondicionado
individuales desde sistemas inform
conectados en red.
TOSHIBA | 193
Compliant Manager
BMS-CM1280TLE/FTLE
Controles y Accesorios
Controles centralizados
REFERENCIA
50
DESCRIPCION
MODELOS
APLICABLES
DETALLES
Precio Lista
FOTO
Controles
Web
Se trata de un Con
para su uso en gra
se requieren funci
monitorizacin de
Una de las princip
la Web respecto a
es la capacidad pa
alarmas del sistem
correo electrnico
Tambin existe la
unidades enviarn
diferentes direccio
BMS-WB2561PWE
(Gateway Server)
Consultar
BMS-WE01GTE
(WEB Server)
- Historico de errores
Adaptacin de la organizacin y nomenclaturas que nos indque el
instalador: plantas, nombres de usuario, nombres de habitaciones
etc para facilitar bel manejo desde el PC
Opcin de contador de consumo con BMS-IFWH4-E2, cantidad segn
instalacin
50
Controles Web
WEB Server
BMS-WE01GTE
BMS-WB2561PWE
(Gateway Server)
Suministro local
- Horarios anuales distintos para las mquinas con dias especiales para
fetivos etc
- Return set back Temperature, recordatorio de la T (p.ej. Orden de FRIO
a 22 C cada 60 min)
Consultar
BMS-WE01GTE
(WEB Server)
- Histrico de errores
Adaptacin de la organizacin y nomenclaturas que nos indque el
instalador: plantas, nombres de usuario, nombres de habitaciones
etc para facilitar bel manejo desde el PC
Se trata de un Con
para su uso en gra
se requieren funci
monitorizacin de
Una de las princip
la Web respecto a
es la capacidad pa
alarmas del sistem
correo electrnico
Tambin existe la
unidades enviarn
diferentes direccio
WEB Server
BMS-WE01GTE
52
T_10_CT_SMMS-i_EN__1-56_6.indd 50
WEB Server
BMS-WE01GTE
Sistemas de Gestin
de Edificios
REFERENCIA
DESCRIPCION
TCB-IFLN642TL-E
Interface lenguaje
LONWORKS para 64
interiores
TCB-IFMB641 TL-E
Interface lenguaje
MODBUS para 64
interiores
Interface lenguaje
BACNET
para 128 interiores
MODELOS
APLICABLES
DETALLES
Precio Lista
Modbus
52
FOTO
El interface Modb
TCB-IFCB640TLE
Interface analgico
para 64 interiores
interface Toshi
Sistemas de Gestin deElEdificios
acondicionado y
del usuario.
El interface utiliza
BMS-WB01GTE
(Master Server)
para conectarse a
Modbus
Finalmente, este
Mx. 256 unidades interiores conectadas
los equipos de ai
El interface
Mod
TCB-IFMB640TLE
Se
pueden conec
mediante conmu
El interface Tosh
Sistemas de Gestin de Edificios
acondicionado
puede utilizar uny
Un sistema de Gestin de Edificios BMS es un sistema de control informatizado
que se instal
del usuario.
equipos elctricos y mecnicos, como ventilacin, iluminacin, sistemas elctricos, sistemas
El interface utiliz
WEB
Server
Un sistema de Gestin de Edificios
BMS
es
un
sistema
de
control
informatizado
que
se
instala
en
edificios
para
controlar
BMS-WE01GTE
50
para conectarse
equipos elctricos y mecnicos, como ventilacin, iluminacin, sistemasBACnet
elctricos,
sistemas antiincendios yFinalmente,
de seguridad
este
los equipos de a
Controles Web
Interface
anal
BACnet
TCB-IFMB640TLE
Se pueden
cone
Interfaces
El sistema de control BACnetmediante conmu
1.575
Suministro local
RS-485
Tambin existe la posibilidad de especificar qu
unidades enviarn alarmas a cada una de las
diferentes direcciones de correo electrnico.
Consultar
BACnet
BMS-WB2561PWE
(Gateway Server)
BACnet
Interface analgico
utilizar un
TCB-IFCB64
Modbu
Este interface
a
El sistema de control BACnet
TCB-IFM
que se puede c
de Toshiba consta del servidor
la
red
de
contro
BMSLSV6E y del software deT_10_CT_SMMS-i_EN__1-56_6.indd
Suministro local
50
Con el uso deyeste
(BMS-WB01GTE), se
proporcionar en
BACnet BMSSTBN08E,
sedispositivo
puede
pueden conectar hasta 2.048 unidades interiores a
BMS-IFWH5E
sistema
de control.central Suministro local
y digitales para
conectar a la redestede
control
Para monitorizacin de energa
Para ello, se utiliza este dispositivo como centro de
BMS-WE01GTE
aire acondicion
TCC-Link
mediante
TCS-Net
RelayWeb.
conexin
de mltiples controles
BMS-IFDD03E
(WEB Server)
Para E/S digitales
para poder controlar el equipo
RS-485 de control que
Modb
RS-485
TCB-IFCB640TLE
ofrece el diseo
de aire acondicionado conectado
TCB-IF
integrar un equ
desde un sistema de gestin de
Toshiba en siste
BMS-WB2561PWE (Web Server/Gateway)
como los que se
Mx. 256 unidades interiores conectadas
control antiguo
Opcionales
1.800
IP de BACnet
BMS-STBN08E
RBC-FDP3PE
TCB-IFLN642TL-E +
RBC-WP1PE
Interface Modbus
individual
BMS-LSV6E
Interface LonWorks
TCS-NET Interface
BMS-IFLSV4E
TCS-NET Interface
BMS-IFLSV4E
Suministro local
TCB-IFLN642TLE
TCB-PCIN4E
Placa de control y monitorizacin de
Suministro local
errores
BMS-WB01GTE
(Master Server)
IP de BACnet
194 | TOSHIBA
Nmero de
Referencia
Se pueden conectar mltiples interfaces LonWorks
RBC-WP1PE
modelo
con conmutadores simples proporcionados en el di
especial en edificios con reas independientes en la
TCB-IFLN642TLE
Interactive
Intelligence
Opcionales
planta.
Consultar
BMS-STBN08E
RS-485
WEB Server
BMS-WE01GTE
WEB Server
BMS-WE01GTE
Programacin anual
Alarmas
500
TCS-NET
Relay Interface
BMS-IFLSV4E
Intelligent Server
(se requiere el software de servidor
BACnet)
BMS-LSV6E
TCB-PCDM4E
Bus princ
TCS-NET
InterfaceInterface de uso general
Interfaz LN
TCB-IFCG1TLE
Nmero de TCS-NET
Referencia
BMS-IFLSV4E
TCB-IFLN642TLE
Relay Interfacemodelo
BMS-IFLSV4E
Gateway Server
BMS-WB2561PWE
TCB-IFCB640TLE
Interface analgico
De 0 a 128
De 0 a 256
Web Based Controller: Web server BMS-WB2561PW-E + I/F BMS-IFLSV4-E cada 64 interiores
(mx 8 I/F)
De 0 2048
Web Based Controller con Master Server: Web server BMS-WB2561PW-E + Master Server
BMS-WB01GT-E1 + I/F BMS-IFLSV4-E cada 64 interiores (mx 64 I/F)
De 0 a 128
BMS-SM1280ETLE
SMART Manager BMS-SM1280ETL-E con interface Energy Monitoring BMS-IFWH5-E
De 0 a 256
Web Based Controller Web server BMS-WB2561PW-E + I/F BMS-IFLSV4-E cada 64 interiores
(mx 8 I/F) + Interface Energy Monitoring BMS-IFWH5-E
De 0 2048
Web Based Controller con Master Server Web server BMS-WB2561PW-E + Master Server
BMS-WB01GT-E1 + I/F BMS-IFLSV4-E cada 64 interiores (mx 64 I/F)
+ interface Energy Monitoring BMS-IFWH5E
De 0 a 64
De 0 a 128
De 0 a 512
De 0 a 512
Pantalla Tctil BMS-CT5120E con I/F BMS-IFLSV4E cada 64 interiores (mx 8 I/F)
+ con I/F Energy Monitoring BMS-IFWH4E
(PC necesario slo para leer los informes)
Controles
CON PC
SIN PC
TOSHIBA | 195
Controles y Accesorios
Descrpcin
Capacidades
Precio Lista
RBC-TWP30E
1.5 HP + 1.5 HP 2 HP + 2 HP
70
RBC-TWP50E
3 HP + 3 HP
80
RBC-TWP101E
2x1 DI Big
4 HP + 4 HP
5 HP + 5 HP
150
RBC-TRP100E
2 HP + 2 HP + 2 HP
3 HP + 3 HP + 3 HP
175
4x1 DI Big
2 HP + 2 HP + 2 HP + 2 HP
3 HP + 3 HP + 3 HP + 3 HP
210
RBC-DTWP101E
Descripcin
Incluye
Panel decorativo
Compatible con
RAV-SM**2MUT-E, 4MUT-E
Precio Lista
230
RBC-U31PG(W)-E
Panel estndar
230
RBC-U31PGS(W)-E
Consultar
RBC-U31PGS(WS)-E
Consultar
TCB-GFC1602UE2
TCB-GB1602UE2
Cassette de 4 vas
RAV-SM**4UT-E
Consultar
Consultar
TCB-FF101URE2
Consultar
TCB-SP1602UE
Consultar
TCB-BC1602UE
Consultar
RAV-SM562BT-E, 4BT-E
Consultar
RAV-SM802BT-E, 4BT-E
Consultar
TCB-UFM41BE
RAV-SM1102/1402BT-E, 4BT-E
Consultar
TCB-UFH61BE
RAV-SM562BT-E, 4BT-E
Consultar
RAV-SM802BT-E, 4BT-E
Consultar
RAV-SM1102/1402BT-E, 4BT-E
Consultar
RAV-SM562BT-E, 4BT-E
Consultar
RAV-SM802BT-E, 4BT-E
Consultar
RAV-SM1102/1402BT-E, 4BT-E
Consultar
RAV-SM562BT-E, 4BT-E
Consultar
RAV-SM802BT-E, 4BT-E
Consultar
RAV-SM1102/1402BT-E, 4BT-E
Consultar
135
RAV-SM806BT-E
160
200
RAV-SM***2CT-E, 4CT-E
Consultar
RAV-SM562CT-E, 4CT-E
Consultar
RAV-SM802/1102/1402CT-E, 4CT-E
Consultar
RAV-SM**2DT-E
Consultar
TCB-UFM21BE
TCB-UFM31BE
TCB-UFH71BE
TCB-UFH81BE
RBC-UD501PE(W)
RBC-UD801PE(W)
Panel de techo
RBC-UD1401PE(W)
TCB-CA501BE
TCB-CA801BE
TCB-CA1401BE
TCBSF56C6BE
TCBSF80C6BE
Conducto estndar
TCBSF160C6BE
TCB-DP22CE2
TCB-KP12CE2
TCB-KP22CE2
TCB-DP32DE
TCB-PF3DE
TCB-UFM3DE
TCB-UFM7DE
TCB-FCY100DE
Cmara de filtro
196 | TOSHIBA
Accesorios de control
REFERENCIA
DESCRIPCION
DETALLES
MODELOS
APLICABLES
TCB-PCIN3E
Monitorizacin Esta
Esta
85
TCB-PCM03E
Esta
65
HWS-AMS11
Estia
125
TCB-IFCG1TLE
1.200
TCB-IFGSM1E
600
TCB-IFCB5-PE
45
TCB-PX100-PE
Caja para unidades donde no se puede alojar internamente p.j. High wall
Consultar
TCB-PCNT30TL-E2
84
TCB-PX30MUE
TCB-PCNT30TLE2
Consultar
TCB-PCNT20E
160
TCB-TC21L-E2
70
TCB-IFCB-4E2
250
TCB-PCOS1E2
Control adicional
DI Serie 2, 3,4
164
TCB-KBCN32VE5
12
TCB-KBCN60OPE
10
TCB-KBCN61HA5
40
TCB-KBOS1E
SDI Serie 4
Consultar
RAV- SM***7CTP-E
MMC-AP***7HP-E
Consultar
58
84
80
Recuperadores entlpicos
VN-M y MMD-V
105
875
875
799
Precio Lista
Kit de entradas/salidas
TCB-PCMO4E
TCB-PCIN4E
TCB-PCDM4E
NRB-1HE
BMS-IFWH5E
Monitorizacin de consumo
BMS-IFDD03E
BMS-IFLSV4E
TOSHIBA | 197
Controles
Controles y Accesorios
Combinaciones
Combinaciones
1) Accesorio para cassette de 4 vas: combinaciones
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
Kit d
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
198 | TOSHIBA
OK
OK
OK
Disponibilidad 4 meses
Nombre de la pieza
Nombre del
modelo
Compatible con
SMMSi FCU
Notas
Observaciones
Cassette de 4 vas
Panel estndar
RBC-U31PG(W)-E
Panel blanco recto MTO
RBC-U31PGS(W)-E
MMU-AP***2H
Accesorio requerido
Panel gris recto MTO
RBC-U31PGS(WS)-E
TCB-GFC1602UE2
Cmara del ltro y aire
Para caja de entrada de aire exterior
Se usa con TCB-GFC1602UE
MMU-AP***2H
Caja de entrada de aire
TCB-GB1602UE2
Para entrada de aire exterior mediante el ori cio ciego y la cmara del ltro
Brida auxiliar de aire exterior TCB-FF101URE2
MMU-AP***2H,1MH,4MH-E,2SH,ASH-E,1SPH,4SPH-E Para una sencilla entrada de aire exterior mediante el ori cio ciego, altura de
50 mm
Espaciador para ajuste de altura TCB-SP1602UE
MMU-AP***2H
Cambio de la direccin del aire cortando el ori cio de descarga de aire (3 pcs)
Kit de direccin de descarga TCB-BC1602UE
Cassete de 4 vas
60x60
Panel decorativo
Cassette de 2 vas
Cassette de 1 va
RBC-UM11PG(W)E
RBC-UW283PG(W)-E
RBC-UW803PG(W)-E
Panel decorativo
RBC-UW1403PG(W)-E
Brida auxiliar de aire exterior TCB-FF151US-E
TCB-FC283UW-E
Cmara del ltro
TCB-FC803UW-E
TCB-FC1403UW-E
TCB-LF283UW-E
Filtro de larga duracin
TCB-LF803UW-E
TCB-LF1403UW-E
RBC-UY136PG
Panel decorativo
RBC-US21PGE
Unidad de descarga de aire
TCB-BUS21WHE
MMU-AP***1MH, 4MH-E
MMU-AP0072/0092/0122/0152WH
MMU-AP0182/0242/0272/0302WH
MMU-AP0362/0484/0562WH
MMU-AP***2WH
MMU-AP0072/0092/0122/0152WH
MMU-AP0182/0242/0272/0302WH
MMU-AP0362/0484/0562WH
MMU-AP0072/0092/0122/0152WH
MMU-AP0182/0242/0272/0302WH
MMU-AP0362/0484/0562WH
MMU-AP0071/0091/0121YH, 4YH-E
TCB-UFM11BFCE
Filtro de alta e ciencia 65
TCB-UFM21BFCE
TCB-UFH51BFCE
Filtro de alta e ciencia 90
Conducto de lona de
aspiracin
TCB-UFH61BFCE
TCB-FC281BE
TCB-FC501BE
TCB-FC801BE
TCB-FC1401BE
TCB-UFM11BE
TCB-UFM21BE
TCB-UFM31BE
TCB-UFM41BE
TCB-UFH51BE
TCB-UFH61BE
TCB-UFH71BE
TCB-UFH81BE
RBC-UD281PE(W)
RBC-UD501PE(W)
RBC-UD801PE(W)
RBC-UD1401PE(W)
TCB-CA281BE
TCB-CA501BE
TCB-CA801BE
TCB-CA1401BE
TCB-FK281BE
TCB-FK501BE
TCB-FK801BE
TCB-FK1401BE
TCB-UFM1D-1E
TCB-UFM2D-1E
TCB-UFM3DE
TCB-UFH5D-1E
TCB-UFH6D-1E
TCB-UFH7DE
Conducto de alta
presin y 100 %
Aire exterior
TCB-PF1D-1E
Pre ltro de larga duracin
TCB-PF2D-1E
TCB-FCY21DE
TCB-FCY31DE
TCB-FCY51DE
TCB-PF3DE
TCB-FCY100DE
Kit de bomba de drenaje
Filtro de alta e ciencia 65
Filtro de alta e ciencia 90
100 % Aire exterior Filtro de larga duracin
Cmara del ltro
Kit de bomba de drenaje
Recuperador con batera Kit de bomba de drenaje
TCB-DP31DE
TCB-DP32DE
TCB-UFM4D-1E
TCB-UFH8D-1E
TCB-PF4D-1E
TCB-FCY51DFE
TCB-DP32DFE
TCB-DP31HEXE
TCB-DP22CE2
TCB-KP12CE2
TCB-KP22CE2
Techo
Accesorio requerido
Para una sencilla entrada de aire exterior mediante el ori cio ciego de la
Accesorio requerido
MMU-AP0152/0182/0242SH, 4SH-E
Accesorio requerido
Para una sencilla entrada de aire exterior mediante el ori cio ciego
MMU-AP***2H, MH, SH, SPH 4BH-E
MMD-AP0071/0091/0121BH, 4BH-E
MMD-AP0241/0271/0301BH, 4BH-E (2 piezas)
MMD-AP0151/0181BH, 4BH-E
MMD-AP0361/0481/0561BH, 4BH-E (2 piezas)
MMD-AP0071/0091/0121BH, 4BH-E
MMD-AP0241/0271/0301BH, 4BH-E (2 piezas)
MMD-AP0151/0181BH, 4BH-E
MMD-AP0361/0481/0561BH, 4BH-E (2 piezas)
MMD-AP0071/0091/0121BH, 4BH-E
MMD-AP0151/0181BH, 4BH-E
MMD-AP0241/0271/0301BH, 4BH-E
MMD-AP0361/0481/0561BH, 4BH-E
MMD-AP0071/0091/0121BH, 4BH-E
MMD-AP0151/0181BH, 4BH-E
MMD-AP0241/0271/0301BH, 4BH-E
MMD-AP0361/0481/0561BH, 4BH-E
MMD-AP0071/0091/0121BH, 4BH-E
MMD-AP0151/0181BH, 4BH-E
MMD-AP0241/0271/0301BH, 4BH-E
MMD-AP0361/0481/0561BH, 4BH-E
MMD-AP0071/0091/0121BH, 4BH-E
MMD-AP0151/0181BH, 4BH-E
MMD-AP0241/0271/0301BH, 4BH-E
MMD-AP0361/0481/0561BH, 4BH-E
MMD-AP0071/0091/0121BH, 4BH-E
MMD-AP0151/0181BH, 4BH-E
MMD-AP0241/0271/0301BH, 4BH-E
MMD-AP0361/0481/0561BH, 4BH-E
MMD-AP0071/0091/0121BH, 4BH-E
MMD-AP0151/0181BH, 4BH-E
MMD-AP0241/0271/0301BH, 4BH-E
MMD-AP0361/0481/0561BH, 4BH-E
MMD-AP0181H, 4H-E
MMD-AP0481H, 4H-E (2 piezas)
MMD-AP0241/0271/0361H, 4H-E (2 piezas)
Para una sencilla entrada de aire exterior mediante el ori cio ciego
Efecto de captacin de polvo: 65% (mtodo colorimtrico NBS)
para retorno posterior
Efecto de captacin de polvo: 90% (mtodo colorimtrico NBS)
para retorno posterior
MMD-AP0181H, 4H-E
MMD-AP0481H, 4H-E (2 piezas)
MMD-AP0241/0271/0361H, 4H-E (2 piezas) Para ltro de alta e ciencia o pre ltro de larga duracin
MMD-AP0721/0961H, 4H-E
MMD-AP0481H a AP0481H, 4H-E
MMD-AP0721/0961H, 4H-E
MMD-AP0481HFE
MMD-AP0481HFE
MMD-AP0481HFE
MMD-AP0481HFE
MMD-AP0481/0721/0961HFE
MMD-VN(K)502/802/1002HEXE
MMC-AP0151/0181H, 4H-E
MMC-AP0241-0481H, 4H-E
MMC-AP0151/0181H, 4H-E
MMC-AP0241-0481H, 4H-E
TOSHIBA | 199
Controles
Unidad interior
Accesorios
para
interiores
AccesoriosAccesorios
para
unidades
interiores
Accesorios
paraunidades
unidades
interiores
Software
200 | TOSHIBA
Software
Conexiones
TOSHIBA | 201
Conexiones elctricas
+00EH99861901_05ES_Out_IM 6HP.book Page 113 Wednesday, June 4, 2008 5:28 PM
Gama Residencial
Outdoor Unit Installation Manual
Digital Inverter
doble
sncrono
del control
para adaptarse a
CIN
ncompleto podra
.
entacin exclusiva
remoto
incendio o humo.
Cableado entre
Sistema
triple
sncrono
Deber
utilizarse
un
fusible
instalacin
para
la
lnea
Prepare
una
fuente
de
alimentacin
exclusiva
para
el
Cableado entre
unidades del
Control remoto
Interior
A B
A B unidades del
Control remoto
control
de alimentacin
de este aparato de
aire remoto
acondicionado.
aire acondicionado.
Interior
Cableado entre
Cableado entre
control remoto
Control
remoto
unidades del
UnCableado
cableado
incorrectopuede
o incompleto
puede
un del
Estedel
producto
conectarse
a laprovocar
redunidades
elctrica.
Cableado del control
1 2 3
1 2 3
control remoto remoto
control remoto
controlConexiones
remoto
incendio
o humo.
al cableado
fijo:
Cableado
del
Cables de conexin
control
remoto
interior/exterior
PrepareEn
una
de
exclusiva
para
el
elfuente
cableado
fijo
que
A un
B interruptor
A alimentacin
B debe incorporarse
Interior
A BCableado entre
A B
Interior
aire
acondicionado.
desconecte todos los polosInterior
y que tenga una separacin
1 2 3 Interior
unidades de
A B
A B Exterior
A B
Este producto
puedede
a lamnimo.
red elctrica.
de contacto
32 mm,
alimentacin
1 2 3
1conectarse
3 como
1
2
3
1
2
3
Interior
Interior
Interior
Cables de al cableado fijo:
interior
L1 L2 L3 N
Conexiones
Cables de conexin
conexin interior/
1 2 3
1 2 3
1 2 3
interior/exterior
Enexterior
el cableado fijo
debe
incorporarse un
interruptor
Cableado
entreque
Alimentacin Cableado entre
Cables
de
2 3y que tenga una separacin
desconecte todos
los1polos
1 2 3
unidades de
conexin
interior/
unidades de
Cableado entre
Cableado entre
Exterior
deExterior
contacto de 3exterior
mm, como mnimo.
alimentacin
1 2alimentacin
3
unidades de
unidades de
interior
Exterior
Sistema simultneo
triple y gemelo doble
220-240 V~
ctarse a la red
Control remoto
alimentacin
interior
entre
220-240Cableado
V~
unidades del
control remoto
L1 L2 L3 N
alimentacin
interior
Cableado entre
unidades del
control remoto
Alimentacin
interior
Cableado entre
unidades del
control remoto
* Utilice cable trenzado de 2 hilos (MVVS de entre 0,5 y 2,0 mm o ms) para los cables del control
Cableado
del control
TOSHIBA
simultneo
triple y gemelo doble
corporarse un 202 | Sistema
remoto en los sistemas doble y triple sncronos para impedir que se produzcan problemas
remoto
todos los polos y
o ms)
H07 RN-F oprovocar
60245 IEC
66 (1,5 mm
Exterior
incendios
o humo.
Sistema nico
2. Cuando conecte
el cable
conexin
al terminal deexclusiva
la
L N
Prepare
una de
fuente
de alimentacin
unidad exterior,
la entrada
de agua en la unidad
paraevite
el aire
acondicionado.
Control remoto
220-240 V~
exterior. Este producto puede conectarse a la red
Cableado del control
3. Fije el cableelctrica.
de alimentacin elctrica y los cables de
remoto
conexin interior/exterior
abrazadera de
Conexin al mediante
cableadolafijo:
cable de la unidad
exterior. fijo, debe incorporarse un
En el cableado
A B
Interior
4. En la interconexin
de cables,
no utilice ningn
que y
interruptor
que desconecte
todoscable
los polos
est empalmado
otro.
tengacon
una
separacin de contacto de 3 mm,
1 2 3
Utilice cables
de longitud
suficiente para cubrir todo el
Cables de conexin
como
mnimo.
Monofsica
interior/exterior
trayecto.
1 2 3
5. Las conexiones de cableado varan de acuerdo con
Exterior
Sistema
triple triple sncrono
Sistema
las normas
de compatibilidad
electromagntica
L1 L2 L3 N
(EMC), segn el sistema utilizado (gemelo, triple o
Cableado
entre
Cableado entre
gemelo doble).
Conecte
los
cables
de
acuerdo
con
Control remoto
Alimentacin
unidades del
unidades del
las instrucciones respectivas.
control remoto
control remoto
alimentacin
interior
Twin 3 x 1
Cableado del
control remoto
PRECAUCIN
Interior
Deber utilizarse
un fusible de instalacin para laInterior
lnea
Interior
Cableado entre
remoto
del
1 2unidades
3
1Control
2 3
3 acondicionado.
de alimentacin de este aparato1 de2 aire
control remoto
de o incompleto puede provocar un
Un cableadoCables
incorrecto
Cableado del control
conexin interior/
remoto
incendio o humo.
Cableado entre
Cableado entre
exterior
1 2 3
unidades de
unidades de
Prepare una fuente de alimentacin exclusiva para el
alimentacinInterior
alimentacin
Exterior
A B
A B
aire acondicionado.
Interior
interior
interior
L N
Este producto puede conectarse a la red elctrica.
1 2 3
1 2 3
Conexiones al cableado fijo:
220-240 V~
Cables de conexin
interior/exterior
En el cableado fijo debe incorporarse un interruptor que
* Utilice cable trenzado de 2 hilos (MVVS de entre 0,5 y 2,0 mm o ms) para los cables
del
control
Cableado
entre
desconecte todos los polos y que tenga una separacin
1 2 3
unidades de
remoto en los sistemas doble y triple sncronos
para impedir que se produzcan problemas
Exterior
de contacto de 3 mm, como mnimo.
alimentacin
Twin 3 x 1 relacionados
y Twin 4 x 1 con el ruido. Conecte los dos extremos del cable trenzado
a tierra.
L1 L2 L3 N
Trifsica
17-ES
interior
* Conecte el cable de tierra de cada unidad interior de los sistemas doble y triple sncronos.
Alimentacin
113
Sistema
simultneo
triple
y gemelo doble
Sistema triple
y gemelo
doble
Cableado entre
unidades del
control remoto
Control remoto
Cableado del control
remoto
Interior
Cables de conexin
interior/exterior
Exterior
Cableado entre
unidades del
control remoto
Interior
L1 L2 L3
Interior
Cableado entre
unidades del
control remoto
Cableado entre
unidades de
alimentacin
interior
Interior
Cableado entre
unidades de
alimentacin
interior
Cableado entre
unidades de
alimentacin
interior
Alimentacin
Triple
Gemelo doble
ES
Utilice cable blindado de dos ncleos (MVVS 0,5 a 2,0 mm2 o ms) para el cableado del mando a distancia en los sistemas
simultneo gemelo (Twin), simultneo triple y simultneo gemelo doble (Double Twin) para evitar problemas de ruido.
Conecte los dos extremos del cable trenzado a tierra.
Conecte cables de toma de tierra para cada unidad interior en los sistemas simultneo gemelo (Twin), simultneo triple y
simultneo gemelo doble (Double Twin).
Gama VRF
25
TOSHIBA | 203
Conexiones
Condiciones Generales
204 | TOSHIBA
2. Ofertas y Pedidos
3. Plazos de entrega
Los contenidos de nuestros de catlogos y tarifas son
orientativos y podrn ser modificados sin previo aviso.
Salvo que se acuerde otra cosa, las ofertas y presupuestos
tendrn una validez de 1 mes desde que se realizaron al
Cliente.
Los Pedidos debern hacerse por escrito, llevar la firma
del Cliente y sello de la sociedad (en caso de ser persona
jurdica) y hacer referencia a la oferta o presupuesto de
Toshiba.
Cualquier condicin consignada por el Cliente en el
Pedido que no se ajuste a las presentes Condiciones
Generales se considerar nula salvo conformidad
expresa de Toshiba.
Con el envo del Pedido a Toshiba se entienden
explcitamente aceptadas estas Condiciones Generales.
El Cliente no puede anular unilateralmente un Pedido
cursado en firme, sin la expresa conformidad de Toshiba.
6. Facturacin y pago
9. Responsabilidad
7. Devoluciones
No se admiten devoluciones sin la previa autorizacin
por escrito de Toshiba. Todos los equipos devueltos se
enviarn a portes pagados a los almacenes de Toshiba.
Sern de cuenta del Cliente los importes correspondientes
a los gastos de recepcin, inspeccin, y reparacin de
daos que tenga la unidad as como otros conceptos que
determinen nuestros servicios tcnicos.
8. Garanta
TOSHIBA | 205
Atencin al cliente
Asistencia tcnica
Pedidos
Fax pedidos
Solicitud ofertas
Solicitud estudios
Suki: Renting & leasing
En 1981
www.toshiba-aire.es
hola@toshiba-hvac.es
homocrisis.es