SUJETOS DE DERECHO

Tradicionalmente todos los derechos competen, se vinculan, se encuentran relacionados con un

sujeto llamado persona. Nuestro derecho por cierto se encuentra fundado en los principios
tradicionales, en consecuencia, en nuestro derecho tambin todos los derechos se encuentran
relacionados a las personas.
CLASIFICACIN DE LAS PERSONAS
Los hombres no son los nicos sujetos de derecho, tambin son personas las colectividades de
hombres y de bienes jurdicamente organizadas y elevadas por ley a la categora de personas.
Conforme al artculo 54 del cdigo civil, las personas se clasifican en naturales y jurdicas.
De las personas jurdicas y sus reglas especiales se trata en el libro final del libro I del Cdigo Civil,
artculo 545 y siguientes.
DE LAS PERSONAS NATURALES.1. Que es una persona?
El artculo 55 del cdigo Civil define a las personas como:
Todo individuo de la especie humana cualquiera sea su edad sexo, estirpe y condicin
2. Elementos de la definicin
a) Individuo de la especie humana: es todo hijo de mujer
b) Edad: Es el tiempo que ha transcurrido desde que el individuo naci. As, son
personas tanto el individuo joven como aquel que ha pasado el siglo de vida.
c) Sexo: Se refiere tanto al hombre como a la mujer.
d) Estirpe: Es el linaje o familia a la que el individuo pertenece , por lo tanto,
cualquiera sea el origen de la persona no influye en el hecho de ser persona.
e) Condicin: Este elemento dice referencia a la situacin o lugar que ocupa la
persona en la sociedad por razn de riqueza, clases, puestos pblicos, etc..
La desigualdad que exista en estos aspectos no importa una desigualdad de
derechos
3. Principio de la Existencia de las personas naturales
Al respecto tenemos que distinguir entre la existencia natural y la existencia legal de las personas
naturales.
a. La existencia natural cominzala concepcin, esto es, con la unin de las clulas sexuales
masculinas y femeninas y llega hasta el nacimiento.
b. A su vez, la existencia legal conforme al artculo 74 del C:C: comienza al nacer, o sea, al
separarse completamente de su madre.
En consecuencia, la criatura que muere en el vientre materno , o que perece antes de estar
completamente separada de su madre o que no haya sobrevivido a la separacin un momento
siquiera , se reputar no haber existido jams.
Por lo tanto para existir legalmente se deben cumplir 3 requisitos copulativos:
1) Que la criatura sea separada de su madre
Esta separacin puede ser artificial o natural. A la ley le es indiferente una u otra.
2) Que la separacin sea completa
Al respecto algunos autores sostienen para que la separacin sea completa entre la madre
y el hijo no debe haber ningn vnculo ni unin, en consecuencia, el cordn umbilical debe

estar cortado y la placenta y los dems restos deben haber sido expulsados del cuerpo de
la madre.
Otros autores a su vez sostiene que esto consiste en el hecho que la criatura salga
ntegramente del seno o claustro materno , sin que importe si el cordn umbilical esta
cortado.
3) Que la criatura haya sobrevivido a la separacin un momento siquiera.
Para ser persona basta con haber vivido la fraccin ms insignificante de tiempo.
Consecuencias de la existencia legal
El hecho que una criatura haya nacido y luego muera pero haya tenido existencia legal acarrea
consecuencias de carcter jurdico, principalmente en materia de herencias.
4) EXISTENCIA ANTERIOR AL NACIMIENTO
Vimos que la existencia legal comienza al nacer y que antes hay existencia natural, sin embargo, la
ley conforme a lo dispuesto en los artculos 75 y 77 del CC protege la vida y los derechos del que
est por nacer.
A. Proteccin de la vida del que est por nacer:
Conforme al artculo 75 esta proteccin se manifiesta de diversas formas:
a) El Juez, a peticin de cualquiera persona o de oficio, tomar todas las providencias que le
parezcan convenientes para proteger la existencia del no nacido, siempre que crea que de
algn modo peligra
b) Todo castigo a la madre , por la cual pudiera peligrar la vida o la salud de la criatura que
tiene en su seno, debe diferirse hasta despus del nacimiento
As, por ejemplo, cuando exista la pena de muerte, si una mujer embarazada era
condenada por dicho delito, no se poda ejecutar la sentencia, o sea, ejecutar a la madre
ni notificarle la sentencia sino hasta 40 das desde que hubiera pasado el alumbramiento.
c) Otra manifestacin de la proteccin de la vida del que est por nacer es el sancionar como
delito el aborto
d) Tambin diversas manifestaciones encontramos en el cdigo del trabajo como por ejemplo
el fuero maternal, el pre y post natal, etc..
B. La proteccin de los derechos del que est por nacer
Conforme al artculo 77 del cc, los derechos que se deferiran a la criatura que est en el vientre
materno, si hubiese nacido y viviese, estarn suspensos hasta que el nacimiento se efecte.
As nacida la criatura, como el nacimiento constituye un principio de existencia, , esta pasa a gozar
de dichos derechos como si hubiese existido al tiempo en que se le defirieron.
Por el contrario, si muere antes de existir un momento siquiera y de haberse separado
completamente de su madre, los derechos pasan a otras personas como si la persona no hubiese
existido jams.
Para que a la criatura se le protejan sus derechos es necesario que tenga existencia natural, o sea,
este concebida
Cmo saber si a la poca en que se celebr el acto que acarre consecuencias jurdicas para la
criatura esta estaba concebida o no?
La ley ha establecido al efecto una presuncin de derecho, o sea, no admite prueba en contrario.
Est contemplada en el artculo 76 del CC.
De la poca del nacimiento se presume la concepcin segn la siguiente regla:

Se presume de derecho que la concepcin ha precedido al nacimiento no menos que 180 das
cabales, y no ms que 300, contados hacia atrs, desde la medianoche en que principie el da del
nacimiento.Son das cabales o sea, das completos, se cuentan hasta la medianoche.
El problema se ha presentado cuando entre la concepcin y el nacimiento hay menos de 180 das
y como es presuncin de derecho no se admite prueba en contrario.
4. FIN DE LA PERSONA NATURAL .Cmo termina la persona natural?
Conforme con lo dispuesto en el artculo 78, esta termina con la muerte natural.
a) Que es la muerte natural?
Es la cesacin de los fenmenos que constituyen la vida.
Esta a su vez puede ser clasificada en real y presunta
b) Muerte real : Es aquella cuya ocurrencia consta . Cualquiera sea la causa a travs
de la cual se determine. ( edad avanzada, enfermedad)
c) Problema de los comurientes
Que ocurre si 2 o ms personas perecen en un mismo acontecimiento?
La ley en el artculo 79 establece que si dos o ms personas fallecen en un mismo
acontecimiento, y no pudiere saberse el orden en que fallecieron, se procede del modo tal
que todos han perecido en un mismo momento y ninguna de ellas ha sobrevivido a las
otras.
d) Muerte presunta: es aquella declarada por el juez , en conformidad a las reglas
legales, respecto de un individuo que ha desaparecido y de quien se ignora si
vive o no.
El juez para ello, parte de ciertos antecedentes, ( el desaparecimiento previa citacin y
publicaciones ) , presume la muerte de una persona, por eso se llama tambin presuncin
de muerte por desaparecimiento.
e) El objeto de establecer la muerte presunta es el de resguardar intereses diversos:
I. El de la persona que ha desaparecido
II. El de terceros principalmente de sus posibles herederos
III. El inters general de la sociedad que mediante esta regulacin evita que
haya bienes y derechos abandonados.
ATRIBUTOS DE LA PERSONALIDAD
Concepto: Los atributos de la personalidad son propiedades o caractersticas inherentes a toda
persona.
Considerada a la persona como centro de relaciones jurdicas, tiene una serie de atributos desde el
punto de vista jurdico.
Importan una serie de ventajas o prerrogativas y un cmulo de deberes u obligaciones.
1. Cuales son:
A. Capacidad de Goce
B. Nacionalidad
C. Nombre
D. Domicilio
E. Estado Civil ( de estas carecen las personas Jdcas.)

F. Patrimonio
A. La Capacidad de Goce:
1) Que es capacidad?
Es la aptitud legal de una persona para adquirir derechos y la facultad legal para ejercerlos por s
misma, sin el ministerio ni autorizacin de otra.
2) De esta definicin se desprenden los dos tipos de capacidad:
La capacidad de Goce: Que es la aptitud legal para adquirir derechos y
obligaciones.
La capacidad de ejercicio: La facultad legal para ejercer esos derechos por s sin
el ministerio ni autorizacin de otro.
La capacidad de ejercicio no constituye un atributo de la personalidad, de all que se conciban
personas sin capacidad de ejercicio, pero no sin capacidad de goce. En consecuencia, no pueden
existir personas desprovistas en Absoluto de capacidad de goce, porque en tal caso dejaran de
ser personas.
B. La Nacionalidad
1) Que es?
Es el vnculo jurdico que liga a una persona a un Estado determinado dndole la calidad de
miembro de este.
No confundir la nacionalidad con la ciudadana. Esta supone la nacionalidad y es la facultad para
ejercer los derechos polticos, en especial el derecho a sufragio..
Respecto de este atributo, el cdigo civil slo se limit a decir que son chilenos los que la
constitucin declara tales y los dems son extranjeros, por lo tanto, no reglament la nacionalidad.El motivo de esto es porque la nacionalidad tiene ms importancia en derecho pblico que en
derecho privado, por esto, el cc ha dejado esta materia a la constitucin poltica.
Conforme al artculo 56, son extranjeros aquellos que no son chilenos, quedando comprendidos
entre ellos los nacionales de otros pases y los apartidas.
C. El Nombre
1) Que es?
Palabra o palabras que sirven para distinguir legalmente a una persona de las dems
2) Objeto :El objeto de este atributo es procurar la identificacin y la individualizacin de las
personas distinguindola de las dems.
3) Elementos : El nombre est compuesto de dos elementos:
El nombre propiamente dicho o de familia o apellido
El nombre propio, individual o de pila.
La combinacin de estos constituye el nombre.
4) La proteccin legal del nombre.-

Este se encuentra protegido , as, se sanciona al que usurpa el nombre de otro. Debe ser de una
persona viva, que exista actualmente, pues el que toma un nombre supuesto no usurpa nombre
ajeno y no existe delito.5) Nombre Comercial: En materia de derecho comercial, el nombre es la denominacin bajo
la cual una persona ejerce el Comercio.Este cuando se refiere a una sociedad comercial se llama razn social.D. Estado Civil
1) Que es?
En nuestra legislacin es definido como La calidad de un individuo en cuanto le habilita para
ejercer ciertos derechos o contraer ciertas obligaciones civiles.
Esta definicin ha sido criticada porque es una formula muy amplia en que caben muchas
situaciones jurdicas como la capacidad, la nacionalidad etc...
Por ello es que los autores han sostenido que es ms acertado definirla como: La posicin
permanente que un individuo ocupa en la sociedad, en orden a sus relaciones de familia, en
cuanto le confiere o impone determinados derechos y obligaciones civiles
2) Fuentes: Las fuentes en cuanto a su origen el estado civil es el resultante de 4 tipos de
hechos:
La imposicin de la ley : Hijos matrimoniales y no matrimoniales
Acto Jurdico voluntario: Matrimonio les da la calidad de casados
Hecho Jurdico independiente de la voluntad de las personas: La muerte de un cnyuge genera el
hecho que el otro adquiera el estado civil de viudo/a.
Sentencia Judicial: El reconocimiento Forzado de un hijo, el divorcio.
Este atributo de la personalidad es propio de personas naturales y en consecuencia NO se
extiende a las personas jurdicas, porque estas no tienen relaciones de familia.El estado civil es de carcter permanente, en consecuencia, un estado civil no se pierde mientras
no se adquiere otro diferente. As, el soltero no deja de serlo mientras no contraiga matrimonio.E. El Domicilio
1) Que es?
Es el lugar en que un individuo es considerado siempre presente, aunque momentneamente no lo
este, para el ejercicio de sus derechos y el cumplimiento de sus obligaciones.El artculo 59/1 del CC. lo define como la residencia acompaada real o presuntivamente del
nimo de permanecer en ella.
La constituyen 2 elementos:
De carcter objetivo o material: constituido por la residencia, o sea, la permanencia fsica de una
persona en un lugar
De carcter subjetivo o intencional: constituido por el nimo de permanecer en ella. Este slo
puede conocerse por manifestaciones externas que lo revelen o supongan.
Ha sido criticada esta definicin porque se sostiene que hay casos de domicilios en que no
concurren copulativamente estos 2 elementos como ocurre en los artculos 68 y 69 del cc.
Tampoco da el concepto que caracteriza al domicilio que es suponer siempre presente a una
persona aunque momentneamente no lo este.

2) Funcin: La funcin que cumple este atributo es ubicar a una persona de manera regular ,
cierta y permanente para todos los efectos jurdicos, en un lugar determinado del territorio.
3) Residencia Habitacin :No hay que confundir al domicilio con la residencia o con la
habitacin.- As , en oposicin al domicilio que es el asiento de derecho, la residencia es el
asiento de hecho de una persona, esto es, el lugar donde habitualmente vive una persona.
Esta en general carece de significancia jurdica, pero en algunos casos la ley la considera,
por ejemplo para efecto del matrimonio.
La habitacin es una variante de la residencia y es el asiento ocasional y esencialmente
transitorio de una persona, Se le llama tambin simple morada.
4) Importancia del domicilio:
Civilmente: para efectos matrimoniales( hasta antes de la modificacin de la ley de matrimonio, hoy
todos son competentes): este se celebra ante oficial de Reg. Civil de la Circunscripcin en que
cualquiera de los contrayentes tenga su domicilio durante los ltimos 3 meses a anteriores al
celebracin
Efectos sucesorios: La sucesin se abre en el ltimo domicilio del causante
Procesales: Juez competente para conocer de una demanda civil o intervenir en un acto no
contencioso el del domicilio del demandado o interesado
5) Clasificacin del domicilio:
Poltico civil
Es poltico el relativo al territorio de un estado en general Ej: Chile
El civil es relativo a 1 parte del territorio del Estado, se le llama tambin vecindad.
Este a su vez se clasifica en:
Real o de hecho: es aquel que efectivamente tiene una persona. Se le llama tambin voluntario a
diferencia de los legales que son forzosos.
LegaL o de Derecho: Es aquel que se le asigna a una persona en razn de estar este en una
relacin de potestad o dependencia con respecto a otra persona. No hay ms que aquellos que
sealan las leyes. Ej arts . 72, 73CC.
Convencional: Es aquel que es producto de una estipulacin acordada entre la partes contratantes.
F. El Patrimonio
1) Que es?
Generalmente se le define como el conjunto de derechos y obligaciones de una persona
apreciables en dinero.
Como es un atributo de la personalidad, toda persona tiene un patrimonio, incluso, puede que una
persona carezca de bienes o derechos apreciables en dinero pero igual tiene patrimonio, porque
tiene la posibilidad de tenerlos
2) Teoras sobre el patrimonio.
Existen dos tipos de teoras sobre este:
Teora patrimonio personalidad
Para esta teora, el patrimonio es una universalidad jurdica, una nocin abstracta que algunos
caracterizan como la aptitud para llegar a ser el centro de relaciones jurdicas pecuniarias o un
receptculo ideal para recibie valores positivos como negativos. Esta considera que toda persona
necesariamente tiene un patrimonio.
Teora Patrimonio- Fin
Esta teora no considera al patrimonio como un atributo de la personalidad sino como un conjunto
de bienes apreciables en dinero y afectos a un fin comn.

Sostiene que el patrimonio es susceptible de aumentar o disminuir, importa un activo y un pasivo,

derechos y obligaciones y su expresin por una cifra resulta de la composicin activa y pasiva, no
es una entidad abstracta sino una realidad positiva. Esta considera la posibilidad que una persona
tenga varios patrimonios.
Funcionamiento del Patrimonio
Las personas cuya voluntad est sometida a un determinado patrimonio puede realizar a su
respecto fundamentalmente dos tipos de actos a saber:
Actos de administracin: Son aquellos destinados a conservar e incrementar el patrimonio
obteniendo de l ventajas pecuniarias.
Actos de disposicin: Son aquellos que tienen por objeto enajenar bienes de dicho patrimonio, o
sea, de transferirlos por actos entre vivos o transmitirlos por causa de muerte.
De las Personas Jurdicas
Adems de los individuos o personas naturales pueden ser sujetos de derecho organismos
sociales, colectividades de personas naturales y o bienes jurdicamente organizadas y elevadas
por la ley a la categora de sujetos de derecho.
No es una simple reunin de personas o un mero conjunto de bienes destinados a un fin , sino una
unin de tal naturaleza que da vida a una unidad orgnica, a un ente al que el Estado le reconoce
una individualidad propia distinta de las personas que componen el cuerpo colectivo o lo
administran.
1) Que es?
El artculo 545 inciso primero define a la persona jurdica como:
Una persona ficticia, capaz de ejercer derechos y contraer obligaciones, y de ser representada
judicial y extrajudicialmente.
Esta definicin es criticada porque no precisa la esencia de las personas jurdicas sino ms bien
sus atributos.
Por eso, las personas jurdicas han sido definidas como:
Un ente abstracto, que persigue fines de utilidad colectiva y al cual la ley le reconoce capacidad de
goce y de ejercicio
2) Requisitos Bsicos para la existencia de las P.J.
a) Que surja como una entidad distinta e independiente de los elementos que la componen.
b) Que le sean reconocido por el Estado derechos y obligaciones que no sean privativos de los
miembros que lo componen.
En consecuencia, las P.J. tienen una existencia e individualidad propias.3) Diferencia Personalidad Personera
Personalidad: Es la capacidad para ser sujeto de derecho que se le reconoce a un ente
Personera: Facultad de una persona para representar a otra.
4) Clasificacin de las Personas Jurdicas.
a) Personas Jurdicas Pblicas o de derecho pblico

b) Personas Jurdicas Privadas o de derecho privado

Entre ambas existen diferencia en cuanto a su nacimiento, en cuanto a su fin, en cuanto a la fuente
de sus recursos, etc..; as, las P. J. De derecho pblico nacen normalmente por ley, estn dotadas
de potestades pblicas que las facultan para dictar normas de carcter general, persiguen fines
pblicos, sus recursos para cumplir sus fines son proporcionados por la generalidad de los
habitantes de la repblica va tributos, y se encuentran regulados por normas de derecho pblico.
A su vez, las de derecho privado nacen por iniciativa privada aprobada gubernativamente, carecen
de potestades para dictar normas de carcter general, slo les asiste el derecho de polica sobre
sus miembros, persiguen propsitos personales de los asociados o de su fundador, sus recursos
son entregados o tienen su origen en las personas que las componen o que las establecen y se
regulan por el derecho privado.Las personas Jurdicas de derecho privado a su vez se clasifican en:
Sin Fines de Lucro pueden ser las Corporaciones y Fundaciones y,
Con fines de Lucro, entre las que encontramos a las Sociedades y sus variantes.
Qu es entidad con fin de lucro?
Jurdicamente, es aquella que persigue la utilidad pecuniaria directa para sus miembros.
Por tanto, no podra decirse que hay fin de lucro cuando los beneficios obtenidos consisten en
otra cosa que ganancias individuales como beneficios de orden colectivo, sea de orden
intelectual, moral, o puramente material, porque en todos esos casos, no hay derecho al lucro para
los asociados.
CORPORACIONES Y FUNDACIONES
Las Fundaciones:
La expresin fundacin tiene dos sentidos:
A- En primer lugar, significa el acto por el cual se establece o erige algo: es
el acto fundacional.
B- Significa la institucin misma, la organizacin destinada a cumplir los
fines sealados por el fundador.
Que es la fundacin?
La fundacin es una organizacin, que no consiste en una alianza de personas, para la realizacin
de determinados fines.
Segn Carlos Ducci, la fundacin est constituida por un conjunto de bienes destinados a un fin de
inters general.
La voluntad del fundador, el acto de fundacin, puede manifestarse en un acto entre vivos o en una
disposicin por causa de muerte.
A su vez, la actuacin puede consistir en:
Que el acto de liberalidad , o sea, la donacin o disposicin de ultima voluntad, impone al heredero
la carga de constituir el ente nuevo, al cual debern consagrarse , en todo o en parte, segn lo
impuesto por el fundador, los bienes donados o dejados testamentariamente
El acto de liberalidad resulte dirigido a la creacin del ente en cuanto la donacin o disposicin
testamentaria se hace a favor de la persona jurdica que se intenta crear.

En el primer caso, la disposicin de los bienes o la donacin se dirige a un intermediario a cuyo

cargo se confa la fundacin del ente; en el segundo, en la disposicin o donacin directa, falta el
intermediario.
Composicin de la fundacin
La fundacin se compone de una masa de bienes destinados por la voluntad de una persona (el
fundador) a un fin determinado, y para lograr ese fin se crea el nuevo sujeto de derecho.
Que es lo que se personifica en la fundaciones?
Von Ihering cree que la pluralidad de los destinatarios, esto es, las personas a favor de las cuales
son creadas; los pobres, enfermos, viudas, hurfanos, etc..
Para Savigny, principal inspirador de nuestro cdigo en materias de personas jurdicas, cree que la
personalidad de la fundacin reside en el fin.
Corporacin
Es la unin estable de una pluralidad de personas, que persigue fines ideales o no lucrativos.
Carlos Ducci las define como personas jurdicas formadas por un cierto nmero de individuos
asociados para la realizacin de un fin comn que no tenga carcter de lucro.
DIFERENCIAS CORPORACIN FUNDACIN
Las Corporaciones tienen como elemento bsico o prevaleciente, una colectividad de individuos;
las fundaciones, una organizacin dirigida a un fin determinado y en ellas predomina el elemento
patrimonial, es la existencia de un conjunto de bienes la que permite ser una persona jurdica..
Las Corporaciones tienen asociados; Las fundaciones no tienen miembros sino slo destinatarios.
Las corporaciones cumplen un fin propio; las fundaciones uno ajeno, que determina el fundador.
En cuanto a la voluntad que da vida al organismo, y lo rige luego de nacer; las corporaciones se
gobiernan por si mismo con voluntad propia, manifestada por sus miembros; las fundaciones se
rigen por una norma exterior, la voluntad del fundador.
En cuanto a semejanzas, ambas tienen en comn la persecucin de un fin naturalmente lcito, no
lucrativo y determinado
FORMACIN DE AMBAS ( constitucin)
Ambas se forman por dos elementos:
El elemento personal en las corporaciones, constituido por el conjunto de las personas que la
conforman y la voluntad del fundador en la fundaciones
La autorizacin del poder pblico
Comienzo de la existencia de las personas jurdicas:
La existencia legal de estas comienza desde el da en que son autorizadas por el presidente de la
repblica.
Constitucin de una Corporacin
El decreto N 110 publicado en el diario oficial de fecha 20.03.1979, Reglamento sobre concesin
de personalidad jurdica de corporaciones y fundaciones, regula la aprobacin y modificaciones de

los estatutos de las corporaciones y fundaciones a que se refiere el ttulo XXXIII del libro I del
Cdigo Civil, as como los acuerdos que se adopten relacionados con su disolucin, como
asimismo, la cancelacin de su personalidad jurdica.
Las corporaciones pueden constituirse por instrumento privado reducido a escritura pblica. Este
instrumento debe ser firmado por todos los constituyentes individualizados con su RUT, contendr
el acta de constitucin, los estatutos por los cuales ha de regirse y el poder que se confiere a la
persona a quien se encarga la reduccin a escritura pblica, como asimismo, la tramitacin de la
solicitud de aprobacin de los estatutos y la aceptacin de las modificaciones que el Presidente de
la Repblica proponga introducirles.
Sin embargo, si se trata de conceder personalidad jurdica a las corporaciones que se sujetan a un
estatuto tipo aprobado por el Ministerio de Justicia, podrn someterse a las siguientes normas:
a) Se debe protocolizar en una notara el estatuto tipo una vez que se hayan
completado los espacios en blanco. Ser necesario llevar a lo menos tres
ejemplares a la notara, de modo que uno de ellos debidamente certificado por el
notario quede en poder de los solicitantes en calidad de copia fiel del instrumento
protocolizado.
b) A la solicitud de personalidad jurdica bastar acompaar el tercer ejemplar
igualmente certificado por el notario.
En ambos casos, la solicitud en que se pide la concesin de personalidad jurdica junto con la
copia autorizada de la escritura pblica, se dirigir al presidente de la repblica por intermedio del
Ministerio de Justicia o el correspondiente Secretario Regional Ministerial de Justicia respectivo a
excepcin del de la regin metropolitana. Dicha solicitud debe ser patrocinada por un abogado
No se conceder personalidad jurdica a corporaciones que lleven el nombre de una persona
natural o su seudnimo, a menos que esta o sus herederos consientan en ello expresamente
mediante instrumento privado autorizado por un notario o hubieren transcurrido veinte aos
despus de su muerte. Tampoco a aquellas que llevan el mismo nombre o tenga similitud al de otra
existente en la misma provincia, salvo si se trate de cuerpos de bomberos y clubes de leones y
rotarios que se organicen en el pas.
Las corporaciones no podrn proponerse fines sindicales o de lucro, ni de aquellos que deban
regirse por un estatuto legal propio. En cambio si se les permitir fomentar, practicar, y desarrollar,
por todos los medios a su alcance, cualquiera obra de progreso social o de beneficio para la
comunidad y colaborar con las instituciones legalmente constituidas en todo lo que tienda al
cumplimiento de sus fines.
Elementos que deben contener los Estatutos de una Corporacin.
Estos deben contener
a) La indicacin precisa del nombre y domicilio de la entidad.
b) Los fines que se propone y los medios econmicos de que dispondr para su realizacin.
c) Las categoras de socios, sus derechos y obligaciones, las condiciones de incorporacin y la
forma y motivos de exclusin.
d) Los rganos de administracin, ejecucin y control, sus atribuciones y el nmero de miembros
que los componen.
Para el cumplimiento de sus fines debe contar con medios econmicos que garanticen el
cumplimiento de los mismos, lo que se acreditar ante el ministerio de justicia, mediante
declaracin jurada notarial que presten el Presidente y el Secretario del Directorio, o con
instrumentos tales como depsitos a plazo,, vale vista, etc..
Los medios econmicos de estas entidades pueden consistir en cuotas de ingreso o de
incorporacin ordinarias o extraordinarias. Las ordinarias y las de incorporacin o ingreso deben

ser fijadas en asamblea general ordinaria de socios y las extraordinarias en asamblea de la misma
forma a propuesta del directorio. En todo caso, los estatutos deben sealar el valor mnimo y
mximo de las cuotas las que pueden ser expresadas en una unidad econmica reajustable
vigente. Las cuotas de incorporacin slo podrn establecerse respecto de cada socio por una sola
vez. Las cuotas extraordinarias slo podrn destinarse o invertirse en los fines que motivaron su
establecimiento.
De Las Fundaciones
A las fundaciones le son aplicables la mayora de las disposiciones aplicables a una corporacin.
Estas estn sealadas en el artculo 30 del Reglamento sobre concesiones. A diferencia de las
corporaciones, estas se constituyen por la voluntad de su fundador y el Presidente slo aprueba su
existencia. Se rigen por los estatutos dictados por el fundador y si este no la hubiere manifestado o
lo hubiera hecho en forma incompleta, ser suplido por el Presidente de la repblica (art. 562 del
C.C.)
Los estatutos de toda fundacin debern contener:
a) El nombre, domicilio y duracin de la entidad.
b) La indicacin de los fines a que est destinada
c) Los bienes que forman su patrimonio
d) Las disposiciones que establezcan quienes forman y cmo sern integrados sus rganos de
administracin
e) Las atribuciones que correspondan a los mismos
f) Las disposiciones relativas a su reforma y extincin , indicndose la institucin a la cual
pasarn sus bienes en este ltimo evento.
El presidente de la repblica podr pedir la complementacin de los estatutos de las
fundaciones creadas en acto testamentario para asegurar la continuidad de la
administracin y la efectiva separacin de patrimonios con la sucesin respectiva.
El Presidente de la Repblica podr cancelar la personalidad jurdica de una fundacin por
propia iniciativa o a peticin de sus administradores, a la que deber acompaarse el acta
del Directorio o Consejo Directivo en que conste el acuerdo, reducido a escritura pblica.
Tambin lo har una vez que hayan perecido los bienes destinados a su mantencin.
PERSONAS JURDICAS CON FINES DE LUCRO
Al respecto veremos dos tipos de entidades a saber:
Las EIRL o Empresa Individual de Responsabilidad Limitada y,
Las Sociedades.
EMPRESAS INDIVIDUALES DE RESPONSABILIDAD LIMITADA (EIRL )
ANTECEDENTES
Por medio de la ley 19.857 publicada en el Diario Oficial de fecha 11.02.2003, se crearon las
empresas individuales de responsabilidad limitada.
Esta ley ha venido a llenar un vaco legal, por cuanto ahora, un empresario podr constituir este
tipo de persona jurdica sin necesidad de tener que recurrir a un palo blanco ( socio o accionista
minoritario), para resguardar su patrimonio personal y hacer uso de ciertos beneficios tributarios.
Hacemos presente que las empresas individuales NO son sociedades por cuanto esta no cumple
con los requisitos esenciales de las sociedades como lo son, entre otros, la reunin de dos o ms
personas y la affectio societatis, esto es, la intencin clara, precisa y definida de asociarse
permanentemente y su intencin de trabajar en comn.

El origen de esta ley se encuentra en un proyecto presentado por los senadores designados D.
Olga Feliu y D. Sergio Fernndez, en 1992, cuya tramitacin no logr avanzar y en definitiva, el
Ministerio de Economa con la colaboracin de expertos en la materia, propuso a la Comisin
Especial PYMES de la Cmara de Diputados un conjunto de propuestas que modificaron el
proyecto original.
En nuestro ordenamiento no existen las sociedades de una sola persona, como ocurre en otros
ordenamientos jurdicos, como ocurre por ejemplo, en el derecho espaol, que siguiendo las
directivas comunitarias dictaron la ley N 21/1995 de fecha 23.03.1995 sobre sociedades de
responsabilidad limitada, en su artculo 125, da cabida a la sociedad unipersonal de
responsabilidad limitada, en derecho ingls y en derecho americano se ha legalizado la figura
denominada One man company, tambin en Alemania y en Francia, etc.
OBJETIVOS DE LA LEY
Esta ley tuvo por objeto lo siguiente:
1. Incentivar el desarrollo de nuevas iniciativas empresariales de pequeos empresarios;
2. Formalizar o legitimar actividades empresariales de personas que no lo han hecho porque
actan bajo el amparo de sociedades de hecho o de sociedades simuladas;
NORMAS APLICABLES
Conforme al artculo 18 de la ley 19857, en lo dems, se aplicarn a la empresa individual de
responsabilidad limitada, las disposiciones legales y tributarias, aplicables a las sociedades
comerciales de responsabilidad limitada, incluyendo las normas sobre saneamiento de vicios de
nulidad, establecidas en la ley N 19.499.
En consecuencia, son aplicables a estas empresas en primer lugar, las disposiciones o clusulas
del estatuto de constitucin de las empresas individuales y las disposiciones de la ley 19857.
Supletoriamente, esto es, en silencio de la ley o del estatuto de constitucin se aplican, en lo
dems, las normas de la ley 3.918 sobre sociedades de responsabilidad limitada, las normas de
las sociedades colectivas, artculos 349 y siguientes del Cdigo de Comercio, las normas sobre
saneamiento de vicios de nulidad y, en general, toda otra norma que a su vez, se aplique
supletoriamente a las normas de la ley de sociedades de responsabilidad limitada.
Esta frmula es criticada por el profesor D. Ricardo Sandoval L., por cuanto sostiene que en
nuestro ordenamiento legal mercantil, la empresa, no est reconocida expresamente como una
categora jurdica, ni est definida, ni est regulada sistemticamente, en consecuencia, se origina
un grave inconveniente, porque no existe una institucin ni un marco jurdico de referencia al que
podra remitirse esta ley de EIRL., para efectos de ser interpretada, aplicada y complementada. Por
lo tanto, cuando en la definicin se remite al Cdigo de Comercio, esta dificultad no queda
subsanada, porque este cuerpo legal no tiene norma alguna que regule la empresa. Y tampoco se
resuelve al aplicar las reglas de las sociedades de responsabilidad limitada por cuanto estas no se
avienen con la naturaleza jurdica de la nueva entidad. Lo que debi hacer el legislador es instituirla
bajo la forma de sociedad unipersonal ya que en ese evento habra quedado sustentada en una
categora jurdica bsica, la nocin de sociedad o como cre este concepto de empresa individual,
debi incorporar en el derecho mercantil chileno los conceptos de empresa y de empresario.
DEFINICION
La empresa individual fue definida por el legislador en el artculo en su artculo segundo como una
persona jurdica con patrimonio propio distinto al del titular, es siempre comercial y est
sometida al Cdigo de Comercio cualquiera que sea su objeto; podr realizar toda clase de
operaciones civiles y comerciales, excepto las reservadas por la ley a las sociedades
annimas.
El profesor Sandoval critica esta definicin porque sostiene que una definicin debe hacerse sobre
la base de los elementos que ella tiene y , en este caso, el nico elemento que se menciona es la
personalidad jurdica. Considera un error el que diga que queda sometida al cdigo de comercio,
piensa que pudo haberse sealado en otro inciso su carcter comercial. Tampoco debi sealar lo
que ellas pueden hacer, Toda clase de operaciones civiles y comerciales , porque las
instituciones jurdicas se definen por lo que son y no por lo que pueden hacer.

El la define como una persona jurdica formada por un fondo suministrado por una persona
natural, que responde solo por el entero efectivo de los bienes que integran dicho fondo,
administrada por su titular o la persona que este designe y conocida por la referencia a las
actividades que constituyen su objeto.
Caractersticas:
a)Es una persona jurdica, o sea, al constituir una empresa individual se crea una nueva persona,
un ente ficticio distinto del titular, que, consecuencia de ello, est dotada de todos los atributos de
la personalidad, por lo tanto, tiene capacidad de goce, una nacionalidad, un nombre, domicilio y
patrimonio propios, distintos a los del titular en cuanto persona natural.
Por lo mismo, hay dos patrimonios, el del titular como persona natural y el de la empresa
individual en cuanto persona jurdica.
a) Con patrimonio propio distinto del titular. El legislador seal expresamente la existencia de
este elemento de la empresa individual diferencindolo del que tiene el titular. La verdad es
que ello estuvo dems porque como lo mencionamos, el hecho de que sea una persona
jurdica genera la existencia de un patrimonio de la empresa distinto al del constituyente.
b) Es siempre Comercial, en consecuencia, se aplicarn respecto de los actos y contratos de
estas, las disposiciones del Cdigo de Comercio y en forma supletoria conforme a lo dispuesto
en el artculo 2 del mismo Cdigo, las disposiciones del Cdigo Civil en aquellos casos que no
estn especialmente resueltos.
c) Sometida al Cdigo de Comercio cualquiera que sea su objeto, nuevamente el legislador
repiti o seal algo que era obvio considerar por cuanto el hecho de ser comercial da origen a
quede sometida a este Cdigo.
d) Puede realizar toda clase de operaciones excepto aquellas reservadas por ley a las
sociedades annimas.
En consecuencia, el objeto de estas empresas es bastante amplio lo nico que no puede
desarrollar este tipo de personas jurdicas son aquellas materias que por ley expresamente se
entrega a una sociedad annima, y por lo tanto, respecto de esas materias previstas por ley
slo pueden ser desarrolladas a travs de una forma de organizacin de carcter societario,
una sociedad annima. Ejemplos de materias que por ley se entregan a S.A., son los bancos,
afp., compaas de seguros, administradoras de fondos mutuos, bolsas de valores, sociedades
securitizadoras, en general, las sociedades annimas especiales etc.
En toda otra materia una persona natural podr constituir una eirl y desarrollar esa actividad a
travs de esta forma de organizacin, esta persona jurdica, no teniendo otras limitaciones que
las generales de todo acto o contrato, que se trate de una actividad lcita y que no sea contraria
al orden pblico, a las buenas costumbres y la moral.
QUIENES PUEDEN CONSTITUIR UNA EMPRESA INDIVIDUAL
Conforme al artculo 1 toda persona natural se encuentra autorizada para establecer
empresas individuales de responsabilidad limitada.
Por lo tanto, slo pueden constituir una empresa de este tipo las personas naturales, es ms, por
cada empresa individual, como lo dice su nombre slo una persona natural puede ser su
constituyente. Las personas jurdicas no pueden constituir este tipo de empresa.
Una persona natural puede constituir las EIRL que desee, no hay disposicin legal que establezca
una limitacin al respecto, por lo tanto, podr constituir tantas empresas individuales como
actividades quiera desarrollar.

En derecho comparado no existe esta limitacin, sin embargo, es posible entenderla a la luz de uno
de los objetos del establecimiento de esta ley, que fue beneficiar a los pequeos empresarios
individuales, que en Chile generalmente son personas naturales.
En cuanto a los requisitos que deben cumplir las personas naturales que constituyen estas
empresas, por aplicacin del artculo 349 del Cdigo de Comercio, esta persona debe ser capaz de
obligarse.
El mismo artculo ya mencionado establece dos situaciones especiales aplicables a este tipo de
empresas:
a) Cuando el constituyente sea un menor adulto, este requiere para dicho efecto, de
autorizacin judicial.
b) Cuando el constituyente sea una mujer casada que no este totalmente separada de bienes
o que no ejerza un empleo, oficio, profesin o industria separada de la de su marido,
requerir de autorizacin de su marido. Esto por aplicacin del artculo 349 del Cdigo de
Comercio y del artculo 4 de la ley 3.918.
Respecto de este ltimo caso, los autores sostienen que dicha norma estara derogada
tcitamente por cuanto a partir de la ley 18.802 la mujer es plenamente capaz y no requerira
de autorizacin del marido. En todo caso la norma existe y sigue siendo aplicada.
Tampoco distingue la ley en materia de nacionalidad de las personas naturales facultadas para
constituir estas empresas, en consecuencia, tanto un chileno como un extranjero puede
constituirlas, con la salvedad que si se trata de un extranjero previo a ello deber a lo menos
obtener RUT en el Servicio de Impuestos Internos.
FORMALIDADES DE CONSTITUCIN
La ley exige que, para constituir una empresa individual, debe hacerlo por escritura pblica, y el
extracto de esta debe inscribirse y publicarse, en consecuencia, la constitucin de estas
constituye un acto solemne. Deben cumplirse las solemnidades prescritas por la ley para que el
acto se repute perfecto.
En consecuencia, para constituir estas personas jurdicas se requiere de la observancia de las
siguientes solemnidades:
a) escritura pblica
b) Inscripcin del extracto de la escritura pblica en el Registro de Comercio del
Conservador de Bienes Races respectivo y,
c) Publicacin del extracto en el Diario Oficial por una sola vez.
d) Plazo.- Todo esto dentro de los 60 das siguientes contados desde el otorgamiento de la
escritura pblica.
Escritura Pblica
Esta conforme al artculo 4 debe contener a lo menos las siguientes menciones:
1. El nombre, apellidos, nacionalidad, estado civil, edad y domicilio del constituyente.
Esta es la individualizacin del constituyente que comparece en la escritura. Los requisitos son
bastante extensos, siendo mayores a los que la ley contempla a propsito de los socios de una
sociedad de personas o una de capital. En las sociedades de responsabilidad limitada se exige
el nombre, apellidos y domicilio y en las annimas el nombre, profesin y domicilio de los
accionistas constituyentes.
El que contemple la edad del constituyente puede constituir un elemento de discriminacin,
puesto que este elemento puede inducir a que no se contrate con la empresa o a que no se le
conceda un crdito.
Con todo, parece una medida acertada del legislador ya que al mencionar todos estos
requisitos parece imposible que no exista certeza respecto de la persona del titular y es muy
difcil que a pesar de todos esos elementos se produzca algn error en cuanto a la persona del
titular.

2.

3.

4.

5.

6.

Al parecer esta es una clara medida de proteccin a los intereses de los terceros que contraten
con una empresa individual, cosa que se manifiesta en ms de una disposicin legal de la ley
19857.
El nombre de la empresa, que contendr, al menos, el nombre y apellidos del constituyente,
pudiendo tener tambin un nombre de fantasa, sumado al de las actividades econmicas que
constituirn el objeto o el giro de la empresa y deber concluir con las palabras empresa
individual de responsabilidad limitada o EIRL.
Al respecto surgen dudas de cmo configurar el nombre. Pareciera que el legislador est
exigiendo slo el nombre y apellido del constituyente ms la referencia a la empresa, pero en
realidad, revisando la historia de la ley se entiende que el nombre de la empresa individual
debe siempre incluir tres elementos: el nombre y apellido del constituyente, las actividades
econmicas que constituirn su objeto y la palabra final o abreviatura EIRL., es decir, el
nombre de la empresa debe ser as: Pedro Perez Pereira, metalurgia, EIRL.
Tambin puede tener un nombre de fantasa al igual que las sociedades annima y de
responsabilidad limitada, elemento que es opcional, no forma parte de su denominacin ni
puede utilizarse para obligar jurdicamente a la empresa.
El monto del capital que se transfiere a la empresa, la indicacin de si se aporta en
dinero o en especies, y en ltimo caso el valor que se les asigna.
Al respecto debemos aclarar que el capital no se transfiere sino que se aporta, se constituye o
se integra en una entidad diferente del sujeto aportante.
Al igual que en las sociedades el aporte puede ser en dinero o en especies y en caso que se
haga de esta ltima forma, debe avaluarse la especie. Sin embargo creemos que debi
establecerse al respecto un sistema para su avaluacin de manera tal que no se puedan
producir abusos en su valoracin.
La actividad econmica que constituir el objeto o giro de la empresa y el ramo o rubro
especfico en que dentro de ella se desempear
Esta debe complementarse con la disposicin que permite constituir eirl de objeto civiles o
comerciales salvo las reservadas por ley a S.A.
Analizada la historia de la ley al respecto y tomando en cuenta los prrafos anteriores,
concluimos que el objeto puede consistir tanto en la ejecucin de actos civiles como de actos
de comercio y que al igual como ocurre con las Sociedades Annimas el objeto debe ser
especfico, debe sealarse con toda precisin. Respecto de esto ltimo, la ley exige no solo
sealar la actividad econmica ( comercial, industrial, agrcola, minera, servicios, pesca,
construccin etc..) sino tambin, indicar el o los rubros o ramos especficos dentro de ella, o
sea, los negocios que dentro de la actividad va a desarrollar el empresario. Esto tiene mucha
importancia para efectos de la responsabilidad de la empresa y del empresario que ser
tratada ms adelante. Basta decir en este momento que por motivos de la responsabilidad que
los actos de la empresa pueden acarrear a su titular. se debe tener mucho cuidado con los
actos que se realizan a nombre de la empresa en relacin al giro, objeto y actividad
especficas que en su escritura de constitucin se seale.
Slo el Sii ha elaborado una lista de rubros o ramos de actividades econmicas de manera
que se advierte aqu la remisin en el hecho a esa nmina.
El domicilio de la empresa.
Al igual que en las sociedades la ley exige que se seale un domicilio de esta. Esta mencin
no es esencial por cuanto si nada se dice al respecto, debemos aplicar la disposicin del
artculo 355, en cuyo caso, la empresa se entiende domiciliada en el lugar en que se otorg la
escritura pblica de constitucin.
Este elemento detemina la competencia de los tribunales de justicia competentes para
demandar a la empresa y el Conservador de Bienes Races competente para efectuar la
inscripcin del extracto de la escritura de constitucin.
El plazo de duracin de la empresa, sin perjuicio de las prrrogas que puedan ser
estipuladas por el titular. Si nada se dice al respecto, de debe entender que la duracin es
indefinida.
Al igual que en las sociedades, se exige un plazo y se faculta establecer prrrogas para su
continuidad. Sin embargo, y como ocurre a propsito de las sociedades annimas, este
elemento no es esencial por cuanto si nada se expresa se entiende que el plazo es indefinido.

Extracto
Este debe otorgarlo el mismo notario que otorg la escritura pblica y aunque nada se dice al
respecto, no cabe sino concluir que el notario debe individualizarse y firmar el extracto.
La ley seala que debe contener un resumen de las menciones contenidas en la escritura pblica,
a diferencia de lo que ocurre en materia de sociedades annimas y de responsabilidad limitada en
las que la propia ley establece lo que debe contener el extracto.
A nuestro juicio el extracto de la eirl debe contener un resumen de las menciones esenciales de la
escritura, o sea, las establecidas en la ley con excepcin del domicilio y de la duracin, en el
evento que estos dos ltimos elementos no hayan sido sealadas en la escritura por cuanto
existen disposiciones supletorias al respecto, y en ese evento se aplican ellas.
Este extracto debe publicarse por una sola vez en el Diario Oficial e inscribirse en el Registro de
Comercio del Conservador de Bienes Races respectivo, o sea, el que corresponda al domicilio de
la empresa.
El plazo para efectuar estos trmites es de 60 das contados desde el otorgamiento de la escritura.
Este plazo es de das corridos, en consecuencia no se suspenden en das domingos ni en das
festivos. Es de 60 das NO de 2 meses
MODIFICACIONES DE UNA EIRL.
Conforme a lo dispuesto en el artculo 6 de la ley, las modificaciones de una eirl debe hacerse por
escritura pblica y su extracto debe inscribirse y publicarse dentro de los 60 das siguientes al
otorgamiento de la escritura.
En consecuencia, se sigue el mismo procedimiento que el de constitucin. Sin embargo, en cuanto
a las menciones del extracto, este debe hacer referencia al contenido especfico de la modificacin
que se practica.
SANCIONES POR LA INOBSERVACIA DE LAS FORMALIDADES
Nos referimos a cual es el efecto que se produce por no cumplir con los requisitos prescritos por la
ley para la constitucin de esta persona jurdica.
Al respecto debemos distinguir:
a) Respecto de la constitucin de la empresa individual
b) Respecto de una modificacin.
a) Tratndose de una omisin respecto del acto de constitucin, la sancin es la nulidad absoluta
del acto, en consecuencia, no hay empresa. Adems el legislador estableci una sancin en
relacin a la persona del constituyente; este ser personal e ilimitadamente responsable por
las obligaciones contradas en el giro de la empresa.
b) Tratndose de una omisin respecto de una modificacin, la sancin es la nulidad absoluta de
la modificacin, en consecuencia, el efecto es que no habr ni existir modificacin.
En consecuencia, si se quiere efectuar esa modificacin al estatuto deber hacerse todo el
procedimiento nuevamente.
En ambos casos, existe una excepcin y consiste en que se pueda sanear la nulidad del acto
conforme a las disposiciones de la ley 19.499 y siempre que sea alguno de los casos
contemplados por la ley para ello.
RESPONSABILIDAD
Al referirnos a este tema nos estamos contestando las siguientes preguntas a saber, De que
actos responde? y Con que medios o bienes responde por ello?
Al respecto distinguimos:
a) Responsabilidad de la empresa
b) Responsabilidad del empresario
a) Responsabilidad de la empresa
La empresa es responsable exclusivamente por las obligaciones contradas dentro de su
giro y siempre que se trate de actos ejecutados en nombre y representacin de ella por la o
las personas facultadas para ello.
Esta responder con todo su patrimonio, con todos sus bienes.

b) En cuanto a la responsabilidad del empresario, este en principio y por regla general, como su
responsabilidad es limitada, responde del hecho de haber pagado, enterado o ingresado
efectivamente a la caja empresarial el dinero o especies avaluables en dinero que se
comprometi a enterar en el acto constitutivo o en alguna modificacin posterior del capital de
la empresa.
Sin embargo, en ciertos casos, su responsabilidad va a ser ilimitada, en consecuencia, va a
responder con todo su patrimonio por ciertos actos en los que actu como si lo hiciera la
empresa.
Se trata de actos que en principio el titular los ejecut pensando en que actuaba a nombre de
la empresa pero que en definitiva no son considerados actos de la empresa, o bien, actuando
en nombre y representacin de ella la ley dispone que el titular de la empresa debe responder
por esos actos con todo su patrimonio. Estos casos son:
1) Por los actos y contratos efectuados fuera del objeto de la empresa, para pagar las
obligaciones que emanen de esos actos o contratos.
En realidad como son actos que no estn dentro del objeto de la empresa esta no los
puede ejecutar a menos que se ampliara el giro y se modificara el objeto empresarial
antes de ejecutarlos o celebrarlos. Como no los puede celebrar la empresa la ley dispone
que el responsable de las obligaciones que emanan de esos actos o contratos es el titular
con todo su patrimonio.
Es por ello que es necesario determinar claramente en la escritura de constitucin el objeto
de la empresa y la actividad que dentro de ella se va a desarrollar.
2) Por los actos y contratos que se ejecutaren sin el nombre o representacin de la
empresa, para cumplir las obligaciones que emanen de tales actos y contratos.
En este caso estrictamente no son actos de la empresa sino que son actos del que acto
ya que si el que acta no seala que acta a nombre y en representacin de ella, la
empresa no acta y respecto de ella no se producen los efectos de la representacin , en
consecuencia, no le pueden afectar los efectos de ese acto porque nunca actu. El que
celebr el acto est actuando a nombre propio y debe responder con su patrimonio por los
efectos que aquel produzca. Es una consecuencia lgica y corresponde que sea el titular
del acto ejecutado que responda con su patrimonio.
3) Si la empresa celebrare actos y contratos simulados, ocultare sus bienes o reconociere
deudas supuestas, aunque de ello no se siga perjuicio inmediato.
En general se trata de actos fraudulentos que se ejecutan a nombre de la empresa con el
objeto de ocasionar un perjuicio a terceros, aunque este perjuicio no sea inmediato.
En este caso, podramos concluir que el legislador establece una sancin en contra del
titular que efecta o ejecuta actos simulados, o sea, el legislador busca con ello evitar la
ejecucin de este tipo de actos fraudulentos.
4) Si el titular percibiere rentas de la empresa que no guarden relacin con la
importancia de su giro, o efectuare retiros que no corresponden a utilidades
lquidas y realizables que pueda percibir.
En este caso, el legislador busca evitar que perciban dineros que no corresponden a la
actividad que desarrollan o que celebren transacciones a valores mayores a los de
mercado o se perciban rentas o ingresos en forma simulada ocultando el verdadero valor
de la operacin.
Este caso tambin constituye una sancin al titular que retira estas de la empresa o las
percibe por parte de la empresa.
5) Si la empresa fuere declarada en quiebra culpable o fraudulenta.
Este ltimo caso tambin es una sancin al titular. Si se produce la quiebra de la empresa
el titular responder con todo su patrimonio por las obligaciones de la empresa quebrada,
salvo que se trate de una quiebra fortuita. Habr que estar a la calificacin que de ella se
haga para saber que tipo de responsabilidad generar en el titular y particularmente en el
patrimonio de este.
ACTOS Y ADMINISTRACION DE LA EMPRESA

Conforme al artculo 9 son actos de la empresa los ejecutados bajo el nombre y representacin de
ella por su administrador.
En consecuencia, para estar ante un acto de la empresa es necesario que su administrador ejecute
un acto o celebre un contrato en su nombre y representacin y siempre que sea dentro de su giro,
si bien en esa parte pertinente la ley no lo seala, se concluye de una interpretacin armnica de la
ley.
En consecuencia, para estar ante un acto por medio del cual la EIRL resulte obligada deben
cumplirse los siguientes requisitos, a saber:
a) Que la obligacin sea contrada dentro del objeto o giro de la empresa;
b) Que el acto o contrato del que nace la obligacin sea ejecutado o celebrado por su
administrador , y
c) Que el administrador al ejecutar el acto o al celebrar el contrato acte en nombre y
representacin de la empresa.
Quin ejerce la administracin de la empresa individual?
a) Al respecto la ley seala que la administracin corresponder al titular de la empresa, o sea, a
su constituyente. Este la representa judicial y extrajudicialmente para el cumplimiento del
objeto social, con todas las facultades de administracin y de disposicin. Por lo tanto, en
primer lugar el administrador de la empresa es el propio titular y podr ejecutar todo tipo de
actos de la manera ms amplia y obligar a la empresa, siempre dentro de su objeto o giro
especfico.
Aparentemente este artculo fue tomado del artculo 40 de la ley 18.046, incluso el texto dice
objeto social y esta tiene objeto empresarial. Adems confiere al titular todas las facultades
de administracin y de disposicin por lo que no es necesario sealar facultades en la escritura
de constitucin. Est facultado para ejercer poderes de administracin, de conservacin o de
disposicin. Sin embargo, al respecto est limitado por el objeto de la empresa
b) Tambin pueden actuar a nombre de la empresa como administrador un mandatario
debidamente facultado por el administrador. En este caso, el administrador debe conferir el
mandato por escritura pblica que se anotar al margen de la inscripcin de la empresa y se
inscribir en el Registro de Comercio del domicilio de la empresa. Al respecto, la ley no seala
plazo alguno para cumplir con estas formalidades, pero entendemos que debe hacerse antes
que este administrador ejecute algn acto.
c) Tambin puede administrar la empresa un gerente general. Este puede ser nombrado por el
titular de la empresa o por un mandatario con facultades para hacerlo. El gerente general
tendr todas las facultades del administrador excepto aquellas que se le excluyan
expresamente. El nombramiento y las facultades que se le excluyen se hacen por escritura
pblica que se anota al margen de la inscripcin de la empresa y se inscribe en el Registro de
Comercio del domicilio de la empresa.
En este caso tampoco hay plazo y al respecto aplicamos lo mismo sealado en el caso
anterior.
Nos parece que de haber este cmulo de administradores, se perjudicar la seguridad y
certeza que debe existir en esta materia, para la proteccin de los terceros que contraten con
la empresa.
NOTIFICACIONES JUDICIALES
En esta materia la ley seal que las notificaciones judiciales pueden practicarse al titular de la
empresa o a cualquiera a quien este hubiera conferido poder para administrarla y sin perjuicio de
mandatario/s y/o Gerente/s a quienes se les haya facultado para recibirlas.
En consecuencia, estarn habilitados vlidamente para recibir las notificaciones de la empresa y
por lo tanto, hacer que la empresa quede legalmente emplazada en un juicio, el titular de ella, el o
los gerentes administradores, el o los mandatarios administradores y los gerentes o mandatarios a
quienes se les confiri la facultad de recibir vlidamente las notificaciones a nombre de la empresa.
AUTOCONTRATACION
Al respecto la ley se puso en el caso en que el titular de la empresa celebrara actos o contratos por
una parte obligando su patrimonio personal y por la otra obligando su patrimonio de la empresa
individual. O sea, se trata de casos en que el titular de la empresa ocupa el lugar de ambas partes

de un contrato, o sea, es deudor por una parte y acreedor por la otra, o vendedor por una y
comprador por la otra, o prestador de servicios por una y receptor de los servicios por la otra.
La ley permiti este tipo de actos pero estableci ciertas formalidades.
Para que tengan valor deben:
1. Constar por escrito
2. Protocolizarse ante Notario Pblico
3. Anotarse al margen de la inscripcin estatutaria dentro de los 60 das de su otorgamiento.
La ley exigi que conste por escrito, o sea, el acto puede constar en una escritura privada o de una
escritura pblica, salvo que se trate de un acto que para su validez deba constar por escritura
pblica, como por ejemplo la compraventa de un bien inmueble.
Las formalidades establecidas van en beneficio de terceros, acreedores de la empresa individual o
del propio titular y pretendi a travs de estas exigencias evitar los fraudes, evitar los trapasos de
bienes entre los diversos patrimonios, ocultando la manifiesta intencin de sacarlos del patrimonio
objeto de ejecucin.
Est claro que la inscripcin persigue que los terceros con que eventualmente puedan contratar y
los acreedores de la empresa tomen conocimiento del acto, o sea, persigue la publicidad del acto.
Adems, estableci una sancin mayor a la ordinaria contemplada en el Cdigo Penal para el
delito de contrato simulado celebrado en perjuicio de terceros, cuando este fuere cometido por el
titular de una empresa individual. En este sentido, el legislador dispuso aumentar en un grado
dicha pena. Pasa a presidio o reclusin menor en su grado medio, esto es, 541 das a 3 aos.
UTILIDADES LIQUIDAS
La ley no las define pero se deduce que son aquellas generadas por la empresa por las actividades
efectuadas dentro de su giro u objeto especfico y que se encuentran a disposicin del empresario
para su retiro, uso o consumo, o para su reinversin.
Estas utilidades pertenecen a la empresa mientras no sean retiradas por el empresario. Una vez
que sean retiradas, estas pertenecern al patrimonio del empresario y no habr accin contra ellas
por obligaciones de la empresa.
Esto es lgico ya que una vez que son retiradas por el empresario estas pasan a formar parte del
patrimonio del empresario como persona natural y han dejado el patrimonio empresarial, en
consecuencia, es lgico que no se puedan perseguir esas utilidades en el patrimonio del
empresario porque ya pertenecen a aquel, han dejado el patrimonio empresarial y son patrimonios
diferentes, cada uno responde por sus obligaciones con todos los bienes que cada patrimonio
tenga.
ACREEDORES PERSONALES DEL EMPRESARIO
Nos referimos a los acreedores del titular de la empresa en cuanto persona natural, o sea, de
acreedores que accionan en contra de su patrimonio personal y no del empresarial.
En este caso y siguiendo la idea de lo que ocurra con las utilidades lquidas, los acreedores
personales no pueden accionar en contra del patrimonio empresarial. No tienen accin sobre los
bienes de la empresa.
Sin embargo, la ley contempl una excepcin que en realidad no es excepcin sino que aplicacin
de los principios generales. En caso de liquidacin, los acreedores personales del empresario,
pueden accionar en contra de los beneficios o utilidades que en la empresa correspondan al titular
de la empresa y sobre el remanente una vez satisfechos los acreedores de la empresa.
En consecuencia, en caso de liquidacin de una empresa individual, sobre los bienes de la
empresa accionan los acreedores de la empresa y una vez satisfechos estos acreedores y
quedando un remanente, podrn accionar sobre aquel los acreedores personales del empresario.
Esto es lgico porque ese remanente debe entregarse al empresario una vez liquidada la empresa
ya que a el pertenece y a l corresponde devolverle el capital si queda y/ o entregarle las utilidades
si no las haba retirado.
TRANSFORMACION
La transformacin est definida en la ley 18.046 sobre sociedades annimas. En su artculo 96.
Esta es el cambio de especie o tipo social de una sociedad, efectuado por reforma de sus estatutos
subsistiendo su personalidad jurdica.

La doctrina de los autores y la Jurisprudencia de tribunales estn de acuerdo en que esta

disposicin no obstante estar en la ley de sociedades annimas es aplicable a toda especie de
sociedad.
Consiste en cambiar el ropaje societario, pero subsiste la misma persona jurdica, as, la sociedad
Constructora Los Jaguares Chilenos Limitada se transforma y queda en Constructora Los
Jaguares Chilenos S.A., se transform la sociedad de una sociedad de personas en una sociedad
de capital.
Parece que al respecto el legislador se equivoc por cuanto la transformacin es propio de las
sociedades, o sea, lo que se transforma y en lo que se transforma son diversos tipos o especies
societarias. En este caso no ocurre ello porque en ambos casos hay una sociedad y una EIRL y ya
sabemos que por naturaleza la EIRL NO es una especie de sociedad.
En todo caso, la ley lo llam as y previ dos casos de transformacin, a saber:
1. Transformacin de sociedad en EIRL
2. Transformacin de EIRL en sociedad.
En el primer caso, la ley se puso en el evento en que se reunieran en manos de una sola persona
todas las acciones, derechos sociales o participaciones en el capital de una sociedad. Esta es una
causal de terminacin de una sociedad. Entonces para evitar una situacin de trmino de giro la ley
y verse en la obligacin de pagar los impuestos por ello, el legislador se puso en el caso en que
esa persona quisiera transformar esa sociedad en una empresa individual de responsabilidad
limitada. As, se produce la continuidad en el goce de la personalidad jurdica y desde el punto de
vista de las relaciones laborales hay continuacin empresarial
Cules son los requisitos en este caso?
Debe otorgarse cumpliendo los requisitos de constitucin de una EIRL
Adems, en dicha escritura en que constar la transformacin de la sociedad, en que se
individualizar la sociedad que se transforma y que contendr el estatuto de la EIRL debe
extenderse dentro de los treinta das siguientes a la fecha en que dicha reunin de acciones o
derechos sociales se produzca. El extracto de esta escritura debe publicarse en el diario oficial e
inscribirse en el Registro de Comercio dentro de los 60 das del otorgamiento.
Evidentemente este caso persigue beneficiar al accionista o socio que adquiere el total de la
sociedad porque en ese caso tendra que liquidar la sociedad y hacer trmino de giro con la
consecuente obligacin de tener que pagar todos los impuestos por trmino de giro y en este caso
eso se evita porque la empresa individual sigue con todo el contenido de la sociedad, o sea, con
todo el activo y pasivo, y subsiste la persona jurdica como si nunca nada hubiera pasado.
En el segundo caso, la ley se sita en el evento que un a EIRL se transforme en una sociedad de
cualquier tipo.
Qu requisitos debe cumplir en este caso?
Para transformar una EIRL en sociedad debe cumplirse con los requisitos y formalidades
establecidos en la ley que regula la especie de sociedad en la que se transforma una EIRL. En
consecuencia depender de la especie o tipo social en que se transforme la empresa para saber
que requisitos hay que cumplir.
En este caso se supone que se aporte todo el patrimonio de la empresa a la sociedad en que se
transforma, con todo su activo y pasivo.
TERMINO DE UNA EIRL
La ley ha previsto varias causales de disolucin de las empresas individuales de responsabilidad
limitada a saber:
a) Por voluntad del empresario.
El titular de la empresa individual de responsabilidad limitada puede en forma anticipada al
vencimiento estipulado en el acto de constitucin o de alguna de sus prrrogas, poner trmino
a esta. As como tuvo voluntad para crearla tiene voluntad para ponerle fin.
b) Por la llegada del plazo previsto en el acto constitutivo.
Es la causal natural de trmino de una empresa individual y siempre que se haya estipulado en
la escritura de constitucin por cuanto si nada se seala respecto de la duracin de la empresa
esta ser indefinida. Esto sin perjuicio que, antes de extinguirse el trmino previsto en la
constitucin este pueda ser prorrogado observando las formalidades legales previstas para la
modificacin del acto constitutivo.

c) Por aporte del capital de la empresa individual a una sociedad.

En este caso se trata de una fusin por incorporacin de una empresa en una sociedad. En
este evento, la sociedad que absorbe a la empresa individual se hace cargo de todas las
obligaciones contradas por la empresa en el ejercicio de su giro, salvo que el propio
constituyente declare que las asume con su propio patrimonio.
d) Por quiebra
Es curioso esta causal porque la quiebra por si sola no produce el trmino o disolucin de una
sociedad ni el trmino de los actos y contratos preexistentes. Es ms, un fallido declarado en
quiebra puede celebrar convenios para solucionar ese estado, sin que se produzca la
disolucin.
En este caso, se termina la empresa pero no se produce la quiebra personal del titular. Sin
embargo, el titular va a responder de las obligaciones de la empresa en forma ilimitada segn
lo dispone el artculo 12 letra E de la ley, al que ya nos referimos, si esta es culpable o
fraudulenta, o sea, si hay culpa o dolo del titular en los actos que dieron origen a ella.
En este caso, si de la quiebra se sigue el hecho que una sola persona se adjudique tal
empresa, la ley lo faculta a este para continuar con la empresa. Para ello as deber declararlo
y entendemos que deber efectuar las modificaciones de rigor. En consecuencia, deber
modificar a lo menos el nombre y apellido del titular. Nos parece que esta continuidad
contraviene la disposicin que establece la disolucin porque si termina no puede luego
continuar. Supone adems que el legislador estara disponiendo la continuacin importa
sobrevivencia. Por lo dems supone que el adjudicatario se hizo dueo de todo el activo de la
EIRL, el que seguramente se realiz como una unidad jurdica.
e) Por muerte del titular.
Este caso se produce por la estrecha relacin o vinculacin que existe entre el titular y la
empresa.
En este caso, la ley ha permitido, al igual como ocurre en las sociedades de responsabilidad
limitada, la continuacin de la empresa. Al respecto, la ley seala que los herederos podrn
nombrar un gerente general comn para efectos de la continuacin del giro de la empresa
hasta por el plazo de un ao, al cabo del cual termina la responsabilidad limitada. El plazo que
habra que contarlo desde el fallecimiento, aunque la ley nada dice al respecto.
En consecuencia, al cabo del ao no se produce el trmino de la empresa sino que se produce
el trmino de la responsabilidad limitada, por lo tanto, debemos concluir que hacia delante los
herederos responden ilimitadamente con su patrimonio por las obligaciones de la empresa.
A nuestro juicio, al parecer el legislador cometi un error. El permitir continuar con la empresa a
los herederos desvirta el elemento esencial de la empresa INDIVIDUAL, que sea una persona
el titular y constituyente. En este caso la mayora de las veces sern dos o ms los titulares, al
menos hasta que se efectu la particin de la herencia. Tal vez consider que en ese ao en
que poda continuar la empresa era un plazo suficiente como para que se partiera la herencia.
L solucin que debi dar es que cumplido ese ao la empresa se disolva a menos que se
convirtiera en sociedad o que uno de los herederos se la adjudicara en la particin de la
herencia como ocurre en el caso de quiebra.
En caso que el titular haya dejado un legado que recaiga sobre derechos o bienes singulares
de la empresa, estos tienen valor y no se vern afectados por la continuacin de la empresa
sino que se regirn por las normas del derecho comn.
Formalidades en caso del trmino de la empresa individual.
Cualquiera sea la forma en que termina la empresa individual, esta debe declararse por
escritura pblica, la que debe inscribirse en el Registro de Comercio correspondiente y
publicarse en el Diario Oficial. Entendemos que el plazo debe ser tambin el de 60 das del
otorgamiento de la escritura pblica.

Quien hace la declaracin?

En los tres primeros casos est claro que lo hace el empresario o titular de la empresa.
En el caso de quiebra, no existe claridad, pero teniendo en cuenta que en este caso la
empresa individual. Si es deudor comerciante lo lgico ser que el propio titular la solicite, sin
perjuicio que un acreedor de ella lo haga con las consecuencias lgicas que esta acarrea para
su titular.
En el caso de fallecimiento del titular la ley ha conferido la posibilidad de hacer esta
declaracin a cualquiera de los herederos, salvo que el giro haya continuado y se haya
nombrado un gerente comn, pero vencido este plazo, cualquiera estar facultado para ello.
Por ltimo cabe consignar que las causales de terminacin se establecieron tanto a favor del
titular de la empresa individual como de sus acreedores.
La Liquidacin de una EIRL
Al respecto la ley no estableci normas particulares por lo que al respecto habra que aplicar
supletoriamente las normas de las sociedades de responsabilidad limitada, haciendo presente
que dichas normas son para sociedades y no existe en el cdigo de comercio normas
generales sobre empresas. Al respecto hay que sealar que las normas sobre liquidacin de
las sociedades de responsabilidad limitada las encontramos a propsito de las sociedades
colectivas comerciales en el cdigo de comercio, y en las disposiciones sobre sociedades
civiles contenidas en el cdigo civil.
Al respecto adems, debemos aplicar lo que ya mencionamos sobre el tema de los
acreedores en las EIRL.