Respuesta Descargo Multa

Ao de la Inversin para el Desarrollo Rural y la Seguridad
Alimentaria
OFICIO N 272 - 2013 - ETOSA/GG

Tocache, 20 de abril del 2013
Seores:
SAN GABN S.A.
Telefax (051) 365782
Av. Floral N 245 Bellavista
Puno.
Atencin
Ing. Juan Ortega Molero

Gerente Comercial (e)
Asunto
Informacin para la elaboracin del Plan de

Expansin Sistema de Transmisin de Red de
Energa del Per.
Referencia
EGESG N 200-2013-GC
De mi especial consideracin:
Por el presente es grato dirigirme a usted para saludarle cordialmente
y al mismo tiempo hacer llegar adjunto al presente la proyeccin de la
Demanda considerando las ampliaciones de carga en un periodo de
10 aos, a fin de que se elabore el Plan de Expansin Sistema de
Transmisin de Red de Energa del Per 2014-2023.
Cabe mencionar que se dicha informacin fue enviada a la siguiente
direccin: comercial@sangaban.com.pe
Sin otro particular, aprovecho la oportunidad para reiterarle los
sentimientos de mi especial consideracin.
Atentamente,
Anexo 01. PROYECCIN DE LA DEMANDA ELECTRO TOCACHE S.A.

PROYECC
IN
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
AO
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
DEMANDA
kW
4.009,29
4.827,21
5.658,33
6.502,66
6.860,19
7.230,92
7.614,85
8.011,98
8.422,31
8.845,85
9.282,58
9.732,52
9,500.00
8,500.00
7,500.00
6,500.00
5,500.00
4,500.00
3,500.00
2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023

Alimentaria

Ingeniero:
Daniel Osores Padilla
Jefe del Consorcio Supervisor Tocache
Av. Javier Prado Este N 3092 - San Borja
Lima.
Asunto
Referencia
:
:
Solicito autorizacin para ingreso a la Obra

Convenio N 009-2013-MTC/20
y al mismo tiempo solicitar la autorizacin para el ingreso a la obra
Rehabilitacin y Mejoramiento de la Carretera Tocache Juanjui,
Tramo: Tocache Pizana para la reubicacin de la infraestructura de
la redes elctricas conforme a la Clusula Tercera del Convenio de
Cooperacin Interinstitucional N 009-2013-MTC/20.
Cabe mencionar que el responsable por parte de Electro Tocache S.A.
ser mi persona al que podrn comunicar a los siguientes nmeros
(042)
551114
Anexo
203,
RPM
#967997799
y
correo
danielsan@electrotocache.com.pe.
Atentamente,

Alimentaria

Seor:
Mag. Ral Antonio Torres Trujillo
Provas Nacional
Lima.
Asunto
Referencia
Remito Factura y Cronograma de suministro y

ejecucin de la Obra y cargo de permiso.
y al mismo tiempo remitirle la Factura N 0001742, por el monto de
S/. 541,599.15 (quinientos cuarenta y un mil quinientos noventa y
nueve con 15/100 nuevos soles), asimismo se adjunta el cronograma
de suministro y ejecucin de la obra, segn acuerdo mediante
Convenio de Cooperacin Interinstitucional N 009-2013-MTC/20
debidamente firmado y el cargo de solicitud de permiso de
autorizacin a Consorcio Supervisor Tocache.
Cabe mencionar que el responsable por parte de Electro Tocache S.A.
ser mi persona al que podrn comunicar a los siguientes nmeros
(042)
551114
Anexo
203,
RPM
#967997799
y
correo
danielsan@electrotocache.com.pe.
Atentamente,

Alimentaria

Seor:
Corina De la Cruz Yupanqui
Alcalde de la Municipalidad Distrital de Progreso
Jr. San Martn Cdra. N 02
Progreso.
Asunto
Solicito Certificado de Alineamiento y Corte de

Vas del recorrido de la Lnea Area para la
instalacin de los cables elctricos del
Proyecto Remodelacin de Red Primaria del
Alimentador 1044 tramo SET Ricardo Palma
y al mismo tiempo solicitarles el Certificado de Alineamiento y
Corte de Vas del recorrido de la Lnea Area para la
instalacin de los cables elctricos de la Obra Remodelacin
de Red Primaria del Alimentador 1044 tramo SET Ricardo
Palma, requisito indispensable para realizar el proyecto en mencin.
Cabe resaltar que se adjunta al presente el plano de recorrido de las
redes.
Atentamente,
Ao de la Inversin para el Desarrollo Rural y la Seguridad Alimentaria
CARTA N 193 - 2013 - ETOSA/GG

Seor:
Ing. Fransiles Gallardo Plasencia
Residente de Obra CONSORCIO EDUCATIVO
Tocache.
Asunto
REVISIN DEL PROYECTO DEL SISTEMA DE UTILIZACIN

EN MEDIA TENSIN A 22.9 kV MEJORAMIENTO
INTEGRAL DEL SERVICIO EDUCATIVO EN LA I.E. N 0412
UBICADO EN EL DISTRITO Y PROVINCIA DE TOCACHE,
REGIN DE SAN MARTN - TOCACHE.
Referencia
1. CARTA N 018 2013 / C.E. / T

2. CARTA N 188 2013 ETOSA / GG
De mi consideracin:
Es grato dirigirme a usted para saludarlo cordialmente, y en atencin al documento
de la referencia para comunicarle que se ha procedido a la revisin del expediente
reiterando que no se encuentra conforme a lo establecido en el tem 11.2 de la
R. D. N 018-2002-EM/DGE, NORMA DE PROCEDIMIENTOS PARA LA ELABORACIN
DE PROYECTOS Y EJECUCIN DE OBRAS EN SISTEMAS DE DISTRIBUCIN Y SISTEMAS
DE UTILIZACIN EN MEDIA TENSIN EN ZONAS DE CONCESIN DE DISTRIBUCIN,
siendo los siguientes:
a) Memoria Descriptiva.
b) Especificaciones tcnicas de equipos, materiales y de montaje.
c) Planos del recorrido de las lneas primarias (areas, subterrneas o ambas), con
indicacin de la ubicacin de las subestaciones, cortes transversales de vas, curvas
de nivel, plano de ubicacin con coordenadas geogrficas, leyenda y notas.
d) Planos con detalles de montaje de estructuras, subestaciones, retenidas,
cimentaciones de estructuras, puestas a tierra, ductos, diagrama unifilar y otros que
fueran necesarios.
e) Clculos justificativos elctricos y mecnicos.
f) Cronograma de obra y plazo de ejecucin de obra.
g) Para Sistemas de Distribucin Metrado y Presupuesto y para Sistemas de
Utilizacin solamente Metrado.
Para el presente expediente se tienen las siguientes observaciones:
A) No se precisan los detalles de los armados a emplear, subestacin, armado PMI y
cimentacin.
B) En el plano de recorrido de las redes primarias no se muestra la leyenda y notas,
no se tienen los cortes de va, por tanto no se puede verificar con claridad el
cumplimiento de distancias mnimas de seguridad y la ubicacin de la SED.
C) No se tiene el plano de ubicacin con coordenadas geogrficas.
D) El punto de derivacin descrito en la factibilidad emitida por Electro Tocache, no

es una subestacin como lo mencionan en el proyecto.
E) En el Diagrama Unifilar se muestra que emplearn el conductor de la red
secundaria conductor N2XSY de 35 mm2 de 1 kV, se sugiere emplear conductor NYY
de mayor capacidad.
F) Faltan los clculos mecnicos.
Por lo expuesto, se solicita levantar las observaciones y presentarlas en 4
ejemplares en fsico y digital solicitando la emisin de la Conformidad Tcnica, una
vez aprobado el proyecto se proceder al Inicio de Obra conforme a los
lineamientos establecidos en la R. D. N 018-2002-EM/DGE y comunicadas por
Electro Tocache S.A. con documento de referencia 2).
Sin otro particular, aprovechamos la oportunidad para expresarle las muestras de
nuestra estima personal.
Atentamente,

Alimentaria

Seora:
Corina De la Cruz Yupanqui
Alcaldesa de la Municipalidad Provincial de Tocache
Jr. San Martn Cdra. N 02
Tocache.
Asunto
Solicito Certificado de Alineamiento y Corte de

Vas del recorrido de la Lnea Area para la
instalacin de los cables elctricos del
Proyecto Remodelacin de Red Primaria del
Alimentador 1044 tramo SET Ricardo Palma
y al mismo tiempo solicitarles el Certificado de Alineamiento y
Corte de Vas del recorrido de la Lnea Area para la
instalacin de los cables elctricos de la Obra Remodelacin
de Red Primaria del Alimentador 1044 tramo SET Ricardo
Palma, requisito indispensable para realizar el proyecto en mencin.
Cabe resaltar que se adjunta al presente el plano de recorrido de las
redes.
Atentamente,

Seor:
Ing. Fransiles Gallardo Plasencia
Residente de Obra CONSORCIO EDUCATIVO
Tocache.
Asunto
REVISIN DEL PROYECTO DEL SISTEMA DE UTILIZACIN

EN MEDIA TENSIN A 22.9 kV CENTRO EDUCATIVO I.E.
N 0412 UBICADO EN EL DISTRITO Y PROVINCIA DE
TOCACHE, REGIN DE SAN MARTN.
Referencia
CARTA N 014 2013 / C.E. / T
De mi consideracin:
Es grato dirigirme a usted para saludarlo cordialmente, y en atencin al documento
de la referencia para comunicarle que se ha procedido a la revisin del expediente
verificndose que no se encuentra conforme a lo establecido en el tem 11.2 de
la R. D. N 018-2002-EM/DGE, NORMA DE PROCEDIMIENTOS PARA LA
ELABORACIN DE PROYECTOS Y EJECUCIN DE OBRAS EN SISTEMAS DE
DISTRIBUCIN Y SISTEMAS DE UTILIZACIN EN MEDIA TENSIN EN ZONAS DE
CONCESIN DE DISTRIBUCIN, para lo cual devolvemos el expediente con las
observaciones.
Es preciso indicar que el Inspector designado por Electro Tocache S.A. para la
revisin del expediente de Obra es el Ing. Jos Luis De la Cruz Rojas, RPM #0055030
Cel. 954628081, Tel. 042551114 Anexo 211.
PREFERENTEMENTE RECOMENDAMOS:
Para la emisin de la conformidad tcnica del proyecto deber presentar cuatro
(04) ejemplares del expediente tcnico y en archivo magntico, de acuerdo a lo
establecido en el tem 11.2 de la R. D. N 018-2002-EM/DGE, ms el expediente de
revisin adjunto al presente con las correcciones pertinentes.
Para el Inicio de Obra, el interesado deber cursar carta al Concesionario dando
aviso del propsito de iniciar la obra con una anticipacin no menor a siete (7) das
tiles, presentando adems al Contratista Especialista y al Ingeniero Residente,
adjuntando lo siguiente:
a) Una (1) copia del proyecto aprobado por el Concesionario y vigente.
b) En caso de tratarse de la ejecucin parcial de un proyecto, indicar en los planos
del proyecto las partes a ejecutar y explicar las razones para no desarrollar la
totalidad del proyecto.
c) Copia del documento de aprobacin del proyecto emitido por el Concesionario.
d) Certificado vigente de habilitacin profesional del Ingeniero Residente emitido
por el Colegio de Ingenieros del Per.
e) Copia del Registro de Contratista Especialista

Nota: en caso de sistema de utilizacin ver numeral
EM/DGE.
f) Cuaderno de obra foliado.
g) Cronograma actualizado de ejecucin de obra.
h) Metrado total de la obra.
i) Copia de la pliza de seguros contra accidente y por
j) Para Sistemas de Utilizacin, copia de la factura
derecho de conexin.
emitido por CONSUCODE.

6.8 de la R. D. N 018-2002-
trabajo bajo riesgo.

del pago correspondiente al
El Montaje Electromecnico, deber cumplir con las Condiciones Generales de

Ejecucin de Obra de acuerdo a las Normas vigentes.
Durante la ejecucin de las obras, el personal del Contratista Especialista, el
Ingeniero Residente y el Ingeniero Supervisor debern cumplir y hacer cumplir las
normas de seguridad contenidas en el Reglamento de Seguridad e Higiene
Ocupacional del Sub sector Electricidad.
Para la Inspeccin, prueba en vaco de la Red y de los Transformadores, el
contratista o ejecutor deber solicitar al Concesionario programar el da y hora para
efectuar las pruebas correspondientes, adjuntando cuatro (2) copias del
expediente final de construccin, firmado y sellado por el Ingeniero Residente
Electricista o Mecnico Electricista, de acuerdo a la R. D. N 018-2002-EM/DGE, que
comprende:
a) Memoria descriptiva.
b) Especificaciones tcnicas.
c) Planos de construccin conforme a obra debe ser geo referenciado.
d) Copia Certificada del Protocolo de Pruebas de los Transformadores de
Distribucin, materiales y equipos elctricos.
e) Copia certificado que no contiene PCB del aceite dielctrico del transformador de
distribucin y el transformador de medicin (transformador mixto).
f) Para casos excepcionales y debidamente justificados, el lnspector podr solicitar
que el Contratista Especialista muestre copia de la factura de algn material
especfico.
g) Copia del documento Conformidad de Inicio de Obra.
Para la Conformidad de Obra y Puesta en Servicio, carta del interesado al
Concesionario, solicitando emitir el documento de Conformidad de Obra y Puesta en
Servicio, adjuntando cuatro (4) copias del expediente final de construccin, firmado
y sellado por Ingeniero Residente Electricista o Mecnico Electricista, que
comprende:
a) Memoria descriptiva.
b) Especificaciones tcnicas de equipos y materiales.
c) Clculos Justificativos elctricos y mecnicos aplicados.
d) Copia de los documentos de Inicio de Obra e Inspeccin.
e) Copia de la Factura correspondiente al pago por derecho de conexin en M.T.
f) Planos finales de construccin, geo referenciados.
g) Metrado y presupuesto final de la obra.
h) Diagrama unifilar del sistema.
i) Copia Certificada del Protocolo de Pruebas de los Transformadores de Distribucin,
materiales y equipos elctricos.
j) Copia certificado que no contiene PCB del aceite dielctrico del transformador de
distribucin y el transformador de medicin (transformador mixto).
k) Copia del acta de inspeccin y pruebas elctricas efectuadas.

l) 02 Archivos magnticos en CD de la obra final completa.
m) Carta de garanta de obra del Contratista Especialista.
n) Certificado de habilidad del Residente de Obra, expedido por el Colegio de
Ingenieros del Per.
Para la suscripcin del contrato deber presentar en un flder de manila adjunto
al documento de puesta en servicio lo siguiente:
Copia de factura del pago correspondiente al derecho de conexin en Media

Tensin.
Copia del documento que acredita la representatividad legal del interesado.
Copia del documento que acredita la propiedad del predio. En caso de
predios alquilados, presentar adicionalmente la autorizacin escrita del
propietario para solicitar el suministro elctrico ante el Concesionario.
Copia del Acta de Inspeccin y Pruebas Elctricas efectuadas.
Sin otro particular, aprovechamos la oportunidad para expresarle las muestras de

nuestra estima personal.
Atentamente,

Alimentaria

Tocache, 30 de marzo del 2013
Seor:
Ing. Eduardo Jane La Torre
Gerente de Fiscalizacin Elctrica
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIN EN ENERGA
MINERIA
Av. Bernardo Monteagudo 222 Magdalena del Mar
Lima.
Asunto
Referencia
:
:
Plan de Contingencia Operativo.

Expediente 201200215617.
OFICIO N 8959 2012 OS GFE.
y al mismo tiempo hacer llegar el Plan de Contingencia Operativo del
Sistema de Distribucin 2013 de mi representada de acuerdo a los
lineamientos descritos en el Anexo 1.6 del Procedimiento N 264
2012 OS/CD PROCEDIMIENTO PARA LA SUPERVISIN DE LOS
PLANES DE CONTINGENCIAS OPERATIVOS.
Atentamente,

Seores:
CONSORCIO TOCACHE
Asunto
Referencia
Notificacin
de
Suspensin
de
Actividad
de
Construccin por Riesgo Elctrico Grave.
Obra Mejoramiento de las principales Avenidas y Vas
de Ingreso y Salida de la Ciudad de Tocache III Etapa
Avenida Fernando Belaunde, Jr. Amazonas, Jr. Jorge
Chvez, Jr. Sara Anita
De mi consideracin:
Es grato dirigirme a usted para saludarlo cordialmente, y a la vez hacer de su
conocimiento que de acuerdo a la inspeccin efectuada por el personal de mi
representada existe riesgo elctrico grave en la construccin de la
pavimentacin del Jr. Jorge Chvez respecto a las redes elctricas de media tensin
en doble terna en 22900 voltios (Estructuras 04 y 05, Tramo T104401 de los
alimentadores 1044 y 1043), de propiedad de Palmas del Espino y Adinelsa, por lo
que cumplimos con notificarle que paralice la construccin de la obra bajo su
administracin en salva guarda de la integridad fsica de las personas que laboran,
viven y/o transitan por la zona, la interrupcin del servicio pblico de electricidad
que se brinda y la transgresin de la normatividad en materia de seguridad
elctrica establecida por el Cdigo Nacional de Electricidad Suministro 2011 con
relacin a los equipos y estructuras de distribucin primaria de Electro Tocache S.A.
Es preciso indicar que mi representada procede de acuerdo a lo prescrito por el
artculo 31 de la Ley de Concesiones que seala los concesionarios estn
obligados a conservar y mantener sus obras e instalaciones en
condiciones adecuadas para su operacin eficiente, de acuerdo a lo
previsto en su contrato de concesin y cumplir con las disposiciones del
Cdigo Nacional de Electricidad y dems normas tcnicas aplicables,
asimismo por el artculo 234 del Cdigo Nacional de Electricidad Suministro 2011,
Distancia de seguridad de alambres, conductores, cables y equipos a
edificaciones, puentes, vagones, y otras instalaciones y por ltimo por los
artculos 19 y 21 de la Resolucin Ministerial N 161-2007-MEM/DM Reglamento
de Seguridad y Salud en el Trabajo de las Actividades Elctricas; por tanto
las concesionarias estn facultadas a paralizar la construccin de edificaciones que
se encuentren prximas a los electroductos areos y que pueden ocasionar perjuicio
a las instalaciones.
Se adjunta al presente un panel fotogrfico para dar una mayor comprensin de lo
descrito.
Sin otro en particular, es propicia la oportunidad para reiterar las muestras de
consideracin.
Atentamente,
Cc.
Adinelsa
Palmas del Espino
PANEL FOTOGRFICO
Foto N 01. Vista frontal del Riesgo Elctrico Grave.
Foto N 02. Vista frontal del Riesgo Elctrico Grave en presencia del
representante de Osinergmin.
OFICIO N
- 2013 - ETOSA/GG
Tocache, 21 de febrero del 2013
Seor:
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIN EN ENERGA Y MINERIA
Lima.
Asunto
Referencia
Descargos al Inicio de Procedimiento Sancionador

por incumplimiento al Procedimiento para la
Supervisin del Cumplimiento de la Normatividad
sobre Contribuciones Reembolsables en el Servicio
Pblico de Electricidad aprobado por Resolucin
de Consejo Directivo N 283-2012-OS/CD, realizado
en el ao 2012.
Por el presente es grato dirigirme a usted para saludarle cordialmente y al
mismo tiempo hacer llegar los descargos correspondientes al Inicio de
Procedimiento Sancionador por incumplimiento al Procedimiento para la
Supervisin del Cumplimiento de la Normatividad sobre Contribuciones
Reembolsables en el Servicio Pblico de Electricidad aprobado por
Resolucin de Consejo Directivo N 283-2012-OS/CD, realizado en el ao
2012 y notificada con OFICIO N 762 2013 OS GFE, para el cual
procedemos a realizar el descargo y adjuntamos nuevos medios probatorios.
Hechos que se imputan:
De acuerdo al Informe Tcnico N GFE-UCO-270-2012 (Informe Tcnico), el
cual se adjunta al presente, se imputa a ELECTRO TOCACHE S.A. lo
siguiente:
a) Trasgredir el indicador DCR: Desviacin del Reconocimiento de
Contribuciones Reembolsables (numeral 5.1 del referido Informe Tcnico).
En la supervisin de campo efectuada a las conexiones de la muestra
determinada del Anexo N 2, se detectaron 13 suministros que se
encuentran asociados a una obra, denominada Electrificacin del
Subsistema de Distribucin Primaria, Sub Sistema de Distribucin

Secundaria y Alumbrado Pblico del centro poblado de Huamuco, Distrito de
Choln, Provincia de Maran, Departamento de Hunuco.
Segn informacin remitida por ETO, esta obra fue financiada por el
Gobierno Regional de Hunuco y la concesionaria no ha reconocido el
aporte realizado como contribucin reembolsable.
En tal sentido, la concesionaria incumpli con el artculo 84 de la Ley de
Concesiones Elctricas y de manera general incumpli con lo dispuesto en
el numeral 3.1 de la Resolucin N 283-2010-OS/CD.
Descargo:
Electro Tocache S.A. adjunta al presente medios probatorios del origen de la
electrificacin del centro poblado de Huamuco, habindose financiado con
fondos de la Direccin General de Electrificacin Rural del Ministerio de
Energa y Minas y que fue parte del Proyecto de Inversin Pblica SISTEMA
ELCTRICO RURAL DE AUCAYACU II ETAPA, y que detallamos a continuacin:
1. Ficha tcnica del SISTEMA ELCTRICO RURAL DE AUCAYACU II
ETAPA, emitida por el Ministerio de Energa y Minas Direccin General
de Electrificacin Rural.
2. Formato SNIP-03, Ficha de Registro Banco de Proyectos, identificada
con cdigo de SNIP N 5608.
3. Protocolo de Pruebas del Proyecto realizado con la contratista
CONSORCIO ELCTRICO del 18/11/2010.
4. Captura de imagen las Obras de la DGER y proceso de Licitacin
Pblica del Seace.
Por lo expuesto, se solicita evaluar la documentacin en vista que dicho
proyecto pertenece a un sistema SER y no corresponde realizar contribucin
reembolsable conforme lo establece la el artculo 18 de la Ley General de
Electrificacin Rural que describe El Ministerio de Energa y Minas
transferir a ttulo gratuito los Sistemas Elctricos Rurales (SER) que haya
ejecutado o ejecute, preferentemente a las empresas concesionarias de
distribucin elctrica de propiedad estatal y en su caso a la Empresa de
Administracin de Infraestructura Elctrica S.A. - ADINELSA. Se incluye a
aquellas empresas que se encuentren en el proceso de promocin de la
inversin privada, a efectos de que se encarguen de la administracin,
operacin y mantenimiento de los SER.
Sin otro particular, aprovecho la oportunidad para reiterarle los sentimientos
de mi especial consideracin.
Atentamente,
ANEXO 01
Ficha tcnica del SISTEMA ELCTRICO RURAL DE AUCAYACU II
ETAPA
ANEXO 02
Formato SNIP-03, Ficha de Registro Banco de Proyectos
ANEXO 03
Protocolo de Pruebas del Proyecto
ANEXO 04
Captura de imagen las Obras de la DGER y proceso de Licitacin
Pblica del Seace.
Fuente. DGER MINEM
Fuente. SEACE
CARTA N
- 2013 - ETOSA/GG
Tocache, 10 de enero del 2013
Seor:
OSINERGMIN
Bernardo Monteagudo 222 Magdalena del Mar Lima 17
Asunto
Solicito
Reconsideracin
la
Resolucin
de
Gerencia General Organismo Supervisor de la

Inversin en Energa y Minera Osinergmin N
Referencia
017472 del 12/12/12 Exp. 2012-179.

Cdula de Notificacin N 438 2012 GFE.
Por el presente es grato dirigirme a usted para saludarle cordialmente y al
mismo tiempo solicitar Reconsideracin a la Resolucin de Gerencia
General Organismo Supervisor de la Inversin en Energa y Minera
Osinergmin N 017472 del 12/12/12 Exp. 2012-179, para el cual
procedemos a realizar el descargo y adjuntamos nuevos medios probatorios.
Sustento y Petitorio:
Electro Tocache S.A. no es una empresa autnoma en las decisiones que
vaya a tomar puesto que depende directamente de la Municipalidad
Provincial de Tocache, la Junta de Accionistas que lo conforman los regidores
y el Directorio quienes realizan los cambios de personal y decisiones anti
tcnicas sin prever las consecuencias que se pudieran presentar a futuro, tal
cual sucede en este procedimiento, se realizaron movimientos de personal y
es all que se traspapel esta documentacin, por ello que no se lograron
realizar los descargos correspondientes.
Electro Tocache S.A. es una empresa que no tiene la envergadura ni el
tamao en la capacidad de ventas e ingresos para asumir dicha multa, pues
nos afectara enormemente en los costos operativos e incluso no se podra

pagar la energa poniendo en riesgo el suministro de energa.
Electro Tocache S.A. es una empresa que pertenece al Sector Tpico 4
conforme a la Resolucin Osinergmin N 179-2009-OS/CD y como tal slo
considera elementos de proteccin mnimos necesarios, asimismo con
DECRETO SUPREMO N 004-2006-EM, suspenden la aplicacin de la NTCSE
para todas las localidades calificados por la Autoridad como Sectores Tpicos
4 y 5, a su vez en el Objetivo del Procedimiento Osinerg N 074- 2004
-OS/CD describe textualmente Establecer el procedimiento para la entrega
de informacin adicional a lo reportado por aplicacin de la Norma
Tcnica de Calidad de los Servicios Elctricos por parte de las
empresas concesionarias de distribucin, referidos a interrupciones por
fallas, maniobras e indisponibilidades de las instalaciones elctricas de
Generacin, Transmisin o Distribucin, que afecten al suministro del
servicio pblico de electricidad. Realizando el anlisis de las Resoluciones
descritas anteriormente se puede concluir que al estar suspendido la
aplicacin de la NTCSE y al solicitar en forma adicional a sta no tendra
lugar la emisin de reportes.
Electro Tocache S.A. muy a pesar de sus limitaciones e injerencia poltica
busca ser una empresa que cumpla con todos y cada uno de los
procedimientos tal es as que en el procedimiento de Alumbrado Pblico
Osinergmin N 078-2008-OS/CD en el 2012 obtuvimos un indicador de 1.5%
que est por debajo del lmite permitido, a ello haciendo historia en el ao
2007 obtuvimos un 6.9%, 2008 obtuvimos un 4%, 2009 obtuvimos un 2.6%,
2010 no se realiz supervisin, en el 2011 obtuvimos el 0.9% y en el 2012
obtuvimos el 1.5%, en nuestro sistema elctrico se tenan lmparas
ahorradoras como alumbrado pblico, a la fecha se tiene el 100% de UAP
con lmparas de vapor de sodio y cumplen con las especificaciones
tcnicas. Todo ello se logr a denodados esfuerzos por brindar un mejor
servicio a nuestros clientes y que lo vamos manteniendo en el tiempo.
% Deficiencia de AP
7
6
5
%
4
3
2
1
0
2007
2008
2009
2011
2012
Electro Tocache S.A. viene remodelando las redes secundarias cuyas

instalaciones en muchos casos no cumplan con las normas en cuanto a los
postes, por lo que fueron ejecutados como promesas polticas en su
momento y que al poco tiempo generaban gastos operativos en cuanto a
mantenimiento y operacin.
Electro Tocache S.A. viene trabajando arduamente en el levantamiento de
observaciones de las Distancias Mnimas de Seguridad para cumplir con las
metas, para el cual realiz compras de postes de media tensin,
transformadores y ferretera en general (Anexo 04).
Como se puede observar Electro Tocache S.A. tiene todas las intenciones de
cumplir los procedimientos siendo estos enfocados a brindar un buen
servicio pblico a nuestros clientes, para este 2013 dedicaremos ms
esfuerzo, al tratamiento de los procedimientos de Osinergmin,
implementaremos el Plan para mejorar la Confiabilidad del Sistema Elctrico
de Tocache con adquisicin e instalacin de Recloser y seccionalizadores.
Electro Tocache S.A. al tener dificultades en la elaboracin de los reportes
del Procedimiento N 074-2004-OS/CD y advertido por Osinergmin con oficio
N 6509-2011-OS-GFE (Anexo 02), propone a Electro Tocache S.A. la
capacitacin del personal en el uso de los sistemas informticos GFEIT y
SIRVAN Rural, por lo que se acepta dicha propuesta y se participa en dicho
evento que se era muy necesario para cumplir con la emisin de los
reportes.
A partir de la capacitacin y con los criterios aprendidos, se mejoran los
reportes y se solicita la apertura del portal integrado para su remisin de
toda la informacin con el objetivo de levantar las observaciones y dar
cumplimiento al procedimiento; es necesario recalcar que en esta zona del

pas no se cuenta hasta la fecha con el servicio de internet brindado por los
operadores slo contamos con internet satelital (reflejo de la seal de Tingo
Mara) y cuya velocidad es muy lenta, motivo por el cual en varias
oportunidades
se
envi
la
informacin
al
correo
electrnico
operaciones_interrupciones@osinerg.gob.pe , siendo este observado y
corregido tal como se muestra en el Anexo 03, todos los inconvenientes se
espera superar con la instalacin de la fibra ptica proyectada a operar este
ao 2013 a nivel de San Martn.
Electro Tocache S.A. considera que los clculos de la multa impuesta en la
presente resolucin (Anexo 01) no son equitativos con el tipo de empresa y
que a su vez presentan un error que se muestra a continuacin:
En el cuadro se observa que el clculo de la multa realizado por Osinergmin

presenta un exceso de 2 UIT conforme al numeral 1.1 Tabla N 2 del Anexo
13, por lo que en los tems 10 y 11 slo le corresponde una multa de 1 UIT al
estar entre 4 y 10 das hbiles.
Por lo expuesto, se solicita reconsideracin en el clculo de la multa
impuesta y a su vez que la multa se revierta en la inversin en sistemas de
comunicacin y mejorar los sistemas de proteccin puesto que el monto nos
afectara enormemente.
Sin otro particular, aprovecho la oportunidad para reiterarle los sentimientos
de mi especial consideracin.
Atentamente,
ANEXO 01
RESOLUCIN DE GERENCIA GENERAL OSINERGMIN N 017472
ANEXO 02
OFICIO N 6509-2011-OS-GFE Y COORDINACIN POR CORREO
ANEXO 03
REPORTES 2011
ANEXO 04
FACTURA DE COMPRAS DE MATERIALES
CARTA N
- 2013 - ETOSA/GG
Tocache, 09 de enero del 2013
Ing. Adler Quispe Romero

Residente de Obra
Jr. Augusto B. Legua N 1026 -Tarapoto
Asunto
Procedimiento para Inspeccin y Prueba en vaco del

Proyecto Sistema de Utilizacin en Media Tensin 22.9
kV. de uso exclusivo de Agro Industrias San Juan
Tocache S.A.C. Tocache.
Es grato dirigirnos a usted, para saludarle cordialmente y en atencin a su

carta SQR - 005 2013 de fecha 04/01/2013, informarle que se ha
efectuado la revisin de los documentos para la Inspeccin y Prueba en
vaco de la Obra del Sistema de Utilizacin en Media Tensin 22.9 kV. de uso
exclusivo de Agro Industrias San Juan Tocache S.A.C. Tocache, ubicado en
la ciudad de Tocache, de acuerdo a la R. D. N 018-2002-EM/DGE, los
mismos se encuentran Conforme.
Para el desarrollo de la Inspeccin y Prueba, estimar se sirva coordinar con
Gerente de Operaciones el Sr. Luis Rios Rios, quien le brindar las
facilidades del caso.
Para la Puesta en Servicio y Conformidad de Obra, carta del interesado al
Concesionario, solicitando emitir el documento de Conformidad de Obra y
Puesta en Servicio, adjuntando cuatro (4) copias del expediente final de
construccin, firmado y sellado por Ingeniero Residente Electricista o
Mecnico Electricista, de acuerdo a la R. D. N 018-2002-EM/DGE.
Para la suscripcin del contrato deber ser expedido por el Colegio
presentar en un flder de manila adjunto al documento de puesta en
servicio lo siguiente:
Copia de factura del pago correspondiente al derecho de

conexin en Media Tensin.
Copia del documento que acredita la representatividad legal del
interesado.
Copia del documento que acredita la propiedad del predio. En
caso de predios alquilados, presentar adicionalmente la
autorizacin escrita del propietario para solicitar el suministro
elctrico ante el Concesionario.
Sin otro particular, aprovechamos la oportunidad para expresarle las

muestras de nuestra estima personal.
Atentamente,
Ao de la Integracin Nacional y el Reconocimiento de Nuestra Diversidad
CARTA N
- 2012 - ETOSA/GG
Tocache, 28 de diciembre del 2012
Ing. Jos Luis De la Cruz Rojas

Residente de Obra
Jr. Grau Cdra. 2 S/N -Tocache
Asunto
Presupuesto para Corte del Servicio Elctrico y

Conexin en Media Tensin del Proyecto Sistema
de Utilizacin en Media Tensin 22.9 kV. de uso
exclusivo de Agro Industrias San Juan Tocache
S.A.C. Tocache.
Referencia
Carta JDCR-12 -2012

carta JDCR - 12 2012 de fecha 27/12/2012, informarle que de acuerdo al
Art. 88 de la Ley de Concesiones Elctricas, aprobado por Decreto Ley N
25844 que textualmente seala Las
instalaciones
internas
particulares de cada suministro debern iniciarse a partir del punto
de entrega, corriendo por cuenta del usuario el proyecto, la
ejecucin, operacin y mantenimiento, as como eventuales
ampliaciones, renovaciones, reparaciones y/o reposiciones, hemos
elaborado el Presupuesto para el corte del servicio elctrico y Conexin en
Media Tensin para el Proyecto Sistema de Utilizacin en Media
Tensin 22.9 kV. de uso exclusivo de Agro Industrias San Juan
Tocache S.A.C. Tocache, ubicado en el distrito y provincia de Tocache,
departamento de San Martn, cuyos conceptos se indican en el anexo.
Atentamente,
ANEXO
Conceptos para abonar a Electro Tocache S.A.

ITEM
1
2
DESCRIPCIN
TOTAL
Personal para ejecutar corte

Alquiler de Equipos
Inspeccin, pruebas en vaco y con tensin de la
Obra
Comunicados y Compensacin a los Clientes por
los cortes
Transporte
Costo Total Directo
5
6
Gastos Generales
Utilidades
Sub Total
1,350.00
Costo Total de Conexin S/.
1,350.00
3
4
200
100
400
600
50
1,350.00
0
0
La cancelacin del costo para el corte y conexin en media tensin ser en

la oficina de Electro Tocache S.A., Jr. Bolognesi N 290 Tocache.
Tocache, 28 de Noviembre del 2012
Ao de la Integracin Nacional y el Reconocimiento de Nuestra Diversidad
GG - 011 - 2012
Tocache, 07 de diciembre del 2012
Ing. Jos Luis De la Cruz Rojas

Residente de Obra
Jr. Grau Cdra. 2 S/N -Tocache
Asunto
Procedimiento de Inicio de Obra del Proyecto Sistema

de Utilizacin en Media Tensin 22.9 kV. de uso
exclusivo de Agro Industrias San Juan Tocache S.A.C.
Tocache.

carta JDCR - 11 2012 de fecha 04/12/2012, informarle que se ha efectuado
la revisin de los documentos para el procedimiento de Inicio de Obra del
Sistema de Utilizacin en Media Tensin 22.9 kV. de uso exclusivo de Agro
Industrias San Juan Tocache S.A.C. Tocache, ubicado en la ciudad de
Tocache, de acuerdo a la R. D. N 018-2002-EM/DGE, los mismos se
encuentran Conforme.
Asimismo indicamos que el Inspector designado por Electro Oriente S.A.
para inicio de Obra es el Tc. Luis Rios Rios a quien le brindarn las
facilidades del caso.
Solicitar a la Concesionaria la elaboracin del presupuesto por el corte del
Servicio Elctrico la fecha en que se prevea la conexin de la nueva
instalacin a nuestras redes existentes.
Para la Inspeccin, prueba en vaco de la Red y de los
Transformadores, el contratista o ejecutor deber solicitar al
Concesionario programar el da y hora para efectuar las pruebas
correspondientes, adjuntando cuatro (4) copias del expediente final de
construccin, firmado y sellado por el Ingeniero Residente Electricista o

Para la Conformidad de Obra y Puesta en Servicio, carta del interesado al
Concesionario, solicitando emitir el documento de Conformidad de Obra y
Puesta en Servicio, adjuntando cuatro (4) copias del expediente final de
construccin, firmado y sellado por Ingeniero Residente Electricista o
Para la suscripcin del contrato deber ser expedido por el Colegio
presentar en un flder de manila adjunto al documento de puesta en
servicio lo siguiente:
Copia de factura del pago correspondiente al derecho de

conexin en Media Tensin.
Copia del documento que acredita la representatividad legal del
interesado.
Copia del documento que acredita la propiedad del predio. En
caso de predios alquilados, presentar adicionalmente la
autorizacin escrita del propietario para solicitar el suministro
elctrico ante el Concesionario.

Atentamente,

Alimentaria

Seor:
Ing. Daniel Osores Padilla
Jefe del Consorcio Supervisor Tocache
Av. Javier Prado Este N 3092 - San Borja
Lima.
Asunto
Solicito Saneamiento de Servidumbre.
Referencia
Atencin
Ing. William Rojas.
y al mismo tiempo solicitar el saneamiento de servidumbre de los
siguientes planos adjuntos para la reubicacin de infraestructura de
la redes elctricas conforme al convenio de Cooperacin
Interinstitucional N 009-2013-MTC/20, del proyecto Rehabilitacin y
Mejoramiento de la Carretera Tocache Juanjui, Tramo: Tocache
Pizana.
Atentamente,

Alimentaria

Seor:
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIN EN ENERGA
MINERIA
Lima.
Asunto
Referencia
:
:
Plan de Contingencia Operativo.

y al mismo tiempo hacer llegar el Plan de Contingencia Operativo del
Sistema de Distribucin 2013 de mi representada de acuerdo a los
lineamientos descritos en el Anexo 1.6 del Procedimiento N 264
2012 OS/CD PROCEDIMIENTO PARA LA SUPERVISIN DE LOS
PLANES DE CONTINGENCIAS OPERATIVOS.
Atentamente,

Alimentaria
CARTA N 479- 2013 - ETOSA/GG

Tocache, 09 de julio del 2013
Seora:
Matilde Gloria Gudiel Santos.
Jr. San Juan con Av. Ricardo Palma.
Lima.
Asunto
Presupuesto
Primarias.
de
Reubicacin
de
Redes
y al mismo tiempo remitirle el Metrado de Suministro y Obras por
Contratar, y el Presupuesto de Reubicacin de Redes Primarias,
Atentamente,

Alimentaria
CARTA N xxx- 2013 - ETOSA/GG

Seora:
Wilmer Medina Lpez
Jr. Esteban Delgado Cdra. 02
Lima.
Asunto
y al mismo tiempo comunicarle, que su documento ser remitido a
Adinelsa, para su aprobacin y dems fines, por lo tanto se le sugiere
que espere por que dicho trmite tendr una duracin de 03 meses.
Atentamente,

Alimentaria

Seora:
Mario Lucio Flores Salcedo
Agente Municipal
Guantnamo
Tocache.
Asunto
Respuesta a Solicitud
Alumbrado Pblico.
de
Ampliacin
de
y al mismo tiempo comunicarle, que su casero cuenta con 53
usuarios y 16 lmparas, y solo le corresponden 12 lmparas, por lo
tanto su casero excede de la cantidad que le corresponde.
Atentamente,

Alimentaria

Seor:
MARIO LUCIO FLORES SALCEDO.
Agente Municipal de Casero Guantnamo.
Asunto
Respuesta a Solicitud
Alumbrado Pblico.
de
Ampliacin
de
Es grato dirigirme a usted para saludarlo y a la vez dar respuesta a su solicitud de
referencia de acuerdo a los datos obtenidos y normas establecidas:
1. Como es de conocimiento pblico el Casero de Guantnamo, se
encuentra clasificado como un Sector Tpico 4, segn Resolucin N 1792009-OS/CD OSINERGMIN y la distribucin de los puntos de iluminacin se
realizar de acuerdo a las caractersticas de las zonas a iluminar segn el
siguiente orden de prioridad:
I.
II.
III.
IV.
Plazas principales o centro comunal de la localidad.

Vas pblicas en el permetro de las plazas principales.
Vas pblicas importantes.
reas restantes de la localidad
2. La determinacin del nmero de puntos de alumbrado pblico se determina

considerando la cantidad de usuarios por localidad, la potencia promedio de
lmpara y el nmero de horas de servicio mensuales del Alumbrado Pblico
de acuerdo al clculo que establece la norma de Alumbrado Pblico en
zonas de Concesin (Resolucin N 013-2003 DM/EM).
3. La disposicin de cada unidad de alumbrado pblico se realiza de acuerdo al
orden de prioridad sealada en el tem 1 hasta donde alcance segn la
cantidad determinada en el tem 2, es decir el servicio de Alumbrado Pblico
corresponde las reas comunes de la ciudad y no nicamente a la calle
donde se ubica su predio. El cobro de Alumbrado Pblico se factura en base
a una escala establecida por el Ministerio de Energa y Minas en funcin al
consumo del cliente.
4. El Casero de Guantnamo, cuenta actualmente con 16 unidades de
alumbrado pblico encendidas y cumple con el clculo que establece la
norma de Alumbrado Pblico en zonas de Concesin (Resolucin N 0132003 DM/EM), las mismas que han sido inspeccionada y verificadas por
OSINERGMIN.
5. Las normas elctricas que regulan el servicio de alumbrado pblico, son de

dominio pblico y las pueden obtener en las pginas Web correspondientes:
Organismo Supervisor de la Inversin en Energa y Minera.
www.osinerg.gob.pe
Ministerio de Energa y Minas. www.minem.gob.pe
6. Por otra parte el retiro o la implementacin de un equipo de alumbrado
pblico es comunicado anticipadamente al Organismo Supervisor de la
Inversin en Energa y Minera, motivo por el cual Electro Tocache S.A.
cumple con mantener actualizado el inventario de alumbrado pblico y
poner a disposicin de la autoridad, en cualquier oportunidad en que sta lo
solicite, la informacin de energa consumida y facturada del alumbrado
pblico.
As mismo debo sealar que cuando no es posible iluminar todas las calles
de una localidad, con la cantidad de luminarias calculadas, de acuerdo a la
Resolucin N 013-2003 DM/EM, existen los convenios de Alumbrado
Complementario, cuyo costo de operacin y mantenimiento es asumida por
los usuarios del servicio elctrico del barrio o sector y/o la localidad; para
suscribir este convenio es necesario que cada uno de los usuarios de firme
su contrato individual de Alumbrado Complementario.
Sin otro particular, es propicia la ocasin para expresarle mi cordial saludo.

Cordialmente,

Respuesta Descargo Multa

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Respuesta Descargo Multa

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Ao de la Inversin para el Desarrollo Rural y la Seguridad

OFICIO N 272 - 2013 - ETOSA/GG

Ing. Juan Ortega Molero

Informacin para la elaboracin del Plan de

Anexo 01. PROYECCIN DE LA DEMANDA ELECTRO TOCACHE S.A.

Ao de la Inversin para el Desarrollo Rural y la Seguridad

OFICIO N 254 - 2013 - ETOSA/GG

Solicito autorizacin para ingreso a la Obra

Ao de la Inversin para el Desarrollo Rural y la Seguridad

OFICIO N 255 - 2013 - ETOSA/GG

Remito Factura y Cronograma de suministro y

Ao de la Inversin para el Desarrollo Rural y la Seguridad

OFICIO N 248 - 2013 - ETOSA/GG

Solicito Certificado de Alineamiento y Corte de

Ao de la Inversin para el Desarrollo Rural y la Seguridad Alimentaria

CARTA N 193 - 2013 - ETOSA/GG

REVISIN DEL PROYECTO DEL SISTEMA DE UTILIZACIN

1. CARTA N 018 2013 / C.E. / T

D) El punto de derivacin descrito en la factibilidad emitida por Electro Tocache, no

Ao de la Inversin para el Desarrollo Rural y la Seguridad

OFICIO N 220 - 2013 - ETOSA/GG

Solicito Certificado de Alineamiento y Corte de

Ao de la Inversin para el Desarrollo Rural y la Seguridad Alimentaria

CARTA N 188 - 2013 - ETOSA/GG

REVISIN DEL PROYECTO DEL SISTEMA DE UTILIZACIN

CARTA N 014 2013 / C.E. / T

e) Copia del Registro de Contratista Especialista

emitido por CONSUCODE.

trabajo bajo riesgo.

El Montaje Electromecnico, deber cumplir con las Condiciones Generales de

k) Copia del acta de inspeccin y pruebas elctricas efectuadas.

Copia de factura del pago correspondiente al derecho de conexin en Media

Sin otro particular, aprovechamos la oportunidad para expresarle las muestras de

Ao de la Inversin para el Desarrollo Rural y la Seguridad

OFICIO N 203 - 2013 - ETOSA/GG

Plan de Contingencia Operativo.

Ao de la Inversin para el Desarrollo Rural y la Seguridad Alimentaria

OFICIO N 144 - 2013 - ETOSA/GG

Foto N 01. Vista frontal del Riesgo Elctrico Grave.

Ao de la Inversin para el Desarrollo Rural y la Seguridad Alimentaria

Descargos al Inicio de Procedimiento Sancionador

Subsistema de Distribucin Primaria, Sub Sistema de Distribucin

Fuente. DGER MINEM

Ao de la Inversin para el Desarrollo Rural y la Seguridad Alimentaria

Gerencia General Organismo Supervisor de la

017472 del 12/12/12 Exp. 2012-179.

nos afectara enormemente en los costos operativos e incluso no se podra

Electro Tocache S.A. viene remodelando las redes secundarias cuyas

cumplimiento al procedimiento; es necesario recalcar que en esta zona del

En el cuadro se observa que el clculo de la multa realizado por Osinergmin

Ao de la Inversin para el Desarrollo Rural y la Seguridad Alimentaria

Ing. Adler Quispe Romero

Procedimiento para Inspeccin y Prueba en vaco del

Es grato dirigirnos a usted, para saludarle cordialmente y en atencin a su

Copia de factura del pago correspondiente al derecho de

Sin otro particular, aprovechamos la oportunidad para expresarle las

Ao de la Integracin Nacional y el Reconocimiento de Nuestra Diversidad

Ing. Jos Luis De la Cruz Rojas

Presupuesto para Corte del Servicio Elctrico y

Carta JDCR-12 -2012

Es grato dirigirnos a usted, para saludarle cordialmente y en atencin a su

Conceptos para abonar a Electro Tocache S.A.

Personal para ejecutar corte

Costo Total Directo