Doss i e r

p dagogi qu e

Mise la terre et liaisons quipotentielles

dans une installation lectrique rsidentielle

Dvelopp par Artesis la demande de Formelec

Concept et realisation: bureau de communication Link Inc, www.linkinc.be
Graphisme: Zeppo, www.zeppo.be
Formelec, 2013

Mise la terre et liaisons quipotentielles

Sommaire
1. Mise la terre

A quoi sert la mise la terre?

Boucle de terre

Electrode de terre

Electrode de terre horizontale

Electrode de terre verticale

Conducteur de terre

10

Borne principale de terre

11

Valeur de la rsistance de terre

12

Conducteur principal de protection

15

Conducteur de protection

17

2. Les liaisons quipotentielles?

18

A quoi servent les liaisons quipotentielles?

18

Liaison quipotentielle principale

19

Liaison quipotentielle supplmentaire

21

Comment raliser des liaisons quipotentielles?

22

Comment faire les liaisons?

23

3. Contrle de linstallation de mise la terre

24

Comment mesurer la rsistance disolement?

24

Comment mesurer la rsistance de terre?

25

4. Protection 26
A quoi sert un interrupteur diffrentiel?

26

Linterrupteur diffrentiel

27

5. Annexes

29

Mise la terre et liaisons quipotentielles

1. Mise la terre
A quoi sert la mise la terre?
Le but principal de la mise la terre est de protger les
personnes et les biens.
Mise la terre:

La mise sous tension dune masse peut tre mortelle.

La mise la terre permet dvacuer le courant de dfaut gnr par un contact accidentel la masse.
Le courant de dfaut est dtect et lalimentation lectrique de linstallation est coupe.
En cas de courant de dfaut dans une installation lectrique rsidentielle, cest linterrupteur diffrentiel qui
assure la coupure de lalimentation lectrique.

Pour protger les personnes et les biens:

toutes les armatures mtalliques des points lumineux ainsi que les socles de prises de courant dune
installation lectrique sont relies la terre. (*)
les lments mtalliques des quipements lectriques qui ne sont normalement pas sous tension, sont relis
la terre. Il peut sagir de lessiveuses, de frigos et dautres appareils, mais aussi dlments conducteurs. (*)

(*) On vite ainsi quun dfaut disolement ou une autre

cause, puisse gnrer une tension dangereuse
par rapport la terre ou un autre lment
conducteur accessible.

Boucle de terre
Gnralits

Dans tout nouveau btiment dont les fondations font au moins 60 centimtres de
profondeur, la mise la terre est ralise au moyen dune boucle de terre. Cette boucle
doit tre place fond de fouille, sous les murs extrieurs du btiment. La boucle de
terre doit tre pose directement dans le sol et recouverte de terre afin dempcher
tout ventuel contact avec les matriaux des murs de fondation (mortier, bton, acier
darmature, ). Cette protection vise viter la corrosion de la boucle de terre. Les
extrmits de la boucle de terre doivent rester accessibles et tre relies au sectionneur
de terre. Grce au sectionneur de terre, linstallation lectrique peut tout moment tre
dconnecte du systme de mise la terre.. Ceci permet aussi deffectuer la mesure de
la rsistance de dispersion la terre.

clame pour piquet de terre

mur
sol en bton

fondations

terre
boucle de terre

Composition

La boucle de terre se compose dun conducteur plein, de section circulaire, sans soudure.
Ce conducteur peut tre compos de diffrents matriaux, et diffrentes sections peuvent
tre utilises. Comme nous lavons dj mentionn, les extrmits de la boucle de terre
doivent rester accessibles pour un ventuel contrle. Dans la mesure du possible, la
boucle de terre se composera dun seul conducteur. Lutilisation de plusieurs conducteurs
placs en srie est autorise mais, dans ce cas, les extrmits de chacun des
conducteurs et leurs branchements doivent rester accessibles pour un ventuel contrle
(p.ex. par un orifice de visite).
Les conducteurs les plus souvent utiliss sont:

cuivre nu (lectrolytique ETP) de 35 mm

cuivre plomb (tam) de 10 mm (*)

(*) Principalement utilis lorsque le terrain dans lequel le conducteur est enfoui noffre
vraisemblablement pas les garanties ncessaires contre la corrosion du cuivre.

Mise la terre et liaisons quipotentielles

Fixation

Remarque

Toutes les fixations (crochets, ) utilises pour ancrer une boucle de terre doivent
imprativement tre en cuivre ou dans un autre matriau qui ne gnrera pas de
corrosion au niveau du cuivre constituant la boucle de terre.
Posez la boucle de terre aprs que le fond de fouille ait t creus. Remontez les
extrmits de la boucle de terre la surface dans des tubes en plastique
(p.ex. PVC).
Pourquoi des tubes en plastique?

Pour protger le cuivre (pendant les travaux).

Pour viter tout contact entre le cuivre et les matriaux constituant les murs
de fondation.

Pour viter tout contact entre les deux extrmits de la boucle, car ce contact
empcherait les futures mesures de contrle (p.ex. rsistance du fil de cuivre).
Les extrmits et les tubes en plastique sont remonts la surface travers les
fondations. Nhsitez pas laisser une belle longueur de tube en surface. Vous
laisserez ainsi le sol bien dgag tout en rduisant le risque de dtrioration.

1. Liaison quipotentielle principale

2. Borne de terre principale

3. Barre de sectionnement

4. Tubes en plastic
5. Conducteur principal de
protection
6. Tableau de distribution

7. Boucle de terre
8. Fixations
9. Terre

 Electrode de terre
Electrode de terre horizontale
Gnralits

Llectrode de terre horizontale est un conducteur enfoui dans le sol. Elle peut tre
utilise quand les couches profondes de la terre ont une structure rocheuse, si
bien quil est difficile de placer une lectrode de terre verticale. Llectrode de terre
horizontale doit tre enfouie une profondeur dau moins 80centimtres.

sol

80 cm

Electrode de terre horizontale

Composition

Llectrode de terre horizontale se compose dun conducteur en cuivre massif de

forme circulaire, ventuellement gain de plomb. Le diamtre du conducteur est
dau moins 35mm.
sol

150 cm

Remarque

60 cm

Electrode de terre verticale

Les lectrodes de terre doivent

tre utilises lorsquil nest pas
possible de raliser une boucle de
terre ou lorsque la rsistance de
dispersion nest pas assez faible.

Mise la terre et liaisons quipotentielles

Electrode de terre verticale

sol

Gnralits

Llectrode de terre verticale est une broche, une barre ou un piquet enfonc dans
le sol. Cette forme de raccordement
la
terre
est conomique tant donn quelle
Electrode de
terre
horizontale
ne ncessite pas de travaux de terrassement. Un autre avantage est quelle permet
datteindre les couches plus profondes et plus humides du sol. Llectrode de terre
verticale doit tre enfonce une profondeur dau moins 60centimtres sous la
surface de la terre.

sol

150 cm

Composition

80 cm

60 cm

Electrode de terre verticale

Le piquet de terre peut se composer dacier galvanis

ou dun alliage de cuivre. Lorsquon utilise un piquet
de terre en acier galvanis, lpaisseur de laile et
de lme doit tre dau moins 4millimtres. Avec un
piquet de terre en alliage cuivreux, lpaisseur de laile
et de lme doit tre dau moins 3millimtres. Dans
les deux cas, la longueur minimale du piquet est de
1,5mtre.

La barre de terre peut se composer dacier galvanis

ou de cuivre. Lorsquon utilise une barre de terre
en acier galvanis, son diamtre doit tre de
19millimtres. Pour une barre de terre en cuivre,
le diamtre doit tre de 14millimtres. Dans les
deux cas, la longueur minimale est de 1,5mtre.
En prsence de filetages, il est possible de coupler
plusieurs barres au moyen dun manchon. Les
extrmits des deux barres doivent alors se toucher.
Au moment de pntrer dans le sol, le ct suprieur
est dot dun manchon vis, dans lequel sinsre une
vis chasser en acier. Le conducteur de terre est
branch avec une borne de connexion ad hoc.

Le conducteur enfoui dans la terre se compose de cuivre nu lectrolytique. Son

diamtre est de 50 mm. Pendant lenfouissage, lextrmit du conducteur qui
est enfonce dans le sol est dote dune tte dacier afin de prvenir dventuels
dgts. Il est important que le conducteur soit dune seule pice.

Remarque

Llectrode de terre (ou les lectrodes de terre) peu(ven)t tre enfonce(s)

manuellement ou laide dune machine. Le plus souvent, on utilise un marteau
lectrique ou pneumatique. Pendant les oprations, la rsistance de terre est
mesure tous les 3mtres. Une fois que la valeur adquate est atteinte, on
procde une mesure de rfrence. Les valeurs mesures sont soigneusement
consignes dans un rapport de mesure.

Mise la terre et liaisons quipotentielles

Conducteur de terre
Gnralits

Le conducteur de terre permet la liaison entre le piquet de terre et le sectionneur

de terre.

sectionneur de terre

conducteur de terre (16 mm2)

piquet de terre

Composition

Le conducteur de terre est un conducteur en cuivre dune section de 16 mm.

Code couleur

Le conducteur de terre est muni dune gaine isolante de couleur verte/jaune.

conducteur de terre

10

Borne principale de terre

Gnralits

La borne principale de terre est gnralement place proximit du tableau de

distribution. Cest la borne de connexion entre la partie souterraine et la partie en
surface de linstallation de mise la terre.

borne de terre
principale

barre de
sectionnement (*)

bornes de mesurage
sectionneur de terre

(*) Pour pouvoir mesurer la rsistance de dispersion, il faut prvoir un dispositif de

rupture, qui ne peut tre ouvert quavec un outillage spcifique.

Remarque

Dans les installations rsidentielles, on utilise gnralement

un sectionneur de terre en T.

Dans le haut du sectionneur on

raccorde le conducteur de protection
principal et les liaisons
quipotentielles principales

Dans le bas du sectionneur on vient

raccorder la boucle de terre
ou le conducteur de terre

11

Mise la terre et liaisons quipotentielles

Valeur de la rsistance de terre

Gnralits

Rsistance de terre
infrieure 30

La rsistance de terre, galement appele rsistance de dispersion, est la

rsistance (de contact) entre llectrode de terre et la terre qui lentoure. Sa
valeur se mesure au dpart de la barrette de sectionnement. Pour des raisons
de scurit, la rsistance de terre doit tre la plus faible possible. Dans une
installation rsidentielle, elle ne doit jamais dpasser 100.
Linstallation est conforme au RGIE condition que les interrupteurs diffrentiels
(DDR) suivants soient installs.

Interrupteur diffrentiel gnral

Dans une installation lectrique rsidentielle, le dispositif de protection
courant diffrentiel rsiduel (DDR) doit:

tre du type A,

tre plac lorigine de linstallation,

avoir une intensit nominale dau moins 40 A et un courant diffrentiel

de maximum 300 mA.
Interrupteur diffrentiel complmentaire

Il doit tre plac en tte des circuits dalimentation de la salle de bains,

mais aussi en tte des circuits dalimentation du lave-linge, du lavevaisselle et/ou du sche-linge.

Linterrupteur diffrentiel complmentaire a une sensibilit maximum

de 30mA.

Il est du typeA.

Son intensit nominale est adapte la totalit de linstallation.

12

Rsistance suprieure
30 mais infrieure
100

Linstallation est conforme au RGIE condition que les interrupteurs diffrentiels

suivants soient installs.

Interrupteur diffrentiel gnral. Il est plac lorigine de linstallation et a

une sensibilit maximum de 300 mA.
Interrupteur diffrentiel complmentaire. Il doit tre plac sur tous les circuits
dalimentation de la salle de bains (locaux humides) et avoir une sensibilit
maximum de 30 mA.
Interrupteur diffrentiel supplmentaire: Interrupteur diffrentiel dont la
sensibilit nexcde pas 30 mA, pour les circuits dalimentation du lave-linge,
du lave-vaisselle et/ou du sche-linge. (Il ne doit pas ncessairement sagir de
deux interrupteurs diffrentiels de maximum 30mA. Voir RGIE, article 86.)
Interrupteur diffrentiel supplmentaire: Interrupteur diffrentiel dont la
sensibilit nexcde pas 30 mA, pour les circuits dclairage.
Interrupteur diffrentiel supplmentaire: Interrupteur diffrentiel dont la
sensibilit nexcde pas 30 mA par circuit dalimentation ou groupe de circuits
dalimentation comptant au maximum 16socles de prise de courant.
Interrupteur diffrentiel supplmentaire: Interrupteur diffrentiel dont
la sensibilit nexcde pas 100 mA, pour les circuits dalimentation de la
cuisinire, du conglateur et/ou du rfrigrateur.

max
300mA

max
100mA

max
30mA

max
30mA

max
30mA

(*) Dans les deux cas, il est permis dinstaller une prise murale dans le volume 2,
condition quelle soit protge par un interrupteur diffrentiel de 10 mA plac en aval de
linterrupteur diffrentiel complmentaire pour le circuit de la salle de bains (30 mA).

13

Mise la terre et liaisons quipotentielles

Rsistivit du sol

La rsistivit du sol dpend des facteurs suivants:

Remarque

14

la nature et la composition du sol (homognit du sol et du sous-sol),

le degr dhumidit du sol (selon les saisons),
la temprature du sol (diffrence entre sol gel et sol non gel).
Si la rsistance de terre est suprieure 100 , il faut prvoir un/des piquet(s)
de terre supplmentaire(s). Sinon, linstallation nest pas conforme au RGIE et
sera refuse. Pour chaque installation de terre, on essayera donc datteindre une
rsistance de dispersion infrieure 30. On vitera ainsi lextension du tableau
de rpartition et on limitera quelque peu les dpenses.

Conducteur principal de protection

Gnralits

Le conducteur principal de protection rend possible la liaison entre la borne

principale de terre et la barrette de terre du tableau de distribution.

tableau
de distribution

rail de terre

conducteur principal de protection (10mm2)

sectionneur de terre

Code couleur

Le conducteur principal de protection est isol au moyen dune gaine

de couleur verte/jaune.

conducteur
principal de terre

15

Mise la terre et liaisons quipotentielles

Composition

Le conducteur principal de protection est un conducteur en cuivre dune section

de 10 mm.
(*) Cette section est identique celle des conducteurs actifs (les conducteurs qui vont
du compteur au tableau de distribution).

Tableau de distribution

Interconnexion de barrettes PE
(dispositifs de coupure)
dans les tableaux de distribution

Connexion PE
de circuits
de dpart

Toujours raliser une liaison

La section est au moins gale
la section du plus gros PE
de dpart de la barrette du haut
Connexion PE
de circuits
de dpart

Conducteur principal de protection

La section est au moins gale
la section du plus gros PE
de dpart des deux barrettes

16

Conducteur de protection
Gnralits

Le conducteur de protection rend possible la liaison de la barrette de terre du

tableau de distribution avec les points lumineux et prises de courant de lhabitation.

socle de prise de courant

point lumineux

bornes de raccordement
tableau de distribution

conducteur de protection 1,5mm2

conducteur de protection 2,5mm2

rail de terre

Composition

Le conducteur de protection est un conducteur en cuivre de section de 1,5mm

(points lumineux) ou 2,5mm (prises de courant ordinaires).

Code couleur

Les conducteurs de protection sont isols par une gaine de couleur verte/jaune.

conducteurs de protection

17

Mise la terre et liaisons quipotentielles

2. Liaisons quipotentielles
A quoi servent les liaisons quipotentielles?
Le but des liaisons quipotentielles est de protger les personnes
contre llectrocution.
Pour prvenir le risque dlectrocution, il ne suffit pas deffectuer une mise la terre, de prvoir des interrupteurs
diffrentiels ou dinstaller un conducteur de protection. Il se peut, par exemple, quun tuyau dune installation de
chauffage entre quelque part en contact (direct ou indirect) avec un conducteur lectrique, ce qui peut faire apparatre
une tension dangereuse entre la tuyauterie et les radiateurs. Grce aux liaisons quipotentielles, le courant de fuite
dun radiateur ne passera pas dans le corps de celui qui le touche, mais prendra la direction de la terre.

conducteur lectrique

18

gaz

prise de courant

leau chaude
leau froide

Liaisons
quipotentielles
supplmentaires

tubes finaux
Conducteur
de protection
chauffage
central
rail de terre
Conducteur
principal de protection

Liaison quipotentielle principale

boucle de terre

Liaison quipotentielle principale

Gnralits

Les liaisons quipotentielles principales partent de la borne principale du

sectionneur de terre. Mme avec une bonne mise la terre, il existe toujours un
risque de voir apparatre une tension sur les lments conducteurs qui ne font pas
partie de linstallation lectrique. Voil pourquoi les lments suivants doivent tre
raccords la terre:

les conduites principales de gaz et deau.

les conduites principales du chauffage central.
les parties mtalliques accessibles du btiment.

19

Mise la terre et liaisons quipotentielles

Composition
Code couleur

Remarque

La liaison quipotentielle principale se compose dun conducteur en cuivre dune

section de 6 mm.
La liaison quipotentielle principale est isole au moyen dune gaine de couleur
verte/jaune.

Les liaisons quipotentielles peuvent tre cbles de deux faons: en toile ou

simplement en srie. Le conducteur ne peut jamais tre interrompu.

tuyauterie eau

sectionneur de terre

20

tuyauterie gaz

tuyauterie eau

sectionneur de terre

tuyauterie gaz

Liaison quipotentielle supplmentaire

Gnralits

La salle de bains doit tre quipe de liaisons quipotentielles supplmentaires

reliant tous les lments conducteurs entre eux via un conducteur de protection.
Les liaisons quipotentielles supplmentaires assurent une meilleure protection
de la salle de bains.
Les liaisons quipotentielles supplmentaires sappliquent aux lments suivants:

conduites deau froide et deau chaude

tuyaux dalimentation et dvacuation des radiateurs

conduites de gaz

baignoire et bac de douche (sils sont en mtal)

grillage mtallique au-dessus dun chauffage par le sol

encadrements de portes mtalliques (les canalisations lectriques doivent

tre places derrire)

conduites d'eau froide

et d'eau chaude

baignoire

liaisons quipotentielles
supplmentaires

dcharge

Composition

Code couleur

Remarques

La liaison quipotentielle supplmentaire se compose dun conducteur en cuivre et

possde une section de 2,5 mm (si elle est protge) ou de 4 mm (si elle nest pas
protge).
La liaison quipotentielle supplmentaire est isole au moyen dune gaine de
couleur verte/jaune.

Le plus souvent, les liaisons quipotentielles supplmentaires partent du botier

mural de la salle de bains, via un cblage en srie. Evitez tout prix de couper le
conducteur pendant le cblage en srie.

21

Mise la terre et liaisons quipotentielles

Comment raliser des liaisons quipotentielles?

Gnralits

Le schma ci-dessous illustre la marche suivre pour raliser les diffrentes liaisons
quipotentielles. Toutefois, dans le cadre dun cblage en srie, les drivations doivent
tre effectues de telle manire que les liaisons quipotentielles ne soient pas coupes
lors du dmontage dune drivation. Il doit donc tre possible de retirer un appareil sans
couper la liaison quipotentielle. La borne principale de terre doit tre accessible et mise
labri de lhumidit et des dtriorations (p.ex. dans une armoire).

1. Boucle de terre
21

1a. Piquet de terre

1b. Conducteur de terre

2. Sectionneur de terre

20

3. Bornes de terre principales

4. Liaison quipotentielle principale
5. Liaison quipotentielle
supplmentaire

18

6. Conducteur principal de protection

19

6a. Conducteurs de protection

7. Tuyauterie eau froide

8. Tuyauterie gaz

17

9. Tuyauterie eau de pluie

10. Compteur deau

22

11. Compteur gaz

23

12. Pompe eau de pluie

13. Tuyaux alimentation mazout
14. Tuyauterie chauffage
15. Tuyauterie eau chaude sanitaire
16. Rail de terre du tableau de
distribution

14
6a

17. Tuyauterie radiateur salle de bains

18. Baignoire

16
15

19. Evacuation baignoire

20. Tuyauterie eau chaude sanitaire
21. Socle de prise salle de bains
22. Armatures mtalliques salle de
bains

13

23. Poutrelle mtallique

7
4
10

3
2

1b
1

Source: Het installatiehandboek, GE Power Controls

22

1a

11

12 M

 Comment faire les liaisons?

Gnralits

Il existe des bornes spciales pour fixer les conducteurs aux tuyaux. Certaines de
ces bornes ne sont disponibles que pour un seul diamtre de tuyau, tandis que
dautres peuvent tre utilises pour plusieurs diamtres.

Remarques

Nettoyez soigneusement le tuyau lendroit de la liaison. Vous obtiendrez ainsi

une conduction optimale. Eliminez la rouille, les couches de peinture et les
impurets avec du papier abrasif, de la paille de fer,

23

Mise la terre et liaisons quipotentielles

3. Contrle de linstallation
de mise la terre
Comment mesurer la rsistance disolement?
Gnralits

La rsistance disolement est la rsistance entre les conducteurs et entre chaque

conducteur actif et la terre (via le conducteur de protection PE). Cette rsistance
dpend surtout du taux dhumidit dans et autour des canalisations, du bon choix
des conducteurs/tuyaux et de leur ventuelle dtrioration. Pour la mesurer, on
utilise un testeur disolement (ou mgohmmtre), qui mesure la rsistance entre
les conducteurs ou entre un conducteur et la terre au moyen dun courant continu
assez lev. Le courant continu doit tre dau moins 500 V.

Procdure

Comment mesurer la rsistance totale disolement par rapport la terre?

1. Dclenchez linterrupteur-sectionneur.
2. Retirez les fusibles principaux, le cas chant.
3. Reliez la premire tige du testeur successivement avec les conducteurs en aval
du disjoncteur.
4. Reliez la deuxime tige du testeur avec la borne principale de terre.
5. La mesure se fait avec tous les interrupteurs allums.
6. Les circuits dalimentation des environnements humides peuvent tre coups.
R 25 k

Comment mesurer la rsistance disolement par circuit par rapport la terre?

1. Dclenchez les protections places en tte de chaque circuit.
2. Reliez la premire tige du testeur avec lorigine du circuit mesurer
(en aval des fusibles).
3. Reliez la deuxime tige du testeur avec la borne principale de terre.
4. Tous les interrupteurs sont allums.
R 230 k (bij U = 230 V)
R 400 k (bij U = 400 V)

24

Comment mesurer la rsistance de terre?

Gnralits

Procdure

La rsistance de terre est la rsistance entre la boucle de terre et la terre qui

lentoure. La rsistance de terre se mesure avec un telluromtre. Pour mesurer la
rsistance, cet appareil envoie dans le sol un courant alternatif denviron 0,3A.
1. Les lectrodes auxiliaires B et C sont enfonces dans le sol, proximit de
lhabitation. Si ce nest pas possible, on utilise une autre liaison la terre (rail de
chemin de terre, canalisation deau, ).
2. La distance AB et AC (voir illustration) doit tre la plus grande possible (au
moins 10 20mtres).
3. La valeur mesure est la rsistance entre la boucle de terre et la terre qui
lentoure par lintermdiaire des lectrodes auxiliaires B et C.

mesure de la rsistance de dispersion la terre

E1

E2

20m

10m

lectrode de mesure (C)

sectionneur de terre (A)
lectrode de mesure (B)

25

Mise la terre et liaisons quipotentielles

4. Protection
A quoi sert un diffrentiel?
Le but dun interrupteur diffrentiel est doffrir une protection
contre les chocs lectriques en cas de contact indirect. (*)
(*) Il est question de contact indirect lorsquune personne touche le botier dun appareil alors que ce botier est
accidentellement sous tension (p.ex. suite un dfaut disolement). Dans ce cadre, la personne ne touche pas
directement les parties actives dune installation lectrique.

26

Linterrupteur diffrentiel
Gnralits

Un interrupteur diffrentiel, ou dispositif de

protection courant diffrentiel rsiduel, est
un interrupteur automatique qui met une
installation lectrique ou un de ses circuits
(comme le circuit 30mA) hors tension ds
lapparition dun courant de fuite dune certaine
importance.

Installation

Linterrupteur diffrentiel se place lorigine de linstallation (interrupteur

diffrentiel principal de 300mA) ou du circuit (interrupteur diffrentiel
complmentaire pour locaux humides de 30mA).

Mode daction

Un interrupteur diffrentiel mesure le courant que linstallation reoit (L1) et la

quantit de courant qui reflue (N). Les deux quantits doivent tre gales. Si la
quantit de courant qui entre dans linstallation lectrique est suprieure la
quantit de courant qui reflue, il existe un courant de fuite. Cest--dire un courant
qui scoule vers la terre. Linterrupteur diffrentiel le dtectera et dclenchera
lensemble de linstallation.

Etiquette
dnomination

DIFF courant nominal

courant de fuite
tension nominale

In = 25A
I n = 0,3A
Un = 230/400V

schma cblage interne

enclench/dclench

- JUMP
I
N

temprature minimale de travail

impulsion de courant acceptable
type de linterrupteur diffrentiel

21
N

courant de court-circuit acceptable

3000
Im = 500A

MADE IN BELGIUM
304/024300-000
082719

numro darticle

O
CEBEC

label de qualit

27

Mise la terre et liaisons quipotentielles

Remarques

Le temps de dclenchement dun interrupteur diffrentiel ne peut pas dpasser

0,2seconde. Les interrupteurs diffrentiels haute (30 mA) et trs haute
sensibilit (10 mA) offrent une protection complmentaire en cas de contact
direct.
Un interrupteur diffrentiel noffre aucune protection contre les courts-circuits
et les surcharges. En plus du bouton de dclenchement et denclenchement,
il y a aussi un bouton de test qui permet de contrler (tous les mois) le bon
fonctionnement de linterrupteur diffrentiel.
Lorsquun interrupteur diffrentiel quadripolaire est utilis en bipolaire, il doit
tre branch sur les bornes entre lesquelles le dispositif de test est connect.
Sinon, il est impossible de contrler le bon fonctionnement de linterrupteur
diffrentiel avec le bouton de test.
La couleur verte du bouton indique une rupture de scurit visible de linterrupteur
diffrentiel.

28

Vert = 0 (tous les contacts sont ouverts sur une distance suffisante)
Rouge = 1 (tous les contacts sont ferms)

5. Annexes
Excution

boucle: cuivre 35mm2

gaine de protection

gaine de protection

min. 60cm

min. 60cm

boucle: cuivre 35mm2

+/- 5cm de terre entre les fondations et la boucle de terre

+/- 5cm de terre entre les fondations et la boucle de terre

Pas de liaison avec les fondations!

Boucle de terre sous les foundations (min. 60 cm de profondeur)

29

Mise la terre et liaisons quipotentielles

Maison isole (avec cave)

Idalement, la boucle de terre entoure compltement la maison

Boucle de terre sous

les fondations
(min. 60 cm de profondeur)

cave

Boucle de terre lextrieur du mur de la cave

min. 60cm

min. 60cm

Dtail des fondations et de la boucle de terre

cave

30

Maisons mitoyennes (boucles de terre spares)

Les diffrentes boucles de terre
ne peuvent pas se toucher!

maison
mitoyenne 1

maison
mitoyenne 2

maison
mitoyenne 3

maison
mitoyenne 1

maison
mitoyenne 2

maison
mitoyenne 3

Boucle de terre sous les fondations

(min. 60 cm de profondeur)

Boucle de terre sous les fondations

(min. 60 cm de profondeur)

Boucle de terre sous les fondations

(min. 60 cm de profondeur)

Maison construite entre deux maisons

Boucle de terre sous les fondations
(min. 60 cm de profondeur)

Boucle de terre sous les fondations

(min. 60 cm de profondeur)

Boucle de terre sous les fondations

(min. 60 cm de profondeur)

Liaison en dessous
de la dalle de plancher

maison
mitoyenne

maison
mitoyenne
Liaison en dessous
construite
de la dalle de plancher
aprs
les autres

maison
mitoyenne

maison
mitoyenne

maison
mitoyenne
construite
aprs
les autres

maison
mitoyenne

Liaison au-dessus
de la dalle de plancher

maison
mitoyenne

maison
mitoyenne

maison
mitoyenne
construite
Liaison au-dessus
aprs
de
la dalle de plancher
les autres
maison
mitoyenne

maison
mitoyenne

maison
mitoyenne

31

les autres

Mise la terre et liaisons quipotentielles

Maison mitoyenne construite aprs les autres

(circuits de terre spares)
Liaison au-dessus
de la dalle de plancher

maison
mitoyenne

maison
mitoyenne

maison
mitoyenne
construite
aprs
les autres

piquet de terre

Appartements (boucle de terre commune)

appartement 2
(rdc)

appartement 1
(rdc)

espace
technique

32

appartement 5

appartement 6

appartement 3

appartement 4

appartement 1

appartement 2

appartement 5

appartement 6

appartement 3

appartement 4

appartement 1

appartement 2

33

Mise la terre et liaisons quipotentielles

34

Ce dossier pdagogique a t conu

pour les professeurs dlectricit de
lenseignement secondaire. Il a t
ralis par la haute cole Artesis la
demande de Formelec, le centre de
formation du secteur des lectriciens.

vzw VORMELEK FORMELEC asbl

Marlylaan 15/8 b2 Avenue du Marly
BRUSSEL 1120 BRUXELLES
T 02 476 16 76
F 02 476 17 76
info@vormelek-formelec.be
www.vormelek-formelec.be

Le dossier est galement disponible en ligne sur www.restezbranches.be.

Les tablissements qui ont conclu une convention avec Formelec peuvent
en commander une version papier sur le-shop.