Kata Log

Table of Contents
Transmitter - housings
03
Transmitter - accessories
08
Transmitter - carrying options
14
Transmitter - operating elements
16
Transmitter - batteries and accessories
23
Battery chargers and accessories
25
Receiver - accessories and antennas
28
Printed circuit boards and RF-modules
31
Relays and fuses
33
10
Cables, plugs, miscellaneous
35
status quo: 12/18/06

Manufacturer:
radiomatic und radiobus sind eingetragene deutsche Warenzeichen.
HBC-radiomatic GmbH
Haller Strasse 47-53
74564 Crailsheim
Germany
radiomatic and radiobus are registered German trademarks.
Phone +49 7951 393-0

Fax
+49 7951 393-50
info@radiomatic.com
www.hbc-radiomatic.com
Spare-part-dept.:
Phone +49 7951 393-796 or -797
Fax
+49 7951 393-802
12/2006, HBC-radiomatic GmbH, 74564 Crailsheim, Germany

Die HBC-radiomatic GmbH behlt sich das Recht vor,
o. a. Informationen jederzeit zu ndern oder zu ergnzen.
Keine Haftung fr Druckfehler und Irrtmer!
Technische nderungen vorbehalten.
Jegliche Vervielfltigung dieses Dokuments oder von Teilen
dieses Dokuments ohne vorherige schriftliche Erlaubnis durch
die HBC-radiomatic GmbH sind untersagt.
HBC-radiomatic GmbH is not liable for any misprints or errors!
All rights reserved.
No part of the present document may be reproduced in any
manner whatsoever without the expressed written permission of
HBC-radiomatic GmbH.
Page 2
1. Transmitter - housings
Battery holder for transmitter
contact block and downholder
only contact block
Art.-Nr. 106-04-00010
Art.-Nr. 106-04-00007
only downholder
with tele-teach contacts, only contact

block
Art.-Nr. 003-90-00031
Art.-Nr. 106-04-00003
Protective kit cubix
Transmitter housing lower part
colour: blue
with battery compartment for FuB 05

AA,
colour: black
Art.-Nr. AP000160
Art.-Nr. 303-01-00002
Please specify the fabrication number!

cubix
colour: orange
Art.-Nr. HTC11030
Transmitter housing lower part eco

and linus 6
(eco L)
AA, colour: orange
Art.-Nr. 310-01-00005
Transmitter housing lower part eco

and linus 6
(eco L)
AA, key-operated switch, emergency
stop switch and 6-pin plug, colour:
orange

micron 2
AA, colour: orange
Art.-Nr. 305-01-00002
Art.-Nr. HTE15130
Page 3
micron 4

micron 4/5
with battery compartment for FuB 3 A,

colour: orange

NM and viewport forradiomatic
infrakey, colour: orange
Art.-Nr. 307-01-00007
Art.-Nr. HTM59030

micron 5
colour: orange
Transmitter housing lower part orbit

for industry (TX641), colour: orange
Art.-Nr. HTO13230
Art.-Nr. 308-01-00010

for winches,
colour: orange

for industry (TX671), colour: orange
Art.-Nr. HTO13330
Art.-Nr. HTO13130

spectrum 1

spectrum 2

AA, tinned cable, colour: orange

Art.-Nr. 311-01-00005
Art.-Nr. 312-01-00013

spectrum 2

spectrum 3


Art.-Nr. 312-01-00001
Art.-Nr. HTS3A130
Page 4
Transmitter housing upper part
cubix x 6

cubix x 8
drilled with front plate, colour: orange
drilled with front plate, colour: orange
Art.-Nr. 318-01-00001
Art.-Nr. 318-01-00002
Transmitter housing upper part eco

with roll over bar

with roll over bar
drilled, with front plate, colour: orange

threaded bolts and protective collar for
HBC short-lift key
Art.-Nr. diverse
drilled, with front plate 31.214.a,

colour: orange
HBC short-lift key
Art.-Nr. 310-01-00007

with roll over bar

with roll over bar

colour: orange
HBC short-lift key

colour: orange
HBC short-lift key
Art.-Nr. 310-01-00011
Art.-Nr. HTE10230

linus 6
(eco L)

micron 2
drilled, with roll-over bar, colour:

orange
Art.-Nr. 305-01-00001
Art.-Nr. HTL60130
drilled, colour: orange


micron 3/5

micron 4
drilled for 10 pushbuttons and key

switch, colour: orange

Art.-Nr. 307-01-00001
Art.-Nr. HTM50330
Page 5
micron 5

micron 5
drilled for key switch, 9 pushbuttons

and 1 rotary switch,
colour: orange
drilled for 10 pushbuttons, without hole

for key switch, colour: orange
Art.-Nr. HTM50130
Art.-Nr. HTM50230

micron 5
Transmitter housing upper part orbit
drilled for 9 pushbuttons and 1 rotary

switch, without hole for key switch,
colour: orange
Art.-Nr. HTO10130
drilled for industry, colour: orange

Art.-Nr. HTM50030
drilled for winches, colour: orange
drilled for rotary switch, colour: orange
Art.-Nr. HTO10230
Art.-Nr. HTO10330

patrol

spectrum 1
drilled without front plate, colour:

orange
Art.-Nr. 303-00-00002
Art.-Nr. 311-01-00018

spectrum 2

spectrum 3
Art.-Nr. 312-01-00007
Art.-Nr. 313-01-00001
Page 6
Transmitter housing vector
base part with housing cover rear,
colour: orange
Transmittter housing lower part

micron 3
Art.-Nr. 302-01-00001

colour: orange
Art.-Nr. 306-01-00010
Page 7
2. Transmitter - accessories
Adhesive stickers crane direction, (1
set)
1 set = 2 pieces, d = 248 mm,
colour: yellow/black
Adhesive stickers double arrows,

DIN A3
(1 set)
1 set = 4 pieces, coloured
Art.-Nr. 005-01-00413
Art.-Nr. FSST0012
Adhesive stickers double arrows,

DIN A4
(1 set)
Adhesive stickers SEB, DIN A3

(1 set)
Art.-Nr. FSST0001
Art.-Nr. FSST0013
Adhesive stickers SEB, DIN A6

(1 set)
Aluminium front plate construction

crane standard
various sizes and inscriptions
Art.-Nr. FSST0011
Art.-Nr. diverse
Aluminium tube for roll-over bar

(SHB 190)

(SHB 190)
with eyelets for the snap hook, length:

192 mm
without eyelets, length: 192 mm

Art.-Nr. 002-90-00121
Art.-Nr. 106-90-00001

(SHB 230)

(SHB 230)

231 mm
Art.-Nr. 002-90-00116
Art.-Nr. 106-90-00002
Page 8
(SHB 290)

(SHB 290)
with eyelets for snap hook, length: 292

mm

Art.-Nr. 002-90-00119
Art.-Nr. 106-90-00003
Aluminium tube for Z-roll-over bar

(SHB 190 Z)

(SHB 190 Z)

205 mm

Art.-Nr. 002-90-00160
Art.-Nr. 106-90-00014

(SHB 230 Z)

(SHB 230 Z)

244 mm

Art.-Nr. 002-90-00162
Art.-Nr. 106-90-00015

(SHB 290 Z)

(SHB 290 Z)

305 mm

Art.-Nr. 002-90-00164
Art.-Nr. 106-90-00016
Assembly kit for roll-over bar
Assembly kit for roll-over bar
for spectrum 1 (SHB 190)
for spectrum 2/3 (SHB 230 or 290)
Art.-Nr. 190-01-00002
Art.-Nr. 190-01-00003
Page 9
External transmitter antenna BNC
External transmitter antenna SMA
with water protection cap,

frequency range: 420-440 MHz
with rubber seal, frequency range:

430-440 MHz
Art.-Nr. AA020003
Art.-Nr. AA030003
Holding frame for RF data radio

transmitter, micron 4/5
Housing antenna for transmitter
plastic
SMB-socket, one side open, length:

189 mm
Art.-Nr. 003-90-00003
Art.-Nr. AA040002
Insertion plate for eco and spectrum
Plastic adhesive sticker sheet for

micron 3/5
with standard inscription, colour:

black/white, metal
Art.-Nr. 005-99-00003
6-colour with 50 standard symbols

Art.-Nr. 005-01-00295

micron 3/5

micron 4
black/white with 50 special symbols
6-colour with 50 standard symbols
Art.-Nr. 005-01-00361
Art.-Nr. 005-01-00273

micron 4
Plastic adhesive sticker shield for

micron 3/5
black/white with 50 special symbols
with HBC-logo and battery symbol
Art.-Nr. 005-01-00274
Art.-Nr. FSST0009
Page 10
micron 3/5

micron 4
with key switch symbol
with battery and key switch symbol
Art.-Nr. FSST0010
Art.-Nr. 005-01-00363
Plastic light conductor for micron

3/5
Plastic light conductor for micron 4
transparent, 8 x 10 x 8 mm
Art.-Nr. 003-90-00051
transparent, 6 x 16 mm
Art.-Nr. 003-90-00050
Protective collar for HBC short-lift

pushbutton
Protective kit for HBC

emergency-stop switch
labelled with punch blank
for vector and micron 2, colour: blue,

rectangular
Art.-Nr. 106-90-00055
Art.-Nr. 003-90-00137
Protective kit for HBC

emergency-stop switch micron 3/5
Roll-over bar eco
plastic, colour: black
Art.-Nr. AP000300
colour: black
Art.-Nr. 106-90-00073
Roll-over bar linus 6 (eco L)
Roll-over bar spectrum 1 (SHB 190)
complet
size: 190 mm
Art.-Nr. AP000760
Art.-Nr. AP000400
Page 11
Roll-over bar spectrum 1 with
Z-switch (SHB 190-Z)
size: 190 mm
Art.-Nr. AP000500
size: 230 mm
Art.-Nr. AP000800

size: 230 mm
Art.-Nr. AP000600
size: 290 mm
Art.-Nr. AP000900

Side part for roll-over bar linus 4/6

(eco L)
size: 290 mm
left side, colour: blue
Art.-Nr. AP001000
Art.-Nr. 003-90-00034
Side part for roll-over bar linus 4/6

(eco L)
Side part for roll-over bar spectrum
right side, colour: blue
Art.-Nr. 003-90-00070
colour: black
Art.-Nr. 003-90-00035
with Z-switch, right side, colour: black
with Z-switch, left side, colour: black
Art.-Nr. 003-90-00002
Art.-Nr. 003-90-00001
Page 12
Type plate for receiver
Type plate for transmitter
plastic, labeled
plastic, labeled
Art.-Nr. 005-99-00004
Art.-Nr. 005-99-00005
Page 13
3. Transmitter - carrying options

Belt clip for transmitter
Belt lock for waist carrying belt
orbit, micron 4, vector or cubix
Art.-Nr. 190-01-00025
Art.-Nr. AS000200
Carrying bag cubix
Carrying bag micron 3/5
colour: black with cubix-logo
with belt, colour: black
Art.-Nr. AS001000
Art.-Nr. AS003200
Carrying bag orbit
Carrying belt for micron and patrol
colour: black
side-carrying, leather, length: 1,30 m
Art.-Nr. AS001100
Art.-Nr. AS001500
Carrying clip micron 3/5

with button and holding rivet
Carrying holder vector, orbit and

cubix
Art.-Nr. AS000600
plastic, colour: blue

Art.-Nr. AS002060
Leather bag micron 1
Leather bag micron 3/5
in quiver form with belt strap,

size: 205 x 70 x 56 mm
in quiver form with belt strap,

size: 205 x 65 x 65 mm
Art.-Nr. AS002700
Art.-Nr. AS001900
Page 14
3. Transmitter - carrying options

Protective kit caps micron 3/5
with elastic bands, colour: blue
with elastic bands, colour: yellow
Art.-Nr. AP011060
Art.-Nr. AP011040
Protective kit micron 4
with elastic bands, colour: black
with elastic bands, colour: blue
Art.-Nr. AP011000
Art.-Nr. AP000260
Rivets for waist carrying set
Shoulder and neck belt
for securing the snap hook
with 2 side snap hooks
Art.-Nr. 003-05-00044
Art.-Nr. AS003400
Snap hook for waist carrying set
Snap hook for waist carrying set
left side
right side
Art.-Nr. 003-05-00030
Art.-Nr. 003-05-00031
Suspenders belt (1 pair)
Waist carrying belt
with eye screws
with inscription: HBC-radiomatic
Art.-Nr. AS003500
Art.-Nr. AS000800
Page 15
4. Transmitter - operating elements

Activating button for HBC linear
lever
Activating button for HBC linear

lever
colour: red
colour: black
Art.-Nr. 101-90-00120
Art.-Nr. 101-90-00119
Adapter piece for HBC

emergency-stop micron 3/5
Bellows for Akerstrm joystick
from plastic with micro-cellular rubber

seal
Art.-Nr. 101-90-00111
with screws, size: 53 x 53 mm
Art.-Nr. 101-90-00053
Bellows for D-jet-pushbutton
Bellows for HBC joystick
with ring and pushbutton cap
with screws, size 61 x 61 mm
Art.-Nr. 101-90-00113
Art.-Nr. AET00080
Bellows for HBC linear lever
Bellows for joystick Euchner
black, size: 40 x 27 mm
no longer available
Typ: SK-321, d = 30 mm
Art.-Nr. 011-01-00021
Art.-Nr. 003-90-00015
Blind plug for HBC short-lift

pushbutton
Button for joystick
with seal
Art.-Nr. 011-01-00171
HBC or Euchner switch
Art.-Nr. 190-01-00028
Page 16

Coil for HBC-radiomatic masterkey
Coil for HBC-radiomatic masterkey
with 100 mm cable
with 300 mm cable
Art.-Nr. 107-90-00005
Art.-Nr. 107-90-00006
D-jet-pushbutton
Emergency-stop switch
with bellows
for spectrum, eco and linus 6 (eco L)
Art.-Nr. IE230001
Art.-Nr. 011-01-00235
Euchner joystick with cross link
for spectrum, eco and linus 6 (eco L)

replaced by article 011-01-00235
with bellows, type: KET 1234B
Art.-Nr. IE220002
Euchner joystick without cross link
HBC emergency-stop switch
with bellows, type: KET 1234 BR

Art.-Nr. 011-01-00011
for micron 3, with wiring, (without nut,

without adapter)
Art.-Nr. IE220005
HBC emergency-stop switch
HBC joystick
for micron 4/5, with wiring (without nut,

without adapter)
with button
Art.-Nr. IE220001
Art.-Nr. 011-01-00020
Art.-Nr. diverse
Page 17

HBC key switch
HBC key switch
for micron 3/5, closure No. M1, with 1

key
for micron 4 and radius, closure No. 1,

with 1 key
Art.-Nr. IE420101
Art.-Nr. IE420201
HBC key switch
HBC linear lever
for eco, linus 6 (eco L) and spectrum,

closure No. 1, with 1 key
for linus 4/6 (eco L) and spectrum
Art.-Nr. IE420001
HBC short-lift pushbutton, long type
HBC short-lift pushbutton, short

type
for spectrum, 1-step, without protective

kit
Art.-Nr. diverse
for eco, 1-step, without protective kit
Art.-Nr. IE230003
Art.-Nr. IE230002
HBC-radiomatic masterkey
HBC-radiomatic masterkey
without protection, with code
with protection, with code
Art.-Nr. IE420121
Art.-Nr. IE420122
Microswitch for joystick
Plastic nut
HBC and Akerstrm
for HBC emergency-stop switch

micron 3/4/5
Art.-Nr. 011-01-00124
Art.-Nr. 004-02-00035
Page 18

Pushbutton 1-step
Pushbutton 2-step
for micron 3/4/5, without rubber cap
for micron 3/4/5, without rubber cap
Art.-Nr. IE230004
Art.-Nr. IE230005
Rotary button for HBC-Elma rotary

switch
Rotary button for rotary switch
Art.-Nr. 101-90-00072
Art.-Nr. 002-90-00118
for linus 4/6 (eco L), radius, vector and

orbit
for micron 4/5 with 3 steps
for micron 3, aluminium
Art.-Nr. 101-90-00010
Art.-Nr. 101-90-00017
Art.-Nr. 101-90-00011
Art.-Nr. 101-90-00012
for micron 4/5 with 0 steps, dummy
Art.-Nr. 101-90-00009
Art.-Nr. 101-90-00008
Page 19

Rotary button for turn-switch
Rotary switch 2 x 6 positions
for micron 4/5 with 3 steps,

unlatched-0-unlatched
for micron 3, orbit and vector, with

fastening material, without button
Art.-Nr. 101-90-00013
Art.-Nr. 101-90-00116
Rotary switch for micron 4/5
Rotary switch HBC-Elma 1 x 12
with nut, without button
for eco and spectrum, with button and

cover platelet
BV 22671
Art.-Nr. 011-01-00086
Art.-Nr. IE320005

cover platelet
BV 22672

cover platelet
BV 22673
Art.-Nr. IE320002
Art.-Nr. IE320003
Rubber cap for micron pushbutton

cover platelet
BV 22674
micron 3/5/6, with plastic clamp ring

Art.-Nr. AET00050
Art.-Nr. IE320004
Rubber cap for micron pushbutton
Rubber mat cubix
micron 4, with plastic clamp ring
with metal activator, x 8
Art.-Nr. AET00060
Art.-Nr. AET00030
Page 20

Rubber mat cubix
Rubber mat orbit
Art.-Nr. AET00020
Art.-Nr. AET00130
Seal disk for rotary switch micron 4
Seal for key switch or

d = 19 x 6 mm
Seal ring large: 003-02-00005
Seal ring small: 003-02-00010
inside diameter = 22 mm
Art.-Nr. 050-01-00035
Art.-Nr. 003-90-00020
Seal ring for micron 4 seal disk
Seal ring for micron 4 seal disk
7,5 x 1,8 mm,

for seal disk 003-90-00020
13 x 2 mm,
for seal disk 003-90-00020
Art.-Nr. 003-02-00010
Art.-Nr. 003-02-00005
Single-axis analogue joystick
Spare key for HBC key switch
with 7-pole pin strip, JC 100-002
micron 4, closure No. 1
Art.-Nr. 011-01-00013
Art.-Nr. 101-90-00049
for eco, linus 6 (eco L) and spectrum,

closure No. 1
micron 3/5, closure No. M1

Art.-Nr. 101-90-00001
Art.-Nr. 101-90-00080
Page 21

Toggle switch large type
Toggle switch small type
without water protection cap

Please state function of the toggle
switch!
without water protection cap

Please state function of the toggle
switch!
Art.-Nr. diverse
Art.-Nr. diverse
Water protection cap for toggle

switch
without interlocking
Art.-Nr. 011-01-00055
Page 22
5. Transmitter - batteries and accessories

Battery pack cubix
NiCd battery FuB 05 AA
3,6 V/650 mAh, with cable
6 V/600 mAh, colour: orange
Art.-Nr. BI2090B1
Art.-Nr. BA205030
NiCd battery FuB 05 XL
NiCd battery FuB 06 EEx
6 V/900 mAh, colour: orange
7,2 V/1000 mAh, explosion-protected,

for FST 735, colour: black
Art.-Nr. BA206030
Art.-Nr. BE206000
NiCd battery FuB 10 AA
NiCd battery FuB 10 XL
2 x 6 V/600 mAh, colour: yellow
2 x 6 V/900 mAh, colour: blue
Art.-Nr. BA210040
Art.-Nr. BA211060
NiCd battery FuB 3 A
NiCd battery FuB 604
6 V/250 mAh, colour: blue
12 V/600 mAh, colour: grey
Art.-Nr. BA203060
Art.-Nr. BA604080
NiMH battery BA223030
NiMH battery FuB 9 NM
3,6 V/2100 mAh, colour: orange
6 V/650 mAh, colour: blue
Art.-Nr. BA223030
Art.-Nr. BA209060
Page 23
5. Transmitter - batteries and accessories

Tele Teach In battery TTB 05
Tele Teach In battery TTB 10
with 2 HBC pushbuttons, colour:

orange
with 2 HBC pushbuttons, colour: yellow

Art.-Nr. BT210040
Art.-Nr. BT205030
Page 24
6. Battery chargers and accessories

Charger housing upper part FLG
105
Charging shell for BA205030 und

BA203060
with battery contacts, colour: black
colour: black
Art.-Nr. 404-01-00001
Art.-Nr. QC005A00
Charging shell for BA223030
Charging shell for FuB 9 NM
colour: black
colour: black
Art.-Nr. QC003A00
Art.-Nr. QC001A00
Charging slot adapter for FLG 105

from FuB 05 AA to FuB 3 A
Double slot charger FLG 102 EEx
colour: black
230 V/AC, for ex-protected batteries

FuB 07 EEx, colour: orange
Art.-Nr. 003-90-00084
Art.-Nr. QE102530
Double slot charger FLG 103 with

discharge option and digital
capacity measuring facility
Plug-in charger for charging shell

QC001A00 and QC005A00
230 V/AC, for FuB 05 AA/XL, FuB 10

AA/XL and FuB 3 A, with operating
instructions
with 4 country adapters, 100-240

V/AC, 700 mA
Art.-Nr. QA101600
Art.-Nr. QP103530

QC001A00 and QC005A00

QC003A00
with cigarette lighter plug, 12-32 V/DC,

700 mA
with 4 country adapters, 100-240 V/AC

Art.-Nr. QA103600
Art.-Nr. QD112300
Page 25

QC005A00

QC005A00
with 4 country adapters, 100-240

V/AC, 250 mA
with cigarette lighter plug, 12-32 V/DC,

250 mA
Art.-Nr. QA106600
Art.-Nr. QD104300
Power supply for cubix
Power supply for cubix
with 4 country adapters, 100-240 V/AC
with cigarette lighter plug, 12-24 V/DC
Art.-Nr. PA006010
Art.-Nr. PD009010
Rocker switch for double slot

charger
Rocker switch for FLG
FLG 701, FLG 702 or FLG 102 (green,

illuminated)
FLG 701 and FLG 702, with O - I

designation
Art.-Nr. IE120012
Art.-Nr. IE120011
Single slot charger FLG 105B

10-30 V/DC

115 V/AC
for FuB 05 AA/XL and FuB 3 A, colour:

black,
with charging slot adapter for FuB 3 A

black,
with charging slot adapter for FuB 3 A
Art.-Nr. QD105300
Art.-Nr. QA105400

230 V/AC
Single slot charger FLG 110B 115

V/AC

black,
with charging slot adapter for FuB 3 A,
replaced by article QC005A00 and
QA101600/QA106600
for batteries FuB 10 AA/XL, colour:

black
Art.-Nr. QA110400
Art.-Nr. QA105500
Page 26

Single slot charger FLG 110B 230
V/AC
Single slot charger FLG 110B EEx

230 V/AC
for batteries FuB 10 AA/XL, colour:

black
for ex-protected batteries FuB 06 EEx,

colour: black
Art.-Nr. QA110500
Art.-Nr. QE110500
Single slot charger FLG 110D 10-30

V/DC
Transformator for FLG 105B

(QA105500)
for FuB 10 AA/XL, with discharge

pushbutton, with cigarette lighter plug,
colour: black
Typ: UI30/10,5 with cable for 230 V/AC

Art.-Nr. 007-01-00003
Art.-Nr. QD113300
Page 27
7. Receiver - accessories and antennas

Active antenna focus D
Antenna cable, length: 1 m
DECT-transceiver, cable length: 5 m
BNC-plug to mini crimp bushing,
Art.-Nr. AA070004
matching for AA060006, AA060002,

AA060003
Art.-Nr. AA020006
BNC-plug to N-plug,
matching for AA050006, AA050005

AA060003
Art.-Nr. AA020012
Art.-Nr. AA020009
BNC-plug to N-plug,

AA060003
Art.-Nr. AA020015
Art.-Nr. AA020007
BNC-plug to N-plug,

AA060003
Art.-Nr. AA020013
Art.-Nr. AA020008
BNC built-in bushing
BNC-plug to N-plug,
for single-hole assembly, 50 Ohm,

max. 3,5 mm
Art.-Nr. 010-01-00004
Art.-Nr. AA020014
Page 28

Car antenna
Car antenna
minicrimp, frequency range: 870-960

MHz, length: 310 mm
minicrimp, frequency range: 406-440

MHz, length: 180mm
Art.-Nr. AA060002
Art.-Nr. AA060006
Extension cable for focus D & I
length: 10 m
length: 5 m
Art.-Nr. AJST0094
Art.-Nr. AJST0093
Holding magnet for receiver (1

piece)
length: 20 m
Art.-Nr. AJST0095
size: 63 x 14 mm, with cylinder bore,

6,5 mm for M6
Art.-Nr. 009-90-00005
radiomatic infrakey antenna focus

I
Receiver holding bracket (1 pair)
infrared receiver module, cable length:

5m
Art.-Nr. 190-01-00029
with screws and butterfly nuts
Art.-Nr. AI070001
Receiver holding straps (1 pair)
Silent block M6 (1 set)
for HEG 270, with fastening material
1 set = 4 pieces with nuts and

washers,
25 x 20 mm
Art.-Nr. 106-02-00001
Art.-Nr. AS0004B0
Page 29

Silent block M8 (1 set)
UHF-antenna FL 30
1 set = 4 pieces with nuts and

washers, 40 x 30 mm
BNC, with water protection cap,

Art.-Nr. AS0005B0
Art.-Nr. AA020004
UHF-antenna FL 70
Yagi antenna with mast holder
BNC, with water protection cap,

with N-bushing, frequency range:

432-438 MHz, with approx. 5 dB gain,
length: 450 mm
Art.-Nr. AA020002
Art.-Nr. AA050006
Yagi antenna with mast holder

with N-bushing, frequency range:
860-920 MHz, with approx. 5 dB gain,
length: 300 mm
Art.-Nr. AA050005
Page 30
8. Printed circuit boards and RF-modules

Auto-Power-Off-module
DECT module MD32
SMD-type
Version: TIS-SW 6.007
Art.-Nr. 172-90-00121
Art.-Nr. TDMD2021
Receiver power supply printed

circuit board
Receiver relay printed circuit board
for FSE 716
Art.-Nr. MR001010
Art.-Nr. PA001010
fully fitted, for FSE 716
RF data radio receiver
RF data radio transmitter
FuE 671/3
FuS 671/3
Art.-Nr. diverse
Art.-Nr. diverse
RF transceiver module
TC 680
Transmitter printed circuit board

cubix
Art.-Nr. diverse
fitted with 8 pushbuttons
Art.-Nr. MT026013

cubix

eco/spectrum
fitted with 6 pushbuttons
Art.-Nr. MT003020
Art.-Nr. MT026023
Page 31
8. Printed circuit boards and RF-modules

micron 3

micron 4
equipped with 8 x 2-step and 2 x 1

step-pushbuttons
with 10 x 2-step-pushbuttons and 2 x

rotary switches
Art.-Nr. MT002011
Art.-Nr. MT019070

orbit
equipped with 8 pushbuttons
Art.-Nr. MT009010
Page 32
9. Relays and fuses

Ceramic tube fine fuse 5 x 20 mm
Please state current intensity
(ampere) and release characteristics
(T, MT, F) of the fuse!
Art.-Nr. diverse
Finest fuse Picofuse

0,5 A/250 V
axial (7,2 x 2,4 mm), F (super)
quick-acting
Art.-Nr. 009-03-00071

1,0 A/125 V

2,0 A/125 V

quick-acting

quick-acting
Art.-Nr. 009-03-00055
Art.-Nr. 009-03-00066
Glass tube fine fuse 5 x 20 mm
Relay DE-1a1b-12V
Please state current intensity

(ampere) and release characteristics
(T, MT, F) of the fuse!
1 x NC, 1 x NO
Art.-Nr. 011-02-00025
Art.-Nr. diverse
Relay DE-2a-12V
Schrack-relay
2 x NO
12 V, 1 x changeover contact
Art.-Nr. 011-02-00024
Art.-Nr. 011-02-00021
SDS-Relay
SDS-Relay S2
SP2P 12 V, (emergency-stop-relay)
12 V
Art.-Nr. 011-02-00010
Art.-Nr. 011-02-00012
Page 33
9. Relays and fuses

SDS-Relay SF2-12 VDC
SDS-Relay ST1
2 x NO, 2 x NC (emergency-stop-relay)
12 V, 1 x NC, 1 x NO
Art.-Nr. 011-02-00003
Art.-Nr. 011-02-00015
SDS-Relay ST2
12 V, 2 x NO
Art.-Nr. 011-02-00014
Page 34
10. Cables, plugs, miscellaneous

Antenna cable in receiver
Antenna cable in receiver
with SMB-bushing, BNC-bushing,

length: 230 mm
with SMB-bushing, BNC-bushing,

length: 500 mm
Art.-Nr. AA020010
Art.-Nr. AA020011
Flat band cable 16 pins
1 plug, colour-coded, length: 550 mm
2 plugs, colour-coded, length: 250 mm
Art.-Nr. 012-04-00004
Art.-Nr. 012-04-00002
Fuse holder, vertical
2 plugs, colour-coded, length: 290 mm
square with 4 connections, 5 x 20 mm
Art.-Nr. 012-04-00006
Art.-Nr. 009-02-00002
square with 2 connections, 5 x 20 mm
circular with 2 connections, 5 x 20 mm
Art.-Nr. 009-02-00003
Art.-Nr. 009-02-00009
Page 35

Kata Log

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Kata Log

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Table of Contents

Transmitter - carrying options

Transmitter - operating elements

Transmitter - batteries and accessories

Battery chargers and accessories

Receiver - accessories and antennas

Printed circuit boards and RF-modules

Relays and fuses

Cables, plugs, miscellaneous

status quo: 12/18/06

radiomatic und radiobus sind eingetragene deutsche Warenzeichen.

radiomatic and radiobus are registered German trademarks.

Phone +49 7951 393-0

12/2006, HBC-radiomatic GmbH, 74564 Crailsheim, Germany

Battery holder for transmitter

contact block and downholder

only contact block

Battery holder for transmitter

Battery holder for transmitter

with tele-teach contacts, only contact

Protective kit cubix

Transmitter housing lower part

with battery compartment for FuB 05

Transmitter housing lower part

Transmitter housing lower part eco

Transmitter housing lower part eco

Transmitter housing lower part

Transmitter housing lower part

with battery compartment for FuB 3 A,

with battery compartment for FuB 9

Transmitter housing lower part

Transmitter housing lower part orbit

Please specify the fabrication number!

Transmitter housing lower part orbit

Transmitter housing lower part orbit

with battery compartment for FuB 3 A,

with battery compartment for FuB 3 A,

Please specify the fabrication number!

Please specify the fabrication number!

Transmitter housing lower part

Transmitter housing lower part

with battery compartment for FuB 05

with battery compartment for FuB 05

Transmitter housing lower part

Transmitter housing lower part

with battery compartment for FuB 10

with battery compartment for FuB 10

Transmitter housing upper part

drilled with front plate, colour: orange

drilled with front plate, colour: orange

Please specify the fabrication number!

Please specify the fabrication number!

Transmitter housing upper part eco

Transmitter housing upper part eco

drilled, with front plate, colour: orange

drilled, with front plate 31.214.a,

Please specify the fabrication number!

Transmitter housing upper part eco

Transmitter housing upper part eco

drilled, with front plate 31.205.a,

drilled, with front plate 31.249.a,

Transmitter housing upper part

Transmitter housing upper part

drilled, with roll-over bar, colour: