You are on page 1of 28

Calderas de

Media Potencia

ndice calderas de gas

Potencia [kW]

Condensacin mural

EcoTherm Plus WGB


Bios Plus
GMB Plus

Condensacin de pie

EuroCondens SGB
Power HT

Baja Temperatura Acero

CPA-BTH
CPA-BT
BTEC

Baja Temperatura Fundicin

NHF

50

100

150

200

300

500

750

1.000

1.500

2.000

ndice calderas de gasleo

Potencia [kW]

Condensacin

BTECondens

Baja Temperatura Acero

CPA-BTH
CPA-BT
BTEC

Baja Temperatura Fundicin

NHF

50

100

150

200

300

500

750

1.000

1.500

2.000

Calderas murales de Condensacin a gas

EcoTherm Plus WGB

Combustible: gas
Rango de potencia: 50 - 110 kW
Presin mxima: 4 bar
Rendimiento: **** segn Directiva 92/42/CEE
Proteccin elctrica: IP 4 XD

5 aos
de garanta
en cuerpo
caldera

Caractersticas Principales

Cuerpo caldera formado por elementos de fundicin Al-Si


NO requiere caudal mnimo !

Quemador de premezcla con encendido electrnico


Baja emisin de NOx: Clase 5

1:4 Rango de modulacin 25-100%

Gestin de hasta 15 calderas en cascada mediante la regulacin base


Regulacin Multilevel Plus con posibilidad de telegestin

Dimensiones compactas: ancho comn de 48 cm en toda la gama

48 cm

Accesorios hidrulicos para evacuacin en cascada, con posibilidad


de montaje de calderas espalda contra espalda

Instalacin en cascada
3,4
1

1 . Grupo base para funcionamiento con toma de aire del ambiente.


2 . Grupo extensin para funcionamiento con toma de aire del ambiente.
3. Grupo base para salida de humos (DN200) con calderas (Mx. 440kW)
4. Grupo base para salida de humos (DN160) con calderas (Mx. 240kW)

Dimetro del conducto de evacuacin (mm) y altura mxima (m)


N de calderas en cascada

2
3
4

WGB 50 E
160 mm
160 mm
160 mm

40 m
40 m
30 m

WGB 70 E
160 mm
160 mm
200 mm

40 m
30 m
40 m

WGB 90 E
160 mm
200 mm
200 mm

35 m
40 m
25 m

WGB 110 E
160 mm
160 mm
200 mm

30 m
40 m
15 m

Caractersticas Tcnicas
Modelo

EcoTherm Plus WGB 50 E


EcoTherm Plus WGB 70 E
EcoTherm Plus WGB 90 E
EcoTherm Plus WGB 110 E

Potencia til
80/60 C
kW

Potencia til
50/30 C

Rendimiento til (1) con carga

kW

100 %

30%

11,5 - 48,5
16,4 - 67,9
19,4 - 87,3
24,3 - 106,8

12,8 - 51,9
18,3 - 72,5
21,4 - 93,1
26,7 - 113,5

99,3
99,3
99,3
99,4

107,3
108,1
107,8
107,7

Capacidad
agua

Peso

litros

kg

4,7
5,8
7,8
7,8

61
72
84
84

(1) = Temperatura media del agua 60 C al 100 % y 35 C al 30 %

Dimensiones

288

160
110

975
883
851

80
50

KA

260
189
480

Modelo
HV
HR
Gas
KA
Cota A
Cota B
Cota C

Impulsin calefaccin
Retorno calefaccin
Conexin de gas
Conexin condensados
mm
mm
mm

WGB 50

WGB 70

WGB 90

WGB 110

447
167
132

G 1 1/2
G 1 1/2
G 1
25 mm
541
167
132

570
163
152

570
163
152

Evacuacin caldera individual


Longitud mxima

WGB 50 E
WGB 70 E
WGB 90 E
WGB 110 E
(*) Longitud mxima horizontal 3 m

Conducto concntrico
110/160

Conducto concntrico
110/160

Horizontal

Vertical

5m
5m
5m
5m

25 m
14 m
10 m
8m

Conducto simple
110 (*)
23 m
23 m
20 m
20 m

Calderas murales de Condensacin a gas

Bios Plus

Combustible: gas
Rango de potencia: 45 - 102 kW
Presin mxima: 4 bar
Rendimiento: **** segn Directiva 92/42/CEE
Proteccin elctrica: IP 5 XD

Tecnologa
GAS
INVERTER

Caractersticas Principales

Cuerpo caldera de acero inox. AISI 316 L

Quemador de premezcla con encendido electrnico


Baja emisin de NOx: Clase 5

1:9 Rango de modulacin 11-100%

Accesorios hidrulicos para evacuacin en cascada

Instalacin en cascada
Diametros de evacuacin (A y B), segn el n de calderas
en cascada y la longitud de la chimenea (H)

1. Kit hidrulico individual (para una caldera)


2. Kit hidrulico doble (para dos calderas)
3. Kit botella de equilibrio
4. Pletinas y juntas de cierre
5. Enlace colectores
6. Kit evacuacin 1 y 2 caldera
7. Kit evacuacin 3 o ms calderas
8. Racord evacuacin
9. Prolongador

A (mm) del kit de evacuacin, segn n y modelo de caldera


N de calderas
en cascada
2
3
4
5
6

BIOS PLUS
50 F

BIOS PLUS
70 F

BIOS PLUS
90 F

BIOS PLUS
110 F

125

125

160

160

125
125

125
160

125
125

200
160

200
160

160

200

200

200
(*) 250

200
(*) 250

200

200
200

200

200
160

200

200

160

160
200

200

200

160

160

(*) 250
(*) 250

(*) 250

(*) 250

B (mm) de la chimenea (H), segn n y modelo de caldera y


para una longitud H 20 metros.
(*) Dimetro 250 mm no disponible como accesorio

Caractersticas Tcnicas
Modelo

BIOS PLUS 50 F
BIOS PLUS 70 F
BIOS PLUS 90 F
BIOS PLUS 110 F

Potencia til
80/60 C

Potencia til
50/30 C

Rendimiento til (1) con carga

kW
5,4 - 48,6
7,8 - 70,0
10,2 - 92,3
12,3 - 110,3

kW
5,0 - 45
7,2 - 65
9,4 - 85
11,4 - 102

100 %
97,4
97,2
97,3
97,2

Capacidad agua

Peso

litros
4
6
9
10

kg
40
50
83
93

30%
107,8
107,1
107,5
107,4

(1) = Temperatura media del agua 70 C al 100 % y 40 C al 30 %

Dimensiones

Evacuacin caldera individual


Longitud mxima

BIOS PLUS 50 F
BIOS PLUS 70 F
BIOS PLUS 90 F
BIOS PLUS 110 F

Conducto concntrico
80/125

Conducto doble
2 x 80

Horizontal

Vertical

Aspiracin

Evacuacin

10 m
10 m

11 m
11 m

15 m
15 m

60 m
60 m

Conducto concntrico
110/160

Conducto doble
2 x 110

Horizontal

Vertical

Aspiracin

Evacuacin

10 m
10 m

11 m
11 m

7m
7m

27 m
27 m

Grupos modulares de condensacin a gas

GMB PLUS

Combustible: gas
Rango de potencia: 45 - 306 kW
Presin mxima: 4 bar
Rendimiento: **** segn Directiva 92/42/CEE
Proteccin elctrica: IP 5 XD

Solucin
Plug & play

Caractersticas Principales

Grupos modulares formados por 1, 2 3 calderas

murales Bios Plus conectadas en cascada y montadas dentro de


armarios concebidos para su instalacin en el exterior.

Solucin compacta: incluye colectores hidrulicos y de gas, circuladores, vaso de expansin,

vlvulas, terminales de evacuacin de humos, cuadro elctrico y accesorios para gestin de


calderas en cascada

Disponibilidad de grupos modulares formados por 1 2 calderas con botella de equilibrio acorde
a la potencia del conjunto

Baja emisin de NOx: Clase 5

Conformes a la norma UNE 60601 en lo referente a Equipos autnomos

Componentes principales
1

1. Evacuacin de humos
2. Cuadro elctrico
3. Vaso de expansin
4. Colector de Gas
5. Caldera Bios Plus
6. Botella de Equilibrio
7. Colector de Ida
8. Colector de Retorno

4
3

7
8

Caractersticas Tcnicas

N de BIOS

Caudal mximo botella


de equilibrio suministrada (m3/h)

5,4 - 48,6
7,8 - 70
10,2 - 92,3
12,3 - 110,3

1 x 50 F
1 x 70 F
1 x 90 F
1 x 110 F

GMB PLUS de dos mdulos y botella de equilibrio


GMB PLUS 2MB-50
5 - 45
5,4 - 48,6
GMB PLUS 2MB-70
7,2 - 65
7,8 - 70
GMB PLUS 2MB-90
9,4 - 85
10,2 - 92,3
GMB PLUS 2MB-110
11,4 102
12,3 - 110,3

1 x 50 F
1 x 70 F
1 x 90 F
1 x 110 F

8,5
8,5
8,5
8,5

GMB PLUS de dos mdulos


GMB PLUS 2M-50
10 - 90
GMB PLUS 2M-70
14,4 - 130
GMB PLUS 2M-90
18,8 - 170
GMB PLUS 2M-110
22,8 - 204

2 x 50 F
2 x 70 F
2 x 90 F
2 x 110 F

2 x 50 F
2 x 70 F
2 x 90 F
2 x 110 F

8,5
18
18
18

3 x 50 F
3 x 70 F
3 x 90 F
3 x 110 F

Modelo

Potencia til
80/60 C (kW)

GMB de un mdulo

GMB PLUS 1M-50


GMB PLUS 1M-70
GMB PLUS 1M-90
GMB PLUS 1M-110

5 - 45
7,2 - 65
9,4 - 85
11,4 102

Potencia til
50/30 C (kW)

10,8 - 97,2
15,6 - 140
20,4 - 184,6
24,6 - 220,6

GMB PLUS de tres mdulos y botella de equilibrio


GMB PLUS 3MB-50
10 - 90
10,8 - 97,2
GMB PLUS 3MB-70
14,4 - 130
15,6 - 140
GMB PLUS 3MB-90
18,8 - 170
20,4 - 184,6
GMB PLUS 3MB-110
22,8 - 204
24,6 - 220,6
GMB PLUS de tres mdulos
GMB PLUS 3M-50
15 - 135
16,2 - 145,8
GMB PLUS 3M-70
21,6 - 195
23,4 - 210
GMB PLUS 3M-90
28,2 - 255
30,6 - 276,9
GMB PLUS 3M-110
34,2 - 306
36,9 - 330,9

Dimensiones
149

149

216

216

216

1.750

1.750

1.750

149

2
417
260 120

803

1.603

2.403

128

GMB PLUS 50 y 70
401,5

401,5

800

401,5

401,5

800

800

401,5

310

310

310

401,5

GMB PLUS 90 y 110


800

456

347
193

456

347
193

193

456

800

800

347

314

205
800

281

1 - Colector de gas 2"


2 - Colector de retorno (DN80)
3 - Colector de ida (DN 80)
4 - Evacuacin condensados

Caldera de condensacin a gas

EuroCondens SGB

5 aos
de garanta
en cuerpo
caldera

Combustible: gas natural / propano


(slo modelos hasta 300 kW)
Rango de potencia: 125 - 1.200 kW
Presin mxima: 6 bar
Rendimiento: **** segn Directiva 92/42/CEE
Proteccin elctrica: IP 22 (hasta 300 kW) / IPX1D
(resto de gama)

Caractersticas Principales

Cuerpo caldera formado por elementos de fundicin Al-Si


NO requiere caudal mnimo !

Quemador de premezcla con encendido electrnico


Baja emisin de NOx: Clase 5

1:6 Rango de modulacin 16-100%

Gestin de hasta 15 calderas en cascada mediante la regulacin base


Regulacin Multilevel Plus con posibilidad de telegestin

Conjuntos de hasta 1.200 kW homologados para evacuar mediante una nica chimenea

Dimensiones compactas para facilitar la reposicin: acho inferior a 77 cm en toda la gama

< 80cm

Instalacin en cascada

La solucin de conjuntos modulares dispone de la correspondiente homologacin segn la vigente Directiva de


Gas 2009/142/ CE como un nico aparato, siendo posible la evacuacin de humos, mediante una nica chimenea.
SGB 215 E

SGB 260 / 300 E

SGB 400 / 610 E

1.895

2.324

20 - 40

2.249

2.494

1.877

1.434

1.434

800
150

Cota A mm
Anchura total [mm] (*)

400 E
2.375
3.274

470 - 540 E
2.375
3.274

610 E
2.176
3.274

(*) Anchura total necesaria para poder hacer las tareas de mantenimiento
NOTA: los kits hidrulicos pueden ser montados con la conexin hacia la izquierda/derecha

2.324

800

Caractersticas Tcnicas

EuroCondens SGB 125 E


EuroCondens SGB 170 E
EuroCondens SGB 215 E
EuroCondens SGB 260 E
EuroCondens SGB 300 E
EuroCondens SGB 400 E
EuroCondens SGB 470 E
EuroCondens SGB 540 E
EuroCondens SGB 610 E

Potencia til
80/60 C
kW
121,6
19,2
165,8
26,8
210,1
33,5
254,5
40,2
294,0
45,9
393,8
80,4
459,0
93,0
106,6 526,9
119,2 595,7

EuroCondens SGB 2 x 215 E


EuroCondens SGB 2 x 260 E
EuroCondens SGB 2 x 300 E
EuroCondens SGB 2 x 400 E
EuroCondens SGB 2 x 470 E
EuroCondens SGB 2 x 540 E
EuroCondens SGB 2 x 610 E

33,5
40,2
45,9
80,4
93,0
106,6
119,2

Modelo

420,2
509,0
588,0
787,6
918,0
1053,8
1191,4

Potencia til
50/30 C
kW
133,1
21,3
181,3
29,8
229,6
37,4
278,1
44,9
321,3
51,4
426,0
88,9
102,8 496,6
117,7 570,3
131,5 644,8
37,4
44,9
51,4
88,9
102,8
117,7
131,5

% Rendimiento til
con carga
100%(1) 30%(1) 100%(2)
106,6
97,3
106,5
106,7
97,5
106,6
106,9
97,7
106,8
107,0
97,9
107,0
107,1
98,0
107,1
106,6
98,0
106,6
105,9
97,7
105,9
105,7
97,6
105,7
105,8
97,7
105,8

Capacidad
agua
litros
29
34
38
45
53
73
84
97
106

Peso
aprox.
kg
205
240
285
314
344
540
598
636
674

106,9
107,0
107,1
106,6
105,9
105,7
105,8

76
90
106
146
168
194
212

570
628
688
1080
1196
1272
1348

106,8
107,0
107,1
106,6
105,9
105,7
105,8

459,2
556,2
642,6
852,0
993,2
1140,6
1289,6

97,7
97,9
98,0
98,0
97,7
97,6
97,7

(1) Temperatura ida/retorno de 50/30 C


(2) Temperatura ida/retorno de 80/60 C

Dimensiones

SGB 125 / 300 E

SGB 400 / 610 E


199

1.371
1.481
1.526

76

692

1.389

142

762

A
C

RC

699

505

102

RC

IC
371

302

122

IC

280

Gas

Modelo
EuroCondens SGB 125 E
EuroCondens SGB 170 E
EuroCondens SGB 215 E
EuroCondens SGB 260 E
EuroCondens SGB 300 E
EuroCondens SGB 400 E
EuroCondens SGB 470 E
EuroCondens SGB 540 E
EuroCondens SGB 610 E

659

391

96

Conexin
entrada
de aire

Gas

214

Gas

Conexiones
Ida y Retono
IC-RC

Salida
Humos
F

Entrada
Aire
mm.

Cotas en mm.
A

1
1 1/2
1 1/2
1 1/2
1 1/2
2
2
2
2

DN 65
DN 65
DN 65
DN 65
DN 65
DN 80
DN 80
DN 80
DN 80

160
160
200
200
200
250
250
250
250

110
110
125
125
125
160
160
160
160

1.008
1.008
1.171
1.264
1.357
1.882
2.192
2.192
2.192

301
301
351
351
351

401
401
514
607
700
709
1.018
1.018
1.018

687
687
851
944
1.037

134
134
163
163
163

Caldera de condensacin a gas

Power HT

Combustible: gas
Rango de potencia: 45 - 150 kW
Presin mxima: 4 bar
Rendimiento: **** segn Directiva 92/42/CEE
Proteccin elctrica: IP X 50

Caractersticas Principales

Cuerpo caldera de acero inox. AISI 316 L

Quemador de premezcla con encendido electrnico


Baja emisin de NOx: Clase 5

1:3 Rango de modulacin 30-100%

Versin estanca, con sistema de toma de aire y evacuacin de humos por conductos separados
Dimensiones compactas para facilitar la reposicin: acho comn de 45 cm en toda la gama

186,5

936,5

136,5

800

Instalacin en cascada

45 cm

20

20
450

Calderas
POWERT HT/HT-F
montadas
cascada
2 MODULOS
3 MODULOS
4 MODULOS
5 MODULOS
6 MODULOS

45
kW
90
135
180
225
270

450

Potencia til mxima a 80 / 60 C


POWERT HT / POWER HT-F
65
85
100
120
kW
kW
kW
kW
130
170
200
240
195
255
300
360
260
340
400
480
325
425
500
390

436,5

450

Necesario para el colector de humos

150
kW
300
450
600

La separacin entre mdulos, cuando se montan en cascada, es de 2 cm.


Hasta potencias de 400 kW, las calderas pueden conectarse a una nica chimenea.

45
125
125
125
160
160

POWERT HT / POWERT HT-F


65
85
100
120

150

125
125
160
200
200

160
200
200
-

160
160
200
200
-

160
200
200
200
-

160
200
200
-

Caractersticas Tcnicas
Modelo
POWER HT-45/45F
POWER HT-65/65F
POWER HT-85/85F
POWER HT-100/100F
POWER HT-120/120F
POWER HT-150/150F

Potencia til
80/60 C
kW
11,8 - 45
13,4 - 65
32,2 - 85
35,8 - 100
39 - 120
40,4 - 150

Potencia til
50/30 C
kW
12,8 - 48,7
20,9 - 70,0
34,9 - 91,6
38,8 - 107,8
42,1 - 129,7
43,7 - 162,0

% Rendimiento til
con carga
100%(1)
30%(1)
100%(2)
105,1
107,6
97,3
105,2
107,6
97,4
105,1
107,3
97,3
105,0
107,4
97,3
105,3
107,5
97,4
105,2
107,2
97,3

Capacidad
agua
litros
5,1
6,5
13,7
21,0
23,3
25,3

Peso
aprox.
kg
60
68
75
83
95
103

(1). Temperatura ida/retorno de 50/30C, Temperatura media = 40C


(2). Temperatura ida/retorno de 80/60C, Temperatura media = 70C

Dimensiones

Modelo
POWER HT-45/45F
POWER HT-65/65F
POWER HT-85/85F
POWER HT-100/100F
POWER HT-120/120F
POWER HT-150/150F

Conexin
Gas

Conexin
Ida

Conexin
Retorno

3/4"
3/4"
3/4"
1"
1"
1"

1"
1"
1"
1 1/4"
1 1/4"
1 1/4"

1"
1"
1"
1 1/4"
1 1/4"
1 1/4"

A
mm.
621
693
801
871
1.024
1.132

Cotas
B
C
mm.
mm.
80
94
80
94
100
91,5
100
91,1
100
91,5
100
91,5

D
mm.
356
356
358,5
358,5
358,5
358,5

Evacuacin caldera individual


Longitud mxima

Conducto simple
80

Power HT 45
Power HT 65
Power HT 85-100
Power HT 120
Power HT 150

110

30 m
20 m

(*) Longitud mxima horizontal toma de aire y evacuacin 5 m

Conducto doble (*)


80/110

2 x 110

110/125

110/160

56 m
56 m
20 m
20 m
20 m

56 m
27 m

56 m
56 m

Caldera de Baja Temperatura

BTEC

Combustible: gas y gasleo


Rango de potencia: 50 750 kW
Presin mxima: 5 bar
Rendimiento: ** segn Directiva 92/42/CEE
Proteccin elctrica: IP 40

Caractersticas Principales

Caldera monobloc de chapa de acero fabricada

en acero especial para garantizar una larga vida til

Homologada como Baja Temperatura segn Directiva

92/42/CEE (temp. de retorno: 32 C gasleo / 39 C gas)

Circuito de tres pasos de humos, que permite lograr una


mayor eficiencia y bajas emisiones de NOx

Elevado contenido de agua, que implica menos encendidos del quemador

Posibilidad de acoplamiento de quemador externo de 1 etapa, 2 etapas o modulante

100 cm

Control de caldera mediante regulacin electrnica KSF regulacin bsica KSF-CE

Dimensiones compactas para facilitar la reposicin: acho inferior a 80 cm hasta 300 kW


e inferior a 100 cm en el resto de la gama

Seccin de la caldera
Conexin
de seguridad
Ida Caldera

Separador Interno
Caja de humos

Retorno
Cuadro de control
Deflector Interno

Tercer paso (con turbuladores)

Segundo paso
Aislamiento
100 mm espesor

Puerta con aislamiento


de fibra cermica
Cmara de combustin primer paso

Vaciado

Caractersticas Tcnicas
Potencia til
80/60 C

Modelo
BTEC 50
BTEC 70
BTEC 90
BTEC 120
BTEC 150
BTEC 180
BTEC 240
BTEC 300
BTEC 400
BTEC 500
BTEC 600
BTEC 750

kW
50
70
90
120
150
180
240
300
400
500
600
750

% Rendimiento (1)
til con carga
100%
30%
92,3
94,4
92,0
94,5
91,8
94,6
91,7
94,8
91,7
94,8
91,8
94,7
92,3
94,3
92,6
94,2
92,4
94,4
92,3
94,3
92,4
94,4
92,5
94,6

Sobrepresin cmara
combustin
mm.c.a.
1,4
1,6
2,3
3,9
5,8
8,0
11,6
12,5
14,0
24,8
29,8
47,4

Prdida presin circuito agua


t=10C
t=20C
mm.c.a.
mm.c.a.
148
33
304
69
210
50
370
90
200
50
300
70
230
60
360
90
220
70
320
100
430
140
550
180

Peso
aprox.
kg
306
348
426
503
563
620
811
905
1.291
1.386
1.509
1.650

Capac.
agua
litros
131
187
204
270
284
320
412
478
746
867
919
935

(1) Temperatura media del agua 70 C al 100 y de 40 C al 30%.

Dimensiones
BTEC 50 a 70

BTEC 90 a 750

Cotas mm

Conexiones
Ida/Retorno Seguridad Vaciado
int
int
int
KV/KR
SV
2 x 1 1/2"
1"
3/4"
2 x 1 1/2"
1"
3/4"

Modelo
BTEC 50
BTEC 70

A
740
740

B
690
950

C
950
950

E
660
660

F
345
345

G
106
106

H
M8
M8

I
846
846

J
145
145

K
140
140

L
310
310

M
660
660

N
190
190

O
660
660

D
150
150

d
110
110

BTEC 90

830

885

1.115

808

380

117
138

M8
M8

1.210

145

140

175

315

130

710

180

135

DN50

1 1/4"

3/4"

BTEC 120

830

1.145

1.115

808

380

117
138

M8
M8

1.210

145

140

175

575

390

710

180

135

DN50

1 1/4"

3/4"

BTEC 150

870

1.080

1.215

828

400

117
138

M8
M8

1.310

145

140

215

460

210

750

180

135

DN65

1 1/2"

3/4"

M8
M8

1.310

145

140

215

590

340

750

180

135

DN65

1 1/2"

3/4"

BTEC 180

870

1.210

1.215

828

400

117
138

BTEC 240

910

1.275

1.385

928

440

131
158

M8
M10

1.485

145

140

255

600

285

780

225

155

DN80

2"

3/4"

BTEC 300

910

1.470

1.385

928

440

131
158

M8
M10

1.485

145

140

255

795

480

780

225

155

DN80

2"

3/4"

M8
M10

1.540

199

168

297

875

435

990

250

155

DN100

DN65

1 1/4"

BTEC 400

1.090

1.603

1.384

1.025

480

131
158

BTEC 500

1.090

1.798

1.384

1.025

480

131
158

M8
M10

1.540

199

168

297

1.070

630

990

250

155

DN100

DN65

1 1/4"

BTEC 600
BTEC 750

1.090
1.090

1.993
2.113

1.384
1.384

1.025
1.025

480
480

195
195

M12
M12

1.540
1.540

199
199

168
168

297
297

1.265
1.385

825
945

990
990

250
250

185
185

DN100
DN100

DN65
DN65

1 1/4"
1 1/4"

Caldera de condensacin

BTECondens

Condensacin
con gasleo

Combustible: gas y gasleo


Rango de potencia: 52 189 kW
Presin mxima: 4 bar
Rendimiento: **** segn Directiva 92/42/CEE
Proteccin elctrica: IP 40

Caractersticas Principales

Conjunto homologado como caldera de condensacin

Kit condensador compuesto por intercambiador carbono de alta conductividad trmica, circulador,
equipo de seguridad y accesorio de humos

Posibilidad de acoplamiento de quemador externo de 1 etapa, 2 etapas o modulante

Control de caldera mediante regulacin electrnica KSF , regulacin bsica KSF-CE o


regulacin analgica

Dimensiones compactas para facilitar la reposicin: acho inferior a 80 cm en toda la gama

80 cm

Seccin de la caldera
1
2

3
4
5

1. Entrada de los gases de combustin.


2. Intercambiador de calor de los humos
de condensacin.
3. Circulador.
4. Salida de los gases de combustin.
5. Conexin desage de condensados.

Caractersticas Tcnicas
BTECondens

Condensador

54

76

98

131

164

196

Caldera BTEC

50

70

90

120

150

180

KW
KW
(%)
(%)
bar
kg
mm

52,5
55,9
96,9
103,1
4
89
160

73,6
77,9
96,7
102,4
4
89
160

94,4
99,4
96,3
101,4
4
89
160

125,8
131,9
96,1
100,8
4
89
160

158,1
164,7
96,6
100,7
4
156
160

189,3
195,5
96,5
99,7
4
156
160

Potencia til (1)


Potencia til (2)
Rendimiento (1)
Rendimiento (2)
Presin mxima
Peso condensador
Salida de humos

(1) = Temperatura media del agua 70 C al 100 % de carga en gasleo


(2) = Temperatura media del agua 40 C al 30 % de carga en gasleo

Dimensiones

BTECondens 54/76/98/131

162
392

383

383

957

1.272

50

50

74
322

477
A

BTECondens 164/196

383
162

364

382

669

1.295

56

50

74
322

652
A

BTECondens

54

76

98

131

164

196

A
B

742
2.070

742
2.340

830
2.178

830
2.438

870
2.150

870
2.280

3 estrellas
*** de
Rendimiento

Caldera de Baja Temperatura

CPA-BTH

Combustible: gas y gasleo


Rango de potencia: 55 1.750 kW
Presin mxima: 5 bar
Rendimiento: *** segn Directiva 92/42/CEE
Proteccin elctrica: IP 40

Caractersticas Principales

Caldera monobloc de chapa de acero fabricada en acero especial para garantizar


una larga vida til

Homologada como Baja Temperatura y 3 estrellas de rendimiento segn Directiva 92/42/CEE


(temp. de retorno: 39 C gasleo / 42 C gas)

Posibilidad de acoplamiento de quemador externo de 1 etapa, 2 etapas o modulante


Control de caldera mediante regulacin electrnica KSF o regulacin analgica
Disponibilidad de calderas con presin mxima de 8 bar

Disponibilidad de calderas para montaje in situ, para facilitar su instalacin en salas de


difcil acceso

Aptas para su funcionamiento con biomasa

Seccin de la caldera

1. Caja de humos
2. Ida caldera
3. Retorno caldera
4. Puerta con aislamiento
5. Cmara de combustin

1
4
5

Caractersticas Tcnicas
Modelo
CPA 55-BTH
CPA 70-BTH
CPA 100-BTH
CPA 130-BTH
CPA 170-BTH
CPA 220-BTH
CPA 270-BTH
CPA 320-BTH
CPA 380-BTH
CPA 460-BTH
CPA 540-BTH
CPA 640-BTH
CPA 750-BTH
CPA 900-BTH
CPA 1.100-BTH
CPA 1.300-BTH
CPA 1.500-BTH
CPA 1.750-BTH

% Rendimiento (1)
til con carga
100%
30%
94,0
94,8
94,1
94,7
94,3
95,2
94,5
95,5
94,8
95,7
94,9
95,9
95,0
96,0
95,3
96,4
95,4
96,5
95,5
96,5
95,5
96,6
95,5
96,6
95,6
96,5
95,5
96,7
95,6
96,7
95,5
96,8
95,5
96,7
95,4
96,6

Potencia til
kW
kcal/h
55
47.300
70
60.200
100
86.000
130
111.800
146.200
170
220
189.200
270
232.200
275.200
320
380
326.800
395.600
460
464.400
540
550.400
640
645.000
750
774.000
900
946.000
1.100
1.118.000
1.300
1.290.000
1.500
1.750
1.505.000

Sobrepresin cmara Prdida presin circuito


combustin
agua t=15C
mm.c.a.
mm.c.a.
3
50
5
50
6
53
9
82
13
115
16
110
21
153
27
217
31
174
39
220
42
163
50
227
58
208
52
297
59
380
62
312
76
401
94
520

Peso
aprox.
kg
285
320
385
425
465
588
645
695
835
940
1.180
1.295
1.460
1.610
1.790
2.235
2.466
2.650

Capac.
agua
litros
130
150
170
180
195
270
300
315
450
500
690
725
965
1.005
1.105
1.650
1.740
1.905

(1) Temperatura media del agua 70 C al 100 y de 40 C al 30%.

Dimensiones

Cotas mm
Modelo
CPA 55-BTH
CPA 70-BTH
CPA 100-BTH
CPA 130-BTH
CPA 170-BTH
CPA 220-BTH
CPA 270-BTH
CPA 320-BTH
CPA 380-BTH
CPA 460-BTH
CPA 540-BTH
CPA 640-BTH
CPA 750-BTH
CPA 900-BTH
CPA 1100-BTH
CPA 1300-BTH
CPA 1500-BTH
CPA 1750-BTH

A
810
810
880
880
880
980
980
980
1.080
1.080
1.210
1.210
1.320
1.320
1.320
1.540
1.540
1.540

B
870
870
940
940
940
1.070
1.070
1.070
1.190
1.190
1.320
1.320
1.440
1.440
1.440
1.690
1.690
1.690

C
945
945
1.015
1.015
1.015
1.162
1.162
1.162
1.284
1.284
1.412
1.412
1.537
1.537
1.537
1.789
1.783
1.783

D
1.254
1.394
1.394
1.494
1.608
1.665
1.815
1.915
1.940
2.155
2.195
2.365
2.365
2.485
2.757
2.782
2.972
3.162

E
465
465
500
500
500
575
575
575
645
645
710
710
775
775
775
910
910
910

e' = Vaciado calderas CPA 55-BTH a CPA 170-BTH


e = Vaciado calderas CPA 220-BTH a CPA 1750-BTH

F
665
665
720
720
720
825
825
825
920
920
1.025
1.025
1.095
1.095
1.095
1.340
1.340
1.340

G
175
175
195
195
195
245
245
245
295
295
345
345
395
395
295
445
445
445

H
279
419
373
473
587
495
645
745
760
976
949
1.119
979
1.099
1.369
1.229
1.419
1.609

I
240
240
240
240
240
346
346
346
346
346
406
406
476
476
477
547
547
547

J
105
105
105
105
105
181
181
181
181
181
216
216
286
286
287
327
327
327

K
115
115
115
133
133
135
135
142
142
142
134
134
134

L
874
1.014
1.014
1.114
1.228
1.250
1.400
1.500
1.525
1.741
1.761
1.931
1.931
2.051
2.323
2.323
2.513
2.703

M
92
92
92
92
92
110
110
110
128
128
110
110
118
118
118
120
120
120

N
336
336
336
336
336
356
356
356
356
357
382
382
382

Ida
int
a
2"
2"
DN65
DN65
DN65
DN80
DN80
DN80
DN100
DN100
DN100
DN100
DN125
DN125
DN125
DN150
DN150
DN150

Retorno
int
b
2"
2"
DN65
DN65
DN65
DN80
DN80
DN80
DN100
DN100
DN100
DN100
DN125
DN125
DN125
DN150
DN150
DN150

Conexiones
de seguridad Vaciado
int
int
int
c
d
e*/e
1 1/4"
1"
3/4"
1 1/4"
1"
3/4"
1 1/2" 1 1/4"
1"
1 1/2" 1 1/4"
1"
1 1/2" 1 1/4"
1"
2"
1 1/2" 1 1/4"
2"
1 1/2" 1 1/4"
2"
1 1/2" 1 1/4"
2"
1 1/2" 1 1/4"
2"
1 1/2" 1 1/4"
2 1/2"
2"
1 1/4"
2 1/2"
2"
1 1/4"
1 1/4"
2 1/2"
2"
2 1/2"
2"
1 1/4"
2 1/2"
2"
1 1/4"
3
2 1/2
2
2
3
2 1/2
3
2 1/2
2

Caldera de Baja Temperatura

CPA-BT

Combustible: gas y gasleo


Rango de potencia: 55 1.740 kW
Presin mxima: 5 bar
Rendimiento: ** segn Directiva 92/42/CEE
Proteccin elctrica : IP 40

Caractersticas Principales

Caldera monobloc de chapa de acero fabricada en acero especial para garantizar


una larga vida til

Homologada como Baja Temperatura segn Directiva 92/42/CEE (temp. de retorno: 37 C gasleo / 40 C gas)
Posibilidad de acoplamiento de quemador externo de 1 etapa, 2 etapas o modulante
Control de caldera mediante regulacin electrnica KSF o regulacin analgica
Disponibilidad de calderas con presin mxima de 8 bar

Disponibilidad de calderas para montaje in situ, para facilitar su instalacin en salas de


difcil acceso

Aptas para su funcionamiento con biomasa

Seccin de la caldera

1. Caja de humos
2. Ida caldera
3. Retorno caldera
4. Puerta con aislamiento
5. Cmara de combustin

1
4
5

Caractersticas Tcnicas
Potencia til
kW
55
80
115
150
185
230
290
345
395
465
580
695
795
930
1.045
1.275
1.510
1.750

Modelo
CPA 55-BT
CPA 80-BT
CPA 115-BT
CPA 150-BT
CPA 185-BT
CPA 230-BT
CPA 290-BT
CPA 345-BT
CPA 395-BT
CPA 465-BT
CPA 580-BT
CPA 695-BT
CPA 795-BT
CPA 930-BT
CPA 1045-BT
CPA 1275-BT
CPA 1510-BT
CPA 1740-BT

% Rendimiento (1)
til con carga
100%
30%
91,0
91,7
91,1
92,0
91,4
92,0
91,4
92,3
91,7
92,2
92,0
92,8
92,0
93,0
92,1
93,1
92,3
93,0
92,2
93,2
92,4
93,2
92,3
93,1
92,4
93,4
92,4
93,4
92,5
93,5
92,5
93,5
92,4
93,6
92,5
93,5

Sobrepresin cmara Prdida presin circuito


combustin
agua t=15C
mm.c.a.
mm.c.a.
4
80
4
105
8
135
12
120
16
165
20
210
25
190
28
250
32
330
35
260
41
350
46
270
50
350
58
320
60
400
68
510
72
420
78
540

Peso
aprox.
kg
250
285
330
385
425
465
588
645
695
835
940
1.180
1.295
1.460
1.610
1.790
2.235
2.466

Capac.
agua
litros
115
130
150
170
180
195
272
297
311
453
503
689
726
966
1.005
1.106
1.640
1.739

(1) Temperatura media del agua 70 C al 100 y de 40 C al 30%.

Dimensiones

Cotas mm
Modelo
CPA 55-BT
CPA 80-BT
CPA 115-BT
CPA 150-BT
CPA 185-BT
CPA 230-BT
CPA 290-BT
CPA 345-BT
CPA 395-BT
CPA 465-BT
CPA 580-BT
CPA 695-BT
CPA 795-BT
CPA 930-BT
CPA 1045-BT
CPA 1275-BT
CPA 1510-BT
CPA 1740-BT

A
810
810
810
880
880
880
980
980
980
1.080
1.080
1.210
1.210
1.320
1.320
1.320
1.540
1.540

B
870
870
870
940
940
940
1.070
1.070
1.070
1.190
1.190
1.320
1.320
1.440
1.440
1.440
1.690
1.690

C
945
945
946
1.015
1.015
1.015
1.162
1.162
1.162
1.284
1.284
1.412
1.412
1.537
1.537
1.537
1.783
1.783

D
1.144
1.254
1.394
1.394
1.494
1.608
1.665
1.818
1.915
1.940
2.155
2.195
2.365
2.365
2.485
2.757
2.782
2.972

e* = Vaciado calderas CPA 55-BT a CPA 230-BT


e = Vaciado calderas CPA 290-BT a CPA 1740-BT

E
465
465
465
500
500
500
575
575
575
645
645
710
710
775
775
775
910
910

F
665
665
665
720
720
720
825
825
825
920
920
1.025
1.025
1.095
1.095
1.095
1.340
1.340

G
175
175
175
195
195
195
245
245
245
295
295
345
345
395
395
395
445
445

H
169
279
419
373
473
587
495
645
745
760
976
949
1.119
979
1.099
1.369
1.229
1.419

I
240
240
240
240
240
240
346
346
346
346
346
406
406
476
476
477
547
547

J
105
105
105
105
105
105
181
181
181
181
181
216
216
286
286
287
327
327

K
115
115
115
133
133
135
135
142
142
142
134
134

L
764
874
1.014
1.014
1.114
1.228
1.250
1.400
1.500
1.525
1.741
1.761
1.931
1.931
2.051
2.323
2.323
2.513

M
92
92
92
92
92
92
110
110
110
128
128
110
110
118
118
118
120
120

N
336
336
336
336
336
356
356
356
356
357
382
382

Ida
int
a
2"
2"
2"
DN65
DN65
DN65
DN80
DN80
DN80
DN100
DN100
DN100
DN100
DN125
DN125
DN125
DN150
DN150

Retorno
int
b
2"
2"
2"
DN65
DN65
DN65
DN80
DN80
DN80
DN100
DN100
DN100
DN100
DN125
DN125
DN125
DN150
DN150

Conexiones
de seguridad Vaciado
int
int
int
c
d
e*/e
1 1/4"
1"
3/4"
1 1/4"
1"
3/4"
1 1/4"
1"
3/4"
1 1/2" 1 1/4"
1"
1 1/2" 1 1/4"
1"
1 1/2" 1 1/4"
1"
2"
1 1/2" 1 1/4"
2"
1 1/2" 1 1/4"
2"
1 1/2" 1 1/4"
2"
1 1/2" 1 1/4"
2"
1 1/2" 1 1/4"
2 1/2"
2"
1 1/4"
2 1/2"
2"
1 1/4"
2 1/2"
2"
1 1/4"
2 1/2"
2"
1 1/4"
2 1/2"
2"
1 1/4"
3
2 1/2
2
2
3
2 1/2

Caldera de Baja Temperatura

NHF

Combustible: gas y gasleo


Rango de potencia: 90 280 kW
Presin mxima: 6 bar
Rendimiento: ** segn Directiva 92/42/CEE
Proteccin elctrica: IP 40

Caractersticas Principales

Caldera con cuerpo formado por elementos de hierro fundido


Homologada como Baja Temperatura segn Directiva
92/42/CEE (sin limite temp. de retorno)

Circuito de tres pasos de humos, que permite lograr una mayor eficiencia

Posibilidad de servir el cuerpo montado o desmontado, para facilitar el acceso a cualquier sala de calderas
Posibilidad de acoplamiento de quemador externo de 1 etapa, 2 etapas o modulante
Control de caldera mediante regulacin electrnica KSF , regulacin bsica KSF-CE

Seccin de la caldera
2 extra turbuladores
de potencia.

Doble capa de fibra


de vidrio de 50 mm
de espesor y fcil
instalacin.

Puerta de acero para


limpieza con aislamiento.
Mirilla de inspeccin
de llama.

Orificios de limpieza.

Puerta del quemador


reversible y con
aislamiento

Elementos de fundicin con


cordones de estanqueidad y
casquillos bicnicos.

Caractersticas Tcnicas
Modelo
NHF 90
NHF 115
NHF 150
NHF 185
NHF 230
NHF 280

% Rendimiento (1)
til con carga
100 %
30%
95,2
91,0
95,5
91,6
95,8
91,7
95,2
91,5
96,1
91,7
96,3
92,0

Potencia til
kcal/h
kW
90
77.400
115
98.900
150
129.000
185
159.100
230
197.800
280
240.800

N. de
Elementos

Sobrepresin cmara
combustin
mm.c.a.
2
4
7
12
18
22

4
5
6
7
8
9

Prdida carga
circuito agua
mm.c.a.
46
74
142
195
301
460

Peso
aprox.
kg
612
736
846
981
1.103
1.230

Capac.
agua
litros
96
116
136
156
176
196

(1) = Temperatura media del agua 70 C al 100 % y de 40 C al 30 %

Dimensiones
800

3
291

540

44

153
240

30

53

1.877

103

594

115

103

P
(1)

1. Orificio de desage Rp 2 1/2 (taponado).


2. Manguito Rp 1 1/2 para el grupo de seguridad.
3. Salida de calefaccin (Brida+Contrabrida con collarn para soldar)
orificio 2 1/2 (Opcin: 2).
4. Retorno de calefaccin (Brida+Contrabrida con collarn para soldar)
orificio 2 1/2 (Opcin: 2).
5. Vaciado Rp 1 1/2 (taponado).
Rp - Roscado Interior
(1) Pies ajustables: Altura mnima 0 mm, Ajustable posible: 0 a 40 mm.

195

105

(1)

Modelo
NHF 90
NHF 115
NHF 150
NHF 185
NHF 230
NHF 280

L
991
1.151
1.311
1.471
1.631
1.791

Cotas mm
P
490
650
810
970
1.130
1.290

R
180
180
180
200
200
200

137

153
387

137

827

98

1.017

1.192

1.432

680

Sistemas de regulacin
Regulacin electrnica Multilevel Plus: para EuroCondens SGB y EcoTherm Plus WGB

Gestin de hasta 15 calderas en cascada


Gestin remota con seal 0-10 V

Sonda exterior incluida en el suministro

Mximas
prestaciones

3 salidas configurables para gestin de: circuitos de calefaccin directos,


circuito primario de ACS o solar, recirculacin de ACS por tiempo, seal de
estado, seal de alarma, etc.
Posibilidad de telegestin mediante accesorio WebServer

Accesorios para control de circuitos con vlvula mezcladora o ampliacin


de salidas configurables (EWM, ISR ZR1 y ISR ZR2)

Telegestin mediante Web Server

Permite acceder a todos los parmetros del


cuadro de control de la caldera de forma
remota mediante PC, smartphone o tablet

Comunicacin local va USB o remota mediante


Ethernet o GSM

Envo de seales de alarma e informes de funcionamiento

Regulacin electrnica Multilevel Basic: para Power HT y Bios Plus

Gestin de calderas en cascada mediante accesorio (AVS 75 / ISR BCA)

Gestin remota con seal 0-10 V mediante accesorio (AGU 2.511 / AGU 2.550)
Sonda exterior disponible como accesorio

1 salida configurable para gestin de: circuitos de calefaccin directos, circuito


primario de ACS o solar, recirculacin de ACS por tiempo, seal de estado, seal
de alarma, etc.
Accesorios para control de circuitos con vlvula mezcladora o ampliacin de
salidas configurables (AGU 2.550, ISR ZR1, ISR ZR2 y RVS 46)

Sencillez
y facilidad
de uso

Sistemas de regulacin
Regulacin electrnica KSF: para calderas de Baja Temperatura

Apto para gestin de quemador externo modulante

Gestin de calderas en cascada mediante accesorio (ISR BCA)


Gestin remota con seal 0-10 V

Sonda exterior incluida en el suministro

Idneo para
calderas con
quemador
externo

1 salida configurable para gestin de: circuitos de calefaccin directos,


circuito primario de ACS o solar, recirculacin de ACS por tiempo, seal de
estado, seal de alarma, etc.
Accesorios para control de circuitos con vlvula mezcladora o ampliacin
de salidas configurables (EWM, ISR ZR1 y ISR ZR2)

Regulacin bsica KSF-CE: para calderas BTEC y NHF con quemador de 1 2 etapas

Apto para gestin de quemador externo de 1 2 etapas

Gestin de circuitos de calefaccin equipados con termostato ambiente

Posibilidad de conexin a centrales de regulacin externas para controles


ms complejos

Regulacin analgica: para calderas CPA-BT / BTH con quemador de 1 2 etapas

Apto para gestin de quemador externo de 1 etapa (Monoestadio) 2 etapas (Biestadio)

Incluye 1 2 termostatos de regulacin, termostato de seguridad e indicador de temperatura


y presin de la instalacin
Cuadro Biestadio: piloto indicador de tensin y bloqueo quemador, contadores horarios del
tiempo de funcionamiento en cada una de las etapas del quemador

El concepto Baxi de solucin


Baxi ha desarrollado un completo catlogo en donde el producto est al servicio de la
solucin, entendiendo como tal el conjunto de la instalacin combinando nuestra completa
gama de calderas de media potencia con el uso de energas renovables, microcogeneracin o
absorcin, y siempre con un objetivo comn de mxima eficiencia energtica. En cualquiera de
estos mbitos, y sea cual sea el tipo de instalacin, BAXI dispone de una amplia gama de
soluciones respaldadas por la experiencia de una larga trayectoria en el campo de la calefaccin y el ACS.

Absorcin

Microcogeneracin

Aerotermia

BC Absorgas

Dachs

Gama Platinum BC

Solar trmica

Depsitos acumuladores

Complementos y
accesorios

Bomba de calor por


ciclo de absorcin a gas

Colectores SOL y MED


Colectores solares
planos de alto
rendimiento

Sistema de
microcogeneracin
mediante motor de
combustin interna a gas

Gamas ASA, AS, IN

Acumuladores de acero
negro, acero esmaltado o
inoxidable

Bomba de calor
elctrica aire-agua

Botellas de equilibrio,
circuladores de alta
eficiencia, vasos de
expansin, etc

Servicios a su disposicin
3 Centros de Formacin a disposicin del instalador:
Madrid (Alcal de Henares),
Barcelona (Gav) y
Oviedo
La ms amplia cobertura de Asistencia Tcnica:
Ms de 700 tcnicos cualificados repartidos por toda la geografa
espaola
Posibilidad de financiacin de las calderas y su instalacin con
modalidad tipo renting*
Apoyo tcnico en el diseo y dimensionado de salas de calderas
centralizadas mediante el Departamento de preventa Solutions
Herramientas de ayuda a la prescripcin:
Software de seleccin de acccesorios para calderas de condensacin
Catlogo en PRESTO
Bloques CAD

(*) Sujeto a la aprobacin por parte de la entidad financiera

CALDERAS DE MEDIA POTENCIA


Liderando el futuro
BAXI forma parte del grupo BDR Thermea, lder mundial en
fabricacin y distribucin de productos innovadores para
calefaccin y agua caliente sanitaria.

Con una facturacin de 1.700 millones de euros y ms de 6.300


empleados, BAXI est presente en ms de 70 pases de todo el
mundo.

Comprometidos en la lucha contra el cambio climtico y con


una intensa actividad en I+D, aplicamos las nuevas tecnologas
a nuestros productos para mejorar la forma en que utilizamos
los limitados recursos energticos del planeta, y as reducir las
emisiones de CO2.

C2EF034 0214

Baxi Calefaccin, Calefaccin, S.L.U. (2014)

Focalizamos nuestros esfuerzos en satisfacer las necesidades


de nuestros clientes con productos y servicios innovadores.

Tel. 902 89 80 00
www.baxi.es/profesional
informacion@baxi.es

You might also like