Professional Documents
Culture Documents
LEY DE SERVICIO
CIVIL
CON
SUS REFORMAS INCORPORADAS
SAN SALVADOR
EL SALVADOR
www.tsc.gob.sv
ACTUALIZADO AL 16 DE JUNIO DE 2014
MIEMBRO PROPIETARIO
NOMBRADO POR LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA
CONTENIDO
Pgs
1. INDICE GENERAL...................................................................5 - 7
2. LEY DE SERVICIO CIVIL........................................................8 - 72
3. REGLAMENTO PARA LA ELECCIN DE LOS
M I E M B R O S P R O P I E TA R I O S Y S U P L E N T E D E
LAS COMISIONES DE SERVICIO CIVIL, POR LOS
FUNCIONARIOS Y EMPLEADOS PROTEGIDOS POR LA
LEY DE SERVICIO CIVIL...........................................................72-74
NDICE
Decreto No. 507 LEY DE SERVICIO CIVIL
Pg.
CAPITULO I
DISPOSICIONES PRELIMINARES
Nombre, objetivo y principios de la ley..........................................................9
Alcance de la ley.............................................................................................9
Creacin y supresin de empleos....................................................................9
Excluidos de la Carrera Administrativa..........................................................10
Alcance de las exclusiones.............................................................................12
CAPITULO II
ORGANIZACIN
Organismos Competentes. .............................................................................12
Comisiones de Servicio Civil..........................................................................12
Forma de integrar las Comisiones...................................................................13
Tribunal de Servicio Civil...............................................................................14
Duracin de funciones de los Miembros del Tribunal. ..................................15
Requisitos para ser Miembro del Tribunal o Comisin. ................................15
Atribuciones y facultades de las Comisiones .................................................15
Atribuciones del Tribunal. .............................................................................16
Sesiones y Dietas............................................................................................17
Secretara y personal subalterno. ...................................................................17
Impedimentos y excusas. ...............................................................................18
Obligacin de dar informes.............................................................................18
CAPITULO III
INGRESO AL SERVICIO CIVIL
Requisitos para el ingreso. ..............................................................................18
No podrn ingresar en la Carrera Administrativa............................................19
CAPITULO IV
SELECCIN DE PERSONAL
Seleccin de nuevo personal............................................................................20
Llamamiento a los aspirantes...........................................................................20
Seleccin de candidatos. .................................................................................20
El Empleado ser escogido dentro de la nmina. ...........................................20
Caso de varias plazas. .....................................................................................21
Asesoramientos tcnicos..................................................................................21
Regulacin del perodo de prueba....................................................................22
Casos en que no es necesaria la prueba de idoneidad .....................................22
CAPITULO V
DERECHOS, DEBERES Y PROHIBICIONES
Derechos de los Funcionarios y Empleados. ..................................................23
Supresin de plazas..........................................................................................24
Monto de presentacin.....................................................................................26
Goce de la prestacin.......................................................................................27
Negativa a recibir la renuncia..........................................................................27
Regulaciones superiores...................................................................................27
Exencin Tributaria..........................................................................................28
Deberes de los Funcionarios y Empleados. ....................................................28
Prohibiciones....................................................................................................29
CAPITULO VI
PROMOCIONES, PERMUTAS Y TRASLADOS
Los cargos se llenarn por ascensos.................................................................31
Quienes pueden ser promovidos. ....................................................................31
Dispense de concurso. .....................................................................................31
Permutas. .........................................................................................................32
Reglas para traslados........................................................................................32
Descenso de clase. ..........................................................................................32
Promociones indebidas. ..................................................................................32
Obligacin de dar aviso. .................................................................................33
CAPITULO VII
RGIMEN DISCIPLINARIO
Sanciones.........................................................................................................33
Quienes pueden imponer sanciones. ...............................................................33
Casos de amonestacin. ..................................................................................34
Caso de multa...................................................................................................34
Caso de suspensin. ........................................................................................34
Recurso. ..........................................................................................................35
Resolucin del Tribunal. .................................................................................35
Caso especial de suspensin. ..........................................................................35
Postergacin en el ascenso y rebaja de categora ............................................36
Ser suficiente la robustez moral de prueba ....................................................36
Efectos..............................................................................................................36
CAPITULO VIII
DESPIDO Y DESTITUCIN
Slo podrn hacerse en los casos determinados por la ley. .............................37
Causales de despido.........................................................................................37
Causales de destitucin....................................................................................38
Forma de proceder...........................................................................................38
Recurso. ..........................................................................................................39
Sentencia del tribunal.......................................................................................40
Suspensin previa. ..........................................................................................40
Forma de las sentencias. .................................................................................41
Caso de sentencia judicial................................................................................41
Nulidad.............................................................................................................41
Efectos..............................................................................................................43
Rehabilitacin..................................................................................................43
CAPITULO IX
CLASIFICACION DE EMPLEOS
Encargados de hacerla......................................................................................43
Forma de hacer la clasificacin........................................................................44
CAPITULO X
DISPOSICIONES GENERALES
Derechos de los empleados actuales................................................................44
Caso de duda....................................................................................................44
Nulidad de nombramiento indebido.................................................................44
Prohibiciones a otras oficinas...........................................................................45
Exencin de impuestos o tasas. .......................................................................45
Casos no previstos por la ley...........................................................................45
Formalidades de las diligencias. .....................................................................45
De la Prescripcin. ..........................................................................................46
*CAPITULO XI
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
SECCIN I
De los Sindicatos........................................................................................ 46-56
SECCIN II
Del contrato colectivo de trabajo............................................................... 56-61
*CAPITULO XII
DE LOS CONFLICTOS COLECTIVOS DE TRABAJO
SECCIN I
Disposiciones Preliminares..............................................................................62
SECCIN II
De los Conflictos de Carcter Jurdico.............................................................62
SECCIN III
Del Procedimiento en los Conflictos Colectivos Econmicos,
o de Intereses....................................................................................................64
PARTE PRIMERA
De las Etapas....................................................................................................64
PARTE SEGUNDA
Del Trato Directo. ...........................................................................................64
PARTE TERCERA
De la Conciliacin............................................................................................66
PARTE CUARTA
Del Arbitraje.....................................................................................................68
CAPITULO XIII
DISPOSICIONES FINALES Y VIGENCIA .............................................71
Alcance de la ley.
*Art. 2.- Quedan sujetos a las disposiciones de esta ley, con las
excepciones que despus se dirn, los servidores pblicos de las
Instituciones Pblicas.
Cuando en el texto de esta ley se refiera a la Administracin
Pblica o a las Instituciones Pblicas, se estar refiriendo a la
Presidencia de la Repblica, Ministerios, rgano Legislativo,
rgano Judicial, rganos Independientes, Gobernaciones
Polticas Departamentales y Municipalidades. Asimismo, cuando
esta ley se refiera al funcionario o empleado pblico, se estar
refiriendo a los servidores pblicos o trabajadores.
Los miembros del magisterio y servicio exterior, por la naturaleza
de sus funciones, se regirn por leyes especiales; sin perjuicio de
los derechos sociales contenidos en esta ley, los cuales les sern
aplicables a dichos servidores pblicos.
f)
j)
11
CAPITULO II
ORGANIZACIN
Organismos Competentes.
Art. 6.- Para la aplicacin de esta ley se crean como organismos
competentes las Comisiones de Servicio Civil y el Tribunal
de Servicio Civil, que en el texto de esta ley se denominarn:
Comisin y Tribunal respectivamente.
Asamblea Legislativa;
d) Presidencia de la Repblica;
e) Secretaras de Estado;
f) Corte de Cuentas de la Repblica;
g) Fiscala General de la Repblica;
*h) Procuradura General de la Repblica;
*i) Tribunal Supremo Electoral;
12
Sesiones y Dietas.
Art. 14.- El Tribunal de Servicio Civil se reunir cada vez
que tenga asuntos de qu conocer y que sea convocada por el
Secretario, y sus miembros devengarn las dietas que determine
la Ley de Salarios.
Impedimentos y excusas.
Art. 16.- Los miembros de las Comisiones y del Tribunal de
Servicio Civil podrn ser recusados, y debern excusarse o
declararse impedidos de conocer por las causales a que se refiere
el Art. 1182 del Cdigo de Procedimientos Civiles, las cuales
sern calificadas por los miembros de la respectiva comisin o
del tribunal que quedaren hbiles.
CAPITULO III
INGRESO AL SERVICIO CIVIL
Requisitos para el ingreso.
Art. 18.- Para ingresar al servicio civil y pertenecer a la carrera
administrativa se requiere:
a) Ser salvadoreo, centroamericano de origen o extranjero
que reuna los requisitos establecidos por la Constitucin
Poltica y leyes secundarias;
b) Ser mayor de dieciocho aos de edad, o haber obtenido
ttulo que lo habilite para desempear el cargo o empleo;
c) Someterse a las pruebas de idoneidad, exmenes o concursos
que esta ley y el reglamento respectivo establezcan;
d) Estar fsicamente capacitado para el desempeo del cargo;
e) Acreditar buena conducta, especialmente con atestados
extendidos por las oficinas donde hubiere trabajado con
18
19
CAPITULO IV
SELECCIN DE PERSONAL
Seleccin de nuevo personal.
Art. 20.- La seleccin del personal que ingrese a la carrera
administrativa se har por medio de pruebas de idoneidad, a
las que se admitirn nicamente los solicitantes que reunan los
requisitos establecidos en el Art. 18. Exceptanse los cargos
expresamente determinados por la ley.
Seleccin de candidatos.
Art. 22.- Efectuadas las pruebas de idoneidad, la Comisin
seleccionar los tres candidatos mejor calificados y los propondr
a la autoridad, organismo o institucin que deba nombrar al nuevo
funcionario o empleado.
Si la Comisin estimare que no es elegible ninguno de los
candidatos que se hubieren presentado, lo declarar as y someter
nuevamente la plaza a concurso.
Asesoramientos tcnicos.
Art. 25.- Cuando la preparacin y calificacin de las pruebas de
idoneidad requieran conocimientos especiales en alguna ciencia
o arte, las Comisiones de Servicio Civil, la autoridad, organismo
o institucin que deba nombrar al funcionario o empleado y el
Tribunal de Servicio Civil, en sus respectivos casos, podrn
pedir el asesoramiento tcnico a otros organismos del Estado y
stos estarn obligados a proporcionarlo gratuitamente. Slo a
falta de tcnicos en los organismos del Estado, podr recurrirse
a personas particulares.
La preparacin y calificacin de las pruebas estarn sujetas a un
reglamento especial que indicar la forma de efectuarlas, escalas
de clasificacin, etc.
22
CAPITULO V
DERECHOS, DEBERES Y PROHIBICIONES.
Derechos de los Funcionarios y Empleados.
Art. 29.- Los funcionarios y empleados comprendidos en la
carrera administrativa y protegidos por esta ley gozarn de los
derechos siguientes:
a) De permanencia en el cargo o empleo. En consecuencia,
no podrn ser destitudos, despedidos, suspendidos,
permutados, trasladados o rebajados de categora sino en
los casos y con los requisitos que establezca esta ley;
b) De ascenso;
c) De devengar el sueldo, viticos y emolumentos que tuvieren
asignados el cargo o empleo para que han sido nombrados;
y slo podrn hacrseles los descuentos autorizados por la
ley;
d) De asuetos, vacaciones y licencias que sealan las leyes
respectivas;
e) De sobresueldos o aguinaldos en el mes de diciembre de
cada ao, en la forma y con las limitaciones que determine
el decreto respectivo;
f) De examinar los libros de registros que lleven las Comisiones
o Tribunal de Servicio Civil, enterarse de las calificaciones
que de sus servicios hagan sus superiores y de hacer, en su
caso, los reclamos pertinentes;
g) De jubilacin, pensin, retiro o montepo conforme a las
leyes especiales sobre esta materia; y
h) De funerales por cuenta del Estado o del Municipio, en la
cuanta que determine el reglamento.
*i) La participacin en la reglamentacin de sus condiciones
de empleo por va de la negociacin colectiva a travs de
23
Supresin de plazas.
Art. 30.- Si el funcionario o empleado cesare en sus funciones por
supresin de plaza, tendr derecho a recibir una indemnizacin
equivalente al sueldo mensual correspondiente a dicha plaza,
por cada ao o fraccin que exceda de seis meses de servicios
prestados, en la proporcin siguiente:
a) Si el sueldo mensual fuere de hasta cuatro salarios mnimos,
la indemnizacin ser hasta un mximo equivalente a doce
sueldos mensuales;
b) Si el sueldo mensual fuere superior a los cuatro salarios
mnimos, hasta un mximo de ocho salarios mnimos, la
indemnizacin ser de doce meses, hasta un mximo de
sesenta mil colones;
c) Si el sueldo mensual fuere superior a los ocho salarios
mnimos, la indemnizacin no podr exceder del equivalente
a seis sueldos mensuales.
Las indemnizaciones a que se refieren los literales precedentes
se pagarn por mensualidades iguales, consecutivas, a partir de
la supresin del empleo o cargo.
Se suspender el pago de la indemnizacin desde el momento
que el beneficiado entrare a desempear cualquier otro cargo en
la administracin pblica o municipal.
24
Monto de la prestacin
Art. 30-B.- Las y los empleados pblicos que renuncien a su
empleo, recibirn una prestacin econmica equivalente a quince
das de salario bsico por cada ao de servicio y proporcional
por fracciones de ao.
Para los efectos del clculo de la prestacin econmica a que se
refiere el inciso anterior, ningn salario podr ser superior a dos
veces el salario mnimo diario legal vigente del sector comercio
y servicios.
Una vez aprobadas las partidas presupuestarias correspondientes,
dicha prestacin deber ser cancelada a ms tardar en los
siguientes sesenta das posteriores a la fecha en que se hizo
efectiva la renuncia.
26
Goce de la prestacin
Art. 30-C.- Los empleados pblicos gozarn una sola vez de la
prestacin por renuncia. En consecuencia, si ingresaren a laborar a
otra institucin distinta a aquella en que interpusieron su renuncia,
o en la misma, no gozarn del derecho establecido en esta ley,
sino hasta transcurridos cinco aos, desde la interposicin de su
renuncia.
Tampoco gozarn de una nueva prestacin por renuncia, aquellos
empleados que hayan modificado su modalidad de vinculacin
con la misma institucin pblica, como haber renunciado a plaza
establecida en ley de salarios, y pasar a modalidad de contratos,
o viceversa.
Regulaciones superiores
Art. 30-E.- En aquellas oficinas pblicas en las que, en virtud de
un reglamento interno de trabajo, un contrato colectivo de trabajo
u otra disposicin legal, existiera una compensacin econmica
por renuncia voluntaria superior a la establecida en la presente
ley, se estar a lo dispuesto en dichas fuentes de derecho.
27
Exencin tributaria
Art. 30-F.- La compensacin econmica que se pague a las y
los empleados pblicos, como consecuencia de las regulaciones
establecidas en la presente ley, estar exenta del pago de Impuesto
Sobre la Renta.
Prohibiciones.
Art. 32.- Se prohibe estrictamente a los funcionarios y empleados
pblicos o municipales:
a) Imponer sanciones a los subalternos con el fin de tomar
contra ellos alguna represalia de orden poltico, o que
constituyan violacin de cualquier derecho que las leyes
les concedan;
b) Solicitar de otros funcionarios y empleados, declaraciones,
adhesiones o pronunciamientos de cualquier naturaleza
y especialmente los que directa o indirectamente estn
relacionados con la poltica militante;
c) Recoger o solicitar directa o indirectamente en las
dependencias gubernamentales contribuciones o
suscripciones de otros servidores pblicos o municipales,
destinadas al sostenimiento de campaas o partidos
polticos, o para agasajos de superiores jerrquicos;
d) Ostentar en las oficinas donde trabajan distintivos o
emblemas que los acrediten como miembros de un partido
poltico;
e) Desempear empleos de carcter privado que fueren
incompatibles con el cargo o empleo pblico o municipal,
ya sea por coincidir las horas de trabajo o por cualquier otra
circunstancia cuando no hubiere incompatibilidad en ambos
cargos, el interesado pedir autorizacin a la respectiva
Comisin de Servicio Civil antes de aceptar el cargo; y
f) Patrocinar asuntos o realizar gestiones administrativas
referentes a terceros que se tramiten en las oficinas donde
trabajan.
29
30
CAPITULO VI
PROMOCIONES, PERMUTAS Y TRASLADOS
Los cargos se llenarn por ascenso.
Art. 33.- Los cargos o empleos comprendidos en la carrera
administrativa se llenarn por promocin o ascenso de
conformidad con esta ley, sin perjuicio de lo dicho en el Art. 21.
Dispense de concurso.
Art. 35.- A solicitud de la autoridad, organismo o institucin
que deba nombrar o proponer el nombramiento, la Comisin
respectiva podr dispensar el requisito del concurso, y sustituirlo
por una simple prueba de eficiencia y an dispensar sta, si del
solo examen del Registro de empleados que debe de llevarse de
conformidad con la letra g) del Art. 13 se pudiere determinar al
candidato que sea merecedor al ascenso en vista de su competencia,
31
Permutas.
Art. 36.- Los funcionarios y empleados que desempeen cargos
de una misma clase podrn ser permutados sin ningn trmite,
si fuere conveniente para la administracin y hubiere anuencia
de los interesados.
Descenso de clase.
Art. 38.- Solamente podrn trasladarse a un funcionario o empleado
a un cargo de clase inferior cuando se compruebe descuido o mal
comportamiento de acuerdo con las conceptuaciones peridicas
que aparecieren en el libro de registro correspondiente y mediante
resolucin de la respectiva Comisin de Servicio Civil.
De la resolucin de la Comisin se admitir el recurso de revisin
para ante el Tribunal de Servicio Civil.
Promociones indebidas.
Art. 39.- Las promociones que se hagan contraviniendo las
disposiciones de este captulo no tendrn ningn valor, y los
funcionarios o empleados ascendidos indebidamente no podrn
continuar en funciones despus de comprobarse el fraude,
teniendo que volver a trabajar a su cargo anterior.
32
CAPITULO VII
RGIMEN DISCIPLINARIO
Sanciones.
Art. 41.- Sin perjuicio de las penas a que sean acreedores de
conformidad con las leyes, los funcionarios y empleados que no
cumplan debidamente con sus obligaciones quedarn sujetos a
las sanciones disciplinarias siguientes:
a) Amonestacin oral privada;
b) Amonestacin escrita;
c) Multa, que no podr exceder del diez por ciento del sueldo
mensual devengado, excepto en los casos expresamente
determinados por la ley;
d) Suspensin sin goce de sueldo, la cual no podr pasar de
un mes, excepto en el caso del Art. 48;
e) Postergacin hasta por dos aos en el derecho a ascenso;
f) Rebaja de categora dentro del mismo cargo; y
g) Despido o destitucin del cargo o empleo.
Casos de amonestacin.
Art. 43.- Sern sancionados con amonestacin oral privada los
funcionarios y empleados que cometan faltas leves que determine
el reglamento y que no impliquen incumplimiento de los deberes
expresados en el Art. 31.
Si antes de transcurrir el trmino de un mes de la primera sancin
el infractor mereciere otra de la indicada en el inciso que precede,
la amonestacin se har por escrito.
Caso de multa.
Art. 44.- Cuando la falta a los reglamentos fuere grave a juicio del
que debe sancionarla se impondr al infractor la pena de multa. Se
impondr siempre esta sancin a quienes no asistan a su trabajo
o no asistieren al mismo con puntualidad sin motivo justificado,
en cuyo caso la cuanta de la multa se regular de conformidad
con la Ley, siempre que otras leyes no sancionen la misma falta.
Las multas se deducirn del sueldo que devengue el responsable.
Caso de suspensin.
Art. 45.- Sern sancionados con suspensin sin goce de sueldo
los funcionarios o empleados que no cumplan con los deberes
indicados en el artculo 31 cuando la falta cometida no amerite
34
Recurso.
Art. 46.- De las resoluciones en las que se impongan las sanciones
de multa o suspensin, podr recurrirse para ante el Tribunal de
Servicio Civil, dentro de los tres das hbiles contados a partir
desde el siguiente al de la notificacin que debe hacrsele de la
resolucin correspondiente.
Efectos.
Art. 51.- La imposicin de sanciones disciplinarias no tendr
ms consecuencias que las especialmente determinadas, y por
consiguiente, no implica prdida de los derechos otorgados por
esta ley a los funcionarios y empleados.
36
CAPITULO VIII
DESPIDO Y DESTITUCIN.
Slo podrn hacerse en los casos determinados por la ley.
Art. 52.- Los funcionarios y empleados pblicos o municipales
que pertenezcan a la carrera administrativa slo podrn ser
despedidos o destituidos de sus cargos o empleos por las causales
establecidas en esta ley y mediante los procedimientos que en
este Captulo se indican.
Causales de despido.
Art. 53.- Son causales de despido las siguientes:
a) El incumplimiento reiterado o grave de los deberes
comprendidos en la letra b) del Art. 31;
b) Hacerse acreedor a una tercera suspensin en el trmino de
un ao;
c) Desempear empleos de carcter privado no obstante
habrsele negado el permiso a que se refiere la letra e) del
Art. 32;
d) Falta notoria de idoneidad manifestada en el desempeo
del cargo o empleo;
e) La comprendida en el inciso segundo del Art. 48;
f) Ser condenado en sentencia ejecutoriada a una pena
privativa de libertad por delito no comprendido en la letra
f) del Art. 54, aunque se conceda la remisin condicional;
g) Prevalerse de sus cargos para hacer poltica eleccionaria
durante los procesos electorales;
h) Dictar disposiciones que limiten el derecho que como
ciudadano tiene el funcionario o empleado de afiliarse a
partidos polticos autorizados por la ley;
i) Declararse en huelga o abandonar el empleo o cargo.
37
Causales de destitucin.
Art. 54.- Son causales de destitucin:
a) Faltar gravemente a los deberes comprendidos en las letras
c) a i) del Art. 31;
b) Infringir las prohibiciones contenidas en el Art. 32, excepto
la contenida en la letra e);
c) Ejecutar actos graves de inmoralidad en la oficina donde se
trabaje o fuera de ella cuando se encontrare en el ejercicio
de sus funciones;
d) Ingerir bebidas embriagantes o usar drogas enervantes en el
lugar de trabajo, o presentarse al desempeo de su cargo o
empleo en estado de ebriedad, o bajo la influencia de dichas
drogas;
e) Causar maliciosamente daos materiales en los edificios,
mquinas y dems equipos de la oficina, o ejecutar actos
que pongan directamente en grave peligro al personal de la
misma;
f) Ser condenado en sentencia ejecutoriada por delito cometido
en el ejercicio de sus funciones o que lleve consigo la pena
de destitucin; y
g) Abandono del cargo o empleo, que se presumir cuando
el funcionario o empleado faltare por ms de ocho das
consecutivos sin causa justificada al desempeo de sus
obligaciones.
Forma de proceder.
Art. 55.- Para proceder al despido o destitucin se observarn
las reglas siguientes:
a) La autoridad o Jefe del funcionario o empleado comunicar
por escrito a la respectiva Comisin de Servicio Civil su
decisin de despedirlo o destituirlo, expresando las razones
38
Recurso.
Art. 56.- La autoridad o jefe y el funcionario o empleado
interesados podrn recurrir en revisin del fallo para ante el
Tribunal de Servicio Civil. El recurso para ser admisible deber
interponerse por escrito dentro de los tres das hbiles contados
desde el siguiente al de la respectiva notificacin, ante la Comisin
sentenciadora y en l se expresarn de una sola vez los motivos
que se tengan para impugnar la resolucin. Este trmino es fatal.
39
Suspensin previa.
Art. 58.- Cuando la permanencia del funcionario o empleado
constituya grave peligro para la administracin o fuere
sorprendido infraganti cometiendo cualquiera de las faltas
enumeradas en los artculos 32, 53 y 54, la autoridad o jefe podr
acordar, sin ningn trmite la suspensin previa del servidor y al
hacerlo as lo comunicar, dentro de los 3 das hbiles despus
de ser emitido el acuerdo, a la Comisin respectiva en la misma
nota que manifieste su decisin de destituirlo o despedirlo.
En todo caso la suspensin deber acordarse en cualquier
momento si el cargo que se imputa al funcionario o empleado
constituyere delito y fuere decretada su detencin.
La suspensin durar hasta que se pronuncie resolucin definitiva,
y si fuere favorable para el funcionario o empleado se le pagar
el sueldo que corresponda al lapso de la suspensin, excepto si
se hubiere acordado a consecuencia de auto de detencin.
40
Nulidad.
Art. 61.- Las destituciones de funcionarios o empleados que se
efecten sin causa ninguna o por causa no establecida en esta
Ley, o sin observarse los procedimientos en ella prevenidos,
sern nulos.
En tales casos el empleado o funcionario destituido o despedido
dentro de los tres meses siguientes al hecho, podr dirigirse
por escrito al Tribunal de Servicio Civil, dndole cuenta de su
destitucin o despido.
El Tribunal dar audiencia por cuarenta y ocho horas al
funcionario a quien se imputa la destitucin o despido; y con la
contestacin de ste o sin ella, recibir a prueba las diligencias
por cuatro das, si fuere necesario, vencidos los cuales, resolver
lo que corresponda en derecho dentro de tercero da.
41
Efectos.
Art. 62.- Las destituciones y despidos justificados se entendern
hechos sin responsabilidad para el Estado o el Municipio y harn
perder al funcionario o empleado los derechos que esta ley les
concede, excepto los que hubieren adquirido de conformidad
con leyes especiales sobre pensiones, jubilaciones, retiros o
montepos.
Rehabilitacin.
Art. 63.- El funcionario o empleado que fuere destituido de
su cargo podr solicitar la rehabilitacin ante el Tribunal de
Servicio Civil. El Tribunal proceder en forma sumaria y para
dictar resolucin tomar en cuenta la conducta observada por el
destituido y las causales que motivaron su destitucin.
No podr concederse la rehabilitacin si no hubieren transcurrido
por lo menos seis meses contados desde la fecha de la destitucin,
y nunca antes del trmino sealado en la sentencia respectiva,
cuando hubieren sido ordenada judicialmente.
CAPITULO IX
CLASIFICACION DE EMPLEOS.
Encargados de hacerla.
Art. 64.- En el Ministerio de Hacienda habr una seccin de
clasificacin de empleos que elaborar y llevar un registro
descriptivo de los cargos pertenecientes al servicio civil.
Este registro deber contener una descripcin sucinta de cada
empleo, atribuciones, deberes y requisitos mnimos para
desempearlo, que se har a base de investigacin seguida por la
expresada seccin y que servir para la preparacin de las pruebas
de eficiencia y determinacin de los sueldos que deben asignarse.
43
CAPITULO X
DISPOSICIONES GENERALES.
Derechos de los empleados actuales.
Art. 66.- Los funcionarios o empleados pblicos o municipales
que estuvieren desempeando algn cargo comprendido
en la carrera administrativa, al entrar en vigencia la
presente ley, quedarn de pleno derecho protegidos por
ella, aunque no reunan las condiciones sealadas en el
Art. 18 y tendrn los mismos derechos que los seleccionados y
nombrados de conformidad con la misma.
Caso de duda.
Art. 67.- En caso de duda sobre si un funcionario o empleado est
o no comprendido en la carrera administrativa, el organismo o
funcionario encargado de su nombramiento consultar al Tribunal
de Servicio Civil, el que decidir dentro de tercero da de recibida
la consulta.
De la Prescripcin.
Art. 72 Bis.- Todas las acciones que se derivan de la presente ley,
prescribirn en tres meses a partir del da siguiente del hecho que
las motiva.
*CAPITULO XI
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
SECCION I
DE LOS SINDICATOS.
Art. 73.- Los servidores pblicos tienen el derecho de asociarse
libremente para defender sus intereses econmicos y sociales
comunes, formando asociaciones profesionales o sindicatos, de
conformidad con las facultades y limitantes concedidas en la
Constitucin de la Repblica, Convenios Internacionales y esta
ley.
No dispondrn de los derechos consignados en este Captulo, los
servidores pblicos comprendidos en el inciso 3 del Art. 219 y
en el Art. 236 de la Constitucin de la Repblica; los titulares del
Ministerio Pblico y sus respectivos adjuntos, ni quienes acten
como Agentes Auxiliares, Procuradores de Trabajo y delegados de
stos, los miembros de la Carrera Judicial, de la Fuerza Armada,
de la Polica Nacional Civil y los dems servidores pblicos que
se encuentren excluidos de la carrera administrativa.
No obstante lo regulado en el inciso anterior, los servidores
pblicos comprendidos en el literal m) del articulo 4 de esta
ley gozarn de los derechos establecidos en el presente captulo
siempre que dichos servidores pblicos no ejerzan en sus
funciones poder decisorio o desempeen cargos directivos o
sean empleados cuyas obligaciones son de naturaleza altamente
confidencial.
46
51
53
SECCION II
DEL CONTRATO COLECTIVO DE TRABAJO.
Art. 101.- Los contratos colectivos de trabajo tienen por objeto
regular, durante su vigencia, las condiciones que regirn los
contratos individuales de trabajo en las distintas dependencias
de las Instituciones Pblicas y los derechos y obligaciones de
las partes contratantes.
Art. 102.- La contratacin colectiva debe ajustarse a los principios
y garantas constitucionales y al marco normativo general
establecido en las leyes.
56
61
CAPITULO XII
DE LOS CONFLICTOS COLECTIVOS DE TRABAJO.
SECCION I
DISPOSICIONES PRELIMINARES.
Art. 120.- Por su naturaleza, los conflictos colectivos de trabajo
son:
1)
Jurdicos o de Derecho; y,
2)
Econmicos o de Intereses.
SECCIN II
DE LOS CONFLICTOS DE CARCTER JURDICO.
Art. 124.- Son competentes para conocer de los conflictos
colectivos de carcter jurdico contra el Estado, las Cmaras
de lo Laboral de la ciudad de San Salvador; y en el caso de los
municipios, los Jueces con competencia en materia laboral de la
respectiva jurisdiccin.
Cuando se trate de un conflicto colectivo de carcter jurdico,
la parte interesada presentar a la Cmara o al Juez respectivo
62
SECCION III
DEL PROCEDIMIENTO EN LOS CONFLICTOS
COLECTIVOS ECONMICOS O DE INTERESES
PARTE PRIMERA
DE LAS ETAPAS.
Art. 129.- Los conflictos colectivos de carcter econmico o de
intereses, se desarrollarn conforme a las etapas siguientes:
a) La de Trato Directo;
b) La de Conciliacin; y,
c) La de Arbitraje.
PARTE SEGUNDA
DEL TRATO DIRECTO.
Art. 130.- Cuando se trate de la celebracin o revisin de un
contrato colectivo de trabajo, la solicitud, que se denominar
Pliego de Peticiones, deber ser formulada por escrito y se
acompaar de dos ejemplares del proyecto de contrato y de la
certificacin del punto de acta de la sesin donde se haya aprobado
dicho proyecto.
Art. 131.- La solicitud deber contener:
a)
b)
c)
PARTE TERCERA
DE LA CONCILIACIN
Art. 138.- Al recibir la solicitud de conciliacin, el Presidente
del Tribunal de Servicio Civil inmediatamente, si decidiere no
intervenir como tal, designar un conciliador, para que dentro de
las cuarenta y ocho horas siguientes cite a las partes en conflicto
a efecto que acuerden el horario para celebrar las reuniones de
conciliacin y para que nombren a las personas que las hayan de
representar, en su caso, y asesorarlas; en caso de desacuerdo o de
66
PARTE CUARTA
DEL ARBITRAJE.
Art. 144.- Habiendo terminado la etapa conciliatoria, se proceder
al arbitraje en aquellos puntos en que no hubo avenimiento en
ninguna de las etapas anteriores.
Art. 145.- Dentro de las setenta y dos horas de haberse sometido el
conflicto al arbitraje, cada una de las partes designar un arbitrador
y se le comunicar al Presidente del Tribunal de Servicio Civil.
Si las partes, o alguna de ellas, no hicieren el nombramiento en
dicho plazo, el Tribunal de Servicio Civil lo har en nombre del
omiso u omisos. Designados que hayan sido dichos arbitradores,
sern citados por el Tribunal de Servicio Civil para que concurran
a su despacho dentro de las cuarenta y ocho horas siguientes, para
ser juramentados por dicho funcionario y para elegir a un tercer
arbitrador que ser el Presidente del Tribunal de Arbitraje. Si no se
pusieren de acuerdo en la eleccin, el Tribunal de Servicio Civil,
dentro de las veinticuatro horas siguientes, har el nombramiento,
tomar juramento al tercer rbitro y dar posesin de los cargos
a todos los miembros del Tribunal de Arbitraje.
Art. 146.- Los rbitros deben ser ciudadanos salvadoreos,
mayores de treinta y cinco aos, con ttulo universitario, que se
encuentren en el goce pleno de sus derechos civiles y polticos.
Por cada rbitro, las partes designarn un sustituto, que ser
juramentado de igual forma que el titular, quien tomar su lugar
en caso de muerte, renuncia o remocin del cargo por una causal
de recusacin.
Art. 147.- No podrn ser miembros del Tribunal de Arbitraje:
68
CAPITULO XIII
DISPOSICIONES FINALES Y VIGENCIA
Art. 159.- La presente ley por su carcter especial prevalecer
sobre cualquier otra que la contrare en esta materia.
Art. 160.- Las disposiciones legales contenidas en este Decreto
entrarn en vigor doce meses despus de la fecha en que las
ratificaciones de los Convenios Internacionales Nmeros 87, 98,
135 y 151 de la Organizacin Internacional del Trabajo, hayan
sido registradas por el Director General de dicha Organizacin,
previa la publicacin de aqullas en el Diario Oficial y de estas
reformas.
DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los
veinticuatro das del mes de Noviembre de mil nocevientos
sesenta y uno.
FELICIANO AVELAR
ANIBAL PORTILLO
MARIANO CASTRO MORAN
Jorge Mauricio Butter
Ministro de Justicia.
71
72
74
IMPRESO EN
EL SALVADOR, C.A.
por: Asociacin Institucin
Salesiana
I M P R E N TA Y O F F S E T R I C A L D O N E
F i n a l A v. H n o . J u l i o G a i t n ,
S a n t a Te c l a Te l e f a x : 2 2 2 9 - 0 3 0 8
3000 Ejemplares
c.40106 / Junio 2014