Professional Documents
Culture Documents
1. INTRODUCCIN.
Nos centramos en este captulo en cmo se produce el acceso lxico: cmo evaluamos la familiaridad de
una palabra, cmo la reconocemos para posteriormente acceder a su significado. Algunas generalidades:
E LXICO VISUAL Sumatorio Representaciones mentales:
Semntica (significado)
Fontica (sonido)
Formales (sintcticas, morfolgicas)
Percepcin palabra:
Evaluacin de la familiaridad (reconocimiento)
Acceso lxico (reconocimiento formal, morfolgico y fontico)
Acceso semntico (significado)
Diferencias lenguaje escrito vs. Hablado:
Canal y modalidad sensorial
Permanencia del estmulo
Lenguaje escrito est ms integrado y es ms complejo sintcticamente que el lenguaje hablado.
El lenguaje hablado lleva siglos; La alfabetizacin masiva es relativamente reciente
Balota 1990 denomin al momento en q una persona ha reconocido una palabra pero an no accedido al
significado "el momento mgico". En los modelos con momento mgico slo se puede acceder al
significado de una palabra una vez que se ha reconocido.
registra los umbrales en q los participantes ya no pueden identificar elementos con seguridad (se puede
dar percepcin subliminal: interferencia de una palabra que no se es consciente de haber percibido, en el
reconocimientos de otra)
CLASIFICACIN SEMNTICA: el participante toma una decisin al tiempo q utiliza procesos
semnticos, ej. la palabra manzana hace referencia a fruta o verdura?.
Una de las ideas ms importantes en el reconocimiento de palabras es la de priming o imprimacin.
Implica presentar material (prime) antes de presentar la palabra (objetivo) para la q se requiere respuesta.
ACE se denomina la asincrona del comienzo del estmulo, q es el tiempo q transcurre entre q se presenta
la palabra prima y el inicio de presentacin de la palabra objetivo. La Prima puede ser toda una frase, no
tiene por q ser una palabra nica, o puede ser una imagen. Podemos aprender mucho sobre el
reconocimiento visual de las palabras con el mtodo de imprimacin.
LONGITUD DE LA PALABRA
No sera nada sorprendente q fuera ms difcil identificar palabras largas q las ms cortas. Sin embargo,
resulta muy difcil identificar el efecto de la longitud independiente de la frecuencia, porque las palabras
ms frecuentes, tambin son ms cortas. Una complicacin es que la longitud palabra se puede medir por:
n letras, n slabas, tiempo q se tarda en decir la palabra o n de fonemas y quiz no sean medidas
equivalentes.
Durante cierto tiempo se pens q se tardaba ms en pronunciar las palabras ms largas, pero se demostr
que la longitud medida por el n de letras tena un escaso efecto cuando se tenan en cuenta otras
propiedades de las mismas (por ejemplo el numero de palabras similares: las palabras ms cortas suelen
ser ms frecuentes y tambin tener ms vecinos o palabras similares). Parece q longitud tiene cierto
efecto para palabras entre 5 y 12 letras, pero poco en palabras cortas. El tiempo de nombramiento
aumenta en funcin del n de slabas de una palabra
EFECTOS DE LA VECINDAD.
Colheart y otros definieron el estadstico N como el n de palabras q se pueden crear cambiando la letra
de una palabra objetivo ej. "casa" tiene gran N o vecinos ortogrficos ej masa, pasa, tasa, etc; frente a
"esternocleidomastoideo". El tamao del vecindario afecta al reconocimiento visual, aunque slo se
encuentran claras ventajas para las palabras de baja frecuencia (las palabras de baja frecuencia con
muchos vecinos son fciles de denominar o de reconocer como palabras en la t. de decisin lxica)
Es sorprendente que tener muchos vecinos provoque una facilitacin en vez de competencia, parece que
las partes q riman de los vecinos son particularmente importantes para producir una facilitacin.
IMPRIMACIN SEMNTICA
Hay una clara facilitacin de una palabra mediante exposicin anterior a una palabra con un significado
relacionado, ej. En la t de decisin lxica, afirmamos ms deprisa q doctor es una palabra si va precedida
de la palabra enfermera. Es un tipo de efecto del contexto (Rara vez se leen (u oyen) las palabras de
manera aislada ni tampoco se yuxtaponen las palabras de manera aleatoria). Con intervalos de tiempo
muy pequeos (unos 30 ms), se puede producir la imprimacin incluso si la palabra prime sigue a la
objetivo (o sea, al revs de lo habitual). Esto sugiere que las palabras se procesan en cierta medida en
paralelo
OTROS FACTORES
Hay otros factores que influyen en cierta medida en las tareas de reconocimiento, por ej. la categora
gramatical a la q pertenece la palabra, facilidad de crear una imagen, la implicacin emocional o la
facilidad de pronunciacin etc.
corresponde con lo q se denomina " archivos de acceso" y la estantera llena de libros con " el archivo
maestro"
1: procesos de recuperacin de la forma (archivo de acceso): se efecta una comparacin de la
representacin perceptiva del estmulo con su representacin fonolgica y ortogrfica. Tiene lugar en el
almacn perifrico (que puede ser de varios tipos: ortogrfico para entradas visuales, fonolgico para
entras auditivas y semntico para la produccin de palabras) que contiene una lista de entradas lxicas
(como la silaba de inicio) ordenadas de mayor a menor frecuencia de uso, y que contiene
especificaciones de la estructura fonolgica y ortogrfica de cada palabra y los cdigos de acceso al
contacto lxico inicial
2: procesos de recuperacin del significado (archivo maestro): verificado el proceso de comparacin
mediante una bsqueda serial y exhaustiva de la entrada lxica en los archivos perifricos, se procede
haca el archivo central, donde estn representadas las propiedades sintcticas y semnticas de las
palabras. Aparecen los procesos y comprobaciones post-acceso que confirman la seleccin de la entrada
lxica y la ponen a disposicin de los siguientes procesos de comprensin lingstica
La imprimacin semntica se produce debido a las referencias cruzadas entre entradas en el archivo
maestro. La bsqueda en sus inicios no se ve afectada por la informacin sintctica o semntica, que es
por lo q se dice q la bsqueda es autnoma. No hay un papel temprano por el efecto del contexto en la
frase, que slo puede tener un efecto mediante los mecanismos de acceso posterior, como la
comprobacin de la produccin, y su integracin con representaciones de nivel superior.
Evaluacin del modelo de bsqueda en serie
Crticas: La comparacin en serie requerira mucho tiempo. No explica como pronunciamos
palabras inexistentes (pseudo-palabras).
Ventajas: El modelo explica los datos fundamentales sobre el reconocimiento de las palabras, y
hace una potente prediccin de que los efectos de la imprimacin deberan estar limitados a la
imprimacin asociativa dentro del lexicn. Explica muy bien algunos datos, como el hecho de
que la influencia de la frecuencia de una palabra sobre el acceso no siga una progresin
logartmica, sino una progresin lineal (basada en la frecuencia relativa y no absoluta, como
afirma la hiptesis del rango1)
Ha resultado ser un modelo muy influyente y constituye una norma con la que comparar otros modelos.
EL MODELO DE LOGOGENES.
Cada palabra conocida tiene sus propias caractersticas sencillas de recuento, agrupadas en una estructura
llamada logogn. Un logogn, acumula informacin y evidencias hasta alcanzar un nivel umbral, por el
que reconoce la palabra. Caractersticas de este modelo son:
Modelo interactivo: Tanto las fuentes externas como las internas son importantes para explicar
activacin del logogn (forma, frecuencia y contexto interactan)
Modelo de acceso directo (lxico), no hay acceso serial sino que este se produce de manera
simultnea y en paralelo para todas las palabras.
Suponga que tiene dos cubos; en un cubo la frecuencia absoluta del primer elemento es de 100.000, y la del segundo elemento
de tan slo 10, mientras que en el segundo cubo la frecuencia del primer elemento es tan slo de 20 y la del segundo de 10. Por
tanto, en el primer cubo hay una gran diferencia absoluta de la frecuencia entre los dos elementos, y en el segundo cubo hay una
pequea diferencia absoluta. Pero, en cada caso, las frecuencias relativas son las mismas: el primer elemento comparado con el
segundo
Este modelo ha sido muy influyente; es muy interactivo, resultando problemtica cualquier restriccin
que se imponga sobre el papel del contexto. Es un modelo potente, pero no ofrece explicacin de los
papeles del significado o el sonido en el procesamiento visual de las palabras
MODELOS HBRIDOS
Combinan el paralelismo (como en los modelos de logogenes y conexionistas) con la bsqueda en serie
(como el modelo de Forster). Un ejemplo es el El modelo de verificacin de Becker (1976,1980), los
procesos perceptivos, impulsados por el estmulo de abajo a arriba, no pueden reconocer una palabra
por si solos. El proceso de verificacin de arriba abajo tiene la ltima palabra.
El Procesamiento perceptivo genera un candidato de posibles elementos lxicos, ordenados en
funcin de la frecuencia.
El contexto genera un conjunto semntico de posibles candidatos.
Se comparan ambos: 1 se comprueba el conjunto semntico y si no encuentra correspondencia
se pasa al sensorial (comparando las caractersticas visuales de la palabra).
Hay, por tanto, ventaja para palabras presentadas en el contexto adecuado. Cuanto menos concreto sea el
contexto, mayor ser el conjunto semntico y ms lenta ser la verificacin.
Tarea de finalizacin de frase: Ej. After taking the right turn at the intersection, I.../(Tras
girar a la DERECHA/CORRECTO en el cruce yo). After taking the left turn at the
intersection, I.../(Tras girar a la izquierda en el cruce yo. . .)
Tarea de monitorizacin de fonemas (se tiene que pulsar cuando se detecta b): The farmer
put his straw beside the machine {el granjero puso la PAJA/PAJITA (PARA BEBER) al
lado de la mquina/ The farmer put his hay beside the machine (el granjero puso la alfalfa
al lado de la mquina). Se tardaba ms en monitorizar b en la primera frase
Tarea de escucha dictica: 1. The spy put out the torch as a signal to attack (El espa
apag/sac la antorcha como seal de ataque /2. The spy extinguished the torch in the
window (El espa apag la antorcha en la ventana)/3. The spy displayed the torch in the
window (El espa mostr la antorcha en la ventana). El mensaje atendido era el 1, y segn
se diera por el otro odo el mensaje 2 o 3, se primaba un sentido verbal de puto ut u otro.
TEMA 7. LECTURA
1. INTRODUCCIN
2. UN MODELO PRELIMINAR DE LA LECTURA
3. LOS PROCESOS DE LECTURA NORMAL
4. LA NEUROPSICOLOGA DE LOS TRASTORNOS DE LECTURA EN ADULTOS: LA DISLEXIA
ADQUIRIDA
5. MODELOS DEL NOMBRAMIENTO DE LAS PALABRAS.
1. INTRODUCCIN
El leer en voz alta y leer para uno mismo son, claramente, tareas distintas pero relacionadas. Cuando
leemos en voz alta (nombramos palabras) debemos recuperar los sonidos de las palabras. Cuando leemos
para nosotros mismos, leemos para extraer el significado, pero la mayora de nosotros, la mayor parte del
tiempo, experimentamos los sonidos de las palabras como un discurso interno. Es posible acceder al
significado de una palabra cuando se est leyendo sin acceder tb. a su representacin sonora?
2. EL SISTEMA DE ESCRITURA
La unidad bsica del lenguaje escrito es la letra. El nombre grafema se utiliza para designar una letra o
combinacin de letras que representan por escrito un fonema. La palabra queso, por ejemplo, tiene
cinco letras y cuatro grafemas. Ejemplos de grafemas en espaol que incluyen ms de una letra seran
cho qu.
Hay mucha ms variabilidad en la estructura de los lenguajes escritos que en los hablados. Tipos de
lenguajes escritos seran:
- escritura alfabtica como el ingls y otros idiomas europeos: la unidad bsica representada por un
grafema es un fonema (aunque el carcter de esta correspondencia puede variar; por ej. el ingls la
relacin fonema-grafema puede ser de uno a muchos en ambos sentidos: ej. un mismo fonema
representado por dif. grafemas ej. to, too, two, threw o un grafema representado por distintos
fonemas como en fate pat o father mientras q en espaol es estricta la correspondencia de uno a
uno (por eso se dice que el espaol es una lengua transparente)
- escritura consonntica como el hebreo y el rabe, no se representan todos los sonidos porque las
vocales ni siquiera se escriben.
- escritura silbica, como el cherokee y la escritura japonesa kana: las unidades escritas representan
slabas
-escritura logogrfica-ideogrfica, como el chino y japons kanji, cada smbolo representa una palabra
completa.
Como consecuencia de sistemas de escritura tan diferentes debe haber diferencias en el procesamiento
que realizan las personas al leer en diferentes idiomas (por eso mucho de lo que aqu digamos puede ser
cierto para determinadas lenguas y no para otras)
A diferencia del habla, la escritura y la lectura son un desarrollo relativamente reciente. La escritura
apareci de manera independiente en Sumeria y Mesoamrica, y puede ser que tb en Egipto y China. El
primer sistema de escritura fue la escritura cuneiforme impresa en arcilla en Sumeria, poco antes del ao
3000 a.C. La aparicin de la escritura alfabtica de la antigua Grecia puede rastrearse, +- ao 1000 a.C. El
desarrollo de la ortografa inglesa con correspondencias de uno a muchos surgi en siglos XV y XVIII
La lectura es una tarea cognitiva completa, con gran variedad respecto a capacidades lectoras, y con
muchos tipos de desrdenes de lectura a consecuencia de diferentes lesiones cerebrales.
EL EFECTO PSEUDOHOMFONO
Pseudo-homfono: palabra inexistente q suena como palabra de verdad cuando se pronuncia en voz alta
p. ej. hollo, yelo.
Los pseudo-homfonos se pueden confundir ms con palabras de verdad q otras palabras inexistentes
porque se parecen ms a las palabras. Parece ser que el parecido visual es clave, ms que el parecido en
sonido. Si alternamos maysculas con minsculas dentro de un grafema -HolLo- el efecto del pseudohomfono desaparece. En caso contrario -hOllO- se mantiene. La importancia de la apariencia visual
sugiere q hay algo ms implicado en la recodificacin fonolgica. Si la ruta de la recodificacin
fonolgica es necesaria, es ms complicada de lo pareca inicialmente
EL EXPERIMENTO DE GLUSHKO 1979: LOS EFECTOS LXICOS SOBRE LA LECTURA DE LAS PALABRAS
INEXISTENTES
Este autor realiz un experimento sobre el efecto de la regularidad de los vecinos reales de una palabra
inexistente sobre su pronunciacin. Por ejemplo la palabra inexistente en ingls nood tiene vecinos
regulares reales como wood o food.
Concluy que la pronunciacin de las palabras inexistentes se ve influida por la de las palabras reales
similares, y q la facilidad de pronunciacin de las palabras inexistentes difiere de unas a otras, ya que los
tiempos de reaccin aumentan en palabras inexistentes con vecinos irregulares.
La investigacin posterior ha demostrado que la proporcin de pronunciaciones regulares de las palabras
inexistentes aumenta a medida q aumenta el n de vecinos ortogrficos. En conclusin: parecen existir
efectos lxicos sobre el procesamiento de las palabras inexistentes.
Tambin las palabras que se han adquirido ms tardamente tardan ms en nombrarse as como aquellas
que tienen una apariencia visual extraa, o con grafemas que se usan poco en determinado idioma (ej.
whisqui)
- Glushko 1979, tambin descubri q las palabras reales se comportan de forma parecida a las inexistentes
en tanto en cuanto estn afectadas por la consistencia fonolgica de sus vecinas. El nombramiento de una
palabra regular se ve ralentizado respecto al de una palabra de control de frecuencia similar si la palabra a
prueba tiene vecinos irregulares.
- Esto puede constituir un problema para el modelo de doble ruta. Aunque tiene sentido si se produce una
carrera entre la ruta directa y la indirecta. En las palabras comunes gana la ruta directa. El
conflicto surge cuando:
la palabra de baja frecuencia generada por la ruta lxica se tropieza con la que genera la ruta
sublxica.
CARACTERSTICAS
Consistente
Consenso
Hertica
La excepcin al consenso
Banda
Hroe
La excepcin a la banda
Ambigua Conformista/independiente
Ermitaa
la
misma
tiempo suficiente. Mirando por encima los lectores, sin embargo, s pueden extraer si tienen un nivel de
informacin sobre el material bastante bueno.
Las tcnicas asociadas, como relajarse antes de empezar a leer, podran tambin tener efectos
beneficiosos sobre el nivel de comprensin y retencin.
DISLEXIA SUPERFICIAL
Aqu hay un impedimento selectivo en la capacidad de leer palabras irregulares (excepcionales):
los pacientes suelen cometer errores de excesos de regularizacin cuando intentan leer palabras
irregulares en voz alta; su capacidad de leer palabras regulares y palabras inexistentes no se ve
afectada. La comprensin del significado de la palabra no se ve afectada; Estos pacientes siguen
sabiendo lo q significa island aunque no puedan leer esta palabra correctamente.
Shallice y McMcarthy diferenciaron entre dislexia I y II. Los pacientes con dislexia superficial tipo I (la
ms pura) son muy precisos al nombrar palabras regulares y palabras inexistentes: su problema es muy
especfico con la lectura de las palabras irregulares, mientras que los pacientes del tipo II, tambin
muestran ciertas alteraciones de lectura de algunas palabras regulares, aunque pueden leer bien palabras
imaginables, cortas y frecuentes.
La explicacin modelo ruta dual es que aqu habra un trastorno de la ruta directa lxica, y un predominio
de la ruta sublxica
DISLEXIA FONOLGICA
Aqu se produce una deficiencia general del procesamiento fonolgico (en la capacidad de traducir la
ortografa en fonologa). La sintomatologa es diversa:
Trastorno selectivo de la capacidad de leer palabras inexistentes (lo ms importante y
caracterstico)
Ms problemas para leer las palabras irregulares.
Problemas con palabras funcionales
Problemas con palabras de baja frecuencia y de baja imaginabilidad.
Problemas con palabras morfolgicamente complejas
Errores de derivacin de palabras: desempeado como desempeo.
Errores visuales: perform por perfum.
Segn el modelo dual, al contrario de de lo que pasaba en la dislexia superficial, slo pueden leer
utilizando la ruta lxica, pues la no lxica debe estar afectada (por eso no pueden leer pseudo-palabras)
En la dislexia fonolgica tambin hay subtipos de pacientes. Puede haber un deterioro del procesamiento
ortogrfico-fonolgico, que se caracteriza porque se leen muy mal palabras funcionales y
morfolgicamente complejas, mientras tienen preservada la lectura de las pseudo-palabras y puede haber
un deterioro del patrn fonolgico general, que se caracteriza por el patrn contrario. Para distinguir los
tipos de dislexia fonolgica, surge el modelo de procesamiento sublxico (CGF) en 3 fases, a partir del
cual se puede analizar a un paciente para ver en qu fase del procesamiento sub-lxico falla:
Fase de anlisis de grafemas: en esta fase se divide la serie de letras en grafemas.
Fase de conversin de escritura a sonido: se asignan fonemas a los grafemas.
Fase de fusin fonmica: se ensamblan los sonidos en una representacin fonolgica.
LECTURA NO SEMNTICA
Tenemos que acceder siempre a la semntica cuando leemos? Se han descrito casos clnicos interesantes,
como el caso de la paciente WLP q poda leer palabras sin comprender su significado o el del paciente
WT q era absolutamente incapaz de leer las palabras inexistentes.
Del anlisis de estos casos podemos concluir que poseemos una ruta de acceso directo que va de la
ortografa a la fonologa, sin pasar por la semntica.
En el modelo de suma de Hillis y Caramaza Este modelo le da mucha importancia a la ruta semntica.la
nica ruta directa es la lectura mediante la semntica. Explican la lectura no semntica postulando que el
acceso al sistema semntico no est totalmente obstaculizado. Se combina (o se suma) la activacin de
la ruta sublxica con la activacin proveniente de la ruta semntica directa lesionada para garantizar la
pronunciacin correcta. Sin embargo este modelo no ha recibido apoyo emprico.
Resulta difcil distinguir entre las variantes del modelo de ruta dual original, aunque la versin de 3 rutas
proporciona una explicacin ms explcita de las disociaciones observadas en la dislexia.
EL MODELO DE ANALOGAS
El modelo de analogas, de Glushko, es el precursor de los modelos conexionistas. Postula que las
personas pronunciamos palabras inexistentes y palabras nuevas por analoga con otras palabras. Cuando
se presenta una palabra (inexistente) se activan sus vecinos y todos ellos influyen sobre su pronunciacin.
Explica muy bien los efectos de la regularidad y el vecindario. Sin embargo hace algunas predicciones
inexactas y no explica adecuadamente las disociaciones dislxicas.
MODELOS CONEXIONISTAS
A diferencia de los modelos de doble o triple ruta estos son modelos de ruta nica o interactivos.
Vemoslos
embargo, ciertas evidencias sugieren que hay un trastorno ortogrfico presente tambin en la dislexia
fonolgica
Modelizacin conexionista de la dislexia profunda: Hinton y Shallice (1991)
Lesionaron los atractores o smenes (un punto de atraccin o activacin perteneciente a la red
conexionista, al que se ven atradas las palabras relacionadas). Los resultados de estas lesiones muestran
que se pueden reproducir sntomas diversos de la dislexia profunda segn sea el tipo de lesin.
Realizaron un entrenamiento de la red mediante propagacin hacia atrs para relacionar la pronunciacin
de las palabras con una representacin del significado de las mismas (conjunto de rasgos semnticos).
Se entrena al modelo mediante propagacin hacia atrs (a partir de la entrada de 40 palabras
monosilbicas sin inflexin). Veamos un esquema de la simulacin de estos autores
El modelo tiene tres niveles:
-Entrada: unidades grafmicas
-Oculto (intermedio): unidades intermedias
-Salida: unidades semnticas
Tipos de lesiones:
Qu se lesiona? dos tipos:
- Conexiones grafema-unidad oculta.
-Conexiones unidad oculta-atractor.
Cmo se lesiona? tres mtodos
Poner a cero parte de las ponderaciones de las conexiones.
Aadir ruido aleatorio a cada conexin.
Amputacin de las unidades ocultas (intermedias y de limpieza).
Conclusin
Cuanto ms cerca est la lesin del sistema semntico, ms efecto tiene.
Hay interaccin entre tipo de lesin y su localizacin.
Las lesiones provocaban 4 tipos de errores: Semnticos, Visuales, Mixtos, De otro tipo.
La red lesionada se comporta como un paciente de dislexia profundo, particularmente al cometer
paralexias semnticas
Los resultados demostraron q cuanto ms cerca estaba la lesin del sistema semntico, ms efecto tena.
Las paralexias semnticas se producen porque los atractores conexionistas semnticos hacen q se acceda a
las agrupaciones de caractersticas cercanas a los significados de las palabras relacionadas con la palabra
objetivo.
Hinton y Shallice tienen importancia para los neuropsiclogos cognitivos por diversas razones:
demuestran q el sitio real de la lesin no tiene una importancia fundamental (por el efecto en cascada de
estas redes); las caractersticas de la dislexia profunda pueden derivarse de un modelo de lectura normal;
los errores semnticos, las paralexias y los errores visuales pueden provenir de la misma lesin; reaviva la
importancia de los sndromes ( la lesin de un determinado sistema provoca ocurrencias conjuntas).
Esta sugerencia de la dislexia profunda como concepcin unitaria tiene una gran pega: algunos pacientes
muestran efectos de la imaginabilidad en la lectura pero no en la compresin, lo q es problema para los
modelos q postulen deterioro de las representaciones semnticas como causa de la dislexia profunda,
siendo por el contrario el deterioro en algunos pacientes en el componente de produccin del habla
durante la lectura.
1. INTRODUCCIN
La percepcin del habla remite a cmo identificamos o percibimos los sonidos del lenguaje, mientras que
el reconocimiento de la palabra hablada trata del proceso de nivel superior consistente en reconocer las
palabras que se forman a partir de esos sonidos. Esta distincin es quizs artificial, pero conveniente.
La relacin entre la seal acstica fsica y los sonidos q transmite es compleja. Miller y Jusczyk 1989
sealaron dos caractersticas fundamentales a la hora de teorizar sobre la percepcin del habla; ambas son
facetas de la falta de identidad o isomorfismo entre el nivel acstico y fonmico del lenguaje. Son el
problema de la segmentacin, consistente en q los sonidos se producen conjuntamente y no se pueden
separar fcilmente, y el problema de la invarianza, q consiste en q el mismo fonema puede tener un
sonido distinto en funcin del contexto en q se produce.
Los fonemas adoptan parte de las propiedades acsticas de sus vecinos, lo que se conoce como proceso de
asimilacin; por ej. el fonema /i/ suele darse en ingles sin ninguna calidad nasal, pero en palabras como
"pin" y "sing" la adquiere (por la calidad nasal de la "n" ). Se producen, pues, efectos de coarticulacin
en tanto en cuanto cuando producimos un sonido nuestro aparato vocal se acaba de mover a la posicin
necesaria y ya se est preparando para producir el siguiente.
Sin embargo, aunque pudiera parecer que complica las cosas, la coarticulacin tiene tambin ventajas
tanto para el hablante (confiere ms rapidez al habla) como para el oyente (se puede repartir la
informacin sobre la identidad fontica entre varios segmentos acsticos). Esta informacin sobre los
sonidos circundantes es conocida como transmisin paralela.
Examinemos el problema de la segmentacin: no es fcil separar los sonidos del habla, y esto no es slo
aplicable a sonidos dentro de las palabras, sino tambin entre palabras. Ej. en ingls I scream ( yo grito) y
ice cream (helado) suenan exactamente igual. Una restriccin o va para segmentar el habla es q
preferimos segmentarla de forma q cada segmento corresponda a una posible palabra: "la restriccin de la
palabra posible", cualquier segmentacin del habla q d lugar a palabras imposibles (como segmentar el
habla de forma que aparezcan consonantes aisladas) ser probablemente rechazada.
Otras estrategias q desarrollamos para segmentar habla dependen de nuestra exposicin a determinado
idioma. En ingls funciona la estrategia de segmentacin mtrica porque las slabas fuertes sern
probablemente las iniciales de la palabra y tambin se usa la estrategia de la segmentacin en funcin de
la acentuacin (se segmenta el habla identificando las slabas acentuadas; Esto es muy importante en
ingls). Sin embargo en francs o en espaol, lenguajes silbicos, usamos la estrategia de segmentacin
en funcin de las slabas.
Cmo segmentan los idiomas las personas bilinges? En un experimento de Cutler et al. 1992 se vio que
las personas bilinges en francs e ingls segmentaban en funcin de su idioma primario o dominante.
Ej. las personas cuya lengua dominante era el ingls nunca segmentaban en slabas mientras que los de
dominancia francs s, pero slo con el material francs. Es como si la estrategia de segmentacin
quedara prefijada a una edad temprana. Todas las personas bilinges son monolinges desde el punto de
vista de la segmentacin; lo cual es una desventaja slo aparente, puesto que lo suplen con otros procesos
analticos ms generales.
PERCEPCIN CATEGRICA
Percepcin categrica: se llama percepcin categrica a percibir las cosas que se encuentran a lo largo
de un continuo como pertenecientes a una categora distintiva u otra. La percepcin fonmica se encuadra
en este tipo de percepcin, clasificamos los sonidos del habla como un fonema u otro, no existe trmino
medio.
La respuesta a los estmulos verbales se da en trminos absolutos incluso cuando los estmulos mismos
pueden variar continuamente. Por ejemplo en las vocales sonoras como la d el tiempo de comienzo de
la voz es inmediato, mientras que en vocales sordas como la p se produce un retardo de unos 60 ms. Si
presentamos a los participantes, sonidos articulados con un retardo intermedio de 60 ms, los clasifican
como bien sonoros o bien sordos. Tambin se produce adaptacin selectiva, de modo que la exposicin
repetida a una silaba, por ej. ba, provoca que la gente se haga menos sensible a las caractersticas
sonoras de la b y se inclinen hacia el extremo pa del continuo.
Las delimitaciones entre categoras no estn fijas, sino que son sensibles a factores contextuales como el
ritmo del habla. Es decir un sonido como b o p se interpreta en trminos relativos a la velocidad de habla
no en trminos absolutos de tiempo de comienzo de la voz. Incluso los bebes son capaces de interpretar la
duracin relativa de los componentes de frecuencia del habla en funcin del ritmo.
De todas maneras no se puede afirmar con rotundidad que no percibamos diferencias en el continuo de
sonidos, puede que el procesamiento sensorial temprano no sea tan categrico, aunque nuestra forma
posterior de clasificar los sonidos si lo sea.
demostrado q existe una influencia de arriba abajo en la percepcin del sonido. Habremos demostrado q
la percepcin del habla es, al menos en parte, un proceso interactivo. Como ya hemos visto, y
ampliaremos ms adelante, existen dos posturas opuestas del papel del contexto en el reconocimiento que
podemos llamar postura interaccionista vs postura autnoma. La postura autnoma afirma que el contexto
no puede tener ningn efecto previo al reconocimiento de la palabra. Se permite el flujo de la informacin
en el mismo nivel, por ejemplo, entre las palabras dentro del lxico, pero no desde este nivel a procesos
de nivel inferior, como por ejemplo, la identificacin de los fonemas. La postura interactiva si permite un
flujo de informacin entre los distintos niveles. Normalmente los modelos se sitan en un continuo entre
estas dos posturas, ms que en dos polos extremos y en ese sentido presentan ms o menos restricciones
al flujo de la informacin.
Parece que el contexto podra tener un efecto en cada uno de los niveles de procesamiento fonolgico y
los efectos podran ser distintos en cada nivel.
Evidencias relevantes de la influencia del contexto sobre procesos de nivel inferior:
1.- Cambio de identificacin lxica:
Ganong (1980) Los participantes estn dispuestos a incluir un sonido en una categora en la que no lo
incluiran si el resultado crea una palabra.
Connie y Clifton (1987) demostraron que se produce ventaja de procesamiento cuando se invoca al
conocimiento lxico siempre y cuando la informacin sea ambigua, pero no en los casos en que la
informacin perceptual por si sola es suficiente para tomar una decisin.
Mediante la teora de deteccin de seales (que como sabemos diferencia muy bien entre procesos
tempranos sensoriales y procesos posteriores gracias a que se pueden manipular las instrucciones) se
demostr que el contexto de la frase completa tiene un efecto postperceptual, anlogo a las
manipulaciones de la cuanta de las recompensas o sanciones, mientras que el contexto intra-lxico no es
sensible a las manipulaciones.
2.- Efecto de la restauracin del fonema:
(Obusek-Warren 1970): Este efecto consiste en restituir unidades que no han sido percibidas. Se percibe
un fonema a pesar de la falta de informacin sensorial, es decir a pesar de que se anule o enmascare el
fonema cambindolo por una tos un zumbido o un pitido (pero no cuando se sustituye por un silencio). El
oyente est convencido de haberlos percibido.
Los participantes restauraron un fonema que creaba una palabra adecuada en funcin del contexto.
Hay evidencias de que, en ciertas circunstancias, la restauracin de fonemas es un autentico efecto
perceptual.
Sin embargo el contexto de la frase completa no afecta a la restauracin del fonema, solo es relevante la
informacin dentro de determinada palabra, la informacin sobre la frase afecta en una fase de
procesamiento posterior.
El conjunto de los datos y el anlisis posterior sugieren q el contexto de arriba abajo tiene en el mejor de
los casos un papel limitado en la identificacin de los sonidos. En concreto, hay poca evidencia de q el
contexto de la frase completa afecte al procesamiento del habla.
Contacto inicial: empieza cuando la entrada sensorial hace un contacto inicial con el lxico
(lexicn). Entradas lxicas empiezan a encontrar correspondencias se Activan. Activacion
puede ser:
_ Todo o nada (modelo de cohortes)
_ Dependiente de las propiedades de la palabra (como la frecuencia)
_ Ajuste de los datos sensoriales (modelo TRACE)
Seleccin lxica: la activacin sigue acumulndose hasta que se elige una entrada lxica.
Reconocimiento de la palabra: se reconoce la palabra y el punto de reconocimiento suele
producirse antes de que se haya odo la palabra completa.
-En el caso ms sencillo el punto de reconocimiento corresponde al Punto de singularidad: la
secuencia inicial de la palabra es comn a esa palabra y a ninguna ms.
_ En principio podemos identificar una palabra antes de llegar a su punto de singularidad,
sobretodo en contextos muy sesgados, es lo que se conoce como Punto de aislamiento: una
proporcin de oyentes identifican la palabra aunque puedan tener dudas.
_ Punto de reconocimiento: confianza en que la identificacin de palabra es correcta
El acceso lxico, hace referencia al punto en el que se encuentra disponible la informacin sobre una
palabra (fonolgica, semntica, sintctica, pragmtica) tras el reconocimiento, se produce la integracin
y se inicia la comprensin, y se integran propiedades semnticas y sintcticas de la palabra en la
representacin de la frase de nivel superior.
Contexto no estructural:
Contexto estructural:
Contexto Lxico
POSTURA AUTONOMA
POSTURA INTERACTIVA
Contexto Lxico
El modelo original, propone un acceso directo, en paralelo e interactivo con tres fases de procesamiento
Aunque el modelo es similar al de los logogenes de Norton, hay una diferencia: mientras las palabras en
el modelo de logogenes acumulan pasivamente evidencia positiva, las palabras en la cohorte buscan
activamente ser eliminadas.
Esta primera versin era muy interactiva. Admita que el punto de reconocimiento y el de singularidad
no tenan por qu coincidir y daba mucha importancia a la influencia del contexto.
Punto de singularidad: punto en el que se puede distinguir una palabra de forma singular de
todas las palabras similares.
3. La eliminacin de candidatos de la Cohorte deja de ser un proceso de todo o nada, y pasa a ser
paulatino, decayendo la activacin progresivamente, lo que permite al sistema recuperarse de los
errores.
2. Se produce mayor priming de las palabras candidatas ms frecuentes que de las menos frecuentes
3. El contexto limitador no tena ningn efecto al principio de la palabra. Por lo que el contexto no
puede anular las hiptesis perceptuales iniciales y tiene, en todo caso un efecto tardo.
SEGUNDA VERSIN
ACTIVACIN DE ELEMENTOS
ACTIVACIN DE ELEMENTOS
CONTEXTO
CONTEXTO
El contexto no poda afectar a la fase de acceso, Menor nfasis en el papel del contexto, solo afecta fase
pero si a las fases de seleccin e integracin.
integracin.
MODELO TRACE
VENTAJAS
INCONVENIENTES