Professional Documents
Culture Documents
patologasdelselfdeformacintemprana1
AllanN.Schore
1.Unaconceptualizacindelapsicopatologadelselfcomodficitdelaregulacin
afectivaqueresultadeunadetencindeldesarrolloemocionalyunaformulacin
deunmodelodetratamientoqueseajustaalnivelevolutivodelpaciente.
3.Unfocoenlaidentificacineintegracinnodelosestadosmentalesconscientes,
sino de los estados psicobiolgicos no conscientes de la mente/cuerpo que
subyacenalasfuncionesafectivas,corporales,conductualesycognitivomnmicas
dependientesdeestado.
5.Unadefinicinoperacionaldelaalianzateraputicaentrminosdeinfluencias
no conscientes mutuamente recprocas, en las cuales la capacidad de apego del
pacientesecombinaconlasconductasfacilitadorascontingentementeresponsivas
delterapeutaparapermitireldesarrollodelarelacindetrabajo.
earlyformingrighthemisphericselfpathologiesbaseduponthedevelopmentalmodelsof
Schores regulation theory de Affect Regulation and the Repair of the Self (2003, New
York:W.W.Norton&Company).TraduccinporPs.AndrSassenfeldJ.
8.Unacercamientoqueaccesalaconscienciadelasrespuestasvisceralsomticas
contratransferenciales del hemisferio derecho del clnico respecto de los afectos
transferenciales, automticos y expresados facial, prosdica y somticamente del
paciente,ascomounaatencinalaintensidad,duracin,frecuenciaylabilidaddel
estadointernodelpaciente.
10.Unaconscienciadelasdinmicasnoverbalesdidicamentegatilladasylaco
creacindeuncontextointerpersonaldentrodelaalianzateraputicaquepueda
ser inconscientemente percibido por el paciente como suficientemente seguro
parapermitirunaautorevelacinmsprofunda.
11.Unaconcepcindelosmecanismosdedefensacomoestrategiasnoconscientes
de regulacin emocional para evitar, minimizar o convertir afectos que son
demasiado difciles de tolerar, con un nfasis en la disociacin y la identificacin
proyectiva; estas defensas del cerebro derecho previenen la entrada en estados
temidoscargadosconintensosafectosquepuedenpotencialmentedesorganizar
demodotraumticoelsistemadelself.
12.Poneraldescubiertohistoriasinsegurasdeapegoimprontadasenlamemoria
implcitaprocedural y almacenadas como modelos operativos internos del
hemisferioderechoquecodificanestrategiasderegulacinafectivayqueguanel
comportamientodelindividuoenlasinteraccionesinterpersonales.
14.Unaapreciacindelacentralidaddelareparacininteractivacomomecanismo
teraputicoquefacilitalaregulacinmutuadelahomeostasisafectivaque,acorto
plazo,desconfirmalasexpectativastransferencialesdelpacientequesubyacenala
evitacin defensiva y, a largo plazo, posibilita la emergencia de un sistema del
cerebroderechoqueregulamsefectivamentelaintensidad,frecuenciayduracin
delosafectosnegativosypositivos.
15.Unacomprensindequelatoleranciaafectivadelterapeutaesunfactorcrtico
que determina el rango, los tipos y las intensidades de las emociones que son
exploradas o repudiadas en la relacin transferenciacontratransferencia y la
alianzateraputica.
17.Dirigirlatcnicateraputicahacialaelevacindelasemocionesdesdeunnivel
sensoriomotriz presimblico primitivo de la experiencia a un nivel simblico
representacional maduro y crear una posicin autoreflexiva capaz de evaluar la
significacinylossignificadosdetalesafectos.
20. Una meta a largo plazo de reorganizar los modelos operativos internos en
modelos seguros merecidos [earned] que posibilitan modalidades ms complejas
de organizaciones intrapsquicas y conductas interpersonales y una progresin
evolutivadelahabilidadparamantener,enunavariedaddecontextosconocidosy
novedosos, un sentido coherente, continuo y unificado del self, una funcin del
cerebroderecho,elsustratobiolgicodelamentehumanainconsciente.