Resumen

Epi info programa estadstico de dominio pblico utilizado ampliamente en

epidemiologa, este nos permite la construir bases de datos, analizar estos
datos y adems construir grficos y mapas basados en los mismos. Es por
esto que consideramos necesario describir algunas de las ms importantes
funciones de este programa, las mismas que nos facilitarn como ya se ha
mencionado la creacin de bases de datos as como su anlisis mediante su
plataforma de fcil manejo y que nos permite obtener anlisis de una manera
rpida y precisa. Consideramos necesario conocer las funciones bsicas de
este programa as como la manera correcta de llevarlas a cabo, adems estas
funciones

nos

permiten

al

mismo

tiempo

familiarizarnos

reforzar

conocimientos bsicos en bioestadstica, previamente adquiridos.

Objetivo: completar nuestra formacin como estudiantes dela carrera Medicina
en tcnicas de investigacin, capacitndonos para resolver problemas
epidemiolgicos mediante el estudio de una base de datos y su posterior
anlisis estadstico.
Metodologa: para la realizacin de este trabajo se realiz una inspeccin
bibliogrfica para poder consolidar los puntos tratados en el presente trabajo.
Toda esta informacin ha sido resumida de manera ordenada para facilitar su
comprensin.
Resultados: con la elaboracin de este manual se pretende dar a conocer las
que consideramos las ms importantes funciones del programa estadstico Epi
info, facilitando la realizacin de

un anlisis estadstico as como de una

representacin, mediante tablas y grficos, de los resultados obtenidos de

bases de datos extensas.

Seleccionar Registros
Ordenar
Esta funcin permite que los registros tengan una secuencia establecida al
momento de listar, hacer grficos o tablas. Para esto debemos:

Acudir al explorador de comandos y seleccionar la opcin Ordenar o

Sort, en caso de que epi info se encuentre en ingls.

Se abre un cuadro de dilogo denominado Variables disponibles, el

cual nos permite seleccionar de entre las variables disponibles del
proyecto las que vamos a ordenar, adems nos permite seleccionar si
deseamos que se ordene de forma ascendente o descendente.

Luego de haber seleccionado las variables y su orden seleccionamos

OK, y nuestras variables se encontrarn ordenadas, a continuacin
para verificar esto procedemos a listar la variable que ordenamos y
podremos verificar que se ha ordenado de acuerdo a lo seleccionado.
Por ejemplo en esta base de datos seleccionaremos que se ordene la de
edad de manera ascendente, al listar esto podremos observar la variable
de la siguiente manera:

Cancelar ordenar
Para eliminar el orden que habamos impuesto en el paso anterior podemos
dirigirnos a la opcin Cancelar Ordenar, nos aparecer un cuadro de dilogo
en el que debemos seleccionar OK en caso de querer eliminar ese orden.

Seleccionar
Esta opcin nos permite ver o analizar datos especficos, los cuales estarn
basado en uno o varios criterios definidos. Para esto debemos:

Dirigirnos al explorador de comandos y dar clic en la opcin

Seleccionar.

Se nos presentar un cuadro de dilogo en el cual podremos seleccionar

las variables que queremos y formar el criterio al que queremos que se
adapte. En el siguiente ejemplo podremos observar el desarrollo del
criterio para obtener los datos de mujeres casadas.

Al listar los datos nos aparecern de la siguiente manera:

Cancelar Seleccin

Para cancelar la seleccin de las variables con respecto al criterio que

establecimos, debemos dirigirnos a la opcin Cancelar Seleccin y en el
cuadro de dilogo que nos aparece escoger la opcin OK.

Bibliografa
lvarez, Mnica. 2010. Gua para uso de Epi info. Ministerio de Salud:
Departamento de epidemiologa. [En lnea] 2010. [Citado el: 25 de Abril de
2015.] https://pediatriatropical2010.files.wordpress.com/2010/02/manualepiinfo.pdf.
Center for Disease Control. 2005. Centers for Disease Control and
Prevention. CDC. [En lnea] 2005. [Citado el: 26 de Abril de 2015.]
http://www.cdc.gov/globalhealth/FETP/pdf/Cholera_020806_508.pdf.