LA MUERTE DE UN FISCAL

Por Hugo Presman

Nos ha llegado una novela policial del gnero negro de autor annimo, ocurrido en un pas
imaginario llamado Kamchatka. Es desbordante la imaginacin del autor, que encadena una serie de
hechos que slo pueden ocurrir en la ficcin. Ese acercamiento al realismo mgico es poco
frecuente en las novelas del policial negro. Tratar de hacer una sntesis del mismo, cuidando de no
revelar el sorprendente final. En Kamchatka fue volada la embajada de Judaik mediante el uso de
explosivos; dos aos ms tarde una mutual de los kamchatqueos de origen judo. La versin oficial
asegur que los dos atentados se hicieron utilizando sendas camionetas ( una pick-up en el primer
caso y una camioneta en el segundo). Aunque no hay certeza en ninguno de los dos casos, ms
bien todo lo contrario. En el caso de la embajada, la investigacin qued a cargo del Tribunal
Supremo de Kamchatka por tratarse de territorio extranjero. La integracin del Tribunal Supremo de
aqul entonces era denominada la mayora automtica ya que sus votaciones estaban alineadas
sin fisuras a favor del gobierno de entonces. El expediente judicial se llen centenares de folios sin
mayor contenido y el caso est definitivamente cerrado sin que ni siquiera el pas afectado, que no
actu como querellante, se interese en reactivarlo.
En los dos casos, ambos edificios estaban sujetos a refacciones. En el caso de la mutual, el
presidente de Kamchatka de ese momento le pas el psame al presidente de Judaik. Como se
ver, el autor de la novela tiene una imaginacin difcil de creer bordeando el ridculo. Adems que
la camioneta con la que supuestamente se perpetr el atentado slo fue vista por una sola persona
que era muy corta de vista, pero eso no le impidi describir con minuciosidad los aspectos
fisonmicos del conductor suicida que nunca fue encontrado. El juez encargado de la investigacin
tena como antecedente de su carcter riguroso el haberle iniciado una causa a un preso que en un
momento de distraccin en una audiencia le comi el sndwich que haba encargado su Seora.
En ayuda del juez de la causa y de los dos fiscales principales, generosa y desinteresadamente
actuaron y direccionaron la investigacin los servicios secretos del pas ms importante del mundo,
los Estados Imperiales del Norte (EEII) y de su aliado histrico, justamente Judaik, el pas cuya
embajada haba sido violada. Ambos servicios secretos con ligazn ms que estrecha con los de
Kamchatka.
A pesar del inters que despierta el argumento, la novela cae en precisiones poco crebles: en
ambos atentados a los policas de custodia de esos edificios, el autor de la novela los desplaza del
escenario de los hechos. A pesar que el presidente de Kamchatka de entonces prometi que se
investigara hasta las ltimas consecuencias, cuando el juez de la causa fue a verlo a la residencia
presidencial, observ que estaba ms interesado en saber quien reemplazara al director tcnico de
la seleccin de ftbol que haba tenido un traspi en el reciente campeonato mundial, que en los
avances de la investigacin.
El juez del sndwich no slo proces a un truchador de autos imputndolo de haber armado la
camioneta con la que sostuvo se habra perpetrado el atentado a la mutual, sino que luego le pag
400.000 dlares aportados por la secretara de inteligencia con la finalidad que seale a policas de
la principal provincia de Kamchatka, de psima fama, como cmplices en la ejecucin del atentado.
Como el autor de la novelesca trama no quiere privarse de nada, la que cobra la cifra mencionada

es la mujer del truchador que declar dedicarse al comercio, aunque los rumores al respecto
difieren en forma insidiosa.
Todo esto con el apoyo entusiasta de las autoridades formales representantes de los kamchatkeos
de origen judo que incluso llegaron a homenajear, segn el novelista de tropical imaginacin, a uno
de los policas encubridores

El presidente de la representacin poltica de los kamchatkeos de

origen judo, era a su vez el presidente de un conocido banco crecientemente endeudado. Cuando
los familiares de las vctimas protestaron con un enrgico discurso en el tercer aniversario del
atentado, el banquero y otros dirigentes fueron acongojados a pedirle disculpas al presidente
deportista.
Cuando todas las falacias y falsedades de la investigacin del juez y los fiscales llegaron a juicio
oral, cuenta el autor annimo de la novela, el reducidor de autos truchos y los policas, fueron
absueltos.
El autor de la imaginaria trama ubica la absolucin en el ao 2004, al tiempo que enva a juicio oral
por encubrimiento al presidente del pas de ese momento, a su ministro del interior, al jefe de los
servicios de inteligencia, al presidente de la institucin poltica de los kamchatqueos de origen
judo, al juez y a los fiscales. Cuando el autor pone punto final a la novela, en el 2015, el juicio an
no se concret, lo que revela que el libretista, en su amarillismo, derrapa en la racionalidad de la
trama. Para agregarle un dato de color optimista, imagina que los malos, seguramente autores de
infinidad de otros delitos como el truchador de autos y el polica de mayor responsabilidad se
recibieron de abogados en sus aos de crcel.
Como la investigacin del atentado estaba a fojas cero con la absolucin de los acusados, un
presidente del mismo partido que el que fue procesado pero con orientacin antagnica, crea una
unidad dedicada exclusivamente a la investigacin del atentado, con recursos materiales y humanos
inditos, a cargo de un fiscal que ya haba participado en la que termin con su investigadores
procesados. Habiendo contado, dice el novelista truculento, con la colaboracin del hombre fuerte
del servicio de inteligencia nacional.
ste fiscal desech cualquier otra pista que no fuera la que consideraba a los irankos como
culpables, en alineamiento incondicional con la orientacin del jefe operativo de la inteligencia de
Kamchatka, que a su vez tributaba a los servicios secretos de EEII y Judaike. El fiscal era un habitu
a la embajada EEII, que le indicaba imperativamente que pista haba que seguir- la irnka- y cual
haba que desechar: la complicidad local y la pista de los siriakos. El autor de esta novela que
desborda imaginacin, para intentar darle verosimilitud a esta trama truculenta, cita a los libros de un
periodista que recogi los cables secretos que la embajada de EEII de Kamchatka enviaba a su
gobierno, los que que demuestran en forma incontrastable la situacin subordinada a intereses
forneos de la investigacin del fiscal. Uno de los hechos curiosos de su investigacin, que es la
continuacin de la que llev a sus autores anteriores a juicio, es que determina con una precisin
envidiable como se elucubr el atentado a 13778 kilmetros de distancia, en un pueblo de Irniko, y
no pudo encontrar un solo responsable local del atentado. En la novela pasan 10 aos en que ste
fiscal cuenta con recursos extraordinarios y una dotacin personal importante, sin mayores avances.
Ya por entonces haba muerto el presidente que impuls la unidad de investigacin a cargo de este
curioso fiscal. Su esposa elegida dos veces en elecciones democrticas, da un giro y firma un
tratado de entendimiento con el gobierno de los irnikos. El fiscal y el jefe de la inteligencia se
oponen. Sin entrar en los mltiples vericuetos en que transita la novela, lo cierto que el fiscal
presenta una denuncia estruendosa con sostenes dbiles que implica a la presidenta, a su canciller
y actores de reparto que los ubica como protagonistas centrales. Dice de ellos que son parte de un
plan criminal para desincriminar a los imputados irnikos a cambio de oscuros intereses
econmicos. El da anterior en que deba defender sus acusaciones en el parlamento kamchatko, el

fiscal aparece muerto. Previamente, su principal sostn informativo, el jefe de la inteligencia haba
sido desplazado. Sin embargo, el jefe de la polica internacional de ese momento desmiente
enfticamente, a 48 horas de su denuncia, la viga central de la misma que es el levantamiento de
las alertas rojas. Se desploman sus otras dos hiptesis: el incremento del comercio con el pas
investigado a cambio de petrleo; y la de los fascistas locales se demuestran equivocadas. El juez
de la causa minimiza la denuncia y la jueza de turno no levanta la feria para dar curso a la misma. El
fiscal pide a un colaborador del trabajo, con funciones poco claras y un sueldo injustificadamente
elevado, un arma que este le entrega ese mismo da sbado y con la cual aparece muerto en su
bao al da siguiente. El autor de la novela, como se ve, no ahorra golpes bajos y ubica al luctuoso
hecho en el barrio presuntamente ms seguro de la capital de Kamchatka
La presidente desorientada comete varios errores polticos consecutivos, entre lo que el novelista
destaca dos cartas por facebook inclinndose primero por el suicidio y luego en la segunda por el
asesinato. Otra vez el autor se va a la banquina: resulta impensable a una presidenta, considerada
una poltica inteligente y avezada, incurrir en errores de principiante. Ni siquiera se digna a dar el
psame a los familiares del fiscal. Inslitamente, para hacer ms inverosmil la trama, imagina a un
grupo de prestigiosos intelectuales que apoyan al gobierno, pero que afirma se fueron
transformando en meros justificadores de las decisiones presidenciales a los que el novelista le
atribuye un texto en forma de carta en que escribieron: Con razn a muchos les gusta la cortesa y
el ritual; se entusiasman con la crtica sobre un psame, cuando en verdad todo el discurso de la
Presidente fue un psame bajo la forma de un reconocible lamento..
Los medios dominantes, visceralmente opositores, derraman un discurso republicano con
editorialistas que se atribuyen la propiedad de la moral y la tica pblica. Es llamativo porque como
cuenta el novelista, el diario ms antiguo fue fundado por el que escribi la historia oficial de
Kamchatka, a posteriori de haber exterminado dos tercios de la poblacin de un pas vecino al frente
de los ejrcitos de tres pases, y con la inocultable inspiracin inglesa. Es el diario dispensador de
prestigios y que apoy todos los golpes militares, expresin permanente del establishment y socio
del terrorismo de Estado. El otro, fue fundado en la segunda mitad del siglo XX, por un abogado de
simpata fascista y tambin socio y beneficiario de la dictadura criminal ms dura que padeci
Kamchatka. Justamente uno de los editorialistas del diario ms que centenario, un buen escritor y
ms que mediocre analista poltico, que siempre realiza sus notas con un pual en la mano escribi
al respecto: Los opositores ms enconados siguen apostando a su lento y progresivo desgaste, a
que los oficialistas se vayan convirtiendo en verdaderos cadveres polticos, y para eso faltan meses
de gestiones fallidasel fantasma del fiscal es el catalizador de los indignados
Todo se acelera. Uno pocos fiscales convocan a una marcha de silencio en homenaje del fiscal
muerto, entre los cuales se encuentran dos que contribuyeron al encubrimiento de la verdad en la
causa de la mutual. Primero haban agregado a los motivos de la marcha el exigir justicia, cuando
cayeron en la cuenta en que solicitaban lo que ello deban garantizar dejaron de mencionarla.
Detrs de la manifestacin, escribe el autor, se alinean ciudadanos sinceramente interesados en
que se encuentre la verdad, junto a viscerales opositores, a caceroleros que han llenado sus
utensilios de odio, la fraccin de la corporacin judicial muy vinculada al poder econmico y
enardecido por reformas del gobierno que la tocan. Junto a dos fiscales convocantes y denunciados
por obstaculizar las investigaciones de la mutual, caminan, en otra manifiesta demostracin de
inverosimilitud, autoridades representativas formales de los judos kamchatkeos que manifiestan
sus deseos de justicia y exhortan a llegar a la verdad de lo ocurrido. Ninguna de las tres
agrupaciones principales que renen a los familiares de las vctimas, manifiesta su adhesin.
Para darle mayor dramatismo a la marcha, el autor imagina una lluvia torrencial y un mar de
paraguas.

En la trama del relato ficcional queda claro que la muerte del fiscal lleva a sectores
interesados a catapultarlo a la categora de hroe, cuando toda su historia demuestra que
form parte del problema y no de la solucin.
Y que ms all de una confluencia de intenciones, la marcha del silencio es un estruendo opositor,
deja entrever el autor annimo.

Para agregar ingredientes pirotcnicos a su farragoso relato, el escritor imagina que la ex esposa del
fiscal muerto es jueza y ambos tenan relacin estrecha con el jefe de la inteligencia desplazada.
Ambos haban concebido dos hijas, una adolescente de 15 aos y otra de seis. La mayor junto a su
madre y a la madre del fiscal el autor la coloca encabezando la marcha
La presidente de Kamchatka, concreta actos transmitidos por Cadena Nacional donde sobreacta su
alegra y se manifiesta feliz. Otra muestra de lo poco creble que resulta el entramado del autor de la
La muerte de un Fiscal.
A esta altura del relato se pueden sacar algunas deducciones de muy dudosa racionalidad, a pesar
que el autor afirma que lo narrado no est basado en hechos reales: los fiscales, desconocidos para
la inmensa mayora de los manifestantes, y varios de ellos obstaculizadores de la posibilidad de
llegar a la verdad sobre lo ocurrido en la mutual, se dieron un bao de popularidad indito e
inimaginado. Los concurrentes los saludaban como vestales de la justicia. El fiscal muerto obtuvo
una popularidad que deseaba, segn su propia ex mujer, a costa de su vida, sin importar lo oscuro
de su investigacin, lo endeble de su denuncia, y siendo un ilustre desconocido para la inmensa
mayora de los que llevaban su foto en la pancartas hasta apenas treinta y cinco das antes en el
que el novelista fija la fecha de su denuncia.
La presidente de Kamchatka y sus ms inmediatos colaboradores, con sus errores groseros, sus
eptetos desafortunados y las omisiones irritantes, actuaron involuntariamente como jefes de prensa
de la marcha legtima, a la que trataron de desalentar, ms all de la intencionalidad ltima, poco
confesable de sus convocantes.
La novela concluye dejando un final abierto. Con un presidente procesado por encubrir la pista
siriaka y una presidente denunciada por encubrir la pista irnika, a pesar que fue una de las pocas
polticas que siempre sigui de cerca el caso como diputada o senadora y mantuvo una posicin
muy crtica con la investigacin del juez procesado. Y con la denuncia aceptada por un nuevo fiscal,
reemplazante del muerto, que en la opinin de un periodista: Significa dar por aceptado hechos
que nunca se llegaron a configurar una Comisin de la Verdad que nunca existi, que era parte de
un texto aprobado por el Congreso pero que nunca entr en vigencia, iba a presentar una pista falsa
que nunca present y que de esa manera se iba a desvincular a irankes que nunca fueron
desvinculados ni se les suprimieron las rdenes de captura con alertas rojas
El escritor deja claro en el eplogo, que la determinacin de cmo muri el fiscal es imprescindible
para la salud poltica de Kamchatka y amenaza con una segunda parte de este libro.
A diferencia que las novelas del gnero donde se determina el autor del hecho y luego se
busca al inspirador intelectual, en la causa de la mutual se determin desde el inicio el autor
intelectual y se desconoce a los ejecutores. A partir de ah todo se vuelve inverosmil hasta
culminar con la muerte del fiscal.
En esta trama, el fiscal muerto fue enterrado en un cementerio de la colectividad muy prximo al
monumento de recordacin a los cados por la defensa de Judaik.
La muerte de un fiscal es finalmente una novela que carece de coherencia, es fantasiosa y no
puede aspirar a ningn premio literario, pero si a un notable nivel de ventas. Todos los trucos de los
libros muy vendidos estn incorporados, aunque haya que hacer un notable esfuerzo para
considerarlo mnimamente creble.

Su autor annimo, es altamente probable que no llegue nunca a salir del anonimato