Professional Documents
Culture Documents
OS TESTEMUNHOS LATINOAMERICANOS E
O PROJETO UTPICO DA HISTRIA ORAL NO
BRASIL: CULTURA INTELECTUAL, MILITNCIA
E POPULISMO
SESSO - 04
Ricardo Santhiago*
Resumo
Resumen
* Graduado em Jornalismo pela Pontifcia Universidade Catlica de So Paulo (2004), especialista em Jornalismo
Cientfico com ps-graduao no LabJor/Unicamp (2006), mestre (2009) e doutorando em Histria Social pela Universidade de So Paulo, onde desenvolve tese sobre as ideias em histria oral no Brasil, com bolsa concedida pela
FAPESP. E-mail para contato: rsanthiago@usp.br
901
Muito j se falou sobre as fronteiras e os avizinhamentos entre os testemunhos de provenincia oral e as entrevistas
resultantes dos trabalhos de histria oral.
Trata-se, efetivamente, de coisas diferentes: em termos de processos, resultados,
gneros. Contudo, lidam com a voz viva;
com o relato de experincias pessoais;
possuem trajetrias paralelas; tm influncias cruzadas; muitas vezes, tm tambm pressupostos e objetivos (polticos
ou no) comuns. Falemos, primeiramente, de encontros em percursos.
Embora tanto no mundo (tendo os Estados Unidos como referncia,
graas ao pioneirismo de Allan Nevins)
como no Brasil a origem comumente reputada da histria oral seja de escritrios
e arquivos, geralmente voltados para a
histria das elites o Oral History Research Office e o Programa de Histria
Oral da Fundao Getlio Vargas no Rio
de Janeiro, respectivamente , boa parte
da expanso da histria oral se deveu
vertente voltada quilo que se chamou
de histria dos vencidos, histria das
minorias, histria dos excludos, histria dos que no tm histria, histria
dos que no tm voz, entre outras expresses.
Tais vertentes, que no encontraram lugar na histria da histria oral por
assim dizer oficial e hegemnica, adotaram os testemunhos e a herana etnolgica como sustentculos genticos. O
livro Os filhos de Snchez, de Oscar Lewis,
lanado em 1961 e identificado com os
mtodos antropolgicos, adquiriu papel
modelar nos anos 1960: apresenta a histria de uma famlia pobre, do Mxico,
a partir dos relatos de seus integrantes.
Para o autor, este mtodo d-nos uma
viso cumulativa, multifacetada, panormica de cada individuo, da famlia como
um todo, e de muitos aspectos da vida
da classe baixa mexicana (1970, p. 11).
Uma reviso mais detida da histria da
histria oral no mundo pode ser encontrada em um sem-nmero de artigos; o
que importa, por ora, lembrar que a tradio dos testemunhos latinoamericanos
ofereceu um passado a uma histria
oral com vocaes polticas: a assim chamada histria oral militante.
Sem dvida, a adeso (ou aluso)
a esses testemunhos, amplamente difundidos internacionalmente, festejados
como manifestaes exemplares de indivduos e grupos oprimidos, ajudou a amparar uma das posturas da histria oral
no Brasil: o projeto utpico de dar voz
aos que, supostamente, no tm voz.
Evidentemente esta no uma prerrogativa da histria oral no Brasil; no , tambm, caracterstica de toda a produo
brasileira de histria oral no pas.
902
903
904
905
Embora a autora coloque-se a interpretar os documentos, ela afirma a dispensabilidade dessa interpretao. Mas
fazer isso lanando mo do argumento de
que todas as etapas da confeco de um
projeto de histria oral so interpretativas
no suficiente: no porque no o sejam;
mas porque, se levarmos essa assero
s ltimas conseqncias, entenderemos
que o trabalho de selecionar fontes, ouvir
e perguntar, estabelecer e compor o texto final de um projeto de histria oral
equivalente ao de qualquer outro projeto.
Ou a organizao de dossis, por exemplo, desde a seleo do tema at as perguntas que orientam sua composio,
no so interpretativas nesse sentido sublinear? So; mas, se se cobra de pesquisadores acadmicos que se manifestem
Mesmo colocaes mais equili- em relao s suas fontes as critiquem,
bradas nos conduzem a questionamentos as organizem, as inscrevam em uma nar-
906
907
908