Professional Documents
Culture Documents
81,9(56,'$''(&21&(3&,1
)$&8/7$''(,1*(1,(5$
'(3$57$0(172'(,1*(1,(5$(/e&75,&$
3URIHVRU3DWURFLQDQWH
6U-XDQ3DEOR6HJRYLD9
,QIRUPHGH0HPRULDGH7tWXOR
SDUDRSWDUDOWtWXORGH
,QJHQLHUR&LYLO(OHFWUyQLFR
'LVHxRGH(VWUDWHJLDVGH&RQWUROSDUD(VSHVDGRUHV
&RQFHSFLyQ6HSWLHPEUHGH
*DEULHOD&DWDOLQD*X]PiQ%DKDPRQGH
81,9(56,'$''(&21&(3&,1
)DFXOWDGGH,QJHQLHUtD
'HSDUWDPHQWRGH,QJHQLHUtD(OpFWULFD
3URIHVRU3DWURFLQDQWH
6U-XDQ3DEOR6HJRYLD9
'LVHxRGH(VWUDWHJLDVGH&RQWUROSDUD
(VSHVDGRUHV
*DEULHOD&DWDOLQD*X]PiQ%DKDPRQGH
,QIRUPHGH0HPRULDGH7tWXOR
SDUDRSWDUDO7tWXORGH
,QJHQLHUR&LYLO(OHFWUyQLFR
6HSWLHPEUH
LLL
5HVXPHQ
6H UHDOL]D XQD EUHYH GHVFULSFLyQ GHO SUREOHPD ItVLFR \ PRGHODFLyQ PHGLDQWH XQD OH\ GH
FRQVHUYDFLyQ IXHUWHPHQWH GHJHQHUDGD 6H SUHVHQWD XQ PpWRGR QXPpULFR SDUD REWHQHU VROXFLRQHV
DSUR[LPDGDVGHSUREOHPDVSURYHQLHQWHVGHXQSURFHVRFRQWLQXRGHVHGLPHQWDFLyQFRQVROLGDFLyQGH
VXVSHQVLRQHV GHQWUR GH XQ (VSHVDGRU &ODULILFDGRU REWHQLHQGR ySWLPRV UHVXOWDGRV WDQWR HQ PRGR
EDWFK FRPR PRGR FRQWLQXR DVHPHMDQGR HO PRGHOR DO FRPSRUWDPLHQWR UHDO GHO SURFHVR (VWRV
SURFHVRVVHXWLOL]DQSDUDORJUDUODVHSDUDFLyQGHXQDVXVSHQVLyQGHSHTXHxDVSDUWtFXODVVXVSHQGLGDV
HQXQOtTXLGRYLVFRVRHQVXVFRPSRQHQWHVVyOLGR\OtTXLGREDMRODDFFLyQGHODIXHU]DGHJUDYHGDG
D\XGDGRV GH OD DFFLyQ GH XQ SROtPHUR OODPDGR IORFXODQWH FX\D IXQFLyQ SULQFLSDO HV DXPHQWDU OD
YHORFLGDG GH VHGLPHQWDFLyQ IRUPDQGR PD\RUHV PDVDV R IOyFXORV GH SDUWtFXODV TXH FDHQ KDFLD HO
IRQGRGHOHVSHVDGRUPDVUiSLGDPHQWH(VWRVSURFHVRVVHXVDQDPSOLDPHQWHHQODLQGXVWULDPLQHUD
SRU HMHPSOR SDUD UHFXSHUDU HO DJXD GH ODV VXVSHQVLRQHV TXH VDOHQ GH ORV SURFHVRV GH IORWDFLyQ
UHFXSHUDFLyQ GH DJXD HQ SURFHVRV GH OD PLQHUtD SXULILFDFLyQ GH DJXDV GRPLFLOLDULDV HQWUH RWURV
SURFHVRV $ SDUWLU GH OD UHVROXFLyQ QXPpULFD GHO SURFHVR DSOLFDGD VH UHDOL]D XQ DQiOLVLV HQ OD]R
DELHUWRGHpVWHSDUDYHUHOFRPSRUWDPLHQWRGHOIORFXODQWH\ODFRQFHQWUDFLyQGHGHVFDUJD(QHOFDVR
GHO IORFXODQWH OD FRQFOXVLyQ SULQFLSDO HV TXH SDUD HO WLSR GH PDWHULDO TXH VH HVWD WUDEDMDQGR OD
DGKHVLyQGHIORFXODQWHQRJHQHUDJUDQGHVFDPELRVHQODFRQFHQWUDFLyQGHGHVFDUJDQLHQHOSURFHVR
HQ JHQHUDO QR VLHQGR XQ SDUiPHWUR FRQVLGHUDEOH SDUD FRQWURODU HO SURFHVR 3DUD HO FDVR GH OD
FRQFHQWUDFLyQGH GHVFDUJD VHREVHUYD TXH H[LVWH XQDOWRJUDGRGH DFRSODPLHQWR GH HVWHSDUiPHWUR
FRQHOIOXMRGHGHVFDUJD)LQDOPHQWHVHLPSOHPHQWyXQDHVWUDWHJLDGHFRQWUROWLSR)X]]\GH0DVD
DOWXUD \ 3UHVLyQ REWHQLHQGR UHVXOWDGRV SRVLWLYRV D FDPELRV GH UHIHUHQFLD SDUD ORV WUHV FDVRV
FRPSRUWiQGRVHHOVLVWHPDFRPRXQVLVWHPDGHSULPHURUGHQ3DUDHOFDVRGHFRQWUROGHPDVDpVWHVH
FRPSRUWDFRPRXQFRQWUROGHDOWXUD\DOUHYpV3DUDHOFRQWUROGHSUHVLyQVHFRQFOX\HTXHpVWHORJUD
HOREMHWLYRORJUDGRSHURDEULHQGRXQDVHULHGHFXHVWLRQDPLHQWRVUHVSHFWRDVLODSUHVLyQTXHVHHVWD
FRQWURODQGR HV OD SUHVLyQ GH IRQGR TXH VH TXLHUH FRQWURODU \D TXH QR H[LVWHQ HFXDFLRQHV FODUDVR
PXFKD LQIRUPDFLyQ TXH H[SOLTXH HO FRPSRUWDPLHQWR R LPSDFWR GH OD SUHVLyQ HQ HO SURFHVR
&RQVLGHUDQGR OR DQWHULRU PHQFLRQDGR HO PRGHOR QXPpULFR \ ORV FRQWUROHV LPSOHPHQWDGRV SDUD HO
SURFHVR GH 6HGLPHQWDFLyQ FRQVROLGDFLyQ ORJUD XQ DFHUFDPLHQWR VDWLVIDFWRULR D OD UHDOLGDG QR
ROYLGDQGRTXHVHODVFRQVLGHUDFLRQHVGHpVWHIXHURQLGHDOHV
LY
$PL)DPLOLD\$PLJRVPDVFHUFDQRV
$PL)DPLOLD\$PLJRVPDVFHUFDQRV
Y
$JUDGHFLPLHQWRV
(QSULPHUOXJDUDJUDGH]FRDPLIDPLOLDPLKLMR/HLWRPLIXHU]DH
(QSULPHUOXJDUDJUDGH]FRDPLIDPLOLDPLKLMR/HLWRPLIXHU]DH
LQVSLUDFLyQPLSDSi)UHG\PLPDPi$OLF
LQVSLUDFLyQPLSDSi)UHG\PLPDPi$OLFLDPLVKHUPDQDV$QJLH\
PLSDSi)UHG\PLPDPi$OLFLDPLVKHUPDQDV$QJLH\
9DOHULDSRUHODSR\RFDULxR\HVIXHU]RGXUDQWHWRGRVHVWRVDxRVOHMRVGHHOORV
IXHUDGHPLFLXGDG
IXHUDGHPL FLXGDG
FLXGDG &R\KDLTXH$0DUFHORSRUVXFRPSDxtDDSR\R\
DPRUJUDFLDVPLYLGD
DPRUJUDFLDVPLYLGD$PLVDPLJRVPiVFHUFDQRV
JUDFLDVPLYLGD$PLVDPLJRVPiVFHUFDQRVFRPSDxHURVGHFDUUHUD
$PLVDPLJRVPiVFHUFDQRVFRPSDxHURVGHFDUUHUD
FRPSDxHURVGHFDUUHUD
FRPSDxHUDV GGHH +RJDU /RV DJXLOHUDV \ SDUWH GH /RV 7LORV
7LORV LPSRVLEOH
QRPEUDUORV D WRGRV
WRGRV VRQ FRPR XQD IDPLOLD GHVSXpV GH WDQWRV PRPHQWRV
EXHQRV\PDORVHQPLHVWDGtDHQOD8QLYHUVLGDG
EXHQRV\PDORVHQPLHVWDGtDHQOD8QLYHUVLGDGIXHUDGHHOOD
IXHUDGHHOOD\OHMRVGHPL
RU OD
FDVD
FDVD $JUDGH]FR WDPELpQ D ORV 3URIHVRUHV GH PL FRPLVLyQ SSRU
RSRUWXQLGDGGHWUDEDMDUFRQHOORV\DO3UR\HFWRSRUHOILQDQFLDPLHQWRGH
HVWD0HPRULDGH7LWXOR&RPRDQpFGRWDDJUDGH]FRDORVUHSURGXFWRUHVGH
P~VLFDSRUODFRPSDxtDHQFDGDQRFKHGHHVWXGLRWDUHDWUDEDMR\IHVWHMR$
WRGRVHOORVPXFKDVJUDFLDV\FDULxRV
WRGRVHOORVPXFKDVJUDFLDV\FDULxRV
FDULxRV
YL
7DEODGH&RQWHQLGRV
/,67$'(7$%/$69,,,
/,67$'(),*85$6,;
120(1&/$785$;,
$%5(9,$&,21(6;,,,
&$378/2 ,1752'8&&,1
,1752'8&&,1*(1(5$/
75$%$-2635(9,26
3ULPHUHVSHVDGRU
(VWXGLRVGHODWHRUtDGHHVSHVDPLHQWR
'HVFXEULPLHQWRGHYDULDEOHVGHRSHUDFLyQ
,QIOXHQFLDGH.\QFK
1XHYDV7HRUtDVSDUDPRGHODUHOSURFHVR
1XHYR0RGHOR
+,37(6,6'(75$%$-2
2%-(7,926
2EMHWLYR*HQHUDO
2EMHWLYRV(VSHFtILFRV
$/&$1&(6</,0,7$&,21(6
7(0$5,2<0(72'2/2*$
&$378/2 7(25$)(120(12/*,&$
(63(6$'25(6
23(5$&,1'(81(63(6$'25
(63(6$0,(172<6869$5,$%/(6
&$378/2 02'(/2'(352&(62'((63(6$0,(172
&216,'(5$&,21(6$1/,6,6<02'(/2'(6(',0(17$&,1
&$378/2 62/8&,1180e5,&$'(/352&(62'(6(',0(17$&,1
(&8$&,1+,3(5%/,&$3$5$%/,&$)8(57(0(17('(*(1(5$'$
&216,'(5$&,21(6%6,&$63$5$/$5(62/8&,1
62/8&,1180e5,&$'(/(63(6$'25
&$378/2 6,08/$&,1180e5,&$'(/$',10,&$'(/(63(6$'25
$/*25,702'(352*5$0$&,1
&$626(',0(17$&,1%$7&+
&$626(',0(17$&,1&217,18$
&$378/2 (675$7(*,$'(&21752/3$5$(63(6$'25
$1/,6,6/$=2$%,(572
$QiOLVLV'RVLILFDFLyQGH)ORFXODQWH
6ROXFLyQ(VWDGR(VWDFLRQDULR
&21752/)/&3$5$(63(6$'25&/$5,),&$'25
1DFLPLHQWRGHO&RQWURO'LIXVR
&RQFHSWRVGH/yJLFD'LIXVD
'LVHxRGHO&RQWURODGRUGLIXVRSDUDHO(VSHVDGRU
6LPXODFLyQ&RQWURODGRUGLIXVRSDUDHO(VSHVDGRU
&$378/2 &21&/86,21(6
680$5,2
&21&/86,21(6
YLL
75$%$-26)878526
%,%/,2*5$)$
YLLL
/LVWDGH7DEODV
7$%/$3DUiPHWURVGH6LPXODFLyQ(VSHVDGRU%DWFK
7$%/$3DUiPHWURVGH6LPXODFLyQ(VSHVDGRUHQPRGR&RQWLQXR
7DEOD)XQFLRQHVGH3HUWHQHFLDSDUDHUURU
7DEOD)XQFLRQHVGH3HUWHQHFLDSDUD'HOWDHUURU
7DEOD5HJODV3URSXHVWDVSDUDREWHQFLyQGHODVDOLGDGHO&RQWURODGRU
7DEOD5HIHUHQFLDDSOLFDGDDO&RQWURODGRUGH0DVD
7DEOD5HIHUHQFLDDSOLFDGDDO&RQWURODGRUGH$OWXUD
7DEOD5HIHUHQFLDDSOLFDGDDO&RQWURODGRUGH3UHVLyQ
L[
/LVWDGH)LJXUDV
)LJ(VSHVDGRU5HDO
)LJ(VSHVDGRU\VXV(OHPHQWRV
)LJ=RQDVGHXQ(VSHVDGRU&ODULILFDGRU
)LJ5HSUHVHQWDFLyQGHXQ(VSHVDGRU&ODULILFDGRUSDUDDSOLFDFLyQGHOPRGHOR
)LJ5HSUHVHQWDFLyQGHXQ(VSHVDGRU&ODULILFDGRUSDUDDSOLFDFLyQGHOPRGHOR
)LJ)XQFLyQ(VIXHU]R(IHFWLYRGHVyOLGR H ( )
)LJ)XQFLyQGHGHQVLGDGGHIOXMR IEN ( ) SDUDHOSUREOHPDGHVHGLPHQWDFLyQ%DWFK
)LJ&XUYDGHVHGLPHQWDFLyQPRVWUDQGRODVLQWHUIDFHVDJXDVXVSHQVLyQVXVSHQVLyQVHGLPHQWR\
FXUYDVGH&RQFHQWUDFLyQFRQVWDQWH
)LJ(MHPSORSURFHVRGHVHGLPHQWDFLyQPRVWUDQGR
)LJ3UHVLRQHVH[LVWHQWHVHQHOSURFHVR
)LJ&XUYDGHVHGLPHQWDFLyQSDUD&RQFHQWUDFLyQ&UtWLFDPRGREDWFK
)LJ&RQFHQWUDFLyQGH'HVFDUJDSDUD(VSHVDGRUPRGREDWFK
)LJ3HUILOHVGH&RQFHQWUDFLyQGXUDQWHOD6HGLPHQWDFLyQHQPRGR%DWFK
)LJ3HUILOHVGHOD&RQFHQWUDFLyQGXUDQWHOD6HGLPHQWDFLyQ%DWFK
)LJ&RQVHUYDFLyQGH0DVD0HQ0RGR%DWFK
)LJ&XUYDGHVHGLPHQWDFLyQPRVWUDQGRODVLQWHUIDFHVDJXDVXVSHQVLyQVXVSHQVLyQVHGLPHQWR
\FXUYDVGH&RQFHQWUDFLyQFRQVWDQWHPRGR&RQWLQXR
)LJ9DULDFLyQGHOSHUILOGHOD&RQFHQWUDFLyQ&UtWLFD
)LJ3UHVLRQHVH[LVWHQWHVHQHOSURFHVR
)LJ3HUILOHVGH&RQFHQWUDFLyQGXUDQWHOD6HGLPHQWDFLyQ
)LJ3HUILOHVGH&RQFHQWUDFLyQGXUDQWHOD6HGLPHQWDFLyQHQPRGR&RQWLQXR
)LJ&RQVHUYDFLyQGH0DVD
)LJ)XQFLyQ'HQVLGDGGH)OXMR.\QFK IEN ( ) HQIXQFLyQGHOD
)LJ)XQFLyQ'HQVLGDGGH)OXMR.\QFK IEN ( ) HQIXQFLyQGHODDGLFLyQGH)ORFXODQWH
)LJ'LDJUDPDGH)OXMRGHOD6ROXFLyQ66
)LJ(YROXFLyQ G YVIORFXODQWHYV 4G 3DUDFDUJD 4) = P V
)LJ3HUILOGH&RQFHQWUDFLyQ3UXHED66
)LJ$OWXUDGH&RQFHQWUDFLyQFUtWLFD3UXHED66
)LJ9DULDFLyQGH0DVDHQHO(VSHVDGRU3UXHED66
)LJ&RPSRUWDPLHQWRGHODFRQFHQWUDFLyQGHGHVFDUJD3UXHED66
)LJ(YROXFLyQGHOSHUILOGHOVHGLPHQWR3UXHED66
)LJ(VTXHPDJHQHUDOGHXQVLVWHPDEDVDGRHQ/yJLFD'LIXVD
)LJ'LDJUDPD3 ,'GHO&RQWURO'LIXVRD,PSOHPHQWDU
)LJ)XQFLyQGHSHUWHQHQFLDSDUD(UURU
)LJ)XQFLyQGHSHUWHQHQFLDSDUD'HOWD(UURU
)LJ6HW3RLQWDSOLFDGRDO&RQWUROGH0DVD
)LJ5HVSXHVWDGHODVDOLGDFRQWURODGD)OXMRGHGHVFDUJD
)LJ5HVSXHVWDGHODVDOLGDFRQWURODGD)OXMRGHGHVFDUJD
[
)LJ3HUILOGH&RQFHQWUDFLRQHVSURGXFWRGHODVSHUWXUEDFLRQHV
)LJ5HVSXHVWDGHOD&RQFHQWUDFLyQGH'HVFDUJD
)LJ3UHVLRQHVH[LVWHQWHVHQHOSURFHVR
)LJ3HUILOFRPSOHWRGHOD&RQFHQWUDFLyQIUHQWHDO&RQWUROGH0DVD
)LJ6HW3RLQWDSOLFDGRDOFRQWUROGH$OWXUD
)LJ5HVSXHVWDGHODVDOLGDFRQWURODGD)OXMRGHGHVFDUJD
)LJ6HWSRLQWYHUVXV5HIHUHQFLD
)LJ3HUILOGH&RQFHQWUDFLRQHVSURGXFWRGHODVSHUWXUEDFLRQHV
)LJ5HVSXHVWDGHOD&RQFHQWUDFLyQGH'HVFDUJD
)LJ3UHVLRQHVH[LVWHQWHVHQHOSURFHVR
)LJ3HUILOFRPSOHWRGHOD&RQFHQWUDFLyQIUHQWHDO&RQWUROGH$OWXUD
)LJ6HW3RLQWDSOLFDGRDOFRQWUROGH3UHVLyQ
)LJ5HVSXHVWDDO&RQWUROGH3UHVLyQ
)LJ3HUILOGH&RQFHQWUDFLRQHVSURGXFWRGHODVSHUWXUEDFLRQHV
)LJ3UHVLRQHVH[LVWHQWHVHQHOSURFHVR
)LJ3HUILOFRPSOHWRGHOD&RQFHQWUDFLyQIUHQWHDO&RQWUROGH3UHVLyQ
)LJ6ROXFLyQDODHFXDFLyQ
)LJ6ROXFLyQDODHFXDFLyQ
[L
1RPHQFODWXUD
Letras Latinas
P
SI
0DVDGHODPH]FOD
3UHVLyQGHOIOXLGR
3UHVLyQWRWDO
SW
3UHVLyQGHSRURVHQH[FHVR
SH
IORF
'RVLILFDFLyQGHIORFXODQWH>JUWRQ@
$FHOHUDFLyQGHJUDYHGDG>PV@
J
3UHVLyQGHSRURVHQH[FHVR
SH
T
9HORFLGDGSURPHGLRYROXPpWULFDGHODVXVSHQVLyQ
T)
9HORFLGDGGHDOLPHQWDFLyQGHOIOXMR
T5
9HORFLGDGGHGHVFDUJDGHOIOXMR
9DULDEOHWLHPSR>V@
W
7LHPSRGHVLPXODFLyQ>V@
7
X 9HORFLGDGGHVHGLPHQWDFLyQGHXQIOyFXORDLVODGRHQXQPHGLRLQILQLWRVLQ
IURQWHUDV
9HORFLGDGGHOIOXLGR
YI
YV
YU
]
]F
9HORFLGDGGHOVyOLGR
9HORFLGDGUHODWLYDGHOVyOLGR
9DULDEOHHVSHFLDOUHSUHVHQWDDOWRGHO(VSHVDGRU
$OWXUDGHVHGLPHQWRDOWXUDGH F
]/
]5
$OWXUDGHHQWUDGDGHOVHGLPHQWRDOWXUDGH /
$OWXUDGHVDOLGDGHOVHGLPHQWRDOWXUDGH 5
P
PH
)XHU]DGHLQWHUDFFLyQHQWUHORVFRPSRQHQWHV
)XHU]DHVWiWLFDGHLQWHUDFFLyQHQWUHFRPSRQHQWHV
PG
I W
IEN ( )
)XHU]DGLQiPLFDGHLQWHUDFFLyQHQWUHFRPSRQHQWHV
)XQFLyQGHGHQVLGDGGHIOXMRGHVyOLGRV
)XQFLyQGHGHQVLGDGGHIOXMRGHVyOLGRV%DWFKGH.\QFK
$ ( )
8
6H
6GH
G
&RHILFLHQWHGHGLIXVLyQLQWHJUDGR
&RQMXQWR8QLYHUVR
9DULDEOHGHVLQWRQL]DFLyQGHOHUURUGHOFRQWURODGRU
9
9DULDEOHGHVLQWRQL]DFLyQGHGHOWDHUURUGHOFRQWURODGRU
'LiPHWURGHODSDUWtFXOD
9ROXPHQGHODSDUWtFXOD
[LL
Letras Griegas
I
F
5
/
PD[
H ( )
&RQFHQWUDFLyQYROXPpWULFDGHIOXMRGHGHVFDUJD
H
*UDGLHQWHGHO(VIXHU]RHIHFWLYR
SH
*UDGLHQWHGH3UHVLyQGHSRURVHQH[FHVR
Y
(VODYLVFRVLGDGGHOOtTXLGR
)XQFLyQGHUHODFLyQHQWUHODIXHU]DGHLQWHUDFFLyQVyOLGRIOXLGR&RHILFLHQWHGH
GLIXVLyQ
'HQVLGDGGHODPH]FOD
*UDGRGHSHUWHQHQFLD
'HQVLGDGGHPDVDGHOIOXLGR
)UDFFLyQYROXPpWULFDGHVyOLGRV
&RQFHQWUDFLyQYROXPpWULFDFUtWLFD
&RQFHQWUDFLyQYROXPpWULFDGHDOLPHQWDFLyQ
&RQFHQWUDFLyQYROXPpWULFDPi[LPDGHVyOLGRV
'LVWULEXFLyQLQLFLDOGHFRQFHQWUDFLyQ
)XQFLyQ(VIXHU]RHIHFWLYRGHOVyOLGR
[LLL
$EUHYLDFLRQHV
Maysculas
$&
/$
66
(2
)/&
39,
39
63
36.
36&.
$QWHVGH&ULVWR
/D]RDELHUWR
(VWDGRHVWDFLRQDULR
(QTXLVW2VKHU
)X]]\/RJLF&RQWURO
3UREOHPDGH9DORUHV,QLFLDOHV
9DULDEOHGH3URFHVR
6HW3RLQW
3URFHVRGH6HGLPHQWDFLyQ%DWFKGH.\QFK
3URFHVRGH6HGLPHQWDFLyQ&RQWLQXRGH.\QFK
Minsculas
FL
&RQGLFLRQHVLQLFLDOHV
Captulo 1. Introduccin
,1752'8&&,1*(1(5$/
/D VHSDUDFLyQ VyOLGROtTXLGR SRU PpWRGRV PHFiQLFRV IRUPD SDUWH GH XQD JUDQ iUHD GH
WpFQLFDVGHVHSDUDFLyQGHIDVHVVyOLGDVOtTXLGDV\JDVHRVDVVHXWLOL]DQSDUDORJUDUODVHSDUDFLyQGH
XQD VXVSHQVLyQ GH SHTXHxDV SDUWtFXODV VXVSHQGLGDV HQ XQ OtTXLGR YLVFRVR HQ VXV FRPSRQHQWHV
VyOLGR \ OtTXLGR EDMR OD DFFLyQ GH OD IXHU]D GH JUDYHGDG (VWH WLSR GH VHSDUDFLyQ DSDUHFH HQ XQ
H[WHQVRQ~PHURGHSURFHVRVLQGXVWULDOHVHQORVGLYHUVRVFDPSRVGHODHFRQRPtD$HOODSHUWHQHFHOD
HOLPLQDFLyQGHDJXDGHVGHVXVSHQVLRQHVHQODLQGXVWULDODUHFXSHUDFLyQGHDJXDHQSURFHVRVGHOD
PLQHUtD OD SXULILFDFLyQ GH DJXDV GRPLFLOLDULDV OD HOLPLQDFLyQ GH SROYR OD GHVJDVLILFDFLyQ GH
OtTXLGRV\ODHOLPLQDFLyQGHHVSXPDVHQWUHPXFKRVRWURVSURFHVRV
$O FRQWUDULR GH VLVWHPDV GH SDUiPHWURV FRQFHQWUDGRV HQ HO TXH QR VH FRQVLGHUD OD
GLVWULEXFLyQ HVSDFLDO GH VXV SDUiPHWURV ORV VLVWHPDV GH SDUiPHWURV GLVWULEXLGRV HV QHFHVDULR
FRQVLGHUDU OD GHSHQGHQFLD HVSDFLDO GH VXV SDUiPHWURV /D VROXFLyQ GH PRGHORV GH SDUiPHWURV
FRQFHQWUDGRVHVEDVWDQWHPiVVLPSOHTXHDTXHOODVXVDGDVHQODVROXFLyQGHPRGHORVGHSDUiPHWURV
GLVWULEXLGRV GHELGR D TXH ORV VLVWHPDV GH SDUiPHWURV GLVWULEXLGRV VH ULJHQ SRU HFXDFLRQHV
GLIHUHQFLDOHVSDUFLDOHV
/DVHFXDFLRQHVGLIHUHQFLDOHVSDUFLDOHVPDWHPiWLFDPHQWHVRQXQDUHODFLyQHQWUHXQDIXQFLyQ
HVSHFtILFDGHYDULDVYDULDEOHVLQGHSHQGLHQWHV\ODVGHULYDGDVSDUFLDOHVGHODIXQFLyQUHVSHFWRDHVDV
YDULDEOHV-XVWDPHQWHSRUHVWHPRWLYRHVTXHVLVWHPDVGHSDUiPHWURVGLVWULEXLGRVSRVHHQXQDDOWD
FRPSOHMLGDGFXDQGRVHWUDWDGHPRGHODUORVPDWHPiWLFDPHQWHRUHDOL]DUDOJ~QWLSRGHFRQWURO
6LVHWRPDHQFXHQWDHOSULQFLSLRGHFRQVHUYDFLyQGHPDVDHQWRQFHVODH[WHQVLyQGHODWHRUtD
GH (VSHVDGRU &ODULILFDGRU FRQGXFH D XQD OH\ GH FRQVHUYDFLyQ FRQ XQ IOXMR TXH GHSHQGH
GLVFRQWLQXDPHQWH GH OD DOWXUD ] /D IRUPD GHO IOXMR GLVFRQWLQXR HV XQ UHWR SDUD HO EXHQ DQiOLVLV \
GLVHxRGHKHUUDPLHQWDVUREXVWDVGHVLPXODFLyQSDUDHOPRGHORGHO(VSHVDGRU&ODULILFDGRU
/RSULPRUGLDODODKRUDGHHVWXGLDUXQVLVWHPD\HVWDEOHFHUODVSRVLELOLGDGHVGHXQFRQWUROHV
XQDFRUUHFWDPRGHODFLyQPDWHPiWLFD&RPRVHPHQFLRQRHOVLVWHPDGH(VSHVDPLHQWRHVXQVLVWHPD
GHSDUiPHWURVGLVWULEXLGRV6HUHDOL]DODPRGHODFLyQGHOSURFHVRDQWHVGHVFULWREDVDGRHQHOPRGHOR
SURSXHVWR SRU ) &RQFKD \ 5 %UJXHU \ SDUD OD UHVROXFLyQ VH XWLOL]D PpWRGR SURSXHVWR SRU 5
%XUJXHUSDUDOH\HVGHFRQVHUYDFLyQ\HFXDFLRQHVSDUDEyOLFDV/XHJRVHUHDOL]DODVLPXODFLyQ
GHO FRUUHVSRQGLHQWH PRGHOR HQ PRGR EDWFK \ FRQWLQXR )LQDOPHQWH VH GHVDUUROOD XQD HVWUDWHJLD GH
FRQWURODGHFXDGDDGLFKRPRGHOR\VHDQDOL]DQORVUHVXOWDGRV
75$%$-2635(9,26
(OHVSHVDPLHQWRQRHVXQSURFHVRPRGHUQR([LVWHHYLGHQFLDGHEHQHILFLRGHRURGXUDQWHOD
GLQDVWtD(JLSFLDDSUR[LPDGDPHQWHDxRV$&/DVUHIHUHQFLDVPiVDQWLJXDVVREUHWULWXUDFLyQ\
ODYDGR GH RUR HV OD GHO JHyJUDIR JULHJR $JDWKDUFKLGHV UHIHULGR D (JLSWR $& (Q HO PXQGR
DQWLJXR ORV FRQRFLPLHQWRV TXtPLFRV GH ORV iUDEHV HUDQ FRQVLGHUDEOHV WDPELpQ FRPR SRU HMHPSOR
$EX 0XVVDKDO6RIL R *HEHU TXLHQ YLYLy DOUHGHGRU GH G& GHVFULELy PpWRGRV PHMRUDGRV GH
HYDSRUDFLyQILOWUDFLyQVXEOLPDFLyQIXVLyQGHVWLODFLyQ\FULVWDOL]DFLyQ
(O GHVFXEULPLHQWR GH RUR HQ &DOLIRUQLD HQ \ HQ 1HYDGD DOJXQRV DxRV PDV WDUGH
VRUSUHQGLy D ORV QRUWHDPHULFDQRV PDO SUHSDUDGRV SDUD ODERUHV PLQHUDV HQ ODV TXH WUDEDMDEDQ FRQ
SDODV\SODWRVH[WUD\HQGRRURHQODPLVPDIRUPDTXHORKDEtDQKHFKRORVHJLSFLRVDxRVDQWHV
/RV~QLFRVPLQHURVSURIHVLRQDOHVHQHOFRQWLQHQWH$PHULFDQRHQDTXHOODpSRFDHUDQORVTXHYHQtDQ
GH)UHLEHUJRGHRWUDVHVFXHODV(XURSHDV
35,0(5(63(6$'25
/DLQYHQFLyQGHOHVSHVDGRU'RUUHQ\VXLQWURGXFFLyQHQODVSODQWDVFRQFHQWUDGRUDVGH
'DNRWDGHO6XUHQORV(VWDGRV8QLGRVGH1RUWHDPpULFDSXHGHQVHUPHQFLRQDGDVFRPRHOSXQWRGH
SDUWLGDGHODHUDPRGHUQDGHHVSHVDPLHQWRHQ$PpULFD
&RPR HO HVSHVDGRU 'RUU IXH LQYHQWDGR SDUD UHDOL]DU OD VHSDUDFLyQ VyOLGROtTXLGR HQ HO
SURFHVRGHODFLDQXUDFLyQGHRURODVHGLPHQWDFLyQGHVXVSHQVLRQHVFRQWHQLHQGRILQDVSDUWtFXODVGH
HVWHPHWDODSDUHFLyFRPRLQWHUHVDQWH
(678',26'(/$7(25$'((63(6$0,(172
/D PD\RU SDUWH GH HVWRV HVWXGLRV LQWURGXMR FRQIXVLyQ HQ OD FRPSUHQVLyQ GHO IHQyPHQR GH
'(6&8%5,0,(172'(9$5,$%/(6'(23(5$&,1
&RPLQJV \ FRODERUDGRUHV GHVFULELHURQ VXV GHVFXEULPLHQWRV HQ XQ LPSRUWDQWH WUDEDMR HQ
(OORVGHPXHVWUDQODH[LVWHQFLDGHFXDWUR]RQDVHQXQHVSHVDGRUFRQWLQXR
2WUD FRQWULEXFLyQ GH DTXHOOD pSRFD IXH HO WUDEDMR GH 5REHUWV HO FXDO SURSXVR XQ
PpWRGRTXHVHXWLOL]DKR\GtDSDUDGHWHUPLQDUODFRQFHQWUDFLyQFUtWLFDGHXQDSXOSD
,1)/8(1&,$'(.<1&+
(Q.\QFKXQPDWHPiWLFRGHOD8QLYHUVLGDGGH%LUPLQJKDPHQ*UDQ%UHWDxDSUHVHQWy
VX FHOHEUDGR WUDEDMR 8QD WHRUtD GH VHGLPHQWDFLyQ (Q pO SURSRQH XQD WHRUtD FLQHPiWLFD GH OD
VHGLPHQWDFLyQ
/D VXVSHQVLyQ HV FRQVLGHUDGD FRPR XQ PHGLR FRQWLQXR \ HO SURFHVR GH VHGLPHQWDFLyQ HV
UHSUHVHQWDGR SRU XQD HFXDFLyQ GLIHUHQFLDO GH GHULYDGDV SDUFLDOHV KLSHUEyOLFD GH SULPHU RUGHQ (O
WUDEDMRGH.\QFKWXYRXQDWUHPHQGDLQIOXHQFLDHQHOGHVDUUROORGHOHVSHVDPLHQWRHQDGHODQWH
(Q5LFKDUGVRQ\=DNLSURSRQHQXQDHFXDFLyQHPStULFDSDUDGHVFULELUODYHORFLGDGGH
VHGLPHQWDFLyQ GH XQD VXVSHQVLyQ GH FXDOTXLHU FRQFHQWUDFLyQ \ HQ 0LFKDHOV \ %ROJHUV
SURSRQHQXQDJHQHUDOL]DFLyQGHHVWDH[SUHVLyQ
8QWUDEDMRTXHIXHHVFULWRHQSHURTXHSHUWHQHFHDODHUDGH.\QFKHVODSXEOLFDFLyQ
GH 3HWW\ TXLHQ SURSRQH SRU SULPHUD YH] XQD FRQGLFLyQ GH FRQWRUQR DGHFXDGD HQ HO IRQGR GHO
HVSHVDGRU
18(9$67(25$63$5$02'(/$5(/352&(62
8QD LQYHVWLJDFLyQ IXHUWH H LPSRUWDQWH HQ VHGLPHQWDFLyQ \ HQ HO FDPSR GH ORV PHGLRV
SRURVRVHQJHQHUDOVHOOHYDEDDFDERHQ%UDVLOHQORVDxRV
/D(VFXHODGH*UDGXDGRVGHOD8QLYHUVLGDG)HGHUDOGH5tRGH-DQHLURYDULRVLQYHVWLJDGRUHV
\ HVWXGLDQWHV JUDGXDGRV HVWDEDQ LQYROXFUDGRV HQ OD DSOLFDFLyQ GH XQD KHUUDPLHQWD PDWHPiWLFD
QXHYDOD7HRUtDGH0H]FODVGHODPHFiQLFDGHPHGLRVFRQWLQXRVDORVVLVWHPDVSDUWLFXODGRV(QHO
PLVPR WLHPSR \ FRQ HVWUHFKRV OD]RV DO JUXSR EUDVLOHxR LQYHVWLJDGRUHV GH OD 8QLYHUVLGDG GH
&RQFHSFLyQHQ&KLOHFRPHQ]DURQDWUDEDMDUHQODPLVPDGLUHFFLyQ
18(9202'(/2
$ ILQHV GH OD GpFDGD GH ORV \ GXUDQWH ORV YDULDV SXEOLFDFLRQHV GHPRVWUDURQ TXH HO
PRGHORIHQRPHQROyJLFRGHOHVSHVDPLHQWREDVDGRHQOD7HRUtDGH0H]FODVKDEtDVLGRELHQDFHSWDGR
SRUODFRPXQLGDGFLHQWtILFDLQWHUQDFLRQDO
'HELGR D TXH OD WHRUtD GH PH]FODV KL]R XQ EXHQ WUDEDMR HQ XQLILFDU OD VHGLPHQWDFLyQ GH
VXVSHQVLRQHV GLVSHUVDV FRQ OD GH ODV VXVSHQVLRQHV IORFXODGDV XQD YH] TXH VH HVWDEOHFLHURQ ODV
HFXDFLRQHVFRQVWLWXWLYDVDSURSLDGDVVHFUHyXQPRGHORUREXVWRPHGLDQWHHOFXDOVHSRGtDVLPXODUHO
DVHQWDPLHQWRGHFXDOTXLHUVXVSHQVLyQHODQiOLVLVPDWHPiWLFRGHHVWHPRGHORQRH[LVWtD
0DWHPiWLFRV \D LQWHUHVDGRV HQ HVWH WHPD LQLFLDURQ HVWXGLRV \ FRQ OD FRODERUDFLyQ HQWUH
YDULDVXQLYHUVLGDGHVVHKDHVWXGLDGRYDULRVREMHWLYRVUHODFLRQDGRVFRQHVWHWHPD
+,37(6,6'(75$%$-2
(V SRVLEOH PHMRUDU HO PpWRGR GH UHVROXFLyQ GHO PRGHOR IHQRPHQROyJLFR DFWXDOPHQWH
GHVDUUROODGRSDUDODPRGHODFLyQGHOSURFHVRGHHVSHVDPLHQWRGHPRGRGHPHMRUDUODIRUPDHQTXH
pVWH VH DVHPHMD DO FRPSRUWDPLHQWR UHDO GHO SURFHVR GH VHGLPHQWDFLyQ FRQVROLGDFLyQ \ SRVLEOHV
SHUWXUEDFLRQHVHQXQ(VSHVDGRUGHUHODYH
$ORODUJRGHHVWHWUDEDMRVHHVWXGLDUiDQDOL]DUiHLPSOHPHQWDUiHOPRGHORIHQRPHQROyJLFR
GHHVSHVDPLHQWR\XQDUHVROXFLyQySWLPDFRQVLGHUDQGRHQSULPHUOXJDUODWHRUtDGHPH]FODVFRPR
KHUUDPLHQWDSDUDGHVDUUROODUODPRGHODFLyQ\ODWHRUtDSURSXHVWDSRU%UJXHU5\&RQFKD)HQOD
XOWLPDGpFDGDGHOVLJORSDVDGRSDUDHOHVWXGLRGHVHGLPHQWDFLyQ
&RQVLGHUDQGR ORV UHVXOWDGRV \ VX DQiOLVLV VH SURSRQH XQD HVWUDWHJLD GH FRQWURO D EDVH GH
UHJODV)X]]\/RJLF&RQWUROSDUDODUHVROXFLyQySWLPDGHOPRGHORIHQRPHQROyJLFR
/RV GHVDUUROORV PDWHPiWLFRV GHO SURFHVR \ FRQWURO VH VHUiQ LPSOHPHQWDGRV HQ
0$7/$%E
2%-(7,926
2%-(7,92*(1(5$/
(VWXGLDU GLVHxDU \ GHVDUUROODU XQD HVWUDWHJLD GH FRQWURO SDUD OD UHVROXFLyQ ySWLPD GHO
(VSHVDGRU
2%-(7,926(63(&),&26
(VWXGLDUHQGHWDOOHHOSURFHVRGH(VSHVDPLHQWR
(VWXGLDU(VWUDWHJLDVGHUHVROXFLyQGHOPRGHORIHQRPHQROyJLFRGH6HGLPHQWDFLyQ
0RGHODUGHVDUUROODU\VLPXODUXQPpWRGRySWLPRGHUHVROXFLyQGHO3URFHVRGH(VSHVDPLHQWR
SDUDWUDQVLHQWHVEDWFK\FRQWLQXRV
'LVHxDUGHVDUUROODU\VLPXODUXQDHVWUDWHJLDGHFRQWUROSDUDHOPRGHORLPSOHPHQWDGR
$/&$1&(6</,0,7$&,21(6
6HLPSOHPHQWDUiXQPpWRGRySWLPRGHUHVROXFLyQSDUDHOPRGHORIHQRPHQROyJLFRSURSXHVWR
SRU5%UJXHU\)&RQFKDVLPXODQGRODVHFXDFLRQHVGLQiPLFDVSULQFLSDOHVTXHULJHQHOVLVWHPD
(OPRGHOR\FRQWUROSURSXHVWRVHGHVDUUROODUDFRQVLGHUDQGRTXHODVFRQGLFLRQHVGHOVLVWHPD
VRQFRQGLFLRQHVLGHDOHVHVGHFLUXQVLVWHPDVLQFDPELRVHQSDUiPHWURVTXHORFDUDFWHUL]DQQLHQOD
HVWUXFWXUDGHOWDQTXHTXHFRQWLHQHHOVHGLPHQWR
7(0$5,2<0(72'2/2*$
(OGHVDUUROORGHODVPRGHODFLRQHV\GHODVHVWUDWHJLDVGHFRQWUROySWLPRVHUHDOL]DUiPHGLDQWH
HOVRIWZDUH0$7/$%DSR\DGRFRQHOVRIWZDUH0$7&$'
(O&DSLWXORVHUHDOL]DXQDLQWURGXFFLyQDODWHRUtDIHQRPHQROyJLFDGHVFULELHQGRTXHVRQ\
HOIXQFLRQDPLHQWRGHORVHVSHVDGRUHV
(QHO&DSLWXORVHGHVFULEHORTXHHVHOPRGHORGHOSURFHVRGH(VSHVDPLHQWR0HGLDQWHXQ
EUHYHDQiOLVLVGLQiPLFRVHFRQVWUXFFLyQGHOD(FXDFLyQFDUDFWHUtVWLFD
(QHO&DSLWXORVHUHDOL]DXQDQiOLVLVPDWHPiWLFRGHODHFXDFLyQFRQVWLWXWLYDREWHQLGDHQHO
&DSLWXORDQWHULRUSDUDOXHJRGHVFULELUHOPpWRGRGHUHVROXFLyQGHODHFXDFLyQ+LSHUEyOLFD3DUDEyOLFD
TXHVHLPSOHPHQWDUi
(QHO&DSLWXORVHUHDOL]DODVLPXODFLyQGHPRGHORFRQVLGHUDQGRHOPpWRGRGHVFULWRHQHO
FDSLWXORDQWHULRUVHGHVFULEHHODOJRULWPRXWLOL]DGR\VHVLPXODQORVSURFHVRV%DWFK\&RQWLQXR
)LQDOPHQWH HQ HO &DSLWXOR VH UHDOL]D XQ DQiOLVLV H[KDXVWLYR HQ /$ H[WUD\HQGR ODV
FRQVLGHUDFLRQHV TXH VH GHEHQ WHQHU D OD KRUD GH UHDOL]DU XQ FRQWURO /XHJR VH UHDOL]D XQD EUHYH
LQWURGXFFLyQ DO FRQWURO GLIXVR VH GLVHxD OD HVWUDWHJLD GH FRQWURO EDVDGD HQ HO &RQWURO )X]]\ VH
LPSOHPHQWD\VHSUHVHQWDQORVUHVXOWDGRV
$FRQWLQXDFLyQVHUHDOL]DXQDEUHYHLQWURGXFFLyQGHOSURFHVRHQTXHVHYDDWUDEDMDUWDQWR
ORVHOHPHQWRVTXHORFRPSRQHQFRPRODHVWUXFWXUD\RSHUDFLyQGHXQHVSHVDGRU
(63(6$'25(6
(OSURFHVRGHHVSHVDPLHQWRVHUHDOL]DPHGLDQWHXQHTXLSRPHFiQLFROODPDGR(VSHVDGRU/RV
(VSHVDGRUHVVRQGHJUDQHIHFWLYLGDGHQODVHSDUDFLyQVyOLGROLTXLGRDSOLFDEOHDORVWUDWDPLHQWRVGH
YHUWLGRVGHHIOXHQWHVHVFRUUHQWtDV\DJXDVUHVLGXDOHVJHQHUDGDVHQORVSURFHVRVSURGXFWLYRVGHORV
VHFWRUHV GH ULGRV 0LQHUtD &RQVWUXFFLyQ 4XtPLFR \ PHGLRDPELHQWH HQWUH RWURV /D ILJXUD
VLJXLHQWHPXHVWUDXQDIRWRJUDILDGHXQHVSHVDGRUUHDO
)LJ(VSHVDGRU5HDO
(VWRV HTXLSRV VH FDUDFWHUL]DQ SRU VHU WDQTXHV FLOtQGULFRV GH iUHD VHFFLRQDO YDULDEOH ORV
HOHPHQWRVTXHORFRPSRQHQVRQ
/DFDMDGH$OLPHQWDFLyQIHHGZHOOVHXELFDHQODSDUWHFHQWUDOVXSHULRUGRQGHVHLQWURGXFH
HOIOXMRGHODSXOSDHVWDVHHQFXHQWUDDXQDDOWXUDDSURSLDGDGHSHQGLHQGRGHOWLSRGH(VSHVDGRUHQ
&RQRGH'HVFDUJDXELFDGDHQODSDUWHLQIHULRUFHQWUDOFX\DIXQFLyQHVODHYDFXDFLyQGHOUHODYH
HVSHVDGR
&DQDOHWDVGHUHEDOVHXELFDGRHQODSHULIHULDVXSHULRUGHOHVWDQTXHFX\DIXQFLyQHVUHFROHFWDUHO
IOXMRGHDJXDFODULILFDGD
3DOHWDVR5DVWUDVXELFDGDVFX\DIXQFLyQHVEDUUHUHOVyOLGRDOSXQWRGHGHVFDUJD
3ODQWD GH )ORFXODQWH HVWD SODQWD VH HQFXHQWUD HQ ODV FHUFDQtDV GHO HVSHVDGRU \ VX IXQFLyQ HV
SUHSDUDUODVROXFLyQDJXDIORFXODQWHTXHVHDJUHJDDODSXOSDLQJUHVDGDSDUDDFHOHUDUHOSURFHVR
GHVHGLPHQWDFLyQ
)LJ(VSHVDGRU\VXV(OHPHQWRV
(O HVTXHPD GH HVWH HVSHVDGRU GLGiFWLFDPHQWH VH SXHGH FODVLILFDU HQ FXDWUR ]RQDV =RQD ,
GHQRPLQDGD]RQDGHGH&ODULILFDFLyQXELFDGDHQODSDUWHVXSHULRUGHOWDQTXHGRQGHVHHQFXHQWUDOD
ODV DJXDV FODUDV JHQHUDOPHQWH OLEUH GH VyOLGRV GH FRQFHQWUDFLyQ FHUFDQD D FHUR FRQVLGHUiQGRVH HO
OtTXLGR SXUR =RQD ,, GHQRPLQDGD ]RQD GH 6HGLPHQWDFLyQ ]RQD TXH SRVHH FRQFHQWUDFLRQHV TXH
YDUtDQ HQWUH FHUR \ OD FRQFHQWUDFLyQ FUtWLFD FRQVLGHUiQGRVH FRQFHQWUDFLyQ FUtWLFD HQ HO FXDO D XQD
FLHUWD DOWXUD OD LQWHUID] DJXDVXVSHQVLyQ VH HQFRQWUDUi FRQ OD LQWHUID] VXVSHQVLyQVHGLPHQWR
)LQDOPHQWHOD=RQD,,,GHFRPSUHVLyQXELFDGDHQHOIRQGRGHOWDQTXH(QHVWD]RQDVHHQFXHQWUDQ
VXVSHQVLRQHVFRQFRQFHQWUDFLRQHVVXSHULRUHVDODFUtWLFDGRQGHRFXUUHHOGHVDJXDGRSRUFRPSUHVLyQ
6XUHSUHVHQWDFLyQVHPXHVWUDHQODVLJXLHQWHILJXUD
)LJ=RQDVGHXQ(VSHVDGRU&ODULILFDGRU
23(5$&,1'(81(63(6$'25
/DPH]FODHQWUDDOHVSHVDGRUDWUDYpVGHOIHHGZHOODWUDYpVGHXQDWXEHUtDRFDQDOORVVyOLGRV
GHFDQWDQ GHO OtTXLGR GLULJLpQGRVH KDFLD HO FRQR GH GHVFDUJD D\XGDGRV SRU ODV UDVWUDV ODV FXDOHV
SRVHHQXQWRUTXHDGHFXDGRPDQWHQLHQGRXQJUDGRGHIOXLGH]GHODSXOSD0HGLDQWHODVFDQDOHWDVGH
UHEDOVHVHUHFROHFWDHODJXDFODUD
3DUDDFHOHUDUHOSURFHVRVHXWLOL]DXQDGLWLYROODPDGRIORFXODQWHSROtPHWURTXHLQFUHPHQWD
ODYHORFLGDGGHVHGLPHQWDFLyQVXSURFHVRHVODIORFXODFLyQTXHIRUPDOPHQWHTXHVHGHILQHFRPRHO
SURFHVRGHXQLUSDUWtFXODVFRDJXODGDVSDUDIRUPDUPD\RUHVPDVDVRIOyFXORVGHPRGRGHSRVLELOLWDU
VX VHSDUDFLyQ SRU VHGLPHQWDFLyQ y IORWDFLyQ \R ILOWUDFLyQ GHO DJXD WUDWDGD /D GRVLILFDFLyQ GH
IORFXODQWHQHFHVDULRHVWDHQIXQFLyQGHODFDUJDGHVyOLGRVTXHHQWUDDOHVSHVDGRU
(63(6$0,(172<6869$5,$%/(6
(O HVSHVDPLHQWR HV XQD VXSHUSRVLFLyQ GH GRV IHQyPHQRV TXH VRQ OD VHGLPHQWDFLyQ \ OD
FRQVROLGDFLyQTXHWLHQHQXQFRPSRUWDPLHQWRItVLFRGLIHUHQWHSRUORTXHVHOHVDQDOL]DSRUVHSDUDGR
/D 6HGLPHQWDFLyQ GH SDUWtFXODV R VXVSHQVLyQ GH SDUWtFXODV FRQVLVWH HQ HO DVHQWDPLHQWR GH
SDUWtFXODVLQGLYLGXDOHVRIOyFXORVGHELGRDODIXHU]DGHJUDYHGDG$OVHGLPHQWDUODVSDUWtFXODVGHXQD
VXVSHQVLyQ LQWHUDFFLRQDQ HQWUH VL GLVPLQX\HQGR OD YHORFLGDG GH DVHQWDPLHQWR TXH WHQGUtD FDGD
SDUWtFXODLQGLYLGXDOPHQWH
&XDQGRODVHGLPHQWDFLyQILQDOL]D\ODVSDUWtFXODVVHHQFXHQWUDQHQHOIRQGRGHOHVSHVDGRUVL
ODV SDUWtFXODV VRQ LQFRPSUHQVLEOHV HO SURFHVR GH HVSHVDPLHQWR WHUPLQD DKt FRPR HV HO FDVR GH
FRQFHQWUDGRVGHFREUHFXDQGRQRVHXWLOL]DIORFXODQWH(QFDVRTXHODVSDUWtFXODVVHDQFRPSUHVLEOHV
HOSHVRGHORVIOyFXORVDIHFWDDORVIOyFXORVLQIHULRUHVFRPSULPLpQGRORV\H[SULPLpQGRORVGHODJXDD
HVWHSURFHVRVHOHOODPDFRQVROLGDFLyQ
/D WHRUtD IHQRPHQROyJLFD GH VHGLPHQWDFLyQ HVWD EDVDGD HQ OD 7HRUtD GH 0H]FODV GH OD
PHFiQLFDGHOPHGLRFRQWLQXR/D7HRUtDGH0H]FODVSRVWXODTXHFDGDSXQWRHQHOHVSDFLRSXHGHVHU
RFXSDGRVLPXOWiQHDPHQWHSRUXQQ~PHURILQLWRGHGLIHUHQWHVSDUWtFXODVXQDSRUFDGDFRPSRQHQWH
GHODPH]FODODPH]FODSXHGHVHUUHSUHVHQWDGDSRUQPHGLRVFRQWLQXRVFDGDXQRGHORVFXDOHVVLJXH
VX SURSLR PRYLPLHQWR (VWD WHRUtD FRPLHQ]D HO EDODQFH GH PRPHQWXP OLQHDO \ PDVD GH ORV
FRPSRQHQWHV \ FRQWLQXD FRQ HO HVWXGLR GHO FRPSRUWDPLHQWR GH ORV PDWHULDOHV GH OD VXVSHQVLyQ
GHVFULWRDWUDYpVHFXDFLRQHVFRQVWLWXWLYDV
6H SUHVHQWDQ ORV WHPDULRV D FRQVLGHUDU SDUD JHQHUDU HO PRGHOR WRPDQGR FRPR SULPHUD
FRQVLGHUDFLyQODWHRUtDGHPH]FODVPHGLDQWHORVEDODQFHVGHPDVD\PRPHQWXPOLQHDO
&216,'(5$&,21(6$1/,6,6<02'(/2'(6(',0(17$&,1
&RQVLGHUDQGRODWHRUtDGHPH]FODVODVYDULDEOHVFDUDFWHUtVWLFDVGHOSURFHVRGHHVSHVDPLHQWR
VHUHGXFHQDXQDGLPHQVLyQHVSDFLDO]\HOWLHPSRW(OPRYLPLHQWRGHFDGDXQRGHORVFRPSRQHQWHV
GHODPH]FODSXHGHVHUGHVFULWRPHGLDQWHORVEDODQFHVGHPDVD\0RPHQWXPOLQHDO
6HSXHGHGHFLUTXHODVSURSLHGDGHVSULQFLSDOHVGHXQDVXVSHQVLyQHQVHGLPHQWDFLyQVRQ
L
/DUHVLVWHQFLDTXHHOIOXLGRRSRQHDODVHGLPHQWDFLyQGHODVSDUWtFXODV
LL
/DSHUPHDELOLGDGGHOVHGLPHQWR\
LLL
/DFRPSUHVLELOLGDGGHOVHGLPHQWR
(VWDVSURSLHGDGHVWLHQHQDVRFLDGDVODVVLJXLHQWHVYDULDEOHVGHFDPSR
L
&RQFHQWUDFLyQFRPRIUDFFLyQYROXPpWULFDGHVyOLGRV ( ] W )
LL
'HQVLGDGGHIOXMRGHVyOLGR I ( W )
LLL
9HORFLGDGYROXPpWULFDGHODVXVSHQVLyQ T W
LY
3UHVLyQGHSRURVHQH[FHVR SH ] W
(VIXHU]RHIHFWLYRGHOVyOLGR H ( )
&RQWRGDVODVFRQVLGHUDFLRQHVDQWHULRUHVODWHRUtDIHQRPHQROyJLFDUHVXPHTXHODVYDULDEOHV
TXH GHVFULEHQ OD VHGLPHQWDFLyQ FRQVWLWX\HQ XQ SURFHVR GLQiPLFR VL HQ ODV UHJLRQHV GRQGH ODV
YDULDEOHV VRQ FRQWLQXDV FXPSOHQ ODV VLJXLHQWHV FLQFR HFXDFLRQHV GH FDPSR SDUD ORV %DODQFHV GH
PDVD\0RPHQWXPOLQHDO
+ ( YV ) =
W ]
( ) YU
H
= J
]
SH ( ) YU
=
]
T
=
]
T = YV + ( ) Y I
2EWHQLHQGR YU GHODTXLQWDHFXDFLyQDQWHULRUVXPDQGR YV Y I
T = YV YV + YV + ( ) Y I
T = YV ( ) YV + ( ) Y I
T = YV ( ) ( YV Y I
T = YV ( ) YU
YU =
( YV T )
( )
( ) YV T
H
= J
]
'HVSHMDQGR YV GHODHFXDFLyQDQWHULRU
( )
YV = T H + J
]
( )
J ( ) H
YV = T
+
( )
J ]
0XOWLSOLFiQGRORSRU UHVXOWD
( )
H ( )
+
( )
J
]
YV = T
&RQVLGHUDQGRHOGLIHUHQFLDO H ( ) FRQUHVSHFWRD]UHVXOWD
H H
=
= H
]
]
]
5HHPSOD]DGRODHFXDFLyQHQODHFXDFLyQ\PXOWLSOLFDQGRSRU
( ) CH ( )
YV = T
+
J ]
( )
6HGHILQHODIXQFLyQGHGHQVLGDGGHIOXMREDWFKGH.\QFKFRPR
I EN ( ) = J
( )
( )
&RQHOFRHILFLHQWHGHGLIXVLyQ
( ) =
I EN CH ( )
J
YV = T + IEN ( ) +
CH ( )
J ]
+ ( YV ) =
W ]
CH ( )
+ T + I EN ( ) +
=
W ]
J ]
+ T + I EN ( ) ( )
=
W ]
]
+ ( T + I EN ( ) ) ( )
=
W ]
]
]
)LQDOPHQWH RUGHQDQGR VH OOHJD D TXH OD HFXDFLyQ GLIHUHQFLDO TXH UHSUHVHQWD HO SURFHVR GH
HVSHVDPLHQWRHV
+ ( T + I EN ) = ( )
W ]
]
]
3DUD HO FDVR GHO EDODQFH GH PRPHQWXP OLQHDO H[SXHVWR HQ HO &DSLWXOR VH SXHGH GHGXFLU
PDWHPiWLFDPHQWHORVLJXLHQWH
&RPELQDQGR\VHSXHGHVXVWLWXLUSRU
SH + H = J
SH = J H
6HGHILQHHOFRHILFLHQWHGHGLIXVLyQLQWHJUDGRFRPR
$( ) = (V )GV
CH ( ) =
( ) J
I EN
&RQHOFRHILFLHQWHGHGLIXVLyQGDGRGH
(V) =
G$ ( )
G
'HPDQHUDTXHGDGDVODVHFXDFLRQHVDQWHULRUHVVHUHHPSOD]DQHQ
GSH
G
= J H
G]
G]
G]
I EN G]
J G$ ( ) G
GSH
= J
G]
I EN G G]
2UGHQDQGRVHWLHQHODHFXDFLyQILQDOTXHULJHHOJUDGLHQWHGH3UHVLyQHQH[FHVRHV
G$ ( ) G
GSH
= J
G]
I EN G G]
(&8$&,1+,3(5%/,&$3$5$%/,&$)8(57(0(17(
'(*(1(5$'$
/D HFXDFLyQ HV XQD HFXDFLyQ GLIHUHQFLDO GHO WLSR KLSHUEyOLFDSDUDEyOLFD IXHUWHPHQWH
/D IXQFLyQ I EN HV DVXPLGD IEN = SDUD R PD[ GRQGH PD[ HV OD
FRQFHQWUDFLyQ Pi[LPD FRQWHQLGD HQ HO HVSHVDGRU IEN > SDUD < < PD[ IEN > \
X ( )& VL < PD[
IEN
VL y PD[
&RQ F > \ X > HVXQDSURSLHGDGH[FOXVLYDGHFDGDPDWHULDO\UHSUHVHQWDODYHORFLGDGGH
ODVROXFLyQGHXQVRORIOyFXORHQHOOtTXLGRSXURHQ [ P V ]
(V LPSRUWDQWH VHxDODU TXH OD FRQFHQWUDFLyQ Pi[LPD TXH VH SXHGH DOFDQ]DU HQ HO VLVWHPD
GHSHQGHGHOEDODQFHHQWUHHOWpUPLQRGLIXVLYR\FRQYHFWLYRSHURQRQHFHVDULDPHQWHGHODHOHFFLyQGH
OD FRQFHQWUDFLyQ Pi[LPD &RQ HO ILQ GH IDFLOLWDU HO DQiOLVLV VXSRQGUHPRV TXH HQ HO SUHVHQWH
GRFXPHQWR < PD[ <
/D WHRUtDGH VHGLPHQWDFLyQFRQVROLGDFLyQLQFOX\H XQD SDUWH GHFRPSUHVLyQTXH OOHYD DTXH
SDUD YDORUHV GH FRQFHQWUDFLRQHV PD\RUHV D OD FRQFHQWUDFLyQ FUtWLFD OD HFXDFLyQ HV GH WLSR
3DUDEyOLFD
H ( )
+ ( T + I EN ( ) ) = I EN ( )
W ]
J ]
C
'RQGH > GHQRWD OD GLIHUHQFLD GH GHQVLGDG VyOLGRIOXLGR J HV OD DFHOHUDFLyQ GH
JUDYHGDG \ H HV OD GHULYDGD )XQFLyQ (VIXHU]R HIHFWLYR GHO VyOLGR HO FXDO FRQVWLWX\H OD
VHJXQGDIXQFLyQFDUDFWHUtVWLFDGHODVXVSHQVLyQ'LFKDIXQFLyQHVDVXPLGD H
F
X
1 P > F
H
H ( ) =
(Q XQ GHWHUPLQDGR LQVWDQWH \ D XQD FLHUWD DOWXUD OD LQWHUID] DJXDVXVSHQVLyQ VH HQFRQWUDUi
FRQODLQWHUID]VXVSHQVLyQVHGLPHQWR/DVFRRUGHQDGDVGHHVHHYHQWRVHGHQRPLQDQWLHPSRFUtWLFR
DOWXUD FUtWLFD FRQFHQWUDFLyQ FULWLFD F \ HOODV GHILQHQ HO SXQWR FUtWLFR HQ HO FXDO WHUPLQD OD
VHGLPHQWDFLyQ
5HVXPLHQGR ODV SURSLHGDGHV PDWHULDOHV HVSHFtILFDV GH OD VXVSHQVLyQ SRU OR WDQWR VRQ
GHVFULWDV LQGLUHFWDPHQWH SRU HO WpUPLQR GHO FRHILFLHQWH GH GLIXVLyQ HO FXDO DSDUHFH R GHVDSDUHFH
VHJ~QYDORUHVGHFRQFHQWUDFLyQFRPSDUDGRVFRQODFRQFHQWUDFLyQFULWLFD
= SDUD F +LSHUEyOLFD
6H GHILQH HO FRHILFLHQWH GH GLIXVLyQ FRPR HQ \ HO FRHILFLHQWH GHGLIXVLyQ LQWHJUDGR
FRPR
&RPR VH PHQFLRQy DQWHULRUPHQWH HQ HO FDVR XQLGLPHQVLRQDO OD WHRUtD GH OD VHGLPHQWDFLyQ
SURGXFHHFXDFLRQHVGHHTXLOLEULRGHPDVD\PRPHQWXPOLQHDOGHVFULWRVHQHOFDSLWXORDQWHULRUOXHJR
FRQVLGHUDQGRODHFXDFLyQ3DUDEyOLFDIXHUWHPHQWHGHJHQHUDGDVHSXHGHUHSUHVHQWDUGHOD
IRUPD
$
+ ( T ( W ) + I EN ( ) ) =
W ]
]
/DVVROXFLRQHVGHGHVDUUROODQGLVFRQWLQXLGDGHVGHELGRDODQROLQHDOLGDGGHODIXQFLyQ
GHGHQVLGDGGHIOXMR IEN \DODGHJHQHUDFLyQGHOFRHILFLHQWHGHGLIXVLyQ(VWROOHYDDFRQVLGHUDU
VROXFLRQHVHQWUySLFDVSDUDWHQHUXQSUREOHPDELHQHVWUXFWXUDGR$XQPDVFXDQGRHVWDHFXDFLyQHV
SXUDPHQWHKLSHUEyOLFDORVYDORUHVGHVROXFLyQVHSURSDJDQVREUHUHFWDVFDUDFWHUtVWLFDVTXHSRGUtDQ
LQWHUVHFWDU ODV IURQWHUDV GHO GRPLQLR HVSDFLRWLHPSR GHVGH HO LQWHULRU \ HVWR UHTXLHUH WUDWDU D ODV
FRQGLFLRQHVGH'LULFKOHWFRPRFRQGLFLRQHVHQWUySLFDV>@
8QDHFXDFLyQGHFRQYHQFLyQGLIXVLyQIXHUWHPHQWHGHJHQHUDGDFRQXQDIXQFLyQGHIOXMRQR
QHFHVDULDPHQWH FRQYH[D TXH GHSHQGH GHO WLHPSR DVRFLDGD D FLHUWDV FRQGLFLRQHV LQLFLDOHV \ GH
IURQWHUD VH FRQVLGHUD FRPR HO PRGHOR FOiVLFR SDUD ORV SURFHVRV GH VHGLPHQWDFLyQFRQVROLGDFLyQ
5HFRUGHPRVTXH OD VHGLPHQWDFLyQ HV D JUDQGHV UDVJRV XQ SURFHVR HQTXHSDUWtFXODV R DJUHJDGRV
VRQ VHSDUDGRV GH XQ OtTXLGR EDMR OD DFFLyQ GH OD IXHU]D GH JUDYHGDG (VWH HV SUREDEOHPHQWH HO
PpWRGR LQGXVWULDO D JUDQ HVFDOD PiV LPSRUWDQWH XWLOL]DGR HQ TXtPLFD \ PLQHUtD >@ (Q VROXFLRQHV
UHODWLYDPHQWHGLOXLGDVODVSDUWtFXODVQRVHFRPSRUWDQHQIRUPDGLVFUHWDVLQRTXHWLHQGHQDDJUHJDUVH
XQDVDRWUDVGXUDQWHHOSURFHVRGHVHGLPHQWDFLyQ&RQIRUPHVHSURGXFHODIORFXODFLyQODPDVDGH
SDUWtFXODV YD DXPHQWDQGR \ VH GHSRVLWD D PD\RU YHORFLGDG /D PHGLGD HQ TXH VH GHVDUUROOH HO
IHQyPHQRGHIORFXODFLyQGHSHQGHGHODSRVLELOLGDGGHFRQWDFWRHQWUHODVGLIHUHQWHVSDUWtFXODVTXHD
VX YH] HV IXQFLyQ GHO IOXMR GH FDUJD HQ OD VXSHUILFLH GHO IOXMR GH GHVFDUJD GHO JUDGLHQWH GH
YHORFLGDGGHOVLVWHPDGHODFRQFHQWUDFLyQGHSDUWtFXODV\GHORVWDPDxRVGHODVPLVPDV(OHIHFWRGH
HVWDVYDULDEOHVVREUHHOSURFHVRVRORSXHGHGHWHUPLQDUVHPHGLDQWHHQVD\RVGHVHGLPHQWDFLyQ(VWR
KDFHTXHVHDGHJUDQXWLOLGDGHQODPRGHODFLyQGHHVWRVIHQyPHQRV>@
3RU ODV FDUDFWHUtVWLFDV GH HVWH WLSR GH HFXDFLRQHV QR HV SRVLEOH DSOLFDU QL OD WHRUtD GH
HFXDFLRQHVHVWULFWDPHQWHSDUDEyOLFDVQLODWHRUtDHVWDEOHFLGDGHVROXFLRQHVGHHQWURStDGHOH\HVGH
FRQVHUYDFLyQ>@
*HQHUDOPHQWHHOYHFWRUGHIOXMRVHQXQDHFXDFLyQKLSHUEyOLFDRSDUDEyOLFDHVWDIRUPDGRSRU
IXQFLRQHVFX\DGHSHQGHQFLDGHODVYDULDEOHVGHHVWDGRHVQROLQHDO\HVWRKDFHTXHQRVHDSRVLEOH
GHGXFLU VROXFLRQHV H[DFWDV SDUD HVWDV HFXDFLRQHV (V HYLGHQWH TXH XQD VROXFLyQ GLVFRQWLQXD QR
SXHGH VDWLVIDFHUOD HFXDFLyQ HQGHULYDGDV SDUFLDOHV HQ HO VHQWLGR FOiVLFR 6LQ HPEDUJR OD FODVHGH
IXQFLRQHV FRQWLQXDV D WUR]RV HV GHPDVLDGR DPSOLD SDUD JDUDQWL]DU XQLFLGDG GH VROXFLyQ
*HQHUDOPHQWH H[LVWHQ VROXFLRQHV GpELOHV FRQ ODV PLVPDV FRQGLFLRQHV LQLFLDOHV 3XHVWR TXH HVWDV
HFXDFLRQHVVRQPRGHORVSDUDVLWXDFLRQHVItVLFDVUHDOHVRDOPHQRVHVDHVODPRWLYDFLyQHVREYLR
TXHVRORXQDGHHVWDVVROXFLRQHVSXHGHVHUDFHSWDEOHGHVGHHOSXQWRGHYLVWDItVLFR(OKHFKRGHTXH
H[LVWDQRWUDVVROXFLRQHVHVS~UHDVHVFRQVHFXHQFLDGHTXHODVHFXDFLRQHVVRQWDQVyORXQPRGHORTXH
LJQRUD DOJXQRV HIHFWRV ItVLFRV (VWDV FRQVLGHUDFLRQHV FRQGXFHQ D OD LPSRVLFLyQ GH GHWHUPLQDGRV
FULWHULRV EDVDGRV HQ FRQVLGHUDFLRQHV ItVLFDV TXH SHUPLWHQ DLVODU OD VROXFLyQ ItVLFDPHQWH UHOHYDQWH
HQWUHWRGDVODVSRVLEOHVVROXFLRQHVGpELOHVKD\YLHQHHOWHUPLQRGHVROXFLyQHQWUySLFD
&216,'(5$&,21(6%6,&$63$5$/$5(62/8&,1
(VWRV PRGHORV VRQ JHQHUDOPHQWH EDVDGRV VREUH OD 7HRUtD &LQHPiWLFD GH 6HGLPHQWDFLyQ
SURSXHVWD SRU .\QFK HQ \ GHVDUUROODGD SRU %XVWRV \ &RQFKD HQ OD ~OWLPD GpFDGD GHO VLJOR
SDVDGR>@(OFXDOGHVFULEHODVROXFLyQ%DWFKGHXQDVXVSHQVLyQLGHDOGHSHTXHxDVHVIHUDVUtJLGDV
GHWDPDxRXQLIRUPHHQXQIOXLGRYLVFRVRPHGLDQWHODHFXDFLyQ3DUDXQDIUDFFLyQYROXPpWULFD
GHVyOLGRV FRPRSDUDXQDIXQFLyQGHDOWXUD]\WLHPSRW
/DVSURSLHGDGHVHVSHFtILFDVGHOPDWHULDOGHXQDVXVSHQVLyQEDMRHVWXGLRVRQGHVFULWDVSRUOD
IXQFLyQGH'HQVLGDG)OXMR.\QFK
$ FRQWLQXDFLyQ VH H[SRQH XQ QXHYR PRGHOR GHO (VSHVDGRU&ODULILFDGRU SDUD VXVSHQVLRQHV
IORFXODGDV FRPR XQD FRPELQDFLyQ GHO PRGHOR GH SULPHU RUGHQ SDUD VXVSHQVLRQHV LGHDOHV FRQ OD
WHRUtDGH6HGLPHQWDFLyQ&RQVROLGDFLyQHOFXDOLQFOX\HHOWpUPLQRGLIXVLYRIXHUWHPHQWHGHJHQHUDGR
(O UHVXOWDGR HV XQ 3UREOHPD GH 9DORUHV ,QLFLDOHV 39, GH (FXDFLyQ GLIHUHQFLDO SDUFLDO 3DUDEyOLFD
+LSHUEyOLFD IXHUWHPHQWH GHJHQHUDGD HQ HO FXDO DPERV HO IOXMR FRQYHFWLYR \ HO WpUPLQR GLIXVLYR
GHSHQGHQ GLVFRQWLQXDPHQWH GH ] &ODUDPHQWH ODV VROXFLRQHV GH FDGD HFXDFLyQ VRQ HQ JHQHUDO
GLVFRQWLQXDV
/DUHSUHVHQWDFLyQGHXQ(VSHVDGRU&ODULILFDGRUXWLOL]DGDVHPXHVWUDHQODVLJXLHQWHILJXUD
6HGHQRWDSRU]ODYDULDFLyQGHODDOWXUD\VHDVXPHTXHODYDULDEOHIOXMRGHSHQGHGHODDOWXUD]\HO
WLHPSRW
)LJ5HSUHVHQWDFLyQGHXQ(VSHVDGRU&ODULILFDGRUSDUDDSOLFDFLyQGHOPRGHOR
6HFRQVLGHUDQSDUDODVLPXODFLyQTXHHOWDQTXH(VSHVDGRU&ODULILFDGRUHQFXDWURGLIHUHQWHV
]RQDV
L
LL
LLL
LY
(OWDQTXHHVDOLPHQWDGRFRQWLQXDPHQWHDXQDDOWXUD ] = HOIOXMRGHDOLPHQWDFLyQGHEHVHU
VHUi
4/ ( W ) = 4) ( W ) 45 ( W )
3DUDXQWDQTXHFRQiUHD6FRQVWDQWHVHGHILQHQODVYHORFLGDGHVYROXPpWULFDVGHHQWUDGD\
VDOLGDFRPR T/ ( W ) = 4/ ( W ) 6 \ T5 ( W ) = 45 ( W ) 6 UHVSHFWLYDPHQWH
62/8&,1180e5,&$'(/(63(6$'25
/DHFXDFLyQHVHOLQJUHGLHQWHSULQFLSDOGHOPRGHORGHO(VSHVDGRU&ODULILFDGRUHOFXDO
LQFOX\H OD ]RQD GH HVSHVDPLHQWR \ VH UHSUHVHQWD OD DOLPHQWDFLyQ \ OD GHVFDUJD PHGLDQWH ODV
FRQGLFLRQHVGHFRQWRUQR(QHOSUHVHQWHPRGHORODYHORFLGDGIOXMRYROXPpWULFRSRUXQLGDGGHiUHD
HV>@
T5 ( W ) ] >
T ( ] W ) =
T/ ( W ) ] <
6HVXJLHUHHPSOHDUHQFRQ T ( W ) = T5 ( W ) SDUD < ] < ] 5 \ T ( W ) = T/ ( W ) SDUD ] / < ] <
$GHPiVVHDVXPHTXHOD]RQDGHFDUJD\GHVFDUJDHOPDWHULDOVyOLGRHVWUDQVSRUWDGRFRQODPLVPD
YHORFLGDGTXHHOOLTXLGR YU =
&RQVLGHUDQGRORDQWHULRUPHQWHPHQFLRQDGRVHREWLHQHHOSUREOHPDGHFRQYHQFLyQGLIXVLyQ
IXHUWHPHQWHGHJHQHUDGR
X
$
+ J ( ] ) = ( ] )
]
] < ] < W >
W ]
'RQGH
T/ ( ) ) ] < ] /
] ( ] / ] 5 )
] ( ] / ] 5 )
] =
T ] <
] = /
T5 ] >
([LVWHQ GLIHUHQWHV HVTXHPDV SDUD OD UHVROXFLyQ GH OD HFXDFLyQ HQ ORV FXDOHV HO
LQFRQYHQLHQWH PiV LPSRUWDQWH HV HYDOXDU OD IXQFLyQGH IOXMR (QTXLVW2VKHU (2 >@ VH WLHQH TXH
GHWHUPLQDUORVH[WUHPRVGHODIXQFLyQ T ( ) ) + I EN ( ) SDUD T {TO T5 } QXPpULFDPHQWH(VWR
VHSXHGHHYLWDUVLVHGHWHUPLQDODIXQFLyQ(2SDUDODIXQFLyQ IEN ( ) VRODPHQWH\VHGLVFUHWL]DOD
SDUWHOLQHDO T ( ) ) (OHVTXHPDUHVXOWDQWHHVHOVLJXLHQWH
8 QM + = 8 QM B K ( M + 8 QM + 8 QM ) ( M M + 8 QM 8 QM 8 QM + )
( ] )
M +
( $ (8 ) $ (8 ))
Q
M +
Q
M
M
( $ (8 ) $ (8 )) )
Q
M
Q
M
'RQGH HVWiQGHILQLGDVHQ\ODIXQFLyQ K HVODIXQFLyQ(QTXLVW2VKHUDSOLFDGD
DODIXQFLyQ I EN
K ( Y X ) =
I EN ( X ) + I EN ( Y ) I EN ( V ) GV
X
/D IXQFLyQ VXUJH GH GHWHUPLQDU OD IXQFLyQ (2 SDUD HO WpUPLQR OLQHDO ( [ )( ) )
VHJXLGRGHODGLIHUHQFLDFRQUHVSHFWRD]
'RQGHVHGHILQH
Y
K ( Y X ) = ( X + Y ) GV
X
(OUHVXOWDGRSDUD HVODVLJXLHQWHIyUPXOD
( M M + 8 QM 8 QM 8 QM + ) =
Q
Q
M + (8 M + X ) ) M (8 M X ) ) VL M < \ M + <
Q
( M + M )(8 M X ) ) VL M + \ M <
Y
3DUD OD UHVROXFLyQ GH OD LQWHJUDO GHO IOXMR EDWFK GH N\QFK IEN ( V ) GV GHQWUR GH OD IXQFLyQ
X
(QTXLVW2VKHU FRQ HO REMHWLYR GH HFRQRPL]DU HO FRVWR FRPSXWDFLRQDO GH HYDOXDU HVWD LQWHJUDO VH
SXHGHGHVJORVDUHQWUHVFDVRV
Y
(I
EN
K ( Y X ) = I EN ( X )
Y
PD[
IEN ( V )GV
PD[
I EN ( V )GV
(I
EN
K ( Y X ) =
(I
EN
K ( Y X ) = I EN ( Y )
&RQVLGHUDQGRHVWRVDQWHFHGHQWHVODDSOLFDFLyQGHHVWHHVTXHPDVHPXHVWUDHQODVLJXLHQWHVHFFLyQ
$/*25,702'(352*5$0$&,1
(ODOJRULWPRDFRQWLQXDFLyQGHVFULWRIXHLPSOHPHQWDGRHQ0DWODEE(VWHGHWDOODFDGD
XQD GH ODV HWDSDV GH SURJUDPDFLyQ LPSOHPHQWDGDV SDUD OD UHVROXFLyQ GH OD HFXDFLyQ SDUDEyOLFD
IXHUWHPHQWHGHJHQHUDGD
)LJ5HSUHVHQWDFLyQGHXQ(VSHVDGRU&ODULILFDGRUSDUDDSOLFDFLyQGHOPRGHOR
/DHVWUDWHJLDDVHJXLUSRUHODOJRULWPRHVODVLJXLHQWH
L
,QLFLDOL]DFLyQGH3DUiPHWURV\9DULDEOHVGHO(VSHVDGRU
,QLFLDOL]DFLyQGHSDUiPHWURVJOREDOHV
,QLFLDOL]DFLyQGHSDUiPHWURVGHO(VSHVDGRU
,QLFLDFLyQGHSDUiPHWURVSDUDODUHVROXFLyQGHODHFXDFLyQ+LSHUEyOLFD3DUDEyOLFD
,QLFLDFLyQGHSDUiPHWURVGH&RQWURO
LL
'HILQLFLyQGH)XQFLRQHVFDUDFWHUtVWLFDVGHOSURFHVRGH(VSHVDPLHQWR
'HILQLFLyQGHOD)XQFLyQGHGHQVLGDGGHIOXMR%DWFKGH.\QFK IEN
VL < PD[
X ( )
IEN
VL < PD[
X = ( IORF + IORF IORF )
'HILQLFLyQ GH OD VHJXQGD IXQFLyQ FDUDFWHUtVWLFD GH OD VXVSHQVLyQ OD )XQFLyQ
(VIXHU]R(IHFWLYRGHO6yOLGR H ( )
F
X
1 P > F
H
H ( ) =
9HORFLGDGGH IOXMR GH &DUJD 9HORFLGDGGH IOXMR GH 5HEDOVH 9HORFLGDG GH IOXMR GH
'HVFDUJD
6 = U PW D
T I = 4 I 6 P E
V
TO = ( 4U 4 I ) 6 P F
V
TU = 4U 6 P G
V
LLL
5HVROXFLyQGHOD(FXDFLyQ'LIHUHQFLDO3DUFLDO+LSHUEyOLFD3DUDEyOLFD
&DOFXORGHOFRHILFLHQWHGHGLIXVLyQLQWHJUDGR $ ( ) SRUPpWRGRWUDSH]RLGDO
$Y MN = $Y MN +
I EN ( ) MN H ( ) MN + I EN ( ) MN H ( ) MN
&DOFXORGHOD)XQFLRQHV*DPPD ] \ ]
&DOFXORGHOD,QWHJUDOGHODIXQFLyQGHIOXMREDWFKGH.\QFK IEN ( V ) GV
(
(
&
( & )
X
&
+
(
)
(
)
MN
MN
MN
,IEN ( MN + ) = ,I EN ( MN ) +
&
( & )
X ( MN + ) + & MN + ( MN + )
&DOFXORGHOD)XQFLyQ(QTXLVW2VKHU K DSOLFDGDDODIXQFLyQ I EN
&DOFXORGHODIXQFLyQ TXHVXUJHGHGHWHUPLQDUODIXQFLyQ(2SDUDHOWpUPLQROLQHDO
( [ )( ) ) VHJXLGRGHODGLIHUHQFLDFRQUHVSHFWRD ] &DSLWXOR
( M M + QM QM QM + ) =
Q
Q
M + ( M + ) ) M ( M ) ) SDUD M < \ M + <
Q
( M + M )( M ) ) SDUD M + \ M <
5HVROXFLyQGHODHFXDFLyQFiOFXORGHOSHUILO
LY
2EWHQFLyQGH9DULDEOHVGH3URFHVR39\3HUILOHVGH&RQFHQWUDFLyQ
&DOFXORGH0DVDGHO6HGLPHQWR
&iOFXORGHOQLYHOGHFRQFHQWUDFLyQFUtWLFD ] F
] QM+ = ]
M ) + ( M F )
M )
M
[ PW ]
&iOFXORGHODSUHVLyQGHSRURV SH
( SH ) M = ( SH ) M + ] J
Q
Q
M +
Q
Q
$ ( M + ) $ ( M )
Q
]
(
)
+
EN
M
&iOFXORGHODSUHVLyQGHILQDO S I
(S )
I
Q
M
= ] J ( QM + ) OLT + QM + VRO
)
&iOFXORGHSHUILOHVGHFRQFHQWUDFLyQ ( ] W )
( ] )
M +
( $ ( ) $ ( ) )
Q
M +
Q
M
5HFiOFXORGH)XQFLRQHV\3DUiPHWURV
5HFiOFXORGHSDUiPHWURVGHO(VSHVDGRU
M
( $ ( ) $ ( )))
Q
M
Q
M
YL
)LQGH6LPXODFLyQ
$OPDFHQDPLHQWRGHOSHUILO%DWFKFRQWLQXRRHVWDGRHVWDFLRQDULR
'HVSOLHJXHGHJUiILFRVGHOSHUILO
&$626(',0(17$&,1%$7&+
&RQHOREMHWLYRGHWHQHUXQDPHMRUGHVFULSFLyQGHOSURFHVRGHVHGLPHQWDFLyQEDWFKGHXQD
VXVSHQVLyQIORFXODGDVHGHVFULEHQODVHWDSDVGHOSURFHVR
L $QWHV GH FRPHQ]DU OD VHGLPHQWDFLyQ OD VXVSHQVLyQ VH KRPRJHQL]D SRU DJLWDFLyQ GH
PDQHUDTXHVXFRQFHQWUDFLyQHVFRQVWDQWH
LL &XDQGR OD VHGLPHQWDFLyQ FRPLHQ]D WRGDV ODV SDUWtFXODV FDHQ D OD PLVPD YHORFLGDG GH
PDQHUDTXHVHIRUPDXQDLQWHUID]DJXDVXVSHQVLyQHQODSDUWHVXSHULRUGHODFROXPQDOD
TXH GHVFLHQGH D OD PLVPD YHORFLGDG TXH OR KDFHQ ODV SDUWtFXODV /D IRUPDFLyQ GH XQD
LQWHUID]GLIXVDLQGLFDIORFXODFLyQLQFRPSOHWD
LLL /DVSDUWtFXODVTXHOOHJDQDOIRQGRGHODFROXPQD\UiSLGDPHQWHRFXSDQWRGDODVXSHUILFLH
GLVSRQLEOH (Q HVH PRPHQWR ORV QXHYRV IOyFXORV VH DFXPXODQ VREUH ORV DQWHULRUHV
SUHVLRQiQGRORV\KDFLHQGRTXHVXFRQFHQWUDFLyQDXPHQWHGHDKtHQDGHODQWHVHGLFHTXHHO
VHGLPHQWR VH HQFXHQWUD HQ FRPSUHVLyQ R FRQVROLGDFLyQ /D VXSHUILFLH GHO VHGLPHQWR R
LQWHUID] VXVSHQVLyQVHGLPHQWR FRQ XQD FRQFHQWUDFLyQ LJXDO D OD FUtWLFD \D TXH QR KD\
IOyFXORVGHVFDQVDQGRVREUHHOODVHPXHYHKDFLDDUULEDDPHGLGDTXHQXHYDVSDUWtFXODVVH
OHLQFRUSRUDQ
LY (Q XQ SXQWR GHWHUPLQDGR GH OD FROXPQD SHUR EDMR OD LQWHUID] GH DJXD VXVSHQVLyQ OD
FRQFHQWUDFLyQGHODVXVSHQVLyQSHUPDQHFHILMDRDXPHQWDFRQHOWLHPSR
Y $ XQD FLHUWDDOWXUDOD LQWHUID] DJXDVXVSHQVLyQ VHHQFRQWUDUiFRQOD LQWHUID] VXVSHQVLyQ
VHGLPHQWR/DVFRRUGHQDGDVGHHVHHYHQWRVHGHQRPLQDQWLHPSRFUtWLFR\DOWXUDFUtWLFD\
HOODV GHILQHQ HO SXQWR FUtWLFR HQ HO FXDO WHUPLQD OD VHGLPHQWDFLyQ \ FRPLHQ]D OD
FRQVROLGDFLyQ
6HFRQVLGHUDXQFRQMXQWRGHSDUWtFXODVVyOLGDVPH]FODGDVFRQXQIOXMR\VHVXSRQH
L
/DVSDUWtFXODVVRQWRGDVSHTXHxDVUHVSHFWRDODYDVLMDRWDQTXHTXHODVFRQWLHQHGHOD
PLVPDGHQVLGDGWDPDxR\IRUPD
LL
/DVSDUWtFXODVLQGLYLGXDOHV\HOIOXLGRHVLQFRPSUHVLEOH
LLL
1RH[LVWHWUDQVIHUHQFLDGHPDVDHQWUHVyOLGR\IOXLGR
LY
/D~QLFDIXHU]DH[WHUQDHVODIXHU]DGHJUDYHGDG
(OWDQTXHHVLPSHUPHDEOH\ODVSDUHGHVQRWLHQHQIULFFLyQDQWHHOVyOLGR\OLTXLGR
YL
/DYHORFLGDGGHVHGLPHQWDFLyQHVXQDIXQFLyQGHODFRQFHQWUDFLyQORFDOVRODPHQWH\
WLHQGHDFHURFXDQGRODFRQFHQWUDFLyQWLHQGHDXQYDORUOtPLWH
%DMR HVWDV VXSRVLFLRQHV VH SXHGH GHFLU TXH OD VHGLPHQWDFLyQ HQ XQ HVSHVDGRU FRQWLQXR
SXHGH VHU GHVFULWD SRU OD IUDFFLyQ YROXPpWULFD GH VyOLGR YHORFLGDG GH VyOLGR YV \ YHORFLGDG GH
IOXLGR Y I HVWDVYDULDEOHVGHFDPSRREHGHFHQORVEDODQFHVORFDOHVGHPDVDGHPDQHUDTXHH[LVWHOD
HFXDFLyQGHFRQWLQXLGDGSDUDVyOLGRFRPRSDUDHOIOXLGRUHVSHFWLYDPHQWH
G
G
+ YV =
GW
G]
G
G
( ) + ( ( ) Y I ) =
GW
G]
6ROXFLRQHV SDUD HVWDV HFXDFLRQHV GH FRQVHUYDFLyQ VRQ JHQHUDOPHQWH GLVFRQWLQXDV (VWR
TXLHUH GHFLU TXH HQ OD VXVSHQVLyQ VH SXHGHQ IRUPDU GLVFRQWLQXLGDGHV \ TXH ODV HFXDFLRQHV VRQ
YiOLGDV VRODPHQWH HQ DTXHOODV UHJLRQHV GRQGH OD FRQFHQWUDFLyQ HV FRQWLQXD 6XPDQGR HVWDV GRV
HFXDFLRQHVVHREWLHQHQODHFXDFLyQGHFRQWLQXLGDGGHODPH]FOD
G
( YV ( ) Y I ) =
G]
6HGHILQH T ] W YHORFLGDGSURPHGLRYROXPpWULFDGHODVXVSHQVLyQFRPR T = YV ( ) Y I OXHJR
G
T =
G]
/D HFXDFLyQ LPSOLFD TXH HQ DXVHQFLD GH IXHQWHV OD YHORFLGDG YROXPpWULFD HV XQD
IXQFLyQGHOWLHPSRVRODPHQWH T = T W
(Q WpUPLQRV GH OD YHORFLGDG UHODWLYD VyOLGRIOXLGR YU = YV Y I OD YHORFLGDG YROXPpWULFD
SXHGHVHUH[SUHVDGDSRU
T = YV ( ) YU
&RPR HV VHGLPHQWDFLyQ EDWFK QR KD\ IOXMR D WUDYpV GH OD FROXPQD T = HQWRQFHV
YV = ( ) YU &RPRVHPHQFLRQRHVQHFHVDULRXWLOL]DUXQDHFXDFLyQFRQVWLWXWLYDSDUDODYHORFLGDG
GHVHGLPHQWDFLyQODTXHGHVFULEHHOPRYLPLHQWRUHODWLYRORFDOGHHVWDPDQHUD
IEN = ( ) YU
'HHVWDPDQHUDODHFXDFLyQTXHGHVFULEHODVHGLPHQWDFLyQ%DWFKHV
I EN ( ) I EN ( )
= IEN ( )
]
]
]
+ I EN ( )
=
W
]
<SHUPLWHQREWHQHUFRQGLFLRQHVLQLFLDOHV\GHFRQWRUQR
VLIXHVHHO~QLFR\ GHQVLGDGGHPDVDDSDUHQWHODIUDFFLyQYROXPpWULFDGHOFRPSRQHQWHVHUtD
( U W ) =
( U W )
( U W )
(Q VHGLPHQWDFLyQ FRPR UHRORJtD VH VXHOH XVDU OD FRQFHQWUDFLyQ GH VyOLGRV FRPR IUDFFLyQ
YROXPpWULFDGHVyOLGRVFRPRXQDYDULDEOHPHGLEOHGDGDSRU
9VyOLGR
9 SXOSD
3DUD VLPXODU HVWH SURFHVR VH FDOFXODQ ODV VROXFLRQHV GH OD HFXDFLyQ XWLOL]DQGR ORV
HVTXHPDVQXPpULFRVGHVFULWRVHQODVHFFLyQDQWHULRUFRQXQDGLVFUHWL]DFLyQGHWLSR(QTJXLVW2VKHU
&RQVLGHUDU HQ SULPHU OXJDU HO SURFHVR GH VHGLPHQWDFLyQ EDWFK HO (VWDQTXH HVWD OOHQR FRQ XQD
PH]FODXQLIRUPHVLQFDUJDQLGHVFDUJDGHVHGLPHQWR>@FRQORVVLJXLHQWHVSDUiPHWURV
7$%/$3DUiPHWURVGH6LPXODFLyQ(VSHVDGRU%DWFK
3DUiPHWUR
9DORU
$OWXUDGHO(VSHVDGRU
&RQFHQWUDFLyQ,QLFLDO
&RQFHQWUDFLyQ0i[LPD
/ = >PW @
] =
F ] =
PD[ ] =
'RVLVGH)ORFXODQWH
'LIHUHQFLDVGH'HQVLGDGHV
= > .J P @
7LHPSRGH6LPXODFLyQ
)OXMRGH'HVFDUJD\&DUJD
T5 = T/ =
$FHOHUDFLyQGH*UDYHGDG
J = >P V @
&RQFHQWUDFLyQ&UtWLFD
H ( ) = HX 1 P
x 10
4.5
4
smes ( fi ) [N/m2]
3.5
3
2.5
2
1.5
1
0.5
0
0
0.1
0.2
0.3
0.4
0.5
Concentracin
0.6
0.7
0.8
0.9
)LJ)XQFLyQ(VIXHU]R(IHFWLYRGHVyOLGR H ( )
(VWD IXQFLyQ UHSUHVHQWD HO WUDVSDVR SURJUHVLYR GH OD IXHU]D GHO IOXMR GHO DJXD HQWUH ORV
LQWHUVWLFLRV GH OD IRUPDFLyQ GHO VHGLPHQWR DO HVTXHOHWR GHO VyOLGR HVWD IXHU]D VDOH GH HQWUH HO
VHGLPHQWRKDFLDIXHUDGHHO(VWHHVHOPRPHQWRHQTXHHOSURFHVRGHFRQVROLGDFLyQFRPLHQ]D
/DIXQFLyQGHIOXMRVyOLGRVHXWLOL]DXQDIXQFLyQ.\QFKEDWFK5LFKDUGVRQ=DNLGDGDHQ
\
&
IEN = X ( ) >P V @ F =
X = [ ( IORF ) + [ ( IORF ) [ ( IORF ) [
-4
1.2
x 10
Fbk ( fi ) [m/s]
0.8
0.6
0.4
0.2
0
0
0.1
0.2
0.3
0.4
0.5
Concentracin
0.6
0.7
0.8
0.9
VyOLGRV<GHVFULEHHOPRYLPLHQWRUHODWLYRORFDOGHODVSDUWtFXODV
&RQVLGHUDQGR OD H[SUHVLyQ OD GHQVLGDG GH IOXMR EDWFK FXPSOH ODV VLJXLHQWHV
SURSLHGDGHV
IE ( ) > SDUD < P D[ I E ( ) = I E ( P D[ ) = I E ( ) > \ I E ( P D[ ) <
'H ODV H[SUHVLRQHV DQWHULRUHV VH SXHGH FRQFOXLU TXH OD VHGLPHQWDFLyQ GH XQD VXVSHQVLyQ
SXHGHVHUGHVFULWDSRUODIUDFFLyQYROXPpWULFDGHVyOLGR ( ] W ) \GHSHQGHGHODIRUPDIXQFLRQDOGH
OD GHQVLGDG GH IOXMR GH VROLGRV IE ( ) (VWDV GRV IXQFLRQHV FRQWULEX\HQ XQ 3URFHVR GH
6HGLPHQWDFLyQ%DWFKGH.\QFK36.
/DVLJXLHQWHILJXUDPXHVWUDLQWHUIDFHVDJXDVXVSHQVLyQGHVHGLPHQWRHQIXQFLyQGHOWLHPSR
(VWD ILJXUD UHFLEH HO QRPEUH GH FXUYD GH VHGLPHQWDFLyQ GH HYROXFLyQ GH OD $OWXUD GHO VHGLPHQWR
SDUDGLVWLQWDVFRQFHQWUDFLRQHVGHOHVSHVDGRUHQHOWLHPSR
Perfiles de Concentracin
4
0.11
0.14
fic=0.23
3.5
0.26
0.29
0.32
0.35
0.38
Altura[mt]
2.5
2
1.5
1
0.5
0
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
Tiempo [102s]
)LJ&XUYDGHVHGLPHQWDFLyQPRVWUDQGRODVLQWHUIDFHVDJXDVXVSHQVLyQVXVSHQVLyQVHGLPHQWR\
FXUYDVGH&RQFHQWUDFLyQFRQVWDQWH
/DFXUYDGHVHGLPHQWDFLyQUHSUHVHQWDHOSURFHVRGHVHGLPHQWDFLyQSDUDHVWHPDWHULDOFXDQGR
pVWH VH HQFXHQWUD FRQXQD FRQFHQWUDFLyQ = QRV HQFRQWUDPRV HQODLQWHUID] DJXDVXVSHQVLyQ
D FXDQGR HO SURFHVR DYDQ]D \ HO PDWHULDO VH HQFXHQWUD FRQ XQD FRQFHQWUDFLyQ = QRV
HQFRQWUDPRVFRQODLQWHUID]VXVSHQVLyQVHGLPHQWRE\ILQDOPHQWHFXDQGRHOSURFHVRGHWHUPLQDOD
FRQFHQWUDFLyQILQDOSHUPDQHFHFRQVWDQWHHQHVWHFDVRSDUDXQ = HQHVWDHWDSDHOSURFHVRVH
HQFXHQWUDHQODLQWHUID]DJXDVHGLPHQWRFHVWRVHHMHPSOLILFDWHyULFDPHQWHFRPRVLJXH
)LJ(MHPSORSURFHVRGHVHGLPHQWDFLyQPRVWUDQGR
D,QWHUIDFHVDJXDVXVSHQVLyQE6XVSHQVLyQVHGLPHQWRF&XUYDVGH&RQFHQWUDFLyQFRQVWDQWH
/D VLJXLHQWH ILJXUD PXHVWUD OD HYROXFLyQ GH ODV SUHVLRQHV H[LVWHQWHV HQ HO LQWHULRU GHO
HVSHVDGRU
4
5.2758
Presiones
x 10
Pf
5.2758
5.2758
5.2758
5.2758
0
5
(a)
10
4
x 10
x 10
pe+rogh
4.5
4
3.5
3
0
5
(b)
3.9241
10
4
x 10
x 10
rogh
3.924
3.924
3.924
3.9239
0
5
(c)
10
4
x 10
)LJ3UHVLRQHVH[LVWHQWHVHQHOSURFHVR
D3UHVLyQILQDOE3UHVLyQGH3RURVHQ([FHVRF3UHVLyQKLGURVWiWLFD
(QODILJXUDDQWHULRUVHPXHVWUDQODVYDULDEOHVSUHVLyQGHILQDOGDGDSRUODHFXDFLyQ
FRQVLGHUDQGRODGHQVLGDGFRPRGHQVLGDGWRWDO3UHVLyQGHSRURVHQH[FHVRE\SUHVLyQKLGURVWiWLFD
FFRQUHVSHFWRDOWLHPSRGHVLPXODFLyQ
5HFRUGHPRVTXHODSUHVLyQGHSRURVHQH[FHVREUHIOHMDHOJUDGLHQWHGHSUHVLyQHVWDEOHFLGR
HQ HODJXDTXH OOHQDORVSRURV \ HO H[WHULRU GHOVHGLPHQWROXHJRGH LQLFLDUVHTXHHO IOXMRGH DJXD
GHVGHHOVHGLPHQWRKDFLDIXHUDGHpO(VWHIOXMRHVDFRPSDxDGRSRUXQDGLVPLQXFLyQGHODSUHVLyQGH
SRURV\XQWUDVSDVRGHSUHVLyQDOVHGLPHQWR
/DHYROXFLyQGHODDOWXUDGHODFRQFHQWUDFLyQFULWLFDVHPXHVWUDDFRQWLQXDFLyQ
1.4
Altura de fic
1.2
0.8
0.6
0.4
0.2
0
0
100
200
300
400
500
600
700
800
900
1000
Tiempo [102s]
)LJ&XUYDGHVHGLPHQWDFLyQSDUD&RQFHQWUDFLyQ&UtWLFDPRGREDWFK
6HSXHGHDSUHFLDUTXHDPHGLGDTXHDXPHQWDODFRQFHQWUDFLyQHVGHFLUVHSDVDDOSURFHVRGH
FRPSUHVLyQODDOWXUDGHODLQWHUID]GLVPLQX\HKDVWDPDQWHQHUVHHQHVWDGRHVWDFLRQDULR/RFRQWUDULR
VXFHGHFRQODFRQFHQWUDFLyQGHIRQGRHOFXDODXPHQWDDPHGLDGDTXHODVHGLPHQWDFLyQDYDQ]D\VH
PDQWLHQHHVWDFLRQDULDFXDQGRILQDOL]DODFRPSUHVLyQ
Phi fondo
0.65
0.6
Phif
0.55
0.5
0.45
0.4
0.35
100
200
300
400
500
Tiempo
600
700
800
900
)LJ&RQFHQWUDFLyQGH)RQGRSDUD(VSHVDGRUPRGREDWFK
/D)LJPXHVWUDODHYROXFLyQGHODDOWXUDGHODFRQFHQWUDFLyQHQHOWLHPSR
1000
3.5
19 [102s], fic
3
28 [102s]
37 [102s]
Altura [mt]
2.5
46 [102s]
55 [102s]
64 [102s]
73 [102s]
82 [102s]
1.5
91 [102s]
100 [102s]
0.5
0
0
0.1
0.2
0.3
Concentracin
0.4
0.5
0.6
)LJ3HUILOHVGH&RQFHQWUDFLyQGXUDQWHOD6HGLPHQWDFLyQHQPRGR%DWFK
&RPR VHSXHGH REVHUYDU LQLFLDOPHQWH OD PH]FOD HQHO (VSHVDGRU HVWD KRPRJHQL]DGDSRUOR
TXH OD DOWXUD GHO VHGLPHQWR HV OD DOWXUD GHO (VSHVDGRU OXHJR FXDQGR FRPLHQ]D HO SURFHVR GH
VHGLPHQWDFLyQODVSDUWtFXODVEDMDQKDFLDHOIRQGRSRUJUDYHGDG\D\XGDGHDGLFLyQGHIORFXODQWHHO
FXDODFHOHUDHOSURFHVRGHVHGLPHQWDFLyQHQFRQWUiQGRVHODVPD\RUHVFRQFHQWUDFLRQHVHQHOIRQGR
HQ FRQVHFXHQFLD DOWXUD GHO VHGLPHQWR GLVPLQX\H KDVWD PDQWHQHUVH HVWDFLRQDULD (VWR SXHGH
DSUHFLDUVHPHMRUREVHUYiQGRVHODVLJXLHQWHILJXUD
Evolucin de Concentracin en Modo Batch
0
-0.1
0
100
0.1
80
0.2
60
0.3
40
0.4
20
0.5
0.6
Concentracion
0
Tiempo [102s]
)LJ3HUILOHVGHOD&RQFHQWUDFLyQGXUDQWHOD6HGLPHQWDFLyQ%DWFK
'H OD ILJXUD DQWHULRU VH SXHGH YHU ODV HWDSDV WHyULFDV GHO SURFHVR HQ PRGR EDWFK
FRPHQ]DQGRFRQXQDVXVSHQVLyQKRPRJpQHDGHFRQFHQWUDFLyQFRQVWDQWHOXHJRFXDQGRFRPLHQ]DOD
VHGLPHQWDFLyQ ODV SDUWtFXODV FRPLHQ]DQ D GHVFHQGHU IRUPDQGR OD LQWHUID] DJXD VXVSHQVLyQ
VHGLPHQWDFLyQ REVWDFXOL]DGD /RV IOyFXORV FRPLHQ]DQ D IRUPDUVH \ SUHVLRQDUVH HQ HO IRQGR GHO
HVWDQTXH DXPHQWDQGR VX FRQFHQWUDFLyQ LQLFLiQGRVH DVt OD HWDSD GH FRPSUHVLyQ (Q XQ SXQWR
GHWHUPLQDGR EDMR OD LQWHUID] DJXD VXVSHQVLyQ OD FRQFHQWUDFLyQ GH OD VXVSHQVLyQ SHUPDQHFH ILMD R
DXPHQWDHQHOWLHPSR\DXQDFLHUWDDOWXUDODLQWHUID]DJXDVXVSHQVLyQVHHQFRQWUDUDFRQODLQWHUID]
VXVSHQVLyQVHGLPHQWRHQHVWHLQVWDQWHWHUPLQDODVHGLPHQWDFLyQ
&RPR OD RSHUDFLyQ GHO HVSHVDGRU HVWD HQ PRGR EDWFK VLQ IOXMR GH HQWUDGD QL GH VDOLGD OD
PDVDHQHOLQWHULRUVHFRQVHUYD
Conservacin de Masa
6902.2
6902
Masa [Ton]
6901.8
6901.6
6901.4
6901.2
6901
0
100
200
300
400
500
600
700
800
Tiempo [102s]
)LJ&RQVHUYDFLyQGH0DVD0HQ0RGR%DWFK
900
1000
'HODVILJXUDVDQWHULRUHVPXHVWUDQTXHHOHVTXHPDGHVROXFLyQQXPpULFRDSOLFDGRDSUR[LPD
FRUUHFWDPHQWHHOPRGHORIHQRPHQROyJLFRGHOSURFHVREDWFKWDQWRGHFXUYDGHVHGLPHQWDFLyQFRPR
GH SHUILOHV GH FRQFHQWUDFLyQ \ SXHGH VHU XWLOL]DGRGH PDQHUD HILFLHQWH SDUD VLPXODU HO SURFHVR GH
VHGLPHQWDFLyQ (V LPSRUWDQWH PHQFLRQDU TXH ODV FRQGLFLRQHV GH HVWH HVTXHPD VRQ FRQGLFLRQHV
LGHDOHV HV GHFLU VLQ DOWHUDFLRQHV GH SDUiPHWURV GHO HVSHVDGRU GHQVLGDG GH IOXMR iUHD HWF QL
IULFFLyQGHSDUHGHV
&$626(',0(17$&,1&217,18$
3DUDHOFDVRFRQWLQXRGHO(VSHVDGRUVHLQFOX\HHOHIHFWRGHODVIXQFLRQHVGHFRQWUROGHFDXGDO
GHFDUJD\GHVFDUJD
/D VHGLPHQWDFLyQ FRQWLQXD VH OOHYD D FDER HQ XQ HVSHVDGRU HVWDQTXH FLOtQGULFR FRQ OD
DOLPHQWDFLyQ GH SXOSD HQ XQ WXER FHQWUDO HQ OD SDUWH VXSHULRU FRQRFLGR FRPR IHHGZHOO \ XQD
GHVFDUJD GHO VHGLPHQWR WDPELpQ FHQWUDO D GHO IRQGR GHO (VSHVDGRU (O DJXD UHFXSHUDGD HQ HO
SURFHVRVDOHGHOHTXLSRSRUXQUHEDOVHHQWRGDODSHULIHULDGHOHVWDQTXH
(OHVTXHPDSDUDODVLPXODFLyQHVHOHVTXHPDPRVWUDGRHQOD)LJXUD(OHVTXHPDGHXQ
HVSHVDGRUFRQWLQXRFRQVLGHUDQ]RQDVFRPRGHVFULWDVHQHO&DS
/DVHFXDFLRQHV\VRQDXQYDOLGDV6LVHPXOWLSOLFDODH[SUHVLyQSRU
\ GHILQLHQGR ODV GHQVLGDGHV GH IOXMR I W = YV \ IEN = ( ) YU VH SXHGH HVFULELU OD
GHQVLGDGGHIOXMRGHVyOLGRVHQODIRUPD
I W = T + I EN ( )
(VWR HV OD GHQVLGDG GH IOXMR GH VyOLGRV WRWDO FRQVLVWH HQ OD VXPD GH XQD SDUWH OLQHDO T
FRUUHVSRQGLHQWH DO PRYLPLHQWR JOREDO GH OD PH]FOD \ XQD SDUWH QROLQHDO IEN ( ) TXH GHVFULEH HO
PRYLPLHQWRUHODWLYRORFDO
/XHJRODHFXDFLyQTXHGHVFULEHDXQHVSHVDGRUSXHGHVHUHVFULWDFRPR
G
G
+
I ( W ) =
GW
G]
&RQGLFLyQLQLFLDO\GHFRQWRUQR
( ] ) =
( W ) = )
( ]U W ) = U
6LODFRQFHQWUDFLyQGHODGHVFDUJDHVPHQRUTXHODGHDOLPHQWDFLyQVHGLFHTXHHO(VSHVDGRU
VH YDFtD 'HEHPRV GHVWDFDU TXH GHVGH HO SXQWR GH YLVWD GHO PRGHOR ODV IXQFLRQHV ' 4' VRQ
GHVFRQRFLGDV \ SHUWHQHFHQ D OD VROXFLyQ GHO SUREOHPD \D TXH OD FRQFHQWUDFLyQ GH GHVFDUJD HQ HO
IRQGRLQLFLDOPHQWHHVLPSUHGHFLEOH
(QOD]RQDGHUHEDOVHVHFXPSOHG
(OWDQTXHVHDOLPHQWDHQXQWLHPSRW W KU VHFRQVLGHUDTXHHOPDWHULDOVH
9DORU
)ORFXODQWH
)OXMR&DUJD\'HVFDUJD
T = 4 V >P V @
/RVUHVXOWDGRVREWHQLGRVGHODVLPXODFLyQHQPRGRFRQWLQXRVRQORVVLJXLHQWHV
Perfiles de Concentracin
2.6
0.11
0.14
0.23
0.26
0.29
0.32
0.35
0.38
2.4
2.2
Altura [mt]
1.8
1.6
1.4
1.2
0.8
0
100
200
300
400
500
600
700
800
900
1000
Tiempo [102s]
)LJ&XUYDGHVHGLPHQWDFLyQPRVWUDQGRODVLQWHUIDFHVDJXDVXVSHQVLyQVXVSHQVLyQVHGLPHQWR\
FXUYDVGH&RQFHQWUDFLyQFRQVWDQWHPRGR&RQWLQXR
5HFRUGDU TXH OD DOLPHQWDFLyQ \ OD GHVFDUJD VRQ FRQVLGHUDGDV FRPR IXHQWH \ VXPLGHUR
VXSHUILFLDOUHVSHFWLYDPHQWH\ORVVyOLGRVQXQFDHQWUDQHQOD]RQDGHFODULILFDFLyQ
/D FXUYD GHPXHVWUD TXH D SDUWLU GHO SURFHVR EDWFK HV GHFLU SDUWLHQGR FRQ HO HVSHVDGRU
FHUUDGR VH WHQGUi XQ SHUILO GH FRQFHQWUDFLRQHV D OR DOWR GHO WDQTXH $O UHDOL]DU XQD SHUWXUEDFLyQ
FRPRDGPLQLVWUDUIOXMRGHDOLPHQWDFLyQHOSURFHVRHQSULPHUOXJDUSURYRFDTXHODPDVDFRQWHQLGD
HQ HO WDQTXH DXPHQWD HQ FRQVHFXHQFLD HO SHUILO GH FRQFHQWUDFLRQHV GHQWUR GHO HVWDQTXH VH YH
DIHFWDGR\DXPHQWDLQLFLDOPHQWHDOLJXDOTXHODDOWXUDGHOVHGLPHQWR6LODDOLPHQWDFLyQFRQWLQXDHO
WDQTXH VH UHEDVDUtD SRU OR TXH HV DGHFXDGR SHUWXUEDU OD VDOLGD 8QD YH] DXPHQWDGR HO IOXMR GH
GHVFDUJDODPDVD\ORVGHPiVSHUILOHVWLHQGHQDHTXLOLEUDUVHIRUPDQGRHOSURFHVRGHVHGLPHQWDFLyQ
FRQWLQXDPHQWH
Altura de fic
1.5
1
0
100
200
300
400
500
600
700
800
900
1000
Tiempo [102s]
)LJ9DULDFLyQGHOSHUILOGHOD&RQFHQWUDFLyQ&UtWLFD
&RPR VH PHQFLRQR DQWHULRUPHQWH OD YDULDEOH FRQFHQWUDFLyQ FULWLFD HV XQD YDULDEOH TXH
UHSUHVHQWDTXHHOSURFHVRGHVHGLPHQWDFLyQDILQDOL]DGR\SRUORWDQWRHVXQDUHIHUHQFLDGHOSHUILOGHO
VHGLPHQWR
/DV SHUWXUEDFLRQHV REYLDPHQWH WDPELpQ LQIOX\HQ HQ HO FRPSRUWDPLHQWR GH ODV SUHVLRQHV
LQYROXFUDGDVHQHOHVSHVDGRU
4
6.5
Presiones
x 10
Pf
6
5.5
5
0
5
(a)
4.5
10
4
x 10
x 10
pe+rogh
4
3.5
3
2.5
0
5
(b)
3.9241
10
4
x 10
x 10
rogh
3.924
3.924
3.924
3.9239
0
5
(c)
)LJ3UHVLRQHVH[LVWHQWHVHQHOSURFHVR
D3UHVLyQILQDOE3UHVLyQGH3RURVHQ([FHVRF3UHVLyQKLGURVWiWLFD
10
4
x 10
1RWDUTXHHVWDVVHFRPSRUWDQVLPLODUPHQWHDODGLQiPLFDGHODFRQFHQWUDFLyQHQHOFDVRGHOD
SUHVLyQ WRWDO \ OD SUHVLyQ GH SRURV HQ H[FHVR /D SUHVLyQ KLGURVWiWLFD FRPR HV GH VXSRQHUVH VH
PDQWLHQHFRQVWDQWH
$FRQWLQXDFLyQVHPXHVWUDHOSHUILOGHODVFRQFHQWUDFLRQHVHOWLHPSR
Perfiles de Concentracin en el tiempo
4
1 [102s]
10 [102s]
19 [102s], fi
3.5
28 [102s]
37 [102s]
46 [102s]
55 [102s]
64 [102s]
73 [102s]
2.5
Altura [mt]
82 [102s]
91 [102s]
100 [102s]
1.5
0.5
0
-0.1
0.1
0.2
0.3
0.4
0.5
0.6
Concentracin
)LJ3HUILOHVGH&RQFHQWUDFLyQGXUDQWHOD6HGLPHQWDFLyQ
&RPRHVWHSHUILOHVWDHQIXQFLyQGHOWLHPSRQRVHDOFDQ]DDDSUHFLDUODGLQiPLFDGHOSURFHVR
EiVLFDPHQWHORVFDPELRVSURGXFWRGHODVSHUWXUEDFLRQHVTXHVHH[SXVRHOVLVWHPD/DHYROXFLyQGH
HVWDVSHUWXUEDFLRQHVVHREVHUYDQHQODVLJXLHQWH)LJXUD
)LJ3HUILOHVGH&RQFHQWUDFLyQGXUDQWHOD6HGLPHQWDFLyQHQPRGR&RQWLQXR
&RPR VH PXHVWUD HQ OD ILJXUD VH SXHGH REVHUYD FODUDPHQWH ORV FDPELRV GH DOWXUD \
FRQFHQWUDFLyQ GHO VHGLPHQWR DO DOLPHQWDU \ GHVFDUJDU HO (VSHVDGRU &ODULILFDGRU DGHPiV GH ORV
FDPELRV HIHFWXDGRV GH OD DGLFLyQ GHO IORFXODQWH HVWH FDPELR VH GHWDOOD HQ HO FDSLWXOR VLJXLHQWH
5HVSHFWRDODPDVDVHFRUURERUDORDQWHULRU
Conservacin de Masa
9000
8500
8000
Masa [Ton]
7500
7000
6500
6000
5500
5000
0
100
200
300
400
500
600
700
Tiempo [102s]
)LJ&RQVHUYDFLyQGH0DVD
800
900
1000
/DPDVDVHFRQVHUYDDOLQWHULRUGHOWDQTXH
&RPR GHWDOOH DSDUWH VH SXHGH YHU HO HYLGHQWH HOJUDGR GH DFRSODPLHQWR TXH H[LVWH HQWUH HO
IOXMRGHGHVFDUJD\HOQLYHOGHVHGLPHQWR
(Q FRQVHFXHQFLD GH OR H[SXHVWR HQ HVWD VHFFLyQ VH SXHGH GHFLU TXH OD VHGLPHQWDFLyQ
FRQWLQXD GH XQD VXVSHQVLyQ HQ XQ (VSHVDGRU TXHGD GHVFULWD SRU ODV YDULDEOHV GH FDPSR
FRQFHQWUDFLyQGHVyOLGR ( ] W ) SRUODYHORFLGDGYROXPpWULFD T ( ] W ) \SRUODHFXDFLyQFRQVWLWXWLYD
$1/,6,6/$=2$%,(572
$1/,6,6'26,),&$&,1'()/2&8/$17(
/DIXQFLyQTXHUHODFLRQDODGRVLVGHIORFXODQWH\HOHIHFWRYHORFLGDGGHFRPSUHVLyQTXHVH
WLHQH HQ HO VHGLPHQWR HV OD IXQFLyQ GH GHQVLGDG GH IOXMR EDWFK GH .\QFK (VWD IXQFLyQ QDFH GH
SUXHEDVGHODERUDWRULRSRUORTXHQRVHWLHQHXQDIXQFLyQGHILQLGDSDUDWRGRVORVPDWHULDOHVHVWRVH
FRQVLGHUD QR PHQRU \D TXH GH HVWD GHSHQGH OD DFFLyQ GLUHFWD GH OD GRVLV GH IORFXODQWH PDV
GLUHFWDPHQWHGHODIXQFLyQLQYROXFUDGDHQODIXQFLyQGHQVLGDGGHIOXMR.\QFKHVWDHVODIXQFLyQ X
/D IXQFLyQ GHQVLGDG GH IOXMR .\QFK VH GHVFULEH OD YHORFLGDG GH OD VROXFLyQ GH XQ VROR
IOyFXOR HQ HO OtTXLGR SXUR HVWD IXQFLyQ HVWD GHVFULWD HQ OD HFXDFLyQ \ \ VX
FRPSRUWDPLHQWRHQIXQFLyQGHODFRQFHQWUDFLyQHQHOOD)LJXUD0iVH[SOtFLWDPHQWHHVWDIXQFLyQ
HVOD FRPSRQHQWH QROLQHDOGHOD GHQVLGDGGH IOXMRGH VyOLGRV < GHVFULEH HO PRYLPLHQWR UHODWLYR
ORFDOGHODVSDUWtFXODV
/DILJXUDVLJXLHQWHPXHVWUDHOFRPSRUWDPLHQWRGHODIXQFLyQ IEN ( ) HQIXQFLyQWDQWRGHOD
FRQFHQWUDFLyQFRPRHOIORFXODQWHDFFLyQGLUHFWDGHODIXQFLyQ X
)LJ)XQFLyQ'HQVLGDGGH)OXMR.\QFK IEN ( ) HQIXQFLyQGHOD
$GLFLyQGH)ORFXODQWH\ODFRQFHQWUDFLyQ
'HOFRPSRUWDPLHQWRGHHVWDIXQFLyQVHLQILHUHTXHODDGLFLyQGHIORFXODQWHVLELHQLQIOX\HHQ
HOFRPSRUWDPLHQWRGHOSURFHVRDUDQJRVPD\RUHVGHFLHUWDLQIOH[LyQHOFRPSRUWDPLHQWRGHOVLVWHPD
QRVHYHDIHFWDGRSRUORTXHHODXPHQWRGHpVWHQRDIHFWDUtDODGLQiPLFDGHODVHGLPHQWDFLyQ
(OUDQJR H[DFWR HQHOTXHQRVHSURGXFH LQIOXHQFLDV VREUHOD PH]FOD VHGHWDOODOD VLJXLHQWH
ILJXUD
-4
x 10
bk
0
0
5
Floculante
10
62/8&,1(67$'2(67$&,21$5,2
$QiOLVLV(VWDGR(VWDFLRQDULR
3DUDGHWHUPLQDUHOFRPSRUWDPLHQWRGHODFRQFHQWUDFLyQGHGHVFDUJDHVFRQYHQLHQWHUHDOL]DU
XQDQiOLVLV66
6HGLFHTXHXQVLVWHPDItVLFRHVWiHQHVWDGRHVWDFLRQDULRFXDQGRODVFDUDFWHUtVWLFDVGHOPLVPR
QRYDUtDQFRQHOWLHPSR0DWHPiWLFDPHQWHORVHVWDGRVHVWDFLRQDULRVVRQDTXHOODVVROXFLRQHVGHODV
HFXDFLRQHVGLIHUHQFLDOHVHQODVFXDOHVODVYDULDEOHVGHOVLVWHPDQRYDUtDQFRQHOWLHPSR
3DUD DQDOL]DU HO HVSHVDPLHQWR FRQWLQXR HV FRQYHQLHQWH HVWXGLDU SRU VHSDUDGR HO HVWDGR
HVWDFLRQDULR GHO WUDQVLHQWH \D TXH SDUD HO UpJLPHQ HVWDFLRQDULR ODV HFXDFLRQHV GH FDPSR VH
VLPSOLILFDQVLJQLILFDWLYDPHQWHDOFRQVLGHUDU W =
&RPRDQWHVVHPHQFLRQyHQXQHVSHVDGRUXQFDPELRHQDOJXQDGHODVYDULDEOHVGHSURFHVR
QRSURGXFHRUHIOHMDXQUHVXOWDGRUiSLGRHQHOIHQyPHQRGHOHVSHVDPLHQWR$PRGRGHHMHPSORXQD
YDULDFLyQ HQ OD FRQFHQWUDFLyQ GH HQWUDGD R HQ OD DGLFLyQ GH IORFXODQWH FRQ HO SDVDU GH KRUDV GH
SURFHVR VH YHUi UHIOHMDGR DOJ~QFDPELRHQ HO VHGLPHQWR (VGHFLUOD GLQiPLFD GHHVWH SURFHVR HV
OHQWD (V SRU HVWR TXH UHVXOWD LPSRUWDQWH GHWHUPLQDU RWUD IHQRPHQRORJtD GHO SURFHVR GH
HVSHVDPLHQWR(VWDFRUUHVSRQGHDOFRPSRUWDPLHQWRGHODFRQFHQWUDFLyQGHIRQGRRGHGHVFDUJDGHO
HVSHVDGRU G
/DVHFXDFLRQHVTXHUHSUHVHQWDQHOHVWDGRHVWDFLRQDULRGHXQHVSHVDGRUFRQWLQXRVHODVSXHGH
GHGXFLU FRPR VH GHVFULELy DQWHULRUPHQWH HOLPLQDQGR OD GHSHQGHQFLD GHO WLHPSR HQ OD HFXDFLyQ
GLIHUHQFLDOTXHUHSUHVHQWDHOSURFHVRGHHVSHVDPLHQWRGHVFULWDGHODVLJXLHQWHPDQHUD
+
4G ( W ) + 6 ( ] ) I EN ( ) ) =
(
6 ( ] ) ( )
W 6 ( ] ) ]
]
6 ( ] ) ]
/XHJRUHRUGHQDQGR
( 6 ( ] ) )
W
$ ( )
4G ( W ) + 6 ( ] ) I EN ( ) ) = 6 ( ] )
(
]
]
]
5HFRUGDU TXH OD GLVFUHWL]DFLyQ \ OD VROXFLyQ QXPpULFD HVWD EDVDGD HQ OD HFXDFLyQ DQWHULRU
FRQVLGHUDQGRHOiUHDXQLWDULD
&DGDVROXFLyQHQHVWDGRHVWDFLRQDULRVDWLVIDFHODHFXDFLyQGLIHUHQFLDORUGLQDULD
4G ( W ) + 6 ( ] ) I EN ( ) = 6 ( ] )
$ ( )
+ &
]
7HQLHQGRHQFXHQWDODFRQGLFLyQGHIURQWHUD
$ ( )
I EN ( )
( ]U W ) = W 7
]
<VXSRQLHQGRTXH ' > F HVODFRQFHQWUDFLyQGHVyOLGRGHGHVFDUJDGHVHDGDVHREWLHQHTXH
& = 4' ' ,QVHUWDQGRHVWRHQODHFXDFLyQVHREWLHQHODHFXDFLyQ
4G ( W )( ' ) + 6 ( ] ) I EN ( ( ] ) ) = 6 ( ] )
$ ( )
]
3DUDOD]RQDGHFRPSUHVLyQGRQGH YDULDHQWUH F \ ' VHWLHQH ( ) \ ( ) = HQ
OD DOWXUD FUtWLFD HQ ] F QLYHOGHVHGLPHQWRHQODTXH HO YDORUFUtWLFRGH FRQFHQWUDFLyQ F VHKD
DOFDQ]DGR 3DUD HO FRUUHVSRQGLHQWH SHUILO GH FRQFHQWUDFLyQ
= ( ])
SUREOHPDGHYDORUHVLQLFLDOHVFRQUHVSHFWRDODYDULDEOHLQGHSHQGLHQWH]
4G ( W )
=
( ' ) + IEN ( ( ] ) ) ] >
] ( ) 6 ( ] )
/D HFXDFLyQ VH LQWHJUD GH ] = ] 5 D] F HV GHFLU KDVWD TXH OD DOWXUD GH OD
FRQFHQWUDFLyQ FUtWLFD (Q HVWDGR HVWDFLRQDULR HO SHUILO GH OD FRQFHQWUDFLyQ HQ HO LQWHUYDOR ( ]F ] / )
HVWDGHWHUPLQDGRSRUODFRQGLFLyQGHTXHHOIOXMRGHYROXPHQGHVyOLGRGHDOLPHQWDFLyQ )) VHDLJXDO
DHOIOXMRGHVyOLGRGHGHVFDUJDHVGHFLU )) = 4) ) = 4' ' OXHJRDOJHEUDLFDPHQWH
%
$OJRULWPRGH5HVROXFLyQ66
(O DOJRULWPR XWLOL]DGR SDUD OD UHVROXFLyQ GH OD HFXDFLyQ VH GHWDOOD HQ HO VLJXLHQWH
GLDJUDPDGH)OXMR
,QLFLR
,QLFLDFLyQGH3DUiPHWURVGHO6LVWHPD
&iOFXORGH)XQFLRQHVFDUDFWHUtVWLFDV
H = H
I EN = X ( )
&
= I EN CH ( ) J
'HFODUDFLyQGH&RQGLFLRQHV,QLFLDOHVH,QWHUYDORGH,QWHJUDFLyQ
WVSDQ = [ ]U ] / ] \ = \
$SOLFDFLyQGHODUXWLQD6ROYHU2'(DODHFXDFLyQ
/ODPDUDODIXQFLyQGHLQWHJUDFLyQQXPpULFD
(YDOXDFLyQGHUHVXOWDGRV
)LQGHOD6LPXODFLyQ
12
6,
'HVSOLHJXHJUDILFR
)LJ'LDJUDPDGH)OXMRGHOD6ROXFLyQ66
/D IXQFLyQ XWLOL]DGD SDUD UHVROYHU OD HFXDFLyQ GH 66 HV OD IXQFLyQ 2'( OD FXDO HV XQD
IXQFLyQ TXH GLVSRQH 0$7/$% SDUD LQWHJUDU HFXDFLyQ R VLVWHPDV GH HFXDFLRQHV GLIHUHQFLDV (VWD
IXQFLyQXWLOL]DHOPpWRGR5XQJH.XWWD
(O FRPDQGR WVSDQ HV XQ YHFWRU TXH GHILQH HO LQWHUYDOR GH LQWHJUDFLyQ /DV FRQGLFLRQHV
LQLFLDOHVHVWiQGDGDVSRUHOYHFWRU \ (OYHFWRU7GHYXHOWRSRUODIXQFLyQRGHFRQWLHQHORVYDORUHV
OD DOWXUD SDUD OR FXDO VH HVWD FDOFXODQGR OD FRQFHQWUDFLyQ < HV XQD PDWUL] TXH FRQWLHQH HO
UHVXOWDGRGHODVLPXODFLyQ
&
6LPXODFLyQGHOD6ROXFLyQ66
/XHJRUHVROYLHQGRODHFXDFLyQGLIHUHQFLDORUGLQDULDSRUHOPpWRGRQXPpULFRGH5XQJH
.XWWDHVSRVLEOHGHWHUPLQDUHOFRPSRUWDPLHQWRGHODFRQFHQWUDFLyQGHGHVFDUJDGHOHVSHVDGRU$
FRQWLQXDFLyQVHPXHVWUDODHYROXFLyQGHODFRQFHQWUDFLyQGHGHVFDUJD ' HQIXQFLyQGHODYDULDFLyQ
GH IOXMR GH GHVFDUJD \ GHO LQJUHVR GH IORFXODQWH SDUD XQ IOXMR GH HQWUDGD
4) = P 4) = P 4) = P \XQ(VSHVDGRUGHPHWURV
V
V
Solucion SS de Phi , para QF=0.3
0.7
0.6
phiD
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
0
0
120
100
80
20
60
40
60
Qd
40
80
100
20
120
Floculante
)LJ(YROXFLyQ G YVIORFXODQWHYV 4G 3DUDFDUJD 4) = P V
0.65
0.6
0.55
phiD
0.5
0.45
0.4
0.35
0.3
150
0.25
0
100
20
40
60
50
80
100
120
Floculante
Qd
)LJ(YROXFLyQ G YVIORFXODQWHYV 4G 3DUDFDUJD 4) = P V
Solucion SS de Phi , para QF=0.7
0.7
0.65
0.6
phiD
0.55
0.5
0.45
0.4
150
0.35
100
0
20
40
50
60
80
100
Qd
120
Floculante
&RPRVHPXHVWUDHQODVILJXUDVDQWHULRUHVH[LVWHXQDDOWDGHSHQGHQFLDGHOIOXMRGHGHVFDUJD
FRQODFRQFHQWUDFLyQGHGHVFDUJDQRDVtFRQODDGLFLyQGHIORFXODQWHFRPRVHPXHVWUDODFXUYDWLHQH
XQDIRUPDEDVWDQWHSODQDHQHOVHQWLGRGHIORFXODQWHSRUORTXHFDPELRVHQpVWHQRSURGXFHQJUDQGHV
FDPELRVHQODFRQFHQWUDFLyQGHGHVFDUJDHVLPSRUWDQWHPHQFLRQDUTXHHVWRRFXUUHSDUDHVWH X R
PHMRU GLFKR SDUD HVWH WLSR GH PDWHULDO UHFRUGHPRV TXH HVWD IXQFLyQ HV H[FOXVLYDPHQWH GH FDGD
PDWHULDO
(Q UHODFLyQ D OD YDULDFLyQ GHO IOXMR GH FDUJD pVWH SURGXFH PHQRU R PD\RU JUDGR GH
FRQFHQWUDFLyQHQODGHVFDUJDGHSHQGLHQGRGHTXHWDQDOWRVHD
$PRGRGHSUXHEDHQ/$VHUHDOL]yXQDSUXHEDHVFDOyQFRQYDORUHVGHQWURGHOUDQJRGDGR
HQ OD VROXFLyQ HVWDFLRQDULD SDUD XQ IOXMR GH FDUJD FRQVWDQWH GH 4) = P XQ FDXGDO GH
V
ORVUHVXOWDGRVIXHURQORVVLJXLHQWHVORVFXDOHV
GHVFDUJDGH 4' = P \ IORF = JU
WRQ
V
FRUURERUDQ TXH H[LVWH XQD GHSHQGHQFLD LPSRUWDQWH FRQ UHVSHFWR D HO IOXMR GH GHVFDUJD \ FRPR VH
SXHGHDSUHFLDUOOHJDDXQHVWDGRHVWDFLRQDULR
Perfiles de Concentracin
4
0.29
0.32
0.35
0.38
0.41
0.44
0.47
0.5
3.5
Altura[mt]
2.5
1.5
0.5
0
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
Tiempo [102s]
)LJ3HUILOGH&RQFHQWUDFLyQ3UXHED66
Variacin de la Altura de la Concentracin Critica
4
fic=0.23
Alturadefi
3.5
3
2.5
2
1.5
1
0
500
1000
1500
2000
2500
Tiempo [102s]
)LJ$OWXUDGH&RQFHQWUDFLyQFUtWLFD3UXHED66
3000
Masa
880
M
860
840
820
800
780
760
740
720
700
680
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
)LJ9DULDFLyQGH0DVDHQHO(VSHVDGRU3UXHED66
0.525
Phi descarga
0.52
0.515
Phi esc
0.51
0.505
0.5
0.495
0.49
0.485
0
500
1000
1500
Tiempo
2000
2500
3000
)LJ&RPSRUWDPLHQWRGHODFRQFHQWUDFLyQGHGHVFDUJD3UXHED66
)LJ(YROXFLyQGHOSHUILOGHOVHGLPHQWR3UXHED66
(QHVWDSUXHEDWDQWRODGRVLVGHIORFXODQWHHOIOXMRGHFDUJD\GHVFDUJDSHUWHQHFHQDXQDGH
ODV SRVLEOHV VROXFLRQHV GHO 66 GHVFULWDV HQ OD )LJXUD ODV ILJXUDV UHVXOWDQWHV GH OD SUXHED
HVFDOyQGHPXHVWUDQTXHHOSURFHVRFRQYHUJHDHVWDGRHVWDFLRQDULR
/D )LJXUD PXHVWUD HO SHUILO GH DOWXUD HQ TXH VH HQFXHQWUDQ ODV FRQFHQWUDFLRQHV HQ HO
LQWHULRUGHOWDQTXH
/D)LJXUDPXHVWUDODHYROXFLyQGHODDOWXUDGHODFRQFHQWUDFLyQFUtWLFDODFXDOGHVFULEHOD
DOWXUDGHOVHGLPHQWRDODFXDOOOHJDDHVWDGRHVWDFLRQDULR
/RPLVPRVHREVHUYDHQOD)LJXUDODFXDOPXHVWUDHOSHUILOGHOD0DVDODFXDOVHFRQVHUYD
OXHJRGHDOFDQ]DUHOHVWDGRGHHTXLOLEULR
(QOD)LJXUDVHSXHGHLQIHULUTXHODFRQFHQWUDFLyQGHGHVFDUJDWDPELpQDOFDQ]DHOHVWDGR
HVWDFLRQDULRFRPRGHVFULWRHQODVHWDSDVGHOSURFHVRGHVHGLPHQWDFLyQ
)LQDOPHQWHOD)LJXUDPXHVWUDPiVFODUDPHQWHODHYROXFLyQGHOSHUILOGHOVHGLPHQWRHQHO
WLHPSRDOWXUD\FRQFHQWUDFLyQ
/DVVROXFLRQHVGHHVWDGRHVWDFLRQDULRWLHQHQXQDJUDQLPSRUWDQFLDSRUHOPRWLYRTXHVRQOD
EDVHSDUDHOHJLUSDUiPHWURVSDUDFRQWURODUHOSURFHVR\GHVFULELUHOFRPSRUWDPLHQWRGHpVWH(VWRV
SDUiPHWURVSXHGHQVHUH[WUDtGRVGHODV)LJXUDV
&21752/)/&3$5$(63(6$'25&/$5,),&$'25
/RV 6LVWHPDV GH &RQWURO GH 3URFHVRV DFW~DQ VREUH YDULDEOHV ItVLFDV TXH FDUDFWHUL]DQ HO
3URFHVR(QXQ3URFHVRSXHGHKDEHUPXFKDVYDULDEOHVFRPRVDOLGDGHO3URFHVRVHHOLMHHQIRUPD
DUELWUDULDODYDULDEOHFRQVLGHUDGDPiVUHOHYDQWHTXHLGHQWLILTXHRFDUDFWHULFHHOSURGXFWRVDOLGDGHO
3URFHVR(OYDORUGHHVWDYDULDEOHVHFRPSDUDFRQHOYDORUGHXQDUHIHUHQFLD6LQRVRQLJXDOHVVH
DFW~DVREUHODVYDULDEOHVGHHQWUDGDTXHDFHSWHQPRGLILFDFLRQHVSDUDFRUUHJLUHOHUURURGLIHUHQFLD
HQWUHDPEDV
'HDFXHUGRDVXFRPSOHMLGDGXQDIRUPDKD\RWUDVGHFODVLILFDUORV6LVWHPDVGH&RQWUROGH
3URFHVRVHVODVLJXLHQWH
L
&RQWURO2Q2IIDXWRPiWLFRRPDQXDODFFLyQGLVFUHWDFRQVRORGRVHVWDGRVSRVLEOHV
LL
&RQWURO GH 5HJXODFLyQ DXWRPiWLFR R PDQXDO DFFLyQ FRQWLQXD SDUD WHQHU FHUR HUURUHV
HQWUHODYDULDEOHGHVDOLGD\ODUHIHUHQFLD
LLL
&RQWURO SWLPR PRGLILFDFLyQ GHO YDORU GH UHIHUHQFLD SRU FiOFXOR FRPSXWDFLRQDO R SRU
DFFLRQHV GH XQ H[SHUWR KXPDQR SDUD PD\RU HILFLHQFLD GHO SURFHVR \ PHMRUDU R
PDQWHQHUFDOLGDGGHOSURGXFWR
LY
1$&,0,(172'(/&21752/',)862
8QDDSUR[LPDFLyQDODIRUPDGHFyPRPDQHMDPRVODLQIRUPDFLyQ\SURFHVDPRVODVSHUVRQDV
IXHSUHVHQWDGDSRU/RIWL=DGHKEULOODQWHLQJHQLHURHOpFWULFRLUDQtQDFLRQDOL]DGRHQ(VWDGRV8QLGRV
SRUPHGLRGHVX/RJLFD'LIXVDODFXDOSHUPLWHLQFOXLUHOUD]RQDPLHQWRLPSUHFLVR\HOPDQHMRGH
OD LQFHUWLGXPEUH GHVGH VX PLVPD FRQFHSFLyQ EDMR XQD FRQQRWDFLyQ GH SURFHVDPLHQWR GH GDWRV
DSUR[LPDGRV \ FRQ SDODEUDV (Q UHDOLGDG OD LQWHQFLyQ RULJLQDO GHO SURIHVRU =DGHK HUD FUHDU XQ
IRUPDOLVPRSDUDPDQLSXODUGHIRUPDPiVHILFLHQWHODLPSUHFLVLyQ\ODDPELJHGDGGHOUD]RQDPLHQWR
KXPDQRH[SUHVDGROLQJtVWLFDPHQWH
$XQTXHODOyJLFDGLIXVDHVFRQRFLGDFRQHVWHQRPEUHGHVGHTXH=DGHKODEDXWL]yDVtHQ
ODLGHDHQVtGHTXHODVFRVDVQRVRQEODQFDVRQHJUDVVLQRTXHH[LVWHQLQILQLWRVPDWLFHVGHJULVHVVH
UHPRQWD KDFH DxRV DWUiV /RV ILOyVRIRV JULHJRV $ULVWyWHOHV HQWUH HOORV FRQVLGHUDEDQ TXH
H[LVWtDQFLHUWRVJUDGRVGHYHUDFLGDG\IDOVHGDG\3ODWyQ\DWUDEDMyFRQJUDGRVGHSHUWHQHQFLD
6LELHQHVWDQXHYDIRUPDGHPRGHODUHOFRQRFLPLHQWRLPSUHFLVRIXHSURSXHVWDHQORVDxRV
VRORDSDUWLUGHOVHKDHPSH]DGRDIRUPXODUXQDVHULHGHDSOLFDFLRQHVHQHOiPELWRGHFRQWURO
GHSURFHVRVSURFHVDPLHQWRGLJLWDOGHVHxDOHV\UREyWLFD
&21&(3726'(/*,&$',)86$
/D OyJLFD GLIXVD SHUPLWH UHSUHVHQWDU HO FRQRFLPLHQWR FRP~Q TXH HV PD\RULWDULDPHQWH GHO
WLSROLQJtVWLFRFXDOLWDWLYR\QRQHFHVDULDPHQWHFXDQWLWDWLYRHQXQOHQJXDMHPDWHPiWLFRDWUDYpVGH
ODWHRUtDGHFRQMXQWRVGLIXVRV\IXQFLRQHVFDUDFWHUtVWLFDVDVRFLDGDVDHOORV
/DFODYHGHHVWDDGDSWDFLyQDOOHQJXDMHVHEDVDHQFRPSUHQGHUORVFXDQWLILFDGRUHVGHQXHVWUR
OHQJXDMHHQORVHMHPSORVGHDUULEDPXFKRPX\\XQSRFR
$
&RQMXQWRV'LIXVRV
)RUPDOPHQWHXQFRQMXQWRFOiVLFRGLIXVRVHSXHGHGHILQLUGHYDULDVIRUPDVHQXPHUDQGRORV
HOHPHQWRV TXH SHUWHQHFHQ DO FRQMXQWR HVSHFLILFDQGR ODV SURSLHGDGHV TXH GHEHQ FXPSOLU ORV
HOHPHQWRVTXHSHUWHQHFHQDHVHFRQMXQWR
3DUD TXH XQ FRQMXQWR WHQJD VHQWLGR PDWHPiWLFR GHEH WHQHU XQD QRWDFLyQ R UHSUHVHQWDFLyQ
PDWHPiWLFDTXHORLGHQWLILTXH\WDPELpQGHEHH[LVWLURWURFRQMXQWRTXHORFRQWHQJD(OFRQMXQWRTXH
ORFRQWLHQHVHGHQRPLQDFRQMXQWR8QLYHUVR8
%
)XQFLyQGH3HUWHQHQFLD
3DUD FDGD FRQMXQWR GLIXVR H[LVWH DVRFLDGD XQD IXQFLyQ GH SHUWHQHQFLD SDUD VXV HOHPHQWRV
TXHLQGLFDQHQTXpPHGLGDHOHOHPHQWRIRUPDSDUWHGHHVHFRQMXQWRGLIXVR
/D WHRUtD GH FRQMXQWRV GLIXVRV FRQWHPSOD OD SHUWHQHQFLD SDUFLDO GH XQ HOHPHQWR D XQ
FRQMXQWRHVGHFLUFDGDHOHPHQWRSUHVHQWDXQJUDGRGHSHUWHQHQFLDDXQFRQMXQWRGLIXVRTXHSXHGH
WRPDUFXDOTXLHUYDORUHQWUH\
/DIXQFLyQFDUDFWHUtVWLFDSURSRUFLRQDXQDPHGLGDGHOJUDGRGHVLPLODULGDGGHXQHOHPHQWRGH
8 FRQ HO FRQMXQWR GLIXVR /D IRUPD GH OD IXQFLyQ FDUDFWHUtVWLFD XWLOL]DGD GHSHQGH GHO FULWHULR
DSOLFDGR HQ OD UHVROXFLyQ GH FDGD SUREOHPD \ YDULDUi HQ IXQFLyQ GH OD FXOWXUD JHRJUDItD pSRFDR
SXQWRGHYLVWDGHOXVXDULR
/D~QLFDFRQGLFLyQTXHGHEHFXPSOLUXQDIXQFLyQFDUDFWHUtVWLFDHVTXHWRPHYDORUHVHQWUH\
FRQ FRQWLQXLGDG /DV IXQFLRQHV FDUDFWHUtVWLFDV PiV FRP~QPHQWH XWLOL]DGDV SRU VX VLPSOLFLGDG
PDWHPiWLFD \ VX PDQHMDELOLGDG VRQ WULDQJXODU WUDSH]RLGDO JDXVVLDQD VLJPRLGDO JDPPD SL
FDPSDQDHWF
(QWRQFHVVHSXHGHGHFLUTXHXQFRQMXQWRGLIXVRHQXQ8QLYHUVR8HVWDFDUDFWHUL]DGRSRUXQD
IXQFLyQGHSHUWHQHQFLDTXHWRPDYDORUHVHQHOLQWHUYDOR>@
(O JUDGR GH SHUWHQHQFLD GH XQ HOHPHQWR HQ XQ FRQMXQWR GHSHQGH GH OD GHILQLFLyQ GH OD
IXQFLyQSHUWHQHQFLD\VHDQRWDFRQODOHWUDJULHJD(OJUDGRGHSHUWHQHQFLDVHFXDQWLILFDPHGLDQWH
ODIXQFLyQGHSHUWHQHQFLDTXHQRUPDOPHQWHVHHVFRJHGHXQDIRUPDWUDSH]RLGH
&
,QIHUHQFLD'LIXVD
6HOODPDUHJODVGLIXVDVDOFRQMXQWRGHSURSRVLFLRQHV,)7+(1TXHPRGHODQHOSUREOHPDTXH
VHTXLHUHUHVROYHU
(VGHFLUHOEORTXHGHLQIHUHQFLDHVDTXHOHQHOFXDOVHUHDOL]DODWUDGXFFLyQPDWHPiWLFDGH
ODV UHJODV GLIXVDV HVWDV UHJODV PRGHODQ HO VLVWHPD SHUR SDUD SRGHU WUDEDMDU FRQ HOODV \ H[WUDHU XQ
UHVXOWDGRVHGHEHGHHYDOXDUPDWHPiWLFDPHQWHODLQIRUPDFLyQTXHUHIOHMDQ
/RVPpWRGRVGHLQIHUHQFLDSDUDHVWDEDVHGHUHJODVGHEHQVHUVLPSOHVYHORFHV\HILFDFHV/RV
UHVXOWDGRV GH GLFKRV PpWRGRV VRQ XQ iUHD ILQDO IUXWR GH XQ FRQMXQWR GH iUHDV VRODSDGDV HQWUH Vt
FDGDiUHDHVUHVXOWDGRGHXQDUHJODGHLQIHUHQFLD3DUDHVFRJHUXQDVDOLGDFRQFUHWDDSDUWLUGHWDQWD
SUHPLVDGLIXVDHOPpWRGRPiVXVDGRHVHOGHOFHQWURLGHHQHOTXHODVDOLGDILQDOVHUiHOFHQWURGH
JUDYHGDGGHOiUHDWRWDOUHVXOWDQWH
'
'LDJUDPDHQ%ORTXHVGH6LVWHPDEDVDGRHQ/yJLFD'LIXVD
)LJ(VTXHPDJHQHUDOGHXQVLVWHPDEDVDGRHQ/yJLFD'LIXVD
L
%/248(',)8625EORTXHHQHOTXHDFDGDYDULDEOHGHHQWUDGDVHOHDVLJQDXQJUDGR
GHSHUWHQHQFLDDFDGDXQRGHORVFRQMXQWRVGLIXVRVTXHVHKDFRQVLGHUDGRPHGLDQWHODV
IXQFLRQHVFDUDFWHUtVWLFDVDVRFLDGDVDHVWRVFRQMXQWRVGLIXVRV/DVHQWUDGDVDHVWHEORTXH
VRQYDORUHVFRQFUHWRVGHODVYDULDEOHVGHHQWUDGD\ODVVDOLGDVVRQJUDGRVGHSHUWHQHQFLDD
ORVFRQMXQWRVGLIXVRVFRQVLGHUDGRV
LL
%/248( '( ,1)(5(1&,$ EORTXH TXH PHGLDQWH ORV PHFDQLVPRV GH LQIHUHQFLD
UHODFLRQD FRQMXQWRV GLIXVRV GH HQWUDGD \ GH VDOLGD \ TXH UHSUHVHQWD D ODV UHJODV TXH
GHILQHQ HO VLVWHPD /DV HQWUDGDV D HVWH EORTXH VRQ FRQMXQWRV GLIXVRV JUDGRV GH
SHUWHQHQFLD \ ODV VDOLGDV VRQ WDPELpQ FRQMXQWRV GLIXVRV DVRFLDGRV D OD YDULDEOH GH
VDOLGD
LLL
'(6',)8625EORTXHHQHOFXDODSDUWLUGHOFRQMXQWRGLIXVRREWHQLGRHQHOPHFDQLVPR
GH LQIHUHQFLD \ PHGLDQWH ORV PpWRGRV PDWHPiWLFRV GH GHVGLIXVLyQ VH REWLHQH XQ YDORU
FRQFUHWRGHODYDULDEOHGHVDOLGDHVGHFLUHOUHVXOWDGR
',6(f2'(/&21752/$'25',)8623$5$(/(63(6$'25
6H &RQWURODUi GRV YDULDEOHV SHUWHQHFLHQWHV DO SURFHVR eVWDV FRUUHVSRQGHQ D $OWXUD GHO
VHGLPHQWRHQ F ( ]F ) 0DVDGHO6HGLPHQWR0\3UHVLyQ(VWDVVHUiQFRQWURODGDVPHGLDQWHHO)OXMR
GHGHVFDUJD ( TG )
(OIOXMRGHGHVFDUJD ( TG ) SXHGHWHQHUFRPRDFWXDGRUXQDYiOYXODGHGHVFDUJDVLPXODGDHQOD
REWHQFLyQGHOPRGHORGHOSURFHVRRELHQXQYDULDGRUGHIUHFXHQFLDTXHUHJXODODYHORFLGDGGHOD
ERPEDH[WUDFWRUD
(OGLDJUDPD3 ,'GHHVWHFRQWUROVHPXHVWUDHQODVLJXLHQWH)LJXUD
)LJ'LDJUDPD3 ,'GHO&RQWURO'LIXVRD,PSOHPHQWDU
%iVLFDPHQWHHO FRQWURO GH PDVD HV XQ FRQWUROTXH FRQWUROD QLYHOSRU ORTXHHO FRQMXQWRGH
UHJODVDLPSOHPHQWDUSDUDHOFRQWUROGHPDVD\QLYHOVRQVLPLODUHVFDPELDQGRVRORODVYDULDEOHVGH
VLQWRQL]DFLyQ
$
3DUiPHWURVGH(QWUDGD
/RV SDUiPHWURV GH HQWUDGD GH OD HWDSD IXVLILFDGRUD GHO FRQWURODGRU GLIXVR VRQ HO HUURU \ OD
GHULYDGDGHOHUURU
(V = ( 39 63 ) 6H
&RQMXQWRGLIXVR
3DUDHOFRQWUROVHXWLOL]DUDQFLQFRFRQMXQWRVGLIXVRVHQORVGRVXQLYHUVRVGHGLVFXUVR
8 = { 1$ 10 =( 30 3$}
&
)XQFLRQHVGH3HUWHQHQFLD
(O JUDGR GH SHUWHQHQFLD GH XQ HOHPHQWR HQ XQ FRQMXQWR GHSHQGH GH OD GHILQLFLyQ GH OD
IXQFLyQSHUWHQHQFLD\ VH DQRWD FRQ ODOHWUD JULHJD $ FRQWLQXDFLyQ VH PXHVWUDQ ODV IXQFLRQHVGH
SHUWHQHQFLDSDUDHOHUURU\GHOWDHUURU
)LJ)XQFLyQGHSHUWHQHQFLDSDUD(UURU
)LJ)XQFLyQGHSHUWHQHQFLDSDUD'HOWD(UURU
/DVVLJXLHQWHVWDEODVLQGLFDQHOJUDGRGHSDUWHQFLDGHFDGDXQDGHODVIXQFLRQHV
7DEOD)XQFLRQHVGH3HUWHQHFLDSDUDHUURU
H
H ( 1$ ) =
H ( 1$ ) = H
H ( =( ) =
H ( =( ) =
H ( 10 ) =
< H
H ( 1$ ) =
H ( 10 ) =
H ( 3$ ) =
H ( 3$ ) = H
H ( 10 ) = H
H ( 30 ) =
H ( 3$ ) =
H ( 30 ) = H +
H ( 1$ ) =
H ( 10 ) = H +
H ( 30 ) =
H ( =( ) =
< H
H ( 30 ) =
H ( 3$ ) =
H >
H ( 1$ ) =
H ( 1$ ) =
H ( =( ) = H +
H ( =( ) =
H ( 10 ) =
H ( =( ) = H +
H ( 30 ) = H
H ( 3$ ) =
H ( 10 ) =
H ( 30 ) =
H ( 3$ ) =
7DEOD)XQFLRQHVGH3HUWHQHFLDSDUD'HOWDHUURU
H
< H
GH ( 1$ ) =
GH ( 1$ ) = GH
GH ( =( ) =
GH ( =( ) =
GH ( 10 ) =
GH ( 10 ) = GH
GH ( 30 ) =
GH ( 3$ ) =
GH ( =( ) = GH +
GH ( 30 ) =
GH ( 3$ ) =
GH ( 3$ ) =
< H
GH ( 1$ ) =
GH ( 10 ) =
GH ( =( ) =
GH ( 1$ ) =
GH ( 10 ) = GH +
GH ( 30 ) =
H >
GH ( 1$ ) =
GH ( 1$ ) =
GH ( =( ) = GH +
GH ( =( ) =
GH ( 10 ) =
GH ( 30 ) = GH +
< H
GH ( 30 ) = GH
GH ( 3$ ) = GH
GH ( 3$ ) =
GH ( 10 ) =
GH ( 30 ) =
GH ( 3$ ) =
(Q OD VLJXLHQWH ILJXUD VH PXHVWUD OD WDEOD GH GREOH HQWUDGD TXH GHVFULEH ODV UHJODV GH
LQIHUHQFLDSURSXHVWDVSDUDHOSURFHVRGHVHGLPHQWDFLyQ
7DEOD5HJODV3URSXHVWDVSDUDREWHQFLyQGHODVDOLGDGHO&RQWURODGRU
(UURU
(UURU
'
1$
10
=(
30
3$
1$
1$
1$
1$
10
=(
10
1$
10
10
=(
30
=(
1$
10
=(
30
3$
30
10
=(
30
30
3$
3$
=(
30
3$
3$
3$
'HVIX]LILFDFLyQ
8QDYH]HYDOXDGDVWRGDVODVUHJODV\REWHQLGRVORVFRQMXQWRVGLIXVRVGHVDOLGDPRGLILFDGRV
KD\TXHUHDOL]DUODDJUHJDFLyQGHWRGDVODVUHJODVSDUDREWHQHUXQUHVXOWDGR~QLFRGHODDFWXDFLyQGH
WRGDVHOODVREWHQLpQGRVHDVtHOFRQMXQWRGLIXVRGHVDOLGDDVRFLDGRDODYDULDEOHGHVDOLGDFRPRSRU
HMHPSORXQPi[LPR
/D HQWUDGD DO EORTXH GHVGLIXVRU HV HO FRQMXQWR GLIXVR GH VDOLGD UHVXOWDGR GHO EORTXH GH
LQIHUHQFLD\ODVDOLGDHVXQYDORUFRQFUHWRGHODYDULDEOHGHVDOLGD3DUDREWHQHUDSDUWLUGHOFRQMXQWR
GLIXVR GH VDOLGD TXH UHVXOWD GH OD DJUHJDFLyQ GH WRGDV ODV UHJODV XQ UHVXOWDGR HVFDODU VH DSOLFDQ
PpWRGRVPDWHPiWLFRV
'HORDQWHULRUPHQFLRQDGRVHWLHQHQODVVLJXLHQWHVRSHUDFLRQHVOyJLFDV
PLQ ( H ( 1$ ) GH ( 1$ ) )
PLQ ( H ( 30 ) GH ( 1$ ) )
PLQ ( H ( 1$ ) GH ( 10 ) )
PLQ ( H ( =( ) GH ( 10 ) )
E
GX ( 1$ ) = PD[ PLQ ( H ( 1$ ) GH ( =( ) )
GX ( 10 ) = PD[ PLQ ( H ( 10 ) GH ( =( ) )
PLQ ( H ( 10 ) GH ( 1$ ) )
PLQ ( H ( 1$ ) GH ( 30 ) )
PLQ ( H ( =( ) GH ( 1$ ) )
PLQ ( H ( 10 ) GH ( 10 ) )
PLQ ( H ( 3$ ) GH ( 3$ ) )
PLQ ( H ( 3$ ) GH ( 10 ) )
PLQ ( H ( 30 ) GH ( 30 ) )
PLQ ( H ( 30 ) GH ( =( ) )
G
GX ( =( ) = PD[ PLQ ( H ( =( ) GH ( =( ) )
GX ( 30 ) = PD[ PLQ ( H ( =( ) GH ( 30 ) )
PLQ ( H ( 10 ) H ( 30 ) )
PLQ ( H ( 10 ) GH ( 3$ ) )
PLQ ( H ( 1$ ) H ( 1$ ) )
PLQ ( GH ( 30 ) GH ( 30 ) )
PLQ ( H ( 3$ ) GH ( 3$ ) )
PLQ ( H ( 3$ ) GH ( 30 ) )
H
GX ( 3$ ) = PD[ PLQ ( H ( 3$ ) GH ( =( ) )
PLQ ( H ( 30 ) GH ( 3$ ) )
PLQ ( H ( =( ) GH ( 3$ ) )
3DUDHVFRJHUXQDVDOLGDFRQFUHWDDSDUWLUGHWDQWDSUHPLVDGLIXVDHOPpWRGRPiVXVDGRHVHO
GHO FHQWURLGH HQ HO TXH OD VDOLGD ILQDO VHUi HO FHQWUR GH JUDYHGDG GHO iUHD WRWDOUHVXOWDQWH (VWD VH
DSOLFDGLUHFWDPHQWHDOSURFHVR
XNTyNP =
( ( 3$ ) + ( 30 ) ( 10 ) ( 1$ ) )
GX
GX
GX
GX
( ( 3$ ) + ( 30 ) + ( 10 ) + ( 1$ ) + ( =( ) )
GX
GX
GX
GX
GX
$
6,08/$&,1&21752/$'25',)8623$5$(/(63(6$'25
&RQWUROGH0DVD
$ODSOLFDUHOFRQWUROGLVHxDGRHQODVHFFLyQSDUDHOFRQWUROGHPDVDORVUHVXOWDGRVIXHURQORV
VLJXLHQWHV
/DUHIHUHQFLDDSOLFDGDDOFRQWURODGRUHVODVLJXLHQWH
7DEOD5HIHUHQFLDDSOLFDGDDO&RQWURODGRUGH0DVD
3DUiPHWUR
9DORU
63PDVD
0 LQLFLDO SDUDQ W KU
[ WRQ
0DVDLQLFLDO
[ JU WRQ ]
IORF
(O6HW3RLQWDSOLFDGRVHJUDILFDHQODVLJXLHQWH)LJXUD
Referencia
900
Sp
850
800
750
700
650
600
0
10
12
14
16
18
4
x 10
)LJ6HW3RLQWDSOLFDGRDO&RQWUROGH0DVD
$O DSOLFDU HVWD SHUWXUEDFLyQ DO FRQWURODGRU OD VDOLGD TXH VHULD HO IOXMR GH GHVFDUJD DFW~D GH OD
VLJXLHQWHIRUPD
Flujo de Descarga
1
Q esc
d
0.9
0.8
0.7
0.6
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
0
0
10
12
14
16
Tiempo
)LJ5HVSXHVWDGHODVDOLGDFRQWURODGD)OXMRGHGHVFDUJD
18
x 10
&RPRVHSXHGHYHUHQODILJXUDDQWHULRUODYiOYXODGHGHVFDUJDUHDFFLRQDDOLQVWDQWHHQTXH
VHSURGXFHODSHUWXUEDFLyQDEULpQGRVHFRPSOHWDPHQWHSDUDDOFDQ]DUODGLVPLQXFLyQGHPDVDOXHJR
GHVHUDOFDQ]DGDHVWDVHPDQWLHQHHQXQYDORUILMRORJUDQGRODHVWDELOL]DFLyQGHOVLVWHPD/XHJRDO
TXHUHU DXPHQWDU OD PDVD HQ HO LQVWDQWH HQ SDVR OD VDOLGD GLVPLQX\H GUiVWLFDPHQWH KDVWD
FRQVHJXLUODPDVDGHVHDGDDOFRQVHJXLUODYXHOYHDHVWDELOL]DUVH
/DUHVSXHVWDDOFRQWURODSOLFDGRVHPXHVWUDDFRQWLQXDFLyQ
Sp versus Pv
880
Sp
Pv
860
840
820
800
780
760
740
720
700
680
0
10
12
14
16
18
4
x 10
)LJ5HVSXHVWDGHODVDOLGDFRQWURODGD)OXMRGHGHVFDUJD
/D ILJXUD DQWHULRU PXHVWUD TXH UHVSXHVWD DO FRQWURO GH PDVD HV GH SULPHU RUGHQ 6H SXHGH
LQIHULU GH HVWD GLQiPLFD TXH HO VLVWHPD UHDFFLRQD VDWLVIDFWRULDPHQWH DO FRQWURO DFRPRGiQGRVH VLQ
SUREOHPDVDODUHIHUHQFLDGDGD
$FRQWLQXDFLyQVHPXHVWUDODGLQiPLFDGHODFRQFHQWUDFLyQDODSOLFDUODVSHUWXUEDFLRQHV
Perfiles de Concentracin
3.5
0.11
0.14
0.23
0.26
0.29
0.32
0.35
0.38
Altura [mt]
2.5
1.5
0.5
0
200
400
600
800
1000
1200
1400
1600
Tiempo [102s]
1800
)LJ3HUILOGH&RQFHQWUDFLRQHVSURGXFWRGHODVSHUWXUEDFLRQHV
&RPR VH SXHGH REVHUYDU OD UHVSXHVWD GH ODV FRQFHQWUDFLRQHV DO FRQWURO UHVSRQGH
HVWDEOHPHQWH VLJXLHQGR XQD GLQiPLFD FRQWLQXD D OR ODUJR GHO SURFHVR UHVSRQGLHQGR
VDWLVIDFWRULDPHQWHDODVSHUWXUEDFLRQHVDSOLFDGDV
,QGLUHFWDPHQWH HO FRQWURO GH PDVD FRQWUROD OD FRQFHQWUDFLyQ GH GHVFDUJD OD FXDO WLHQH XQ
WUDQVLHQWH DO DSOLFDU OD UHIHUHQFLD SHUR HVWDELOL]D UiSLGDPHQWH (VWR VH LQILHUH GH OD VLJXLHQWH
UHVSXHVWD
0.5
Phi descarga
0.49
Phi esc
0.48
0.47
0.46
0.45
0.44
0
10
12
14
16
Tiempo
18
4
x 10
)LJ5HVSXHVWDGHOD&RQFHQWUDFLyQGH'HVFDUJD
/DSUHVLyQWDPELpQVHYHDIHFWDGDGHODPLVPDIRUPDTXHODGLQiPLFDGHODPDVDHVWDVHPXHVWUDD
FRQWLQXDFLyQ
Presiones
70
P
65
60
55
50
0
10
12
14
16
18
4
x 10
4
x 10
pe+rogh
4.8
4.6
4.4
4.2
0
10
12
14
16
18
4
x 10
4
3.9241
x 10
ro
gh
3.924
3.924
3.924
3.9239
0
10
12
14
16
18
4
x 10
)LJ3UHVLRQHVH[LVWHQWHVHQHOSURFHVR
D3UHVLyQILQDOE3UHVLyQGH3RURVHQ([FHVRF3UHVLyQKLGURVWiWLFD
)LQDOPHQWH VH PXHVWUD OD GLQiPLFD GHO HVSHVDGRU HO FXDO VHFRPSRUWD VXDYHPHQWH IUHQWH D
ODVSHUWXUEDFLRQHVRFDVLRQDGDV5HFRUGHPRVTXHHOSURFHVRSDUWHGHXQHVWDGRHVWDFLRQDULRDQWHVGH
DSOLFDUHOFRQWURO
%
)LJ3HUILOFRPSOHWRGHOD&RQFHQWUDFLyQIUHQWHDO&RQWUROGH0DVD
&RQWUROGH$OWXUD
6H DSOLFD HO FRQWURO GLVHxDGR HQ OD VHFFLyQ DQWHULRU DO FRQWURODGRU GH DOWXUD GHO HVSHVDGRU
/DVSHUWXUEDFLRQHVDSOLFDGDVDOFRQWURODGRUVHGHVFULEHQHQODVLJXLHQWHWDEOD
7DEOD5HIHUHQFLDDSOLFDGDDO&RQWURODGRUGH$OWXUD
3DUiPHWUR
9DORU
63DOWXUD
+ LQLFLDO
= K LQLFLDO SDUDQ W KU
KLQLFLDO SDUDQ W KU
[ PW ]
IORF
[ JU WRQ ]
(O6HW3RLQWDSOLFDGRVHPXHVWUDHQODVLJXLHQWH)LJXUD
Referencia
4
Sp
3.5
2.5
1.5
0.5
0
0
10
12
14
16
Tiempo
)LJ6HW3RLQWDSOLFDGRDOFRQWUROGH$OWXUD
18
x 10
/DUHVSXHVWDGHODYDULDEOHGHVDOLGDGHOFRQWURODGRUHVODVLJXLHQWH
Flujo de descarga
1
Qdesc
0.9
0.8
0.7
0.6
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
0
10
12
14
16
Tiempo
18
4
x 10
)LJ5HVSXHVWDGHODVDOLGDFRQWURODGD)OXMRGHGHVFDUJD
6H SXHGH REVHUYDU HQ OD ILJXUD DQWHULRU TXH HO IOXMR GH GHVFDUJD VLJXH OD GLQiPLFD GHO
FRQWURODGRUDFFLRQiQGRVHDOSHUFLELUODSHUWXUEDFLyQSDUDOXHJRHVWDELOL]DUVHHQFLHUWRYDORU
)UHQWHDODUHIHUHQFLDODYDULDEOHDPDQLSXODUWLHQHXQDUHVSXHVWDGHSULPHURUGHQVLJXLHQGR
VLQSUREOHPDVODYDULDEOHGHSURFHVRDODUHIHUHQFLD
Sp versus Pv
4
Sp
Pv
3.5
Tiempo
2.5
1.5
0.5
0
0
10
12
14
16
18
4
x 10
)LJ6HWSRLQWYHUVXV5HIHUHQFLD
6H SXHGH LQIHULU GH HVWD GLQiPLFD TXH HO VLVWHPD UHDFFLRQD VDWLVIDFWRULDPHQWH DO FRQWURO
DFRPRGiQGRVHVLQSUREOHPDVDODUHIHUHQFLDGDGD
/RVSHUILOHVGHODVSHUWXUEDFLRQHVVHPXHVWUDQDFRQWLQXDFLyQ
Perfiles de Concentracin
3.2
0.11
0.14
0.23
0.26
0.29
0.32
0.35
0.38
2.8
Altura [mt]
2.6
2.4
2.2
1.8
1.6
1.4
0
200
400
600
800
1000
1200
1400
1600
Tiempo [102s]
1800
)LJ3HUILOGH&RQFHQWUDFLRQHVSURGXFWRGHODVSHUWXUEDFLRQHV
$OLJXDOTXHHOFRQWUROGHPDVDHOFRQWUROGHODDOWXUDGHOHVSHVDGRULQGLUHFWDPHQWHFRQWUROD
OD FRQFHQWUDFLyQ GH GHVFDUJD OD FXDO WLHQH XQ WUDQVLHQWH DO DSOLFDU OD UHIHUHQFLD SHUR HVWDELOL]D
UiSLGDPHQWHDXPHQWDQGRFRPRGLVPLQX\HQGRODUHIHUHQFLD
0.5
Phi descarga
0.49
0.48
Phidesc
0.47
0.46
0.45
0.44
0.43
0
10
12
14
16
18
Tiempo
)LJ5HVSXHVWDGHOD&RQFHQWUDFLyQGH'HVFDUJD
x 10
/DSUHVLyQWDPELpQVHYHDIHFWDGDGHODPLVPDIRUPDTXHODGLQiPLFDGHODDOWXUDHVWHSHUILO
VHPXHVWUDHQODVLJXLHQWHILJXUD
Presiones
68
P
66
64
62
60
58
0
10
12
14
16
18
4
x 10
4
x 10
p +ro
e
4.9
gh
4.8
4.7
4.6
0
10
12
14
16
18
4
x 10
4
3.9241
x 10
ro
gh
3.924
3.924
3.924
3.9239
0
10
12
14
16
18
4
x 10
)LJ3UHVLRQHVH[LVWHQWHVHQHOSURFHVR
D3UHVLyQILQDOE3UHVLyQGH3RURVHQ([FHVRF3UHVLyQKLGURVWiWLFD
)LQDOPHQWH VH PXHVWUD OD GLQiPLFD GHO HVSHVDGRU DO DSOLFDU HO FRQWURO GH OD DOWXUD
UHDFFLRQDQGRVDWLVIDFWRULDPHQWHDODVSHUWXUEDFLRQHV$OLJXDOTXHHQHOFRQWUROGHPDVHOHVSHVDGRU
LQLFLDOPHQWHVHHQFXHQWUDHQHVWDGRHVWDFLRQDULRGHDKtHVTXHHOFRPLHQ]RGHHOSHUILOPRVWUDGRHQ
ODILJXUDVHHQFXHQWUDHVWDEOH
)LJ3HUILOFRPSOHWRGHOD&RQFHQWUDFLyQIUHQWHDO&RQWUROGH$OWXUD
&
&RQWUROGH3UHVLyQ
3DUDHOFDVRGHODSUHVLyQGHOIOXLGRQRHVPHGLEOH\DTXHVRODPHQWHSDUWHGHODVXSHUILFLH\
YROXPHQGHOOHFKRSRURVRHVWiRFXSDGRSRUFDGDFRPSRQHQWHODYDULDEOHH[SHULPHQWDODVRFLDGDDO
IOXMRHQHOOHFKRSRURVRHVODSUHVLyQGHSRURVPHGLEOHFRQXQPDQyPHWUR3HURORVSURFHVRVTXHVH
GHVDUUROODQ HQ VLVWHPDV SDUWLFXODGRV GHSHQGHQ GH OD SUHVLyQ HQ H[FHVR TXH HVWD VREUH OD SUHVLyQ
KLGURVWiWLFDGHQRPLQDGD SH \DTXHDHVWDSUHVLyQGHHTXLOLEULRHOSURFHVROOHJDDVXILQ
(QHOFDVRGHODSUHVLyQHQHOFRPSRQHQWHVyOLGR&XDQGRXQDIXHU]DFRPSUHVLYDVHDSOLFDD
XQ PHGLR SRURVR D FRQFHQWUDFLRQHV PD\RUHV D OD FUtWLFD HO HVIXHU]R WRWDO HV VRSRUWDGR
LQPHGLDWDPHQWHSRUHOIOXLGRTXHOOHQDORVLQWHUVWLFLRVHQWUHODVSDUWtFXODVDXPHQWDQGRODSUHVLyQGH
ORV SRURV (O JUDGLHQWH GH SUHVLyQ HVWDEOHFLGR HQ HO DJXD TXH OOHQD ORV SRURV \ HO H[WHULRU GHO
VHGLPHQWR HVWR HV OD SUHVLyQGHSRURV HQH[FHVR LQLFLD HO IOXMRGHDJXDGHVGH HO VHGLPHQWRKDFLD
IXHUD GH pO (VWH IOXMR HV DFRPSDxDGR SRU XQD GLVPLQXFLyQ GH OD SUHVLyQ GH SRURV \ XQ WUDVSDVR
SURJUHVLYRGHOHVIXHU]RDOHVTXHOHWRVyOLGR(VIXHU]RHIHFWLYRGHOVyOLGR H
3DUD HO FDVR GHO EDODQFH GH PRPHQWXP OLQHDO VH SXHGH GHGXFLU ODV HFXDFLRQHV TXH
FDUDFWHUL]DQ OD 3UHVLyQ GH SRURV HQ H[FHVR \ OD SUHVLRQHV XWLOL]DGD SDUD HO
FRQWURO
(QHOFDVRGHFRQWUROGHSUHVLyQODDFFLyQGHFRQWURODFW~DVREUHODYiOYXODGHGHVFDUJDOD
UHIHUHQFLDDSOLFDGDVHSUHVHQWDDFRQWLQXDFLyQ
7DEOD5HIHUHQFLDDSOLFDGDDO&RQWURODGRUGH3UHVLyQ
3DUiPHWUR
9DORU
63SUHVLRQ
3LQLFLDO
= 3LQLFLDO 3LQLFLDO SDUDQ W KU
3LQLFLDO SDUDQ W KU
[ DWP ]
IORF
[ JU WRQ ]
(O6HW3RLQWDSOLFDGRVHPXHVWUDHQODVLJXLHQWH)LJXUD
Referencia
69
Sp
68.5
68
67.5
67
66.5
66
65.5
0
10
15
4
x 10
)LJ6HW3RLQWDSOLFDGRDOFRQWUROGH3UHVLyQ
/DUHVSXHVWDGHOIOXMRGHGHVFDUJDDOFRQWURO
1
Q esc
d
0.9
0.8
0.7
0.6
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
0
0
10
15
4
x 10
D
Sp versus Pv
69
Sp
Pv
68.5
68
67.5
67
66.5
66
65.5
0
10
15
4
x 10
E
0.52
Phi descarga
0.51
0.5
Phi esc
0.49
0.48
0.47
0.46
0.45
0
10
15
F
)LJ5HVSXHVWDDO&RQWUROGH3UHVLyQ
D5HVSXHVWDGHO)OXMRGHGHVFDUJDE6HWSRLQWYHUVXV5HIHUHQFLDF5HVSXHVWDGHOD&RQFHQWUDFLyQGH'HVFDUJD
Tiempo
x 10
6H SXHGH REVHUYDU HQ OD ILJXUD DQWHULRU TXH HO IOXMR GH GHVFDUJD VLJXH OD GLQiPLFD GHO
FRQWURODGRUDFFLRQiQGRVHDOSHUFLELUODSHUWXUEDFLyQSDUDOXHJRHVWDELOL]DUVHHQFLHUWRYDORU
6H SXHGH LQIHULU GH HVWD GLQiPLFD TXH HO VLVWHPD UHDFFLRQD VDWLVIDFWRULDPHQWH DO FRQWURO
DFRPRGiQGRVHVLQSUREOHPDVDODUHIHUHQFLDGDGD
$OLJXDOTXHHOFRQWUROGHPDVDHOFRQWUROGHODDOWXUDHOFRQWUROGHSUHVLyQGHOHVSHVDGRU
LQGLUHFWDPHQWHFRQWURODODFRQFHQWUDFLyQGHGHVFDUJD
/RVSHUILOHVGHODVSHUWXUEDFLRQHVVHPXHVWUDQDFRQWLQXDFLyQ
Perfiles de Concentracin
3.2
0.11
0.14
0.23
0.26
0.29
0.32
0.35
0.38
3.1
Altura [mt]
2.9
2.8
2.7
2.6
2.5
500
1000
1500
Tiempo [102s]
)LJ3HUILOGH&RQFHQWUDFLRQHVSURGXFWRGHODVSHUWXUEDFLRQHV
/DGLQiPLFDGHODSUHVLyQVHPXHVWUDDFRQWLQXDFLyQ
Presiones
69
Pf
68
67
66
65
0
10
15
4
x 10
4
5.4
x 10
pe+rogh
5.2
5
4.8
4.6
0
10
15
4
x 10
4
3.9241
x 10
rogh
3.924
3.924
3.924
3.9239
0
10
15
4
x 10
)LJ3UHVLRQHVH[LVWHQWHVHQHOSURFHVR
D3UHVLyQILQDOE3UHVLyQGH3RURVHQ([FHVRF3UHVLyQKLGURVWiWLFD
)LQDOPHQWH VH PXHVWUD OD GLQiPLFD GHO HVSHVDGRU DO DSOLFDU HO FRQWURO GH 3UHVLyQ
UHDFFLRQDQGRVDWLVIDFWRULDPHQWHDODVSHUWXUEDFLRQHV
)LJ3HUILOFRPSOHWRGHOD&RQFHQWUDFLyQIUHQWHDO&RQWUROGH3UHVLyQ
6HSXHGHFRQFOXLUTXHVLELHQHOFRQWUROGHSUHVLyQDFW~DHILFD]PHQWHDXQTXHGDQPXFKDV
GXGDV GH OD YHUDFLGDG GH ODV HFXDFLRQHV TXH FRQVWLWX\HQ WDQWR HO FRQWURO FRPR OD GLQiPLFD GH OD
SUHVLyQHQHOIRQGRFRPRSRUHMHPSORVLODYHORFLGDGFRQTXHFDHQODVSDUWtFXODVWLHQHDOJ~QHIHFWR
HQODPDVDGHOWDQTXHFRQVLGHUiQGRODpVWDFRPRXQDIXHU]D
&RPR H[SHULPHQWR VH VLPXOy XQD EROLWD VLPXODQGR XQD SDUWtFXOD FD\HQGR HQ XQ
UHFLSLHQWHFRQVLGHUDQGRODHFXDFLyQTXHPXHVWUDODGLQiPLFDGHVHGLPHQWDFLyQJUDYLWDFLRQDO
Y (W ) +
Y
Y W
J =
( )
S G
S
'RQGH
Y HVODYLVFRVLGDGGHOOLTXLGRHQHVWHFDVRJFPVD7DPELHQWH&
G HVHOGLiPHWURGHODSDUWLFXODHQHVWHFDVRGHODEROD G = [ FP ]
J DFHOHUDFLyQGHJUDYHGDG
/XHJR GH UHVROYHUVH OD HFXDFLyQ DQWHULRU SRU HO PpWRGR 5XQJH .XWWD VH REWLHQH OD YHORFLGDG
7HUPLQDOGHVHGLPHQWDFLyQ\ODDFHOHUDFLyQUHVSHFWLYD
distancia
1000
500
0
0
10
10
10
velocidad
200
100
0
0
5
aceleracion
200
0
-200
0
)LJ6ROXFLyQDODHFXDFLyQ
6LJXLHQGR HO PLVPR SURFHGLPLHQWR VH GHWHUPLQDURQ ODV GLQiPLFDV GH VHGLPHQWDFLyQ SDUD
SDUWtFXODV FRQ GLVWLQWDV GHQVLGDGHV &RPR HUD GH HVSHUDUVH GHSHQGLHQGR GH OD GHQVLGDG GH OD
SDUWtFXODODYHORFLGDGGHFDtGDGHQWURGHOUHFLSLHQWHDFHOHUDRHVPiVOHQWD
-3
x 10
d1(t)
d3(t)
d4(t)
4
3
2
1
0
0
0.05
0.1
0.15
0.2
0.25
tiempo
0.3
0.35
0.4
0.45
0.5
0.02
v2(t)
v3(t)
v4(t)
0.015
0.01
0.005
0
0
0.05
0.1
0.15
0.2
0.25
tiempo
0.3
0.35
0.4
0.45
0.5
4
a2(t)
a3(t)
a4(t)
2
0
-2
-4
0
0.05
0.1
0.15
0.2
0.25
tiempo
0.3
0.35
0.4
0.45
0.5
)LJ6ROXFLyQDODHFXDFLyQ
$TXtVHLQLFLDQXQDVHULHGHFXHVWLRQDPLHQWRVUHVSHFWRDOHIHFWRTXHODSDUWtFXODWLHQHVREUH
ODGLQiPLFDGHOHVSHVDGRUSRUTXHWHyULFDPHQWH\GHPRVWUDGRHQODILJXUDDQWHULRUODSDUWtFXODWLHQH
XQDFLHUWDDFHOHUDFLyQTXHHQVXIRUPDRVFLODHVGHFLUVHGHWLHQH\DFHOHUD/DSUHJXQWDHVVLDHVFDOD
PLFURVFySLFD VH DFHQW~D HVWH HIHFWR D HVFDOD PDFURVFySLFD HVWH HIHFWR VHULD OR VXILFLHQWHPHQWH
LPSRUWDQWHHQODYHORFLGDGRSUHVLyQGHIRQGRFRPRSDUDFRQVLGHUDUORHQODGLQiPLFDGHOSURFHVR
GHVHGLPHQWDFLyQ\SRGHUUHDOL]DUFRQWUROHVPDVSUHFLVRVHQEDVHDHVWHDQiOLVLV
Captulo 7. Conclusiones
680$5,2
(QHVWD0HPRULDGH7LWXORVHUHDOL]yXQHVWXGLRH[KDXVWLYRGHOSURFHVRGH(VSHVDPLHQWRVH
FRQVLGHURODWHRUtDGHPH]FODVODEDVHGHWRGDODPRGHODFLyQPDWHPiWLFDSURSXHVWD6HFRQVLGHUyHO
PpWRGRSURSXHVWRSRU%UJXHU5EDVDGRHQHOGHVJORVHGHOD)XQFLyQ(2(OGHWDOOHTXHSURGXMR
PiVWUDEDMRIXHHOKHFKRGHTXHODVHFXDFLRQHVTXHULJHQHVWHSURFHVRVRQGHQDWXUDOH]DDOWDPHQWH
QROLQHDO\VXFRPSRUWDPLHQWRQRVHSXHGHWUDWDUFRQODVWHRUtDVGHODPDWHPiWLFDFOiVLFDSRUORTXH
OD E~VTXHGD GH ORV PpWRGRV XWLOL]DGRV QR IXH GH IiFLO DFFHVR 5HVSHFWR D OD SURJUDPDFLyQ GH OD
GLQiPLFDGHOSURFHVRVHXWLOL]yODRSHUDFLyQYHFWRULDOFRPRVROXFLyQDODVIXQFLRQHVLQYROXFUDGDV
\DTXHHOFRQVXPRFRPSXWDFLRQDOHUDDOWtVLPR
&21&/86,21(6
6L ELHQ HV SRVLEOH PHMRUDU HO PpWRGR GH UHVROXFLyQ XWLOL]DGR HQ HVWD WHVLV ORV UHVXOWDGRV
IXHURQ EDVWDQWH VDWLVIDFWRULRV (V GHELGR PHQFLRQDU TXH SDUD REWHQHU XQ UHVXOWDGR GHO
FRPSRUWDPLHQWR UHDO GHO SURFHVR KD\ YDULRV WUDEDMRV IXWXURV TXH SXHGHQ LQFRUSRUDUVH FRPR HV OD
LQFRUSRUDFLyQGHOHIHFWRGHODVUDVWUDVURFHGHODVSDUHGHVRFDPELRVHQORVSDUiPHWURVGHOPDWHULDO
R HO PDWHULDO PLVPR HWF R VHD HVWDPRV KDEODQGR GH TXH HVWH PRGHOR IXH VLPXODGR \ FRQWURODGR
FRQVLGHUDQGRHOSURFHVRHQFRQGLFLRQHVLGHDOHV3HURHQGHILQLWLYDODUHVSXHVWDGHODPRGHODFLyQIXH
VDWLVIDFWRULD
/D SUHVLyQ GH SRURV \ ILQDO DQDOL]DGD UHVSRQGHQ D GLQiPLFDV TXH VRQ ODV SUHYLVWDV HO
FRPSRUWDPLHQWRGHHVWDYDULDEOHHVVLPLODUDODVYDULDEOHVGHFRQFHQWUDFLyQRPDVDGHOHVSHVDGRU
IUHQWHDODVSHUWXUEDFLRQHVDSOLFDGDV
/DVUHVSXHVWDVGHORVFRQWURODGRUHVVRQUHVSXHVWDVGHSULPHURUGHQODGLQiPLFDGHOSURFHVR
VLELHQWHPSRUDOPHQWHHVOHQWDUHVSRQGHVDWLVIDFWRULDPHQWHDODVSHUWXUEDFLRQHV
(Q GHILQLWLYD HO PRGHOR LPSOHPHQWDGR HQ FRQGLFLRQHV LGHDOHV VH FRPSRUWD HVWDEOHPHQWH
HVWRIXHFRUURERUDGRWDQWRHQHOFRQWUROFRPRHQODVSUXHEDVHQOD]RDELHUWRDSOLFDGDVDO(VSHVDGRU
&ODULILFDGRU(OSURFHVRQDWXUDOPHQWHIUHQWHDFDPELRVUHVSRQGHHQSULPHUOXJDUFRQXQWUDQVLHQWH
HVWDELOL]iQGRVH UDSLGDPHQWH KDVWD REWHQHU XQ HVWDGR HVWDFLRQDULR WHyULFDPHQWH OR GHVFULWR HQ ODV
HWDSDV GH PRGR EDWFK \ FRQWLQXR VH FXPSOHQ HQ SOHQLWXG \ HO HVSHVDGRU ORJUD OD LQWHUID] DJXD
VXVSHQVLyQ
'H OD VROXFLyQ HVWDGR HVWDFLRQDULR VH SXHGH LQIHULU TXH OD GLQiPLFD GH HVWH PDWHULDO QR HV
PX\IOH[LEOHDFDPELRVHQODGRVLVGHOIORFXODQWHOOHJDQGRDXQHVWDGRHQTXHODDGLFLyQGHHVWHQR
VXUJHHOHIHFWRTXHVHGHVHD3RUORWDQWRODIXQFLyQGHGHQVLGDGGHIOXMRGH.\QFKHVXQDIXQFLyQ
IXQGDPHQWDO HQ HO SURFHVR GH VHGLPHQWDFLyQ UHFRUGHPRV TXH HVWD IXQFLyQ HV OD IXQFLyQ TXH
UHSUHVHQWDHOPDWHULDOXWLOL]DGR2WUDYDULDEOHIXQGDPHQWDOHQHOSURFHVR\VREUHWRGRHOFRQWUROHVHO
IOXMRGHGHVFDUJDFRPRVHSXGRGHPRVWUDUORVFDPELRVHQHOIOXMRGHGHVFDUJDSURGXFHQFDPELRV
DOWDPHQWHLPSRUWDQWHVHQODYDULDEOHPDVD\ODDOWXUDGHOHVSHVDGRUFRUURERUDQGRDVtVXDOWRJUDGR
GHDFRSODPLHQWRHQWUHHVWDVYDULDEOHV
(OPD\RU JUDGRGH FRPSOHMLGDGGH HVWXGLRGH HVWHSURFHVRVRQODV HFXDFLRQHVTXH ULJHQ HO
SURFHVR GH VHGLPHQWDFLyQ \D TXH FRQWLHQH WUDPRV QR OLQHDOHV \ ODV HFXDFLRQHV GH FRQVHUYDFLyQ
LQFRUSRUDGDVJHQHUDOPHQWHVRQGLVFRQWLQXDVSRUORTXHQRHVSRVLEOHWUDWDUHOPRGHORPDWHPiWLFR
FRPRXQDHFXDFLyQHVWULFWDPHQWHSDUDEyOLFDRHVWULFWDPHQWHKLSHUEyOLFDVHGHEHKDFHUXQDDQiOLVLV
SRUWUDPRVGHODVVROXFLRQHVSRVLEOHVSDUDODVUHJLRQHVFRQWLQXDV\TXHODVVROXFLRQHVWHQJDQDGPDV
VLJQLILFDGRILVLFR
/DLPSOHPHQWDFLyQGHOVLPXODGRUGHOPRGHORSHUPLWHODFODUDFRPSUHQVLyQ\GHPRVWUDFLyQ
GHODVHWDSDVLQYROXFUDGDVHQHOSURFHVR6HYLVXDOL]DQFODUDPHQWHODVGLQiPLFDVGHODVYDULDEOHVGHO
SURFHVR FRPR SRU QRPEUDU DOJXQDV DOWXUD GH VHGLPHQWR SHUILOHV GH FRQFHQWUDFLyQ LQJUHVR GH
IORFXODQWHIOXMRGHGHVFDUJDHWF
&RQ OD HVWUDWHJLD GH &RQWURO 'LIXVR )/& ORV UHVXOWDGRV REWHQLGRV IUHQWH D ODV GLIHUHQWHV
SUXHEDVTXHVHUHDOL]DURQIXHURQVDWLVIDFWRULRV
6L ELHQ FRQ OD HVWUDWHJLD GH FRQWURO )/& VH ORJUDQ PHMRUHV DFFLRQHV GH FRQWURO HO
LQFRQYHQLHQWH TXH VH JHQHUD HV TXH VH UHTXLHUH GH XQ FRQRFLPLHQWR SUHYLR GHO VLVWHPD \ GHO
FRPSRUWDPLHQWRGHFDGDXQDGHODVYDULDEOHVLQYROXFUDGDVHQpO
75$%$-26)878526
6LQGXGDODLPSOHPHQWDFLyQGHHVWHDOJRULWPRSXHGHSHUIHFFLRQDGRLQFRUSRUDQGRHOHIHFWR
GHYDULDEOHVQRPHQRVLPSRUWDQWHVHQHOPRGHORGHOSURFHVRSDUDREWHQHUUHVXOWDGRVTXHVHDFHUTXHQ
PiVDORUHDOFRPRHVHOHIHFWRGHODVUDVWUDVHQHOIRQGRGHOHVSHVDGRUODIULFFLyQGHODVSDUHGHV
7DPELpQSRGUtD UHDOL]DUVH XQ DQiOLVLV FRQVLGHUDQGRRWUR WLSR GHGLVHxRGHO HVSHVDGRU HVGHFLUXQ
HVSHVDGRU GH iUHD YDULDEOH GH HVWH DQiOLVLV VH SRGUtD GHGXFLU HO HIHFWR HQ OD FRQFHQWUDFLyQ GH
GHVFDUJDODYHORFLGDGGHDVHQWDPLHQWRGHODPH]FOD \DTXHSRUHMHPSORDOWHQHUXQHVSHVDGRUGH
iUHDYDULDEOHODYHORFLGDGGHEDMDGDGHOVHGLPHQWRDXPHQWDUtDHVHHIHFWRSRGUtDSURGXFLUVHFRQXQ
HVSHVDGRUGHiUHDYDULDEOH7DPELpQVHUtDLQWHUHVDQWHREWHQHUORVUHVXOWDGRVGHRWURWLSRGHPDWHULDO
FRPR PH]FODGH HVWD IRUPD VHSRGUtDQYDULDUORVSDUiPHWURVGHO HVSHVDGRU FRPRVHULD HO X ROD
FRQFHQWUDFLyQLQLFLDOQRPEUDUDOJXQDV$OFDPELDUHOWLSRGHPDWHULDOSRGUtDHVWXGLDUVHFRQPD\RU
GHWHQFLyQ HO HIHFWR GHO IORFXODQWH HQ OD PH]FOD FDPELDQGR DVt OD VROXFLyQ HVWDGR HVWDFLRQDULR HO
SHUILO FRPSOHWR GH OD FRQFHQWUDFLyQ \ GDQGR OD SRVLELOLGDG GH PD\RUHV UDQJRV GH FRQWURO GHO
(VSHVDGRU
6LQ GXGD DO UHDOL]DUVH XQ PRGHOR FRQ PD\RU IOH[LELOLGDG LQFRUSRUDQGR PDV SRVLEOHV
YDULDEOHV TXH DIHFWDQ OD GLQiPLFD GHO HVSHVDGRU ODV HFXDFLRQHV PDWHPiWLFDV GHGXFLGDV GH HVWH
DQiOLVLV VHULDQ DXQGH PDV FRPSOHMLGDGSRUORWDQWR ORVDQiOLVLV PDWHPiWLFRV IXWXURVWHQGUtDQTXH
VHJXLU OD PLVPD OtQHD VHJXLGD KDVWD HO PRPHQWR VLHPSUH FRQVLGHUDQGR RWUDV SRVLELOLGDGHV PiV
VHQFLOODVGHVROXFLyQGHOSUREOHPD
/DSUHVLyQHVXQDGLQiPLFDQRPHQRUHQHVWHWUDEDMRODVGLQiPLFDVDTXtH[SXHVWDVVHEDVDQ
HQXQDQiOLVLVWHyULFRGHODSUHVLyQVHUtDEXHQRLQFRUSRUDUXQDQiOLVLVPiVH[KDXVWLYRGHODGLQiPLFD
GH OD SUHVLyQ GHO HVSHVDGRU SDUD SRGHU GHGXFLU PiV FRQFOXVLRQHV \ SRGHU UHDOL]DU DOJ~Q WLSR GH
WUDWDPLHQWRRFRQWUROFRQHVWDYDULDEOH
%LEOLRJUDItD
>@
&RQFKD ) DQG %XVWRV 0& 6HWWOLQJ YHORFLWLHV RI SDUWLFXODWH V\VWHPV .\QFK
VHGLPHQWDWLRQSURFHVVHVEDWFKVHWWOLQJ,QW-0LQHUDO3URFHVV
>@
5LFDUGR(VWHEDQ5XL]%DLHU0pWRGRVGH0XOWLUHVROXFLyQ\VX$SOLFDFLyQDXQ0RGHORGH
,QJHQLHUtD0DU]R81,9(56,'$''(&21&(3&,21&21&(3&,21&+,/(
>@
&RQFKD ) 0DQXDO GH )LOWUDFLyQ \ 6HSDUDFLyQ &HQWUR GH ,PDJHQ &RUSRUDWLYD FHWWHP
&RQFHSFLyQ
>@
5 %UJHU 6 (YMH .+ .DUOVHQ 2Q 6WURQJO\ 'HJHQHUDWH &RQYHFWLRQ'LIIXVLRQ3UREOHPV
0RGHOOLQJ 6HGLPHQWDWLRQ&RQVROLGDWLRQ 3URFHVVHV - 0DWK $Q $SS SS
>@
0 3pUH] 5 )RQW & 3DVWRU $ PDWKHPDWLFDO PRGHO WR VLPXODWH EDWFK VHGLPHQWDWLRQ ZLWK
FRPSUHVVLRQEHKDYLRU&RPS&KHP(QJ9ROSS
>@
$ &RURQHO ) -DPHV 0 6HS~OYHGD 1XPHULFDO LGHQWLFDWLRQ RI SDUDPHWHUV IRU D PRGHO RI
VHGLPHQWDWLRQSURFHVVHV,QYHUVH3UREOHPVSS
>@
5 %UJHU :/ :HQGODQG ) &RQFKD 0RGHO HTXDWLRQV IRU JUDYLWDWLRQDO VHGLPHQWDWLRQ
FRQVROLGDWLRQSURFHVVHV=$QJHZ0DWK0HFKSS
>@
5%UJHU.+.DUOVHQ-'7RZHUV0DWKHPDWLFDOPRGHODQGQXPHULFDOVLPXODWLRQRIWKH
G\QDPLFVRIIORFFXODWHGVXVSHQVLRQVLQFODULILHUWKLFNHQHUV&KHP(QJ-RXUQDOSS
>@
5%UJHU$*DUFLD.+.DUOVHQ-'7RZHUV2QDQH[WHQGHGFODULILHUWKLFNHQHUPRGHO
ZLWKVLQJXODUVRXUFHDQGVLQNWHUPV(XUR-QORI$SSOLHG0DWKHPDWLFVYROSS
>@ &RQFKD ) DQG %XVWRV 0& 6HWWOLQJ YHORFLWLHV RI SDUWLFXODWH V\VWHPV .\QFK
VHGLPHQWDWLRQSURFHVVHVFRQWLQXRXVWKLFNHQLQJ,QW-O0LQHUDO3URFHVV
>@ ) &RQFKD 0& %XVWRV 6HWWOLQJ YHORFLWLHV RI SDUWLFXODWH V\VWHPV 3DUW .\QFK
VHGLPHQWDWLRQSURFHVVHVEDWFKVHWWOLQJ,QW-0LQHUDO3URFHVVHVYSS
>@
3iJLQD3URI-RVp5(VSLQR]D&KWWSZZZXGHFFOMRVHHVSLQR]D
>@ 5%UJHU--5'DPDVFHQR.+.DUOVHQ$PDWKHPDWLFDOPRGHOIRUEDWFKDQGFRQWLQXRXV
WKLFNHQLQJRIIORFFXODWHGVXVSHQVLRQVLQYHVVHOVZLWKYDU\LQJFURVVVHFWLRQ6HWWOLQJYHORFLWLHV
RISDUWLFXODWHV\VWHPV,QW-0LQHU3URFHVV
>@
3 *DUULGR 5 %XUJRV ) &RQFKDE
5 %UJHU 6HWWOLQJ YHORFLWLHV RI SDUWLFXODWH V\VWHPV
$ VLPXODWRU IRU EDWFK DQG FRQWLQXRXV VHGLPHQWDWLRQ RI IORFFXODWHG VXVSHQVLRQV ,QW -
0LQHU3URFHVV
>@
'DQLHO /RYHUD $PHOLD &RURQDGR 9ODGLPLU $ULDV -DQHW 4XLxRQHV /XLV 3XHQWH -KRQQ\
+HUUHUD&DUORV0DOSDUWLGD-RUJH'LHJR2UODQGR,SDQDTXH3HGUR/ySH]02'(/,=$&,1
< 6,08/$&,1 '( 352&(626 0(7$/5*,&26 )/27$&,1 ),/75$&,1
/,;,9,$&,1 < (63(6$0,(172 5HYLVWD GHO ,QVWLWXWR GH ,QYHVWLJDFLyQ ),*00*
8QLYHUVLGDG1DFLRQDO0D\RUGH6DQ0DUFRV9RO1
>@
2VFDU 5RGULJR 0XxR] *X]PiQ (VWXGLR FRPSDUDWLYR GH (VWUDWHJLD GH &RQWURO SDUD
HVSHVDPLHQWR0HPRULDGH7LWXOR8QLYHUVLGDGGH&RQFHSFLyQ&RQFHSFLyQ$EULOGH
>@
$GROIR-DYLHU*ULOOR4XHLUROR6LPXODFLyQ\&RQWUROGHXQ(VSHVDGRUGH5HODYH0HPRULD
GH7LWXOR8QLYHUVLGDGGH&RQFHSFLyQ&RQFHSFLyQ-XQLRGHO
>@
(GLVRQ )LOLGRU 2VVHV /HSLQ 6LPXODFLyQ GH (VWUDWHJLDV GH &RQWURO SDUD XQ (VSHVDGRU GH
5HODYH7LWXORGH0HPRULD8QLYHUVLGDGGH&RQFHSFLyQ&RQFHSFLyQ$EULOGHO
>@
.DWLD 3 &DUUDVFR ' 'LVHxR H ,PSOHPHQWDFLyQ GH XQ ,QVWUXPHQWR SDUD OD 0HGLFLyQ GH
9HORFLGDGGH6HGLPHQWDFLyQHQ(VSHVDGRUHV,QGXVWULDOHV0HPRULDGH7LWXOR8QLYHUVLGDG
GH&RQFHSFLyQ&RQFHSFLyQ'LFLHPEUHGH
>@
'DQLHO /RYHUD 'DYLOD ,QJ $OIUHGR 3DORPLQLR ,QIDQWH 0RGHODFLRQ GH 3URFHVR GHO
(VSHVDGRU$UWLFXORGH,QYHVWLJDFLyQ81060/LPD'LFLHPEUHGH
>@
(TXLSRV\3URFHVRVZZZHUDOJURXSFRP
>@
$QtEDO &RURQHO 3pUH] (678',2 '( 81 352%/(0$ ,19(562 3$5$ 81$
(&8$&,213$5$%2/,&$'(*(1(5$'$&21$3/,&$&,21(6$/$7(25,$'(
/$6(',0(17$&,210HPRULDGH7LWXOR8QLYHUVLGDGGH&RQFHSFLyQFRQFHSFLyQ