Professional Documents
Culture Documents
Nombre
Carn
Firma
________
200210601
_________
200310443
_________
200311513
_________
200311920
_________
200312155
_________
200320840
_________
200320393
_________
200411106
_________
200411355
_________
200411747
_________
INTRODUCCION
La rendicin de cuentas es una obligacin inherente a toda persona que tenga bajo
su custodia el manejo de bienes ajenos y con el presente se trata de establecer el
contenido general de todos los mecanismos del juicio oral, dentro del cual se encuentra
regulado o establecido como materia de dicho juicio la rendicin de cuentas por parte de
todas las personas a quienes se les impone esta obligacin ya sea por disposicin de la ley
o voluntad de las partes mediante un contrato.
En consecuencia se seguir con el anlisis del juicio oral de rendicin de cuentas
estableciendo generalidades tales como su definicin, la naturaleza jurdica, la clasificacin,
las caractersticas, y quienes son las personas obligadas a rendir cuentas. Y por ultimo se
analiza el tramite del juicio oral y el tramite especifico del juicio oral de rendicin de cuentas.
LA RENDICIN DE CUENTAS
Para referirnos al juicio oral y su aplicacin en materia civil, es necesario hacer mencin,
que un juicio puede realizarse de dos formas: oral y escrito.
Se define el juicio oral como aquel que en sus perodos fundamentales, se substancia de
palabra ante el tribunal que de resolverlo, sin perjuicio del acta sucinta donde se designa lo
actuado.1 Y los juicios escritos como aquellos en que predomina la forma escrita sobre la
oral, y en los que las pruebas se reciben en un trmino consagrado a ellas especialmente y
no en una sola audiencia como en los orales.2
2. LA RENDICIN DE CUENTAS.
2.1.Definicin:
Guillermo Cabanellas. Diccionario de Derecho Usual, Sptima Edicin, Buenos Aires, Argentina. Pg. 460.
Eduardo Pallars, Diccionario de Derecho Procesal Civil, Editorial Porra, Mxico. Pg. 145
Espinoza Jover, la define como: la obligacin accesoria de una relacin jurdica procedente
de diversas fuentes, y que presenta aspectos cuantitativos o cualitativos, a travs de los
cuales se podr determinar objetivamente el resultado econmico de una gestin y la
posicin jurdica de deudor o acreedor del que hace por otro, sirviendo de base para exigir
una posible responsabilidad.3
En la legislacin guatemalteca en el inciso 4 del artculo 199 del Cdigo Procesal Civil y
Mercantil, se establece que la obligacin deriva de dos fuentes: la ley y el contrato.
e impropias o
Espinoza Jover, Mariano. La Rendicin de Cuentas en el Derecho Privado. Madrid. Pg. 27.
d) Por razn de la gestin: nica, generalmente coincide con una gestin de tracto
nico que suele ser de perodo corto, y rendiciones de cunetas mltiples, que suelen
coincidir con una gestin de tracto sucesivo, muy vinculadas con el tiempo, a travs
de las rendiciones peridicas, que suele presuponer una gestin de largo perodo.
e) Por el objeto: de capital, de rendimientos o intereses, totales y parciales.
f) Por razn de los efectos: definitivas, provisionales, revisables e irrevisables.
g) Por razn del tiempo: prefijada, fijada por el cumplimiento de determinadas
circunstancias y sin determinacin.
h) Por razn de la forma: judiciales y extrajudiciales. 4
Dispensable: Esta es la regla general, pero junto al deber que representan para el
administrador, tambin existe el derecho para el propio administrador, ya sea por
considerarse acreedor o bien por razones de dignidad.
La obligacin que nace del guardador de bienes del ausente, de rendir cuentas al
administrador o entrar ste en posesin de los mismos. Artculo 58.
La obligacin que nace del tutor de rendir cuentas al protutor cuando desea
adoptar al pupilo. Artculo 235.
La obligacin del padre que ejerza la patria potestad de rendir cuentas a los hijos
cuando lleguen a la mayora de edad. Artculo 272.
La obligacin que nace del tutor de rendir cuentas anualmente ante el juez con
intervencin del protutor y de la Procuradura General de la Nacin. Artculo 343 y
344.
La obligacin que nace del tutor o sus herederos de rendir cuentas al ex pupilo o
quine lo represente dentro de sesenta das contados desde que termino la tutela.
Articulo 345.
Resolucin:
Si la demanda se ajusta a las prescripciones legales del juez sealara da y hora
para que las partes comparezcan ajuicio oral, previnindolas presentar el
la primera
Emplazamiento:
(articulo 202
segundo
prrafo)CPCYM.
Primera audiencia:
En la primera audiencia se dan varias fases:
La conciliacin, modificacin, ratificacin o ampliacin de la demanda, interposicin
de excepciones previas, tramite y resolucin de excepciones previas, la contestacin de la
demanda y la reconvencin, contestacin de la reconvencin, incidentes y nulidades,
recepcin de prueba ofrecida por las partes. ( Articulo 203 al 207).
Segunda audiencia:
Si no fuere posible recibir todas las pruebas en la primera audiencia se sealara uno
segunda audiencia, para ese fin as como la recepcin de pruebas para contradecir
excepciones opuestas por el demandado, o de los incidentes o nulidades.
Esta audiencia se sealara en un termino no mayor de quince das (artculos 206
segundo prrafo y 207)
Tercera audiencia:
Recepcin extraordinaria de pruebas que por causas ajenas al tribunal y alas partes
no se hayan podido recibir las audiencias anteriores. Recepcin de prueba ofrecida para
contradecir excepciones o nulidades que por su naturaleza no puedan o no deban
resolverse previamente sino en sentencia, esta audiencia se practicara dentro del trmino
de diez das. (Articulo 206 segundo prrafo y 207)
Sentencia:
Adems del fondo del asunto en sentencia se resolver las excepciones, incidentes y
nulidades que no se hayan resuelto previamente. Las sentencia se dictara dentro de tres
das en caso de allanamiento o confesin ficta del demandado dentro de cinco das si se ha
recibido la prueba ( 205, 207, 208)
Apelacin:
En este tipo de proceso solo la sentencia es apelable. Articulo 209.
Ejecucin de sentencia:
La ejecucin de sentencia se llevara a cabo en la forma establecida en el cdigo
procesal civil y mercantil para el efecto, pero los trminos se entendern reducidos a la
mitad. Articulo 209.
a. Por no haberse rendido: este es el caso que el obligado a rendir cuentas se niegue a
hacerlo al finalizar su gestin o administracin.
b. Por haberse hecho defectuosa: Este supuesto se da que exista error en la
contabilidad, que el obligado haya rendido las cuentas pero que involuntariamente se
haya incurrido en errores de calculo que hagan defectuosa la misma. Aqu no existe
negativa a cumplir con la obligacin si no se originan por problemas podramos decir
tcnicos, ajenos a la voluntad del sujeto.
c. Por haberse realizado inexactamente: Este supuesto se origina cuando las cuentas
no se ajustan al pasivo y al activo, por que el obligado haya omitido contabilizar
alguna de las partidas que forman parte del haber.
bienes que
12
de la distancia.
Para que el demandado pueda preparar sus medios de defensa en este caso la
documentacin que ampare cada una de las partidas respectivas; y si el obligado ha
llevado las cuentas en forma ordenada y eficiente ese periodo ser suficiente. Desde
luego esa conminatoria se dificulta cuanto sea mayor numero de los bienes o el monto
de los mismos.
13
Concretamente refirindose al juicio que nos ocupa cuando la persona culminada a rendir
cuentas no se presenta a juicio, el proceso se desarrolla de la forma siguiente: de
conformidad con el articulo 202 del cdigo procesal civil y mercantil el juez cita a las partes
a juicio oral para cuyo efecto fija da y hora y las apercibe que el juicio continuara en
rebelda de las partes que no compareciere.
En consecuencia puede incurrir en rebelda el actor como demandado.
De acuerdo a lo regulado con el articulo 217 del cdigo procesal civil y mercantil adems
que aquel apercibimiento el obligado a rendir cuentas ser citado bajo apercibimiento que si
no cumple con rendir cuentas provisionalmente en la primera audiencia que se seale, se
tendr por ciertas las afirmaciones del actor. De consiguiente, la rebelda del demandado
14
Una vez discutidas las partidas por las partes ante el juez respectivo, se proceder por
parte del tribunal a hacer un estudio de cada una de ellas para corroborar su veracidad y
exactitud.
Para Rocco
sentencia de mera declaracin de certeza, cuando quien tiene que rendir la cuenta haya
citado a la parte contraria a fin de lograr la aprobacin del cuenta formada por el, y no
haya sido aceptada por la otra parte al fin de librarse de la obligacin que le incumbe de
rendir cuentas, o bien una sentencia de condena de pago de lo debido como
consecuencia de la verificacin de las partidas de rendicin de cuentas.
En nuestra legislacin la sentencia siempre ser una sentencia de condena ala pago
de lo debido, y en tal sentido esta regulado el contenido de la sentencia en el articulo
218 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil que establece: segn los casos la sentencia
podr contener lo siguiente:
ANALISIS JURIDICO
JUICIO ORAL DE RENDICION DE CUENTAS
5
16
1. Demanda:
DEMANDANTE: Juan Francisco lvarez Montufar
DEMANDADO: Juan Pablo lvarez Ruiz
PARENTESCO: Padre-HIJO
HECHOS: El 9 de junio de 2001 realizaron Contrato de Compraventa en la cual el anterior
propietario se reserv el USUFRUCTO VITALICIO, posteriormente el seor Juan lvarez Ruiz
propici fimar Contrato de Arrendamiento con el seor BURGA BRONDI por Q.3,000.00 mensuales,
el cual no ha recibido nada de dinero en relacin al dinero generado por la renta. En relacin a los
hechos expuestos en la demanda de fecha 10 de marzo del ao 2005 en la Antigua Guatemala el
Abogado Director y Procurados hizo mencin que sea haba originado anteriormente por parte del
demandante una Conciliacin que propici este en el Juzgado de Paz, pero el demandado no
compareci. Consideramos que esto se hubiese puesto como ANTECEDENTE y no como Hechos.
FUNDAMENTO DE DERECHO: Artculo 703 del Usufructo, 710 acerca de los Frutos civiles del
Usufructuario del Cdigo Civil el cual es de da por da y 217 218 del Cdigo Procesal Civil y
Mercantil
MEDIOS DE PRUEBA: Copia Legalizada de Testimonio Especial, Tercer testimonio de la escritura
de Contrato de Arrendamiento, Certificacin extendida por el Registro General de la Propiedad,
Declaracin de parte, presunciones legales, presunciones humanas
PETICIN:
En relacin a la demanda sabemos que debe contar con requisitos del artculo 61, 106 y 107, en la
cul esta no llena el del artculo 61 numeral 5 C.P.C.Y M.
2. Resolucin:
dndose cuenta que hacia falta el requisito que enmarca el artculo 61 numeral 5 del
CPCYM., en el cual
EMPLAZAMIENTO
PRIMERA AUDIENCIA
18
Se acepta la excusa
19
7. PRIMERA AUDIENCIA,
17/05/2005
EL 17 de mayo plantea
Excepciones Previas de :
Demanada defectuosa, por no cumplir el articulo 61 numeral 5. CPCYM, articulo 199 numeral
5. en la que se fundamenta la divisin de Cosa Comn y no Rendicin de Cuentas
Medios de prueba,
Mediante confesin sin pliego de posiciones
Documental, los ya obrados en autos
Presunciones legales y humanas
Excepciones Perentorias
Inexistencia de disposicin legal o contractual, que obligue al demandado ala rendicin de
cuentas que reclama el actor: No existe disposicin legal o contractual que lo obligue, toda
vez que no tiene la calidad de administrador ni depositario, no convinieron con el demandante
rendir cuentas de manera contractual
20
Resolucin 17/05/2005
RESOLUCIN, 17/05/2005
Excepcin Previa: Improcedente ya que cuenta con lo interpuesto en el artculo 61, LO CUAL
NO ES POSIBLE .
21
En cuanto a Excepcin Previa de Falta de Personalidad en la Parte Demandada, toda vez que se viola
lo establecido en el artculo 199 numeral 4 CPCYM
En cuanto a Excepcin Previa de Falta de Personalidad de la Parte Demandante, tpda vez que no
existe ningn vinculo legal o contractual
RESOLUCIN, 17/05/2005
En relacin al artculo 207 CPCYM , concede audiencia por 24 horas a la parte actora
22
Parte Actora:
Prueba Documental
Prueba de Declaracin de Parte
Parte Demandada
Declaracin del seor JUAN FRANCISCO ALVAREZ MONTUFAR
Prueba documental, Certificacin expedida por Subdirectora del Archivo General de Protocolos del
Organismo Judicial,
Primer Testimonio de escritura nmero 71 (Contrato de Compra Venta)
Certificacin extendida por el Registro General de la Propiedad
17/05/2005
No ha lugar por el momento, a tener como medio de prueba declaracin de parte sin pliego de
posiciones en virtud que esta pendiente resolver Nulidad por Violacin a la Ley
23
El Juez califica el pliego de posiciones, las cuales no se van a dirigir ya que no estn firmadas por el
articulante sino por el Abogado
Se declara improcedente
8. Sentencia:
Excepciones Perentorias
Se declara sin lugar toda vez que en nuestra legislacin civil y procesal civil de nuestro pas si
existen disposiciones generales en relacin a Rendicin de Cuentas
24
CONCLUSIONES
La rendicin de cuantas es una obligacin inherente a toda persona que tiene bajo
su custodia el manejo de bienes ajenos ya sea derivado de contrato o de la ley.
Los documentos justificativos de una cuenta deben ser apreciados de acuerdo con
las reglas de valoracin de la prueba documental.
25
INDICE
PARTE DOCTRINAL
DEL JUICIO ORAL DE RENDICIN DE CUENTAS
Introduccin...........................................................................................................2
1.Juicio Oral en Materia Civil..................................................................................3
2.La Rendicin de Cuentas....................................................................................4
2.1 Definicin................................................................................................. ......4
2.2 Naturaleza de la obligacin de rendicin de cuantas.............................. .....4.
2.3 Clasificacin de la obligacin de rendir cuentas...................................... .....4
2.4 Principios que informan la obligacin de rendicin de cuentas.............. ......5
2.5 Caractersticas de la obligacin de rendir cuentas.................................
.....5
....7
26
ANALISIS JURIDICO
27