Compilado Relave NÂ° 6 - 2 PDF

COMPAA DE MINAS BUENAVENTURA S.A.A.
INGENIERA DE DETALLE DEL DEPOSITO DE

RELAVES N6 UP RECUPERADA
INFORME FINAL
REV 0
23 de abril, 2013
JMF Ingeniera & Construccin SAC
Calle Batalln Callao 334
Urbanizacin Las Gardenias
Surco Lima
Telfono: 275-1211
Email: jsevilla@jmf.com.pe
www.jmf.com.pe
INGENIERA DE DETALLE DEL DEPSITO DE

MEMORIA DESCRIPTIVA
INFORME FINAL
Preparado para:
Av. Carlos Villarn 790 La Victoria

Telf: 511 419 2569 / Fax: 511 419 2500
Lima 1 Per
Preparado por:
Jirn Batalln Callao 334

Las Gardenias Surco Lima 33
Tele / Fax: 511 275-1211
www.JMF.com.pe
PROYECTO
REV.
POR JMF
EMITIDO PARA
FECHA
FORMATO
P300-022-12-09
DT/JAS
Construccin
23/04/13
F02
P300-022-12-09
DT/JAS
Revisin y comentarios
27/03/13
F02

RELAVES N 6 - UP RECUPERADA
MEMORIA DESCRIPTIVA
INFORME FINAL
TABLA DE CONTENIDO
8. INFORMACIN OBLIGATORIA F02 ........................................................................ 1
8.1. INGENIERA DETALLADA DE OBRAS CIVILES ............................................... 1
8.1.1. RESUMEN EJECUTIVO ......................................................................... 1
8.1.1.1. Antecedentes .......................................................................... 1
8.1.1.2. Objetivos y Alcances ............................................................... 1
8.1.1.3. Ubicacin y Acceso ................................................................. 2
8.1.1.4. Resumen ................................................................................. 2
8.1.1.5. Conclusiones y Recomendaciones ......................................... 6
8.1.2. CRITERIOS DE DISEO ...................................................................... 10
8.1.3. ESTUDIOS BSICOS ........................................................................... 10
8.1.3.1. Topografa ............................................................................. 10
8.1.3.2. Geologa ................................................................................ 10
8.1.3.3. Peligro Ssmico ..................................................................... 11
8.1.3.4. Hidrologa .............................................................................. 12
8.1.3.5. Hidrogeologa ........................................................................ 16
8.1.3.6. Investigacin Geotcnica ...................................................... 17
8.1.3.7. Evaluacin de Drenaje de cido (DAR) ................................ 18
8.1.4. DISEO CIVIL ....................................................................................... 19
8.1.4.1. Generalidades ....................................................................... 19
8.1.4.2. Superficie de Nivelacin ........................................................ 19
8.1.4.3. Canal de Coronacin............................................................. 19
8.1.4.4. Sistema de sub drenaje......................................................... 21
8.1.4.5. Buzn Colector de Agua de Sub drenaje (No 1 y No 2)........ 21
8.1.4.6. Disposicin y Recuperacin de Agua Sobrenadante ............ 22
8.1.4.7. Poza Colectora ...................................................................... 23
8.1.4.8. Dique de Arranque ................................................................ 24
8.1.4.9. Re-crecimiento por el Mtodo Aguas Abajo con MSR (2
Etapas) .................................................................................. 24
Ingeniera de Detalle del Depsito de Relaves No 6 UP Recuperada
Pg. i
8.1.4.10. Anlisis Volumtrico .............................................................. 25

8.1.4.11. Sistema de Revestimiento..................................................... 26
8.1.4.12. Balance de Agua ................................................................... 27
8.1.5. DISEO GEOTCNICO........................................................................ 33
8.1.5.1. Anlisis de Estabilidad Fsica ................................................ 33
8.1.5.2. Metodologa de los Anlisis de Estabilidad ........................... 33
8.1.5.3. Secciones de Anlisis ........................................................... 34
8.1.5.4. Condiciones Analizadas ........................................................ 34
8.1.5.5. Propiedades de los Materiales .............................................. 36
8.1.5.6. Resultados de los Anlisis de Estabilidad ............................. 38
8.1.5.7. Anlisis de Estabilidad de los Muros de Suelo Reforzado .... 39
8.1.5.8. Metodologa de los Anlisis de Estabilidad MSR .................. 39
8.1.5.9. Resultados de los Anlisis de Estabilidad Interna................. 40
8.1.5.10. Resultados de los Anlisis de Estabilidad Externa ............... 41
8.1.5.11. Conclusiones ......................................................................... 41
8.1.6. IMPLEMENTACIN DE RECOMENDACIONES AL EIA ..................... 42
8.1.6.1. Mitigacin de la Alteracin Topogrfica ................................ 43
8.1.6.2. Control de la Calidad de Aire ................................................ 44
8.1.6.3. Prevencin de Efectos Ocupacionales.................................. 44
8.1.6.4. Control de Calidad de Agua Superficial ................................ 45
8.1.6.5. Mitigacin de Ruidos ............................................................. 45
8.1.6.6. Disposicin de Desechos Orgnicos..................................... 46
8.1.6.7. Manejo de Grasas y Aceites ................................................. 46
8.1.6.8. Mitigacin de la Alteracin de la Flora y Fauna .................... 47
8.1.6.9. Etapa de Operacin del Depsito de Relaves ...................... 47
8.1.7. ESPECIFICACIONES TCNICAS ........................................................ 49
8.1.8. MANUAL DE ASEGURAMIENTO DE LA CALIDAD (CQA) ................. 49
8.1.9. MANUAL DE OPERACIONES Y MANEJO DE CONTINGENCIAS ...... 49
8.2. ESTACIONES DE CONTROL .......................................................................... 50
8.2.1. PUNTOS DE MONITOREO GEOTCNICO ......................................... 50
8.2.1.1. Hitos Topogrficos ................................................................ 50
8.2.1.2. Piezmetros .......................................................................... 51
8.2.1.3. Inspeccin Visual .................................................................. 52
8.2.2. CONTROL DE INSTRUMENTACIN ................................................... 53
8.3. PRESUPUESTO Y CRONOGRAMA DETALLADO DE OBRA ........................ 54
Pg. ii
LISTA DE CUADROS
CUADRO 8.1
Estaciones Metereolgicas
CUADRO 8.2
Precipitaciones Mximas en 24 Horas (mm) Estacin Lircay y Tnel

Cero
CUADRO 8.3
Precipitaciones Mximas en 24 Horas Para Diferentes Periodos de

Retorno Estacion Lircay y Tnel Cero
CUADRO 8.4
Precipitaciones Mximas en 24 Horas (mm) par Diferentes periodos

de Retorno Cuenca Pallcapampa
CUADRO 8.5
Anlisis Volmtrico
CUADRO 8.6
Datos Bsicos para el Balance de Aguas
CUADRO 8.7
Precipitacin y Evaporacin Media Mensual Representativa
CUADRO 8.8
Resumen de Resultados del Balance de Agua
CUADRO 8.9
Parmetros de Resistencia de los Materiales
CUADRO 8.10
Propiedades de los Refuerzos
CUADRO 8.11
Resultados de los Anlisis de Estabilidad Global
CUADRO 8.12
Resultados de los Anlisis de Estabilidad Interna MSR I Etapa II
CUADRO 8.13
Resultados de los Anlisis de Estabilidad Interna MSR II Etapa III
CUADRO 8.14
Resumen de Resultados de los Anlisis de Estabilidad Externa
CUADRO 8.15
Impactos Ambientales Negativos
CUADRO 8.16
Impactos Ambientales Positivos
CUADRO 8.17
Resumen de los Hitos Topogrficos Propuestos
CUADRO 8.18
Resumen de Piezmetros Proyectados
CUADRO 8.19
Resumen de Costos de Construccin
LISTA DE TABLAS
TABLA 8.1
Criterio de Diseo
TABLA 8.2
Balance de Aguas del Depsito de Relaves N 6
TABLA 8.3
Curva de llenado del depsito de relaves N 6 Etapa Final
TABLA 8.4
Estimado de Cantidades y Costos
TABLA 8.5
Movimiento de Tierras
Pg. iii
LISTA DE FIGURAS
FIGURA 8.1
Diagrama Balance Aguas
FIGURA 8.2
Esquema del Piezmetro BH-1
FIGURA 8.3
Anlisis de Estabilidad Planta de Secciones Analizadas
FIGURA 8.4
Anlisis de Estabilidad Seccin Geotcnica B
FIGURA 8.5
Anlisis de Estabilidad Seccin Geotcnica C
FIGURA 8.6
Anlisis de Estabilidad Esttico Etapa I Ag. Arriba Seccin B
FIGURA 8.7
Anlisis de Estabilidad Pseudo-Est. Etapa I Ag. Arriba Seccin B
FIGURA 8.8
Anlisis de Estabilidad Esttico Etapa II Ag. Arriba Seccin B
FIGURA 8.9
Anlisis de Estabilidad Pseudo-Est. Etapa II Ag. Arriba Seccin B
FIGURA 8.10
Anlisis de Estabilidad Esttico Etapa III Ag. Arriba Seccin B
FIGURA 8.11
Anlisis de Estabilidad Psedo-Est. Etapa III Ag. Arriba Seccin B
FIGURA 8.12
Anlisis de Estabilidad Esttico Etapa I Ag. Abajo Seccin B
FIGURA 8.13
Anlisis de Estabilidad Pseudo-Est. Etapa I Ag. Abajo Seccin B
FIGURA 8.14
Anlisis de Estabilidad Esttico Etapa II Ag. Abajo Seccin B
FIGURA 8.15
Anlisis de Estabilidad Pseudo-Est. Etapa II Ag. Abajo Seccin B
FIGURA 8.16
Anlisis de Estabilidad Esttico Etapa III Ag. Abajo Seccin B
FIGURA 8.17
Anlisis de Estabilidad Pseudo-Est. Etapa III Ag. Abajo Seccin B
FIGURA 8.18
Anlisis de Estabilidad Esttico Etapa I Ag. Arriba Seccin C
FIGURA 8.19
Anlisis de Estabilidad Pseudo-Est. Etapa I Ag. Arriba Seccin C
FIGURA 8.20
Anlisis de Estabilidad Esttico Etapa II Ag. Arriba Seccin C
FIGURA 8.21
Anlisis de Estabilidad Pseudo-Est. Etapa II Ag. Arriba Seccin C
FIGURA 8.22
Anlisis de Estabilidad Esttico Etapa III Ag. Arriba Seccin C
FIGURA 8.23
Anlisis de Estabilidad Psedo-Est. Etapa III Ag. Arriba Seccin C
FIGURA 8.24
Anlisis de Estabilidad Esttico Etapa I Ag. Abajo Seccin C
FIGURA 8.25
Anlisis de Estabilidad Pseudo-Est. Etapa I Ag. Abajo Seccin C
FIGURA 8.26
Anlisis de Estabilidad Esttico Etapa II Ag. Abajo Seccin C
FIGURA 8.27
Anlisis de Estabilidad Pseudo-Est. Etapa II Ag. Abajo Seccin C
FIGURA 8.28
Anlisis de Estabilidad Esttico Etapa III Ag. Abajo Seccin C
FIGURA 8.29
Anlisis de Estabilidad Pseudo-Est. Etapa III Ag. Abajo Seccin C
FIGURA 8.30
Linea de Conduccin de Relaves Depsito de Relaves
FIGURA 8.31
Cronograma de Construccin
Pg. iv
NDICE DE PLANOS
PLANO
DESCRIPCIN
300-022-13-01-050
Ubicacin del Proyecto y Lista de Planos
300-022-13-01-100
Arreglo General
300-022-13-01-110
Plano Geolgico Regional
300-022-13-01-120
Plano Geolgico - Geotcnico Local
300-022-13-01-130
Plano de Secciones Geolgicas - Geotcnicas 1 de 3
300-022-13-01-140
300-022-13-01-150
300-022-13-01-160
Superficie de Nivelacin y Requerimientos de Construccin

Planta
300-022-13-01-170
Diagrama General de Canteras
300-022-13-01-200
Sistema de Sub drenaje, Planta
300-022-13-01-210
Sistema de Sub drenaje, Secciones y Detalles
300-022-13-01-220
Sistema de Disposicin de Relaves y Recuperacin de

Agua Sobrenadante, Planta
300-022-13-01-230

Agua Sobrenadante, Secciones y Detalles 1 de 2
300-022-13-01-240

Agua Sobrenadante, Secciones y Detalles 2 de 2
300-022-13-01-250
Poza Colectora de Agua Sobrenadante
300-022-13-01-300
Depsito de Relaves No 6 - Etapa I
300-022-13-01-310
Depsito de Relaves No 6 - Etapa II
300-022-13-01-320
Depsito de Relaves No 6 - Etapa Final
300-022-13-01-330
Dique de Arranque, Muro de Suelo Reforzado Etapas II y

Final, Secciones, Perfil y Control Horizontal
300-022-13-01-340
Depsito de Relaves No 6 Secciones y Detalles 1 de 2
300-022-13-01-350
Depsito de Relaves No 6 Secciones y Detalles 2 de 2
Pg. v
NDICE DE PLANOS
(Continuacin)
PLANO
300-022-13-01-360
300-022-13-01-370
300-022-13-01-380
DESCRIPCIN
Dique de Arranque y Contencin Seccin Longitudinal
Dique de Contencin Etapa Final, Secciones Transversales
1 de 2
Dique de Contencin Etapa Final, Secciones Transversales
2 de 2
300-022-13-01-400
Dique de Contencin, Secciones y Detalles 1 de 2
300-022-13-01-410
Dique de Contencin, Secciones y Detalles 2 de 2
300-022-13-01-500
Canal de Coronacin, Planta perfil y Control Horizontal
300-022-13-01-510
Canal de Coronacin, Secciones y Detalles
300-022-13-01-600
Plano de Instrumentacin Geotcnica
Pg. vi
LISTA DE ANEXOS
ANEXO 1:
ESTUDIO GEOLGI
Anexo 1.1: Analis de discontinuidades
Anexo 1.2: registro Fotografico
ANEXO 2:
INVESTIGACIN GEOTCNICA
Anexo 2.1: Registro de Calicatas
Anexo 2.2: Registro de Perforaciones
Anexo 2.3: Estaciones geomecanicas
Anexo 2.4: Ensayos de Densidad
Anexo 2.5: Registro de DPL
Anexo 2.6: Ensayos de Permeabilidad
Anexo 2.7: Ensayos de Laboratorio
Anexo 2.8: Registro fotografico
ANEXO 3:
ESTUDIO HIDROGEOLGICO
ANEXO 4:
ESTUDIO GEOQUMICO
ANEXO 5:
ESPECIFICACIONES TCNICAS
ANEXO 6:
MANUAL
DE
ASEGURAMIENTO
DE
LA
CALIDAD
DE
LA
CONSTRUCCIN
Anexo 6.1: Manual CQA
Anexo 6.2: Guia de Instalacin Terramesh
ANEXO 7:
MANUAL DE OPERACIN Y PLAN DE CONTINGENCIA
ANEXO 8:
MEMORIA DE CLCULO
Anexo 8.1: Diseo de Obras Hidraulicas
Anexo 8.2: Diseo de Sistema de Drenaje
Anexo 8.3: Geomembrana
Anexo 8.4: Diseo MSR
Anexo 8.5: Metrado
Pg. vii

MEMORIA DESCRIPTIVA
INFORME FINAL
8. INFORMACIN OBLIGATORIA F02
8.1. INGENIERA DETALLADA DE OBRAS CIVILES
8.1.1. RESUMEN EJECUTIVO

8.1.1.1. Antecedentes
Compaa de Minas Buenaventura S.A.A. (CMB) ha solicitado a JMF Ingeniera &
Construccin (JMF) el diseo a nivel de ingeniera de detalle del depsito de relaves N 6,
perteneciente a la unidad minera Recuperada.
Actualmente la unidad produce en su planta concentradora 473.84 TMD de relaves de
flotacin y requiere aadir un nuevo depsito como parte de su plan de produccin,
debido a que el depsito de relaves existente N 3-4 est llegando a su mxima
capacidad de almacenamiento.
Como parte del estudio JMF ha revisado en detalle la informacin disponible relacionada
al proyecto la cual ha sido proporcionada por CMB. Esta informacin incluye:
Diseo Conceptual del Depsito de Relaves N 6 OM Ingeniera S.A. (Junio

2009)
Estudio Hidrolgico y diseo de obras de control de escorrentas OM Ingeniera

S.A. (Marzo 2012).
Diseo Conceptual del Depsito de Relaves N 3-4 OM Ingeniera S.A. (Abril

2012).
La topografa utilizada en los trabajos de diseo, fue proporcionada por CMB en

enero del 2013. Esta topografa consiste en curvas de nivel cada metro.
Informe de trabajos de campo deposito de relaves N 6 JMF (Febrero 2013)
8.1.1.2. Objetivos y Alcances

El objetivo del presente estudio es realizar el diseo a nivel de ingeniera de detalle del
depsito de relaves N6 y las estructuras asociadas al mismo, bajo las regulaciones que
exigen los organismos mineros y ambientales nacionales. As tambin, el diseo
considerara el crecimiento del depsito por etapas maximizando la capacidad disponible.
Ingeniera de Detalle - Depsito de Relaves No 6 UP Recuperada
Pg. 1
Para lograr los objetivos mencionados, el trabajo consider el desarrollo de las siguientes
actividades:
Criterios de Diseo;
Investigacin geotcnica y ensayos de laboratorio
Anlisis Volumtrico;
Sistema de drenaje;
Clculo de Balance de aguas y borde libre;
Anlisis de infiltracin, estabilidad fsica y estabilidad qumica;
Diseo de obras civiles e hidrulicas;
Elaboracin de Planos y Especificaciones Tcnicas;
Estimado de cantidades y costos;
Cronograma de construccin;
Manual de Operacin y Plan de Contingencias
Manual de Aseguramiento de Calidad (CQA)
Informe de Diseo.
8.1.1.3. Ubicacin y Acceso

El proyecto se encuentra ubicado en el Distrito de Huachocolpa, provincia de Angares
regin
de Huancavelica, a una elevacin aproximada de 4300 msnm. Al rea del
proyecto en mencin se accede a travs de va terrestre, de Lima hasta la mina

recuperada por la Panamericana Sur, luego de Pisco Recuperada Unidad Minera
Recuperada, lo cual hace un total de aproximadamente 1,290 km equivalente a 8 horas
de viaje.
8.1.1.4. Resumen
Compaa de Minas Buenaventura S.A.A. (CMB) ha solicitado JMF Ingeniera &
Construccin S.A.C. (JMF) llevar a cabo el diseo a nivel de ingeniera de detalle del
Depsito de relaves N6. El proyecto se encuentra en la U.P. Recuperada, ubicado en el
distrito de Distrito de Huachocolpa, provincia de Angares regin de Huancavelica a una
elevacin aproximada de 4,300 msnm.
Para la elaboracin del proyecto JMF, ha revisado en detalle la informacin

proporcionada por CMB indicada en la Seccin 8.1.1.1. Adems han sido tomadas en
cuenta las observaciones brindadas en campo por personal propio de mina durante el
desarrollo de la campaa geotcnica, referentes a lmites de propiedad, produccin,
disposicin y transporte de relaves. Asimismo, se han tomado en cuenta las
Pg. 2
consideraciones ambientales tales como mantener una distancia mnima de 50 m con

respecto al Rio Atoccmarca, entre otras las cuales se presentan en la Tabla 8.1 de los
criterios de diseo.
El depsito de relaves ha sido dimensionado para ser construido en tres etapas, cuya
operacin se estima tendr lugar durante un periodo de 4.6 aos, en el cual se
almacenar 690,150 m3 de relave sobre una extensin aproximada de 9.0 ha.
La evaluacin geolgica efectuada en el rea de emplazamiento del depsito de relaves
muestran la presencia de rocas sub volcnicas de tipo riodacita y roca sedimentaria
caliza de la formacin Condorsinga, estos se encuentran cubiertos por depsitos
residuales, coluviales y aluviales. Desde el punto de vista geodinmico el rea de estudio
donde se emplaza el futuro depsito de relaves No 6 se encuentra estable.
Para la obtencin del valor de la aceleracin de diseo, se ha revisado el estudio de
peligro ssmico realizado para la zona del proyecto por OM Ingeniera y Laboratorio
S.R.L. (Marzo, 2012). En base a este estudio y a los criterios de anlisis tomados por
JMF, la aceleracin horizontal mxima del terreno para un perodo de retorno de 500
aos es de 0.30g, mientras que el coeficiente ssmico ser de 0.15g.
El estudio de hidrologa utilizado como base del presente informe, fue desarrollado por la
empresa OM Ingeniera y Laboratorio SRL (Marzo del 2012). Para el diseo de las obras
hidrulicas: Canal de coronacin, Buzn colector de aguas de sub drenaje y Poza
colectora ha sido utilizada una precipitacin mxima en 24 horas de 113.0 mm
equivalente a un periodo de retorno de 500 aos. Para el diseo del balance de aguas se
utiliz el clculo de la precipitacin mxima probable (PMP) por el mtodo de Hershfield
(1960).
El estudio Hidrogeolgico para el diseo del depsito de relaves N6, fue desarrollado por
la empresa Hidroandes Per S.A. (Marzo, 2013). La hidrogeologa del nuevo depsito de
desmonte 6 (Recuperada), presenta tres unidades hidrogeolgicas; rocas calcreas de
moderada conductividad en zonas poco fracturadas, con una leve karstificacin e
instruido por rocas sub volcnicas tipo riodacita en su lado Sur. El subsuelo del rea
presenta nivel fretico entre 5 a 11 m de profundidad, con una direccin de flujo
preferencial de SE - NW localizado en rocas calcreas de moderada karstificacin. En
superficie presenta dos (02) bofedales cuya permanencia es estacional, alimentado por
aguas superficiales.
El rea de Proyecto tiene una alta precipitacin mayor a 994 mm/ao y son influenciados
por aguas de escorrenta de la cuenca alta, la que discurre durante la poca hmeda. Es
Pg. 3
necesario impermeabilizar toda la base del depsito e incorporar sub drenaje. La

presencia de rocas carbonatadas en el basamento rocoso del sub suelo, reducir el
potencial de acido del agua de infiltracin.
Las caractersticas y propiedades del suelo de cimentacin del depsito de relaves No 6

y de los materiales de prstamo involucrados en el diseo, fueron evaluados a partir de
investigaciones geotcnicas de campo y laboratorio llevados a cabo como parte del
desarrollo del presente estudio. El programa de investigacin de campo consider la
ejecucin
de sondajes con equipo de perforacin diamantina (02),
calicatas (13) y
trincheras (02), ensayos de penetracin dinmica ligera y ensayos de densidad in-situ.
Antes de la colocacin del material de relleno para la conformacin de los diques, se

tendr que remover los materiales no aptos para cimentacin, tales como: Suelos
orgnicos, arcillas y limos blandos. En base a las investigaciones geotcnicas ha sido
estimado un volumen aproximado de 328,680 m3 de material inadecuado para la
construccin
del depsito de relaves; sin embargo, es posible que durante la
construccin estos volmenes puedan variar considerando los meses del ao en que se
realicen los trabajos de movimiento de tierras. Asimismo, se ha estimado un volumen de
aproximadamente 185,940 m3 de corte en roca para la nivelacin del vaso y 79,120 m3 de
suelo que puede ser utilizado como relleno comn para la conformacin del dique de
arranque.
El sistema de sub drenaje del depsito estar conformado por una red de tuberas
perforadas de HDPE de pared doble de 6 y 8 de dimetro, colocadas dentro de una
trinchera rellenada con material de grava para drenaje envuelta en geotextil no tejido. El
sistema de sub drenaje ha sido diseado para colectar los flujos de aguas subterrneas
dentro del rea de construccin del depsito de relaves.
El sistema de revestimiento del depsito de relaves y poza colectora est conformado por
una geomembrana de polietileno de alta densidad HDPE simple texturada de 1.5 mm
(60 mil) que ser instalada en los taludes internos del dique de arranque y el vaso
previamente revestido con un material de proteccin de 300 mm de espesor SM-CL. El
paramento frontal del muro de suelo reforzado ser revestido con una geomembrana
LLDPE lisa de 1.5 mm (60 mil) que posee un mayor grado de flexibilidad, la cual ser
soldada a la geomembrana de HDPE simple texturada. Se ha previsto la colocacin de
aproximadamente 97,700 m2 de geomembrana HDPE, 17,975 m2 de LLDPE y 9,530 m3
de material de proteccin.
Pg. 4
La construccin del depsito de relaves No 6 considera tres etapas de crecimiento por el

mtodo aguas abajo. Para ello, se proyecta en la primera etapa la construccin de un
dique de arranque de aproximadamente 27 m de altura mxima medidos desde la
corona del dique al terreno de fundacin y 8 m de base en la corona con material de
relleno comn compactado, conformando taludes de 2H:1V aguas abajo y 1.5H:1V
aguas arriba. La capacidad de almacenamiento proyectada es de 184,300 m3 con un
borde libre de 1.0 m por encima de la elevacin mxima de los relaves.
La segunda y tercera etapa (final) considera el re-crecimiento mediante la construccin

de dos muros de suelo reforzado (MSR) con gaviones (Sistema Terramesh) como
paramento frontal y elementos de refuerzo tipo geomalla uniaxial de polister de alta
resistencia. La altura de recrecimiento ser de 7m y 6 m respectivamente y su capacidad
de almacenamiento 405,550 m3 y 690,150 m3, manteniendo en todo momento un borde
libre de 1.0 m por encima de la elevacin mxima de los relaves.
El diseo del depsito de relaves N 6, considera la disposicin de relaves en pulpa en el

interior del vaso por medio de un sistema de transporte por bombeo y gravedad, el cual
deber ser definido por CMB en base a la informacin que se presenta en este estudio.
De acuerdo a los resultados del clculo del balance de aguas, el depsito de relaves No
6, requiere bombeo durante su operacin con un flujo promedio por ao de 2.6 lt/seg y
flujo mximo de 7.4 lt/seg (temporada hmeda). De ocurrir un evento de precipitacin
mxima PMP, y de haberse limitado la superficie del espejo del agua a un 75% del total
en operacin normal, la playa no quedar inundada en su totalidad. Se recomienda que
el borde libre por encima de la elevacin mxima de los relaves sea como mnimo 1.0 m
en todo momento.
El agua sobrenadante ser captada por un sistema de tuberas perforadas colectoras

ubicadas en la base y taludes internos del vaso impermeable y envueltas con material de
drenaje (en el fondo del vaso) y geocompuesto tipo macdrain (en los taludes). Estas
tuberas han sido dispuestas en la zona donde quedara conformado el espejo de agua
(lado opuesto al dique de arranque). El agua de infiltracin es conducida por medio de
dos tuberas solidas HDPE (SDR 13.5) de 8 de dimetro a la poza colectora ubicada
aguas abajo del depsito de relaves. El volumen de almacenamiento de la poza
considera contener el caudal de infiltracin de los drenes colectores instalados al interior
del vaso del depsito y un volumen adicional de emergencia ante eventos de
precipitacin mxima extrema (PMP) considerando la falta de energa elctrica por un
Pg. 5
periodo de retencin de 24 horas. Se ha previsto adems la colocacin e instalacin de

aproximadamente 738.50 m2 de geomembrana lisa de HDPE y 178 m3 de material de
proteccin para la conformacin de la poza colectora.
El diseo depsito de relaves N 6 tambin considera la construccin de un canal de

coronacin y cunetas de escorrenta perimetrales para derivar las aguas de lluvia y evitar
el ingreso de estas al interior del rea destinada para la acumulacin del material de
relave.
Los anlisis de estabilidad realizados comprenden dos secciones transversales tpicas,

denominadas Seccin B y Seccin C, cuya ubicacin en planta se presenta en el Plano
300-022-13-01-120. Dichas secciones B y C consideran la configuracin final del
depsito de relaves N 6 correspondiente a la elevacin de 4,256 msnm, estudiando la
estabilidad para cada una de las distintas etapas constructivas. Los anlisis de
estabilidad para las secciones B y C muestran que el depsito de relaves es estable
para las condiciones de carga esttica y pseudo-esttica, presentando factores de
seguridad por encima de los mnimos recomendados.
Han sido estimadas las cantidades y los costos de construccin asociados al crecimiento
del depsito de relaves No 6, habindose determinado que el costo de construccin
sera de 4,9 millones de dlares americanos, incluida una contingencia del 15%. El costo
de construccin por cada tonelada de relave almacenado sera de 6.17 Dlares
Americanos.
8.1.1.5.
Conclusiones y Recomendaciones
Para el diseo del depsito de relaves N 6, se han llegado a las siguientes conclusiones y
recomendaciones:
CONCLUSIONES:
El rea de estudio se ubica, en la parte oriental de la Cordillera Occidental en altitudes
entre 4,200 y 5,000 msnm; en una pequea quebrada que forma parte del valle
antiguo, en forma de U.
En el rea de estudio afloran rocas Sub volcnicas de tipo riodacita y roca
sedimentaria caliza de la formacin Condorsinga, estos se encuentran cubiertos por
depsitos residuales, coluviales y aluviales.
Pg. 6
Estructuralmente se identific la zona de contacto del sub volcnico riodacita con la

formacin Condorsinga, no se encontr evidencias de la existencia de una falla de
carcter regional. Las discontinuidades que predominan tienen direccin NO-SE,
seguida por las de direccin NE-SO.
En La cimentacin del dique de contencin existen dos unidades litolgicas, el
basamento sub volcnico riodacita y la caliza de la formacin Condorsinga de baja a
mediana resistencia, fresca, poco fracturada. Estas unidades estn cubiertas por
material cuaternario de origen coluvio aluvial de compacidad suelta a media.
Durante la campaa de investigacin geotcnica de campo, se realizarn 13 calicatas
y 03 trincheras, 10 ensayos de DPLs, 05 ensayos de densidad in-situ, 09 estaciones
geomecnicas en afloramiento de rocas, y la supervisin de 2 perforaciones
diamantinas de 50 m y 60 m de profundidad e instalacin de un piezmetro.
Durante las evaluaciones de campoy el monitoreos del piezmetro BH-01 instalado en
el area de emplazamiento del depsito de relaves, se ha registrado la presencia de
nivel piezomtrico que vara de 5 a 11 m a partir de la superficie del terreno.
El nivel de cimentacin para el dique de contencin ha sido determinado a travs de
ensayos de DPL, calicatas y perforaciones. La profundidad del nivel de cimentacin
competente es variable, con valores que alcanzan de 1 m a 4 m, donde se observa la
presencia de material inadecuado. El material eliminado deber ser reemplazado con
material enrocado y/o relleno comn compactado, el cual puede ser obtenido del corte
del vaso.
Durante la investigacin geotcnica de campo se defienieron las reas de prstamo o
canteras de los materiales de relleno comn, enrocado, material de proteccion y
mejoramiento de fundacin.
Es necesario acondicionar los suelos del rea, clasificando los suelos ms arcillosos
(morrnicos) en las zonas ms granulares (coluviales), a fin de reducir el potencial de
filtraciones por el suelo.
De acuerdo al estudio de peligro ssmico de la zona del proyecto, la aceleracin
horizontal mxima del terreno para un perodo de retorno de 500 aos, propone un
Pg. 7
valor promedio de 0.30g. El coeficiente ssmico recomendado en el estudio bajo

condiciones pseudo estticas, se ha considerado en 0.15g que representa
aproximadamente el 50% de la aceleracin mxima.
A partir de la revisin de la informacin existente y en base a los registros de las
estaciones meteorolgicas de Lircay y Tnel Cero, se ha estimado una precipitacin
mxima probable de diseo (PMP) de 202.4 mm.
El depsito de relaves tendr suficiente capacidad para almacenar el agua sobrenadante sobre los relaves, ms el volumen de agua asociado a la precipitacin
Mxima Probable (PMP) que podra ocurrir durante la vida til del depsito de relaves.
El balance de aguas considera mantener un borde libre de 1.0 m, para las etapas IIy
Final, para ello se estima que ser requerido bombeo. Asimismo, para un evento de
precipitacin mxima probable PMP (durante la operacin del depsito de relaves), el
agua sobrenadante ser captada por el sistema de drenaje propuesto.
El dique de arranque tendr una longitud de corona de 308.0 m, un ancho de cresta
de 8.0 m y taludes de 2.0H:1V aguas abajo y 1.5H:1V aguas arriba. El dique alcanza
la cota 4,243 msnm, que da como resultado una altura mxima de aproximadamente
27.0 metros medidos desde la corona del dique al terreno de fundacin.
Se ha considerado en el diseo, la instalacin de un sistema de drenaje compuesto
por tuberas flexibles perforadas CPT (Tipo SP) de 6 y 8 de dimetro, que descargan
el agua sobrenadante hacia la poza de agua.
El depsito de relaves N 6 considera un periodo de vida de aproximadamente 4.6
aos, calculado para una produccin de 474 TMD (toneladas mtricas diarias).
Los anlisis de estabilidad de estabilidad para las secciones B y C muestran que el
diseo propuesto es estable para las condiciones de carga esttica y pseudo esttica,
presentando factores de seguridad encima de los mnimos recomendados.
Los resultados de los analisis de estabilidad interna y externa de los muros de suelo
reforzado que forman parte del dique de contencin (Etapa II y III), muestran que la
disposicin de los refuerzos, as como la longitud de los mismos, presentan factores
de seguridad encima de los mnimos recomendados.
Pg. 8
Se puede esperar que los valores presentados en el estimado de costos se

encuentren dentro de un rango de 20% de aproximacin.
La ingeniera detallada de las instalaciones Electromecnicas y Proceso Metalrgico
no forman parte de este documento.
RECOMENDACIONES:
Durante la construccin del depsito de relaves se deber evaluar constantemente los
materiales encontrados durante las excavaciones a fin de evaluar si pueden ser
utilizados como relleno comn para la construccin del dique de arranque.
Se recomienda el monitoreo geotcnico del depsito mediante la instalacin de
piezmetros, e hitos topogrficos, los cuales permitirn registrar el nivel fretico aguas
abajo del depsito, los desplazamientos y deformaciones del suelo de fundacin,
respectivamente, principalmente durante la etapa operativa del depsito de relaves.
Los programas de monitoreo y mantenimiento son presentados en el Anexo 5.
Se recomienda que la profundidad mnima de empotramiento en la roca fresca sea de

1.0 m y en roca meteorizada 1.5 m con respecto al terreno natural.
Antes de la construccin del dique de arranque se recomienda realizar ensayos de

SPT en el rea de cimentacin del dique, a fin verificar la profundidad del nivel de
cimentacin del mismo.
CMB deber establecer medidas de control de erosin de los taludes aguas abajo del
depsito de relaves, como revegetacin de taludes induciendo el crecimiento de
especies nativas y sistema de proteccin con enrocado a la salida de canales.
Durante la construccin, se recomienda contar con un adecuado control y
aseguramiento de calidad de las obras, de manera que permita cumplir con lo
establecido en los planos de diseo y especificaciones tcnicas del proyecto.
Finalmente, debe mencionarse que la informacin que se presenta est basada en las
investigaciones e inspecciones visuales realizadas en campo, que representa las
caractersticas de la zona en estudio, pudindose encontrar algunas condiciones
distintas durante la construccin.
Pg. 9
8.1.2. CRITERIOS DE DISEO

El diseo de las estructuras contempladas en el estudio ha sido desarrollado sobre la
base de los criterios de diseo que se establecieron al principio del proyecto y que se
han ido actualizando durante el desarrollo del mismo. Estos criterios han sido
desarrollados a partir de la informacin proporcionada por CMB, prctica estndar en la
industria minera y recomendaciones de JMF. Los criterios de diseo utilizados se listan
en la Tabla 8.1 del presente informe.
8.1.3. ESTUDIOS BSICOS

8.1.3.1. Topografa
El plano topogrfico de la zona del proyecto fue entregado por CMB considerando curvas de
nivel cada 1 m. El plano cubre la zona del proyecto y est referido a las coordenadas UTM
del sistema geodsico PSAD56. El rea donde se emplazar el depsito de relaves N
6 tiene una extensin aproximada de 9.0 Ha.
8.1.3.2. Geologa
El objetivo del estudio geolgico es presentar la informacin geolgica local y regional, la
cual nos sirva de soporte tcnico para el desarrollo de la ingeniera de detalle
especficamente durante la ubicacin del dique de arranque y contencin del depsito de
relaves N 6.
Para la elaboracin de la geologa regional se ha tomado como base el boletn N 63 de
la Carta Geolgica Nacional: Geologa del cuadrngulo de Huachocolpa del instituto
Geolgico, Minero y Metalrgico INGEMMET, Hoja 27 n IV a escala 1:50,000 publicado
en el ao 2002.
En el mbito regional el rea del estudio se encuentra ubicada en la parte oriental de la
Cordillera Occidental en altitudes entre 4200 y 5000 msnm; las unidades geomorfolgicas
que se identificaron son: valles fluviales y glaciales, laderas de pendiente abruptas a
moderadas, donde la secuencia estratigrfica regional est constituida por rocas
Mesozoicas suprayaciendo a esta se hallan rocas Cenozoicas y depsitos cuaternarios.
Entre las principales unidades litoestratigrficas se tiene: rocas volcnicas y
sedimentarias correspondiente a la formacin Apacheta (Nm-ap-s/a), compuesto por
andesitas grises con alteraciones hidrotermales; tambin se identifico al grupo Pucar
conformado por rocas calcreas; el intrusivo sub volcnico se conforma por riodacita
(Nm-rd) y como depsitos recientes al Cuaternario est conformado por depsitos
coluvio-aluviales (Qh-co-al), depsitos aluviales (Qh-al), depsitos fluviales (Qh-fl) y
bofedales (Qh-bo).
El estudio geolgico local del rea se ubica en una quebrada de pendientes moderadas,
Pg. 10
donde existen afloramiento rocosos modelando as la superficie del terreno, dicha

quebrada se encuentra adyacente a un valle fluvial senil en forma de U.
Litolgicamente en el rea de inters, afloran rocas subvolcnicos como la riodacita
tambin rocas sedimentarias como la caliza cubiertos por depsitos residuales y coluvioaluviales. La roca predominante en el rea de estudio es la caliza gris oscura pertenece
al grupo Pucar especficamente a la formacin Condorsinga (Ji-co). (Ver Plano 300-02213-01-120). Cabe indicar que durante el mapeo geolgico no se observaron estructuras
tectnicas destacables que puedan tener incidencia en el rea de estudio. Sin embargo
se identificaron dominios estructurales que tienen direccin NO-SE y direccin NE-SO,
tal como se muestra en el diagrama de Rosetas del Anexo 1.1.
Del punto de vista geodinmico el rea donde se va a emplazar el futuro depsito de
relaves N 6 se encuentra estable. El estudio geolgico completo se presenta en el
Anexo 1 de este informe.
8.1.3.3. Peligro Ssmico

El estudio de peligro ssmico de la zona fue realizado por la empresa OM Ingeniera y
Laboratorio S.R.L. (Abril. 2012). A continuacin, se hace mencin a los aspectos ms
saltantes de este estudio.
El borde occidental de Amrica del Sur y, por ende, el Per se encuentra ubicado en una
de las regiones de mayor actividad ssmica en el mundo; por lo tanto, est expuesto de
manera continua a este peligro que trae consigo prdidas de vidas humanas y materiales.
En este contexto, es necesario realizar estudios que permitan conocer de manera
aproximada el comportamiento ms probable de este peligro en un determinado punto a
fin de planificar y mitigar los efectos que podra producir.
El estudio de peligro ssmico ha utilizado la correlacin propuesta para sismos peruanos
de subduccin de Casaverde y Vargas 1979. La consideracin de sismo mximo ocurrido
en cada fuente a la distancia ms corta respecto al area de inters, permite determinar
mediante la frmula de atenuacin el valor de la aceleracin mxima creble para ese
sitio, la cual es aplicable al clculo de las estructuras comprometidas con la seguridad,
obteniendo una acelaracion mxima de 0.28g producida por el sismo mximo de 8.4
originado en la zona de Benioff Superficial, sin embargo para la zona del proyecto
considerando el mapa de peligro ssmico de Tunner y Shedlock, 2004 se le asigna una
aceleracin mxima de 0.30g para un periodo de retorno de 500 aos.
De acuerdo a la literatura tcnica existente ampliamente aceptada internacionalmente, se
recomienda que el coeficiente ssmico a ser considerado en el anlisis en la condicin
pseudo-esttica de diseo de taludes, sea obtenido como una fraccin que vara entre
1/2 a 1/3 de la mxima aceleracin esperada. Esta recomendacin es consistente con las
Pg. 11
recomendaciones del Cuerpo de Ingenieros del Ejrcito de los Estados Unidos (U.S.
Army Corps of Engineers), quienes sugieren el uso de un coeficiente ssmico pseudoesttico igual al 50% de la aceleracin pico de diseo. La recomendacin del Cuerpo de
Ingenieros est basada en estudios de numerosos terraplenes y su comportamiento
durante eventos ssmicos. A partir de lo indicado anteriormente, se recomienda utilizar un
coeficiente ssmico de 0.15g para el anlisis pseudo-esttico de diseo de taludes del
depsito de relaves N 6.
8.1.3.4. Hidrologa
El estudio de hidrologa utilizado como base del presente informe fue desarrollado por la
empresa OM Ingeniera y Laboratorio SRL (Marzo del 2012). En este estudio se
mencionan las principales caractersticas hidrolgicas de la zona del proyecto, cuya
informacin ha sido revisada y utilizada para el desarrollo del estudio.
El estudio hidrolgico tuvo por objeto determinar los parmetros y caractersticas fsicas e
hidrolgicas de las quebradas que inciden en la zona de emplazamiento del depsito,
para el clculo de los caudales de diseo ante condiciones de precipitaciones mximas
en 24 horas.
En el Cuadro 8.1, se muestran los datos de ubicaciones de las estaciones meteorolgicas
ms cercanas a la zona del proyecto.
Cuadro 8.1
Estaciones Meteorolgicas
Ubicacin
Coordenadas
Altitud
Estacin
Departamento
Provincia
Distrito
Norte
Este
m.s.n.m
Lircay
Huancavelica
Angaraes
Lircay
8566533 530729
3513
Tnel Cero
Huancavelica
Huaytar
Pilpichaca
8535216 490972
4475
Acobamba
Huancavelica
Acobamba
Acobamba
8579409 548828
3356
Huancavelica
Huancavelica
Huancavelica
Ascension
8588667 496382
3770
Fuente: SENAMHI
Para el clculo de las precipitaciones mximas para diferentes perodos de retorno,

fueron utilizados los datos de las estaciones meteorolgicas Lircay y Tnel Cero, debido
a la cercana con respecto a la zona de estudio y sobre todo porque presenta similitudes
hidrolgicas.
Pg. 12
La informacin de la precipitacin mxima en 24 horas, para las diferentes estaciones

cercanas al proyecto se muestra en el siguiente Cuadro 8.2.
Cuadro 8.2
Precipitaciones Mximas en 24 Horas (mm)
Estacin Lircay y Tnel Cero
Estacin Lircay
Estacin Tnel Cero
Ao
X = Pmx
Ao
X = Pmx
1965
1966
1967
1968
1969
1970
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
31.5
30.1
29.5
44.6
36.8
39.9
31.9
27.0
38.0
37.5
25.1
25.4
24.9
31.0
22.6
27.9
29.5
45.3
20.9
26.4
22.8
39.3
39.8
34.8
24.7
26.1
34.4
25.9
56.2
42.9
41.9
1965
1966
1967
1968
1969
1970
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
S/D
S/D
S/D
S/D
S/D
S/D
S/D
S/D
S/D
S/D
S/D
S/D
S/D
S/D
37.5
30.8
40.6
59.0
28.9
43.3
25.7
39.9
26.1
31.4
36.0
61.6
41.8
S/D
41.2
34.5
29.6
Pg. 13
Estacin Lircay
Ao
X = Pmx
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
S/D: Sin Dato
31.1
37.6
40.9
22.6
30.1
33.8
46.6
31.0
29.4
25.0
24.1
33.6
54.2
38.0
29.0
Estacin
Tnel Cero
Ao
X = Pmx
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
30.8
24.4
28.4
29.5
29.2
33.4
26.8
31.0
32.4
54.0
28.3
40.5
32.3
40.9
45.9
Fuente: Estudio hidrolgico y diseo de obras de control de escorrentas depsitos de

relaves N 3-4 N5 U.P. Recuperada, realizada por OM ingeniera y Laboratorio SRL,
marzo del 2012.
El modelo probabilstico con mejor ajuste para la estacin Lircay es el Pearson Tipo III,
dado que presenta menor valor de Chi Cuadrado, con respecto a otros modelos
analizados. Los modelos probabilsticos con mejor ajuste para la estacin Tnel Cero es
GEV (Valores Extremos Generalizados) y Log Normal de 3 parmetros, dado que
presentan menor valor de Chi Cuadrado, empelando el criterio conservador se elige el
primero.
Para dicha distribucin se han calculado las precipitaciones mximas en 24 horas para
diferentes perodos de retorno. Ver Cuadro 8.3.
Pg. 14
Cuadro 8.3
Precipitaciones Mximas en 24 Horas Para Diferentes
Perodos de Retorno Estacin Lircay y Tnel Cero
Periodo de
Retorno en
aos
Estacin
Lircay
Estacin
Tnel Cero
35.1
36.9
39.3
41.4
10
44.6
48.1
20
49.7
55.8
25
51.3
58.6
50
56.1
68.0
100
60.8
79.1
200
65.4
92.3
500
71.4
113.0
1000
75.9
133.0

marzo del 2012.
La precipitacin mxima en 24 horas en la zona de estudio para diferentes perodos de

retorno ser considerada como el valor ms alto de las precipitaciones mximas en 24
horas entre las estaciones Lircay y Tunel Cero para la cuenca Pallcapampa. Los
resultados se muestran en el Cuadro 8.4.
Cuadro 8.4
Precipitaciones Mximas en 24 horas (mm) para Diferentes
Perodos de Retorno Cuenca Pallcapampa
Periodo de
Retorno en aos
Cuenca
Pallcapampa
Periodo de
Cuenca
Retorno en aos Pallcapampa
36.9
50
68.0
41.4
100
79.1
10
48.1
200
92.3
20
55.8
500
113.0
25
58.6
1000
133.0
Pg. 15

marzo del 2012.
Para el diseo de las obras hidrulicas: Canal de coronacin, Buzn colector de aguas de
sub drenaje y Poza colectora ha sido utilizada una precipitacin mxima en 24 horas de
113.0 mm equivalente a un periodo de retorno de 500 aos.
La precipitacin mxima probable (PMP) en el rea del proyecto se calcul por el mtodo
de Hershfield (1960), el cual utiliza los datos de precipitacin de las estaciones
ordenndolas en series, adems utiliza un mtodo estadstico empleando factores de
ajuste que permite obtener un valor de precipitacin adecuado para el clculo del balance
de aguas.
PMP ( X n f11 f12 KS n f13 f14 ) f1 f 2

Xn: Promedio de los datos
f11: Factor de ajuste por nmero de aos de registro en la media
f12: Factor de ajuste por algn valor elevado en la media
K : Coeficiente que depende de Xn
Sn: Desviacin estndar del registro
f13: Factor de ajuste por nmero de aos de registro en la desviacin estndar
f14: Factor de ajuste por algn valor elevado en la desviacin estndar
f1 : Factor de ajuste por nmero de lecturas/da en el pluvimetro
f2 : Factor de ajuste por transicin de la lluvia puntual a un rea
PMP = 202.4 mm
8.1.3.5.
Hidrogeologa
El estudio Hidrogeolgico para el diseo del depsito de relaves N6, fue desarrollado por
la empresa Hidroandes Per S.A. (Marzo, 2012).
La hidrogeologa del nuevo depsito de desmonte 6 (Recuperada), presenta tres

unidades hidrogeolgicas; la primera son rocas calcreas de moderada conductividad en
zonas poco fracturadas, con una leve karstificacin e instruido por rocas sub volcnicas
tipo riodacita en su lado Sur. Estas son de baja conductividad la que acta como barrera
hidrulica, tapizado por suelos fluvioglaciares de moderada conductividad y escasa
potencia.
Pg. 16
El subsuelo del rea presenta nivel fretico entre 5 a 11 m de profundidad, con una
direccin de flujo preferencial de SE - NW localizado en rocas calcreas de moderada
karstificacin. En superficie presenta dos (02) bofedales cuya permanencia es estacional,
alimentado por aguas superficiales.
La calidad de las aguas subterrneas son alcalinas y de bajo a moderado contenido de
sales; las calizas entre un EC de 198 a 382 S/cm. Sin embargo las aguas de los
depsitos volcnicos entre 595 a 824 S/cm., pero cuando son transportados tienen Ph
ligeramente acido e incrementan su salinidad debido a aguas de lixiviacin natural.
El rea de Proyecto tiene una alta precipitacin mayor a 994 mm/ao y son influenciados
por aguas de escorrenta de la cuenca alta, la que discurre durante la poca hmeda.
Para efectos de fundar el nuevo depsito de relaves, es necesario impermeabilizar toda
la base y la incorporacin de sub drenajes, los cuales debern interceptar las aguas
lixiviadas del depsito de relaves y tratarlas antes de su vertido al medio receptor.
La presencia de rocas carbonatadas en el basamento rocoso del sub suelo, reducir el
potencial de lixiviacin de las aguas de relave debido a su capacidad de amortiguacin,
por la presencias de aguas carbonatadas. Para mayores detalles referirse al Estudio
Hidrogeolgico completo que se presenta en el Anexo 4.
8.1.3.6.
Investigacin Geotcnica
Los trabajos de investigacin geotcnica fueron realizados por JMF y estuvo a cargo de
nuestro personal tcnico liderado por el Ingeniero Luis Tllez Monzn, con la
colaboracin del Ing. Hidrogelogo Jorge Quispe Cavero y el Tcnico en mecnica de
Suelos Joel Rivera. Los trabajos de exploracin geotcnica fueron realizados en febrero
del 2013, y comprendi la zona donde se emplazar el futuro depsito de Relaves N 6.
Los trabajos realizados tuvieron como objetivo la caracterizacin fsica y mecnica de los
materiales de suelo que componen las diferentes unidades geotcnicas involucradas en
el rea del proyecto, as tambin, definir los niveles de desplante de la cimentacin de los
diques, verificacin de los taludes de corte, potencias de los estratos e identificar los
materiales de prstamo (canteras) que se emplearn durante el proceso constructivo.
Asimismo durante los trabajos de investigacin geotcnica se realiz la supervisin de las
perforaciones diamantinas, ensayos de permeabilidad e instalacin de piezmetros,
cuyas actividades han servido para identificar las caractersticas geolgicas, estructurales
e hidrogeolgicas del rea de inters.
El programa de investigacin geotcnica consisti principalmente de las siguientes
actividades: Mapeo geolgico geotcnico, ejecucin de 13 calicatas y 2 trincheras, 10
ensayos de penetracin dinmica ligera (DPL), ensayos de densidad in-situ. 3 ensayos
de peso volumtrico, 9 estaciones geomecnicas en afloramiento de rocas, y la
Pg. 17
supervisin de 2 perforaciones diamantinas de 50 m y 60 m de profundidad cada una

respectivamente. Las perforaciones fueron realizadas por la empresa perforista MCA
PERFORACIONES, quien ejecut los sondajes BH-01 y BH-03. En cada una de las
calicatas y trincheras se llev a cabo una detallada descripcin de los tipos de suelos
encontrados. Asimismo se tomaron muestras representativas, las cuales fueron
etiquetadas y almacenadas en bolsas de muestreo plsticas y enviadas al laboratorio de
JMF, Ausenco y ALS, de la ciudad de Lima
En el Anexo 2, se presenta el informe tcnico en detalle, que incluye tablas, registros de
calicatas, DPL y perforaciones, resultados de ensayos de laboratorio etc., realizados para
el desarrollo del proyecto.
8.1.3.7.
Evaluacin de Drenaje de cido (DAR)
Con la finalidad de evaluar la estabilidad qumica del depsito de revs N6, se viene
ejecutando las pruebas de contenido cido base (ABA) a las muestras de desmonte de
mina y de relave tomados del depsito de relaves 3-4. Estas muestras fueron enviadas al
laboratorio de ALS ENVIRONMENTAL de la ciudad de Lima, donde vienen siendo
ensayadas para simular las reacciones de generacin de cido del material de relave y
desmonte.
El estudio geoqumico se encuentra en proceso de desarrollo y ser incorporado en la
revisin final de este informe.
Pg. 18
8.1.4. DISEO CIVIL

8.1.4.1.
Generalidades
El diseo civil a nivel de ingeniera de detalle presentado en este documento se

desarroll conforme a los objetivos, alcances del estudio y criterios de diseo en su ms
reciente revisin, ver Seccin 8.1.2. Cabe sealar que las obras civiles asociadas al
diseo de las instalaciones electromecnicas y proceso Metalrgico no formaron parte del
alcance de este estudio.
El diseo del depsito de relaves N 6 consider los siguientes trabajos: Superficie de
nivelacin, Canal de Coronacin, Sistema de sub drenaje, Buzones colectores de agua
de sub-drenaje,
Dique de arranque (etapa inicial), Dique de contencin de suelo
reforzado (2 etapas), Sistema de revestimiento con geosintticos, Sistema de disposicin

y recuperacin del agua sobrenadante, Poza colectora, Balance de aguas.
8.1.4.2.
Superficie de Nivelacin
El diseo del depsito de relaves No 6 prev realizar la excavacin necesaria para

alcanzar la superficie de nivelacin del vaso y una superficie de fundacin adecuada para
la construccin del dique de contencin.
El diseo considera un balance entre los volmenes de movimiento de tierras requeridos
para maximizar la capacidad de almacenamiento de relaves mediante el corte del vaso y
el material de relleno para la conformacin del dique de contencin proyectado en 3
etapas. En tal sentido parte del material propio producto de la excavacin del vaso podr
ser utilizado para la conformacin del dique; El material remanente o inadecuado para la
construccin deber ser eliminado y dispuesto por CMB en zonas aprobadas para su
descarga.
El estimado de material inadecuado que requiere ser removido de la superficie de
fundacin del dique, ha sido determinado en base a los materiales encontrados durante la
investigacin geotcnica. Los materiales inadecuados consisten en suelos blandos,
saturados, arcillas y material orgnico, que no presentan caractersticas adecuadas de
resistencia para una fundacin estable. El material eliminado de la fundacin del dique
deber ser reemplazado por relleno comn compactado o material de enrocado.
El plano 300-022-13-01-160 muestra la superficie de nivelacin del vaso y los
requerimientos de construccin para los trabajos de movimiento de tierras.
8.1.4.3. Canal de Coronacin

El diseo del futuro depsito de relaves N 6 prev contar con un canal de coronacin
perimetral para derivar las aguas de lluvia y evitar el ingreso de stas al interior del rea
destinada para la acumulacin del material de relave.
Pg. 19
Para el diseo hidrulico de los canales se emplea la ecuacin de Manning para

condiciones de flujo uniforme, donde la descarga de diseo se calcula segn:
1.0 AR 2 / 3 S 1 / 2
n
Donde:
Q = descarga de diseo (m3/s)
A = rea de la seccin transversal del canal (m2)
R = radio hidrulico (m)
S = pendiente del fondo del canal (m/m)
n = coeficiente de rugosidad de Manning
Los valores de los coeficientes de rugosidad de Manning fueron estimados basados en

las propiedades del revestimiento y en las condiciones del flujo.
El canal ha sido diseado para hacer pasar, con aceptables mrgenes de seguridad, los
flujos generados para un evento de tormenta de 24 horas de duracin y 500 aos de
perodo de retorno, lo cual permitir cumplir adems con los criterios establecidos para el
cierre de este tipo de estructuras.
En general, el canal de coronacin permanente y cunetas de escorrenta han sido
diseados con taludes laterales de 1.0H:1.0V, con secciones transversales trapezoidales
o en V y consideran un revestimiento de mampostera compuesta por enrocado y
concreto.
El canal de coronacin deriva el agua de escorrenta de las laderas aledaas a los
canales. Esta ser de seccin trapezoidal de 0.40 m de ancho y 0.30 m de altura para las
progresivas 0+000 0+120, 0.40 m de ancho y 0.40 m de altura para las progresivas
0+120.5 0+240, 0.40 m de ancho y 0.50 m de altura para las progresivas 0+240.5
0+440 y 0.50 m de ancho y 0.60 m de altura para las progresivas 0+440.5 0+612.5.
Dicho canal ser construido de enrocado con concreto considerando una pendiente
mnima de 1.0% en tramos planos.
El canal posee un caudal mximo de 0.074 m3/s para un rea estimada de 0.016 Km2 en
las progresivas 0+000 0+120, 0.180 m3/s para un rea estimada de 0.023 Km2 en las
progresivas 0+120.5 0+240, 0.275 m3/s para un rea estimada de 0.026 Km2 en las
progresivas 0+240.5 0+440, 0.450 m3/s para un rea estimada de 0.045 Km2 en las
progresivas 0+440.5 0+612.5.
Ambos canales descargan el flujo en la quebrada
existente, la cual deber contar con medidas para prevenir la erosin tales como,
colocacin de enrocado de tamao de partculas d50 de 0.30 m de dimetro. En la
interseccin del canal de coronacin con el acceso existente se prev colocar
Pg. 20
alcantarillas conformadas por tres tuberas HDPE (SDR 26) de 18 de dimetro para
darle continuidad al flujo de agua.
La ubicacin, lineamiento y seccin tpica del canal de coronacin se presenta en los
planos de diseo, sin embargo la disposicin final podr ser ajustada de acuerdo a las
condiciones encontradas en campo durante la construccin, previa aprobacin por parte
de la supervisin. El control horizontal y la seccin del canal se presentan en el plano
P300-022-13-01-500 y 510.
8.1.4.4.
Sistema de sub drenaje
Debido a la presencia de nivel fretico en el rea del proyecto, ha sido prevista la

instalacin de un sistema de sub drenaje para el control de las aguas subterrneas, esto
a fin de controlar el movimiento de las aguas que migren del interior del suelo de
fundacin.
El sistema de sub-drenaje est compuesto por dos ramales principales del tipo espina de
pescado con tuberas flexibles perforadas CPT (Tipo SP) de 6 y 8 de dimetro ubicadas
por debajo de la superficie de nivelacin del vaso del depsito de relaves y la superficie
de fundacin del dique de contencin.
Para la salida del agua de sub drenaje, se considera la instalacin de dos tuberas solidas
HDPE (SDR 13.5) de 8 de dimetro, la misma que descarga para ambos ramales en 2
buzones colectores de agua de sub-drenaje ubicados en las 2 quebradas que determinan
las zonas ms bajas.
El sistema de sub drenaje ser construido durante los trabajos iniciales de movimiento de
tierras, las tuberas flexibles perforadas de 6 sern conectadas al ramal principal
compuesto por una tubera perforada de 8 de dimetro la cual descarga por medio de
una tubera solida HDPE de 8 al buzn colector, ubicado aguas abajo del dique de
contencin, donde se prev realizar un control y monitoreo de la calidad del agua.
Las tuberas perforadas quedarn cubiertas con una capa de material de drenaje y
geotextil no tejido punzonado de 270 gr/m2. Para el caso de las tuberas de salida, stas
quedarn cubiertas con material de cama de asiento y relleno selecto. Ver plano 300-02213-01-210.
8.1.4.5.
Buzn Colector de Agua de Sub drenaje (No 1 y No 2)
Tal como fuese mencionado anteriormente el sistema de sub drenaje cuenta con dos
buzones colectores de agua de sub drenes para el control y monitoreo de las aguas
subterrneas producto del nivel fretico.
El dimensionado de estos buzones obedece a la suma de los caudales de infiltracin de
agua del sistema de sub drenaje, distribuido en las quebradas y cursos de drenaje
Pg. 21
existente del rea donde es proyectado el vaso del depsito de relaves y dique de
contencin.
El buzn colector No 1 y No 2 han sido diseados considerando un caudal de infiltracin
de 12.24 m3/hr 3.4 l/s y un periodo de retencin de 1 hora lo cual determina una
capacidad de 13.5 m3. Debido a la similitud en la capacidad de almacenamiento de cada
buzn, ha sido diseado estructuralmente un modelo de buzn tpico de 3.0 m x 3.0 m
con una profundidad de 2.0 m. El revestimiento del buzn ser de concreto armado de
un espesor de 0.30 m. El fondo de la losa se apoyar sobre una superficie de terreno
nivelado el cual ser previamente escarificado y compactado.
El agua retenida son de categora No Contactada, es decir ser un flujo de agua en

condiciones naturales la cual ser monitoreada y podr ser descargada al ambiente por
gravedad a travs de la tubera de salida CPT (Tipo S) de 8 de dimetro, siempre y
cuando cumpla con las normas de calidad peruana. El plano 300-022-13-01-210,
muestran los detalles del armado de los buzones colectores, as como las cotas de
llegada y salida de las tuberas del sistema de sub drenaje.
8.1.4.6.
Disposicin y Recuperacin de Agua Sobrenadante
Debido a la necesidad de aumentar la capacidad del depsito secando el material de

relave rpidamente, ha sido considerado en el diseo la instalacin de un sistema de
drenaje compuesto por tuberas flexibles perforadas CPT (Tipo SP) de 6 y 8 de dimetro
instaladas cada 25 m en los taludes opuestos al dique de arranque (zona de espejo de
agua) y una tubera perforada de descarga CPT (Tipo SP) de 8 de dimetro en el fondo
del depsito.
El fondo del vaso ser excavado, conformado y compactado con una pendiente mnima
de 2.0 % en direccin al punto de descarga (sumidero). Posteriormente, se instalar el
geotextil y geomembrana, sobre esta se colocarn las tuberas flexibles CPT (Tipo SP) de
6 conectadas al ramal principal de 8 de dimetro, el cual quedar cubierto con una capa
de material de drenaje (gravilla entre 1.5 a 2.5) y geotextil no tejido punzonado de 270
gr/m2, conectada finalmente a la tubera de salida HDPE slida (SDR 13.5) de 8 de
dimetro, la cual atraviesa la geomembrana en la zona del sumidero por medio de una
bota de geomembrana soldadas a la tubera que impermeabilice la zona evitando
infiltraciones.
Pg. 22
Para el caso de las tuberas instaladas en los taludes, stas han sido ubicadas en el rea
donde se prev la formacin de la laguna de agua sobrenadante, siendo conectadas con
las 2 tuberas principales de descarga de 8, garantizando una rpida evacuacin del
agua. Estas tuberas, al estar en contacto con el relave, debern ser envueltas con
geocompuesto del tipo Macdrain 2L, para evitar que el relave entre en contacto directo
con la tubera pudiendo ocasionar su obstruccin.
El Plano 300-022-13-01-220 muestra la disposicin de los relaves y el sistema de
recuperacin de agua sobrenadante. El manual de operacin que se presenta en

el Anexo 7 explica el transporte y disposicin sugerida para el relave desde la
planta de procesos. Cabe sealar que dichas actividades sern implementadas
por CMB en base a la informacin que se presenta en el estudio.
8.1.4.7.
Poza Colectora
El depsito de relaves No 6 prev la construccin de una poza colectora de agua

sobrenadante, la cual es dirigida por gravedad a travs del sistema de recuperacin de
drenes colectores dispuestos al interior del depsito de relaves.
Esta poza recibir los aportes de las filtraciones a travs del cuerpo del relave depositado
y servir a su vez como poza de sedimentacin. Las aguas captadas son de categora
contactada, es decir ser un flujo de agua contaminada y debern ser monitoreadas
durante la recirculacin. El vertimiento de estas aguas no estar permitido.
Segn los escenarios modelados para el balance de agua
la capacidad de la poza
colectora prev contener el caudal de infiltracin de los drenes colectores instalados al

interior del depsito de relaves y un volumen adicional de emergencia ante eventos de
precipitacin mxima probable (PMP) ante la falta de energa elctrica por un periodo de
retencin de 24 horas.
El volumen mnimo por infiltracin despus del periodo lluvioso y previo al mantenimiento
anual ser de 252.6 m3 y el volumen de emergencias ante una falla del sistema de
bombeo mximo de 24 horas; equivale a 639.6 m3. Haciendo un total de 900 m3 como
volumen til para un da.
En el balance de aguas presentado se obtiene una recirculacin de 2.6 lt/s. el cual est
dentro de la capacidad de la poza colectora en un periodo promedio de funcionamiento.
Pg. 23
8.1.4.8.
Dique de Arranque
Teniendo en cuenta las consideraciones topogrficas y el mtodo de crecimiento del

depsito de relaves (aguas abajo) se determin la configuracin del vaso para lo cual se
prev la construccin de un dique de arranque que permita almacenar los relaves de
manera segura.
El dique de arranque tendr una longitud de corona de 308 m, un ancho de cresta de 8.0
m adems cuenta con taludes de 2.0H:1V aguas abajo y 1.5H:1V aguas arriba. El dique
de arranque alcanza la cota 4,243 msnm, que da como resultado una altura mxima de
aproximadamente 27.0 metros medidos desde la corona del dique al terreno final de
fundacin. El volumen de relleno total es de aproximadamente 123,840 m3, el cual ser
extrado en su totalidad de la excavacin del vaso.
El talud interior del dique (aguas arriba) ser cubierto con un geotextil no tejido de 270
gr/m2 y una geomembrana simple texturada de HDPE de 1.5 mm (60 mil); previa a su
instalacin, la superficie del talud deber ser nivelada, escarificada y protegida con
material de proteccin (SM/CL) para obtener una superficie adecuada que permita la
instalacin de los materiales geosintticos evitando daos por punzonamiento.
El material que se emplear en la construccin del dique ser obtenido de las canteras
01 y 02 asi como tambin del material de corte obtenido de la excavacin del vaso
(grava arcillosa ), el grado de humedad deber estar en el ptimo del valor del prctor
estndar (ASTM 698), para obtener una compactacin del 95%. Los suelos de
cimentacin del dique de arranque proyectado en su mayor parte, estn constituidos por
un depsito aluvial de compacidad firme a densa. Detalles de la configuracin del dique
de arranque se presenta en los planos 300-006-12-02-300, 330, 340 y 350.
8.1.4.9.
Re-crecimiento por el Mtodo Aguas Abajo con MSR (2 Etapas)
Para ampliar la capacidad del depsito de relaves No 6, el diseo considera la

optimizacin del volumen de material de relleno requerido para el dique de contencin a
partir del re-crecimiento proyectado de la segunda y tercera etapa. En tal sentido han
sido diseados muros de suelo reforzados (MSR) para ambas etapas siguiendo como
referencia el alineamiento del dique de arranque y el mtodo aguas abajo para su recrecimiento.
Los MSR proyectados cuenta con gaviones de 1.0 x 1.0 x 2.0 m (Sistema Terramesh)
como paramento frontal y elementos de refuerzo tipo geomalla uniaxial de polister y de
Pg. 24
resistencia a la tensin ltima de 200 kN/m y 120 kN/m para las etapas II y III,
respectivamente. Los refuerzos sern colocados siempre de manera perpendicular al
paramento frontal del muro y espaciados cada metro.
El MSR para la etapa II tiene una altura de 7 m que va desde la cota 4,243 msnm hasta
llegar a la cota 4,250 msnm y se encuentra ubicado a todo lo largo del dique de arranque
(Etapa inicial), en una extensin aproximada de 400 m de largo.
El MSR para la etapa III tiene una altura de 6 m que va desde la cota 4,250 msnm hasta
llegar a la cota 4,256 msnm y se encuentra ubicado a todo lo largo del permetro del
dique de la etapa II, en una extensin aproximada de 400 m de largo.
Los MSR para las etapas II y III quedaran apoyados sobre el material que conforma el
dique de arranque (relleno comn) el cual deber ser nivelado un ancho mayor o igual a
la longitud de refuerzo tal como se muestra en los planos del proyecto.
Los muros ser conformados por relleno comn el cual ser compactado en capas de
0.30 m al 95% de la mxima densidad seca del prctor estndar (ASTM D698). El
material de relleno comn ser el mismo que conforma el dique de arranque, y deber
cumplir con las especificaciones tcnicas del proyecto; Ser un material granular de
buena gradacin, de baja plasticidad y con poco contenido de finos (GW-GM).
Los Planos 300-022-13-01-400 y 300-022-13-01-410 muestran las secciones tpicas y

detalles de cada unos de los muros de suelo reforzados con geomallas.
8.1.4.10. Anlisis Volumtrico

La capacidad de almacenamiento del material de relave por flotacin a ser dispuesto en
el depsito de relaves No 6, ha sido determinada por etapas expresadas en metros
cbicos. Estos valores se presentan en el siguiente Cuadro 8.5.
Pg. 25
Cuadro 8.5
Anlisis Volumtrico
Volumen
ETAPA
Volumen Relave (Vaso)
(m3)
(m3)
123 840
184 310
II
154 953
265 105
FINAL
144 602
240 735
Total
423 395
690 150
El tiempo de llenado ha sido calculado en base a la densidad promedio de relaves en

pulpa 1.15 t/m3 para una produccin de 470 TMHD. Bajo las consideraciones anteriores,
la capacidad de almacenamiento total del depsito de relaves No 6 considera un periodo
de vida de aproximadamente 4.6 aos, manteniendo en todo momento para cada etapa
un borde libre no menor de 1.0 m y el sistema de disposicin de relaves deber mantener
alejada la laguna de agua sobrenadante de los diques de contencin.
La curva de llenado se presenta en la Tabla 8.3.
8.1.4.11. Sistema de Revestimiento

Con la finalidad de proveer una adecuada contencin al depsito y minimizar las
filtraciones a travs del cuerpo del dique, se proyecta revestir los taludes internos del
dique y el vaso del depsito con una geomembrana de polietileno de alta densidad
(HDPE) simple texturada de 1.5 mm (60 mil) de espesor, a excepcin de la fachada del
muro de suelo reforzado el cual ser impermeabilizado con una geomembrana de
polietileno baja densidad (LLDPE) lisa del mismo espesor.
Para evitar daos en la geomembrana debido al punzonamiento con el material del terreno
natural, se prev escarificar la superficie nivelada, adems para obtener un mayor grado
de proteccin se considera colocar una capa de material de proteccin que consistir de
una material fino de clasificacin SM con CH de 0.30 m de espesor compactado y sobre
este material se colocar un geotextil de 270 g/m2, no tejido punzonado por agujas. La
cara texturada de la geomembrana se apoyar sobre el geotextil.
Este tipo de geomembrana y geotextil han sido seleccionados para el depsito de relaves,
debido a su resistencia al punzonamiento que ofrece ante cargas impuestas por el peso
propio del relave y el texturado debido al mejoramiento del ngulo de friccin de interface
los clculos respectivos se presentan en el Anexo 8.
Pg. 26
El Contratista deber proporcionar anclajes temporales y permanentes a la geomembrana.

El anclaje temporal podr consistir en sacos de arena u otros materiales de lastre, que son
necesarios para brindar sujecin y arriostre a la geomembrana, evitndose, de esta
manera, desplazamientos significativos durante las operaciones de despliegue y soldadura
propios de la construccin.
Los anclajes permanentes son zanjas en las cuales se colocar los extremos de la capa
de geomembrana para fijarse al terreno, empleando rellenos compactados de material
seleccionado. Las zanjas de anclaje cumplen diferentes funciones, entre las cuales se
tiene:
Anclaje del revestimiento para prevenir movimientos descendentes;
Anclaje del revestimiento para prevenir movimientos excesivos causados por
expansin y contraccin debidos a cambios de temperatura;
Anclaje para prevenir el levantamiento por accin del viento;
Minimizar la migracin lateral del agua bajo el revestimiento proveniente de fuentes
externas tales como lluvia, ojos de aguas, etc.; y
Establecer un lmite fijo para la construccin.
Las zanjas de anclaje son dimensionadas para asegurar que la geomembrana no sea
arrancada de la trinchera ante los esfuerzos generados. Las zanjas de anclaje no deberan
ser poco profundas, debido al peligro que existe que la geomembrana sea retirada con un
mnimo esfuerzo. En este sentido, se realizaron clculos para asegurar que los materiales
de revestimiento no fueran sobre esforzados y sean arrancados de la zanja antes que se
produzca el rasgado. A partir de estos clculos, se concluye que las zanjas de anclaje de
0.6 m de profundidad y 0.5 m de ancho cumplen con los criterios anteriormente
mencionados.
Los Planos 300-022-13-01-300 al 320 muestran los lmites y detalles tpicos del
revestimiento con geomembrana para el depsito de relaves.
8.1.4.12. Balance de Agua

El objetivo del presente balance de aguas es simular el manejo del agua sobrenadante
sobre los relaves a lo largo de la operacin del depsito de relaves. La simulacin
permitir evaluar el borde libre asignado al depsito de relaves, as como tambin
estimar el flujo de agua que ser decantado o bombeado de ser requerido a la planta de
tratamiento.
Pg. 27
El balance de aguas toma en cuenta la produccin de relaves y su transporte en forma

de pulpa, el volumen de agua sobre-nadante, la tasa de infiltracin a travs del sistema
decantador y drenaje, el efecto de la precipitacin sobre el embalse, el efecto de la
evaporacin en las reas seca y hmeda del relave, la cantidad de agua retenida en el
material de relave y el volumen mnimo a mantener dentro del embalse. Los criterios de
manejo de aguas para el depsito son los siguientes:
El depsito tendr suficiente capacidad para almacenar el agua sobrenadante, los

relaves y el volumen de agua asociado a la precipitacin mxima para un periodo de
retorno de PMP (mxima precipitacin probable) que podra ocurrir durante la vida
til del depsito.
El espejo del agua sobre-nadante estar confinado a un 75 % del rea de la cancha

de relaves. Los posibles excesos estarn controlados mediante el sistema de
decantacin hacia la planta de tratamiento.
La playa de relaves tendr una pendiente media de 1%.
La informacin relativa al depsito de relaves resume en el Cuadro 8.6.
Cuadro 8.6
Datos Bsicos para el Balance de Aguas
Parmetros
Valores
rea contribuyente a la presa incluyendo espejo de aguas

Produccin total de Relaves
0.052Km2
473.84 TMD
Produccin de Relaves
473.8 Ton/da
Contenido de slido en los relaves (under flow)
18% por peso
Densidad de los relaves en pulpa
1.15 Ton/ m3
Gravedad Especfica de partculas de relaves
2.82
Tasa de infiltracin (gravedad drenaje)
15.52 m3/h
Informacin hidrolgica:
La informacin hidrolgica empleada en el balance corresponde a informacin de
precipitacin y evaporacin:
Los datos de precipitacin corresponden estacin pluviomtrica de Pallcapampa

operadas por SENAMHI, donde se tiene informacin correspondiente al periodo 19652010.
Pg. 28
En el Cuadro 8.7 se resumen los valores promedios mensuales correspondiente al

periodo disponible de informacin.
La precipitacin mxima probable PMP asciende a 202.4 mm.
Cuadro 8.7
Precipitacin y Evaporacin Media Mensual Representativa
Precipitacin
Evaporacin
(mm)
(mm)
Enero
233.5
145.7
Febrero
329.1
117.8
Marzo
153.4
127.0
Abril
63.0
118.1
Mayo
9.3
78.2
Junio
17.9
31.8
Julio
0.0
6.6
Agosto
95.2
95.3
Septiembre
111.7
112.5
Octubre
193.8
145.6
Noviembre
117.6
127.9
Diciembre
211.8
136.5
Mes

marzo del 2012.
Metodologa:
El anlisis se ha realizado a nivel mensual a lo largo de la operacin, se ha simulado el
crecimiento del depsito de relaves mes a mes en funcin de la produccin esperada y
de la geometra del vaso resultante.
La ecuacin fundamental para la realizacin del balance de aguas es:
Volumen Disponible a ser bombeado = Ingresos - Egresos (1)
Donde:
Ingresos = Volumen de Precipitacin Sobre Espejo + Volumen Escurrido desde las Laderas + Volumen de
Agua en Pulpa
Egresos = Volumen Evaporado sobre Relaves + Volumen de Agua Retenida en Relaves + Volumen de Agua
N Disponible para Bombeo + Volumen de Filtraciones
Los volmenes son calculados de acuerdo a:
Pg. 29
Volumen de Precipitacin Sobre Espejo = Precipitacin Media x rea de Espejo.

Volumen de Precipitacin Sobre Cuenca Aportante = Precipitacin Media x rea de
Cuenca Aportante x Coeficiente de Escorrenta.
1
1) x Nro.Dias
% Solidos en pulpa
Densidad del Agua
Produccion seca diaria x (

Volumen de Agua en pulpa
Volumen Evaporado = Evaporacin Media x rea de Evaporacin

Vol.de Agua retenida en relaves Producc diaria de relaves secos x (% Agua retenida) x Nro.Dias
Donde:
%AguaReten ida 100 x (
Densidad del Agua

1
)
Densidad Seca del Relave Gravedad Especifica de particulas del relave
Volumen de Agua N disponible para bombeo = Volumen de Poza en el mes actual

Volumen de Poza en el mes anterior
Modelo de Infiltracin
Las tasas de infiltracin fueron estimadas con la aplicacin de la Ley de Darcy en su
forma general, modelando el escenario ms desfavorable posible, es decir considerando
el flujo en medios saturados.
La relacin es la siguiente:
Q = K.i.A
Donde:
K= Coeficiente de permeabilidad = 2.31*10-3 cm/s (valor asumido)
K= Coeficiente de permeabilidad = 1.10*10-1 cm/s (permeabilidad del geotextil)
rea (A):
rea de las Quenas:
A= rea promedio que atraviesa el agua sobrenadante (1 m del borde libre) y es captado
por las quenas de dimetro de 6 (150 mm) = 4.35 m2.
A= rea promedio que atraviesa el flujo a travs del depsito y es captado por las quenas
con un dimetro de 6 (150 mm), a travs de la longitud de las tuberas (774.98 m) =
116.25 m2.
Pg. 30
rea de las Tuberas:
A= rea promedio que atraviesa el flujo a travs del depsito y es captado por el sistema
de drenaje de infiltracin con un dimetro de 8 (200 mm), a travs de la longitud de las
tuberas (448.92 m) = 89.78 m2.
Gradiente Hidrulico (i):
Gradiente Hidrulico de las Quenas:
i = Gradiente hidrulico = 0.05 (gradiente de llegada a las quenas),

i = Gradiente hidrulico = 1 (gradiente de llegada a las quenas), gradiente de llegada a
las quenas), para el agua sobrenadante
Gradiente Hidrulico de las Tuberas:
i = Gradiente hidrulico = 0.02 (gradiente de llegada al sistema de drenaje),
Caudal de filtracin (Q):
Caudal de filtracin de las Quenas:
Q= KiA= 9.89 m3/h

Q= KiA= 0.48 m3/h
Caudal de filtracin de las Tuberas:

Q=KiA= 0.15 m3/h
As, se obtiene un caudal total de filtracin de 3.0 l/seg (Ver diagrama de balance de
aguas en la Figura 8.1).
Dado que la fundacin est impermeabilizada con geomembrana no se esperan

filtraciones al subsuelo, pero en el caso que se dieran, estas sern captadas por el
sistema de sub drenaje instalado en el fondo del depsito, el cual descarga al buzn
colector de agua de sub drenaje.
Ha sido generado el escenario ms crtico a partir de la serie de precipitaciones y
evaporaciones, tomando como inicio el mes de Enero.
Borde Libre:
Debido al comportamiento de la precipitacin, es necesario considerar eventos extremos
ante un escenario conservador. Se consider los efectos de tormenta mximos como la
Precipitacin Mxima Probable (PMP) sobre el espejo de agua sobrenadante, estimado
en 202.4 mm.
Pg. 31
El clculo del borde libre es determinado mediante la siguiente relacin:
BL = BL.O + BL.R + BL.EC
BL = Borde libre final de la relavera

BL.O = Borde libre operacional mnimo (0.5 por normas el cual considera la operacin y
viento en presas de relaves menores)
BL.R= Borde libre por recuperacin de volumen estancado (10% de la lmina de un
evento crtico)
BL. EC = Borde libre por Evento Crtico de lluvia (lmina producida por el PMP)
Para el escenario de operacin con el dique de arranque es correcto el empleo de un
borde libre de 0.5 m (valor considerado por las normas para borde libre operacional
mnimo) siempre en cuando el periodo comprendido entre el dique de arranque con su
capacidad al mximo y la continuacin del recrecimiento se encuentre en temporada
seca. En caso contrario debera considerarse un borde libre mnimo de 0.75 m.
El borde libre para la etapa final del Depsito de Relaves N6 ser de 1.0 m.
Resumen de Resultados:
El balance efectuado se resume en el Cuadro 8.8, obteniendo los siguientes resultados:
Se requiere Bombeo promedio de 2.6 l/seg o 9.4 m3/hora, y un caudal de recirculacin

mximo de 7.4l/seg o 26.7 m3/hora
En caso de ocurrir la precipitacin mxima en las etapas 1, 2 y final el nivel del agua
alcanzara la elevacin de 4,243.8, 4249.9 y 4256.0 msnm respectivamente.
De acuerdo a los resultados obtenidos se puede considerar un borde libre mnimo de

0.5 m para la primera etapa y de 1 m para la etapa 2 y final, a partir del mximo nivel
de agua. Sin embargo se recomienda considerar 1 m de borde libre en todo momento.
Con ello se obtiene un nivel mnimo de cresta en las etapas 1, 2 y final de 4,242.96,
4,249.9 y 4,256.0 respectivamente habiendo sido considerado en el diseo 4,243.0,
4,250.0 y 4,256.0 msnm respectivamente.
La Tabla 8.2 muestra los clculos efectuados mes a mes durante el proceso de llenado.
Pg. 32
Cuadro 8.8
Resumen de resultados del balance de agua
Elevacin Mxima de
Elevacin de Agua
Mnima Elevacin de Corona
Relaves (msnm)
Mxima (msnm)
Recomendada (msnm)
Etapa 1
4242.9
4242.46
4242.96
Etapa 2
4249.1
4248.9
4249.9
Etapa Final
4255.3
4255.0
4256.0
Escenario
Conclusiones:
De los resultados de los anlisis realizados se concluye:
El espejo de agua estar limitado a un 75 % de la superficie de relaves.
El Depsito N6 requiere bombeo durante la operacin del depsito de relaves, por lo

cual se deber contemplar el uso de una electrobomba con motor de 0.8 HP de
potencia de succin y descarga de 1 de dimetro.
De ocurrir el evento de precipitacin mxima PMP, y de haberse limitado la superficie

del espejo del agua a un 75% del total en operacin Normal, la playa no quedar
inundada en su totalidad.
Se recomienda que el borde libre por encima de la elevacin mxima de los relaves
sea como mnimo 1.0 m en todo momento.
8.1.5. DISEO GEOTCNICO

8.1.5.1.
Anlisis de Estabilidad Fsica
Los anlisis de estabilidad fsica han sido efectuados como parte del diseo del
futuro depsito de relaves N 6. En los siguientes tems, se presentan las
consideraciones del diseo geotcnico tomadas en cuenta para el desarrollo de
dichos anlisis. Cabe mencionar que los anlisis pseudo-estticos consideran el
sismo de diseo propuesto en el estudio de peligro ssmico de la zona, el cual fue
realizado por la empresa OM Ingeniera y Laboratorio S.R.L. (Abril, 2012).
8.1.5.2.
Metodologa de los Anlisis de Estabilidad
Los anlisis de estabilidad fueron realizados utilizando el programa SLOPE/W, versin

7.14, el cual permite al usuario realizar clculos por equilibrio lmite por una variedad de
mtodos (GEO-SLOPE International, 2007). Los mtodos rigurosos pueden ser
utilizados para buscar la superficie de falla ms crtica que es la superficie con menor
factor de seguridad para una geometra y materiales dados. El mtodo de Spencer
Pg. 33
(1967) fue utilizado para buscar la superficie de falla ms crtica, debido a que el
mtodo satisface el equilibrio de fuerzas y momentos.
8.1.5.3.
Secciones de Anlisis
El anlisis de estabilidad realizado abarca dos secciones transversales tpicas,

denominadas Seccin B y Seccin C, cuya ubicacin en planta se presenta en la Figura
8.3. Dichas secciones consideran la configuracin final del depsito de relaves N 6
correspondiente a la elevacin de 4,256 msnm. Estas secciones fueron elegidas tras
varios anlisis preliminares presentando las siguientes caractersticas:
Seccin B De acuerdo a la Figura 8.3, esta seccin se ubica en el sector oeste del
rea del futuro depsito de relaves N 6. En esta seccin se muestra la proyeccin de
crecimiento del depsito de relaves por medio de tres etapas: Una etapa inicial
compuesta por un dique de arranque y dos futuras etapas compuestas por el recrecimiento del dique inicial mediante la construccin de muros de suelo reforzado
(MSR).
El dique de arranque est conformado por relleno comn compactado formando

taludes de 1.5H:1V aguas arriba y de 2H:1V aguas abajo. Los MSR de las etapas II y
III estn conformados por relleno comn compactado formando un talud 2H:1V aguas
abajo, mientras que aguas arribas el muro utiliza geomallas uniaxial de alta
resistencia formando un paramento vertical compuesto de gaviones (sistema
terramesh). El modelo geotcnico de esta seccin se muestra en detalle en la Figura
8.4.
Seccin C De acuerdo a la Figura 8.3, esta seccin se ubica adyacente y

sensiblemente paralela a la seccin B. Se prev la disposicin de los diques de modo
similar a la seccin B descrita lneas arriba. Sin embargo, la diferencia se debe
principalmente a la mayor pendiente del terreno natural que influye en la estabilidad
del depsito. El modelo geotcnico de esta seccin se muestra en detalle en la
Figura 8.5.
8.1.5.4.
Condiciones Analizadas
Para los anlisis de estabilidad se han tomado en cuenta las siguientes consideraciones:
Los anlisis de estabilidad fsica han sido desarrollados para la condicin mas
critica representada por la seccin de mayor altura del depsito de relaves y el
nivel de desplante de mayor pendiente. En las Figuras 8.3 a 8.5 se presentan la
Pg. 34
planta y las secciones analizadas.
De acuerdo a las perforaciones realizadas en el proyecto, los depsitos coluvio

aluviales se encuentran yaciendo al basamento rocoso presente (riodacita),
formando un modelo geotcnico complejo, en el cual se aprecia la presencia
intercalada de depsitos de suelo de origen coluvial/aluvial conformado por
arcillas blandas como se observa en las Figura 8.4 y 8.5.
Para el anlisis de estabilidad del depsito de relaves, se ha asumido que el nivel

fretico estar como mximo al nivel de la superficie del terreno natural. Este nivel
de agua actuar como un nivel piezomtrico afectando principalmente al suelo
coluvio/aluvial lo cual es una hiptesis conservadora ya que los niveles de agua
encontrados en los piezmetros se presentan a ms de 2 m de profundidad.
Los anlisis de estabilidad consideran la estabilidad global a corto plazo (durante

el proceso de operacin) y a largo plazo (Final de la operacin). Cabe mencionar,
que los anlisis de la estabilidad a corto plazo consideran la evaluacin para cada
una de las etapas de crecimiento.
Se han analizado las condiciones proyectadas del depsito de relaves para todas
las secciones, considerando el nivel mximo de relaves (almacenamiento). El
talud crtico presenta una altura mxima de 50 m, medida desde el pi del
depsito hasta corona de la ltima etapa y un talud no menor a 2H:1V aguas
abajo.
Los anlisis esttico y pseudo-esttico a largo plazo del depsito de relaves han
sido modelados considerando los parmetros drenados de los materiales
involucrados en los anlisis, a excepcin de la arcilla blanda y relave donde se
han considerado parmetros totales.
Debido a que el depsito de relaves cuenta con un sistema de impermeabilizacin

(geomembrana) y con un sistema de drenaje apropiado, se puede considerar que
el material que conforma el dique de contencin se encuentra seco o parcialmente
saturado. Por lo tanto no existe presin de poros que reduzca la resistencia al
corte del suelo reforzado.
Se ha considerado mejoramiento de la fundacin del depsito de relaves

mediante la eliminacin de material inadecuado reemplazndolo por enrocado o
relleno comn compactado.
Pg. 35
8.1.5.5.
Propiedades de los Materiales
Las propiedades de los materiales fueron obtenidas a partir de ensayos de laboratorio

realizados en muestras representativas de cada uno de los materiales involucrados en
los anlisis y a partir de la experiencia de JMF en el anlisis con materiales similares en
otros proyectos. La descripcin de los ensayos de laboratorio y los resultados de los
mismos se presentan en el Anexo 2. A continuacin se presenta un breve resumen de la
estimacin de los parmetros de resistencia.
Relleno Comn
Los materiales identificados como relleno comn se obtendrn de la cantera 01 y 02,
estos depsitos presentan una granulometra gruesa y apropiadas caractersticas
geotcnicas. Su granulometra corresponde de 37% a 58% de grava, del 23% a 29% de
arena y del 19% a 32% de finos, con una clasificacin SUCS de GC. Asimismo, se
realiz un ensayo triaxial CU a partir de muestras remoldeadas al 95% del valor del
prctor estndar, cuyos resultados presentan una cohesin nula y un ngulo de friccin
de 39.4. De acuerdo a estos resultados se estima un ngulo de friccin conservador de
36 y cohesin nula.
Enrocado
El material para la conformacin del mejoramiento de la fundacin del dique de
contencin ser de enrocado. Durante las investigaciones de campo, se obtuvieron
muestras superficiales de las canteras de enrocado. De acuerdo a sus caractersticas
granulomtricas se ha asumido conservadoramente los parmetros de resistencia de
cohesin nula y ngulo de friccin interna de 40.
Depsito de Material Coluvio Aluvial

Este depsito se conforma por una primera capa de arcilla de baja plasticidad en
contacto con arcillas de alta plasticidad clasificada con (CH), el cual se halla emplazado
en la parte baja del rea del proyecto, segn el anlisis granulomtrico es el siguiente:
arenas 1.1%, finos 98.9%, teniendo una clasificacin. Los resultados del ensayo triaxial
UU presentan una cohesin de 25 kPa y un ngulo de friccin de 0.7.
Relaves
Para identificar las propiedades mecnicas de los relaves se ha tomado una muestra del
material depositado en la relavera 3 4 Este material corresponde a un material con
78.5% de arena, 21.5% de finos y clasificacin SUCS de SM. Asimismo, se realiz un
ensayo triaxial no consolidado-no drenado (UU) para obtener las propiedades de
Pg. 36
resistencia al corte, siendo sus parmetros en trminos de esfuerzos totales de 35 kPa

para la cohesin y 32.2 para el ngulo de friccin. En base a los resultados de ensayos
triaxial, se ha asumido conservadoramente como parmetros de resistencia una
cohesin no drenada de 15 kPa para los anlisis de estabilidad esttico y pseudoesttico.
Basamento Rocoso
Esta unidad est compuesta por dos tipos de rocas una sub-volcnica (riodacita) y otra
sedimentaria (caliza), ambas se halla en contacto en la parte intermedia del rea del
proyecto con sectores cubiertos por material coluvio-aluvial y por depsitos residuales,
este ltimo se halla solo en rea del afloramiento de la roca sub-volcnica. La caliza
presenta una resistencia de 60 MPa, un GSI de 58 y su friccin de 52 con una cohesin
de 0.44 MPa, su elasticidad de 7,979 MPa. Los parmetros de la riodacita presentan una
resistencia de 35 Mpa, un GSI de 40 y su friccin de 49 con una cohesin de 0.18 MPa y
su mdulo de elasticidad de 2,162 MPa. En base a estos resultados, se ha asumido
conservadoramente como parmetros de resistencia una cohesin 450 kPa y 53 de
ngulo de friccin para la roca caliza y para la roca Riodacita una cohesin de 180 kPa y
40 de ngulo de friccin.
Gaviones
Aguas arriba del dique de contencin se conformar un muro de suelo reforzado con
geomallas (sistema Terramesh) cuya fachada o paramento frontal ser de gaviones. El
material de relleno de los gaviones deber ser una grava mal gradada. En base a estas
caractersticas se ha asumido conservadoramente como parmetro de resistencia un
ngulo de friccin de 33 y cohesin nula para los anlisis de estabilidad esttico y
pseudo-esttico.
Para los elementos de refuerzo ha sido considerada una geomalla tejida uniaxial de
polister revestido de PVC con valores de resistencia a la tensin ltima de 200 kN/m
y 120 kN/m a disponer en cada uno de los muros de suelo reforzado I y II
respectivamente. Las propiedades de los materiales y de los refuerzos se presentan
en los Cuadros 8.9 y 8.10.
Pg. 37
Cuadro 8.9
Parmetros de Resistencia de los Materiales
PARMETROS
nat
RESISTENCIA
MATERIAL
3
c
(kN/m )
kPa
()
Relave Fino
12.5
15
Material de Prstamo Compactado
21.0
36
Depsito Coluvio-Aluvial 1
17.0
25
Bolonera
21.0
36
Enrocado
21.0
36
Basamento rocoso - Caliza
26.6
450
53
Basamento rocoso - Riodacita
25.6
180
49
Gaviones
19.0
33
Geomalla uniaxial
Cuadro 8.10
Propiedades de los Refuerzos
Resistencia a la
traccin (kN/m)
RFc
T ult
RFd
RFi
R1
200
1.65
1.05
1.08
R2
120
1.65
1.05
1.11
Notas: Todos estos valores han sido obtenidos de informacin tcnica de los productos de Maccaferri.
8.1.5.6.
Resultados de los Anlisis de Estabilidad
Los resultados obtenidos de los anlisis de estabilidad esttica y pseudo-esttica se

resumen en el Cuadro 8.11.
Cuadro 8.11
Resultados de los Anlisis de Estabilidad Global
Seccin
Fase
Rotura
Etapa
Const.
Nivel de
relave
(msnm)
Factor de
Seguridad
Figuras
Esttico Dinmico
Operacin
(cp)
Aguas
Arriba
Aguas
Abajo
Cierre (lp)
Ag. Abajo
Vaco
1.7
1.3
8.6 y 8.7
II
4239
1.8
1.3
8.8 y 8.9
III
4246
2.5
1.4
8.10 y 8.11
4242
1.6
1.2
8.12 y 8.13
II
4249
1.8
1.2
8.14 y 8.15
III
4255
1.6
1.1
8.16 y 8.17
Pg. 38
Operacin
(cp)
Aguas
Arriba
Aguas
Abajo
Cierre (lp)
Ag. Abajo
Vaco
1.9
1.3
8.18 y 8.19
II
4239
1.8
1.3
8.20 y 8.21
III
4246
2.3
1.5
8.22 y 8.23
4242
1.6
1.2
8.24 y 8.25
II
4249
1.7
1.2
8.26 y 8.27
III
4255
1.7
1.2
8.28 y 8.29
Los resultados de los anlisis de estabilidad global para el depsito de relaves

analizado indican que la estructura es estable tanto bajo condiciones de carga
esttica como ssmica, con factores de seguridad mayores a los mnimos
recomendados. Las salidas de los resultados se muestran en las Figuras 8.6 a 8.29.
8.1.5.7.
Anlisis de Estabilidad de los Muros de Suelo Reforzado
La tcnica del suelo estabilizado con geosintticos consiste en la inclusin de dichos

materiales obteniendo un material compuesto ms resistente y menos deformable
que el suelo por s mismo. La combinacin de las propiedades de los geosintticos y
del terreno y la interaccin entre ellas puede dar lugar a un material con propiedades
de ingeniera suficientes para un buen desempeo en diversos tipos de obras.
El diseo de estas estructuras se fundamenta en el mtodo clsico de Empujes de

Tierra de Rankine combinado con la resistencia a la tensin de los elementos de
refuerzo. El diseo se realiza analizando la capacidad interna (estabilidad entre el
suelo de relleno y el refuerzo dentro de la masa de suelo reforzado) y la estabilidad
externa (considerando a la estructura como un todo respecto al suelo adyacente).
8.1.5.8.
Metodologa de los Anlisis de Estabilidad MSR
Basndose en las propiedades de los materiales y en la configuracin de los muros

de suelo reforzado (MSR), se han llevado a cabo los anlisis de estabilidad utilizando
el software MSEW (3.0). Se trata de un programa que determina la estabilidad
interna y externa de muros de tierra estabilizados mecnicamente para condiciones
de carga esttica y ssmica. El software utiliza las guas y recomendaciones de la
AASHTO98, AASHTO2002 y la NCMA97. Para todos los casos analizados el
software verifica:
Resistencia a la tensin del material de refuerzo
Pg. 39
Resistencia al arrancamiento (pullout) del material de refuerzo
Falla por capacidad portante
Falla por volteo
Falla por deslizamiento
8.1.5.9.
Resultados de los Anlisis de Estabilidad Interna
La construccin del depsito de relaves N 6 de Recuperada comprende la ejecucin

de dos muros de suelo reforzado de alturas 7 y 6 metros, relativos a las etapas
constructivas II y III respectivamente.
Los resultados de los anlisis de estabilidad interna para los muros de suelo
reforzado I y II obtenidos mediante el empleo del programa MSEW se presentan en
los Cuadros 8.12 y 8.13 y en el Anexo 5.
Cuadro 8.12
Resultados de los anlisis de estabilidad interna MSR I - Etapa II
Capa#
Tipo de
refuerzo
Hi (m) Lr (m)
Factor de Seguridad
Esttico
FS
Tens.
FS
FS
Arranc. Desliz.
Factor de Seguridad
Ssmico
FS
Tens.
FS
FS
Arranc. Desliz.
R1
0.0
9.0
5.1
66.6
3.5
4.1
37.5
2.0
R1
1.0
9.0
2.8
30.4
4.0
2.5
20.0
2.3
R1
2.0
9.0
3.3
28.6
4.7
2.9
18.4
2.7
R1
3.0
9.0
4.0
26.8
5.7
3.4
16.9
3.4
R1
4.0
9.0
5.0
25.0
7.3
4.2
15.2
4.6
R1
5.0
9.0
6.6
23.1
10.2
5.4
13.3
6.9
R1
6.0
9.0
7.7
16.3
18.2
6.1
9.2
13.6
Pg. 40
Cuadro 8.13
Resultados de los anlisis de estabilidad interna MSR II - Etapa III
Capa #
Tipo de
refuerzo
Factor de Seguridad
Esttico
Hi (m) Lr (m)
FS
Tens.
Factor de Seguridad
Ssmico
FS
FS
Arranc. Desliz.
FS
Tens.
FS
FS
Arranc. Desliz.
R2
7.0
6.00
3.4
29.2
2.6
2.8
17.1
1.5
R2
8.0
6.00
1.9
12.3
3.1
1.7
8.3
1.8
10
R2
9.0
6.00
2.3
10.4
3.8
2.1
7.1
2.3
11
R2
10.0
6.00
2.9
8.6
4.8
2.6
5.8
3.0
12
R2
11.0
6.00
3.9
6.8
6.8
3.4
4.5
4.5
13
R2
12.0
6.00
4.5
3.8
12.1
4.1
2.6
9.1
8.1.5.10.
Resultados de los Anlisis de Estabilidad Externa
Los resultados de los anlisis de estabilidad externa del conjunto formado por los
muros de suelo reforzado I y II se presentan en el Cuadro 8.14 y en el Anexo 5.
Cuadro 8.14
Resumen de Resultados de los Anlisis de Estabilidad Externa
Factor de Seguridad Esttico
Muros de
Suelo
Reforzado
H (m)
7.00
I y II
13.00
Lr (m)
Factor de Seguridad Ssmico
Vuelco
FS>2
Desliz.
FS>1.5
Cap.
Carga
FS>2
Vuelco
FS>1.5
Desliz.
FS>1.1
Cap.
Carga
FS>1.5
9.0
15.4
6.4
27.9
7.4
3.6
23.8
9.0 y 6.0
4.8
3.3
14.4
2.3
1.9
7.2
8.1.5.11. Conclusiones
Como resultado de la investigacin geotcnica de campo efectuada, anlisis de la
informacin disponible y los resultados de los ensayos de laboratorio, se concluye lo
siguiente:
Los parmetros utilizados en el modelo geotcnico, han sido caracterizados en
base a los registros de perforaciones y calicatas, ensayos de laboratorio, experiencia
del consultor e informacin disponible existente de otros estudios en el rea del
proyecto.
Pg. 41
Los anlisis de estabilidad para la seccin B y C muestran que el diseo propuesto

para el depsito de relaves N6 es estable para las condiciones de carga esttica y
pseudo-esttica, presentando factores de seguridad mayores de los mnimos
recomendados.
Los Muros de Suelo Reforzado fueron diseados considerando un peso de vehculo
liviano, una fundacin competente y como estructuras temporales.
Los resultados obtenidos muestran que la disposicin de los refuerzos as como la
longitud de los mismos, presentan factores de seguridad mayores al recomendado en
los criterios de diseo.
De acuerdo a los resultados de los anlisis de estabilidad externa (falla por volteo,
deslizamiento y capacidad portante) las dimensiones de los muros propuestos
presentan factores de seguridad mayores a lo especificado en los criterios de diseo.
Antes de la construccin del dique de arranque se recomienda realizar ensayos de
SPT en el rea de cimentacin del dique, a fin verificar la profundidad del nivel de
cimentacin del mismo.
Es importante asegurar la integridad de las estructuras, monitoreando peridicamente
los niveles piezomtricos y posibles desplazamientos, por medio de piezmetros e
hitos topogrficos.
Finalmente, debe mencionarse que la informacin que se presenta est basada en
calicatas, perforaciones e inspecciones visuales realizadas en campo y ensayos de
laboratorio que intentan representar lo mejor posible las caractersticas de la zona en
estudio, pudindose encontrarse algunas condiciones distintas durante la construccin.
8.1.6.
IMPLEMENTACIN DE RECOMENDACIONES AL EIA
De acuerdo a los estndares internacionales aplicados en la industria minera, se han

planteado recomendaciones que deben ser cumplidas durante las operaciones. Esta
seccin abarca las recomendaciones dirigidas a mitigar la alteracin topogrfica,
calidad del aire, la prevencin de efectos ocupacionales, el control de la calidad de las
aguas superficiales, flora, fauna, entre otros aspectos. En los Cuadros 8.15 y 8.16, se
presentan los impactos ambientales identificados en el EIA, seguidamente se dan a
conocer las recomendaciones de carcter preventivo.
Pg. 42
Cuadro 8.15
Impactos Ambientales Negativos
Nivel de Significacin
Impactos Negativos
Calificacin
IV
Modificacin de la topografa
Directo / Adverso
Deterioro de calidad del aire
Indirecto / Adverso
Prdida de suelo
Directo / Adverso
Riesgo de afectacin de suelo
Indirecto / Adverso
Riesgo de derrumbe de taludes
Directo / Adverso
Riesgo de afectacin de la salud
Indirecto / Adverso
Alteracin del paisaje
Indirecto / Adverso
Afectacin de aguas superficiales
Indirecto / Adverso
Riesgo de afectacin de la flora
Indirecto / Adverso
Riesgo de afectacin de la fauna
Indirecto / Adverso
Aumento de los niveles de ruido
Indirecto / Adverso
Modificacin de escurrimiento
superficial
Indirecto / Adverso
Riesgo de afectacin a la napa fretica
Indirecto / Adverso
III Moderada Significacin
II Poco
Significativo
Cuadro 8.16
Impactos Ambientales Positivos
Nivel de Significacin
IV Muy Significativo
Impacto Positivo
Calificacin
Generacin de empleos
Indirecto/Beneficioso
Mejora de los niveles de

capacitacin
Indirecto/Beneficioso
8.1.6.1. Mitigacin de la Alteracin Topogrfica

La modificacin de la topografa se dar mayormente en la construccin del depsito
de relaves N6. Durante la conformacin y construccin del dique de arranque y
posteriores recrecimientos de los diques de contencin, se producir alteracin de la
topografa por la disposicin del material de prstamo, cuyo impacto inevitable ser
mitigado.
El efecto de modificacin de relieve ser principalmente visual y requerir medidas de

mitigacin destinadas a estabilizar los taludes del mismo.
Pg. 43
8.1.6.2. Control de la Calidad de Aire

Las medidas de control de calidad de aire que se tendrn en cuenta para el
desarrollo de las actividades son las siguientes:
Control de velocidad mxima de vehculos hasta 20 Km/h en el rea de ejecucin
del proyecto, mediante avisos colocados en lugares estratgicos.
Se utilizar un camin tipo cisterna para el riego frecuente de las vas de acceso
para disminuir la generacin de partculas en suspensin.
Mantenimiento y ripiado de la carretera en las reas de trabajo.
Mantenimiento de equipos y maquinaria, para reducir riesgos de emisin de
contaminantes.
Prohibir la quema de residuos slidos que pueda alterar la calidad del aire.
Prohibir la acumulacin de residuos slidos en lugares no autorizados para su
disposicin.
Cubrir con mantas la tolva de los vehculos que transportan mineral.
Realizar peridicamente monitoreos de calidad del aire.
Proteccin del personal en reas de trabajo (proteccin visual, auditiva y respiratoria
dentro del rea del proyecto).
Los efectos sobre la calidad de aire dentro de la concesin minera, corresponden a

efectos de naturaleza ocupacional.
8.1.6.3. Prevencin de Efectos Ocupacionales

La contaminacin por polucin y gases, adems del incremento de los niveles de
ruido en las reas de trabajo generan un riesgo sobre la salud de los trabajadores. Las
partculas en suspensin en las reas de trabajo estarn por debajo de los niveles
mximos permisibles establecidos por la autoridad competente. A continuacin, se
detallan las medidas relevantes para la prevencin de efectos ocupacionales:
Usar equipo de proteccin personal tales como: casco, botas con punta de acero,
guantes, zapatos de seguridad, lentes protectores, protectores de ruido, correa de
seguridad, etc., de acuerdo al tipo de trabajo que realizarn las personas.
Los trabajadores de planta de beneficio, usarn, adems de los mencionados en
el prrafo anterior, equipo de proteccin respiratorio con filtros especiales para las
partculas slidas y gases.
Disposicin de carteles,
indicadores
de peligro y sealizacin
de labores,
Pg. 44
maquinarias y equipos.
Los trabajadores que laboren en reas de elevados y prolongados niveles de ruido
debern utilizar tapones de odo.
El personal que realice trabajos donde los materiales extraos puedan herir los ojos,
usarn anteojos adecuados a cada riesgo.
Efectuar jornadas de capacitacin a los trabajadores y a la comunidad sobre normas
de seguridad y salud ambiental, e ditar boletines, etc.
8.1.6.4.
Control de Calidad de Agua Superficial
El desarrollo del proyecto de Ingeniera de Detalle del Depsito de Relaves N 6,

generar un mayor requerimiento de disponer relaves y, por consiguiente, mayores
usos de agua. La ocupacin de reas es, por consiguiente, el factor de alteracin de
las escorrentas superficiales que puedan existir, las medidas de mitigacin a tener en
cuenta son las siguientes:
Mantenimiento de canales de coronacin en el sector aguas arriba que No
permitan el ingreso de aguas de escorrenta en cada una de las reas en las que
se emplazan los componentes operacionales (depsito de relaves, planta de
beneficio, canchas de almacenamiento de mineral, etc.)
Se deber de
realizar, frecuentemente, monitoreo de
la
calidad de
aguas
superficiales en los cuerpos de agua cercanas al rea del proyecto.
8.1.6.5.
Mitigacin de Ruidos
Se considerarn las siguientes acciones:

Realizar peridicamente monitoreo de ruidos en el rea de trabajo y alrededores
para identificar los puntos crticos.
Se proteger a la maquinaria que produzca ruido que sobrepase los niveles
mximos permisibles que establecen las normas ambientales.
Prohibir el uso de sirenas u otro tipo de fuente de ruido innecesario en los vehculos.
Las sirenas solo sern utilizadas en casos de emergencia.
Proporcionar proteccin auditiva a sus trabajadores cuando el nivel de ruido o el
tiempo de exposicin sea superior a lo establecido en la legislacin vigente.
Pg. 45
8.1.6.6.
Disposicin de Desechos Orgnicos
Este sistema consistir en la operacin de tanque sptico y poza de percolacin,

construidos en el rea de campamento.
Las dimensiones del tanque sptico son las siguientes: longitud=1.5m; ancho=1.0m;
profundidad =1.0 m de concreto con tapa de inspeccin. El pozo de percolacin ser
de 1.20 m de dimetro y 1.80 m de profundidad. Los baos y servicios se
encontrarn a una distancia de 5 metros de estas instalaciones.
8.1.6.7.
Manejo de Grasas y Aceites
Debido a que durante la construccin de la obra se generan residuos por el

funcionamiento de las maquinarias y equipos dentro del rea de trabajo, se deber
establecer un plan de manejo de grasas y aceites para mitigar su efecto aplicando las
siguientes medidas:
El almacenamiento de aceites y lubricantes en volmenes estrictamente necesarios,
en cilindros hermticos con tapa, sern colocados sobre losas de concreto en uno de
los ambientes del almacn, especialmente, implementados para tal funcin.
El cilindro o cilindros empleados en el almacenamiento de lubricantes usados sern
dispuestos temporalmente en una plataforma de concreto especialmente preparada
para este fin, hasta ser trasladados para su desecho o reciclaje.
Los aceites quemados sern almacenados en cilindros de 55 galones, para
transportarse luego a plantas de reciclaje, funcin que estar a cargo de una EPSRS o
EC-RS contratada para tal
fin
con
los
registros y
autorizaciones
correspondientes.
En caso de derrames que ocurriera a pesar de las medidas tomadas, se retirar el
suelo contaminado y se recuperar el combustible derramado usando paos
absorbentes para hidrocarburos, los mismos que sern dispuestos en recipientes
adecuados y sellados y sern entregados a Empresas Prestadoras de Servicios de
Residuos Slidos (EPS-RS) para que se encarguen de su manejo, transporte y
disposicin final. Es alternativo el uso de una poza de volatilizacin.
Los filtros de aceite usados se almacenarn en un cilindro de 55 galones con tapa
desmontable, estos residuos sern entregados a Empresas Prestadoras de Servicios
de Residuos Slidos (EPS-RS) para que se encarguen de su disposicin final.
Se tomar las precauciones necesarias para prevenir y controlar fugas o derrames
mediante equipos y procedimientos de limpieza.
Pg. 46
Se motivar al personal para manipular aceites y grasas en forma eficiente.

Evitar el quemado de aceites en todo el mbito, pues ocasionaran la contaminacin
del aire con gases de combustin.
Se capacitar al personal de trabajadores respecto a las hojas MSDS (Material
Safety Data Sheet) de las sustancias peligrosas utilizadas en el proyecto.
Los datos de Hojas de Seguridad - MSDS de grasas y aceites, se exhibirn en
lugares visibles y estar a disposicin de los usuarios.
8.1.6.8.
Mitigacin de la Alteracin de la Flora y Fauna
Para mitigar la alteracin del ecosistema por el ruido que se generar por las
actividades del proyecto, la que podra alejar temporalmente a la escasa fauna
existente en el lugar, se tomar las siguientes medidas:
Adecuar medidas para la disminucin de los ruidos, como el de proteger la
maquinaria estacionaria.
Prohibicin de las actividades de caza u otras perturbaciones a la avifauna terrestre
que pueda existir.
Impartir capacitacin y crear conciencia sobre el cuidado de la flora, fauna y en
general el cuidado del medio ambiente.
8.1.6.9.
Etapa de Operacin del Depsito de Relaves
8.1.6.9.1. Medidas para Minimizar el Riesgo de Afectacin en la Zona del Proyecto

Este impacto es debido a la posibilidad de derrames accidentales de relaves que
eventualmente puedan alcanzar los alrededores de la zona del proyecto. Al respecto,
se ha previsto el establecimiento de un programa de vigilancia y control de todas las
instalaciones del proyecto, incidiendo en la estabilidad de los taludes y estado de
conservacin de las tuberas de relaves, a fin de prevenir la posibilidad de algn
accidente o evento inesperado por falla de alguno de los componentes del proyecto.
Asimismo, CMB tiene previsto implementar un plan de contingencias, en el que se

comprender mecanismos de respuesta rpida ante emergencias de este tipo (rotura de
tubera de conduccin, derrames, etc.).
Pg. 47
8.1.6.9.2. Medidas para Minimizar el Riesgo de Contaminacin del Suelo

Este impacto, surge ante la posibilidad de derrames accidentales de relaves y otras
sustancias
que
puedan
afectar
la
calidad
del
suelo,
principalmente
como
consecuencia de eventualidades con la tubera de conduccin (roturas, fisuras, etc.).

Para este impacto se consideran la adopcin de las siguientes medidas preventivas:
Establecimiento de un programa de vigilancia y control de todas las instalaciones
del proyecto, incidiendo en la estabilidad de los taludes, estado de conservacin de
las tuberas de relaves y limpieza; a fin de prevenir la posibilidad de algn
accidente o evento inesperado por falla de alguno de los componentes del
proyecto.
Implementar reas especficas debidamente sealizadas para la
disposicin
temporal de los desechos, residuos slidos, domsticos e industriales generados

por los operarios (relaveros), este aspecto estar comprendido dentro del programa
de manejo de residuos slidos con que cuenta la empresa, para su disposicin final
en los rellenos sanitarios e industrial.
Pg. 48
8.1.7.
Como parte del diseo a nivel de ingeniera de detalle se han preparado las
especificaciones tcnicas en relacin a las actividades de movimiento de tierras,
tuberas, concreto y materiales geosintticos para la construccin del depsito de
relaves N 6. Las especificaciones tcnicas del proyecto se presentan en el Anexo 5 de
este informe.
8.1.8.
MANUAL DE ASEGURAMIENTO DE LA CALIDAD (CQA)
Como parte del diseo a nivel de ingeniera de detalle se ha preparado el Manual de

Aseguramiento de la Calidad de la Construccin, donde se muestra el monitoreo
y ensayos que se deben de realizar durante el desarrollo de la construccin.
El Manual de CQA comprende las tareas de movimiento
de tierras,
sistemas
de
drenaje y sub-drenaje, revestimiento con el uso de geosintticos, calidad del concreto,

reuniones de avance diarios, semanal y construccin entre otros tems. El manual de
aseguramiento de la calidad se presenta en el Anexo 6 de este informe.
8.1.9.
MANUAL DE OPERACIONES Y MANEJO DE CONTINGENCIAS
Como parte del diseo a nivel de ingeniera de detalle ha sido elaborado el Manual de
Operaciones y Manejo de Contingencias, con la finalidad de proporcionar a CMB un
procedimiento documentado que permita el almacenamiento seguro y eficiente de los
relaves, a fin de asegurar que la integridad del depsito de relaves sea continuamente
monitoreada
que
cualquier
acontecimiento
desafortunado
sea
identificado
inmediatamente, para que las medidas de remediacin se pongan en prctica en una

etapa temprana previniendo
cualquier deterioro o prdida de la integridad de las
estructuras. Todo ello en conformidad con las regulaciones, normas y compromisos con
las comunidades de inters, ingeniera y prcticas ambientales.
El manual de operaciones y manejo de contingencias se presenta en el Anexo 7 de este

informe.
Pg. 49
8.2. ESTACIONES DE CONTROL

8.2.1. PUNTOS DE MONITOREO GEOTCNICO
Es necesario monitorear el depsito de relaves N6, para garantizar que la
instalacin este trabajando conforme al diseo. El monitoreo se realizar teniendo en
cuenta lo siguiente:
Monitoreo con Hitos Topogrficos
Monitoreo mediante Piezmetros
Inspeccin visual
8.2.1.1. Hitos Topogrficos

Los
hitos
topogrficos
son
instrumentos
utilizados
para
monitorear
los
desplazamientos o movimientos en las tres direcciones principales que se espera

ocurra en los taludes de los diques de contencin del depsito de relaves.
El hito topogrfico est constituido por la combinacin funcional de una cabeza o hito
propiamente dicho (dado de concreto de 0.5 m de alto, considerando 0.4 m de
profundidad de cimentacin) con una marca central (varilla de acero 3/8, clavo u otro
elemento resistente a la intemperie y de una estaca para fijacin de dicha cabeza al
terreno, segn se muestra en los planos.
En el depsito de relaves N 6 se proyecta colocar nueve hitos topogrficos ubicados

al pie y en la corona del depsito de relaves, tal como se muestran en el Plano 300022-13-01-600. En el Cuadro 8.17, se muestra un resumen de los hitos topogrficos
proyectado en el depsito de relaves N 6.
Cuadro 8.17
Resumen de los Hitos Topogrficos Propuestos
Denominacin
Coordenadas
Este
norte
H-1
8553,504.06
506,249.07
H-2
8553,525.60
506,283.30
H-3
8553,622.54
506,277.45
H-4
8553,622.54
506,282.70
H-5
8553,710.74
506,271.63
H-6
8553,735.53
506,291.92
H-7
8553,687.06
506,394.23
H-8
8553,594.48
506,373.48
H-9
8553,514.24
506,141.40
Pg. 50
Procedimiento para el control de Hitos Topogrficos:
El sistema de trabajo se desarrollar mediante la verificacin con una Estacin

Total.
Se deber habilitar puntos (BMs) para el depsito de relaves (mnimo 01), el cual
proporcionar buena visibilidad del rea del proyecto y con posibilidad de acceso.
Para monitorear los desplazamientos horizontales y verticales del depsito de
relaves, se colocarn hitos topogrficos de concreto en puntos estratgicos del
talud y probables zonas criticas, para lo cual se establece un sistema de medicin
para cada hito de una lnea base enlazada a un punto geodsico de primer orden.
Se realiza el levantamiento de informacin y se generar el reporte con las

caractersticas identificadas.
La distancia de punto a punto debe formar una poligonal y la distancia entre ellos
debe ser no mayor a 10 km., los parmetros de medicin son las coordenadas
UTM.
Una vez finalizado la construccin del proyecto, la medicin se realizar cada 15

das durante los dos primeros meses, posteriormente la medicin y control sern
mensuales.
8.2.1.2. Piezmetros
Con la finalidad de monitorear la variacin del nivel fretico en cuerpo del dique, se
proyecta la instalacin de piezmetros que a su vez ayudan en el monitoreo de la
infiltracin, la verificacin del modelo de flujo y la estabilidad del depsito.
JMF recomienda para este estudio la instalacin de cuatro piezmetros adicionales

ubicados en la corona del depsito de relaves N 6, a fin de evaluar el nivel fretico que se
presenta en el depsito de relaves, tanto en la fundacin, como en el cuerpo del dique de
contencin.
El Plano 300-022-13-01-600 muestra la ubicacin en planta de los piezmetros

propuestos. En el Cuadro 8.18, se muestra un resumen de los piezmetros proyectados.
Pg. 51
Cuadro 8.18
Resumen de Piezmetros proyectados
Denominacin
Coordenadas
Norte
Este
H (m)
PZ-02
8553,740.52
506,439.21
15.4
PZ-03
8553,832.60
506,371.41
15.4
PZ-04
8553,529.29
506,396.01
15.4
8.2.1.3. Inspeccin Visual

Ser esencial que el personal de CMB realice inspecciones visuales para asegurarse que
la instalacin est siendo operada correctamente y de acuerdo al diseo. Las
observaciones incluyen, pero no se limitan a lo siguiente:
Cuantificacin y eliminacin del agua del drenaje superficial (canal de coronacin,

entrega del agua superficial a la quebrada).
Adecuado funcionamiento del sistema de recirculacin del agua de decantacin.
Adecuado funcionamiento del sistema de sub drenaje de la presa de relaves,

infiltracin en el vaso, infiltracin en el dique de recrecimiento.
Inspecciones visuales de las coronas (observando fisuras, abultamiento y signos

de filtracin)
Inspeccin por erosin u otros lquidos no deseados en la superficie y alrededores

del permetro del depsito de relaves.
La instrumentacin geotcnica instalada en el rea de influencia del depsito de relaves,

debe ser monitoreada durante el perodo de operacin, y est en funcin al grado de
seguridad que se quiera dar a la inversin realizada, a los usuarios y los parmetros
geotcnicos que se desee evaluar, ya sean stas deformaciones, presin de poros,
esfuerzos totales, etc. La finalidad del monitoreo es de proporcionar un aviso anticipado de
la inestabilidad del elemento monitoreado, brindar informacin geotcnica para analizar los
mecanismos de desplazamiento de la pendiente para designar medidas correctivas,
mantener los procedimientos operacionales de seguridad con el fin de proteger al personal
y los equipos, y establecer medidas de prevencin para evitar desplazamientos o colapsos
frente a potenciales fallas por la accin dinmica.
Pg. 52
8.2.2.
CONTROL DE INSTRUMENTACIN
La informacin y datos obtenidos de la lecturas de los puntos de monitoreo

geotcnico instalados en el proyecto sern revisados y comparados con las
suposiciones de diseo. Asimismo, se deber efectuar tal como ha sido mencionado
anteriormente la observacin y documentacin peridica de condiciones que surjan
durante la operacin. Este mtodo observacional ayudar a reconocer en forma
oportuna las condiciones que varen de las asumidas para el diseo. Luego, pueden
hacerse modificaciones a la construccin y operacin para enfrentar estas
condiciones.
En general el comportamiento del depsito de relaves ser controlado sobre la base del
siguiente procedimiento:
Monitoreo peridico de presiones de poros en el dique, mediante la instalacin de
piezmetros hidrulicos de tubera vertical ranurada en la cresta de los diques.
Monitoreo de asentamientos, en forma peridica e inmediatamente despus de la
ocurrencia de eventos ssmicos, a partir de hitos topogrficos instalados en el
depsito.
El programa y la frecuencia de monitoreo de los equipos de instrumentacin
geotcnica, se detalla en el manual de operaciones del proyecto.
Pg. 53
8.3. PRESUPUESTO Y CRONOGRAMA DETALLADO DE OBRA

El estimado de cantidades de materiales ha sido calculado a partir de los diseos
elaborados por JMF y de los planos de construccin del proyecto. El estimado de
cantidades ha considerado actividades para movimiento de tierras, c o n c r e t o ,
instalacin y suministro de geosintticos, instalacin y suministro de tuberas,
instrumentacin geotcnica, chancado y zarandeo de materiales para la construccin
del depsito de relaves N 6.
El estimado de la cantidad de material inadecuado que requiere ser removido de la

superficie de fundacin del dique de contencin ha sido determinado en base a la
evaluacin de los materiales encontrados durante la investigacin geotcnica. Los
materiales inadecuados consisten tpicamente en suelos blandos, saturados, arcillas y
horizontes de material orgnico, que no presentan caractersticas adecuadas de
resistencia para una fundacin estable. Para minimizar los costos, las cantidades de
movimiento de tierras se estimaron considerando que la construccin se llevar a cabo
durante la estacin seca. Si la construccin se realiza en temporada de lluvias, estos
estimados debern ser verificados y actualizaos.
Los costos unitarios de movimiento de tierras corresponden aquellos que se utilizan en

la industria
minera,
mientras
que los costos de los materiales
geosintticos
importados han sido obtenidos a partir de recientes cotizaciones solicitadas a diversos

proveedores locales de estos materiales. Asimismo, los costos unitarios podran variar,
especialmente aquellos que CMB puede conseguir utilizando contratistas locales o
realizando el trabajo mediante administracin directa.
La Tabla 8.4 presenta el estimado de costo de ingeniera del proyecto para cada una
de las etapas consideradas en el estudio, la Tabla 8.5 presenta el balance de
movimiento de tierras; Asimismo, se puede esperar que los valores que se presentan
se encuentren dentro de un rango de 20% de aproximacin. De acuerdo al estimado de
costos, se estima que el costo por tonelada de relave es de 6.17 US$/ton para una
capacidad total aproximada de relaves de 793,673 Ton considerando una densidad de
1.15 T/m3.
En el Cuadro 8.19, se presenta un resumen de los costos de construccin para e l

diseo del depsito de relaves N6.
Pg. 54
Cuadro 8.19
Resumen de Costos de Construccin
ETAPA I
Actividad
INICIAL
US$
Actividades Generales de
ETAPA I
US$
ETAPA III
FINAL
US$
589,779
Movimiento de Tierras y Concreto
914,663
624,311
564,974
Instalacin de Tuberas
21,204
2,675
2,051
Suministro de Tuberas y accesorios
55,598
8,901
7,087
Instalacin de Geosintticos
879,198
241,769
239,124
Suministro de Geosintticos
449,933
137,518
135,663
Instrumentacin Geotcnica
9,750
Chancado y Zarandeo
5,941
3,531
2,573
2926,066
1018,703
951,471
Construccin
COSTO DIRECTO TOTAL US$:
Con la finalidad de definir los tiempos requeridos para el desarrollo de las actividades
de construccin de las estructuras involucradas en el proyecto, se ha elaborado el
cronograma de construccin para el depsito de relaves N 6, (ver Figura 8.31).
Pg. 55
TABLAS
TABLA 8.1
COMPAA DE MINAS BUENAVENTURA S.A.
DEPOSITO DE RELAVES N 6
CRITERIOS DE DISEO - REV D
DESCRIPCIN
CANTIDAD
FUENTE
COMENTARIOS
DEPOSITO DE RELAVES N6
General
Topografa
poca de estiaje / poca de Lluvia
Distancia mnima al Rio Atoccmarca
Mtodo de construccin del depsito de relaves
Curvas cada metro
CMB
Junio - Noviembre / Diciembre - Mayo
CMB
50 m
JMF/CMB
Topografa proporcionada por Compaa de Minas Buenaventura S.A (CMB).

Dato proporcionado por CMB
En base a la normativa vigente y acuerdos establecidos al inicio del proyecto.
Aguas Abajo
JMF/CMB
En base al diseo
Si
JMF/CMB
Verificado mediante ensayos (ABA).
Transporte y disposicin de relave
Por bombeo desde la caseta de bombas existente hasta el depsito

de relaves No 6 (Por CMB)
CMB
Tuberas de hdpe y tres bomba en serie Warman 6x4, segn perfil de transporte (Figura 1 del Anexo 7)
Recuperacin de agua sobredanante
Por Gravedad
JMF
Mediante Sistema de drenes colectores - tuberias perforadas de 6" y 8"
Geomembrana Simple Texturada HDPE de 1.5 mm (60 mil)
JMF
Geomembrana HDPE Texturada
Geomembrana Lisa LLDPE de 1.5 mm (60 mil)
JMF
Geomembrana LLDPE Lisa
Teora de Darcy
JMF
De acuerdo al area y configuracion del deposito de relaves
1.0 m
JMF/CMB
Relave Generador de cido
Sistema de Revestimiento Etapa 1

Sistema de Revestimiento Re-crecimiento Etapa 2 y Etapa Final
Caudal de infiltracin
Borde Libre
Requerido para contener la precipitacin mxima probable PMP
Relave
Tipo de relaves
Produccin total de relaves
Caudal de la pulpa
No Cicloneados
CMB
473.84 TMD
CMB
432.20 gpm o 27.26 lt/seg
CMB
Densidad del relave seco
1.40 T/m3
CMB
Densidad de pulpa de relave
1.15 T/m3
CMB
2166.40 m3/dia o 25.07 lt/seg
CMB
Contenido de H2O en los relaves finos overflow frente al 100% de H2O en la

alimentacin
Balance de aguas
Area contribuyente espejo de agua
% slidos promedio en relaves en pulpa
Gravedad especfica de partculas de relaves
Contenido de humedad del relave
53144.00 m2
CMB
En base al diseo
18.0%
CMB
2.82
CMB
36.0%
CMB
En base al diseo
Tasa de infiltracin (recuperacin de agua sobrenadante)
3 lt/seg
JMF
En base al diseo
Tasa de Bombeo Mxima (recuperacin de agua sobrenadante)
7 lt/seg
JMF
En base al diseo
Sistema de Recuperacin de Agua Sobrenadante

Tuberas en los taludes del dique de arranque
Tubera perforada CTP de 6"
JMF
Envueltos con geocompuesto
Tuberas en la Base del depsito
Tubera perforada CTP de 8"
JMF
Cubiertas con material de drenaje y geotextil de 270 gr/cm2
2 Tuberas slidas HDPE de 8"
JMF
Considerar copla para unin de tubera perforada a slida
Tormenta de diseo de 24hrs y 100 aos perodo de retorno
79.1 mm
CMB
Informacin proveniente de CMB, de acuerdo al estudio de hidrologa efectuado en la zona.
Tormenta de diseo de 24hrs y 500 aos perodo de retorno
113.0 mm
CMB
Informacin proveniente de CMB, de acuerdo al estudio de hidrologa efectuado en la zona.
Precipitacion mxima probable PMP
202.4 mm
JMF/CMB
Tubera de Salida del Sistema de drenaje

Hidrologa
Precipitacin mxima probable PMP, de acuerdo al estudio de hidrologa efectuado en la zona.
Anlisis de Estabilidad
Modelo de anlisis de estabilidad
Mtodo de Spencer
JMF
Mtodo de Equilibrio Lmite
Factor de zona
Z = 0.3
RNC
RNC (Reglamento nacional de construc.) Mapa de zonificacin ssmica del Per
Aceleracin basal horizontal pico en la superficie del basamento rocoso (500 aos
de tiempo de retorno, 10% de excedencia)
0.22 g
CMB
Informacin proveniente de CMB, de acuerdo al estudio de Estabilidad de las Presas 1-4 en Recuperada
Coeficiente Ssmico para el anlisis seudo-esttico permanente 2/3mx
0.15 g
CMB
Informacin proveniente de CMB, de acuerdo al estudio de Estabilidad de las Presas 1-4 en Recuperada
1.3 / 1.5
JMF
Norma USBR/USACE
Factor de seguridad mnimo permisible en condicin pseudo esttica.
> 1.1
JMF
En funcin a deformaciones mximas aceptables.
Factor de seguridad mnimo permisible en condicin pseudo esttica.
>1
JMF
En funcin a deformaciones mximas aceptables.
Factor de seguridad mnimo permisible en condicin esttica a corto plazo y a largo

plazo.
DIQUE DE ARRANQUE, CONTENCION SUELO REFORZADO Y POZA COLECTORA DE AGUA DE FILTRACION

Dique de Arranque
Ancho de corona
Altura mxima de corona
8m
JMF
Estimado en funcin de la altura de la presa, basados en los criterios Japons y recomendaciones de la

USBR. Fuente : Ljubomir Tancey, 2005 "Dam and appurtemant hydraulic Structures".
En base al diseo
4243 msnm
JMF
Geomembrana Simple Texturada HDPE 1.5 mm (60 mil)
JMF
Cara texturada a ser desplegada en direccin al geotextil no tejido
Talud aguas arriba
1.5H: 1V
JMF
En base al diseo
Talud aguas abajo
2.0H: 1V
JMF
En base al diseo
1m
JMF
Requerido para contener la precipitacin mxima probable PMP.
27 m - 308 m
JMF
La construccin se realizar con material de corte propio del vaso a ser aprobado por el ingeniero y
material de prstamo de cantera.
Revestimiento frontal
Borde Libre
Altura y longitud del dique
Dique contencion (Muro de Suelo Reforzado, Etapa 2)
Ancho de corona
9m
JMF
Ancho mnimo recomendado
4250 msnm
JMF
En base al diseo
Talud aguas arriba (Material de prestamo y relaves gruesos)
1.5H: 1V
JMF
Angulo de reposo del material
Talud aguas abajo (Material de prestamo y relaves gruesos)
90
JMF
Relaves gruesos cicloneados en proceso
7 m - 339.50 m
JMF
Altura maxima de corona

Dique contencion (Muro de Suelo Reforzado, Etapa Final)
Ancho de corona
6m
JMF
Ancho mnimo recomendado
4256 msnm
JMF
En base al diseo
Talud aguas arriba (Relleno comn compactado)
1.5H: 1V
JMF
Angulo de reposo del material
Talud aguas abajo (Relleno comn compactado)
90
JMF
Relaves gruesos cicloneados en proceso
JMF
Altura maxima de corona
6 m - 433.40 m
Poza Colectora
Ubicacin
Capacidad mxima de diseo
Sistema de proteccion de la geomembrana
Sistema de Impermeabilizacin
Aguas abajo dique de contencin - Etapa Final

3
900 m
JMF
El agua contenida debera ser recirculada por CMB.
JMF
Diseada para contener el caudal de infiltracin (agua sobrenadante) y vlumen de emergencia en caso no
se cuente con disponibilidad de bombeo por 1 dia.
Material de proteccion SM/CL y geotextil no tejido
JMF
En base al diseo
Geomembrana Simple Texturada HDPE 1.5 mm (60 mil)
JMF
En base al diseo
0.5H:1V
JMF
0.5H:1V (los taludes pueden ser incrementados previa aprobacin de la supervisin)

Ver notas 1 y 2.
MOVIMIENTO DE TIERRAS
GENERALIDADES
Taludes de corte y relleno
Corte permanente en taludes de roca competente, con profundidades menores a 5m
2H:1V
JMF/CMB
Taludes de excavacin permanente en depsitos morrnicos.
1H:1V mnimo
JMF/CMB
Ver notas 1 y 2.
Corte temporal en material inadecuado
2H:1V mnimo
JMF/CMB
CMB evaluar las condiciones de estabilidad y las medidas de control de erosin y sedimentos.
Relleno estructural con enrocado
2H:1V mnimo
JMF/CMB
Taludes permanentes en rellenos
Variable
JMF
1H:1V
JMF/CMB
Corte permanente en relleno compactado
Cortes y rellenos temporales
Ver notas 1 y 2.
Depende de la estructura y del tipo de relleno.
CMB evaluar las condiciones de estabilidad y las medidas de control de erosin y sedimentos.
1.Los taludes de corte/relleno permanentes sern diseados en 2H:1V para permitir la instalacin de estructuras de control de sedimentos. Los cambios en taludes debern contar con la aprobacin expresa de CMB.
2. Si los taludes de corte se desarrollan sobre elevaciones verticales superiores a 5m, se debern conformar bermas intermedias de 3m de ancho para cada 5m de elevacin vertical (se conservar siempre un talud promedio mnimo de 2H:1V)
ACCESOS
Pendiente mxima de accesos principales y de servicio
10 a 12%
JMF/CMB
Ancho de rodadura para accesos
4.0 m
JMF/CMB
Radio mnimo de giro
10 m
JMF/CMB
Ver nota 1.
Bombeo en accesos principales y de servicio

2% (min)
JMF/CMB
1. La pendiente mxima puede ser incrementada previa aprobacin de CMB.
2. Bermas de seguridad sern requeridas nicamente cuando los taludes de relleno sean superiores a 1m o cuando los canales adyacentes1a of
los1caminos de acceso tengan una profundidad superior a 1m.
3. Las cargas vehiculares empleadas en los diseos provienen de la norma AASHTO H-20, salvo que CMB indique lo contrario.
TABLA 8.2
BALANCE DE AGUAS DEL DEPOSITO DE RELAVES N6 RECUPERADA
DATOS:
Volumen de agua en poza de relaves al inicio de operacin:
Tasa de llenado de Mineral:
0
85.3
473.8
18.00
1.15
Porcentaje de Slidos en Pulpa

Densidad de pulpa
m3
ton secas/da
ton pulpa/da
%
Ton/m
Densidad seca de Relaves luego de evaporacion

Densidad del Agua :
Gravedad Especifica de particulas de relaves
1.40
1.00
2.82
Ton/m
Ton/m
Agua retenida en relaves (% de peso de slidos)
36.0
Factor de Evaporacin de relaves sumergidos:

Factor de Evaporacin de relaves no sumergidos:
0.7
0.2
Tormenta de Diseo (24 horas) PMP :

Area de Cuenca :
202.4 mm
2
0.01 m
2
51,823.0 m
0.9
0.60
3
10.52 m /hora
Area Mxima de Depsito

Coeficiente de Escorrenta Tormenta
Coeficiente de Escorrenta Normal
Tasa de Filtracin
3 l/s
Max :
26.7
m/hora
Min :
0.0
m/hora
Promedio :
=
9.4
2.6
m/hora
l/s
FLUJO DE
BOMBEO
DISPONIBLE
FLUJO DE
BOMBEO
DISPONIBLE
TORMENTA DE
DISEO
Balance Hidrico:
AO
PRODUCIN
HUMEDA POR
DIA
MES
DIAS
[ton]
Enero
31
474
Febrero
28
474
Marzo
31
474
Abril
30
474
Mayo
31
474
PRODUCIN
HUMEDA
ACUMULADA
POR MES
LLUVIA Y EVAPORACION
PRODUCIN
HUMEDA
ACUMULADA
POR MES
CAPACIDAD
HUMEDA
ACUMULADA
[ton]
(MT)
(Mm)
14,689
0.01
0.01
27,957
0.03
0.02
85.3
42,646
0.04
0.04
85.3
56,861
0.06
0.05
85.3
71,550
0.07
0.06
85.3
85,765
0.09
0.07
85.3
PRODUCIN SECA
ACUMULADA POR MES
CAPACIDAD
SECA
ACUMULADA
[ton]
[ton]
(Mm)
85.3
2,644.0
PRODUCIN
SECA POR DIA
AREAS
SALIDAS
ENTRADAS
PRECIPITACIN
[mm]
[mm]
[mm/mes]
[mm/mes]
[m]
[m]
[m]
[m]
[m]
[m]
0.00
202.4
233.5
145.7
102.0
29.1
22147.71
16610.78
5536.93
0.01
15868.97
15,869.0
5,032.2
0.00
202.4
329.1
117.8
82.5
23.6
22908.30
17181.22
5727.07
0.01
16,413.9
17,054.9
7,676.2
0.01
202.4
153.4
127.0
88.9
25.4
23750.38
17812.79
5937.60
0.01
17017.30
17,017.3
7,949.6
0.0
12,045.0
951.0
1,583.6
150.8
603.4
7,826.9
41,449.0
10,234.9
0.01
202.4
63.0
118.1
82.7
23.6
24553.36
18415.02
6138.34
0.01
17592.64
17,592.6
3,264.8
0.0
11,656.5
920.3
1,522.4
145.0
575.3
7,574.4
46,208.2
12,879.0
0.01
202.4
9.3
78.2
54.7
15.6
25347.13
19010.35
6336.78
0.01
18161.38
18,161.4
482.0
0.0
12,045.0
951.0
1,040.6
99.1
568.7
7,826.9
48,817.6
2,040.6
15,437.7
0.01
202.4
17.9
31.8
22.3
6528.83
0.01
18711.78
18,711.8
EVAPORACION
EVAPORACIN DE EVAPORACIN DE
RELAVES
RELAVES NO
SUMERGIDOS
SUMERGIDOS
AREA MAXIMA
AREA
SUMERGIDA
AREA DE
RELAVES NO
SUMERGIDA
AREA DE
CUENCA
APORTANTE
VOLUMEN DE
AGUAS CLARAS
Ymx=2m
VOLUMEN DE
LAGUNA DE
AGUAS
CLARAS
TORMENTA
DE DISENO
(mm)-PMP
PRECIPITACI
N SOBRE
DEPOSITO
PRECIPITACION
SOBRE CUENCA
APORTANTE
[m]
[m]
[m]
[m]
[m]
[m]
[m]
[m]
12,100.7
0.0
12,045.0
951.0
1,694.1
161.3
15,869.0
7,826.9
AGUA EN
PULPA
AGUA
EVAPORACIN DE EVAPORACION DE INCREMENTO
RETENIDA
RELAVES
RELAVES NO
RETENCION EN
EN RELAVES
SUMERGIDOS
SUMERGIDOS
PISCINA
FILTRACIONES
(Estimado)
0.0
AO 1
Junio
AO 3
AO 5
6.4
26115.30
19586.48
ALMACENAMIENTO
DE AGUA OPERACIN +
TORMENTA DE
DISEO
ALMACENAMIENTO
TOTAL, RELAVES +
AGUA DE OPERACIN Y
TORMENTA
ALMACENAMIENTO
TOTAL, RELAVES +
AGUA DE OPERACIN Y
TORMENTA
ELEVACION MINIMO
ELEVACION MAXIMA DE
DE CORONAMIENTO
AGUA DE TORMENTAS (INCL. 1.0 m DE BORDE
LIBRE)
[m]
[m/hora]
[m]
[m]
[m]
[m]
[Mm]
[m]
[m]
13,512.3
-2,356.6
0.0
10,489.0
4236.4
24,001.3
36,774.4
0.04
4,237.14
4,238.14
31,966.6
17,909.3
26.7
8,879.1
11.9
10,489.0
4237.6
51,938.0
89,021.1
0.09
4,237.56
4,238.56
4,183.9
5.8
10,489.0
4238.1
56,697.2
106,141.4
0.11
4,238.11
4,239.11
2.7
10,489.0
4238.7
59,306.6
121,523.8
0.12
4,238.62
4,239.62
0.0
927.6
0.0
0.0
10,879.4
11,656.5
859.0
920.3
1,416.8
436.0
134.9
41.5
545.0
550.4
7,069.4
7,574.4
52,429.4
3,061.5
4.3
10,489.0
10,489.0
4237.0
4239.2
42,455.5
62,918.4
66,765.6
137,496.7
0.07
0.14
4,237.09
4,239.12
4,238.09
4,240.12
Julio
31
474
100,454
0.10
0.09
85.3
18,081.7
0.01
202.4
0.0
6.6
4.6
1.3
26909.08
20181.81
6727.27
0.01
19280.53
19,280.5
0.0
0.0
12,045.0
951.0
93.2
8.9
568.7
7,826.9
55,594.5
2,596.3
3.5
10,489.0
4239.7
66,083.4
153,434.8
0.15
4,239.64
4,240.64
31
474
115,143
0.12
0.10
85.3
20,725.8
0.01
202.4
95.2
95.3
66.7
19.1
27690.65
20767.99
6922.66
0.01
19840.53
19,840.5
4,933.5
0.0
12,045.0
951.0
1,385.4
131.9
560.0
7,826.9
62,277.8
6,123.3
8.2
10,489.0
4240.2
72,766.7
172,891.2
0.17
4,240.13
4,241.13
Setiembre
30
474
129,358
0.13
0.11
85.3
23,284.5
0.02
202.4
111.7
112.5
78.8
22.5
28432.13
21324.10
7108.03
0.01
20371.80
20,371.8
5,788.6
0.0
11,656.5
920.3
1,679.3
159.9
531.3
7,574.4
69,388.9
6,579.9
9.1
10,489.0
4240.7
79,877.9
192,363.4
0.19
4,240.58
4,241.58
145.6
101.9
951.0
2,231.9
212.6
549.0
7,826.9
80,254.9
13.9
10,489.0
4241.1
90,743.9
216,002.5
0.22
4,241.04
4,242.04
Noviembre
30
474
158,263
0.16
0.14
85.3
28,487.3
0.02
202.4
117.6
127.9
89.5
25.6
29939.80
22454.85
7484.95
0.01
21452.06
21,452.1
6,094.4
0.0
11,656.5
920.3
2,010.4
191.5
531.3
7,574.4
87,309.2
6,523.0
9.1
10,489.0
4241.6
97,798.2
235,417.8
0.24
4,241.48
4,242.48
Diciembre
31
474
172,952
0.17
0.15
85.3
31,131.3
0.02
202.4
211.8
136.5
95.5
27.3
30763.88
23072.91
7690.97
0.01
22042.51
22,042.5
10,976.1
0.0
12,045.0
951.0
2,204.0
209.9
590.5
7,826.9
99,138.6
11,238.9
15.1
10,489.0
4242.1
109,627.5
260,020.2
0.26
4,241.94
4,242.54
Enero
31
474
187,641
0.19
0.16
85.3
33,775.3
0.02
202.4
233.5
145.7
102.0
29.1
31943.37
23957.53
7985.84
0.01
22887.63
22,887.6
12,100.7
0.0
12,045.0
951.0
2,443.4
232.7
845.1
7,826.9
111,830.2
11,846.6
15.9
10,489.0
4242.5
122,319.2
285,485.0
0.29
4,242.35
4,242.85
Febrero
28
474
200,908
0.20
0.17
85.3
36,163.5
0.03
202.4
329.1
117.8
82.5
23.6
33008.71
24756.54
8252.18
0.01
23650.95
23,651.0
17,054.9
0.0
10,879.4
859.0
2,041.4
194.4
763.3
7,069.4
129,600.3
17,006.7
25.3
10,489.0
4242.9
140,089.3
314,792.0
0.31
4,242.46
4,242.96
Marzo
31
474
215,597
0.22
0.19
85.3
38,807.5
0.03
202.4
153.4
127.0
88.9
25.4
34188.20
25641.15
8547.05
0.01
24496.07
24,496.1
7,949.6
0.0
12,045.0
951.0
2,279.5
217.1
845.1
7,826.9
138,320.5
7,875.1
10.6
10,489.0
4243.3
148,809.5
336,285.3
0.34
4,243.13
4,244.13
Abril
30
474
229,812
0.23
0.20
85.3
41,366.2
0.03
202.4
63.0
118.1
82.7
23.6
35329.65
26497.23
8832.41
0.01
25313.92
25,313.9
3,264.8
0.0
11,656.5
920.3
2,190.5
208.6
817.9
7,574.4
142,348.0
3,209.6
4.5
10,489.0
4243.7
152,836.9
352,673.8
0.35
4,243.53
4,244.53
Mayo
31
474
244,501
0.24
0.21
85.3
44,010.3
0.03
202.4
9.3
78.2
54.7
15.6
36287.63
27215.72
9071.91
0.01
26000.32
26,000.3
482.0
0.0
12,045.0
951.0
1,489.8
141.9
686.4
7,826.9
144,465.4
1,431.0
1.9
10,489.0
4244.1
154,954.4
367,564.3
0.37
4,243.93
4,244.93
Junio
30
474
258,717
0.26
0.22
85.3
46,569.0
0.03
202.4
17.9
31.8
22.3
6.4
36710.87
27533.15
9177.72
0.01
26303.57
26,303.6
927.6
0.0
11,656.5
920.3
612.9
58.4
303.3
7,574.4
147,883.5
3,114.9
4.3
10,489.0
4244.4
158,372.5
383,343.5
0.38
4,244.27
4,245.27
Julio
31
474
273,406
0.27
0.24
85.3
49,213.0
0.04
202.4
0.0
6.6
4.6
1.3
37148.21
27861.16
9287.05
0.01
26616.93
26,616.9
0.0
0.0
12,045.0
951.0
128.7
12.3
313.4
7,826.9
151,009.7
2,812.8
3.8
10,489.0
4244.8
161,498.6
399,242.7
0.40
4,244.62
4,245.62
Agosto
31
474
288,095
0.29
0.25
85.3
51,857.0
0.04
202.4
95.2
95.3
66.7
19.1
37585.56
28189.17
9396.39
0.01
26930.29
26,930.3
4,933.5
0.0
12,045.0
951.0
1,880.5
179.1
313.4
7,826.9
157,150.8
5,827.7
7.8
10,489.0
4245.2
167,639.7
418,156.9
0.42
4,244.97
4,245.97
Setiembre
30
474
302,310
0.30
0.26
85.3
54,415.8
0.04
202.4
111.7
112.5
78.8
22.5
38008.80
28506.60
9502.20
0.01
27233.54
27,233.5
5,788.6
0.0
11,656.5
920.3
2,244.9
213.8
303.3
7,574.4
163,642.4
6,188.4
8.6
10,489.0
4245.5
174,131.4
437,009.6
0.44
4,245.31
4,246.31
Octubre
31
474
316,999
0.32
0.28
85.3
57,059.8
0.04
202.4
193.8
145.6
101.9
29.1
38446.14
28834.61
9611.54
0.01
27546.90
27,546.9
10,043.3
0.0
12,045.0
951.0
2,938.8
279.9
313.4
7,826.9
173,734.2
9,778.4
13.1
10,489.0
4245.9
184,223.2
459,874.4
0.46
4,245.66
4,246.66
Noviembre
30
474
331,214
0.33
0.29
85.3
59,618.5
0.04
202.4
117.6
127.9
89.5
25.6
38864.66
29148.50
9716.17
0.01
27846.78
27,846.8
6,094.4
0.0
11,656.5
920.3
2,609.7
248.5
299.9
7,574.4
180,132.1
6,098.1
8.5
10,489.0
4246.2
190,621.1
478,633.4
0.48
4,245.99
4,246.99
Diciembre
31
474
345,903
0.35
0.30
85.3
62,262.6
0.04
202.4
211.8
136.5
95.5
27.3
39293.78
29470.33
9823.44
0.01
28154.24
28,154.2
10,976.1
0.0
12,045.0
951.0
2,815.1
268.1
307.5
7,826.9
191,292.2
10,852.6
14.6
10,489.0
4246.5
201,781.2
502,566.6
0.50
4,246.32
4,247.32
Enero
31
474
360,592
0.36
0.31
85.3
64,906.6
0.05
202.4
233.5
145.7
102.0
29.1
39722.89
29792.17
9930.72
0.01
28461.70
28,461.7
12,100.7
0.0
12,045.0
951.0
3,038.5
289.4
307.5
7,826.9
203,332.1
11,732.5
15.8
10,489.0
4246.9
213,821.1
527,379.6
0.53
4,246.65
4,247.65
Febrero
28
474
373,860
0.37
0.33
85.3
67,294.8
0.05
202.4
329.1
117.8
82.5
23.6
40110.48
30082.86
10027.62
0.01
28739.41
28,739.4
17,054.9
0.0
10,879.4
859.0
2,480.6
236.3
277.7
7,069.4
220,621.2
17,011.3
25.3
10,489.0
4247.2
231,110.1
556,205.6
0.56
4,246.95
4,247.95
Marzo
31
474
388,549
0.39
0.34
85.3
69,938.8
0.05
202.4
153.4
127.0
88.9
25.4
40539.60
30404.70
10134.90
0.01
29046.88
29,046.9
7,949.6
0.0
12,045.0
951.0
2,703.0
257.4
307.5
7,826.9
228,877.5
7,948.9
10.7
10,489.0
4247.5
239,366.5
577,235.0
0.58
4,247.28
4,248.28
Abril
30
474
402,764
0.40
0.35
85.3
72,497.5
0.05
202.4
63.0
118.1
82.7
23.6
40954.87
30716.15
10238.72
0.01
29344.43
29,344.4
3,264.8
0.0
11,656.5
920.3
2,539.3
241.8
297.5
7,574.4
232,523.0
3,347.9
4.6
10,489.0
4247.8
243,012.0
593,241.5
0.59
4,247.60
4,248.60
Mayo
31
474
417,453
0.42
0.36
85.3
75,141.5
0.05
202.4
9.3
78.2
54.7
15.6
41383.99
31173.01
10210.98
0.01
29780.88
29,780.9
482.0
0.0
12,045.0
951.0
1,706.4
159.7
436.5
7,826.9
234,406.0
1,446.5
1.9
10,489.0
4248.1
244,895.0
607,897.6
0.61
4,247.92
4,248.92
Junio
30
474
431,668
0.43
0.38
85.3
77,700.3
0.06
202.4
17.9
31.8
22.3
6.4
41799.26
31786.74
10012.52
0.01
30367.20
30,367.2
927.6
0.0
11,656.5
920.3
707.6
63.7
586.3
7,574.4
237,724.1
2,731.8
3.8
10,489.0
4248.4
248,213.1
623,576.8
0.62
4,248.21
Julio
31
474
446,357
0.45
0.39
85.3
80,344.3
0.06
202.4
0.0
6.6
4.6
1.3
42228.38
32420.93
9807.45
0.01
30973.07
30,973.1
0.0
0.0
12,045.0
951.0
149.8
12.9
605.9
7,826.9
240,828.5
2,498.5
3.4
10,489.0
4248.8
251,317.5
639,454.3
0.64
4,248.52
4,249.52
Agosto
31
474
461,046
0.46
0.40
85.3
82,988.3
0.06
202.4
95.2
95.3
66.7
19.1
42657.49
33055.12
9602.37
0.01
31578.94
31,578.9
4,933.5
0.0
12,045.0
951.0
2,205.1
183.0
605.9
7,826.9
246,641.1
5,206.7
7.0
10,489.0
4249.1
257,130.1
658,039.9
0.66
4,248.83
4,249.83
Setiembre
30
474
475,262
0.48
0.41
85.3
85,547.1
0.06
202.4
111.7
112.5
78.8
22.5
43072.77
33668.86
9403.91
0.01
32165.26
32,165.3
5,788.6
0.0
11,656.5
920.3
2,651.4
211.6
586.3
7,574.4
252,728.4
5,501.0
7.6
10,489.0
4249.4
263,217.4
676,488.3
0.68
4,249.13
4,250.13
8,940.5
Octubre
AO 4
474
ELEVACION
MAXIMA DE
RELAVES
Agosto
Octubre
AO 2
30
16413.94
volumen
31
31
474
474
144,047
489,951
0.14
0.49
0.13
0.43
85.3
85.3
25,928.5
0.02
202.4
193.8
29.1
29198.32
21898.74
7299.58
0.01
20920.78
20,920.8
10,043.3
0.0
12,045.0
10,317.0
4,249.21
88,191.1
0.06
202.4
193.8
145.6
101.9
29.1
43501.88
34303.05
9198.84
0.01
32771.13
32,771.1
10,043.3
0.0
12,045.0
951.0
3,496.2
267.9
605.9
7,826.9
262,274.8
12.0
10,489.0
4249.7
272,763.8
698,807.8
0.70
4,249.44
4,250.44
Noviembre
30
474
504,166
0.50
0.44
85.3
90,749.8
0.06
202.4
117.6
127.9
89.5
25.6
43917.16
34916.78
9000.38
0.01
33357.46
33,357.5
6,094.4
0.0
11,656.5
920.3
3,126.1
230.2
586.3
7,574.4
268,174.6
5,313.5
7.4
10,489.0
4250.0
278,663.6
717,068.6
0.72
4,249.74
4,250.74
Diciembre
31
474
518,855
0.52
0.45
85.3
93,393.9
0.07
202.4
211.8
136.5
95.5
27.3
44346.28
35204.07
9142.20
0.01
33631.92
33,631.9
10,976.1
0.0
12,045.0
951.0
3,362.8
249.5
274.5
7,826.9
278,805.6
10,356.5
13.9
10,489.0
4250.3
289,294.6
740,472.7
0.74
4,250.01
4,251.01
Enero
31
474
533,544
0.53
0.46
85.3
96,037.9
0.07
202.4
233.5
145.7
102.0
29.1
44775.39
35476.66
9298.73
0.01
33892.33
33,892.3
12,100.7
0.0
12,045.0
951.0
3,618.3
271.0
260.4
7,826.9
290,284.2
11,218.2
15.1
10,489.0
4250.5
300,773.2
764,724.4
0.76
4,250.29
4,251.29
Febrero
28
474
546,811
0.55
0.48
85.3
98,426.0
0.07
202.4
329.1
117.8
82.5
23.6
45162.98
35722.86
9440.12
0.01
34127.54
34,127.5
17,054.9
0.0
10,879.4
859.0
2,945.7
222.4
235.2
7,069.4
307,122.0
16,602.6
24.7
10,489.0
4250.8
317,611.0
793,099.1
0.79
4,250.53
4,251.53
Marzo
31
474
561,500
0.56
0.49
85.3
101,070.1
0.07
202.4
153.4
127.0
88.9
25.4
45592.10
35995.45
9596.65
0.01
34387.96
34,388.0
7,949.6
0.0
12,045.0
951.0
3,200.0
243.8
260.4
7,826.9
314,895.1
7,512.6
10.1
10,489.0
4251.1
325,384.0
813,645.2
0.81
4,250.81
4,251.81
Abril
30
474
575,716
0.58
0.50
85.3
103,628.8
0.07
202.4
63.0
118.1
82.7
23.6
46007.37
36259.24
9748.13
0.01
34639.97
34,640.0
3,264.8
0.0
11,656.5
920.3
2,997.6
230.3
252.0
7,574.4
318,093.8
2,946.8
4.1
10,489.0
4251.3
328,582.8
829,205.1
0.83
4,251.07
4,252.07
Mayo
31
474
590,405
0.59
0.51
85.3
106,272.8
0.08
202.4
9.3
78.2
54.7
15.6
46436.49
36531.82
9904.66
0.01
34900.38
34,900.4
482.0
0.0
12,045.0
951.0
1,999.8
154.9
260.4
7,826.9
319,688.3
1,334.0
1.8
10,489.0
4251.6
330,177.3
843,572.6
0.84
4,251.35
4,252.35
Junio
30
474
604,620
0.60
0.53
85.3
108,831.6
0.08
202.4
17.9
31.8
22.3
6.4
46851.76
36795.61
10056.15
0.01
35152.39
35,152.4
927.6
0.0
11,656.5
920.3
819.1
64.0
252.0
7,574.4
322,894.6
2,954.3
4.1
10,489.0
4251.9
333,383.6
859,140.0
0.86
4,251.61
4,252.61
Julio
31
474
619,309
0.62
0.54
85.3
111,475.6
0.08
202.4
0.0
6.6
4.6
1.3
47280.88
37059.07
10221.81
0.01
35404.08
35,404.1
0.0
0.0
12,045.0
951.0
171.2
13.5
251.7
7,826.9
325,977.1
2,830.7
3.8
10,489.0
4252.1
336,466.0
874,995.5
0.87
4,251.88
4,252.88
Agosto
31
474
633,998
0.63
0.55
85.3
114,119.6
0.08
202.4
95.2
95.3
66.7
19.1
47709.99
37314.70
10395.30
0.01
35648.29
35,648.3
4,933.5
0.0
12,045.0
951.0
2,489.3
198.1
244.2
7,826.9
331,490.4
5,269.1
7.1
10,489.0
4252.4
341,979.3
893,281.9
0.89
4,252.14
4,253.14
Setiembre
30
474
648,213
0.65
0.56
85.3
116,678.4
0.08
202.4
111.7
112.5
78.8
22.5
48125.27
37562.08
10563.19
0.01
35884.63
35,884.6
5,788.6
0.0
11,656.5
920.3
2,958.0
237.7
236.3
7,574.4
337,245.1
5,518.4
7.7
10,489.0
4252.7
347,734.0
911,397.6
0.91
4,252.39
4,253.39
Octubre
31
474
662,902
0.66
0.58
85.3
119,322.4
0.09
202.4
193.8
145.6
101.9
29.1
48554.38
37817.71
10736.68
0.01
36128.84
36,128.8
10,043.3
0.0
12,045.0
951.0
3,854.4
312.7
244.2
7,826.9
346,388.5
8,899.2
12.0
10,489.0
4252.9
356,877.4
933,314.1
0.93
4,252.64
4,253.64
Noviembre
30
474
677,117
0.68
0.59
85.3
121,881.1
0.09
202.4
117.6
127.9
89.5
25.6
48969.66
38065.09
10904.57
0.01
36365.17
36,365.2
6,094.4
0.0
11,656.5
920.3
3,408.0
278.9
236.3
7,574.4
351,957.7
5,332.9
7.4
10,489.0
4253.2
362,446.7
951,244.4
0.95
4,252.90
4,253.90
Diciembre
31
474
691,806
0.69
0.60
85.3
124,525.2
0.09
202.4
211.8
136.5
95.5
27.3
49398.77
38320.72
11078.06
0.01
36609.38
36,609.4
10,976.1
0.0
12,045.0
951.0
3,660.5
302.3
244.2
7,826.9
362,238.1
10,036.2
13.5
10,489.0
4253.4
372,727.1
974,297.9
0.97
4,253.15
4,254.15
Enero
31
474
706,495
0.71
0.61
85.3
127,169.2
0.09
202.4
233.5
145.7
102.0
29.1
49827.89
38576.34
11251.55
0.01
36853.59
36,853.6
12,100.7
0.0
12,045.0
951.0
3,934.4
327.9
244.2
7,826.9
373,343.7
10,861.3
14.6
10,489.0
4253.7
383,832.6
998,176.5
1.00
4,253.41
4,254.41
Febrero
28
474
719,763
0.72
0.63
85.3
129,557.3
0.09
202.4
329.1
117.8
82.5
23.6
50215.48
38807.23
11408.25
0.01
37074.17
37,074.2
17,054.9
0.0
10,879.4
859.0
3,200.0
268.8
220.6
7,069.4
389,880.8
16,316.5
24.3
10,489.0
4253.9
400,369.7
1,026,250.6
1.03
4,253.65
4,254.65
Marzo
31
474
734,452
0.73
0.64
85.3
132,201.4
0.09
202.4
153.4
127.0
88.9
25.4
50644.60
39062.86
11581.73
0.01
37318.38
37,318.4
7,949.6
0.0
12,045.0
951.0
3,472.7
294.2
244.2
7,826.9
397,330.7
7,205.7
9.7
10,489.0
4254.2
407,819.7
1,046,473.6
1.05
4,253.91
4,254.91
Abril
30
474
748,667
0.75
0.65
85.3
134,760.1
0.10
202.4
63.0
118.1
82.7
23.6
51059.87
39310.24
11749.63
0.01
37554.72
37,554.7
3,264.8
0.0
11,656.5
920.3
3,249.8
277.5
236.3
7,574.4
400,230.0
2,663.0
3.7
10,489.0
4254.4
410,719.0
1,061,733.9
1.06
4,254.16
4,255.16
Mayo
31
474
763,356
0.76
0.66
85.3
137,404.1
0.10
202.4
9.3
78.2
54.7
15.6
51488.99
39565.87
11923.11
0.01
37798.93
37,798.9
482.0
0.0
12,045.0
951.0
2,165.8
186.5
244.2
7,826.9
401,626.8
1,152.6
1.5
10,489.0
4254.7
412,115.7
1,075,903.8
1.08
4,254.42
4,255.42
Junio
30
474
777,571
0.78
0.68
85.3
139,962.9
0.10
202.4
17.9
31.8
22.3
6.4
51904.26
39813.25
12091.01
0.01
38035.26
38,035.3
927.6
0.0
11,656.5
920.3
886.2
76.9
236.3
7,574.4
404,753.0
2,889.9
4.0
10,489.0
4254.9
415,242.0
1,091,391.1
1.09
4,254.67
4,255.67
Julio
31
474
792,260
0.79
0.69
85.3
142,606.9
0.10
202.4
0.0
6.6
4.6
1.3
52333.38
40068.88
12264.50
0.01
38279.48
38,279.5
0.0
0.0
12,045.0
951.0
185.1
16.2
244.2
7,826.9
407,818.8
2,821.6
3.8
10,489.0
4255.2
418,307.8
1,107,230.0
1.11
4,254.93
4,255.93
Tabla 8.3
Compaa de Minas Buenaventura S.A.A.
Diseo del Depsito de Relave N 6
Curva de llenado - Etapa Final
Elevacin
(msnm)
4234.0
4236.0
4238.0
4240.0
4242.0
4244.0
4246.0
4248.0
4250.0
4252.0
4255.0
Notas:
Volumen
(m3)
0
28,830
74,710
126,390
184,310
250,990
325,750
405,550
493,280
589,090
690,150
Capacidad
(ton)
0.00
33,155
85,917
145,349
211,957
288,639
374,613
466,383
567,272
677,454
793,673
Duracin
(aos)
0.2
0.5
0.8
1.2
1.7
2.2
2.7
3.3
3.9
4.6
- Densidad promedio de relave: 1.15 ton/m 3

- Generacion de desmonte: 470 ton/da
FILLINGCURVE CURVADELLENADO
4,255.0
ELEVACIN(msnm)
4,253.0
4,251.0
4,249.0
4,247.0
4,245.0
4,243.0
4,241.0
4,239.0
4,237.0
4,235.0
0.0
300000.0
600000.0
CAPACIDAD(Toneladas)
Curvadellenado EtapaFinal
JMF Ingeniera Construccin SAC
900000.0
TABLA 8.4
ESTIMADO DE CANTIDADES
INGENIERA DE DETALLE DE DEPSITO DE RELAVES N6
REV. A
TEM
1.0
DESCRIPCIN
UNID
CANT. ETAPA I
CANT. ETAPA
II
CANT. ETAPA
FINAL
FACTOR
CONTINGENCIA
CANTIDAD
CANTIDAD
TOTAL ETAPA
TOTAL ETAPA I
II
CANTIDAD
TOTAL ETAPA
FINAL
Precio
Unitario
(US$)
$46,726
ACTIVIDADES GENERALES DE CONSTRUCCIN
$0
$0
$0
$0
$2,500
$2,500
$0
$0
$10,000
$10,000
$0
$0
$430,646
$430,646
$0
$0
$58,407
$58,407
$0
$0
$40,000
$40,000
$0
$0
$1,500
$1,500
$0
$0
$914,663
$624,311
$564,974
Glb
0%
1.02
Demolicin y reubicacin de estructuras existentes (Ver Nota 1)
Glb
0%
1.03
Campamentos, almacenes y oficinas
Glb
0%
1.04
Control de calidad, aseguramiento de calidad y soporte de construccin (Inc gastos reembolsables)
Glb
0%
1.05
Desarrollo de accesos para construccin (2.5 % del costo de construccion)
Glb
0%
1.06
Desarrollo y explotacin de canteras
Glb
0%
1.07
Seguridad y sealizacin
Glb
0%
2.0
MOVIMIENTO DE TIERRAS Y CONCRETO
(Incluye dique de arranque, dique de contencin, poza colectora y buzones)
Excavacin, desbroce de material de cobertura (orgnico)

Excavacin y acarreo de material inadecuado a botadero o zonas designadas por CMB, hasta 1 km
2.03
2.04
m3
TOTAL ETAPA
FINAL
(US$)
$46,726
Movilizacin / Desmovilizacin (2% del costo directo de construccion)
2.01
TOTAL ETAPA II
(US$)
$589,779
1.01
2.02
TOTAL ETAPA I
(US$)
9,835
2,875
2,594
10%
10,818
3,162
2,854
$0.80
$8,655
$2,530
$2,283
17,368
5,670
10%
225,250
19,105
6,237
$2.10
$473,024
$40,121
$13,097
Acarreo de material de cobertura (orgnico)
m
m
204,772
9,835
2,875
2,594
10%
10,818
3,162
2,854
$0.30
$3,246
$949
$856
Excavacin, acarreo de material de prstamo para conformacin de diques (Arranque y Contencin suelo reforzado)
96,817
153,906
146,889
10%
106,499
169,297
161,578
$1.55
$165,073
$262,410
$250,445
2.05
Colocacin y compactacin de material de prestamo para conformacin de diques (Arranque y Contencin suelo reforzado)
96,817
153,906
146,889
10%
106,499
169,297
161,578
$1.70
$181,048
$287,805
$274,682
2.06
Colocacin y compactacin de material de prroteccin (SM/CL)
6,002
3,067
2,530
10%
6,602
3,374
2,783
$5.00
$33,010
$16,869
$13,916
2.07
Acarreo y colocacin de material de drenaje sobre tuberas
1,958
640
466
10%
2,153
704
513
$3.80
$8,183
$2,674
$1,948
2.08
Acarreo, colocacin y compactacin con relleno de material selecto para tubera de salida del sistema de subdrenes
105
10%
115
$3.80
$437
$0
$0
2.09
Acarreo, colocacin y compactacin de cama de apoyo para tubera de salida del sistema de subdrenes
105
10%
115
$3.80
$437
$0
$0
2.10
Acarreo y colocacin de material de capa rodadura para accesos sobre cresta en diques
370
407
325
10%
407
448
358
$4.80
$1,951
$2,151
$1,716
2.11
Preparacin de la superficie de fundacin
10,223
8,434
10%
22,007
11,246
9,277
$0.65
$14,304
$7,310
$6,030
Procesamiento, acarreo y colocacin de empedrado con concreto para canal de coronacin
m
m
20,006
2.12
273
10%
300
$36.10
$10,848
$0
$0
2.13
Colocacin y compactacin de material de proteccion (SM-CL) para canales y pozas
493
10%
543
$5.00
$2,713
$0
$0
2.14
Colocacin y compactacin de la bermas de seguridad en el permetro del dique y poza
285
272
10%
314
299
$5.00
$1,569
$1,494
$0
2.15
Procesamiento, acarreo y colocacin del enrocado para proteccin contra erosin (dn = 0.30 m)
10%
$36.10
$167
$0
$0
2.16
Buzn colector de agua de subdrenajes
Glb
0%
$5,000.00
$10,000
$0
$0
1,039
663
571
$3.59
3.0
INSTALACIN DE TUBERAS
$21,204
$2,675
$2,051
$3,729
$2,378
$2,051
$3.59
$3,321
$296
$0
$13.00
$13,585
$0
$0
$569
$0
$0
3.01
Tubera perforada CPT (tipo SP) de 6 " dimetro
ml
831
530
457
25%
3.02
ml
740
66
25%
925
83
3.03
Tubera de salida, HDPE (SDR 13.5) de 8" de dimetro
ml
836
25%
1,045
3.04
Alcantarilla, tubera HDPE (SDR 26) de 18" de dimetro
ml
35
25%
44
$13.00
$55,598
$8,901
$7,087
1,039
663
571
$7.08
$7,354
$4,691
$4,044
4.0
SUMINISTRO DE TUBERAS Y ACCESORIOS
4.01
ml
831
530
457
25%
4.02
ml
740
66
25%
925
83
$14.16
$13,098
$1,168
$0
4.03
Tubera de salida, HDPE (SDR 13.5) de 8" de dimetro
ml
836
25%
1,045
$27.26
$28,485
$0
$0
4.04
Alcantarilla, tubera HDPE (SDR 26) de 18" de dimetro
ml
35
25%
44
$82.72
$3,619
$0
$0
4.05
Suministro de accesorios para tuberas (10% del costo total de tuberas)
Glb
0%
$3,042.10
$3,042
$3,042
$3,042
$879,198
$241,769
$239,124
m2
1,227
1,203
932
10%
1,350
1,324
1,025
$0.42
567
$556
$431
39,283
17,985
17,159
10%
43,212
19,783
18,875
$2.36
101,979
$46,688
$44,544
$10,576
5.0
INSTALACIN DE GEOSINTETICOS
5.01
Instalacin geocompuesto
5.02
Instalacin geotextil no tejido de 270 g/m2
5.03
Instalacin geotextil no tejido de 450 g/m2
5.04
Instalacin de botas de geomembrana
5.05
Instalacin geomembrana texturada HDPE 1.5 mm (60 mil)
5.06
6.0
Instalacin geomembrana lisa LLDPE 1.5 mm (60 mil)
2
2
3,667
4,074
10%
4,033
4,481
$2.36
$9,518
0%
$350.00
1,050
$0
$0
62,339
12,982
12,354
10%
68,573
14,281
13,590
$10.00
685,728
$142,806
$135,899
8,170
3,836
4,334
10%
8,987
4,220
4,767
$10.00
89,874
$42,200
$47,674
$449,933
$137,518
$135,663
m
und
SUMINISTRO DE GEOSINTETICOS
m2
6.01
Proveer geocompuesto
6.02
Proveer geotextil no tejido de 270 g/m2
6.03
Proveer geotextil no tejido de 450 g/m2
6.04
Proveer botas de geomembrana
10%
6.05
Proveer geomembrana texturada HDPE 1.5 mm (60 mil)
m2
62,339
12,982
12,354
10%
68,573
6.06
Proveer geomembrana lisa LLDPE 1.5 mm (60 mil)
m2
8,170
3,836
4,334
10%
8,987
7.0
1,227
1,203
932
10%
1,350
1,324
1,025
$2.00
$2,699
$2,647
$2,051
39,283
17,985
17,247
10%
43,212
19,783
18,972
$2.00
$86,423
$39,566
$37,943
3,667
4,074
10%
4,033
4,481
$2.30
$0
$9,276
$10,307
$47.20
$156
$0
$0
14,281
13,590
$4.65
$318,864
$66,405
$63,193
4,220
4,767
$4.65
$41,791
$19,623
$22,168
$9,750
$0
$0
7.01
Instalacin de Piezmetro de tubo abierto tipo Casagrande
Und
0%
$2,500
$7,500
$0
$0
7.02
Instalacin de hitos topogrficos
Glb
0%
$250
$2,250
$0
$0
8.0
INSTRUMENTACIN GEOTCNICA
$5,941
$3,531
$2,573
8.01
CHANCADO Y ZARANDEO
Chancado y zarandeo de arena y relleno selecto para asiento de tuberas
209
15%
240
$4.80
$1,154
$0
$0
8.02
Zarandeo para empedrado (d50 = 0.25 m dimetro)
273
15%
314
$4.00
$1,257
$0
$0
8.03
Chancado y zarandeo de material de drenaje para sub-drenes
1,958
640
466
15%
736
736
536
$4.80
$3,531
$3,531
$2,573
$2,926,066
$1,018,703
$951,471
TOTAL COSTOS DIRECTOS (1+2+3+4+5+6+7+8)

NOTAS:
1. Las obras debern incluir la remocin y/o reubicacin de estructuras existentes dentro del rea de construccion.
2
Tabla 8.4 -Estimado de Cantidades Rev_A.xls
Los volumenes de material de relleno para la conformacin de los diques de contencion podra ser extraido de la excavacion del fondo del vaso.
Las cantidades de geomembrana incluye 10% como factor de contingencia.
El chancado y zarandeo y la importacin de materiales de cantera que se presentan, corresponden a materiales en banco. El contratista determinar los factores de esponjamiento para el procesamiento de los materiales separados, conforme sea requerido.
01/04/2013
TABLA 8.5
MOVIMIENTO DE TIERRA
REV. A
GRADING
COTA CORONA
Corte
Relleno
ETAPA I
ETAPA 2
ETAPA 3
4243
4250
4256
248771.6
24585
9264.8
139.6
228
756.7
DESBROCE=
03
0.3
Bofedal (Material
Ind.)
6219.50
Desbroce
9834.90
2874.60
2594.40
Suelo (30% Corte-Mat.

Org.)
69815.16
4342.08
1000.56
Roca (70% Corte-Mat.

Org.)
162902.04
17368.32
5669.84
DIQUE DE ARRANQUE
COTA CORONA
Relleno
Desbroce
ETAPA I
4243
123840
6001.80
ETAPA II
COTA CORONA
4243
Relleno
154953.3
ETAPA III
COTA CORONA
4243
Relleno
144602.5
Corte hasta Sup. Bofedal (Material

De Niv.
Ind.)
39612
5941.8
DIQUE DE CONTENCION E2
Desbroce
3067.02
CANAL
CANAL
Corte
3780.50
Relleno
850.00
Desbroce
150.00
Desbroce
2530.11

Org.)

Org.)
3961.2
29709
FIGURAS
FIGURA 8.1
Esquema Propuesto para el Balance de Aguas en el Depsito de Relaves Recuperada N 6
CAPTACION
Tanque de Aguas
Frescas
Molienda
X lt/seg
Tanque de aguas de
Procesos
Flotacin
X lt/seg
Gravimetria
X lt/seg
PERDIDAS
2.2 m3/hr
Otros
X lt/seg
RECIRCULACIN
(BOMBEO)
7.4 lt/seg Max
INGRESOS
102 m3/hr
Buzon
Colector
1Y2
Subdrenaje
3.4 lt/seg
NOTA: Los datos faltantes deben ser proporcionados por CMB
Infiltracin
3 lt/seg
Deposito de Relaves No 6
Impermeable
Poza
Colectora
Ingeniera de Detalle de la Presa de Relaves N 6 de Recuperada

JMF Ingeniera & Construccin
Figura 8.3
Presa de Relaves N 6 de Recuperada
Anlisis de Estabilidad Planta de Secciones Analizadas
Marzo, 2013

Marzo, 2013
Figura 8.4
Anlisis de Estabilidad Seccin Geotcnica B
SECCIN B - SECCION GEOTECNICA TRANSVERSAL

DEPOSITO DE RELAVES No 6
UNIDADES GEOTCNICAS
NOTAS:

Marzo, 2013
Figura 8.5
Anlisis de Estabilidad Seccin Geotcnica C
SECCIN C - SECCION GEOTECNICA TRANSVERSAL

DEPOSITO DE RELAVES No 6
UNIDADES GEOTCNICAS
NOTAS:

Marzo, 2013
Figura 8.6
Anlisis de Estabilidad Esttico Etapa I Ag. Arriba Seccin B
sat
Material
Parmetros de
Resistencia
kN/m3
c (kPa)
25.6
180
49
26.6
450
53
Relleno compactado
21.0
36
Relave fino
12.5
15
Enrocado
21.0
36
Coluvio-aluvial 1
17.0
25
Bolonera
21.0
36

Marzo, 2013
Figura 8.7
Anlisis de Estabilidad Pseudo-Esttico Etapa I Ag. Arriba Seccin B
sat
Material
Parmetros de
Resistencia
kN/m3
c (kPa)
25.6
180
49
26.6
450
53
Relleno compactado
21.0
36
Relave fino
12.5
15
Enrocado
21.0
36
Coluvio-aluvial 1
17.0
25
Bolonera
21.0
36

Marzo, 2013
Figura 8.8
Anlisis de Estabilidad Esttico Etapa II Ag. Arriba Seccin B
sat
Material
Parmetros de
Resistencia
kN/m3
c (kPa)
25.6
180
49
26.6
450
53
Relleno compactado
21.0
36
Relave fino
12.5
15
Enrocado
21.0
36
Coluvio-aluvial 1
17.0
25
Bolonera
21.0
36

Marzo, 2013
Figura 8.9
Anlisis de Estabilidad Pseudo-Esttico Etapa II Ag. Arriba Seccin B
sat
Material
Parmetros de
Resistencia
kN/m3
c (kPa)
25.6
180
49
26.6
450
53
Relleno compactado
21.0
36
Relave fino
12.5
15
Enrocado
21.0
36
Coluvio-aluvial 1
17.0
25
Bolonera
21.0
36

Marzo, 2013
Figura 8.10
Anlisis de Estabilidad Esttico Etapa III Ag. Arriba Seccin B
sat
Material
Parmetros de
Resistencia
kN/m3
c (kPa)
25.6
180
49
26.6
450
53
Relleno compactado
21.0
36
Relave fino
12.5
15
Enrocado
21.0
36
Coluvio-aluvial 1
17.0
25
Bolonera
21.0
36

Marzo, 2013
Figura 8.11
Anlisis de Estabilidad Pseudo-Esttico Etapa III Ag. Arriba Seccin B
sat
Material
Parmetros de
Resistencia
kN/m3
c (kPa)
25.6
180
49
26.6
450
53
Relleno compactado
21.0
36
Relave fino
12.5
15
Enrocado
21.0
36
Coluvio-aluvial 1
17.0
25
Bolonera
21.0
36

Marzo, 2013
Figura 8.12
Anlisis de Estabilidad Esttico Etapa I Ag. Abajo Seccin B
sat
Material
Parmetros de
Resistencia
kN/m3
c (kPa)
25.6
180
49
26.6
450
53
Relleno compactado
21.0
36
Relave fino
12.5
15
Enrocado
21.0
36
Coluvio-aluvial 1
17.0
25
Bolonera
21.0
36

Marzo, 2013
Figura 8.13
Anlisis de Estabilidad Pseudo-Esttico Etapa I Ag. Abajo Seccin B
sat
Material
Parmetros de
Resistencia
kN/m3
c (kPa)
25.6
180
49
26.6
450
53
Relleno compactado
21.0
36
Relave fino
12.5
15
Enrocado
21.0
36
Coluvio-aluvial 1
17.0
25
Bolonera
21.0
36

Marzo, 2013
Figura 8.14
Anlisis de Estabilidad Esttico Etapa II Ag. Abajo Seccin B
sat
Material
Parmetros de
Resistencia
kN/m3
c (kPa)
25.6
180
49
26.6
450
53
Relleno compactado
21.0
36
Relave fino
12.5
15
Enrocado
21.0
36
Coluvio-aluvial 1
17.0
25
Bolonera
21.0
36

Marzo, 2013
Figura 8.15
Anlisis de Estabilidad Pseudo-Esttico Etapa II Ag. Abajo Seccin B
sat
Material
Parmetros de
Resistencia
kN/m3
c (kPa)
25.6
180
49
26.6
450
53
Relleno compactado
21.0
36
Relave fino
12.5
15
Enrocado
21.0
36
Coluvio-aluvial 1
17.0
25
Bolonera
21.0
36

Marzo, 2013
Figura 8.16
Anlisis de Estabilidad Esttico Etapa III Ag. Abajo Seccin B
sat
Material
Parmetros de
Resistencia
kN/m3
c (kPa)
25.6
180
49
26.6
450
53
Relleno compactado
21.0
36
Relave fino
12.5
15
Enrocado
21.0
36
Coluvio-aluvial 1
17.0
25
Bolonera
21.0
36

Marzo, 2013
Figura 8.17
Anlisis de Estabilidad Pseudo-Esttico Etapa III Ag. Abajo Seccin B
sat
Material
Parmetros de
Resistencia
kN/m3
c (kPa)
25.6
180
49
26.6
450
53
Relleno compactado
21.0
36
Relave fino
12.5
15
Enrocado
21.0
36
Coluvio-aluvial 1
17.0
25
Bolonera
21.0
36

Marzo, 2013
Figura 8.18
Anlisis de Estabilidad Esttico Etapa I Ag. Arriba Seccin C
sat
Material
Parmetros de
Resistencia
kN/m3
c (kPa)
25.6
180
49
26.6
450
53
Relleno compactado
21.0
36
Relave fino
12.5
15
Enrocado
21.0
36
Coluvio-aluvial 1
17.0
25
Bolonera
21.0
36

Marzo, 2013
Figura 8.19
Anlisis de Estabilidad Pseudo-Esttico Etapa I Ag. Arriba Seccin C
sat
Material
Parmetros de
Resistencia
kN/m3
c (kPa)
25.6
180
49
26.6
450
53
Relleno compactado
21.0
36
Relave fino
12.5
15
Enrocado
21.0
36
Coluvio-aluvial 1
17.0
25
Bolonera
21.0
36

Marzo, 2013
Figura 8.20
Anlisis de Estabilidad Esttico Etapa II Ag. Arriba Seccin C
sat
Material
Parmetros de
Resistencia
kN/m3
c (kPa)
25.6
180
49
26.6
450
53
Relleno compactado
21.0
36
Relave fino
12.5
15
Enrocado
21.0
36
Coluvio-aluvial 1
17.0
25
Bolonera
21.0
36

Marzo, 2013
Figura 8.21
Anlisis de Estabilidad Pseudo-Esttico Etapa II Ag. Arriba Seccin C
sat
Material
Parmetros de
Resistencia
kN/m3
c (kPa)
25.6
180
49
26.6
450
53
Relleno compactado
21.0
36
Relave fino
12.5
15
Enrocado
21.0
36
Coluvio-aluvial 1
17.0
25
Bolonera
21.0
36

Marzo, 2013
Figura 8.22
Anlisis de Estabilidad Esttico Etapa III Ag. Arriba Seccin C
sat
Material
Parmetros de
Resistencia
kN/m3
c (kPa)
25.6
180
49
26.6
450
53
Relleno compactado
21.0
36
Relave fino
12.5
15
Enrocado
21.0
36
Coluvio-aluvial 1
17.0
25
Bolonera
21.0
36

Marzo, 2013
Figura 8.23
Anlisis de Estabilidad Pseudo-Esttico Etapa III Ag. Arriba Seccin C
sat
Material
Parmetros de
Resistencia
kN/m3
c (kPa)
25.6
180
49
26.6
450
53
Relleno compactado
21.0
36
Relave fino
12.5
15
Enrocado
21.0
36
Coluvio-aluvial 1
17.0
25
Bolonera
21.0
36

Marzo, 2013
Figura 8.24
Anlisis de Estabilidad Esttico Etapa I Ag. Abajo Seccin C
sat
Material
Parmetros de
Resistencia
kN/m3
c (kPa)
25.6
180
49
26.6
450
53
Relleno compactado
21.0
36
Relave fino
12.5
15
Enrocado
21.0
36
Coluvio-aluvial 1
17.0
25
Bolonera
21.0
36

Marzo, 2013
Figura 8.25
Anlisis de Estabilidad Pseudo-Esttico Etapa I Ag. Abajo Seccin C
sat
Material
Parmetros de
Resistencia
kN/m3
c (kPa)
25.6
180
49
26.6
450
53
Relleno compactado
21.0
36
Relave fino
12.5
15
Enrocado
21.0
36
Coluvio-aluvial 1
17.0
25
Bolonera
21.0
36

Marzo, 2013
Figura 8.26
Anlisis de Estabilidad Esttico Etapa II Ag. Abajo Seccin C
sat
Material
Parmetros de
Resistencia
kN/m3
c (kPa)
25.6
180
49
26.6
450
53
Relleno compactado
21.0
36
Relave fino
12.5
15
Enrocado
21.0
36
Coluvio-aluvial 1
17.0
25
Bolonera
21.0
36

Marzo, 2013
Figura 8.27
Anlisis de Estabilidad Pseudo-Esttico Etapa II Ag. Abajo Seccin C
sat
Material
Parmetros de
Resistencia
kN/m3
c (kPa)
25.6
180
49
26.6
450
53
Relleno compactado
21.0
36
Relave fino
12.5
15
Enrocado
21.0
36
Coluvio-aluvial 1
17.0
25
Bolonera
21.0
36

Marzo, 2013
Figura 8.28
Anlisis de Estabilidad Esttico Etapa III Ag. Abajo Seccin C
sat
Material
Parmetros de
Resistencia
kN/m3
c (kPa)
25.6
180
49
26.6
450
53
Relleno compactado
21.0
36
Relave fino
12.5
15
Enrocado
21.0
36
Coluvio-aluvial 1
17.0
25
Bolonera
21.0
36

Marzo, 2013
Figura 8.29
Anlisis de Estabilidad Pseudo-Esttico Etapa III Ag. Abajo Seccin C
sat
Material
Parmetros de
Resistencia
kN/m3
c (kPa)
25.6
180
49
26.6
450
53
Relleno compactado
21.0
36
Relave fino
12.5
15
Enrocado
21.0
36
Coluvio-aluvial 1
17.0
25
Bolonera
21.0
36
PLANOS
ANEXOS
ANEXO 1 ESTUDIO GEOLOGICO

INFORME DE GEOLOGIA
Preparado para:

Telf: 511 419 2569 / Fax: 511 419 2500
Lima 1 Per
Preparado por:

Tele / Fax: 511 275-1211
www.JMF.com.pe
PROYECTO
REV.
POR JMF
EMITIDO PARA
FECHA
P300-022-13-01
LT/DT
Construccin
23/04/13
P300-022-13-01
LT/DT/FG
27/03/13

INFORME GEOLGICO
TABLA DE CONTENIDO
1.0. GENERALIDADES .............................................................................................................. 1
1.1. Objetivos .................................................................................................................... 1
1.2. Ubicacin y Acceso ................................................................................................... 1
2.0. GEOLOGIA REGIONAL ..................................................................................................... 2
3.0. CARACTERISTICAS DE LA GEOLOGIA LOCAL .......................................................... 3
3.1. Morfologa ................................................................................................................. 3
3.2. Litoestratigrafa .......................................................................................................... 3
3.3. Geologa Estructural .................................................................................................. 5
3.4. Geodinmica Externa ................................................................................................. 5
3.5. Secciones Geolgicas ................................................................................................. 5
3.5.1.
Seccin A-A ............................................................................................. 6
3.5.2.
Seccin B-B ............................................................................................. 6
3.5.3.
Seccin C-C ............................................................................................. 6
4.0. CONCLUSIONES ................................................................................................................. 7
Informe de Geologa Ingeniera de Detalle del Deposito de Relaves N6
Pg. i
ANEXOS
ANEXO 1:
ESTUDIO GEOLOGICO
Anexo 1.1: Anlises de descontinuidades
Anexo 1.2: Registro fotogrfico
Pg. ii

INFORME DE GEOLOGIA
1.0. GENERALIDADES
Los trabajos de inspeccin geolgica de campo se realizaron en febrero del 2013 por
personal de la empresa JMF Ingeniera & Construccin S.A.C (JMF) y estuvo a cargo de
nuestro personal tcnico liderado por el Ingeniero Luis Tllez Monzn, el cual tuvo como
objetivo definir las condiciones geolgicas, estructurales y geodinmicas principales que
forman parte de la ingeniera de detalle del depsito de relaves N6 U.P. Recuperada.
Durante el desarrollo del estudio se revis y analiz la informacin tcnica existente

relacionada al rea de inters, la cual se menciona a continuacin:
Boletn N 63 de la Carta Geolgica Nacional - Geologa del cuadrngulo de
Huachocolpa - Hoja 27 n a escala 1:50,000 Ingemmet, Lima - Per, 2002 (Ver
plano 300-022-13-01-110).
Revisin del Estudio Presa de relave N 3 - 4 U.P. Recuperada elaborado por la
empresa OM Ingeniera y Laboratorio S.R.L. (marzo 2007).
La geologa regional identific unidades bien definidas como son: rocas sedimentarias del
Jursico, rocas volcnicas del Mioceno, depsitos cuaternarios, rocas intrusivas y subvolcnicas.
1.1. Objetivos
Los trabajos tuvieron como objetivo realizar el mapeo geolgico detallado de la zona del
proyecto, donde se identificaron rasgos geomorfolgicos, estructuras litolgicas,
elementos geoestructurales y agentes geodinmicos que puedan comprometer el nuevo
depsito de relaves N6.
1.2. Ubicacin y Acceso

El proyecto, se encuentra ubicado en la comunidad de Corral Pampa, distrito de
Huachocolpa, departamento de Huancavelica, a una elevacin aproximada de 4300
msnm. El rea del proyecto en mencin se accede a travs de va terrestre, de Lima por
la panamericana Sur se toma el desvi a San Clemente, luego se toma el desvi del
Pg. 1
poblado de santa Ins que conduce a las lagunas de Choclococha y por ultimo se toma
un desvi hasta Recuperada.
2.0. GEOLOGIA REGIONAL

Se ha tomado como base el boletn N 63 de la Carta Geolgica Nacional: Geologa del
cuadrngulo de Huachocolpa del instituto Geolgico, Minero y Metalrgico INGEMMET,
Hoja 27 n IV a escala 1:50,000 publicado en el ao 2002.
En el mbito regional el rea del estudio se encuentra ubicada en la parte oriental de la

Cordillera Occidental en altitudes entre 4200 y 5000 msnm; las unidades geomorfolgicas
que se identificaron son: valles fluviales y glaciales, laderas de pendiente abruptas a
moderadas, donde la secuencia estratigrfica regional est constituida por rocas
Mesozoicas suprayaciendo a esta se hallan rocas Cenozoicas y depsitos cuaternarios.
Entre las principales unidades litoestratigrficas se tiene: rocas volcnicas y

sedimentarias correspondiente a la formacin Apacheta (Nm-ap-s/a), compuesto por
andesitas grises con alteraciones hidrotermales; tambin se identifico al grupo Pucar
conformado por rocas calcreas; el intrusivo sub volcnico se conforma por riodacita
(Nm-rd) y como depsitos recientes al Cuaternario est conformado por depsitos
coluvio-aluviales (Qh-co-al), depsitos aluviales (Qh-al), depsitos fluviales (Qh-fl) y
bofedales (Qh-bo).
Estructuralmente en el rea del proyecto se aprecia plegamientos, micro fallas, contactos

de estructuras litolgicas y en direccin al Este la falla regional Chonta o lineamiento
Chonta, el cual no tendra influencia en el rea de estudio.
La geodinmica externa regional presenta fenmenos de gran magnitud como son

aluviones, huaycos y deslizamientos, esto debido a las fuertes pendientes de los cerros
por efecto de las lluvias constantes entre los meses de noviembre y marzo, adems de la
inestabilidad estructural de la zona (fallas y plegamientos); la erosin de laderas es un
fenmeno constante en el rea de estudio ocasionado por los agentes naturales,
formando as zonas de crcavas o surcos.
Pg. 2
3.0. CARACTERSTICAS DE LA GEOLOGIA LOCAL

Como parte de la geologa local el rea de estudio se ubica en una quebrada de
pendientes moderadas, donde se han identificado dos unidades litologas: Caliza y
Riodacita; Estas unidades se encuentran cubiertas por material cuaternario. El mapeo
geolgico, se realizo a una escala a 1:2000 sobre la base topogrfica proporcionada por
CMB.
As mismo fueron identificadas las siguientes estructuras: Sistemas de diaclasamiento,

fallas y contactos. Ver plano 300-022-13-01-120.
3.1. Morfologa
Tal como se ha indicado, el rea en estudio se ubica en una quebrada de pendientes
moderadas, donde existen afloramiento rocosos modelando as la superficie del terreno;
Dicha quebrada se encuentra adyacente a un valle fluvial senil en forma de U.
En el rea de estudio resaltan dos relieves importantes que se describen a continuacin:
El sector superior corresponde a la cabecera de la quebrada la cual se halla por

encima de 4,270 msnm. tiene superficie ondulada con pendientes de 14 a 20.
Dicha zona corresponde al rea de produccin de escorrenta y sedimentos.
El sector inferior corresponde a la zona de transferencia donde el fondo se ensancha

por la acumulacin de sedimentos recientes con pendientes entre 12 a 16. En este
tramo confluyen el cauce de la quebrada con el rio Atoccmarca.
3.2. Litoestratigrafa
En el rea de estudio afloran rocas subvolcanicas como la riodacita tambin rocas
sedimentarias como la caliza cubiertos por depsitos residuales y coluvio-aluviales.
La roca predominante en el rea de estudio es la caliza gris oscura pertenece al grupo
Pucar especficamente a la formacin Condorsinga (Ji-co). (Ver plano 300-022-13-01120). A continuacin se describen las unidades litolgicas.
Grupo Pucar
El grupo Pucar est conformado por las formaciones Chambara, Aramachay y
Condorsinga; en el rea de estudio predomina formacin Condorsinga.
Pg. 3
Formacin Condorsinga (Ji-co)
La formacin Condorsinga se conforma por caliza gris oscura en bancos medianos y

calizas claras las cuales se encuentran en gran porcentaje en el rea del estudio,
principalmente en la fundacin del futuro dique de contencion tal como se muestra en los
dos sondeos BH-01 y BH-03.
Formacin Apacheta (Nm-ap-s/a)
La formacin apacheta, est conformada por derrames de andesiticos, el cual se aprecia

en los alrededores del rea de estudio.
Depsitos de Cuaternario.
Son los materiales de cobertura generalmente no consolidados donde se distribuyen en
forma irregular en la zona de estudio los cuales son producto de la intensa meteorizacin
del rea de estudio. A continuacin se describen los depsitos cuaternarios:
Depsito residual (Q-re)
Este depsito proviene de la meteorizacin de la roca riodacita y pasa a ser arena limosa
de color amarillo, en algunos casos es transportado por las precipitaciones pluviales
teniendo intercalaciones con los depsitos coluvio-aluviales.
Deposito bofedal ( Q-bo)
Este depsito se conforma por turba (material orgnico) de color marrn oscuro a negro,
se halla saturado por el nivel fretico. Se identifica con mayor predominancia en la parte
media de la quebrada.
Depsito fluvial (Q-fl)
Este depsito se encuentra en el cauce del ro Atoccmarca, conformado por gravas, de

clastos sub-redondeados a redondeados de tamao variado, mezclados con arena de
color beige a gris claro.
Depsito coluvio aluvial (Qr- co/al (1))
Este depsito se ubica al pie de las laderas, est compuesto por una primera capa de
material orgnico de baja plasticidad, luego arcilla de alta plasticidad con lentes de arena
limosa, de consistencia blanda a media. La potencia del depsito vara entre 3.0 a 7.0 m.
Depsito coluvio aluvial (Qr- co/al (2))
Este depsito se emplaza en las laderas de la quebrada. Est compuesto por, arena
limosa, gravas arcillosas, de compacidad suelta a firme. La potencia del depsito vara
entre 0.5 a 3.0 m.
Pg. 4
Depsito aluvial (Q-al)
Este depsito se encuentra en ambas mrgenes del rio Atoccmarca, en forma de terrazas
sub-horizontales, est conformado por gravas, arena limosa, y bloques de compacidad
media a baja y cuenta con un espesor que vara de 1 a 3 m.
Roca Sub volcnica, Riodacita ( Nm-rd)

En el rea de estudio se aprecia cuerpos subvolcnicos de pendientes moderadas, de
composicin riodactica de coloracin blanquecina, textura porfirtica, esta roca se
encuentra intruyendo a las calizas a la formacin Condorsinga, ello se aprecia al Sureste
del rea en estudio, superficialmente se encuentra cubierto por material residual.
3.3. Geologa Estructural
En el rea de estudio, se identific elementos estructurales tales como el contacto del
sub-volcnico (riodacita) con la formacin Condorsinga (caliza), no se hall evidencias de
fallas que puedan generar inestabilidad del depsito de Relave.De acuerdo al plano de
estructuras proporcionado por CMB se ha considerado dos fallas inferidas que se ubican
al nor este del rea de influencia.
Durante el mapeo geolgico no se observaron estructuras tectnicas destacables que
puedan tener incidencia en el rea de estudio.
De las discontinuidades de los afloramientos rocosos se obtuvieron datos de direccin de
buzamiento y buzamiento, con el propsito de identificar los dominios estructurales,
donde se ejecutaron 9 estaciones geomecnicas.
Las discontinuidades que predominan tienen direccin NO-SE, seguida por las de
direccin NE-SO. Ver diagrama de Rosetas del Anexo 1.2
3.4. Geodinmica Externa
Los fenmenos geodinmicos ms importante que ocurren en el rea de estudio son:
Procesos de erosin pluvial ocasionando por los flujos de escorrenta que tienen rgimen
estacional; estos fenmenos ocurren principalmente en la cabecera de la quebrada. La
actividad de estos fenmenos generan surcos y crcavas que se aprecian en las laderas.
3.5. Secciones Geolgicas
Las condiciones geolgicas del proyecto fueron evaluadas con el levantamiento geolgico
de detalle, con los 2 sondeos diamantinos y las investigaciones geotcnicas superficiales.
Los resultados de estas investigaciones han permitido elaborar modelos geolgicos los
cuales se muestran en las secciones A-A, B-B y C-C (Ver plano 300-022-13-01-120).
Pg. 5
3.5.1. Seccin A-A

Es el eje del dique de contencin, se intersecta con el cauce de la quebrada en la cota
4200 msnm el cual presenta superficie moderada a suave. En la fundacin del dique de
contencin, existen dos unidades litolgicas, el basamento sub volcnico riodacita y la
caliza perteneciente a la formacin Condorsinga, las cuales estn cubiertas por material
cuaternario de origen coluvio-aluvial de compacidad suelta a media. (Ver plano 300-02213-01-130).
3.5.2. Seccin B-B
Esta seccin atraviesa el embalse y dique de contencin, donde se observa una
pendiente moderada a suave, en el cual se emplaza tres tipos de materiales: la primera
capa tiene material de cobertura conformado por arcilla de baja plasticidad con presencia
de races espesor de 0.5 a 1.0 m; debajo se encuentra el material coluvio-aluvial
conformado por arena limosa y con gravas de consistencia media, de 2.0 a 4.0 m espesor
y por ultimo el macizo rocoso caliza, el contacto del material cuaternario a los 4.60 m.
El pie del dique se conforma por tres materiales, una primera capa de material de
cobertura de baja plasticidad, luego arcilla de alta plasticidad de consistencia blanda a
media, con un espesor variable de 3.0 a 4.0 m; por debajo se halla el material - aluvial
conformado por limo arcilloso con gravas de compacidad media de 5.50 m de espesor;
por ultimo se halla el contacto del basamento rocoso a los 9.0 m el cual se conforma por
caliza de color gris oscuro de la formacin Condorsinga. Se constato en el sondaje BH01.
3.5.3. Seccin C-C
Esta seccin atraviesa el embalse y dique de arranque, se observa una pendiente
moderada a suave, en el cual se emplaza cuatro tipos de materiales: la primera capa
material de cobertura conformado por limo con presencia de races, espesor variable de
2.0 a 3.5 m; por debajo la segunda capa de material coluvio-aluvial conformado por arena
limosa de consistencia media, espesor variable de 3.0 m a 6.0 m; la tercera capa el
macizo rocoso caliza gris oscura y por ltimo el macizo sub volcnico riodacita.
Pg. 6
4.0. CONCLUSIONES
Como resultado del estudio geolgico se ha llegado a las siguientes conclusiones:
El rea de estudio se ubica, en la parte oriental de la Cordillera Occidental en altitudes
entre 4,200 y 5,000 msnm; en una pequea quebrada que forma parte del valle
antiguo, en forma de U.
En el rea de estudio afloran rocas Sub volcnicas de tipo riodacita y roca
sedimentaria caliza de la formacin Condorsinga, estos se encuentran cubiertos por
depsitos residuales, coluviales y aluviales.
Estructuralmente se identifico la zona de contacto del sub volcnico riodacita con la
formacin Condorsinga, no se encontr evidencias de la existencia de una falla de
carcter regional. Las discontinuidades que predominan tienen direccin NO-SE,
seguida por las de direccin NE-SO.
Los agentes geodinamicos identificatos son de erosin pluvial, asociado con las
precipitaciones pluviales y escorrentas, la actividad de estos fenmenos muestran los
surcos y crcavas que se aprecian en las laderas.
En la cimentacin del dique de contencin existen dos unidades litolgicas, el
basamento sub volcnico riodacita y la caliza de la formacin Condorsinga, las cuales

estn cubiertas por material cuaternario de origen coluvio aluvial de compacidad suelta
a media.
Parte de la cimentacin del pie del dique esta conformada por material inadecuado
para la fundacin, el cual deber ser removido y reemplazado con material de
prstamo, pudiendo ser relleno comn o enrocado.
Pg. 7
ANEXO 1.1 ANALISIS DE DISCONTINUIDADES
Figura 1: Vista del diagrama de Rosa de la EG-1-2
Figura 2: Vista del diagrama de familias EG-1-2
Figura 3: Vista del Planos Mayores de la EG-1-2
Figura 4 Vista del diagrama de rosas de la EG-3-4-5-6-7-8-9
Figura 5 Vista del diagrama de familias EG-3-4-5-6-7-8-9
Figura 6 Vista del Planos Mayores de la EG-3-4-5-6-7-8-9
ANEXO 1.2 REGISTRO FOTOGRAFICO
REGISTRO FOTOGRFICO
GEOLOGA
INGENIERA DE DETALLE DEL DEPSITO

DE RELAVES N 6
LUGAR: MINA RECUPERADA HUACHOCOLPA

HUANCAVELICA
FEBRERO 2013
Foto 1 Vista del deposito de Relaves N6.
Foto 2 Vista del afloramiento de caliza, de la formacin Condorsinga.
Registro Fotogrfico Deposito de Relaves N 6
Foto 3 Vista de la roca riodacita meteoriza
Foto 4 Vista Panormica Cantera - 01
Foto 5 Vista Panormica Cantera de Roca
ANEXO 2 INVESTIGACION GEOTECNICA

INFORME DE INVESTIGACIN GEOTCNICA
Preparado para:

Telf: 511 419 2569 / Fax: 511 419 2500
Lima 1 Per
Preparado por:

Tele / Fax: 511 275-1211
www.JMF.com.pe
PROYECTO
P300-022-13-01
REV.
0
POR JMF
LT/DT/FG
EMITIDO PARA
Construccin
FECHA
23/04/13
P300-022-13-01
LT/DT/FG
27/03/13

TABLA DE CONTENIDO
1.
INTRODUCCIN ................................................................................................................. 1
2.
OBJETIVOS .......................................................................................................................... 1
3.
TRABAJOS DE INVESTIGACIN GEOTCNICA .......................................................... 2

3.1. Generalidades ............................................................................................................. 2
3.2. Mapeo Geolgico ....................................................................................................... 2
3.3. Calicatas y Trincheras ................................................................................................ 3
3.4. Perforaciones Diamantinas ........................................................................................ 4
3.5. Descripcin de las Perforaciones ............................................................................... 5
3.6. Estaciones Geomecnicas .......................................................................................... 5
3.7. Ensayos de Campo ..................................................................................................... 6
3.8. Ensayos de Densidad de Campo ................................................................................ 6
3.9. Ensayos de DPL ......................................................................................................... 7
3.10. Ensayos de Permeabilidad ......................................................................................... 8
3.11. Instalacin de Piezmetros......................................................................................... 9
4.
ENSAYOS DE LABORATORIO ....................................................................................... 10

4.1. Generalidades ........................................................................................................... 10
4.2. Ensayos en Muestras de Suelo y desmonte de mina ................................................ 10
4.3. Ensayo de compactacin .......................................................................................... 12
4.4. Ensayo de Resistencia Cortante Triaxial CU y UU ................................................ 12
4.5. Ensayo de consolidacin .......................................................................................... 13
4.6. Ensayo de Conductividad Hidrulica ....................................................................... 13
4.7. Ensayos en Muestras de Roca .................................................................................. 14
4.7.1.
Ensayos de Carga Puntual ....................................................................... 14
4.7.2.
Propiedades Fsicas ................................................................................. 15
4.8. Ensayos de ABA ...................................................................................................... 15

5.
PARMETROS GEOTCNICOS DE LOS MATERIALES............................................. 17

5.1. Propiedades de la Roca Intacta ................................................................................ 17
Informe de Investigacin Geotcnica Ingeniera de Detalle del Depsito de Relaves N6
Pg. i
5.2. Evaluacin del Macizo Rocoso ................................................................................ 17

5.2.1.
6.
Clasificacin Geomecnica ..................................................................... 17
CARACTERIZACIN GEOTCNICA DE LA CIMENTACIN ................................... 22

6.1. Unidades Geotcnicas .............................................................................................. 22
7.
6.1.1.
Depsito Coluvio - Aluvial (1) (Unidad Geolgica Geotcnica I).......... 22
6.1.2.
Depsito de Material Coluvio - Aluvial (2) (Unidad Geolgica

Geotcnica II) .......................................................................................... 22
6.1.3.
Basamento Rocoso (Unidad Geolgica Geotcnica III) ......................... 22
MATERIAL DE PRSTAMO ............................................................................................ 23

7.1. Cantera 01 (Material para conformar el dique) ........................................................ 23
7.2. Cantera 02 (Material para conformar el dique) ........................................................ 23
7.3. Cantera de Roca ....................................................................................................... 24
7.4. Cantera SM (Material de proteccin)....................................................................... 24
7.5. Cantera CH (Material de proteccin) ...................................................................... 24
8.
CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES .................................................................. 26
Pg. ii
LISTA DE CUADROS
CUADRO 3.1
Resumen de ubicacin de calicatas
CUADRO 3.2
Resumen de la ubicacin de los sondeos diamantinos
CUADRO 3.3
Resumen de ubicacin de las estaciones geomecnicas
CUADRO 3.4
Resumen de resultados de los ensayos de densidad in situ
CUADRO 3.5
Resumen de ubicacin de ensayos de DPL
CUADRO 3.6
Resumen de ensayos de permeabilidad
CUADRO 4.1
Resumen de ensayos de clasificacin de suelos y desmonte de mina
CUADRO 4.2
Resumen de ensayos de clasificacin de relave
CUADRO 4.3
Resumen de ensayos de compactacion
CUADRO 4.4
Resumen de ensayos triaxial CU
CUADRO 4.5
Resumen de ensayos triaxial UU
CUADRO 4.6
Resumen de ensayos de consolidacin
CUADRO 4.7
Resumen de ensayos de conductividad hidrulica
CUADRO 4.8
Resumen de ensayos de carga puntual
CUADRO 4.9
Resumen de ensayos de propiedades fsicas
CUADRO 5.1
Parmetros de la roca intacta
CUADRO 5.2
Clasificacin geomecnica Bieniawki (RMR)
CUADRO 5.3
Determinacin de la Constante
CUADRO 5.4
Parmetros de resistencia y elstica del macizo rocoso.
CUADRO 7.1
Cantera 01 - Material de prstamo para conformar el dique
CUADRO 7.2
CUADRO 7.3
Material de prstamo para conformar la superficie impermeable
CUADRO 7.4
mi
Pg. iii
ANEXOS
ANEXO 2.1
Registro de Calicatas y Trincheras
ANEXO 2.2
Registro de Perforaciones
ANEXO 2.3
Estaciones Geomecnicas
ANEXO 2.4
Ensayo de Densidad
ANEXO 2.5
Registro de Ensayos DPL
ANEXO 2.6
Registro de Ensayos de Permeabilidad de la Perforacin
ANEXO 2.7
Ensayos de Laboratrio
ANEXO 2.8
Anexo 2.7.1
Ensayos de Estandar
Anexo 2.7.2
Ensayos Especiales
Anexo 2.7.3
Ensayos en Roca
Registro Fotogrfico
Anexo 2.8.1
Registro Fotogrfico de Investigacion Geotcnica
Anexo 2.8.2
Registro Fotogrfico de Cajs de Perforacion BH-01 y BH-03
Pg. iv

1. INTRODUCCIN
Los trabajos de investigacin geotcnica fueron realizados por personal de JMF Ingeniera &
Construccin S.A (JMF) y estuvo a cargo de nuestro personal tcnico liderado por el
Ingeniero Luis Tllez Monzn, con la colaboracin del Ing. Hidrogelogo Jorge Quispe
Cavero y el Tcnico en mecnica de Suelos Joel Rivera. Los trabajos de exploracin
geotcnica fueron realizados en Febrero del 2013, el cual comprendi la zona del deposito
de Relaves N6 proyectado.
2. OBJETIVOS
Los trabajos realizados tuvieron como objetivo la caracterizacin fsica y mecnica de los
materiales de suelo que componen las diferentes unidades geotcnicas involucradas en el
rea del proyecto, as tambin, definir las potencias de los estratos e identificar los
materiales de prstamo (canteras), que se emplearn durante la construccin del depsito.
Asimismo, se realiz la supervisin de las perforaciones diamantinas, ensayos de
permeabilidad e instalacin de piezmetros, cuyas actividades servirn para identificar las
caractersticas geolgicas, estructurales e hidrogeolgicas del rea de inters.
Pg. 1
3. TRABAJOS DE INVESTIGACIN GEOTCNICA

3.1. Generalidades
Para la ejecucin del estudio geotcnico, JMF desarroll un programa de investigacin
geotcnica el cual consisti principalmente de las siguientes actividades: Mapeo geolgico
geotcnico, ejecucin de 13 calicatas y 2 trincheras, 10 ensayos de penetracin dinmica
ligera (DPL), ensayos de densidad in-situ, 3 ensayos de peso volumtrico, 9 estaciones
geomecnicas en afloramiento de rocas y la supervisin de 2 perforaciones diamantinas de
50 m y 60 m de profundidad cada una respectivamente para la caracterizacin
hidrogeolgica.
Adems como parte de los trabajos de investigacin geotcnica se tomaron muestras

representativas de los materiales suelos y rocas, adicionalmente se tomaron muestras de
relave y material de desmonte de mina para evaluar si el material es potencial generador de
cido (pruebas ABA). Este ltimo a fin de evaluar si el desmonte de mina puede ser utilizado
como relleno comn en la conformacin del dique de arranque. Las muestras de suelos y
rocas han sido enviadas a los laboratorios de JMF y Ausenco ambos en la ciudad de Lima.
Cabe indicar que al pie del dique de arranque, se extrajo una muestra inalterada de un
estrato de arcilla a fin de determinar sus propiedades fsicas y mecnicas mediante ensayos
de granulometra, lmites de atterberg, contenido de humedad, ensayo triaxial UU y
consolidacin.
Los trabajos de investigacin geotcnica consintieron en la supervisin de las perforaciones

diamantinas, registrndose las caractersticas litolgicas y estructurales de los testigos de
perforacin, as como la supervisin de los ensayos de permeabilidad Lugeon y Lefranc en
intervalos de 5 a 10 metros.
Los trabajos mencionados sirvieron para identificar las unidades geotcnicas predominantes
en el rea del proyecto y definir los parmetros geotcnicos en los estratos del suelo a
emplearse en la elaboracin del modelo geolgico geotcnico y modelo hidrogeolgico.
A continuacin se indican con mayor detalle los trabajos realizados.

3.2. Mapeo Geolgico
Durante la investigacin geotcnica de campo, se realiz el mapeo geolgico y geotcnico
detallado del rea de estudio, en base a la topografa proporcionada por CMB. El objetivo
Pg. 2
de este trabajo fue identificar los rasgos geolgicos y unidades geotcnicas, las cuales se
muestran en el Planos 300-022-13-01-120.
Durante la exploracin en la investigacin geotcnica fueron identificadas tres unidades

geolgicas, deposito coluvio aluvial (1), deposito coluvio aluvial (2) y basamento rocoso
conformado por caliza y riodacita.
3.3. Calicatas y Trincheras

El programa de investigacin de campo comprendi la excavacin de calicatas las cuales
fueron realizadas entre los das 7 al 22 de febrero del 2013, por medio de un equipo
mecnico (excavadora CAT 329D) y de forma manual. Se realizaron un total de 13 calicatas
las cuales fueron convenientemente ubicadas y distribuidas dentro del rea del vaso y dique
de contencin del depsito de relaves. Para la caracterizacin de los materiales de canteras
de relleno comn y enrocado se realizaron 03 trincheras.
En cada una de las calicatas y trincheras se llev a cabo una detallada descripcin de los
tipos de suelos encontrados. Asimismo se tomaron muestras representativas, las cuales
fueron etiquetadas y almacenadas en bolsas de muestreo y enviadas al laboratorio de JMF,
Ausenco y ALS, todos en la ciudad de Lima. En el Cuadro 3.1 se presenta un resumen de
las calicatas y trincheras realizadas en el rea de estudio. Como se puede observar la
profundidad mxima alcanzada en las calicatas fue 3.30 m y en muchas de ellas no se
alcanz el nivel del basamento rocoso. Adicionalmente se obtuvieron fotografas en cada
una de las calicatas ejecutadas. Los registros de las calicatas efectuadas se presentan en el
Anexo 2.1, asimismo en el Plano 300-022-13-01-120 se presenta la ubicacin en planta de
las calicatas llevadas a cabo en este estudio.
Cuadro 3.1
Resumen de la ubicacin de calicatas y trincheras
rea
Pie del Dique
Dique de Contencin
Vaso del Depsito

Relave
Calicata/
Profundidad
Coordenadas UTM
Trinchera
Total
Norte
Este
TP - 01
TP 02
TP 03
TP 04
TP 05
TP 06
TP 07
TP 08
TP 09
TP 10
2.50
3.30
2.50
2.20
0.80
1.90
2.40
2.20
1.40
1.40
8553,500
8553,593
8553,675
8553,443
8553,556
8553,670
8553,742
8553,811
8553,601
8553,685
506,297
506,270
506,281
506,427
506,421
506,397
506,436
506,497
506,434
506,470
Pg. 3
rea
Vaso del Depsito
Relave
Cantera 01
Cantera 02
Cantera Roca
Calicata/
Profundidad
Coordenadas UTM
Trinchera
Total
Norte
Este
TP 11
TP 12
TP 13
CA 01
CA 02
CR
2.20
1.70
1.20
70.00
140.00
superficial
8553,566
8553,620
8553,816
8549,565
8548,386
8549,349
506,518
506,515
506,554
504,463
505,246
503,849
Abreviaturas:
TP: Calicata
3.4. Perforaciones Diamantinas

El programa de perforaciones cont con los servicios de la empresa de perforaciones MCA
PERFORACIONES, quien ejecut un total de 02 sondajes BH-01 y BH-03 de 50 y 60 m
convenientemente ubicados y distribuidos dentro del rea de inters, completando un total
de 110 metros.
En cada una de las perforaciones se llev a cabo una detallada descripcin de los tipos de
material tanto suelos y roca encontrados. En el Anexo 2.2 se presentan los registros de las
perforaciones ejecutadas. El plano 300-022-13-01-120 ilustra la ubicacin de los puntos de
perforacin llevados a cabo. El Cuadro 3.2 muestra un resumen de las caractersticas de los
sondajes realizados.
Cuadro 3.2
Resumen de ubicacin de los sondeos diamantinos
Coordenadas UTM
rea
Cdigo de
Nivel
Nivel
Prof.
Agua
Roca
Total
(m)
(m)
perforacin
Norte
Este
BH 01
8 553,623
506 285
11.00
9.00
50
BH 03
8 553,660
506 517
5.00
4.60
60
Deposito de Relave 6
Para la ejecucin de las perforaciones, el mtodo empleado fue el rotativo, con una
perforadora diamantina BK 51 y una bomba de agua Trido Boiles J.K.S; Durante la
perforacin se utilizaron casing HW, HQ y NQ con brocas con esquirlas de diamante
impregnadas marca Boyles Bros, el doble tubo es Wire Line.
Como fluido de perforacin se utiliz agua, el cual fue captada de los riachuelos los que
fueron depositados en recipientes mayores al metro cubico; cabe mencionar que en ningn
tramo durante la perforacin se utiliz bentonita ni otro aditivo qumico de perforacin.
Pg. 4
3.5. Descripcin de las Perforaciones

Se realiz una campaa de dos (02) sondajes de perforacin diamantina todas verticales,
las profundidades variaron entre 50 m y 60 m, en cuyas muestras se reconocieron el perfil
del suelo y la litologa de la roca de subsuelo, as como los niveles freticos y piezomtricos.
Las perforaciones se realizaron con brocas del tipo HQ (96 mm) y el revestimiento con el
tipo HW (114 mm), cuando el terreno fue poco estable, o cuando se pierde el retorno de
agua.
Las muestras o testigos de perforacin obtenidas de cada perforacin fueron colocadas en

cajas porta testigos, para ser almacenados, cuyo registro fotogrfico se presenta en el
Anexo 2.8
Perforacin BH-01
El sondaje alcanz los 50.0 m. de profundidad. El nivel fretico final fue de 11.18 m. En el
tramo (0.00 7.40 m) se identifico material orgnico de baja plasticidad en contacto con la
arcilla de alta plasticidad hasta llegar a la boconera, luego de 7.40 m a 9.0 m se aprecio
una zona de material aluvial conformado por grava, arena y boconera hasta el contacto con
la caliza gris oscura, con presencia de vetillas de calcita, moderadamente resistente, fresca
y poco fracturada con un RQD de 85%.
Perforacin BH 03.
El sondaje alcanz los 60 m. El nivel piezomtrico se encontr a los 5.60 m con referencia al
nivel de terreno.
Este sondaje se conforma por una primera capa de material de cobertura hasta 1.60 m,
luego continua la arena arcillosa con fragmentos de roca aislados, en contacto con la roca
caliza a los 4.60 m de profundidad, la roca es de color gris oscura, con vetillas de calcita,
moderadamente resistente, fresca, poco fracturada con un RQD 75%, calificado como roca
buena.
3.6. Estaciones Geomecnicas
Estructuralmente el rea del proyecto presenta una secuencia de plegamientos largos,
cuyos ejes tienen una longitud de hasta 80 m. Los pliegues son concntricos con
deformaciones cilndricas de la unidad. De acuerdo a las caractersticas del rea del
proyecto se realizaron 9 estaciones geomecnicas para determinar el nmero de familias
predominantes en los afloramientos rocosos. Se obtuvieron 270 datos de direccin de
buzamiento y buzamiento de los planos de estratificacin y discontinuidades. Ver Anexo 2.3.
Pg. 5
Estos datos se procesaron con el programa Dips (V5.1) de Rocscience desarrollado por la
universidad de Toronto (Rock Engineering Group), a fin de identificar los principales
sistemas de diaclasiamiento, se presentan en el Anexo 1 de geologa.
A continuacin se presenta el Cuadro 3.3 que resume las ubicaciones de las estaciones
geomecnicas realizadas.
Cuadro 3.3
Resumen de ubicacin de las estaciones geomecnicas
Coordenadas
Denominacin
Norte
Este
EG-01
8 553 696
506 330
EG-02
8 553 680
506 344
EG-03
8 553 662
506 358
EG-04
8 553 806
506 449
EG-05
8 553 838
506 513
EG-06
8 553 720
506 541
EG-07
8 553 596
506 466
EG-08
8 553 446
506 351
EG-09
8 553 575
506 247
3.7. Ensayos de Campo

Los ensayos de campo realizados durante la investigacin geotcnica consistieron en
ensayos de densidad de campo, ensayos DPL y ensayos de permeabilidad Lugeon y
Lefranc en las perforaciones.
3.8. Ensayos de Densidad de Campo
En algunas calicatas se realizaron ensayos de densidad in situ mediante el mtodo de
remplazo de agua a fin de estimar la densidad natural de los materiales que conforman la
cimentacin. En el Cuadro 3.4 se resume los resultados de densidad in situ. El reporte de
estos ensayos se presenta en el Anexo 2.4.
Pg. 6
Cuadro 3.4
Resumen de resultados de los ensayos de densidad in situ
Calicata
Tipo de
suelo
SUCS
Densidad
In Situ
(gr/cm3)
TP-03
ML
1.70
TP-04
SM
1.78
TP-06
CH
1.52
TP-12
SP
1.80
TP-13
ML
1.71
DD-1
GP
1.90
CA-01
GC
1.98
Abreviaturas:
TP: Calicata
3.9. Ensayos de DPL

El ensayo de penetracin dinmica ligera DPL (siglas en ingls) consiste en auscultar los
suelos a travs de una punta cnica de 60 unida a unas varillas de 0.90 m de largo y 35.6
mm de dimetro; la penetracin en el terreno se produce a travs del impacto de un martillo
de 10 kg de peso que cae libremente desde una altura de 0.60 m. El ensayo es continuo y
se va registrando el nmero de golpes necesario para penetrar 10 cm de profundidad (N10)
hasta que se alcance el rechazo.
Entre el 09 al 12 de Febrero del 2013, JMF efectu un total de 10 ensayos DPL en puntos
convenientemente distribuidos sobre el rea de inters para determinar la consistencia y/o
compacidad de los materiales que se hallan por debajo de la fundacin. El Cuadro 3.3
resume la ubicacin de los ensayos realizados.
En general, los ensayos de DPL indican que el material del vaso del depsito de relaves N
6, tiene una consistencia blanda a medianamente firme, con valores variables entre 1 y 22,
en algunos casos se lleg a rechazo indicando que probablemente existe por debajo un
estrato de basamento rocoso.
En el Cuadro 3.5 se resume la ubicacin de los ensayos DPL. Los registros se presentan en
el Anexo 2.5.
Pg. 7
Cuadro 3.5
Resumen de la ubicacin de los ensayos de DPL
Profundidad
Coordenadas
Denominacin
3.10.
Norte
Este
Total
DPL-01
8553,537
506,297
4.00
DPL-02
8553,638
506,323
4.00
DPL-03
8553,588
506,319
4.00
DPL-04
8553,579
506,390
2.80
DPL-05
8553,646
506,424
3.00
DPL-06
8553,645
506,484
7.50
DPL-07
8553,728
506,465
10.00
DPL-08
8553,813
506,533
3.00
DPL-09
8553,657
506,581
4.00
DPL-10
8553,540
506,257
4.10
Ensayos de Permeabilidad
Este ensayo se realiza con la finalidad de medir el coeficiente de permeabilidad de suelos y

rocas. En los suelos y rocas encontrados fueron efectuados ensayos Lefranc de carga
constante y ensayos Lugeon respectivamente, dependiendo de las condiciones de los
materiales encontrados en el sitio. En el Cuadro 3.6 se resume los resultados. En el Anexo
2.6 se presenta el resultado de los ensayos efectuados.
Cuadro 3.6
Resumen de ensayos de permeabilidad de la Perforacin
Sondaje
Litologa
Caliza Fracturada
Caliza Karstificada
BH-01
Caliza Fracturada
Caliza Compacta
Caliza Compacta
Caliza Fracturada
BH-03
Caliza Compacta
Caliza Compacta
Caliza Fracturada
Prueba
De
K
(cm/s)
K
(m/da)
LCC
9.10
10.10
1.0E-02
8.90
LCC
14.25
20.25
3.75E-02
32.40
LUG
24.10
29.60
1.78E-04
0.15
LUG
40.55
46.10
3.09E-05
0.027
LCV
10.00
15.00
2.03E-05
0.018
LCC
21.00
25.00
1.87E-03
1.62
LUG
30.00
34.00
2.66E-06
0.0023
LUG
42.00
46.00
2.29E-05
0.020
LCC
56.00
60.00
1.17E-02
10.11
Pg. 8
3.11.
Instalacin de Piezmetros
Una vez terminados los sondeos, se realiz la medicin de los niveles estticos de cada uno
de ellos, para luego realizar la instalacin del piezmetro BH-01. El diseo de los
piezmetros se muestra en el plano 300-022-13-01-600.
El programa de perforaciones contempl la instalacin de 01 piezmetro de tipo
Casagrande. El cual fue instalado de acuerdo al perfil litolgico del
pozo BH-01,
recomendando la profundidad para el caso. Este piezmetro tiene la finalidad de monitorear

las variaciones de los niveles piezomtricos y sus propiedades fisicoqumicos del agua.
Este piezmetros fue construido con tuberas PVC SAP de 2 pulgadas de dimetro con
varillas de 2,5 m. de longitud, las que se unieron hasta alcanzar la longitud final de la
perforacin. A continuacin se presenta la descripcin del piezmetro:
En el Piezmetro BH-01; Se coloc la cama de gravilla de 50 cm y filtro de gravilla de cuarzo

que sirve para retener los finos de la pared del sondeo entre el anular de la tubera ranurada
y la pared del pozo, luego se procedi a colocar bentonita granulada como sello con 5.0 m
de espesor, para luego inyectar la lechada (cemento y bentonita), sellando hasta llegar a
superficie. Finalmente se construy un dado de concreto que rodea la tubera metlica como
proteccin del piezmetro sobresaliente, provisto de su respectiva tapa. Ver Figura 2.1.
Pg. 9
4. ENSAYOS DE LABORATORIO
4.1. Generalidades
Durante el desarrollo de los trabajos de exploracin geotcnica de campo se obtuvieron
muestras representativas de las calicatas y perforaciones. Adicionalmente, se obtuvieron
muestras del material de relave, relleno comn y de desmonte de mina. Las muestras fueron
trasladadas a los laboratorios de JMF, Ausenco y ALS, todos ubicados en la ciudad de Lima.
Todos los ensayos de laboratorio se realizaron siguiendo los procedimientos recomendados

segn las versiones actualizadas de los mtodos de ensayo de la American Society and
Materials (ASTM). Ver anexo 2.7
A continuacin se presenta la descripcin de los ensayos realizados y algunos comentarios

de los resultados obtenidos.
4.2. Ensayos en Muestras de Suelo y Desmonte de Mina

En las muestras seleccionadas obtenidas en la exploracin de campo se llevaron a cabo
ensayos estndar de laboratorio con fines de identificacin y clasificacin segn el Sistema
Unificado de Clasificacin de Suelos (SUCS). Las propiedades ndices de los suelos
ensayados se resumen en el Cuadro 4.1 en trminos de granulometra, lmites de plasticidad
y contenido de humedad.
Cuadro 4.1
Resumen de ensayos de clasificacin de suelos y desmonte de mina
Calicata
Muestra
Prof.
Clasif
(m)
SUCS
D. Granulomtrica
Grava
Arenas
Finos
(%)
(%)
(%)
Limites de
Atterberg
Cont.
Humed.
LL
IP
(w%)
M-1
0.80 -1.80
SM
9.7
60.4
29.9
35.4
10.1
32.5
M-2
1.80-2.20
CH
1.1
98.9
61.6
35.4
46.5
M-3
2.20- 2.40
CH
3.0
97.0
76
53
48.6
M-4
2.40-2.50
ML
9.8
90.2
NP
NP
29.4
M-1
0.80-1.80
CH
10.1
24.4
65.5
65.3
33.8
50.5
M-2
1.80-2.20
CH
1.0
99.0
84.5
52.0
74.2
TP-03
M-1
1.60-1.80
CL
5.2
94.8
41.3
18.3
41.6
TP-04
M-1
0.90-1.50
SC
1.4
60.3
38.2
27.8
10.2
23.9
TP-05
M-1
0.50-0.70
SM
26.2
36.8
36.9
34.3
8.4
34.9
TP-01
TP-02
Pg. 10
Calicata
Muestra
Prof.
Clasif
(m)
SUCS
D. Granulomtrica
Grava
Arenas
Finos
(%)
(%)
(%)
Limites de
Atterberg
Cont.
Humed.
LL
IP
(w%)
TP-06
M-1
0.40-0.90
CL
12.0
23.0
65.0
36.2
65.0
29.7
TP-06
M-2
1.10-1.70
CH
1.9
98.1
83.5
52.0
55.2
TP-07
M-1
0.80-1.60
CH
0.6
99.4
79.4
47.6
7.8
TP-07
M-2
1.80-2.20
CH
0.7
99.3
92.0
60.9
87.5
TP-08
M-1
0.8-1.90
GC
42
32.7
25.30
36
13
15.3
TP-09
M-1
0.50-0.80
SC
22.9
35.8
41.3
37.6
16.4
24.7
TP-10
M-1
0.50-1.00
SC
28.3
18.6
10.5
29.1
10.5
17.8
TP-11
M-1
1.10-1.60
36.7
51.4
11.9
20.6
5.3
16.8
TP-11
M-2
1.80-2.00
27.5
59.6
12.9
21.1
6.3
17.2
TP-12
M-1
0.80-1.50
SC
13.6
71.9
14.5
24.5
7.3
14.5
TP-13
M-1
0.90-1.00
SC
17.8
39.9
42.2
36.9
16.6
7.1
CA 01
M-1
5.00
GC
37.9
29.4
32.7
52
27
17.0
CA 02
M-1
7.00
GC
58
23
19
33
13
11.5
DD-1
M-1
Sup
GPGC
67.8
25.3
6.9
21
2.5
SPSC
SCSM
Cuadro 4.2
Resumen de ensayos de clasificacin de relave
Calicata
Muestra
Prof.
Clasif
(m)
SUCS
D. Granulomtrica
Grava
Arenas
Finos
(%)
(%)
(%)
Limites de
Atterberg
Cont.
Humed.
LL
IP
(w%)
Planta
RV-01/
M-1
Sup.
CL
41.2
58.8
27
11
181
Deposito de
Relave
3-4
RV-02/
M-2
Sup.
SM
78
21
19
Donde:
SUCS: Sistema Unificado de Clasificacin de suelos, LL: Limite Lquido, IP: ndice Plstico
Pg. 11
4.3. Ensayo de Compactacin

La variacin de la densidad seca con el contenido de humedad, fue determinada para el
material de desmonte de mina y material de prstamo. Se sigui los procedimientos de la
norma ASTM D-698 (Prctor Estndar) y Prctor modificado ASTM D-1557 los resultados de
estos ensayos se presentan en el siguiente Cuadro 4.3. Asimismo, en el Anexo 2.7.1 se
encuentra los certificados.
Cuadro 4.3
Resumen de ensayos de compactacin
rea
Calicata
Prof.
Clasif.
(m)
SUCS
Ensayo Prctor
MDS
OCH
(gr/cm3)
(%)
Dique de Arranque
TP-08
0.80 -1.90
GC
1.78
15.20
CANTERA 1
CA-01
5.00
GC
1.91
11.90
CANTERA 2
CA-02
7.00
GC
1.85
13.80
DESMONTE DE MINA
DD-01
Superficial
GP-GC
2.50
5.8
Donde:
SUCS: Sistema Unificado de Clasificacin de suelos.
MDS: Mxima densidad seca
OCH: Optimo contenido de humedad
4.4. Ensayo de Resistencia Cortante Triaxial CU y UU

Se realizaron dos ensayos de corte triaxial consolidado no drenado (CU), con medicin de
poros y en condicin saturada en muestras representativas de la fundacin y desmonte de
mina, asimismo, se realiz un ensayo de corte triaxial no consolidado no drenado (UU) en
una muestra representativa de la fundacin. En el Cuadro 4.4 y Cuadro 4.5 se presentan los
resultados de estos ensayos, ver Anexo 2.7.2
Pg. 12
Cuadro 4.4
Resumen de ensayos triaxial CU
Calicata/
Profundidad
Clasif.
Muestra
(m)
SUCS
TP-8/M-1
0.80-1.90
CANTERA 01/M-1
CANTERA 02/M-1
MATERIAL DE
DESMONTE/M-1
Esfuerzos Totales
Cohesin
Friccin
(kPa)
()
GC
39.4
5.00
GC
39
7.00
GC
40.9
Superficial
GP-GC
42.4
Cuadro 4.5
Resumen de ensayos triaxial UU
Calicata/
Profundidad
Clasif.
Muestra
(m)
SUCS
TP-01
2.20 2.40
RV-02
Superficial
Esfuerzos Totales
Cohesin
Friccin
(kPa)
()
CH
25
0.7
SM
35
32
4.5. Ensayo de Consolidacin

A fin de determinar la velocidad y grado de asentamiento de la muestra de arcilla ubicada al
pie del dique de contencin del depsito de relaves, fueron enviados al laboratorio de
AUSENCO una muestra obtenida de la calicata TP-01 y al laboratorio de CISMID una
muestra de relave RV-02, a fin de realizar ensayos de consolidacin, en el cuadro 4.6 se
presentan los resultados y en el anexo 2.7.2. los certificados.
Cuadro 4.6
Resumen de ensayos de consolidacin
Presin de
Indice de
ndice de
Preconsolidacin
Compresin
expansin
(Kg/cm )
(Cc)
(Cs)
CH
1.66
0.46
0.09
SM
No aplica
0.06
0.01
Calicata/
Profundidad
Clasif.
Muestra
(m)
SUCS
TP-01
2.20 2.40
RV-02
Superficial
4.6. Ensayo de Conductividad Hidrulica

En el laboratorio de AUSENCO en Lima, se llevaron a cabo ensayos de conductividad
hidrulica en el material de las reas de prstamo investigadas por JMF. Los resultados se
presentan el cuadro 4.7, ver anexo 2.7.2.
Pg. 13
Cuadro 4.7
Resumen de ensayos de conductividad hidrulica
4.7.
Cantera/
Muestra
Prof.
(m)
Permeabilidad
k
(cm/s)
Tipo de
ensayo
CA-01
Superficial
3.4E-07
Pared flexible
RV-02
Superficial
9.2E-05
Pared flexible
Ensayos en Muestras de Roca
Fueron seleccionadas 06 muestras representativas de roca durante la investigacin

geotcnica de campo, con la finalidad de desarrollar ensayos en el laboratorio de mecnica
de rocas. Dichos ensayos consistieron en: Ensayos de carga puntual y de propiedades
fsicas. Los resultados se presentan en el Anexo 2.7.3.
4.7.1. Ensayos de Carga Puntual
Fueron realizados 06 ensayos de carga puntual en muestras de roca obtenidas de las
calicatas, con la finalidad de obtener su resistencia a la compresin intacta. Este ensayo
sigue los procedimientos de la norma ASTM D-5731. En el Cuadro 4.8 se presenta el
resumen de los resultados obtenidos.
Cuadro 4.8
Resumen de ensayos de carga puntual
Carga Puntual
Calicata por
JMF
Litologa
Prof.
(m)
Is (50)
(MPa)
(MPa)
Afloramiento Roca Vaso

Presa Relave/ MR-1
Caliza
Superficial
3.7
104
Cantera Roca/ MR-1
Volcanica
Superficial
11.50
262
BH-01/ M-1
Volcnica
Superficial
1.4
33
BH-01/ M-2
Caliza
9.00-10.00
2.5
60
BH-03/ M-1
Caliza
4.90 8.50
2.2
50
BH-03/ M-2
Caliza
10.00 11.50
2.7
60
Dnde:
Is(50): ndice de carga puntual corregido.
o: Resistencia a la compresin no confinada
Pg. 14
4.7.2. Propiedades Fsicas

Con las muestras de roca extrada de las calicatas, se ejecutaron los ensayos respectivos
para determinar las propiedades fsicas de la roca intacta como son; gravedad especfica,
absorcin (ASTM C-9783) y densidad de la roca (ASTM D-2937), siguiendo las normas
recomendadas para el ensayo. El Cuadro 4.9 siguiente muestra los resultados obtenidos.
Cuadro 4.9
Resumen de ensayos de propiedades fsicas
Estacin
Gravedad
Absorcin
Porosidad
Densidad
Geomecnica
Especifica Seca
(%)
(%)
(gr/cm3)
Afloramiento Roca Vaso

Presa Relave/ MR-1
2.68
0.33
0.33
2.66
Cantera Roca/ MR-1
2.62
0.98
0.97
2.60
BH-01/ M-1
2.58
1.31
1.29
2.56
BH-01/ M-2
2.70
0.23
0.23
2.70
BH-03/ M-1
2.66
0.28
0.28
2.63
BH-03/ M-2
2.65
0.32
0.32
2.63
4.8. Ensayos de ABA

Con la finalidad de evaluar la estabilidad qumica del depsito de relave 6, JMF obtuvo 02
muestras representativas del depsito de relave 3-4 y una muestra de relave de la planta
concentradora; tambin obtuvieron 02 muestras de desmonte de mina.
Para dicho fin, fueron programados 05 ensayos estticos de balance cido base (ABA)
mtodo PKG-02, del material de desmonte y relave, a fin de conocer el comportamiento
geoqumico.
De acuerdo a los resultados de los ensayos estticos (ABA mtodo PKG-02), indican que
las muestras representativas provenientes del depsito de relaves y la Planta (RV-01-M1,
RV-2-M2 y RV-3-M3) son generadoras de drenaje cido. Como medida de control y de
manera conservadora se recomienda, el agua captada por el sistema de sub-drenaje, ser
monitoreada y tratada en la poza de recoleccin de agua de sub drenes, antes de ser
descargada al drenaje existente.
Las muestras representativas del desmonte de mina DD-01 (M1 y M2) y (03) indican que
todas las muestras obtenidas del desmonte de mina son generador de drenaje cido; por tal
no se podr usar como material de prstamo para conformar el dique.
Pg. 15
Un resumen de los resultados obtenidos de la evaluacin del estudio de drenaje cido se

presenta en los Cuadros 4.1, 4.2 siguiente, el estudio en detalle se presenta en el Anexo 4.
Cuadro 4.1
Resultado de evaluacin de drenaje acido
Ubicacin
Cdigos
Laboratorio
Qumico
RV-01-M1
Deposito de
relaves N6
RV-02-M2
ALS
RV-03-M3
PH
en
S%
Eferves
pasta
(Sulfuro)
Potencial (tCa
Relacin
CO3 / 1000t)
PN/PA
(NPR)
<2.0 (*)
PA
PN
PNN
>4.0 (
8.19
4.56
145
42
-103
0.00
7.66
6.66
211
25
-186
0.00
7.78
6.25
197
27
-170
0.00
Cuadro 4.2
Resultado de evaluacin de drenaje acido
Ubicacin
Cdigos
Desmonte de
M-1
Mina
M-2
Laboratorio
Qumico
ALS
PH
en
S%
Eferves
pasta
(Sulfuro)
Potencial (tCa
Relacin
CO3 / 1000t)
PN/PA
(NPR)
<2.0 (*)
PA
PN
PNN
>4.0 (
7.22
10.40
330
29
-301
0.00
7.17
10.50
333
27
-306
0.00
Donde:
: Valores mnimos recomendados para asegurar la estabilidad qumica
Pg. 16
5. PARMETROS GEOTCNICOS DE LOS MATERIALES

Para determinar los parmetros de resistencia del macizo rocoso, se considera en primer
lugar la resistencia de la roca intacta y luego se aade el efecto de las discontinuidades.
5.1. Propiedades de la Roca Intacta

En los cuadros 4.8 y 4.9 se muestra los resultados de ensayo de densidad o peso especfico
obtenido en el laboratorio y resistencia del macizo rocoso.
Cuadro 5.1
Parmetro de la roca intacta
Peso
Litologa
Compresin Relacin
Unitario
Simple
de
kN/m3
(Kg/cm2)
Poisson
Caliza
2.60
60
0.20
Riodacita
2.50
35
0.20
5.2. Evaluacin del Macizo Rocoso

En la evaluacin de la calidad del macizo rocoso se ha utilizado los resultados de las
investigaciones geotcnicas efectuadas, tanto en superficie como en el subsuelo.
5.2.1. Clasificacin Geomecnica

Para realizar la Clasificacin Geomecnica, se ha considerado los siguientes criterios de
clasificacin:
La Clasificacin segn RMR, del Consejo Sudafricano de Ciencia y tecnologa de

Bieniawski
La Clasificacin segn las tablas del Indice de Resistencia Geolgica (GSI).
Evaluacin Geomecnica de Bieniawski RMR

Esta caracterizacin consiste bsicamente en la medicin de la estructura, rugosidad,
persistencia, espaciamiento, grado de meteorizacin y relleno de las discontinuidades, as
como la orientacin de sus planos (buzamiento y direccin de buzamiento).
El sistema de clasificacin Rock Mass Rating o sistema RMR fue desarrollado por Z. T
Bieniawski (1973) y posteriormente modificado por el mismo autor (1979). Este modelo de
clasificacin se basa en ms de 300 casos reales de tneles, cavernas y cimentaciones.
Pg. 17
Para el presente estudio se utiliz la edicin de 1989, que coincide sustancialmente con la
de 1979.
El valor del RMR, describe numricamente la calidad del macizo rocoso en base a los
siguientes parmetros:
Resistencia de la matriz rocosa.
ndice de calidad del macizo rocoso (RQD).
Espaciamiento de discontinuidades.
Condiciones de las Discontinuidades (Juntas)
Condiciones de Agua.
El resultado de la clasificacin geomecnica de Bieniawski (RMR) para las estaciones

geomecnicas se muestra en el Cuadro 5.2
Cuadro 5.2
Clasificacin geomecnica de Bieniawki (RMR)
Estacin
Geomecnica
Valoracin de la
Litologa
Masa Rocosa
RMR
RMR89'
EG-1
Caliza
50
55
EG-2
Caliza
49
60
EG-3
Caliza
44
49
EG-4
Caliza
52
59
EG-5
Caliza
57
62
EG-6
Caliza
58
63
EG-7
Caliza
58
63
EG-8
Caliza
55
60
EG-9
Caliza
52
57
Pg. 18
ndice de Resistencia Geolgica GSI

Hoek (1994) desarrollo la clasificacin de macizo rocoso denominado GSI para evaluar la
resistencia y modulo de deformacin del macizo rocoso, segn el criterio generalizado de
falla Hoek-Brown. El sistema GSI se basa en la descripcin de dos factores: la estructura del
macizo rocoso que esta expresada por el grado de fracturamiento y las caractersticas
intrnsecas de las discontinuidades (Ver Lmina 5.1).
Lamina 5.1
Tabla para Evaluar el ndice de Resistencia Geolgica (GSI)
De macizos fracturados (Marinos & Hoek, 2000).
Pg. 19
Criterio de Resistencia Hoek-Brown (2002)

El criterio de mayor aplicacin es el de Hoek-Brown. El criterio generalizado de Hoek- Brown
es el que rene todas las modificaciones en su formulacin (desde 1980 hasta el 2002).
Este criterio es expresado en trminos de los esfuerzos efectivos principales mayor y menor
y la resistencia a compresin simple de la matriz rocosa.
'3
S
mb
'1 = '3 + ci ci
Dnde: '1 y '3, esfuerzos efectivos principales mayores y menor, respectivamente; ci,
resistencia a compresin uniaxial de la matriz rocosa; Mb, s y a, constantes del macizo
rocoso, determinados por:
mb mi exp
s exp
a
donde:
GSI 100
2814 D
GSI 100
9-3D
1 1
exp -GSI / 15 exp
2 6
20 / 3
mi , constante de la matriz rocosa; GSI, ndice de Resistencia Geolgica; y D, factor
de perturbacin. Para la determinacin de
mi se han utilizado las tablas sugeridas por Hoek
y Brown (1997) y Hoek, Marinos y Benissi (1998); Hoek y Marinos (2000); Marinos y Hoek
(2000). Los valores adoptados corresponden a las rocas, de tipo caliza y riodacita, y son los que se
presentan en el siguiente cuadro. La resistencia a la compresin de la matriz rocosa (
ci ) se ha
determinado a travs de ensayos de compresin simple, cuyo resumen se encuentra en el

Cuadro 5.3 siguiente.
Cuadro 5.3
Determinacin de la Constante
mi
Tipo de roca
Hoek (1 997)
Caliza
10
Riodacita
17
Pg. 20
Criterio de Deformacin de Macizos Rocosos Hoek-Diederichs

Basndose en la clasificacin geomecnica, varios autores han propuesto criterios
empricos para estimar el mdulo de deformacin del macizo rocoso, tales como, Bieniawski
(1978), Serafn y Pereira (1983), Kulhawy y Goodman (1980), Hoek (1995), Grimstad y
Barton (1993), Gokceoglu et al. (2003), etc. Recientemente, en base a una revisin de varios
criterios, resultados de ensayos in situ en China y Taiwn, Hoek y Diederichs (2006) han
propuesto una relacin para determinar el mdulo de deformacin del macizo rocoso (Em)
en funcin del GSI, mdulo de elasticidad de la roca intacta (Ei) y el grado de perturbacin
del macizo (D) por causa de la detonacin y alivio de tensiones.
La relacin se expresa por:

1 D / 2
Em Ei 0,02
6015 D GSI / 11
1 e
4.5 Parmetros de Resistencia del Macizo Rocoso

Los parmetros de resistencia del macizo rocoso y el mdulo de deformacin fueron
calculados siguiendo la metodologa expuesta anteriormente, cuyos resultados se presentan
en el Cuadro 5.4
Cuadro 5.4
Parmetros de resistencia y elstica del macizo rocoso.
Litologia
ci
(MPa)
GSI
C
(MPa)
mb
E
(MPa)
Caliza
60
58
52.70
0.44
0.995
0.0023 7979.7
0.2
Riodacita
35
40
49.78
0.18
0.925
0.0002 2162.4
0.2
mb, s = parmetros de resistencia del macizo rocoso de acuerdo al criterio de fallamiento de Hoek-Brown.
E = Modulo de Elasticidad del macizo rocoso, = Relacin de Poisson
Pg. 21
6. CARACTERIZACIN GEOTCNICA DE LA CIMENTACIN

A partir de la investigacin geotcnica, los ensayos de campo y ensayos de laboratorio, se
ha efectuado la caracterizacin geotcnica de los materiales que conformara el futuro
depsito de relave N 6. A continuacin se hace una descripcin de las unidades
geotcnicas identificadas:
6.1. Unidades Geotcnicas

Las unidades geotcnicas definidas en el rea del proyecto, en condiciones proyectadas
corresponden a tres unidades geotecnicas: Depsito Coluvio-Aluvial (1) (Unidad Geotcnica
I), Depsito Coluvio-Aluvial (2) (Unidad Geotcnica II), Basamento Rocoso conformado por
caliza y riodacita (Unidad Geotcnica III). Estas unidades son descritas a continuacin.
6.1.1. Depsito Coluvio - Aluvial (1) (Unidad Geolgica Geotcnica I)

Este depsito se conforma por una primera capa de arcilla de baja plasticidad en contacto
con arcillas de alta plasticidad clasificada, el cual se halla emplazado en la parte baja del
rea del proyecto, segn el anlisis granulomtrico es (CH) arcilla de alta plasticidad,
compuesto por: arenas 1.1%, finos 98.9%. Los resultados del ensayo triaxial UU presentan
una cohesin de 25 kPa y un ngulo de friccin de 0.7 debido a ello se proyectar realizar el
mejoramiento de la fundacin mediante la eliminacin de la arcilla blanda y reemplazando el
enrocado cuyos parmetros de resistencia de alcanzar como mnimo un ngulo de friccin
interna de 40.
6.1.2. Depsito de Material Coluvio - Aluvial (2) (Unidad Geolgica Geotcnica II)
Este depsito se compone de limo arcilloso, gravas arcillosas de compacidad suelta a firme,
de color marrn a beige oscuro, cubierto ligeramente por material orgnico, se extiende en
la parte alta del depsito de relave. Segn el anlisis granulomtrico se clasifica como grava
arcillosa (GC), conformado por 42% de grava, 32.7% de arena y 25.30 de finos; presentan
una cohesin de nula y un ngulo de friccin de 39.
6.1.3.
Basamento Rocoso (Unidad Geolgica Geotcnica III)
Esta unidad est compuesta por dos tipos de rocas una sub-volcnica (riodacita) y otra
sedimentaria (caliza), ambas se hallan en contacto en la parte media del rea del proyecto
cubiertas por material coluvio-aluvial y por depsitos residuales, este ltimo se halla solo en
rea del afloramiento de la roca sub-volcnica. La caliza presenta una resistencia de 60
Mpa, un GSI de 58 y su friccin de 52 con una cohesin de 0.44 MPa, su elasticidad de
7979 MPa. Los parmetros de la riodacita presentan una resistencia de 35 Mpa, un GSI de
40 y su friccin de 49 con una cohesin de 0.18 MPa y su elasticidad de 2162 MPa.
Pg. 22
7. MATERIAL DE PRSTAMO
Durante la investigacin geotcnica de campo se definieron cinco reas de prstamo
canteras a utilizar durante la construccin del depsito de relave. Estas reas fueron
delimitadas estimando su potencia y distancia a la futura zona de trabajo.
El Plano 300-022-13-01-170, muestra un diagrama de ubicacin de canteras, distancia, rea

y volumen estimado de cada una de ellas. De cada cantera se obtuvieron muestras
representativas las cuales fueron enviadas al laboratorio.
7.1. Cantera 01 (Material para conformar el dique)

Esta cantera se ubica a 7 km, aproximadamente del depsito de relave N 6; Las
coordenadas UTM son 8 549,565 N y 504,463 E, (PSAT 56 - 18L). Los resultados de
laboratorio indican que el material evaluado clasifica segn SUCS como grava arcillosa con
arena medianamente plstico (GC). Su granulometra presenta 37.9 % de grava, % 29.4de
arena y % 32.7de finos. El ensayo de Prctor estndar indica una mxima densidad seca de
1.91 gr/cm3 y un optimo de contenido de humedad de 11.90%. Resultados del ensayo
triaxial CU presentan una cohesin de 0 kPa y un ngulo de friccin de 39.4.
Las caractersticas del rea de prstamo se detallan a continuacin en el Cuadro 7.1. La

opcin de uso de esta cantera es como material de prstamo para conformar el dique de
arranque y contencin. Esta cantera tiene similares caractersticas que la cantera 2.
Cuadro 7.1
Caracterstica
Cantidades
Volumen total aproximado
1 200,000 m3
Distancia de acarreo
7 km
7.2. Cantera 02 (Material para conformar el dique)

Esta cantera se ubica a 8 km, aproximadamente del depsito de relave N 6; Las
coordenadas UTM son 8 548,386 N y 505,246 E, (PSAT 56 - 18L). Los resultados de
laboratorio indican que el material evaluado de esta cantera, clasifica segn SUCS como
grava arcillosa (GC). Su granulometra presenta 37.90% de grava, 29.40 % de arena y
32.70% de finos. Resultados del ensayo de Prctor estndar indica una mxima densidad
seca de 1.85 gr/cm3 y un optimo de contenido de humedad de 13.80%; Las caractersticas
del rea de prstamo se detallan a continuacin en el Cuadro 7.2. La opcin de uso de esta
cantera es como material de prstamo para la conformar el dique de arranque y contencin.
Pg. 23
Cuadro 7.2
Caracterstica
Cantidades
2 31.000 m3
Distancia de acarreo
8 km
7.3. Cantera de Roca

El material de enrocado, ser obtenido de la cantera roca andesita que se ubica
aproximadamente a 7.5 Km, con las coordenadas UTM: 8 549 349 N y 503 849 E, (PSAT 56
- 18L). Esta cantera requiere seleccionar el material para cumplir con el dimetro medio
nominal requerido. El volumen estimado de esta cantera es de 700,000 m3, as mismo
podemos indicar que la roca tiene una resistencia de 262 Mpa.
7.4. Cantera SM (Material de proteccin)

Esta cantera se ubica en el rea de estudio, proviene de la meteorizacin del macizo rocoso
los resultados de laboratorio indican que el material se clasifica segn SUCS como arena
limosa (SM). Su granulometra presenta 60.3% de grava, 38.20% de arena y 27.8% de finos.
Las caractersticas del rea de prstamo se detallan a continuacin en el Cuadro 7.3. La

opcin de uso de esta cantera es como material de prstamo para conformar el dique del
Depsito de Relave N 6. Cabe mencionar que la cantera 2 tiene similares caractersticas
que la cantera 1.
Cuadro 7.3
Caracterstica
Cantidades
25,219 m3
Distancia
100 km
Requerido
4,000 km
7.5. Cantera CH (Material de proteccin)

Esta cantera se ubica en el rea de estudio, proviene del pi del dique. Su clasificacin
granulomtrica corresponde a una arcilla de alta plasticidad (CH), presenta 3.0 % de arena y
% 97 de finos. Las caractersticas del rea de prstamo se detallan a continuacin en el
Cuadro 7.4.
Pg. 24
Cuadro 7.4
Caracterstica
Cantidades
29,173 m3
Distancia
500 km
Requerido
2,000 m3
Pg. 25
8. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
JMF realiz durante la campaa de investigacin geotcnica las siguientes actividades:

Mapeo geolgico geotcnico, ejecucin de 13 calicatas y 3 trincheras, 10 ensayos de
DPLs, 5 ensayos de densidad in-situ y 3 ensayos de peso volumtrico, 9 estaciones
geomecnicas en afloramiento de rocas, y la supervisin de 2 perforaciones
diamantinas de 50 m y 60 m de profundidad e instalacin de un piezmetro.
Se ubicaron 02 canteras para materiales de prstamo las cuales se encuentran a 7 y 8

Km. aproximadamente, adems una cantera para enrocado y mejoramiento del nivel de
cimentacin del dique ubicada a 7.5 km, para mejorar la superficie nivelada donde se
dispondr la geomembrana, se prev utilizar canteras de material SM y CH del propio
corte del vaso (material de proteccin).
Se observ que durante la perforacin BH-01, el macizo rocoso se encuentra en

contacto con el material cuaternario a los 9.0 m y el BH-03 a los 4.60 m.
De acuerdo a los resultados de los ensayos estticos (ABA mtodo PKG-02), indican
que las muestras representativas provenientes del depsito de relaves y la Planta son
generadoras de drenaje cido. Las muestras obtenidas del desmonte de mina son
potencial generador de drenaje cido; por tal no se podr usar como material de
prstamo para conformar el dique.
La perforacin BH-02 que se planteo inicialmente, no se realizo optndose por

reemplazar su ubicacin a la perforacin BH-03, cumpliendo con efectuar un mnimo de
2 perforaciones.
La cimentacin del depsito de relaves se ubica en una secuencia de estratos de rocas

caliza de baja a mediana resistencia, fresca, poco fracturada.
La roca caliza presenta un valor GSI 58, una cohesin de 60 KPa, ngulo de friccin de
52.70 y modulo de elasticidad de 7,979 MPa, presenta un RMR de 62 y es clasificado
como clase tipo III.
Se recomienda realizar una evaluacin geomecnica de los taludes de corte durante el

proceso constructivo.
Se recomienda que la profundidad mnima de empotramiento en la roca fresca sea de

1.0 m y en roca meteorizada 1.5 m con respecto al terreno natural.
Al pie del futuro dique de contencin se hallo arcilla de alta plasticidad, la cual deber
ser eliminada y reemplazada por material de enrocado o relleno comn compactado.
Pg. 26
Durante el proceso constructivo se recomienda verificar la profundidad de cimentacin

en base a ensayos SPT a fin de determinar la profundidad del suelo competente.
Pg. 27
ANEXO 2.1 REGISTROS DE CALICATAS Y TRINCHERAS
CALICATA No:
No.:
REGISTRO DE CALICATA
TP-01
Pgina
Ingeniera de Detalle del Depsito de Relaves N6
NORTE (m):
8553,500
ELEVACION (msnm):
CLIENTE:
P300-022-13-01
OPERADOR:
NIVEL FREATICO (m):

REGISTRADO POR:
JMF Ingeniera y Construccin S.A.C
Excavadora 329D
LTM
FECHA DE EJECUCION:
SUCS
Descripcin del Material
Plano / Seco
2.40
PROFUNDIDAD TOTAL (m):
RC
METODO DE EXCAVACION:
Grfico
4.00 x 1.60 x 2.50
CONDICIONES DE LA SUPERFICIE:
Compaia de Minas Buenaventura S.A.A.
CONTRATISTA:
Profundidad(m)
DIMENSIONES (m):
Huachocolpa - Huancavelica
2.50
07/02/2013
Nmero de muestra
UBICACION:
Tipo de muestra
PROYECTO No.:
ESTE (m): 506,297
4228
MAP
M-1
MAG M-2/
M-3
MAP
Ensayos in Situ
PROYECTO:
001
Comentarios
Superficie del terreno
0.0
OL
(0.00 - 0.80) Top Soil, color marrn oscuro, presencia de

raices, consistencia media a baja, plasticidad media,
contenido de humedad 12%.
1.0
SM
2.0
(0.80 - 1.80) Arena Limosa, color marrn, consistencia

media, plasticidad media a baja, contenido de humedad
15%.
CH
(1.80 - 2.40) Arcilla de alta plasticidad, color gris claro,

consistencia baja, contenido de humedad 18%.
ML
(2.40 - 2.50) Limo de baja plasticidad, color gris oscuro,

consistencia baja, contenido de humedad 22%.
M-4
Df: 2.40
3.0
LEYENDA:
TIPO DE MUESTRA
ENSAYOS IN SITU
SIMBOLOGIA
MAG - Muestra alterada grande

MAP - Muestra alterada pequea
BL - Bloque (Muestra
inalterada)
S/M - Sin muestra
CM - California Modificado
PAG - Muestra para anlisis de
qu - Ensayos con penetrmetro de mano

T - Ensayos con veleta de mano
dc - Ensayo de densidad de campo
GW
GC
SM
CL
CH
GP
SW
SC
OL
OH
GM
SP
ML
MH
Pt
NIVEL DE AGUA Y FUNDACION

NE - No encontrado
Df - Profundidad de fundacin sugerido
CALICATA No:
No.:
TP-02
Pgina
NORTE (m):
8 553 593
ELEVACION (msnm):
UBICACION:
OPERADOR:
NIVEL FREATICO (m):

REGISTRADO POR:
Excavadora 329D
SUCS
Grfico
LTM
FECHA DE EJECUCION:
Plano / Humedo
2.80
RC
506 270
4.00 x 1.60 x 3.30
CONTRATISTA:
Profundidad(m)
DIMENSIONES (m):
Tipo de muestra
CLIENTE:
P300-022-13-01
3.30
07/02/2013
Nmero de muestra
PROYECTO No.:
ESTE (m):
4224
Ensayos in Situ
PROYECTO:
001
Comentarios
0.0
OL

CH
(0.60 - 2.70) Arcilla de alta plasticidad, color beige claro,

consistencia media, contenido de humedad 20%.
MAP
M-1
MAP
M-2
1.0
2.0
3.0
CH

consistencia media, contenido de humedad 23%.
Df: 2.80
LEYENDA:
TIPO DE MUESTRA
ENSAYOS IN SITU
SIMBOLOGIA

inalterada)
S/M - Sin muestra

GW
GC
SM
CL
CH
GP
SW
SC
OL
OH
GM
SP
ML
MH
Pt

NE - No encontrado
CALICATA No:
No.:
TP-03
Pgina
NORTE (m):
8 553 675
ELEVACION (msnm):
UBICACION:
OPERADOR:
NIVEL FREATICO (m):

REGISTRADO POR:
Excavadora 329D
SUCS
Grfico
OL
2.0
2.50
07/02/2013
Comentarios
0.0
1.0
LTM
FECHA DE EJECUCION:
Plano / Seco
2.20
RC
506 281
4.50 x 1.70 x 2.50
CONTRATISTA:
Profundidad(m)
DIMENSIONES (m):
Tipo de muestra
CLIENTE:
P300-022-13-01
Nmero de muestra
PROYECTO No.:
ESTE (m):
4221
Ensayos in Situ
PROYECTO:
001
ML
CL

raices, consistencia media, plasticidad media, contenido
de humedad 10%.
(0.50 - 1.60) Limo inorganico, color marrn claro,

consistencia media, plasticidad media, con presencia de
gravas aisladas menores a 1", contenido de humedad
15%.
(1.60 - 2.50) Arcilla de baja plasticidad, color gris claro a

beige claro, consistencia media, contenido de humedad
22%.
MAP
Dc - 01
M-1
Df: 2.20
3.0
LEYENDA:
TIPO DE MUESTRA
ENSAYOS IN SITU
SIMBOLOGIA

inalterada)
S/M - Sin muestra

GW
GC
SM
CL
CH
GP
SW
SC
OL
OH
GM
SP
ML
MH
Pt

NE - No encontrado
CALICATA No:
No.:
TP-04
Pgina
NORTE (m):
8 553 443
ELEVACION (msnm):
UBICACION:
OPERADOR:
NIVEL FREATICO (m):

REGISTRADO POR:
Manual
SUCS
Grfico
0.0
OL
LTM
FECHA DE EJECUCION:

raices, consistencia media, plasticidad media, contenido
de humedad 10%.
Irregular / Seco
C.L/S.CH
506 427
4.00 x 1.50 x 2.20
CONTRATISTA:
Profundidad(m)
DIMENSIONES (m):
Tipo de muestra
CLIENTE:
P300-022-13-01
2.20
12/02/2013
Nmero de muestra
PROYECTO No.:
ESTE (m):
4278
Ensayos in Situ
PROYECTO:
001
M-1
Dc
Comentarios
1.0
SC
(0.30 - 2.20) Arena arcillosa, color beige amarillento,

consistencia baja, plasticidad baja, contenido de
humedad 10%.
MAP
Emplazado en deposito
residual
2.0
3.0
LEYENDA:
TIPO DE MUESTRA
ENSAYOS IN SITU
SIMBOLOGIA

inalterada)
S/M - Sin muestra

GW
GC
SM
CL
CH
GP
SW
SC
OL
OH
GM
SP
ML
MH
Pt

NE - No encontrado
CALICATA No:
No.:
TP-05
Pgina
NORTE (m):
8 553 556
ELEVACION (msnm):
UBICACION:
OPERADOR:
NIVEL FREATICO (m):

REGISTRADO POR:
Manual
SUCS
Grfico
0.80
14/02/2013
Comentarios
0.0
1.0
LTM
FECHA DE EJECUCION:
Irregular / Seco
C.L/S.CH
506 421
3.50 x 1.50 x 0.80
CONTRATISTA:
Profundidad(m)
DIMENSIONES (m):
Tipo de muestra
CLIENTE:
P300-022-13-01
Nmero de muestra
PROYECTO No.:
ESTE (m):
4270
Ensayos in Situ
PROYECTO:
001
OL

raices, consistencia media, plasticidad media a baja,
SM
(0.50 - 0.80) Arena limosa, color marrn, consistencia

media a baja, plasticidad baja, con gravas aisladas
menor a 3/4", contenido de humedad 10%.
MAP
M-1
ROCA
2.0
3.0
LEYENDA:
TIPO DE MUESTRA
ENSAYOS IN SITU
SIMBOLOGIA

inalterada)
S/M - Sin muestra

GW
GC
SM
CL
CH
GP
SW
SC
OL
OH
GM
SP
ML
MH
Pt

NE - No encontrado
CALICATA No:
No.:
TP-06
Pgina
NORTE (m):
8 553 670
ELEVACION (msnm):
UBICACION:
OPERADOR:
NIVEL FREATICO (m):

REGISTRADO POR:
Manual
Grfico
SUCS
OL

CL
(0.40 - 0.90) Arcilla arenosa de baja plasticidad, color

beige, consistencia media, contenido de humedad 15%.
0.0
LTM
FECHA DE EJECUCION:
Irregular / Seco
C.L/S.CH
506 397
3.50 x 1.10 x 1.90
CONTRATISTA:
Profundidad(m)
DIMENSIONES (m):
Tipo de muestra
CLIENTE:
P300-022-13-01
1.90
15/02/2013
Nmero de muestra
PROYECTO No.:
ESTE (m):
4268
Ensayos in Situ
PROYECTO:
001
MAP
M-1
Dc - 03
MAP
M-2
Comentarios
1.0
CH
2.0

consistencia media a baja, contenido de humedad 18%.
ROCA
3.0
LEYENDA:
TIPO DE MUESTRA
ENSAYOS IN SITU
SIMBOLOGIA

inalterada)
S/M - Sin muestra

GW
GC
SM
CL
CH
GP
SW
SC
OL
OH
GM
SP
ML
MH
Pt

NE - No encontrado
CALICATA No:
No.:
TP-07
Pgina
NORTE (m):
8 553 742
ELEVACION (msnm):
UBICACION:
OPERADOR:
NIVEL FREATICO (m):

REGISTRADO POR:
Excavadora 329D
SUCS
Grfico
LTM
FECHA DE EJECUCION:
2.40
12/02/2013
OL

raices, consistencia media a baja, plasticidad baja,
ML
(0.40 - 0.70) Limo arcilloso, color marrn, consistencia

media, plasticidad baja, contenido de humedad 18%.
MAP
M-1
MAP
M-2
0.0
Irregular / Humedo
2.30
C.L/S.CH
506 436
3.50 x 1.60 x 2.40
CONTRATISTA:
Profundidad(m)
DIMENSIONES (m):
Tipo de muestra
CLIENTE:
P300-022-13-01
Nmero de muestra
PROYECTO No.:
ESTE (m):
4265
Ensayos in Situ
PROYECTO:
001
Comentarios
1.0
CH
2.0
Pt
(0.70 - 1.70) Arcilla de alta plasticidad, color beige claro,

consistencia alta, contenido de humedad 20%.
(1.70 - 2.40) Turba conformada por arcilla de alta

plasticidad con restos organicos, color gris oscuro,
consistencia alta, contenido de humedad 25%
Df: 2.30
3.0
LEYENDA:
TIPO DE MUESTRA
ENSAYOS IN SITU
SIMBOLOGIA

inalterada)
S/M - Sin muestra

GW
GC
SM
CL
CH
GP
SW
SC
OL
OH
GM
SP
ML
MH
Pt

NE - No encontrado
CALICATA No:
No.:
TP-08
Pgina
NORTE (m):
8 553 811
ELEVACION (msnm):
UBICACION:
OPERADOR:
NIVEL FREATICO (m):

REGISTRADO POR:
Excavadora 329D
SUCS
Grfico
LTM
FECHA DE EJECUCION:
Irregular / Humedo
RC
506 497
5.50 x 1.70 x 2.20
CONTRATISTA:
Profundidad(m)
DIMENSIONES (m):
Tipo de muestra
CLIENTE:
P300-022-13-01
2.20
12/02/2013
Nmero de muestra
PROYECTO No.:
ESTE (m):
4275
Ensayos in Situ
PROYECTO:
001
Comentarios
0.0
OL

M-1
1.0
SM/ ML
(0.70- 2.20) Arena limosa con gravas aisladas menores

a 2", color marrn, consistencia media, plasticidad baja,
MAP
2.0
ROCA
3.0
LEYENDA:
TIPO DE MUESTRA
ENSAYOS IN SITU
SIMBOLOGIA

inalterada)
S/M - Sin muestra

GW
GC
SM
CL
CH
GP
SW
SC
OL
OH
GM
SP
ML
MH
Pt

NE - No encontrado
CALICATA No:
No.:
TP-09
Pgina
NORTE (m):
8 553 601
ELEVACION (msnm):
UBICACION:
OPERADOR:
NIVEL FREATICO (m):

REGISTRADO POR:
Manual
SUCS
Grfico
1.40
11/02/2013
Comentarios
0.0
OL
1.0
LTM
FECHA DE EJECUCION:
Irregular / Humedo
C.L. / S. CH.
506 434
3.50 x 1.20 x 1.40
CONTRATISTA:
Profundidad(m)
DIMENSIONES (m):
Tipo de muestra
CLIENTE:
P300-022-13-01
Nmero de muestra
PROYECTO No.:
ESTE (m):
4259
Ensayos in Situ
PROYECTO:
001
SC

(0.70 - 1.40) Arena arcillosa, color marrn, consistencia

media, plasticidad media, con gravas aisladas menores
a 1", contenido de humedad 15%.
MAP
M-1
ROCA
2.0
3.0
LEYENDA:
TIPO DE MUESTRA
ENSAYOS IN SITU
SIMBOLOGIA

inalterada)
S/M - Sin muestra

GW
GC
SM
CL
CH
GP
SW
SC
OL
OH
GM
SP
ML
MH
Pt

NE - No encontrado
CALICATA No:
No.:
TP-10
Pgina
NORTE (m):
8 553 685
ELEVACION (msnm):
UBICACION:
OPERADOR:
NIVEL FREATICO (m):

REGISTRADO POR:
Manual
Grfico
SUCS
OL

raices, consistencia baja, plasticidad baja a media,
SC
(0.20 - 1.00) Arena arcillosa con gravas aisladas

menores a 1", color gris, consistencia media a alta,
plasticidad baja, contenido de humedad 18%.
CH
(1.00 - 1.40) Arcilla de alta plasticidad, color gris,

consistencia media a baja, plastisidad alta, contenido de
humedad 35%.
0.0
LTM
FECHA DE EJECUCION:
MAP
Irregular / Humedo
C.L. / S. CH.
506 470
3.50 x 1.80 x 1.40
CONTRATISTA:
Profundidad(m)
DIMENSIONES (m):
Tipo de muestra
CLIENTE:
P300-022-13-01
1.40
11/02/2013
Nmero de muestra
PROYECTO No.:
ESTE (m):
4257
Ensayos in Situ
PROYECTO:
001
M-1
Comentarios
1.0
Df: 1.10
2.0
3.0
LEYENDA:
TIPO DE MUESTRA
ENSAYOS IN SITU
SIMBOLOGIA

inalterada)
S/M - Sin muestra

GW
GC
SM
CL
CH
GP
SW
SC
OL
OH
GM
SP
ML
MH
Pt

NE - No encontrado
CALICATA No:
No.:
TP-11
Pgina
NORTE (m):
8 553 566
ELEVACION (msnm):
UBICACION:
OPERADOR:
NIVEL FREATICO (m):

REGISTRADO POR:
Manual
SUCS
Grfico
0.0
OL
LTM
FECHA DE EJECUCION:

(0.00 - 0.20) Top Soil, color marrn, presencia de raices,
consistencia baja, plasticidad baja, contenido de
humedad 13%.
Irregular / Seco
C.L. / S. CH.
506 518
3.50 x 1.50 x 2.20
CONTRATISTA:
Profundidad(m)
DIMENSIONES (m):
Tipo de muestra
CLIENTE:
P300-022-13-01
2.20
11/02/2013
Nmero de muestra
PROYECTO No.:
ESTE (m):
4256
Ensayos in Situ
PROYECTO:
001
1.0
SP/SC
(0.20 - 1.70) Arena limosa con gravas aisladas menores

a 2", color marron claro, consistencia media, plasticidad
baja, contenido de humedad 10%.
MAP
M-1
2.0
SC/SM
(1.70 - 2.20) Arena arcillosa, color marrn claro,

consistencia media, plastisidad baja, contenido de
humedad 12%.
MAP
M-2
Comentarios
3.0
LEYENDA:
TIPO DE MUESTRA
ENSAYOS IN SITU
SIMBOLOGIA

inalterada)
S/M - Sin muestra

GW
GC
SM
CL
CH
GP
SW
SC
OL
OH
GM
SP
ML
MH
Pt

NE - No encontrado
CALICATA No:
No.:
TP-12
Pgina
NORTE (m):
8 553 620
ELEVACION (msnm):
UBICACION:
OPERADOR:
NIVEL FREATICO (m):

REGISTRADO POR:
Manual
SUCS
Grfico
LTM
FECHA DE EJECUCION:
Irregular / Humedo
C.L. / S. CH.
506 515
3.50 x 1.50 x 1.70
CONTRATISTA:
Profundidad(m)
DIMENSIONES (m):
Tipo de muestra
CLIENTE:
P300-022-13-01
1.70
15/02/2013
Nmero de muestra
PROYECTO No.:
ESTE (m):
4260
Ensayos in Situ
PROYECTO:
001
Comentarios
0.0
OL
1.0
SC

raices, consistencia baja, plasticidad baja, contenido de
humedad 10%.
(0.50 - 1.70) Arena arcillosa, presencia de gravas

aisladas menores a 2", color marrn claro, consistencia
media, plasticidad baja, contenido de humedad 10%.
MAP
M-1
Dc
Df: 1.70
2.0
3.0
LEYENDA:
TIPO DE MUESTRA
ENSAYOS IN SITU
SIMBOLOGIA

inalterada)
S/M - Sin muestra

GW
GC
SM
CL
CH
GP
SW
SC
OL
OH
GM
SP
ML
MH
Pt

NE - No encontrado
CALICATA No:
No.:
TP-13
Pgina
NORTE (m):
8 553 816
ELEVACION (msnm):
UBICACION:
OPERADOR:
NIVEL FREATICO (m):

REGISTRADO POR:
Excavadora 329D
SUCS
Grfico
1.20
15/02/2013
Comentarios
0.0
OL
1.0
LTM
FECHA DE EJECUCION:
Irregular / Humedo
RC.
506 515
3.50 x 1.50 x 1.20
CONTRATISTA:
Profundidad(m)
DIMENSIONES (m):
Tipo de muestra
CLIENTE:
P300-022-13-01
Nmero de muestra
PROYECTO No.:
ESTE (m):
4274
Ensayos in Situ
PROYECTO:
001
SC

raices, consistencia baja, plasticidad baja, contenido de
humedad 15%.
(0.80 - 1.20) Arena arcillosa con gravas aisladas

menores a 2", color beige, consistencia media,
plasticidad baja, contenido de humedad 20%.
MAP
M-1
Dc
ROCA
2.0
3.0
LEYENDA:
TIPO DE MUESTRA
ENSAYOS IN SITU
SIMBOLOGIA

inalterada)
S/M - Sin muestra

GW
GC
SM
CL
CH
GP
SW
SC
OL
OH
GM
SP
ML
MH
Pt

NE - No encontrado
TRINCHERA No:
No.:
REGISTRO DE TRINCHERAS
Cantera 01
Pgina
PROYECTO: Ingeniera de Detalle del Depsito de Relaves N6
NORTE (m):
8549565
ESTE (m):
001
504463
ELEVACION (msnm):
OPERADOR:
JMF Ingeniera & Construccin S.A.C
REGISTRADO POR:
LTM

Excavadora 329 D
FECHA DE EJECUCION:
SUCS

Grfico
Plano / Seco
NIVEL FREATICO (m):
RC
Profundidad(m)
CONTRATISTA:
4.00 x 2.00 x 70.00
MAG
M-1
70.00
07/02/2013
Ensayos in Situ
CLIENTE:
DIMENSIONES (m):
Nmero de muestra
UBICACION:
P300-022-13-01
Tipo de muestra
PROYECTO No.:
Comentarios
0.0
10
20
30
GC
( De 0.00 a 70.00 m). Grava arcillosa, de compacidad

media, de color beige, ligeramente humeda.
Muestra de cantera
40
50
60
70
LEYENDA:
TIPO DE MUESTRA
ENSAYOS IN SITU
SIMBOLOGIA

inalterada)
S/M - Sin muestra

GW
GC
SM
CL
CH
GP
SW
SC
OL
OH
GM
SP
ML
MH
Pt

NE - No encontrado
TRINCHERA No:
No.:
REGISTRO DE TRINCHERAS
Cantera 02
Pgina
NORTE (m):
8548386
ESTE (m):
002
505246
ELEVACION (msnm):
OPERADOR:
JMF Ingeniera & Construccin S.A.C
REGISTRADO POR:
LTM

Excavadora 329 D
FECHA DE EJECUCION:
SUCS

Grfico
Plano / Seco
NIVEL FREATICO (m):
RC
Profundidad(m)
CONTRATISTA:
4.00 x 2.00 x 140.00
MAG
M-1
140.00
07/02/2013
Ensayos in Situ
CLIENTE:
DIMENSIONES (m):
Nmero de muestra
UBICACION:
P300-022-13-01
Tipo de muestra
PROYECTO No.:
Comentarios
0.0
10
20
30
40
50
60
70
GM
(De 0.00 a 140 m). Grava limosa, de compacidad media,

de color beige, ligeramente humedo.
Muestra de cantera
80
90
100
110
120
130
140
LEYENDA:
TIPO DE MUESTRA
ENSAYOS IN SITU
SIMBOLOGIA

inalterada)
S/M - Sin muestra

GW
GC
SM
CL
CH
GP
SW
SC
OL
OH
GM
SP
ML
MH
Pt

NE - No encontrado
ANEXO 2.2 REGISTROS DE PERFORACIONES
PERFORACION No:
REGISTRO DE PERFORACION
EN SUELOS Y ROCA
Ingeniera de Detalle del Depsito de Relaves N 6
Recuperada-Corrallpampa-Huachocolpa-Huancavelica
INICIO:
17/02/2013
20 40 60 80
RQD (%)
RECUPERACION (%)
Descripcin de las muestras de

campo
20 40 60 80
10 20 30 40
No. DE CAJAS
PARAMETROS
SUELO
PARAMETROS ROCA
SUCS
UNIDAD GEOLOGICA
PERFIL GEOLOGICO
TRAMOS DE PERFORACION (m)
% DE PERDIDA DE AGUA
TIPO Y DIAMETRO DE PERFORACION
TERMINO:
JMF
SUPERVISADO POR: JMF
ESTRATIGRAFIA
PROFUNDIDAD (m)
NIVEL FREATICO(m): 11.18
09/02/2013
REGISTRADO POR:
OPERADOR:
50.00 m
Vertical -90
PROFUNDIDAD Y NUMERO DE MUESTRAS

PARA LABORATORIO
BK-51
ELEVACION(m):
ENSAYO DE PERMEABILIDAD (k)
TIPO DE MAQUINA:
506285.5
INCLINACION:
PROFUNDIDAD TOTAL:
Compaa de Minas Buenaventura CMB
CONTRATISTA:
ESTE(m):
SPT
CLIENTE:
8553623
AZIMUTH:
FRACTURAMIENTO
UBICACION:
NORTE(m):
P300-022-13-01
METEORIZACION
PROYECTO No.:
BH-01
Pgina 001
RESISTENCIA
PROYECTO:
No.:
OL
(De 0.00 a 1.70 m). Material

de cobertura top soil, suelo
orgnico de color marrn
oscuro a negro.
1.70
(De 1.70 a 3.50 m). Arcilla

CH inorgnica con limo de alta
plasticidad, de color gris
oscuro.
3.50
5.20
Q - al / co
6.30

inorgnica con limo de alta
CH plasticidad, de color gris
oscuro.

CH inorgnica con limo de alta
plasticidad, de color gris
oscuro.
OH (De 6.30 a 7.40 m). Limo, de

color negro.
7.40
(De 7.40 a 8.60 m). Bolon de

Roca volcnica, de color gris
oscuro.
7.80
8.60
(De 8.60 a 9.00 m).

Fragmentos de roca, en
contacto con la roca caliza.
K=1.03E-02
9.00
10
LEYENDA
RI
RS
SIMBOLOGIA
Granito
Caliza
CH
CL
Volcanica
Arenisca
OH
OL
SC
MH
RI Rocas Intrusivas
RS Rocas Sedimentarias
RM Rocas Metamorficas
DUREZA
R6
R5
R4
R3
R2
R1
R0
Extremadamente resistente
Muy resistente
Resistente
Moderadamente resistente
Debil
Muy debil
Extremadamente debil
INDICE DE
METEORIZACION
M1
M2
M3
M4
M5
Fresco
Ligeramente meteorizado
Moderadamente meteorizado
Altamente meteorizado
Completamentemeteorizado
GRADO DE
FRACTURACION
F1
F2
F3
F4
F5
Masivo
Poco fracturado
Fracturado
Muy fracturado
Fragmentado triturado
PERFORACION No:
EN SUELOS Y ROCA
INICIO:
09/02/2013
20 40 60 80
RQD (%)
RECUPERACION (%)

campo
20 40 60 80
11
R2/R3
M1
F2
R2/R3
M1
F2
10 20 30 40
No. DE CAJAS
PARAMETROS
SUELO
PARAMETROS ROCA
SUCS
UNIDAD GEOLOGICA
PERFIL GEOLOGICO
17/02/2013
JMF
ESTRATIGRAFIA
PROFUNDIDAD (m)
NIVEL FREATICO(m):
TERMINO:
REGISTRADO POR:
OPERADOR:
50.00 m
Vertical -90

PARA LABORATORIO
BK-51
ELEVACION(m):
TIPO DE MAQUINA:
506285.5
INCLINACION:
PROFUNDIDAD TOTAL:
CONTRATISTA:
ESTE(m):
SPT
CLIENTE:
8553623
AZIMUTH:
FRACTURAMIENTO
UBICACION:
NORTE(m):
P300-022-13-01
Pgina 001
METEORIZACION
PROYECTO No.:
BH-01
RESISTENCIA
PROYECTO:
No.:
11.60
12
14
Ji - co
15
(De 9.00 a 50.00 m). Roca

caliza, de color gris oscura,
con vetillas de calcita,
moderadamente resistente,
fresca y poco
fracturada.
16
R2
M1
F2
R2
M1
F2
R2
M1
F2
R2
M1
F2
R1/R2
M1
F2
R2
M1
F2
K=3.75E-02
13
17
17.60
18
19
20
LEYENDA
RI
RS
SIMBOLOGIA
Granito
Caliza
CH
CL
Volcanica
Arenisca
OH
OL
SC
MH
RI Rocas Intrusivas
DUREZA
R6
R5
R4
R3
R2
R1
R0
Muy resistente
Resistente
Debil
Muy debil
INDICE DE
METEORIZACION
M1
M2
M3
M4
M5
Fresco
GRADO DE
FRACTURACION
F1
F2
F3
F4
F5
Masivo
Poco fracturado
Fracturado
Muy fracturado
PERFORACION No:
EN SUELOS Y ROCA
INICIO:
09/02/2013
20 40 60 80
RQD (%)
RECUPERACION (%)

campo
20 40 60 80
21
R2
M1
F2
R2
M1
F2
R2
M1
F2
R2/R3
M1
F2
R3/R2
M1
F2
10 20 30 40
No. DE CAJAS
PARAMETROS
SUELO
PARAMETROS ROCA
SUCS
UNIDAD GEOLOGICA
PERFIL GEOLOGICO
17/02/2013
JMF
ESTRATIGRAFIA
PROFUNDIDAD (m)
NIVEL FREATICO(m):
TERMINO:
REGISTRADO POR:
OPERADOR:
50.00 m
Vertical -90

PARA LABORATORIO
BK-51
ELEVACION(m):
TIPO DE MAQUINA:
506285.5
INCLINACION:
PROFUNDIDAD TOTAL:
CONTRATISTA:
ESTE(m):
SPT
CLIENTE:
8553623
AZIMUTH:
FRACTURAMIENTO
UBICACION:
NORTE(m):
P300-022-13-01
Pgina 001
METEORIZACION
PROYECTO No.:
BH-01
RESISTENCIA
PROYECTO:
No.:
22
23
23.30
24
Ji - co
25
(De 9.00 a 50.00 m). Roca

moderadamente
resistente fresca y poca
fracturada.
26
R2
M1
F2
R3/R2
M1
F2
R3
M1
F2
R3/R4
M1
F2
K=1.78E-04
27
7
28
29
30
LEYENDA
RI
RS
SIMBOLOGIA
Granito
Caliza
CH
CL
Volcanica
Arenisca
OH
OL
SC
MH
RI Rocas Intrusivas
DUREZA
R6
R5
R4
R3
R2
R1
R0
Muy resistente
Resistente
Debil
Muy debil
INDICE DE
METEORIZACION
M1
M2
M3
M4
M5
Fresco
GRADO DE
FRACTURACION
F1
F2
F3
F4
F5
Masivo
Poco fracturado
Fracturado
Muy fracturado
PERFORACION No:
EN SUELOS Y ROCA
INICIO:
09/02/2013
20 40 60 80
RQD (%)
RECUPERACION (%)

campo
20 40 60 80
R3
M1
10 20 30 40
No. DE CAJAS
PARAMETROS
SUELO
PARAMETROS ROCA
SUCS
UNIDAD GEOLOGICA
PERFIL GEOLOGICO
17/02/2013
JMF
ESTRATIGRAFIA
PROFUNDIDAD (m)
NIVEL FREATICO(m):
TERMINO:
REGISTRADO POR:
OPERADOR:
50.00 m
Vertical -90

PARA LABORATORIO
BK-51
ELEVACION(m):
TIPO DE MAQUINA:
506285.5
INCLINACION:
PROFUNDIDAD TOTAL:
CONTRATISTA:
ESTE(m):
SPT
CLIENTE:
8553623
AZIMUTH:
FRACTURAMIENTO
UBICACION:
NORTE(m):
P300-022-13-01
Pgina 001
METEORIZACION
PROYECTO No.:
BH-01
RESISTENCIA
PROYECTO:
No.:
F2
31
32
R3/R2
M1
F2
R3
M1
F2
33
34
Ji - co
35
(De 9.00 a 50.00 m). Roca

moderadamente
resistente, fresca y poca
fracturada.
36
9
R3
M1
F2
R3/R2
M1
F2
37
38
10
39
R2/R3
M1
F2
40
LEYENDA
RI
RS
SIMBOLOGIA
Granito
Caliza
CH
CL
Volcanica
Arenisca
OH
OL
SC
MH
RI Rocas Intrusivas
DUREZA
R6
R5
R4
R3
R2
R1
R0
Muy resistente
Resistente
Debil
Muy debil
INDICE DE
METEORIZACION
M1
M2
M3
M4
M5
Fresco
GRADO DE
FRACTURACION
F1
F2
F3
F4
F5
Masivo
Poco fracturado
Fracturado
Muy fracturado
PERFORACION No:
EN SUELOS Y ROCA
INICIO:
09/02/2013
20 40 60 80
RQD (%)
RECUPERACION (%)

campo
20 40 60 80
41
R2
M1
F2
R3
M1
F2
R3
M1
F2
10 20 30 40
K=3.09E-05
42
No. DE CAJAS
PARAMETROS
SUELO
PARAMETROS ROCA
SUCS
UNIDAD GEOLOGICA
PERFIL GEOLOGICO
17/02/2013
JMF
ESTRATIGRAFIA
PROFUNDIDAD (m)
NIVEL FREATICO(m):
TERMINO:
REGISTRADO POR:
OPERADOR:
50.00 m
Vertical -90

PARA LABORATORIO
BK-51
ELEVACION(m):
TIPO DE MAQUINA:
506285.5
INCLINACION:
PROFUNDIDAD TOTAL:
CONTRATISTA:
ESTE(m):
SPT
CLIENTE:
8553623
AZIMUTH:
FRACTURAMIENTO
UBICACION:
NORTE(m):
P300-022-13-01
Pgina 001
METEORIZACION
PROYECTO No.:
BH-01
RESISTENCIA
PROYECTO:
No.:
43
11
44
Ji - co
45
46
(De 9.00 a 50.00 m). Roca

moderadamente
resistente, fresca y poca
fracturada.
46.10
R3
M1
F2
R3
M1
F2
R2
M1
F2
R3/R4
M1
F2
R4
M1
F2
12
47
47.60
48
49
49.10
13
50.00
50
LEYENDA
RI
RS
SIMBOLOGIA
Granito
Caliza
CH
CL
Volcanica
Arenisca
OH
OL
SC
MH
RI Rocas Intrusivas
DUREZA
R6
R5
R4
R3
R2
R1
R0
Muy resistente
Resistente
Debil
Muy debil
INDICE DE
METEORIZACION
M1
M2
M3
M4
M5
Fresco
GRADO DE
FRACTURACION
F1
F2
F3
F4
F5
Masivo
Poco fracturado
Fracturado
Muy fracturado
PERFORACION No:
EN SUELOS Y ROCA
18/02/2013
20 40 60 80
RQD (%)
RECUPERACION (%)
SUCS
UNIDAD GEOLOGICA
PERFIL GEOLOGICO
JMF
PARAMETROS
SUELO
PARAMETROS ROCA

campo
23/02/2013
JMF
SUPERVISADO POR:
ESTRATIGRAFIA
PROFUNDIDAD (m)
TERMINO:
REGISTRADO POR:
OPERADOR:
20 40 60 80
10 20 30 40
No. DE CAJAS
BK-51
60.00 m
Vertical -90

PARA LABORATORIO
INICIO:
ELEVACION(m):
INCLINACION:
PROFUNDIDAD TOTAL:
TIPO DE MAQUINA:
506517
CONTRATISTA:
ESTE(m):
FRACTURAMIENTO
CLIENTE:
8553660
AZIMUTH:
METEORIZACION
UBICACION:
NORTE(m):
P300-022-13-01
SPT
PROYECTO No.:
BH-03
Pgina 002
RESISTENCIA
PROYECTO:
No.:
OL
(De 0.00 a 1.60 m). Material

de cobertura top soil, suelo
orgnico de color marrn
oscuro a negro.
NA
1.60
Q - co/al
SC
3.10
SC
4
(De 1.60 a 3.10 m). Arena

arcillosa, de color amarillento,
con fragmentos aislados de
roca.
NA
(De 3.10 a 4.60 m). Arena

arcillosa, de color gris oscura,
con fragmentos de roca de 1".
NA
4.60
(De 4.60 a 4.90 m). Contacto

suelo con roca, se observa
fragmentos de caliza con
arcilla limosa.
4.90
6.40
Ji - co
(De 6.40 a 11.15 m). Roca

fresca y fracturada.
R1/R2
M1
F2
R2/R3
M1
F3
R2/R3
M1
F2
R3/R2
M1
F2
R3/R2
M1
F3
(De 4.90 a 6.40 m). Roca

fracturada con vetillas de
calcita, moderadamente
resistente, fresca poco
fracturada.
R1
10
LEYENDA
RI
RS
SIMBOLOGIA
Granito
Caliza
CH
CL
Volcanica
Arenisca
OH
OL
SC
MH
RI Rocas Intrusivas
DUREZA
R6
R5
R4
R3
R2
R1
R0
Muy resistente
Resistente
Debil
Muy debil
INDICE DE
METEORIZACION
M1
M2
M3
M4
M5
Fresco
GRADO DE
FRACTURACION
F1
F2
F3
F4
F5
Masivo
Poco fracturado
Fracturado
Muy fracturado
PERFORACION No:
EN SUELOS Y ROCA
18/02/2013
20 40 60 80
RQD (%)
RECUPERACION (%)
SUCS
UNIDAD GEOLOGICA
PERFIL GEOLOGICO
PARAMETROS
SUELO
20 40 60 80
R2/R3
M1
F3
R2/R3
M1
F3
R2/R3
M1
F2
R2
M1
F2
R2
M1
F3
R1/R2
M1
F3
R3/R4
M1
F2
10 20 30 40
11.15
(De 11.15 a 13.80 m). Roca

con relleno de vetillas de
resistente, fresca y
fracturada.
12
13
K=2.03E-5
PROFUNDIDAD (m)
JMF
PARAMETROS ROCA

campo
23/02/2013
JMF
SUPERVISADO POR:
ESTRATIGRAFIA
11
TERMINO:
REGISTRADO POR:
OPERADOR:
No. DE CAJAS
BK-51
60.00 m
Vertical -90

PARA LABORATORIO
INICIO:
ELEVACION(m):
INCLINACION:
PROFUNDIDAD TOTAL:
TIPO DE MAQUINA:
506517
CONTRATISTA:
ESTE(m):
FRACTURAMIENTO
CLIENTE:
8553660
AZIMUTH:
METEORIZACION
UBICACION:
NORTE(m):
P300-022-13-01
Pgina 002
SPT
PROYECTO No.:
BH-03
RESISTENCIA
PROYECTO:
No.:
13.80
Ji - co
14
15
(De 13.80 a 19.00 m). Roca

caliza, de color gris oscura, con
relleno de vetillas de calcita,
fresca y fracturada.
16
17
18
R3/R4
M1
F2
R4
M1
F2
19.00
19
20
LEYENDA
RI
RS
SIMBOLOGIA
Granito
Caliza
CH
CL
Volcanica
Arenisca
OH
OL
SC
MH
RI Rocas Intrusivas
DUREZA
R6
R5
R4
R3
R2
R1
R0
Muy resistente
Resistente
Debil
Muy debil
INDICE DE
METEORIZACION
M1
M2
M3
M4
M5
Fresco
GRADO DE
FRACTURACION
F1
F2
F3
F4
F5
Masivo
Poco fracturado
Fracturado
Muy fracturado
PERFORACION No:
EN SUELOS Y ROCA
18/02/2013
20 40 60 80
RQD (%)
RECUPERACION (%)
SUCS
UNIDAD GEOLOGICA
PERFIL GEOLOGICO
JMF
PARAMETROS
SUELO
PARAMETROS ROCA

campo
23/02/2013
JMF
SUPERVISADO POR:
ESTRATIGRAFIA
PROFUNDIDAD (m)
TERMINO:
REGISTRADO POR:
OPERADOR:
NIVEL FREATICO(m):
20 40 60 80
R3/R2
M1
F2
R3/R4
M1
F2
R3/R4
M1
F2
10 20 30 40
No. DE CAJAS
BK-51
60.00 m
Vertical -90

PARA LABORATORIO
INICIO:
ELEVACION(m):
INCLINACION:
PROFUNDIDAD TOTAL:
TIPO DE MAQUINA:
506517
CONTRATISTA:
ESTE(m):
FRACTURAMIENTO
CLIENTE:
8553660
AZIMUTH:
METEORIZACION
UBICACION:
NORTE(m):
P300-022-13-01
Pgina 002
SPT
PROYECTO No.:
BH-03
RESISTENCIA
PROYECTO:
No.:
21
6
(De 19.00 a 25.00 m). Caliza

de color gris oscura, con
juntas rellenadas por roca
riodacita, moderadamente
resistente, fresca y poco
fracturada.
23
K=1.87E-03
22
24
7
Ji - co
25.00
25
R2
M1
F2
R3/R4
M1
F2
R3/R4
M1
F2
R3/R4
M1
F2
25.70
26
(De 25.70 a 30.00 m). Roca

fresca poco fracturada.
27
28
8
29
30.00
30
LEYENDA
RI
RS
SIMBOLOGIA
Granito
Caliza
CH
CL
Volcanica
Arenisca
OH
OL
SC
MH
RI Rocas Intrusivas
DUREZA
R6
R5
R4
R3
R2
R1
R0
Muy resistente
Resistente
Debil
Muy debil
INDICE DE
METEORIZACION
M1
M2
M3
M4
M5
Fresco
GRADO DE
FRACTURACION
F1
F2
F3
F4
F5
Masivo
Poco fracturado
Fracturado
Muy fracturado
PERFORACION No:
EN SUELOS Y ROCA
18/02/2013
20 40 60 80
RQD (%)
RECUPERACION (%)
SUCS
UNIDAD GEOLOGICA
PERFIL GEOLOGICO
JMF
PARAMETROS
SUELO
PARAMETROS ROCA

campo
23/02/2013
JMF
SUPERVISADO POR:
ESTRATIGRAFIA
PROFUNDIDAD (m)
TERMINO:
REGISTRADO POR:
OPERADOR:
NIVEL FREATICO(m):
20 40 60 80
R3/R4
M1
F2
R2
M1
F2
R3/R4
M1
F2
R3
M1
F2
10 20 30 4
(De 30.00 a 34.00 m). Roca

fracturada.
32
33
K=2.66E-06
31
No. DE CAJAS
BK-51
60.00 m
Vertical -90

PARA LABORATORIO
INICIO:
ELEVACION(m):
INCLINACION:
PROFUNDIDAD TOTAL:
TIPO DE MAQUINA:
506517
CONTRATISTA:
ESTE(m):
FRACTURAMIENTO
CLIENTE:
8553660
AZIMUTH:
METEORIZACION
UBICACION:
NORTE(m):
P300-022-13-01
Pgina 002
SPT
PROYECTO No.:
BH-03
RESISTENCIA
PROYECTO:
No.:
34.00
Ji - co
34
35
10
36
(De 34.00 a 40.00 m). Roca

fracturada.
37
38
R3/R4
M1
F2
R3/R4
M1
F2
11
39
R3/R4
M1
F2
40.00
40
LEYENDA
RI
RS
SIMBOLOGIA
Granito
Caliza
CH
CL
Volcanica
Arenisca
OH
OL
SC
MH
RI Rocas Intrusivas
DUREZA
R6
R5
R4
R3
R2
R1
R0
Muy resistente
Resistente
Debil
Muy debil
INDICE DE
METEORIZACION
M1
M2
M3
M4
M5
Fresco
GRADO DE
FRACTURACION
F1
F2
F3
F4
F5
Masivo
Poco fracturado
Fracturado
Muy fracturado
PERFORACION No:
EN SUELOS Y ROCA
18/02/2013
20 40 60 80
RQD (%)
RECUPERACION (%)
SUCS
UNIDAD GEOLOGICA
PERFIL GEOLOGICO
JMF
PARAMETROS
SUELO
PARAMETROS ROCA

campo
23/02/2013
JMF
SUPERVISADO POR:
ESTRATIGRAFIA
PROFUNDIDAD (m)
TERMINO:
REGISTRADO POR:
OPERADOR:
NIVEL FREATICO(m):
20 40 60 80
R3/R4
M1
F2
R3/R4
M1
F2
10 20 30 40
No. DE CAJAS
BK-51
60.00 m
Vertical -90

PARA LABORATORIO
INICIO:
ELEVACION(m):
INCLINACION:
PROFUNDIDAD TOTAL:
TIPO DE MAQUINA:
506517
CONTRATISTA:
ESTE(m):
FRACTURAMIENTO
CLIENTE:
8553660
AZIMUTH:
METEORIZACION
UBICACION:
NORTE(m):
P300-022-13-01
Pgina 002
SPT
PROYECTO No.:
BH-03
RESISTENCIA
PROYECTO:
No.:
41
42
43
R3/R4
M1
F2
R3/R4
M1
F2
R3/R4
M1
F2
R3/R4
M1
F2
R2/R1
M1
F2
R3/R4
M1
F2
K=2.29E-05
12
44
Ji - co
(De 40.00 a 50.00 m). Roca

fracturada.
45
46
13
47
48
49
50.00
50
LEYENDA
RI
RS
SIMBOLOGIA
Granito
Caliza
CH
CL
Volcanica
Arenisca
OH
OL
SC
MH
RI Rocas Intrusivas
DUREZA
R6
R5
R4
R3
R2
R1
R0
Muy resistente
Resistente
Debil
Muy debil
INDICE DE
METEORIZACION
M1
M2
M3
M4
M5
Fresco
GRADO DE
FRACTURACION
F1
F2
F3
F4
F5
Masivo
Poco fracturado
Fracturado
Muy fracturado
PERFORACION No:
EN SUELOS Y ROCA
18/02/2013
20 40 60 80
RQD (%)
RECUPERACION (%)
SUCS
UNIDAD GEOLOGICA
PERFIL GEOLOGICO
JMF
PARAMETROS
SUELO
PARAMETROS ROCA

campo
23/02/2013
JMF
SUPERVISADO POR:
ESTRATIGRAFIA
PROFUNDIDAD (m)
TERMINO:
REGISTRADO POR:
OPERADOR:
NIVEL FREATICO(m):
20 40 60 80
R3/R4
M1
F2
R3/R4
M1
F2
R2
M1
F2
R2
M1
F2
10 20 30 40
No. DE CAJAS
BK-51
60.00 m
Vertical -90

PARA LABORATORIO
INICIO:
ELEVACION(m):
INCLINACION:
PROFUNDIDAD TOTAL:
TIPO DE MAQUINA:
506517
CONTRATISTA:
ESTE(m):
FRACTURAMIENTO
CLIENTE:
8553660
AZIMUTH:
METEORIZACION
UBICACION:
NORTE(m):
P300-022-13-01
Pgina 002
SPT
PROYECTO No.:
BH-03
RESISTENCIA
PROYECTO:
No.:
51
14
52
53
54
Ji - co
(De 50.00 a 60.00 m). Roca

calcita.
A los 54.50 m. se obtiene
roca muy fracturada hasta
55.20 m. luego la roca
mejora, presenta buena
resistencia, fresca y poco
fracturada.
55
56
15
R2
M1
F2
R3
M1
F2
R4
M1
F2
K=1.17E-02
57
58
16
59
R4
M1
F2
60.00
60
LEYENDA
RI
RS
SIMBOLOGIA
Granito
Caliza
CH
CL
Volcanica
Arenisca
OH
OL
SC
MH
RI Rocas Intrusivas
DUREZA
R6
R5
R4
R3
R2
R1
R0
Muy resistente
Resistente
Debil
Muy debil
INDICE DE
METEORIZACION
M1
M2
M3
M4
M5
Fresco
GRADO DE
FRACTURACION
F1
F2
F3
F4
F5
Masivo
Poco fracturado
Fracturado
Muy fracturado
ANEXO 2.3 ESTACIONES GEOMECANICAS
Parmetros de resistencia de la roca caliza
Parmetros de resistencia la riodacita
VALORACION DEL MACIZO ROCOSO

CLASIFICACION GEOMECANICA DE BIENIAWSKI - RMR
PROYECTO :
INGENIERIA DE DETALLE DEL DEPOSITO DE RELAVES N6
ESTACIN :
EG-01 CALIZA
FECHA : 14/02/2013
REALIZADO : L.T.M.
DETERMINACION DEL VALOR DE RMR (ROCK MASS RATING)

104.0 Mpa
1.- RESISTENCIA DE LA ROCA INTACTA (Ensayo de Carga Puntual)

Rango de valores
Puntaje
> 250
15
100 - 250
12
50 - 100
7
25 - 50
4
5 - 25
2
Valoracin :
1 -5
1
<1
0
7
2.- VALOR DE RQD (Rock Quality Index)

Rango de valores
Puntaje
72 %
90 - 100
20
75 - 90
17
50 - 75
13
25 - 50
8
Valoracin :
< 25
3
12
3.- ESPACIADO DE LAS DISCONTINUIDADES

Rango de valores
Puntaje
>2
20
0.20 m
0.6 - 2
15
0.2 - 0.6
10
0.06 - 0.2
8
Valoracin
< 0.06
5
:
4.- CONDICION DE LAS DISCONTINUIDADES

1m
Persistencia de las discontinuidades

Rango de valores
<1
1 -3
Puntaje
3 - 10
10 - 20
1
Valoracin
> 20
0
:
Separacin (apertura)
3 mm
Rango de valores
Ninguno
< 0.1
Puntaje
0.1 - 1.0
1 -5
>5
1
Valoracin
0
:
SR
Rugosidad
Condicin
Muy rugosa
VR
Rugosa
R
Ligeramente rugosa
SR
Lisa
L
Superficie pulida
SK
Puntaje
Valoracin
Blando < 5
Blando > 5
Relleno
2 mm
Rango de valores
Ninguno
Puntaje
Tipo de Relleno :
6
Blando:
Meteorizacin
Duro < 5
Duro > 5
1 Valoracin :
Duro:
Condicin
No Intemperizada
UW
Ligeramente
intemperizada
SW
Moderadamente
Intemperizada
MW
Puntaje
0
1
MW
Altamente
Intemperizada
HW
1
Valoracin
Completamente
Intemperizada
CW
0
DM
5.- CONDICIONES GENERALES DEL AGUA SUBTERRANEA

Condicin
Puntaje
Completamente seca
CD
15
Humeda
DM
10
Mojada
WT
7
Goteo
DP
4
Valoracin
Flujo
FW
0
:
10
FR
6.- AJUSTE POR ORIENTACION DE LAS DISCONTINUIDADES

Orientaciones del rumbo y buzamiento
Puntaje segn el
tipo de trabajo
Muy Favorable
VF
Favorable
FV
Regular
FR
Desfavorable
UF
Muy desfavorable
VU
Tneles y minas (T)
-2
-5
-10
-12
Cimentaciones (F)
-2
-7
-15
-25
Taludes (S)
-5
-25
-50
-60
Indique el Tipo de Trabajo
Valoracin
-7
VALOR DE RMR
RMR Bsico
RMR Ajustado
RMR89 (condiciones secas y muy favorables)
Cohesin (c)
Angulo de friccin interna ( )
:
:
50
43
55
250 KPa
30

PROYECTO :
ESTACIN :
EG-02 CALIZA
FECHA : 14/02/2013
REALIZADO : L.T.M.

104.0 Mpa

Rango de valores
Puntaje
> 250
15
100 - 250
12
50 - 100
7
25 - 50
4
5 - 25
2
Valoracin :
1 -5
1
<1
0
7

Rango de valores
Puntaje
78 %
90 - 100
20
75 - 90
17
50 - 75
13
25 - 50
8
Valoracin :
< 25
3
14

Rango de valores
Puntaje
>2
20
0.80 m
0.6 - 2
15
0.2 - 0.6
10
0.06 - 0.2
8
Valoracin
< 0.06
5
:
11

1.2 m

Rango de valores
<1
1 -3
Puntaje
3 - 10
10 - 20
1
Valoracin
> 20
0
:
3 mm
Rango de valores
Ninguno
< 0.1
Puntaje
0.1 - 1.0
1 -5
>5
1
Valoracin
0
:
SR
Rugosidad
Condicin
Muy rugosa
VR
Rugosa
R
Ligeramente rugosa
SR
Lisa
L
Superficie pulida
SK
Puntaje
Valoracin
Blando < 5
Blando > 5
Relleno
2 mm
Rango de valores
Ninguno
Puntaje
Tipo de Relleno :
6
Blando:
Meteorizacin
Duro < 5
Duro > 5
1 Valoracin :
Duro:
Condicin
No Intemperizada
UW
Ligeramente
intemperizada
SW
Moderadamente
Intemperizada
MW
Puntaje
0
1
MW
Altamente
Intemperizada
HW
1
Valoracin
Completamente
Intemperizada
CW
0
DP

Condicin
Puntaje
Completamente seca
CD
15
Humeda
DM
10
Mojada
WT
7
Goteo
DP
4
Valoracin
Flujo
FW
0
:
FV

Puntaje segn el
tipo de trabajo
Muy Favorable
VF
Favorable
FV
Regular
FR
Desfavorable
UF
Muy desfavorable
VU
Tneles y minas (T)
-2
-5
-10
-12
Cimentaciones (F)
-2
-7
-15
-25
Taludes (S)
-5
-25
-50
-60
Valoracin
-2
VALOR DE RMR
RMR Bsico
RMR Ajustado
Cohesin (c)
:
:
49
47
60
245 KPa
30

PROYECTO :
ESTACIN :
EG-03 CALIZA
FECHA : 14/02/2013
REALIZADO : L.T.M.

40.0 Mpa

Rango de valores
Puntaje
> 250
15
100 - 250
12
50 - 100
7
25 - 50
4
5 - 25
2
Valoracin :
1 -5
1
<1
0
3

Rango de valores
Puntaje
45 %
90 - 100
20
75 - 90
17
50 - 75
13
25 - 50
8
Valoracin :
< 25
3
7

Rango de valores
Puntaje
>2
20
0.50 m
0.6 - 2
15
0.2 - 0.6
10
0.06 - 0.2
8
Valoracin
< 0.06
5
:
10

1.3 m

Rango de valores
<1
1 -3
Puntaje
3 - 10
10 - 20
1
Valoracin
> 20
0
:
2 mm
Rango de valores
Ninguno
< 0.1
Puntaje
0.1 - 1.0
1 -5
>5
1
Valoracin
0
:
VR
Rugosidad
Condicin
Muy rugosa
VR
Rugosa
R
Ligeramente rugosa
SR
Lisa
L
Superficie pulida
SK
Puntaje
Valoracin
Blando < 5
Blando > 5
Relleno
2 mm
Rango de valores
Ninguno
Puntaje
Tipo de Relleno :
6
Blando:
Meteorizacin
Duro < 5
Duro > 5
1 Valoracin :
Duro:
Condicin
No Intemperizada
UW
Ligeramente
intemperizada
SW
Moderadamente
Intemperizada
MW
Puntaje
0
1
HW
Altamente
Intemperizada
HW
1
Valoracin
Completamente
Intemperizada
CW
0
DM

Condicin
Puntaje
Completamente seca
CD
15
Humeda
DM
10
Mojada
WT
7
Goteo
DP
4
Valoracin
Flujo
FW
0
:
10
FR

Puntaje segn el
tipo de trabajo
Muy Favorable
VF
Favorable
FV
Regular
FR
Desfavorable
UF
Muy desfavorable
VU
Tneles y minas (T)
-2
-5
-10
-12
Cimentaciones (F)
-2
-7
-15
-25
Taludes (S)
-5
-25
-50
-60
Valoracin
-7
VALOR DE RMR
RMR Bsico
RMR Ajustado
Cohesin (c)
:
:
44
37
49
220 KPa
27

PROYECTO :
ESTACIN :
EG-04 CALIZA
FECHA : 14/02/2013
REALIZADO : L.T.M.

104.0 Mpa

Rango de valores
Puntaje
> 250
15
100 - 250
12
50 - 100
7
25 - 50
4
5 - 25
2
Valoracin :
1 -5
1
<1
0
7

Rango de valores
Puntaje
83 %
90 - 100
20
75 - 90
17
50 - 75
13
25 - 50
8
Valoracin :
< 25
3
15

Rango de valores
Puntaje
>2
20
0.50 m
0.6 - 2
15
0.2 - 0.6
10
0.06 - 0.2
8
Valoracin
< 0.06
5
:
10

0.8 m

Rango de valores
<1
1 -3
Puntaje
3 - 10
10 - 20
1
Valoracin
> 20
0
:
7 mm
Rango de valores
Ninguno
< 0.1
Puntaje
0.1 - 1.0
1 -5
>5
1
Valoracin
0
:
SR
Rugosidad
Condicin
Muy rugosa
VR
Rugosa
R
Ligeramente rugosa
SR
Lisa
L
Superficie pulida
SK
Puntaje
Valoracin
Blando < 5
Blando > 5
Relleno
6 mm
Rango de valores
Ninguno
Puntaje
Tipo de Relleno :
6
Blando:
Meteorizacin
Duro < 5
Duro > 5
1 Valoracin :
Duro:
Condicin
No Intemperizada
UW
Ligeramente
intemperizada
SW
Moderadamente
Intemperizada
MW
Puntaje
0
1
MW
Altamente
Intemperizada
HW
1
Valoracin
Completamente
Intemperizada
CW
0
DM

Condicin
Puntaje
Completamente seca
CD
15
Humeda
DM
10
Mojada
WT
7
Goteo
DP
4
Valoracin
Flujo
FW
0
:
10
FV

Puntaje segn el
tipo de trabajo
Muy Favorable
VF
Favorable
FV
Regular
FR
Desfavorable
UF
Muy desfavorable
VU
Tneles y minas (T)
-2
-5
-10
-12
Cimentaciones (F)
-2
-7
-15
-25
Taludes (S)
-5
-25
-50
-60
Valoracin
-2
VALOR DE RMR
RMR Bsico
RMR Ajustado
Cohesin (c)
:
:
54
52
59
270 KPa
32

PROYECTO :
ESTACIN :
EG-05 CALIZA
FECHA : 14/02/2013
REALIZADO : L.T.M.

104.0 Mpa

Rango de valores
Puntaje
> 250
15
100 - 250
12
50 - 100
7
25 - 50
4
5 - 25
2
Valoracin :
1 -5
1
<1
0
7

Rango de valores
Puntaje
89 %
90 - 100
20
75 - 90
17
50 - 75
13
25 - 50
8
Valoracin :
< 25
3
17

Rango de valores
Puntaje
>2
20
0.50 m
0.6 - 2
15
0.2 - 0.6
10
0.06 - 0.2
8
Valoracin
< 0.06
5
:
10

1m

Rango de valores
<1
1 -3
Puntaje
3 - 10
10 - 20
1
Valoracin
> 20
0
:
3 mm
Rango de valores
Ninguno
< 0.1
Puntaje
0.1 - 1.0
1 -5
>5
1
Valoracin
0
:
SR
Rugosidad
Condicin
Muy rugosa
VR
Rugosa
R
Ligeramente rugosa
SR
Lisa
L
Superficie pulida
SK
Puntaje
Valoracin
Blando < 5
Blando > 5
Relleno
2 mm
Rango de valores
Ninguno
Puntaje
Tipo de Relleno :
6
Blando:
Meteorizacin
Duro < 5
Duro > 5
1 Valoracin :
Duro:
Condicin
No Intemperizada
UW
Ligeramente
intemperizada
SW
Moderadamente
Intemperizada
MW
Puntaje
0
1
MW
Altamente
Intemperizada
HW
1
Valoracin
Completamente
Intemperizada
CW
0
DM

Condicin
Puntaje
Completamente seca
CD
15
Humeda
DM
10
Mojada
WT
7
Goteo
DP
4
Valoracin
Flujo
FW
0
:
10
FR

Puntaje segn el
tipo de trabajo
Muy Favorable
VF
Favorable
FV
Regular
FR
Desfavorable
UF
Muy desfavorable
VU
Tneles y minas (T)
-2
-5
-10
-12
Cimentaciones (F)
-2
-7
-15
-25
Taludes (S)
-5
-25
-50
-60
Valoracin
-7
VALOR DE RMR
RMR Bsico
RMR Ajustado
Cohesin (c)
:
:
57
50
62
285 KPa
34

PROYECTO :
ESTACIN :
EG-06 CALIZA
FECHA : 14/02/2013
REALIZADO : L.T.M.

104.0 Mpa

Rango de valores
Puntaje
> 250
15
100 - 250
12
50 - 100
7
25 - 50
4
5 - 25
2
Valoracin :
1 -5
1
<1
0
7

Rango de valores
Puntaje
81 %
90 - 100
20
75 - 90
17
50 - 75
13
25 - 50
8
Valoracin :
< 25
3
15

Rango de valores
Puntaje
>2
20
0.80 m
0.6 - 2
15
0.2 - 0.6
10
0.06 - 0.2
8
Valoracin
< 0.06
5
:
11

0.4 m

Rango de valores
<1
1 -3
Puntaje
3 - 10
10 - 20
1
Valoracin
> 20
0
:
3 mm
Rango de valores
Ninguno
< 0.1
Puntaje
0.1 - 1.0
1 -5
>5
1
Valoracin
0
:
SR
Rugosidad
Condicin
Muy rugosa
VR
Rugosa
R
Ligeramente rugosa
SR
Lisa
L
Superficie pulida
SK
Puntaje
Valoracin
Blando < 5
Blando > 5
Relleno
3 mm
Rango de valores
Ninguno
Puntaje
Tipo de Relleno :
6
Blando:
Meteorizacin
Duro < 5
Duro > 5
1 Valoracin :
Duro:
Condicin
No Intemperizada
UW
Ligeramente
intemperizada
SW
Moderadamente
Intemperizada
MW
Puntaje
0
1
MW
Altamente
Intemperizada
HW
1
Valoracin
Completamente
Intemperizada
CW
0
DM

Condicin
Puntaje
Completamente seca
CD
15
Humeda
DM
10
Mojada
WT
7
Goteo
DP
4
Valoracin
Flujo
FW
0
:
10
FR

Puntaje segn el
tipo de trabajo
Muy Favorable
VF
Favorable
FV
Regular
FR
Desfavorable
UF
Muy desfavorable
VU
Tneles y minas (T)
-2
-5
-10
-12
Cimentaciones (F)
-2
-7
-15
-25
Taludes (S)
-5
-25
-50
-60
Valoracin
-7
VALOR DE RMR
RMR Bsico
RMR Ajustado
Cohesin (c)
:
:
58
51
63
290 KPa
34

PROYECTO :
ESTACIN :
EG-07 CALIZA
FECHA : 14/02/2013
REALIZADO : L.T.M.

104.0 Mpa

Rango de valores
Puntaje
> 250
15
100 - 250
12
50 - 100
7
25 - 50
4
5 - 25
2
Valoracin :
1 -5
1
<1
0
7

Rango de valores
Puntaje
89 %
90 - 100
20
75 - 90
17
50 - 75
13
25 - 50
8
Valoracin :
< 25
3
17

Rango de valores
Puntaje
>2
20
0.60 m
0.6 - 2
15
0.2 - 0.6
10
0.06 - 0.2
8
Valoracin
< 0.06
5
:
10

0.8 m

Rango de valores
<1
1 -3
Puntaje
3 - 10
10 - 20
1
Valoracin
> 20
0
:
5 mm
Rango de valores
Ninguno
< 0.1
Puntaje
0.1 - 1.0
1 -5
>5
1
Valoracin
0
:
SR
Rugosidad
Condicin
Muy rugosa
VR
Rugosa
R
Ligeramente rugosa
SR
Lisa
L
Superficie pulida
SK
Puntaje
Valoracin
Blando < 5
Blando > 5
Relleno
3 mm
Rango de valores
Ninguno
Puntaje
Tipo de Relleno :
6
Blando:
Meteorizacin
Duro < 5
Duro > 5
1 Valoracin :
Duro:
Condicin
No Intemperizada
UW
Ligeramente
intemperizada
SW
Moderadamente
Intemperizada
MW
Puntaje
0
1
MW
Altamente
Intemperizada
HW
1
Valoracin
Completamente
Intemperizada
CW
0
DM

Condicin
Puntaje
Completamente seca
CD
15
Humeda
DM
10
Mojada
WT
7
Goteo
DP
4
Valoracin
Flujo
FW
0
:
10
FR

Puntaje segn el
tipo de trabajo
Muy Favorable
VF
Favorable
FV
Regular
FR
Desfavorable
UF
Muy desfavorable
VU
Tneles y minas (T)
-2
-5
-10
-12
Cimentaciones (F)
-2
-7
-15
-25
Taludes (S)
-5
-25
-50
-60
Valoracin
-7
VALOR DE RMR
RMR Bsico
RMR Ajustado
Cohesin (c)
:
:
58
51
63
290 KPa
34

PROYECTO :
ESTACIN :
EG-08 CALIZA
FECHA : 14/02/2013
REALIZADO : L.T.M.

104.0 Mpa

Rango de valores
Puntaje
> 250
15
100 - 250
12
50 - 100
7
25 - 50
4
5 - 25
2
Valoracin :
1 -5
1
<1
0
7

Rango de valores
Puntaje
83 %
90 - 100
20
75 - 90
17
50 - 75
13
25 - 50
8
Valoracin :
< 25
3
15

Rango de valores
Puntaje
>2
20
0.40 m
0.6 - 2
15
0.2 - 0.6
10
0.06 - 0.2
8
Valoracin
< 0.06
5
:

0.6 m

Rango de valores
<1
1 -3
Puntaje
3 - 10
10 - 20
1
Valoracin
> 20
0
:
4 mm
Rango de valores
Ninguno
< 0.1
Puntaje
0.1 - 1.0
1 -5
>5
1
Valoracin
0
:
SR
Rugosidad
Condicin
Muy rugosa
VR
Rugosa
R
Ligeramente rugosa
SR
Lisa
L
Superficie pulida
SK
Puntaje
Valoracin
Blando < 5
Blando > 5
Relleno
3 mm
Rango de valores
Ninguno
Puntaje
Tipo de Relleno :
6
Blando:
Meteorizacin
Duro < 5
Duro > 5
1 Valoracin :
Duro:
Condicin
No Intemperizada
UW
Ligeramente
intemperizada
SW
Moderadamente
Intemperizada
MW
Puntaje
0
1
MW
Altamente
Intemperizada
HW
1
Valoracin
Completamente
Intemperizada
CW
0
DM

Condicin
Puntaje
Completamente seca
CD
15
Humeda
DM
10
Mojada
WT
7
Goteo
DP
4
Valoracin
Flujo
FW
0
:
10
FR

Puntaje segn el
tipo de trabajo
Muy Favorable
VF
Favorable
FV
Regular
FR
Desfavorable
UF
Muy desfavorable
VU
Tneles y minas (T)
-2
-5
-10
-12
Cimentaciones (F)
-2
-7
-15
-25
Taludes (S)
-5
-25
-50
-60
Valoracin
-7
VALOR DE RMR
RMR Bsico
RMR Ajustado
Cohesin (c)
:
:
55
48
60
275 KPa
33

PROYECTO :
ESTACIN :
EG-09 CALIZA
FECHA : 14/02/2013
REALIZADO : L.T.M.

104.0 Mpa

Rango de valores
Puntaje
> 250
15
100 - 250
12
50 - 100
7
25 - 50
4
5 - 25
2
Valoracin :
1 -5
1
<1
0
7

Rango de valores
Puntaje
61 %
90 - 100
20
75 - 90
17
50 - 75
13
25 - 50
8
Valoracin :
< 25
3
10

Rango de valores
Puntaje
>2
20
0.70 m
0.6 - 2
15
0.2 - 0.6
10
0.06 - 0.2
8
Valoracin
< 0.06
5
:
10

1.1 m

Rango de valores
<1
1 -3
Puntaje
3 - 10
10 - 20
1
Valoracin
> 20
0
:
3 mm
Rango de valores
Ninguno
< 0.1
Puntaje
0.1 - 1.0
1 -5
>5
1
Valoracin
0
:
SR
Rugosidad
Condicin
Muy rugosa
VR
Rugosa
R
Ligeramente rugosa
SR
Lisa
L
Superficie pulida
SK
Puntaje
Valoracin
Blando < 5
Blando > 5
Relleno
3 mm
Rango de valores
Ninguno
Puntaje
Tipo de Relleno :
6
Blando:
Meteorizacin
Duro < 5
Duro > 5
1 Valoracin :
Duro:
Condicin
No Intemperizada
UW
Ligeramente
intemperizada
SW
Moderadamente
Intemperizada
MW
Puntaje
0
1
SW
Altamente
Intemperizada
HW
1
Valoracin
Completamente
Intemperizada
CW
0
DM

Condicin
Puntaje
Completamente seca
CD
15
Humeda
DM
10
Mojada
WT
7
Goteo
DP
4
Valoracin
Flujo
FW
0
:
10
FR

Puntaje segn el
tipo de trabajo
Muy Favorable
VF
Favorable
FV
Regular
FR
Desfavorable
UF
Muy desfavorable
VU
Tneles y minas (T)
-2
-5
-10
-12
Cimentaciones (F)
-2
-7
-15
-25
Taludes (S)
-5
-25
-50
-60
Valoracin
-7
VALOR DE RMR
RMR Bsico
RMR Ajustado
Cohesin (c)
:
:
52
45
57
260 KPa
31
ANEXO 2.4 REGISTROS DE ENSAYOS DE DENSIDAD

IN SITU
LABORATORIO DE MECANICA DE SUELOS Y ROCAS
ENSAYO DE DENSIDAD DE CAMPO

Mtodo del Anillo
Proyecto:
Ubicacin
Cliente:
P300-022-13-01
Vaso del Depsito de Relaves N6
CMB
Ubicacin
Calicata
Profundidad (m)
Muestra:
SUCS
Fecha de ensayo
Peso del material extraido
Volumen hoyo
Densidad del agua
Densidad Hmeda
Observaciones:
gr
cm
gr/cm
gr/cm
DENSIDAD HUMEDA
E: 506 292 N: 8 553 702
TP-03
1.60
M-1
ML
07/02/2013
8,495
5,000
1
1.70
Realizado por:
JR/LTM

Mtodo del Anillo
Proyecto:
Ubicacin
Cliente:
P300-022-13-01
CMB
Ubicacin
Calicata
Profundidad (m)
Muestra:
SUCS
Fecha de ensayo
Volumen hoyo
Densidad del agua
Densidad Hmeda
Observaciones:
gr
cm
gr/cm
gr/cm
DENSIDAD HUMEDA
E:506 408 N: 8 553 447
TP-04
1.70
M-1
SM
11/02/2013
8,182
4,607
1
1.78
Realizado por:
JR/LTM

Mtodo del Anillo
Proyecto:
Ubicacin
Cliente:
P300-022-13-01
CMB
Ubicacin
Calicata
Profundidad (m)
Muestra:
SUCS
Fecha de ensayo
Volumen hoyo
Densidad del agua
Densidad Hmeda
Observaciones:
gr
cm
gr/cm
gr/cm
DENSIDAD HUMEDA
E: 506 415 N: 8 553 681
TP-06
1.90
M-1
CH
15/02/2013
7,344
4,820
1
1.52
Realizado por:
JR/LTM

Mtodo del Anillo
Proyecto:
Ubicacin
Cliente:
P300-022-13-01
CMB
Ubicacin
Calicata
Profundidad (m)
Muestra:
SUCS
Fecha de ensayo
Volumen hoyo
Densidad del agua
Densidad Hmeda
Observaciones:
gr
cm
gr/cm
gr/cm
DENSIDAD HUMEDA
E: 506 515 N: 8 553 621
TP-12
1.50
M-1
SP
15/02/2013
9,760
5,437
1
1.80
Realizado por:
JR/LTM

Mtodo del Anillo
Proyecto:
Ubicacin
Cliente:
P300-022-13-01
CMB
Ubicacin
Calicata
Profundidad (m)
Muestra:
SUCS
Fecha de ensayo
Volumen hoyo
Densidad del agua
Densidad Hmeda
Observaciones:
gr
cm
gr/cm
gr/cm
DENSIDAD HUMEDA
E: 506 555 N: 8 553 817
TP-13
1.00
M-1
ML
11/02/2013
7,710
4,521
1
1.71
Realizado por:
JR/LTM

Mtodo del Anillo
Proyecto:
Ubicacin
Cliente:
P300-022-13-01
Desmonte de mina
CMB
Ubicacin
Calicata
Profundidad (m)
Muestra:
SUCS
Fecha de ensayo
Volumen hoyo
Densidad del agua
Densidad Hmeda
Observaciones:
gr
cm
gr/cm
gr/cm
DENSIDAD HUMEDA
Desmonte de Mina
DD-1
0.50
M-1
GP
15/02/2013
8,610
4,521
1
1.90
Realizado por:
JR/LTM

Mtodo del Anillo
Proyecto:
Ubicacin
Cliente:
P300-022-13-01
Cantera de Prestamo 01
CMB
Ubicacin
Trinchera
Profundidad (m)
Muestra:
SUCS
Fecha de ensayo
Volumen hoyo
Densidad del agua
Densidad Hmeda
Observaciones:
gr
cm
gr/cm
gr/cm
DENSIDAD HUMEDA
CA-01
TR-01
0.50
M-1
GC
15/02/2013
8,760
4,420
1
1.98
Realizado por:
JR/LTM
ANEXO 2.5 REGISTROS DE ENSAYOS DPL
AUSCULTACIN DINMICA LIGERA

NORMA DIN N 4094 - 90
REGISTRO DE SONDAJE
DPL-01
SONDAJE :
CDIGO PROYECTO : P300-022-13-01
PROYECTO : Ingenieria de Detalle de Deposito de Relaves N6
Compaa de Minas Buenaventura
UBICACIN : Huachocolpa - Huancavelica
FECHA
: 20/02/2013
REALIZADO : Ing. L Tellez

REVISADO
: Ing. D Tellez
FECHA DE EXCAVACIN
PROFUNDIDAD TOTAL (m)
PROF. NIVEL FRETICO (m)
CORRELACIONES
PROF.
(m)
DESCRIPCIN DEL SUELO
S
U
C
S
suelo
(Kg/cm )
suelo
friccionante cohesivo
SPT
: 05/02/2013
: 4.00
: 2.40
ENSAYOS DE
PENETRACION
DINAMICA LIGERA
NDPL=
0
10
N de golpes
10 cm
20
30
40
50
0.0
0
12
30.5
22.7
13
31.1
28.4
0.30
13
0.49
0.23
0.5
Arena limosa, color marrn
SM
1.00
2.00
Arcilla de alta plasticidad
1
1.0
1.5
2
2.0
2.5
CH
3
3.0
3.00
3.5
4
4.0
4.00
4.5
5.00
5
5.0
5.5
6.00
6
6.0
6.5
7.00
7
7.0
Pgina
OBSERVACIONES
1/1

REGISTRO DE SONDAJE
DPL-02
SONDAJE :
FECHA
: 20/02/2013

REVISADO
: Ing. D Tellez
FECHA DE EXCAVACIN
CORRELACIONES
PROF.
(m)
S
U
C
S
(Kg/cm2)
suelo
suelo
N
SPT
: 05/02/2013
: 4.00
: 2.50
ENSAYOS DE
PENETRACION
DINAMICA LIGERA
NDPL=
0
10
N de golpes
10 cm
20
30
40
50
0.0
0
Limo de color marrn
ML
11
29.8
28.4
25.0
1.13
0.50
0.88
1.13
11
1.38
0.5
1
1.0
1.00
1.5
2
2.0
2.00
CH
2.5
3
3.0
3.00
3.5
4
4.0
4.00
4.5
5.00
5
5.0
5.5
6.00
6
6.0
6.5
7.00
7
7.0
8.00
Pgina
OBSERVACIONES
1/1

REGISTRO DE SONDAJE
DPL-03
SONDAJE :
FECHA
: 20/02/2013

REVISADO
: Ing. D Tellez
FECHA DE EXCAVACIN
CORRELACIONES
PROF.
(m)
S
U
C
S
(Kg/cm2)
suelo
suelo
N
SPT
: 05/02/2013
: 4.00
: 2.20
ENSAYOS DE
PENETRACION
DINAMICA LIGERA
NDPL=
0
10
N de golpes
10 cm
20
30
40
50
0.0
0
Arcilla de baja plasticidas
1.00
OL
0.23
0.25
0.25
13
1.63
14
31.7
18
34.0
18
34.0
20
35.0
0.5
1
1.0
Arcilla de alta Plasticidad
CH
1.5
2
2.0
2.00
3.00
Arena limosa con gravas
2.5
3
3.0
SM
3.5
4
4.0
4.00
4.5
5.00
5
5.0
5.5
6.00
6
6.0
6.5
7.00
7
7.0
8.00
Pgina
OBSERVACIONES
1/1

REGISTRO DE SONDAJE
DPL-04
SONDAJE :
FECHA
: 20/02/2013

REVISADO
: Ing. D Tellez
FECHA DE EXCAVACIN
CORRELACIONES
PROF.
(m)
S
U
C
S
(Kg/cm2)
suelo
suelo
N
SPT
: 05/02/2013
: 2.80
: N.A.
ENSAYOS DE
PENETRACION
DINAMICA LIGERA
NDPL=
0
10
N de golpes
10 cm
20
30
40
50
0.0
0
Arcilla de Baja Plasticidad
OL
26.0
14
31.7
26.0
22.7
27
38.2
0.5
1
1.0
1.00
Arena limosa con grava aislada
1.5
SM
2
2.0
2.00
2.5
3
3.0
3.00
3.5
4
4.0
4.00
4.5
5.00
5
5.0
5.5
6.00
6
6.0
6.5
7.00
7
7.0
8.00
Pgina
OBSERVACIONES
1/1

REGISTRO DE SONDAJE
DPL-05
SONDAJE :
FECHA
: 20/02/2013
REALIZADO : Ing. LTellez

REVISADO
: Ing. D Tellez
FECHA DE EXCAVACIN
CORRELACIONES
PROF.
(m)
S
U
C
S
(Kg/cm2)
suelo
suelo
N
SPT
: 05/02/2013
: 3.00
: N.A.
ENSAYOS DE
PENETRACION
DINAMICA LIGERA
NDPL=
0
10
N de golpes
10 cm
20
30
40
50
0.0
0
Arcilla de baja plasticidad
OL
0.11
0.63
0.63
0.88
20
35.0
25
37.4
0.5
1
1.0
1.00
CH
1.5
2
2.0
2.00
Arena limosa con grava
SM
2.5
3
3.0
3.00
Caliza
3.5
4
4.0
4.00
4.5
5.00
5
5.0
5.5
6.00
6
6.0
6.5
7.00
7
7.0
8.00
Pgina
OBSERVACIONES
1/1

REGISTRO DE SONDAJE
DPL-06
SONDAJE :
FECHA
: 20/02/2013
REALIZADO : Ing. L. Tellez

REVISADO
: Ing. D. Tellez
FECHA DE EXCAVACIN
CORRELACIONES
PROF.
(m)
S
U
C
S
(Kg/cm2)
suelo
suelo
N
SPT
: 05/02/2013
: 7.50
: N.A.
ENSAYOS DE
PENETRACION
DINAMICA LIGERA
NDPL=
0
10
N de golpes
10 cm
20
30
40
50
OL
0.08
0.04
0.5
1.00
0.04
1.5
1.5
0.13
0.13
0.50
13
1.63
27.6
10
29.1
4.5
25.0
23.9
5.5
25.0
13
31.1
6.5
16
32.9
2
2
2.00
CH
2.5
2.5
3
3
3.00
3.5
3.5
4.00
5.00
6.00
7.00
SM
4.5
5.5
6.5
7.5
Caliza
8.00
Pgina
OBSERVACIONES
1/1

REGISTRO DE SONDAJE
DPL-07/1
SONDAJE :
FECHA
: 20/02/2013

REVISADO
: Ing. D. Tellez
FECHA DE EXCAVACIN
CORRELACIONES
PROF.
(m)
S
U
C
S
(Kg/cm2)
suelo
suelo
N
SPT
: 05/02/2013
: 10.00
: 2.30
ENSAYOS DE
PENETRACION
DINAMICA LIGERA
NDPL=
0.0
0
OL
0.04
0.08
0.08
0.25
0.50
0.75
0.88
00
10
10
N de golpes
10 cm
20
20
30
30
40
40
50
50
0.5
0.5
1.0
1
1.00
1.5
1.5
2.0
2
2.00
2.5
2.5
3.0
3.00
3
3.5
CH
3.5
4.0
0.75
4
4.5
4.00
0.75
0.875
13
31.1
11
29.8
12
30.5
5.00
6.00

7.00
4.5
5.0
5
5.5
5.5
6.0
6.5
6
7.0
6.5
SM
12
7.5
7
8.0
16
8.00
Pgina
OBSERVACIONES
1/2

REGISTRO DE SONDAJE
DPL-07/2
SONDAJE :
FECHA
: 20/02/2013

REVISADO
: Ing. D. Tellez
FECHA DE EXCAVACIN
CORRELACIONES
PROF.
(m)
S
U
C
S
N
SPT
(Kg/cm2)
suelo
suelo
: 05/02/2013
: 10.00
: 2.30
ENSAYOS DE
PENETRACION
DINAMICA LIGERA
NDPL=
00
N de golpes
10 cm
10 20
20
10
30
30
40
40
50
8.0
0
14
31.7
16
32.9
17
33.4
17
33.4
8.5
0.5
9.0
1
SM
9.00
9.5
1.5
10.0
2
10.00
10.5
2.5
11.0
3
11.00
11.5
3.5
12.0
12.5
12.00
4.5
13.0
13.00
13.5
5.5
14.0
14.00
14.5
6
15.0
6.5
15.5
15.00
16.0
16.00
Pgina
OBSERVACIONES
2/2

REGISTRO DE SONDAJE
DPL-08
SONDAJE :
FECHA
: 20/02/2013

REVISADO
: Ing. D. Tellez
FECHA DE EXCAVACIN
CORRELACIONES
PROF.
(m)
S
U
C
S
(Kg/cm2)
suelo
suelo
N
SPT
: 05/02/2013
: 3.00
: N.A.
ENSAYOS DE
PENETRACION
DINAMICA LIGERA
NDPL=
0
10
N de golpes
10 cm
20
30
40
50
0.0
0
OL
0.08
0.11
13
0.11
28.4
12
30.5
25
37.4
0.5
1
1.0
1.00
Limo, de baja plasticidad
ML
1.5
2
2.0
2.00
Arena limosa
SM
2.5
3
3.0
3.00
Caliza
3.5
4
4.0
4.00
4.5
5.00
5
5.0
5.5
6.00
6
6.0
6.5
7.00
7
7.0
8.00
Pgina
OBSERVACIONES
1/1

REGISTRO DE SONDAJE
DPL-09
SONDAJE :
FECHA
: 20/02/2013

REVISADO
: Ing. D. Tellez
FECHA DE EXCAVACIN
CORRELACIONES
PROF.
(m)
S
U
C
S
(Kg/cm2)
suelo
suelo
N
SPT
: 05/02/2013
: 4.00
: N.A.
ENSAYOS DE
PENETRACION
DINAMICA LIGERA
NDPL=
0
10
N de golpes
10 cm
20
30
40
50
0.0
0
OL
0.04
0.11
13
0.11
0.30
23.9
26.0
10
29.1
17
33.4
0.5
1
1.0
1.00
Limo, de baja plasticidad
ML
1.5
2
2.0
2.00
Arena limosa
SM
2.5
3
3.0
3.00
3.5
4
4.0
4.00
4.5
5.00
5
5.0
5.5
6.00
6
6.0
6.5
7.00
7
7.0
8.00
Pgina
OBSERVACIONES
1/1

REGISTRO DE SONDAJE
DPL-10
SONDAJE :
FECHA
: 20/02/2013

REVISADO
: Ing. D. Tellez
FECHA DE EXCAVACIN
CORRELACIONES
PROF.
(m)
S
U
C
S
(Kg/cm2)
suelo
suelo
N
SPT
: 05/02/2013
: 4.10
: N.A.
ENSAYOS DE
PENETRACION
DINAMICA LIGERA
NDPL=
0
10
N de golpes
10 cm
20
30
40
50
0.0
0
OL
19.5
23.9
25.0
26.0
28.4
11
29.8
12
30.5
15
32.3
0.5
1
1.0
1.00
1.5
2
2.0
2.00
Arena limosa
SM
2.5
3
3.0
3.00
3.5
4
4.0
4.00
4.5
5.00
5
5.0
5.5
6.00
6
6.0
6.5
7.00
7
7.0
8.00
Pgina
OBSERVACIONES
1/1
ANEXO 2.6 REGISTROS DE ENSAYOS DE

PERMEABILIDAD DE LA PERFORACION
ENSAYO DE PERMEABILIDAD TIPO LEFRANC

NIVEL CONSTANTE
BH-01
SONDAJE :
Proyecto:
DEPSITOD E RELAVES N06
Tramo:
Ubicacin:
Corralpampa - Recuperada
Fecha:
Codigo:
HUANCAVELICA
09/02/2013
ENSAYO N
9.10
a
Horario
Tipo de material:
8 553 629
506 275
90
4 237
Coord. Norte:
10.10
Coord. Este:
04:00 a 05:20
Inclinacin ():
Caliza Compacta
Cota (msnm) :
TUBERIA ALZADA
DATOS
N.T.
a
Za
C
L
r
R
Dist. Boca del Tubo-Plataforma (m)
N.T.
2r
Profund. Nivel Natural del Agua (m)
Longitud Revestida del Sondaje (m)
za
h
N.F.
Longitud de Perforacin (m)
N.F.
Radio Interior de Revestimiento (m)

Radio del Bulbo de Ensayo (m)
Sobrecarga Hidralica (m)

Prof. Inic. Agua en Tubo Revest. (m)
Incremento de Tiempo (min.)
2.38
9.10
10.10
0.039
0.048
1.00
l
h
Z
dt
1.00
Long. del Bulbo Antes Ensayo (m)

Long. del Bulbo Despues Ensayo (m)
0.17
1.13
1.42
l /2
Coeficiente de
Permeabilidad
2R
Tipo de Ensayo:
Q
(litros)
1345.00
1360.00
1373.00
1388.00
1405.00
1420.00
1436.00
1452.00
1468.00
1484.00
1500.00
1517.00
1533.00
1549.00
1564.00
1575.00
1588.00
1601.00
1614.00
1627.00
1640.00
REPRESENTACIN GRAFICA
Variacin del Caudal (d Q) vs. Tiempo (t)
dQ
(litros)
18.00
16.00
14.00
Variacin del Caudal (lt)
t
(min)
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
LEFRANC - Nivel Constante

dQ
t
Q
(litros)
(min)
(litros)
0.00
15.00
13.00
15.00
17.00
15.00
16.00
16.00
16.00
16.00
16.00
17.00
16.00
16.00
15.00
11.00
13.00
13.00
13.00
13.00
13.00
1.03E-02
cm/s
12.00
10.00
8.00
6.00
4.00
2.00
0.00
0
10
15
20
25
Tiempo (m)
l/R= 0
l / R =< 4
Comentarios:
Nivel despues del Ensayo 1.23 m,
Lectura caudalimetro 37m
l/R> 4
l/R = 20.83
dQ/dt =
(cte.)
14.50
lt/min
K= Q / ( 2PRh )
K= Q / ( 2PRh )*((1 + (2l/R)) )
a
b
K= Q ln (l/r) / ( 2Phl )
c
c
use:
Q=
241.667
cm3/s

NIVEL CONSTANTE
SONDAJE :
Proyecto:
Tramo:
Ubicacin: CORRALPAMAPA - RECUPERADA

Codigo:
HUANCAVELICA
BH-01
ENSAYO N
14.25
Fecha:
12/02/2013
Tipo de material:
20.25
Horario
04:00 a 05:20
Caliza Fracturada
Coord. Norte:
8 553 629
Coord. Este:
506 275
90
4 237
Inclinacin ():
Cota (msnm) :
TUBERIA ALZADA
DATOS
N.T.
a
Za
C
L
r
R
N.T.
2r
z
za
h
N.F.

N.F.


14.25
20.25
0.039
0.048
6.00
l
h
Z
dt
6.00

0.30
10.93
0.34
10.89
l /2
Coeficiente de
Permeabilidad
2R
Tipo de Ensayo:
Q
(litros)
600.90
656.80
716.60
777.80
837.80
896.80
960.00
1017.50
1077.80
1140.00
1200.00
1260.00
1317.80
1380.00
1438.80
1497.80
1555.00
1615.00
1680.00
1743.00
1805.00
dQ
(litros)
61.50
56.50
68.50
63.50
55.00
60.50
55.40
Las lecturas se refieren al consumo de caudal, Nivel

despues del ensayo 10,22 m
60.00
50.00
40.00
30.00
20.00
10.00
0.00
0
10
15
20
25
Tiempo (m)
l/R= 0
l / R =< 4
Comentarios:
No se puede realizar Lefranc constante, el agua no
alcanza el nivel de la tuberia
No se realiza Lefranc variable, por el gran consumo de
agua
70.00
t
(min)
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

dQ
t
Q
(litros)
(min)
(litros)
21
1866.5
55.90
22
1923.0
59.80
23
1991.5
61.20
24
2055.0
60.00
25
2110.0
59.00
26
2170.5
63.20
27
2225.9
57.50
60.30
62.20
60.00
60.00
57.80
62.20
58.80
59.00
57.20
60.00
65.00
63.00
62.00
3.75E-02
cm/s
l/R> 4
l/R = 125.00
dQ/dt =
(cte.)
59.80
lt/min
K= Q / ( 2PRh )
K= Q / ( 2PRh )*((1 + (2l/R)) )
a
b
K= Q ln (l/r) / ( 2Phl )
c
c
use:
Q=
996.667
cm /s
ENSAYO DE PERMEABILIDAD DE AGUA A

PRESION TIPO LUGEON
SONDAJE N
BH-01
PROYECTO :
PROF. DE ENSAYO DE :
UBICACIN:
CORRALPAMAPA - RECUPERADA
FECHA :
CDIGO
HUANCAVELICA
ENSAYO N
24.10
15/02/2013
Hr.INIC.
a
15:30
29.60
m.
FIN :
8 553 629
COORD. NORTE:
506 275
90
4 237
COORD. ESTE:
17:00
INCLINACIN:
COTA (m.s.n.m.):
LITOLOG. DEL TRAMO :
Caliza Compacta
CAUDALIMETRO
Long. Min.
MANOMETRO
1.00 m
Cilindro de
Expansin
Bomba
hm
Dh
hm
ALTURA DEL MANOMETRO
ALTURA SOBRE NIVEL DEL TERRENO
ha
PROFUNDIDAD NIVEL FREATICO
Dh
SOBRECARGA HIDRAULICA
PROFUNDIDAD DEL OBTURADOR
PROFUNDIDAD DE PERFORACION
INCLINACION C/HORIZONTAL
Dh'
Dh CORREGIDA = Sen a x Dh
ha
LONGITUD TRAMO DE ENSAYO
DIAMETRO DEL BULBO DEL ENSAYO
PM
PRESION MANOMETRICA
PEF
PRESION EFECTIVA EN EL PUNTO MEDIO DEL TRAMO DEL ENSAYO
Dp
PERDIDAS DE CARGA
VOLUMEN DE AGUA EN LITROS POR MINUTO DURANTE EL ENSAYO
qt
VOLUMEN TOTAL DE AGUA EN LITROS PARA CADA ESTADIO
CAUDAL EN LITROS POR MINUTO PARA CADA ESTADIO
CAUDAL EN LITROS POR MINUTO POR Mt. DE TRAMO DE ENSAYO
UL
UNIDAD LUGEON ( Q x 10 / PEF )
Dh
d
L
0.60
0.50
8.95
9.55
24.10
29.60
90
9.55
5.50
9.60
ha
l/2
m
m
m
m
m
m
m
m
cm
Kg/cm2
6.00
Kg/cm2
12.00
PM =
24.00
PM =
Kg/cm2
PM =
12.00
TIEMPO
EN
LECTURA
MINUTO
CAUDAL.
3486.00
3544.00
58.00
4256.00
66.00
5532.00
228.00
7944.00
188.00
3599.00
55.00
4350.00
94.00
5754.00
222.00
8122.00
3652.00
53.00
4435.00
85.00
5974.00
220.00
8294.00
3712.00
60.00
4522.00
87.00
6199.00
225.00
3770.00
58.00
4603.00
81.00
6429.00
3828.00
58.00
4690.00
87.00
6657.00
3886.00
58.00
4780.00
90.00
3950.00
64.00
4870.00
90.00
4012.00
62.00
4962.00
10
4072.00
60.00
5045.00
LECTURA
q (l)
LECTURA
q (l)
CAUDAL.
CAUDAL.
4190.00
LECTURA
q (l)
CAUDAL.
5304.00
Kg/cm2
PM =
GRAFICO DE PATRON DE RESULTADOS

PARA LA SELECCIN DE UNIDADES
LUGEON
6.00
LECTURA
q (l)
7756.00
CAUDAL.
q (l)
0.00
9570.00
9733.00
163.00
178.00
9880.00
147.00
172.00
10025.00
145.00
8478.00
184.00
10168.00
143.00
230.00
8645.00
167.00
10317.00
149.00
228.00
8821.00
176.00
10470.00
153.00
6898.00
241.00
8994.00
173.00
10632.00
162.00
7142.00
244.00
9178.00
184.00
10770.00
138.00
92.00
7390.00
248.00
9345.00
167.00
10894.00
124.00
83.00
7650.00
260.00
9520.00
175.00
11042.00
148.00
qt(l)
586.00
855.00
2346.00
1764.00
1472.00
G ( l/min )
58.60
85.50
234.60
176.40
147.20
Q ( l/min/m )
10.65
15.55
42.65
32.07
26.76
Dp ( kg/cm )
2
10.00
PEF ( kg/cm )
6.96
UL
12.96
24.96
12.96
U.L.
30.00
40.00
50.00
UNIDAD LUGEON SELECCIONADA :

K
20.00
ESTADIO
Kg/cm2
PM =
(PERMEABILIDAD)
13.66
1.78E-04
UL
cm/s
6.96
15.32
12.00
17.09
24.76
38.48
PEF = PM - Dp + Dh / 10
REPRESENTACION GRAFICA
OBSERVACIONES:
30.00
Nivel fretico inicial :8.95 m

Nivel fretico final :10.07 m
25.00
Fractura hidrulica
PEF
20.00
15.00
10.00
5.00
0.00
0.00
5.00
10.00
15.00
20.00
25.00
30.00
35.00
40.00
45.00
Q
MCA Perforaciones
Supervisin SNC Lavalin Per

PRESION TIPO LUGEON
SONDAJE N
BH-01
PROYECTO :
UBICACIN:
FECHA :
CDIGO
HUANCAVELICA
ENSAYO N
40.55
16/02/2013
Hr.INIC.
46.10
a
16:15
FIN :
8 553 629
COORD. NORTE:
m.
506 275
90
4 237
COORD. ESTE:
18:00
INCLINACIN:
COTA (m.s.n.m.):
Caliza Compacta
CAUDALIMETRO
Long. Min.
MANOMETRO
1.00 m
Cilindro de
Expansin
Bomba
hm
Dh
hm
ha
Dh
Dh'
ha
PM
PRESION MANOMETRICA
PEF
Dp
PERDIDAS DE CARGA
qt
UL
Dh
d
L
0.60
0.56
10.14
10.74
40.55
46.10
90
10.74
5.55
9.60
ha
l/2
m
m
m
m
m
m
m
m
cm
9.00
Kg/cm2
Kg/cm2
18.00
PM =
36.00
PM =
Kg/cm2
PM =
18.00
Kg/cm2
PM =
LECTURA
MINUTO
CAUDAL.
1920.00
1935.00
15.00
2103.00
28.00
2530.00
79.00
3355.00
64.00
4045.00
45.00
1947.00
12.00
2126.00
23.00
2600.00
70.00
3410.00
55.00
4086.00
41.00
1960.00
13.00
2150.00
24.00
2685.00
85.00
3465.00
55.00
4128.00
42.00
1974.00
14.00
2175.00
25.00
2765.00
80.00
3519.00
54.00
4168.00
40.00
1988.00
14.00
2199.00
24.00
2846.00
81.00
3575.00
56.00
4208.00
40.00
1999.00
11.00
2223.00
24.00
2932.00
86.00
3635.00
60.00
4247.00
39.00
2014.00
15.00
2248.00
25.00
3014.00
82.00
3694.00
59.00
4287.00
40.00
2027.00
13.00
2274.00
26.00
3096.00
82.00
3748.00
54.00
4325.00
38.00
2040.00
13.00
2298.00
24.00
3177.00
81.00
3800.00
52.00
4362.00
37.00
10
2055.00
15.00
2323.00
25.00
3256.00
79.00
3856.00
56.00
4401.00
39.00
LECTURA
q (l)
LECTURA
q (l)
CAUDAL.
2075.00
LECTURA
q (l)
CAUDAL.
CAUDAL.
2451.00

LUGEON
9.00
TIEMPO
EN
LECTURA
q (l)
3291.00
CAUDAL.
q (l)
0.00
4000.00
qt(l)
135.00
248.00
805.00
565.00
401.00
G ( l/min )
13.50
24.80
80.50
56.50
40.10
Q ( l/min/m )
2.43
4.47
14.50
10.18
7.23
Dp ( kg/cm )
2
2.00
PEF ( kg/cm )
10.07
UL
19.07
2.41
37.07
2.34
19.07
3.91
8.00

(PERMEABILIDAD)
2.38
3.09E-05
UL
cm/s
10.07
5.34
6.00
4.00U.L.
ESTADIO
Kg/cm2
PM =
7.17
PEF = PM - Dp + Dh / 10
OBSERVACIONES:
40.00
35.00
30.00

Fractura de Roca
PEF
25.00
20.00
15.00
10.00
5.00
0.00
0.00
2.00
4.00
6.00
8.00
10.00
12.00
14.00
16.00
Q
MCA Perforaciones
ENSAYO DE PERMEABILIDAD DE CARGA VARIABLE

HVORSLEV
BH-03
SONDAJE :
Proyecto:

Ubicacin:
Codigo:
Prof. (m):
Fecha:
19/02/2013
H
htal
hfin
hin
Li
R
r
Ho
H
hrev
Longitud N.T. a Fondo Intervalo (m)

Longitud N.T. a Tope Intervalo (m)
Longitud del Intervalo (m)
Radio del Pozo Abierto (m)
Radio Interior de la Tuberia (m)
N. A. Inicial en la Tuberia (m)
N.F. a la Tuberia Alzada (m)
Longitud Revestimiento a N.T.
Horario:
01
Coord. Norte:
15.00
Coord. Este:
14.12 a 14:50
Caliza
t
(Min)
1.0
2.0
3.0
4.0
5.0
6.0
7.0
8.0
9.0
10.0
11.0
12.0
13.0
14.0
15.0
16.0
17.0
18.0
19.0
20.0
21.0
DATOS INICIALES
Longitud de Tuberia Alzada a N.T. (m)
Litologia del Tramo:
HUANCAVELICA
Longitud de Tuberia Alzada a N.F. (m)
ENSAYO N
10.00
3.45
0.35
15.00
10.00
5.00
0.048
0.039
0.00
1.04
6.500
h
(m)
0.340
0.420
0.490
0.540
0.590
0.640
0.680
0.720
0.760
0.800
0.830
0.860
0.890
0.920
0.940
0.950
0.960
0.980
0.990
1.020
1.040
Tiempo
(s)
60
120
180
240
300
360
420
480
540
600
660
720
780
840
900
960
1020
1080
1140
1200
1260
Inclinacin ():
8 553 660
506 527
-90
Cota (msnm) :
4 284
DATOS DEL ENSAYO

t
h
(%)
(Min)
(m)
140.38
147.12
151.92
156.73
161.54
165.38
169.23
173.08
176.92
179.81
182.69
185.58
188.46
190.38
191.35
192.31
194.23
195.19
198.08
200.00
0.00
(H-h)/(H-Ho)
Tiempo
(s)
(H-h)/(H-Ho)
(%)
K = 2.3 [ log 10 [(H - hw1)/(H - hw2)]] . r2 . Ln (Li / R)

(t2 - t1) . 2 Li
N.F=3.45 m (N.T)
N.T: nivel de terreno.
((H-h)/(H-Ho))*100%
1000
100
Series1
Polinmica (Series1)
10
200
400
600
800
Tiempo (s)
1000
1200
1400
Resultado Final del

Coef. de Permeabilidad
K=
2.03E-05
cm/s

NIVEL CONSTANTE
SONDAJE :
Proyecto:
Tramo:

Codigo:
HUANCAVELICA
BH-03
ENSAYO N
21.00
Fecha:
20/02/2013
Tipo de material:
25.00
Horario
08:40 a 9:25
Caliza triturada
Coord. Norte:
8 553 660
Coord. Este:
506 527
90
4 284
Inclinacin ():
Cota (msnm) :
TUBERIA ALZADA
DATOS
N.T.
a
Za
C
L
r
R
N.T.
2r
z
za
h
N.F.

N.F.
25.00
0.039
0.048
4.00
h
Z
dt

3.63
21.00
4.00
0.55
0.55
3.63
l /2
Coeficiente de
Permeabilidad
2R
Tipo de Ensayo:
Q
(litros)
5723.00
5726.00
5729.00
5732.00
5735.00
5738.00
5742.00
5745.00
5748.00
5751.00
5755.00
5758.00
5761.50
5764.50
5768.00
5772.00
5776.00
5780.00
5784.00
5788.00
5792.00
dQ
(litros)
4.00
4.00
4.00
1.00
1.00
1.00
1.00
0.50
0.00
0.00
0.00
5.04
3.36
1.68
0.00
0
10
15
20
25
30
Tiempo (m)
l/R= 0
l / R =< 4
Comentarios:
NF antes de la prueba 3.63 m
Caudal inicial 41.5359
NF despues de la prueba 0.20 m
6.72
t
(min)
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

dQ
t
Q
(litros)
(min)
(litros)
21
5796.0
3.00
22
5800.0
3.00
23
5804.0
3.00
24
5805.0
3.00
25
5806.0
3.00
26
5807.0
4.00
27
5808.0
3.00
28
5808.5
3.00
29
5808.5
3.00
30
5808.5
4.00
31
5808.5
3.00
3.50
3.00
3.50
4.00
4.00
4.00
4.00
4.00
4.00
1.87E-03
cm/s
l/R> 4
l/R = 83.33
dQ/dt =
(cte.)
3.50
lt/min
K= Q / ( 2PRh )
K= Q / ( 2PRh )*((1 + (2l/R)) )
a
b
K= Q ln (l/r) / ( 2Phl )
use:
Q=
58.333
cm /s
c
c

PRESION TIPO LUGEON
SONDAJE N
BH-03
PROYECTO :
UBICACIN:
FECHA :
CDIGO
HUANCAVELICA
ENSAYO N
30.00
20/02/2013
Hr.INIC.
34.00
a
16:35
FIN :
8 553 660
COORD. NORTE:
m.
506 527
90
4 284
COORD. ESTE:
18:00
INCLINACIN:
COTA (m.s.n.m.):
Caliza
CAUDALIMETRO
Long. Min.
MANOMETRO
1.00 m
Cilindro de
Expansin
Bomba
hm
Dh
hm
ha
Dh
Dh'
ha
Dh
d
L
ha
l
l/2
0.60
0.50
5.24
5.84
30.00
34.00
90
5.84
4.00
9.60
PM
PRESION MANOMETRICA
PEF
Dp
PERDIDAS DE CARGA
qt
UL
m
m
m
m
m
m
m
m
cm
8.00
Kg/cm2
Kg/cm2
15.00
PM =
30.00
PM =
Kg/cm2
PM =
15.00
Kg/cm2
PM =
LECTURA
MINUTO
CAUDAL.
5801.00
5861.00
60.00
5868.00
0.00
5880.00
6.00
5899.00
0.00
5899.00
0.00
5861.00
0.00
5868.00
0.00
5882.00
2.00
5899.00
0.00
5899.00
0.00
5861.00
0.00
5868.00
0.00
5885.00
3.00
5899.00
0.00
5899.00
0.00
5861.00
0.00
5868.00
0.00
5889.00
4.00
5899.00
0.00
5899.00
0.00
5861.00
0.00
5868.00
0.00
5893.00
4.00
5899.00
0.00
5899.00
0.00
5861.00
0.00
5868.00
0.00
5896.00
3.00
5899.00
0.00
5899.00
0.00
5861.00
0.00
5868.00
0.00
5899.00
3.00
5899.00
0.00
5899.00
0.00
5861.00
0.00
5868.00
0.00
5899.00
0.00
5899.00
0.00
5899.00
0.00
5861.00
0.00
5868.00
0.00
5899.00
0.00
5899.00
0.00
5899.00
0.00
10
5861.00
0.00
5868.00
0.00
5899.00
0.00
5899.00
0.00
5899.00
0.00
LECTURA
q (l)
LECTURA
q (l)
CAUDAL.
5868.00
LECTURA
q (l)
CAUDAL.
CAUDAL.
5874.00

LUGEON
8.00
TIEMPO
EN
LECTURA
q (l)
5899.00
CAUDAL.
q (l)
0.00
5899.00
qt(l)
60.00
0.00
25.00
0.00
0.00
G ( l/min )
6.00
0.00
2.50
0.00
0.00
Q ( l/min/m )
1.50
0.00
0.63
0.00
0.00
Dp ( kg/cm )
2
0.50
PEF ( kg/cm )
8.58
UL
15.58
1.75
30.58
0.00
15.58
0.20
2.00

(PERMEABILIDAD)
0.20
2.66E-06
UL
cm/s
8.58
0.00
1.50
1.00U.L.
ESTADIO
Kg/cm2
PM =
0.00
PEF = PM - Dp + Dh / 10
OBSERVACIONES:
35.00

30.00
Flujo turbulento,posible dilatacin de las paredes
25.00
PEF
20.00
15.00
10.00
5.00
0.00
0.00
0.20
0.40
0.60
0.80
1.00
1.20
1.40
1.60
Q
MCA Perforaciones

PRESION TIPO LUGEON
SONDAJE N
BH-03
PROYECTO :
UBICACIN:
FECHA :
CDIGO
HUANCAVELICA
ENSAYO N
42.00
21/02/2013
Hr.INIC.
46.00
a
14:40
m.
FIN :
8 553 629
COORD. NORTE:
506 275
90
4 237
COORD. ESTE:
16:00
INCLINACIN:
COTA (m.s.n.m.):
Caliza
CAUDALIMETRO
Long. Min.
MANOMETRO
1.00 m
Cilindro de
Expansin
Bomba
hm
Dh
hm
ha
Dh
Dh'
ha
Dh
d
L
ha
l/2
0.60
0.50
4.65
5.25
42.00
46.00
90
5.25
4.00
9.60
PM
PRESION MANOMETRICA
PEF
Dp
PERDIDAS DE CARGA
qt
UL
m
m
m
m
m
m
m
m
cm
TIEMPO
EN
LECTURA
MINUTO
CAUDAL.
12.00
Kg/cm 2
LECTURA
q (l)
Kg/cm2
22.00
PM =
44.00
PM =
LECTURA
q (l)
CAUDAL.
22.00
LECTURA
q (l)
CAUDAL.
6100.00
Kg/cm 2
PM =
CAUDAL.
6330.00
Kg/cm2
PM =

LUGEON
12.00
LECTURA
q (l)
CAUDAL.
6640.00
q (l)
0.00
5970.00
6798.00
5982.00
12.00
6110.00
10.00
6365.00
35.00
6655.00
15.00
6807.00
9.00
5994.00
12.00
6134.00
24.00
6400.00
35.00
6671.00
16.00
6815.00
8.00
6004.00
10.00
6151.00
17.00
6430.00
30.00
6686.00
15.00
6823.00
8.00
6015.00
11.00
6168.00
17.00
6456.00
26.00
6701.00
15.00
6831.00
8.00
6026.00
11.00
6184.00
16.00
6483.00
27.00
6716.00
15.00
6839.00
8.00
6036.00
10.00
6201.00
17.00
6510.00
27.00
6730.00
14.00
6847.00
8.00
6047.00
11.00
6217.00
16.00
6540.00
30.00
6746.00
16.00
6855.00
8.00
6054.00
7.00
6231.00
14.00
6569.00
29.00
6760.00
14.00
6864.00
9.00
6063.00
9.00
6248.00
17.00
6593.00
24.00
6775.00
15.00
6872.00
8.00
10
6072.00
9.00
6263.00
15.00
6620.00
27.00
6790.00
15.00
6881.00
9.00
qt(l)
102.00
163.00
290.00
150.00
83.00
G ( l/min )
10.20
16.30
29.00
15.00
8.30
Q ( l/min/m )
2.55
4.08
7.25
3.75
2.08
Dp ( kg/cm2 )
0.50
12.53
UL
22.53
2.04
44.53
1.81
22.53
1.63
2.00
2.50

(PERMEABILIDAD)
1.76
2.29E-05
UL
cm/s
12.53
1.66
U.L.
1.50
PEF ( kg/cm2 )
1.00
ESTADIO
Kg/cm2
PM =
1.66
PEF = PM - Dp + Dh / 10
OBSERVACIONES:
50.00
45.00
Nivel fretico inicial : 4.65 m

Nivel fretico final : 1.46 m
40.00
Flujo laminar.
35.00
PEF
30.00
25.00
20.00
15.00
10.00
5.00
0.00
0.00
1.00
2.00
3.00
4.00
5.00
6.00
7.00
8.00
Q
MCA Perforaciones

NIVEL CONSTANTE
SONDAJE :
Proyecto:
Tramo:

Codigo:
HUANCAVELICA
BH-03
ENSAYO N
56.00
Fecha:
23/02/2013
Tipo de material:
60.00
Horario
09:40 a 10:10
Caliza
Coord. Norte:
8 553 660
Coord. Este:
506 527
90
4 284
Inclinacin ():
Cota (msnm) :
TUBERIA ALZADA
DATOS
N.T.
a
Za
C
L
r
R
N.T.
2r
z
za
h
N.F.

N.F.


2.3
56.00
60.00
0.039
0.048
4.00
l
h
Z
dt
4.00

0.20
0.20
2.3
l /2
Coeficiente de
Permeabilidad
2R
Tipo de Ensayo:
Q
(litros)
7090
7098
7106
7114
7122
7130
7138
7146
7154
7162
7170
7178
7186
7194
7202
7210
7218
7226
7234
7242
7250
dQ
(litros)
8.00
8.00
8.40
6.72
t
(min)
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

dQ
t
Q
(litros)
(min)
(litros)
21
7258
8.00
22
7266
8.00
8.00
8.00
8.00
8.00
8.00
8.00
8.00
8.00
8.00
8.00
8.00
8.00
8.00
8.00
8.00
8.00
8.00
8.00
1.17E-02
cm/s
5.04
3.36
1.68
0.00
0
10
15
20
25
Tiempo (m)
l/R= 0
l / R =< 4
Comentarios:
NF inicial=2.30 m
l/R> 4
l/R = 83.33
NF final=0.30 m
dQ/dt =
(cte.)
8.00
lt/min
K= Q / ( 2PRh )
K= Q / ( 2PRh )*((1 + (2l/R)) )
a
b
K= Q ln (l/r) / ( 2Phl )
use:
Q=
133.333
cm /s
c
c
Tabla C-1
Resumen de Ensayos de Permeabilidad
Ingeniera de detalle del Depsito de Relaves N06
Sondaje
BH-01
BH-03
Observaciones:
LCC= Ensayo Lefrang Carga Constante
LCV= Ensayo Lefrang Carga Variable
LUG= Ensayo Lungeon
Litologa
Caliza Fracturada
Caliza Karstificada
Caliza Fracturada
Caliza Compacta
Caliza Compacta
Caliza Fracturada
Caliza Compacta
Caliza Compacta
Caliza Fracturada
Prueba
LCC
LCC
LUG
LUG
LCV
LCC
LUG
LUG
LCC
De
9.10
14.25
24.10
40.55
10.00
21.00
30.00
42.00
56.00
10.10
20.25
29.60
46.10
15.00
25.00
34.00
46.00
60.00
K
(cm/s)
1.0E-02
3.75E-02
1.78E-04
3.09E-05
2.03E-05
1.87E-03
2.66E-06
2.29E-05
1.17E-02
K
(m/da)
8.90
32.40
0.15
0.027
0.018
1.62
0.0023
0.020
10.11
ANEXO 2.7 ENSAYOS DE LABORATORIO
ANEXO 2.7.1 ENSAYOS DE LABORATORIO ESTNDAR
ANLISIS GRANULOMTRICO
POR TAMIZADO
ASTM - D422
LABORATORIO DE SUELOS, ASFALTO Y CONCRETO
Ingeniera de Detalle de Depsito de Relaves N6 - UP Recuperada

Nombre del Proyecto:

Cliente
P300-022-13-01
TP-01 M-1 / 0.80 - 1.80
Pie del Dique
N de Proyecto:
Ubicacin:
N de muestra / Prof. (m):
Descripcion / Zona:
Partculas >3" (%) :
Solicitado por:
Fecha:
D10 :
D30:
D60:
Cu:
Cc:
9.7
60.4
29.9
3"
2"
1 1/2"
1"
3/4"
3/8''
N4
N10
N20
N40
N60
N100
N200
0.08
0.96
Lmites de Atterberg:
LL (%): 35.4
LP (%): 25.3
IP (%): 10.1
Humedad (%) :
Clasificacin SUCS :
Abertura
(mm)
76.200
50.800
38.100
25.400
19.050
9.525
4.760
2.000
0.840
0.426
0.250
0.149
0.074
Tamiz
---
Grava (%) :
Arena (%) :
Limos y Arcillas (%):
JMF-003-13
Luis Tellez
27-feb-13
N Informe Lab :
32.5
SM
Arena limosa
% Acumulado
que pasa
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
96.4
90.3
75.6
57.2
45.4
39.0
34.3
29.9
100
50.800
38.100
####
50.800
38.100
100
####
100
19.050
####
19.050
100
####
100
9.525
####
9.525
100
####
100
4.760
####
4.760
100
####
100
90
PORCENTAJE ACUMULADO QUE PASA (%)
80
70
60
2.000
2.000
100
N200
N100
N60
25.400
100
N40
####
N20
####
100
N10
76.200
N4
76.200
3/8"
1"
3/4"
1-1/2"
2"
3"
CURVA GRANULOMTRICA
25.400
50
40
30
20
10
0.010
0.074
0.149
0.250
ABERTURA (mm)
0.100
0.426
2.000
1.000
4.760
9.525
25.400
19.050
50.800
38.100
76.200
10.000
0.840
0
100.000
Notas: Las muestras han sido proporcionadas e identificadas por el solicitante
Realizado por:
Ingresado por:
EGM
Revisado por:
MPJ
Laboratorio:
DTM
JMF-003-13
LMITES DE ATTERBERG
ASTM - D4318

Cliente
N de Proyecto:
Ubicacin:
Descripcion / Zona:

P300-022-13-01
TP-01 M-1 / 0.80 - 1.80
Pie del Dique
JMF-003-13
Luis Tellez
27-feb-13
N Informe Lab :
Solicitado por:
Fecha:
DIAGRAMA DE FLUIDEZ
Lmites de Atterberg
LL (%): 35.4
LP (%): 25.3
IP (%): 10.1
CONTENIDO DE HUMEDAD (%)
31
30
29
28
27
10
50
N DE GOLPES (N)
GRFICO DE PLASTICIDAD
ndice Plstico (IP)
60
Lnea U
50
Lnea A
40
CH
30
CL
20
MH OH
CL - ML
10
0
ML OL
20
40
60
Lmite Lquido (LL)
80
100
120
Realizado por:
Ingresado por:
EGM
Revisado por:
MPJ
Laboratorio:
DTM
JMF-003-13
POR TAMIZADO
ASTM - D422


Cliente
P300-022-13-01
TP-01 M-2 / 1.80 - 2.20
Pie del Dique
N de Proyecto:
Ubicacin:
Descripcion / Zona:
Partculas >3" (%) :
Solicitado por:
Fecha:
Abertura
(mm)
76.200
50.800
38.100
25.400
19.050
9.525
4.760
2.000
0.840
0.426
0.250
0.149
0.074
Tamiz
---
Grava (%) :
Arena (%) :
3"
2"
1 1/2"
1"
3/4"
3/8''
N4
N10
N20
N40
N60
N100
N200
D10 :
D30:
D60:
Cu:
Cc:
1.1
98.9
JMF-003-13
Luis Tellez
27-feb-13
N Informe Lab :
LL (%): 61.6
LP (%): 26.2
IP (%): 35.4
Humedad (%) :
46.5
Clasificacin SUCS :
CH
% Acumulado
que pasa
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
99.7
99.3
99.1
99.1
99.0
98.9
100
50.800
38.100
####
50.800
38.100
100
####
100
19.050
####
19.050
100
####
100
9.525
####
9.525
100
####
100
4.760
####
4.760
100
####
100
90
80
70
60
2.000
2.000
100
N200
N100
N60
25.400
100
N40
####
N20
####
100
N10
76.200
N4
76.200
3/8"
1"
3/4"
1-1/2"
2"
3"
CURVA GRANULOMTRICA
25.400
50
40
30
20
10
0.010
0.074
0.149
0.250
ABERTURA (mm)
0.100
0.426
2.000
1.000
4.760
9.525
25.400
19.050
50.800
38.100
76.200
10.000
0.840
0
100.000
Realizado por:
Ingresado por:
EGM
Revisado por:
MPJ
Laboratorio:
DTM
JMF-003-13
LMITES DE ATTERBERG
ASTM - D4318

Cliente
N de Proyecto:
Ubicacin:
Descripcion / Zona:

P300-022-13-01
TP-01 M-2 / 1.80 - 2.20
Pie del Dique
JMF-003-13
Luis Tellez
27-feb-13
N Informe Lab :
Solicitado por:
Fecha:
DIAGRAMA DE FLUIDEZ
Lmites de Atterberg
LL (%): 61.6
LP (%): 26.2
IP (%): 35.4
31
30
29
28
27
10
50
N DE GOLPES (N)
ndice Plstico (IP)
60
Lnea U
50
Lnea A
40
CH
30
CL
20
MH OH
CL - ML
10
0
ML OL
20
40
60
Lmite Lquido (LL)
80
100
120
Realizado por:
Ingresado por:
EGM
Revisado por:
MPJ
Laboratorio:
DTM
JMF-003-13
ANLISIS GRANULOMTRICO POR TAMIZADO

ASTM - D422
LABORATORIO GEOTCNICO
TP-01 / M-3 / 2,20-2,40
N Informe Lab : AP-042-13E
Pie del Dique
N de Proyecto: PEVC00283
Luis Tellez
Fecha: 27-feb-13

Cliente:
Descripcin / Zona:
Solicitado por:
Ubicacin:
Partculas >3" (%) :

Grava (%) :
Arena (%) :
Abertura
(mm)
76,200
50,300
38,100
25,400
19,050
12,500
9,525
4,760
2,000
0,850
0,425
0,150
0,075
Tamiz
--D10 :
D30:
D60:
Cu:
Cc:
3,0
97,0
3"
2"
1 1/2"
1"
3/4"
1/2"
3/8"
N4
N10
N20
N40
N100
N200
LL (%): 76
LP (%): 23
IP (%): 53
Humedad (%) :
48,6
Clasificacin SUCS :
CH
% Acumulado
que pasa
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
99,3
98,5
98,1
97,6
97,0
100
90
80
70
60
50
N200
N100
0
100
0
100
0
100
0
100
0
100
N40
####
####
####
####
####
####
####
####
####
####
N20
0
100
0
100
0
100
0
100
0
100
0
100
N10
76,200
76,200
38,100
38,100
19,050
19,050
12,500
12,500
9,525
9,525
4,760
4,760
N4
3/8"
1/2"
1"
25,400
25,400
50,300
50,300
3/4"
1-1/2"
2"
3"
CURVA GRANULOMTRICA
40
30
20
10
0,01
0,075
0,150
0,10
0,425
2,000
1,00
4,760
9,525
12,500
25,400
19,050
50,300
38,100
76,200
10,00
0,850
0
100,00
ABERTURA (mm)
Notas: Las muestras han sido proporcionadas e identificadas por el solicitante.
Estos datos se aplican solo a las muestras indicadas. Los datos e informacin contenidos en esta hoja no pueden ser utilizados sin la autorizacin de Ausenco Per S.A.C. Con la
aceptacin de los datos y resultados presentados en esta pgina, el cliente est de acuerdo en limitar la responsabilidad de Ausenco Per S.A.C. de cualquier reclamo que
provenga del cliente y otras partes por el uso de estos datos al costo de los ensayos respectivos representados aqu.
Realizado por:
JET
Ingresado por:
Revisado por:
HEV
TOM
Calle Pacto Andino 227, Chorrillos, Lima, (51-1) 266-7874, Fax (51-1) 203-4630, www.ausenco.com
N Informe Lab :
AP-042-13E
LMITES DE ATTERBERG
ASTM - D4318
Cliente:
Descripcin / Zona:
Solicitado por:
Ubicacin:

TP-01 / M-3 / 2,20-2,40
Pie del Dique
Fecha: 27-feb-13
Luis Tellez
DIAGRAMA DE FLUIDEZ
82
81
Lmites de Atterberg
LL (%): 76
LP (%): 23
IP (%): 53
80
79
78
77
76
75
74
73
72
71
70
69
10
100
N DE GOLPES (N)
60
ndice Plstico (IP)
50
CH
40
30
MH OH
20
CL
10
CL - ML
ML OL
0
0
20
40
60
80
100
120
Lmite Lquido (LL)

Realizado por:
JF
Ingresado por:
Revisado por:
HEV
TOM
N Informe Lab :
AP-042-13E
ANLISISGRANULOMTRICO
PORTAMIZADO
LABORATORIODESUELOS,ASFALTOYCONCRETO
ASTMD422
IngenieradeDetalledeDepsitodeRelavesN6UPRecuperada
CompaadeMinasBuenaventura
NombredelProyecto:
Cliente
P3000221301
HuachocolpaHuancavelica
TP01M4/2.402.50
PiedelDique
NdeProyecto:
Ubicacin:
Ndemuestra/Prof.(m):
Descripcion/Zona:
Partculas>3"(%):
Solicitadopor:
Fecha:
3"
2"
11/2"
1"
3/4"
3/8''
N4
N10
N20
N40
N60
N100
N200
D10:
D30:
D60:
Cu:
Cc:
9.8
90.2
LmitesdeAtterberg:
LL(%): NP
LP(%): NP
IP(%): NP
Humedad(%):
ClasificacinSUCS:
Abertura
(mm)
76.200
50.800
38.100
25.400
19.050
9.525
4.760
2.000
0.840
0.426
0.250
0.149
0.074
Tamiz
Grava(%):
Arena(%):
LimosyArcillas(%):
JMF00313
LuisTellez
27feb13
NInformeLab:
29.4
ML
Limodebajaplasticidad
%Acumulado
quepasa
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
99.8
90.2
100
####
50.800
38.100
100
####
100
19.050
####
19.050
100
####
100
9.525
####
9.525
100
####
100
4.760
####
4.760
100
####
100
80
70
60
2.000
2.000
100
N200
N100
100
38.100
N60
####
N40
100
50.800
90
####
N20
76.200
N10
25.400
N4
76.200
3/8"
1"
3/4"
1-1/2"
2"
3"
CURVA GRANULOMTRICA
25.400
50
40
30
20
10
0.010
0.074
0.149
0.250
ABERTURA (mm)
0.100
0.426
2.000
1.000
4.760
9.525
19.050
25.400
50.800
38.100
76.200
10.000
0.840
0
100.000
Notas:Lasmuestrashansidoproporcionadaseidentificadasporelsolicitante
Realizadopor:
Ingresadopor:
EGM
Revisadopor:
MPJ
Laboratorio:
DTM
JMF00313
LMITESDEATTERBERG
ASTMD4318
LABORATORIODESUELOS,ASFALTOYCONCRETO
NombredelProyecto:
Cliente
NdeProyecto:
Ubicacin:
Ndemuestra/Prof.(m):
Descripcion/Zona:
IngenieradeDetalledeDepsitodeRelavesN6UPRecuperada
CompaadeMinasBuenaventura
P3000221301
HuachocolpaHuancavelica
TP01M4/2.402.50
PiedelDique
JMF00313
LuisTellez
27feb13
NInformeLab:
Solicitadopor:
Fecha:
DIAGRAMA DE FLUIDEZ
LmitesdeAtterberg
LL(%):NP
LP(%):NP
IP(%):NP
31
30
29
28
27
10
50
N DE GOLPES (N)
60
Lnea U
ndice Plstico (IP)
50
Lnea A
40
CH
30
CL
20
MH OH
CL - ML
10
ML OL
0
0
20
40
60
80
100
120
Lmite Lquido (LL)
Notas:Lasmuestrashansidoproporcionadaseidentificadasporelsolicitante
Realizadopor:
Ingresadopor:
EGM
Revisadopor:
MPJ
Laboratorio:
DTM
JMF00313
POR TAMIZADO
ASTM - D422


Cliente
P300-022-13-01
TP-02 M-1 / 0.80 - 1.80
Pie del Dique
N de Proyecto:
Ubicacin:
Descripcion / Zona:
Partculas >3" (%) :
Solicitado por:
Fecha:
Abertura
(mm)
76.200
50.800
38.100
25.400
19.050
9.525
4.760
2.000
0.840
0.426
0.250
0.149
0.074
Tamiz
---
Grava (%) :
Arena (%) :
3"
2"
1 1/2"
1"
3/4"
3/8''
N4
N10
N20
N40
N60
N100
N200
D10 :
D30:
D60:
Cu:
Cc:
10.1
24.4
65.5
JMF-003-13
Luis Tellez
27-feb-13
N Informe Lab :
LL (%): 65.3
LP (%): 31.5
IP (%): 33.8
Humedad (%) :
50.5
Clasificacin SUCS :
CH
Arcilla de alta plasticidad arenosa
% Acumulado
que pasa
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
93.0
89.9
84.8
78.9
74.1
71.4
68.7
65.5
100
50.800
38.100
####
50.800
38.100
100
####
100
19.050
####
19.050
100
####
100
9.525
####
9.525
100
####
100
4.760
####
4.760
100
####
100
90
80
70
60
2.000
2.000
100
N200
N100
N60
25.400
100
N40
####
N20
####
100
N10
76.200
N4
76.200
3/8"
1"
3/4"
1-1/2"
2"
3"
CURVA GRANULOMTRICA
25.400
50
40
30
20
10
0.010
0.074
0.149
0.250
ABERTURA (mm)
0.100
0.426
2.000
1.000
4.760
9.525
25.400
19.050
50.800
38.100
76.200
10.000
0.840
0
100.000
Realizado por:
Ingresado por:
EGM
Revisado por:
MPJ
Laboratorio:
DTM
JMF-003-13
LMITES DE ATTERBERG
ASTM - D4318

Cliente
N de Proyecto:
Ubicacin:
Descripcion / Zona:

P300-022-13-01
TP-02 M-1 / 0.80 - 1.80
Pie del Dique
JMF-003-13
Luis Tellez
27-feb-13
N Informe Lab :
Solicitado por:
Fecha:
DIAGRAMA DE FLUIDEZ
Lmites de Atterberg
LL (%): 65.3
LP (%): 31.5
IP (%): 33.8
31
30
29
28
27
10
50
N DE GOLPES (N)
ndice Plstico (IP)
60
Lnea U
50
Lnea A
40
CH
30
CL
20
MH OH
CL - ML
10
0
ML OL
20
40
60
Lmite Lquido (LL)
80
100
120
Realizado por:
Ingresado por:
EGM
Revisado por:
MPJ
Laboratorio:
DTM
JMF-003-13
POR TAMIZADO
ASTM - D422


Cliente
P300-022-13-01
TP-02 M-2 / 1.80 - 2.20
Pie del Dique
N de Proyecto:
Ubicacin:
Descripcion / Zona:
Partculas >3" (%) :
Solicitado por:
Fecha:
Abertura
(mm)
76.200
50.800
38.100
25.400
19.050
9.525
4.760
2.000
0.840
0.426
0.250
0.149
0.074
Tamiz
---
Grava (%) :
Arena (%) :
3"
2"
1 1/2"
1"
3/4"
3/8''
N4
N10
N20
N40
N60
N100
N200
D10 :
D30:
D60:
Cu:
Cc:
1.0
99.0
JMF-003-13
Luis Tellez
27-feb-13
N Informe Lab :
LL (%): 84.5
LP (%): 32.5
IP (%): 52.0
Humedad (%) :
74.2
Clasificacin SUCS :
CH
% Acumulado
que pasa
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
99.9
99.7
99.5
99.4
99.2
99.0
100
50.800
38.100
####
50.800
38.100
100
####
100
19.050
####
19.050
100
####
100
9.525
####
9.525
100
####
100
4.760
####
4.760
100
####
100
90
80
70
60
2.000
2.000
100
N200
N100
N60
25.400
100
N40
####
N20
####
100
N10
76.200
N4
76.200
3/8"
1"
3/4"
1-1/2"
2"
3"
CURVA GRANULOMTRICA
25.400
50
40
30
20
10
0.010
0.074
0.149
0.250
ABERTURA (mm)
0.100
0.426
2.000
1.000
4.760
9.525
25.400
19.050
50.800
38.100
76.200
10.000
0.840
0
100.000
Realizado por:
Ingresado por:
EGM
Revisado por:
MPJ
Laboratorio:
DTM
JMF-003-13
LMITES DE ATTERBERG
ASTM - D4318

Cliente
N de Proyecto:
Ubicacin:
Descripcion / Zona:

P300-022-13-01
TP-02 M-2 / 1.80 - 2.20
Pie del Dique
JMF-003-13
Luis Tellez
27-feb-13
N Informe Lab :
Solicitado por:
Fecha:
DIAGRAMA DE FLUIDEZ
Lmites de Atterberg
LL (%): 84.5
LP (%): 32.5
IP (%): 52
31
30
29
28
27
10
50
N DE GOLPES (N)
ndice Plstico (IP)
60
Lnea U
50
Lnea A
40
CH
30
CL
20
MH OH
CL - ML
10
0
ML OL
20
40
60
Lmite Lquido (LL)
80
100
120
Realizado por:
Ingresado por:
EGM
Revisado por:
MPJ
Laboratorio:
DTM
JMF-003-13
POR TAMIZADO
ASTM - D422


Cliente
P300-022-13-01
TP-03 M-1 / 1.60 - 1.80
Pie del Dique
N de Proyecto:
Ubicacin:
Descripcion / Zona:
Partculas >3" (%) :
Solicitado por:
Fecha:
Abertura
(mm)
76.200
50.800
38.100
25.400
19.050
9.525
4.760
2.000
0.840
0.426
0.250
0.149
0.074
Tamiz
---
Grava (%) :
Arena (%) :
3"
2"
1 1/2"
1"
3/4"
3/8''
N4
N10
N20
N40
N60
N100
N200
D10 :
D30:
D60:
Cu:
Cc:
5.2
94.8
JMF-003-13
Luis Tellez
27-feb-13
N Informe Lab :
LL (%): 41.3
LP (%): 23.0
IP (%): 18.3
Humedad (%) :
41.6
Clasificacin SUCS :
CL
% Acumulado
que pasa
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
99.3
98.8
98.4
97.9
96.9
94.8
100
50.800
38.100
####
50.800
38.100
100
####
100
19.050
####
19.050
100
####
100
9.525
####
9.525
100
####
100
4.760
####
4.760
100
####
100
90
80
70
60
2.000
2.000
100
N200
N100
N60
25.400
100
N40
####
N20
####
100
N10
76.200
N4
76.200
3/8"
1"
3/4"
1-1/2"
2"
3"
CURVA GRANULOMTRICA
25.400
50
40
30
20
10
0.010
0.074
0.149
0.250
ABERTURA (mm)
0.100
0.426
2.000
1.000
4.760
9.525
25.400
19.050
50.800
38.100
76.200
10.000
0.840
0
100.000
Realizado por:
Ingresado por:
EGM
Revisado por:
MPJ
Laboratorio:
DTM
JMF-003-13
LMITES DE ATTERBERG
ASTM - D4318

Cliente
N de Proyecto:
Ubicacin:
Descripcion / Zona:

P300-022-13-01
TP-03 M-1 / 1.60 - 1.80
Pie del Dique
JMF-003-13
Luis Tellez
27-feb-13
N Informe Lab :
Solicitado por:
Fecha:
DIAGRAMA DE FLUIDEZ
Lmites de Atterberg
LL (%): 41.3
LP (%): 23
IP (%): 18.3
31
30
29
28
27
10
50
N DE GOLPES (N)
ndice Plstico (IP)
60
Lnea U
50
Lnea A
40
CH
30
CL
20
MH OH
CL - ML
10
0
ML OL
20
40
60
Lmite Lquido (LL)
80
100
120
Realizado por:
Ingresado por:
EGM
Revisado por:
MPJ
Laboratorio:
DTM
JMF-003-13
POR TAMIZADO
ASTM - D422


Cliente
P300-022-13-01
TP-04 M-1 / 0.90 - 1.50
Dique de Arranque
N de Proyecto:
Ubicacin:
Descripcion / Zona:
Partculas >3" (%) :
Solicitado por:
Fecha:
D10 :
D30:
D60:
Cu:
Cc:
1.4
60.3
38.2
3"
2"
1 1/2"
1"
3/4"
3/8''
N4
N10
N20
N40
N60
N100
N200
0.46
LL (%): 27.8
LP (%): 17.6
IP (%): 10.2
Humedad (%) :
Clasificacin SUCS :
Abertura
(mm)
76.200
50.800
38.100
25.400
19.050
9.525
4.760
2.000
0.840
0.426
0.250
0.149
0.074
Tamiz
---
Grava (%) :
Arena (%) :
JMF-003-13
Luis Tellez
27-feb-13
N Informe Lab :
23.9
SC
Arena arcillosa
% Acumulado
que pasa
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
98.6
90.6
72.4
58.4
50.7
44.4
38.2
100
50.800
38.100
####
50.800
38.100
100
####
100
19.050
####
19.050
100
####
100
9.525
####
9.525
100
####
100
4.760
####
4.760
100
####
100
90
80
70
60
2.000
2.000
100
N200
N100
N60
25.400
100
N40
####
N20
####
100
N10
76.200
N4
76.200
3/8"
1"
3/4"
1-1/2"
2"
3"
CURVA GRANULOMTRICA
25.400
50
40
30
20
10
0.010
0.074
0.149
0.250
ABERTURA (mm)
0.100
0.426
2.000
1.000
4.760
9.525
25.400
19.050
50.800
38.100
76.200
10.000
0.840
0
100.000
Realizado por:
Ingresado por:
EGM
Revisado por:
MPJ
Laboratorio:
DTM
JMF-003-13
LMITES DE ATTERBERG
ASTM - D4318

Cliente
N de Proyecto:
Ubicacin:
Descripcion / Zona:

P300-022-13-01
TP-04 M-1 / 0.90 - 1.50
Dique de Arranque
JMF-003-13
Luis Tellez
27-feb-13
N Informe Lab :
Solicitado por:
Fecha:
DIAGRAMA DE FLUIDEZ
Lmites de Atterberg
LL (%): 27.8
LP (%): 17.6
IP (%): 10.2
31
30
29
28
27
10
50
N DE GOLPES (N)
ndice Plstico (IP)
60
Lnea U
50
Lnea A
40
CH
30
CL
20
MH OH
CL - ML
10
0
ML OL
20
40
60
Lmite Lquido (LL)
80
100
120
Realizado por:
Ingresado por:
EGM
Revisado por:
MPJ
Laboratorio:
DTM
JMF-003-13
POR TAMIZADO
ASTM - D422


Cliente
P300-022-13-01
TP-05 M-1 / 0.50 - 0.70
Dique de arranque
N de Proyecto:
Ubicacin:
Descripcion / Zona:
Partculas >3" (%) :
Solicitado por:
Fecha:
D10 :
D30:
D60:
Cu:
Cc:
26.2
36.8
36.9
3"
2"
1 1/2"
1"
3/4"
3/8''
N4
N10
N20
N40
N60
N100
N200
1.67
LL (%): 34.3
LP (%): 25.9
IP (%): 8.4
Humedad (%) :
Clasificacin SUCS :
Abertura
(mm)
76.200
50.800
38.100
25.400
19.050
9.525
4.760
2.000
0.840
0.426
0.250
0.149
0.074
Tamiz
---
Grava (%) :
Arena (%) :
JMF-003-13
Luis Tellez
27-feb-13
N Informe Lab :
34.9
SM
% Acumulado
que pasa
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
85.2
73.8
62.1
52.0
46.7
43.4
40.4
36.9
100
50.800
38.100
####
50.800
38.100
100
####
100
19.050
####
19.050
100
####
100
9.525
####
9.525
100
####
100
4.760
####
4.760
100
####
100
90
80
70
60
2.000
2.000
100
N200
N100
N60
25.400
100
N40
####
N20
####
100
N10
76.200
N4
76.200
3/8"
1"
3/4"
1-1/2"
2"
3"
CURVA GRANULOMTRICA
25.400
50
40
30
20
10
0.010
0.074
0.149
0.250
ABERTURA (mm)
0.100
0.426
2.000
1.000
4.760
9.525
25.400
19.050
50.800
38.100
76.200
10.000
0.840
0
100.000
Realizado por:
Ingresado por:
EGM
Revisado por:
MPJ
Laboratorio:
DTM
JMF-003-13
LMITES DE ATTERBERG
ASTM - D4318

Cliente
N de Proyecto:
Ubicacin:
Descripcion / Zona:

P300-022-13-01
TP-05 M-1 / 0.50 - 0.70
Dique de arranque
JMF-003-13
Luis Tellez
27-feb-13
N Informe Lab :
Solicitado por:
Fecha:
DIAGRAMA DE FLUIDEZ
Lmites de Atterberg
LL (%): 34.3
LP (%): 25.9
IP (%): 8.4
31
30
29
28
27
10
50
N DE GOLPES (N)
ndice Plstico (IP)
60
Lnea U
50
Lnea A
40
CH
30
CL
20
MH OH
CL - ML
10
0
ML OL
20
40
60
Lmite Lquido (LL)
80
100
120
Realizado por:
Ingresado por:
EGM
Revisado por:
MPJ
Laboratorio:
DTM
JMF-003-13
POR TAMIZADO
ASTM - D422


Cliente
P300-022-13-01
TP-06 M-1 / 0.40 - 0.90
Dique de Arranque
N de Proyecto:
Ubicacin:
Descripcion / Zona:
Partculas >3" (%) :
Solicitado por:
Fecha:
Abertura
(mm)
76.200
50.800
38.100
25.400
19.050
9.525
4.760
2.000
0.840
0.426
0.250
0.149
0.074
Tamiz
---
Grava (%) :
Arena (%) :
3"
2"
1 1/2"
1"
3/4"
3/8''
N4
N10
N20
N40
N60
N100
N200
D10 :
D30:
D60:
Cu:
Cc:
12.0
23.0
65.0
JMF-003-13
Luis Tellez
27-feb-13
N Informe Lab :
LL (%): 36.2
LP (%): 21.2
IP (%): 15.0
Humedad (%) :
29.7
Clasificacin SUCS :
CL
Arcilla de baja plasticidad arenosa
% Acumulado
que pasa
100.0
100.0
100.0
97.0
93.8
90.2
88.0
86.2
82.9
79.4
76.1
71.8
65.0
100
50.800
38.100
####
50.800
38.100
100
####
100
19.050
####
19.050
100
####
100
9.525
####
9.525
100
####
100
4.760
####
4.760
100
####
100
90
80
70
60
2.000
2.000
100
N200
N100
N60
25.400
100
N40
####
N20
####
100
N10
76.200
N4
76.200
3/8"
1"
3/4"
1-1/2"
2"
3"
CURVA GRANULOMTRICA
25.400
50
40
30
20
10
0.010
0.074
0.149
0.250
ABERTURA (mm)
0.100
0.426
2.000
1.000
4.760
9.525
25.400
19.050
50.800
38.100
76.200
10.000
0.840
0
100.000
Realizado por:
Ingresado por:
EGM
Revisado por:
MPJ
Laboratorio:
DTM
JMF-003-13
LMITES DE ATTERBERG
ASTM - D4318

Cliente
N de Proyecto:
Ubicacin:
Descripcion / Zona:

P300-022-13-01
TP-06 M-1 / 0.40 - 0.90
Dique de Arranque
JMF-003-13
Luis Tellez
27-feb-13
N Informe Lab :
Solicitado por:
Fecha:
DIAGRAMA DE FLUIDEZ
Lmites de Atterberg
LL (%): 36.2
LP (%): 21.2
IP (%): 15
31
30
29
28
27
10
50
N DE GOLPES (N)
ndice Plstico (IP)
60
Lnea U
50
Lnea A
40
CH
30
CL
20
MH OH
CL - ML
10
0
ML OL
20
40
60
Lmite Lquido (LL)
80
100
120
Realizado por:
Ingresado por:
EGM
Revisado por:
MPJ
Laboratorio:
DTM
JMF-003-13
POR TAMIZADO
ASTM - D422


Cliente
P300-022-13-01
TP-06 M-2 / 1.10 - 1.70
Dique de Arranque
N de Proyecto:
Ubicacin:
Descripcion / Zona:
Partculas >3" (%) :
Solicitado por:
Fecha:
Abertura
(mm)
76.200
50.800
38.100
25.400
19.050
9.525
4.760
2.000
0.840
0.426
0.250
0.149
0.074
Tamiz
---
Grava (%) :
Arena (%) :
3"
2"
1 1/2"
1"
3/4"
3/8''
N4
N10
N20
N40
N60
N100
N200
D10 :
D30:
D60:
Cu:
Cc:
1.9
98.1
JMF-003-13
Luis Tellez
27-feb-13
N Informe Lab :
LL (%): 83.5
LP (%): 31.5
IP (%): 52.0
Humedad (%) :
55.2
Clasificacin SUCS :
CH
% Acumulado
que pasa
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
99.9
99.6
99.1
98.7
98.4
98.1
100
50.800
38.100
####
50.800
38.100
100
####
100
19.050
####
19.050
100
####
100
9.525
####
9.525
100
####
100
4.760
####
4.760
100
####
100
90
80
70
60
2.000
2.000
100
N200
N100
N60
25.400
100
N40
####
N20
####
100
N10
76.200
N4
76.200
3/8"
1"
3/4"
1-1/2"
2"
3"
CURVA GRANULOMTRICA
25.400
50
40
30
20
10
0.010
0.074
0.149
0.250
ABERTURA (mm)
0.100
0.426
2.000
1.000
4.760
9.525
25.400
19.050
50.800
38.100
76.200
10.000
0.840
0
100.000
Realizado por:
Ingresado por:
EGM
Revisado por:
MPJ
Laboratorio:
DTM
JMF-003-13
LMITES DE ATTERBERG
ASTM - D4318

Cliente
N de Proyecto:
Ubicacin:
Descripcion / Zona:

P300-022-13-01
TP-06 M-2 / 1.10 - 1.70
Dique de Arranque
JMF-003-13
Luis Tellez
27-feb-13
N Informe Lab :
Solicitado por:
Fecha:
DIAGRAMA DE FLUIDEZ
Lmites de Atterberg
LL (%): 83.5
LP (%): 31.5
IP (%): 52
31
30
29
28
27
10
50
N DE GOLPES (N)
ndice Plstico (IP)
60
Lnea U
50
Lnea A
40
CH
30
CL
20
MH OH
CL - ML
10
0
ML OL
20
40
60
Lmite Lquido (LL)
80
100
120
Realizado por:
Ingresado por:
EGM
Revisado por:
MPJ
Laboratorio:
DTM
JMF-003-13
POR TAMIZADO
ASTM - D422


Cliente
P300-022-13-01
TP-07 M-1 / 0.80 - 1.60
Dique de Arranque
N de Proyecto:
Ubicacin:
Descripcion / Zona:
Partculas >3" (%) :
Solicitado por:
Fecha:
Abertura
(mm)
76.200
50.800
38.100
25.400
19.050
9.525
4.760
2.000
0.840
0.426
0.250
0.149
0.074
Tamiz
---
Grava (%) :
Arena (%) :
3"
2"
1 1/2"
1"
3/4"
3/8''
N4
N10
N20
N40
N60
N100
N200
D10 :
D30:
D60:
Cu:
Cc:
0.6
99.4
JMF-003-13
Luis Tellez
27-feb-13
N Informe Lab :
LL (%): 79.4
LP (%): 31.8
IP (%): 47.6
Humedad (%) :
7.8
Clasificacin SUCS :
CH
% Acumulado
que pasa
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
99.9
99.9
99.8
99.6
99.4
100
50.800
38.100
####
50.800
38.100
100
####
100
19.050
####
19.050
100
####
100
9.525
####
9.525
100
####
100
4.760
####
4.760
100
####
100
90
80
70
60
2.000
2.000
100
N200
N100
N60
25.400
100
N40
####
N20
####
100
N10
76.200
N4
76.200
3/8"
1"
3/4"
1-1/2"
2"
3"
CURVA GRANULOMTRICA
25.400
50
40
30
20
10
0.010
0.074
0.149
0.250
ABERTURA (mm)
0.100
0.426
2.000
1.000
4.760
9.525
25.400
19.050
50.800
38.100
76.200
10.000
0.840
0
100.000
Realizado por:
Ingresado por:
EGM
Revisado por:
MPJ
Laboratorio:
DTM
JMF-003-13
LMITES DE ATTERBERG
ASTM - D4318

Cliente
N de Proyecto:
Ubicacin:
Descripcion / Zona:

P300-022-13-01
TP-07 M-1 / 0.80 - 1.60
Dique de Arranque
JMF-003-13
Luis Tellez
27-feb-13
N Informe Lab :
Solicitado por:
Fecha:
DIAGRAMA DE FLUIDEZ
Lmites de Atterberg
LL (%): 79.4
LP (%): 31.8
IP (%): 47.6
31
30
29
28
27
10
50
N DE GOLPES (N)
ndice Plstico (IP)
60
Lnea U
50
Lnea A
40
CH
30
CL
20
MH OH
CL - ML
10
0
ML OL
20
40
60
Lmite Lquido (LL)
80
100
120
Realizado por:
Ingresado por:
EGM
Revisado por:
MPJ
Laboratorio:
DTM
JMF-003-13
POR TAMIZADO
ASTM - D422


Cliente
P300-022-13-01
TP-07 M-2 / 1.80 - 2.20
Dique de Arranque
N de Proyecto:
Ubicacin:
Descripcion / Zona:
Partculas >3" (%) :
Solicitado por:
Fecha:
Abertura
(mm)
76.200
50.800
38.100
25.400
19.050
9.525
4.760
2.000
0.840
0.426
0.250
0.149
0.074
Tamiz
---
Grava (%) :
Arena (%) :
3"
2"
1 1/2"
1"
3/4"
3/8''
N4
N10
N20
N40
N60
N100
N200
D10 :
D30:
D60:
Cu:
Cc:
0.7
99.3
JMF-003-13
Luis Tellez
27-feb-13
N Informe Lab :
LL (%): 92.0
LP (%): 31.1
IP (%): 60.9
Humedad (%) :
87.5
Clasificacin SUCS :
CH
% Acumulado
que pasa
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
99.9
99.7
99.5
99.4
99.4
99.3
100
50.800
38.100
####
50.800
38.100
100
####
100
19.050
####
19.050
100
####
100
9.525
####
9.525
100
####
100
4.760
####
4.760
100
####
100
90
80
70
60
2.000
2.000
100
N200
N100
N60
25.400
100
N40
####
N20
####
100
N10
76.200
N4
76.200
3/8"
1"
3/4"
1-1/2"
2"
3"
CURVA GRANULOMTRICA
25.400
50
40
30
20
10
0.010
0.074
0.149
0.250
ABERTURA (mm)
0.100
0.426
2.000
1.000
4.760
9.525
25.400
19.050
50.800
38.100
76.200
10.000
0.840
0
100.000
Realizado por:
Ingresado por:
EGM
Revisado por:
MPJ
Laboratorio:
DTM
JMF-003-13
LMITES DE ATTERBERG
ASTM - D4318

Cliente
N de Proyecto:
Ubicacin:
Descripcion / Zona:

P300-022-13-01
TP-07 M-2 / 1.80 - 2.20
Dique de Arranque
JMF-003-13
Luis Tellez
27-feb-13
N Informe Lab :
Solicitado por:
Fecha:
DIAGRAMA DE FLUIDEZ
Lmites de Atterberg
LL (%): 92
LP (%): 31.1
IP (%): 60.9
31
30
29
28
27
10
50
N DE GOLPES (N)
ndice Plstico (IP)
60
Lnea U
50
Lnea A
40
CH
30
CL
20
MH OH
CL - ML
10
0
ML OL
20
40
60
Lmite Lquido (LL)
80
100
120
Realizado por:
Ingresado por:
EGM
Revisado por:
MPJ
Laboratorio:
DTM
JMF-003-13

ASTM - D422
TP-08 / M-1 / 0,80-1,90
Dique de Arranque
Luis Tellez
Fecha: 27-feb-13

Cliente:
Descripcin / Zona:
Solicitado por:
Ubicacin:
Partculas >3" (%) :

Grava (%) :
Arena (%) :
Abertura
(mm)
76,200
50,300
38,100
25,400
19,050
12,500
9,525
4,760
2,000
0,850
0,425
0,150
0,075
Tamiz
--D10 :
D30:
D60:
Cu:
Cc:
42,0
32,7
25,3
3"
2"
1 1/2"
1"
3/4"
1/2"
3/8"
N4
N10
N20
N40
N100
N200
0,16
5,61
LL (%): 36
LP (%): 23
IP (%): 13
Humedad (%) :
15,3
Clasificacin SUCS :
GC
Grava arcillosa con arena
% Acumulado
que pasa
100,0
92,3
88,0
81,1
76,1
69,8
66,6
58,0
50,1
43,0
37,8
29,7
25,3
100
90
80
70
60
50
N200
N100
0
100
0
100
0
100
0
100
0
100
N40
####
####
####
####
####
####
####
####
####
####
N20
0
100
0
100
0
100
0
100
0
100
0
100
N10
76,200
76,200
38,100
38,100
19,050
19,050
12,500
12,500
9,525
9,525
4,760
4,760
N4
3/8"
1/2"
1"
25,400
25,400
50,300
50,300
3/4"
1-1/2"
2"
3"
CURVA GRANULOMTRICA
40
30
20
10
0,01
0,075
0,150
0,10
0,425
2,000
1,00
4,760
9,525
12,500
25,400
19,050
50,300
38,100
76,200
10,00
0,850
0
100,00
ABERTURA (mm)
Realizado por:
JF
Ingresado por:
Revisado por:
HEV
TOM
N Informe Lab :
AP-042-13E
LMITES DE ATTERBERG
ASTM - D4318
Cliente:
Descripcin / Zona:
Solicitado por:
Ubicacin:

TP-08 / M-1 / 0,80-1,90
Dique de Arranque
Fecha: 27-feb-13
Luis Tellez
DIAGRAMA DE FLUIDEZ
Lmites de Atterberg
LL (%): 36
LP (%): 23
IP (%): 13
39
38
37
36
35
34
10
100
N DE GOLPES (N)
60
ndice Plstico (IP)
50
CH
40
30
MH OH
20
CL
10
CL - ML
ML OL
0
0
20
40
60
80
100
120
Lmite Lquido (LL)

Realizado por:
JF
Ingresado por:
Revisado por:
HEV
TOM
N Informe Lab :
AP-042-13E
POR TAMIZADO
ASTM - D422


Cliente
P300-022-13-01
TP-09 M-1 / 0.50 - 0.80
Vaso de Presa
N de Proyecto:
Ubicacin:
Descripcion / Zona:
Partculas >3" (%) :
Solicitado por:
Fecha:
Abertura
(mm)
76.200
50.800
38.100
25.400
19.050
9.525
4.760
2.000
0.840
0.426
0.250
0.149
0.074
Tamiz
---
Grava (%) :
Arena (%) :
D10 :
D30:
D60:
Cu:
Cc:
22.9
35.8
41.3
JMF-003-13
Luis Tellez
27-feb-13
N Informe Lab :
3"
2"
1 1/2"
1"
3/4"
3/8''
N4
N10
N20
N40
N60
N100
N200
0.66
LL (%): 37.6
LP (%): 21.2
IP (%): 16.4
Humedad (%) :
24.7
Clasificacin SUCS :
SC
Arena arcillosa con grava
% Acumulado
que pasa
100.0
100.0
95.5
92.4
87.5
83.1
77.1
70.2
62.2
56.0
51.8
47.1
41.3
100
50.800
38.100
####
50.800
38.100
100
####
100
19.050
####
19.050
100
####
100
9.525
####
9.525
100
####
100
4.760
####
4.760
100
####
100
90
80
70
60
2.000
2.000
100
N200
N100
N60
25.400
100
N40
####
N20
####
100
N10
76.200
N4
76.200
3/8"
1"
3/4"
1-1/2"
2"
3"
CURVA GRANULOMTRICA
25.400
50
40
30
20
10
0.010
0.074
0.149
0.250
ABERTURA (mm)
0.100
0.426
2.000
1.000
4.760
9.525
25.400
19.050
50.800
38.100
76.200
10.000
0.840
0
100.000
Realizado por:
Ingresado por:
EGM
Revisado por:
MPJ
Laboratorio:
DTM
JMF-003-13
LMITES DE ATTERBERG
ASTM - D4318

Cliente
N de Proyecto:
Ubicacin:
Descripcion / Zona:

P300-022-13-01
TP-09 M-1 / 0.50 - 0.80
Vaso de Presa
JMF-003-13
Luis Tellez
27-feb-13
N Informe Lab :
Solicitado por:
Fecha:
DIAGRAMA DE FLUIDEZ
Lmites de Atterberg
LL (%): 37.6
LP (%): 21.2
IP (%): 16.4
31
30
29
28
27
10
50
N DE GOLPES (N)
ndice Plstico (IP)
60
Lnea U
50
Lnea A
40
CH
30
CL
20
MH OH
CL - ML
10
0
ML OL
20
40
60
Lmite Lquido (LL)
80
100
120
Realizado por:
Ingresado por:
EGM
Revisado por:
MPJ
Laboratorio:
DTM
JMF-003-13
POR TAMIZADO
ASTM - D422


Cliente
P300-022-13-01
TP-10 M-1 / 0.50 - 1.00
Vaso de Presa
N de Proyecto:
Ubicacin:
Descripcion / Zona:
Partculas >3" (%) :
Solicitado por:
Fecha:
Abertura
(mm)
76.200
50.800
38.100
25.400
19.050
9.525
4.760
2.000
0.840
0.426
0.250
0.149
0.074
Tamiz
---
Grava (%) :
Arena (%) :
D10 :
D30:
D60:
Cu:
Cc:
28.3
53.0
18.7
JMF-003-13
Luis Tellez
27-feb-13
N Informe Lab :
3"
2"
1 1/2"
1"
3/4"
3/8''
N4
N10
N20
N40
N60
N100
N200
0.22
1.89
LL (%): 29.1
LP (%): 18.6
IP (%): 10.5
Humedad (%) :
17.8
Clasificacin SUCS :
SC
% Acumulado
que pasa
100.0
100.0
100.0
97.3
93.9
82.2
71.7
60.8
48.4
38.7
31.8
25.4
18.7
100
50.800
38.100
####
50.800
38.100
100
####
100
19.050
####
19.050
100
####
100
9.525
####
9.525
100
####
100
4.760
####
4.760
100
####
100
90
80
70
60
2.000
2.000
100
N200
N100
N60
25.400
100
N40
####
N20
####
100
N10
76.200
N4
76.200
3/8"
1"
3/4"
1-1/2"
2"
3"
CURVA GRANULOMTRICA
25.400
50
40
30
20
10
0.010
0.074
0.149
0.250
ABERTURA (mm)
0.100
0.426
2.000
1.000
4.760
9.525
25.400
19.050
50.800
38.100
76.200
10.000
0.840
0
100.000
Realizado por:
Ingresado por:
EGM
Revisado por:
MPJ
Laboratorio:
DTM
JMF-003-13
LMITES DE ATTERBERG
ASTM - D4318

Cliente
N de Proyecto:
Ubicacin:
Descripcion / Zona:

P300-022-13-01
TP-10 M-1 / 0.50 - 1.00
Vaso de Presa
JMF-003-13
Luis Tellez
27-feb-13
N Informe Lab :
Solicitado por:
Fecha:
DIAGRAMA DE FLUIDEZ
Lmites de Atterberg
LL (%): 29.1
LP (%): 18.6
IP (%): 10.5
31
30
29
28
27
10
50
N DE GOLPES (N)
ndice Plstico (IP)
60
Lnea U
50
Lnea A
40
CH
30
CL
20
MH OH
CL - ML
10
0
ML OL
20
40
60
Lmite Lquido (LL)
80
100
120
Realizado por:
Ingresado por:
EGM
Revisado por:
MPJ
Laboratorio:
DTM
JMF-003-13
POR TAMIZADO
ASTM - D422


Cliente
P300-022-13-01
TP-11 M-1 / 1.10 - 1.60
Vaso de Presa
N de Proyecto:
Ubicacin:
Descripcion / Zona:
Partculas >3" (%) :
Solicitado por:
Fecha:
Abertura
(mm)
76.200
50.800
38.100
25.400
19.050
9.525
4.760
2.000
0.840
0.426
0.250
0.149
0.074
Tamiz
---
Grava (%) :
Arena (%) :
D10 :
D30:
D60:
Cu:
Cc:
36.7
51.4
11.9
JMF-003-13
Luis Tellez
27-feb-13
N Informe Lab :
3"
2"
1 1/2"
1"
3/4"
3/8''
N4
N10
N20
N40
N60
N100
N200
0.69
3.96
LL (%): 20.6
LP (%): 15.3
IP (%): 5.3
Humedad (%) :
16.8
Clasificacin SUCS :
SP SC
Arena mal gradada con arcilla y limo con grava
% Acumulado
que pasa
100.0
100.0
100.0
92.7
88.1
76.0
63.3
47.7
32.6
24.0
19.0
15.2
11.9
100
50.800
38.100
####
50.800
38.100
100
####
100
19.050
####
19.050
100
####
100
9.525
####
9.525
100
####
100
4.760
####
4.760
100
####
100
90
80
70
60
2.000
2.000
100
N200
N100
N60
25.400
100
N40
####
N20
####
100
N10
76.200
N4
76.200
3/8"
1"
3/4"
1-1/2"
2"
3"
CURVA GRANULOMTRICA
25.400
50
40
30
20
10
0.010
0.074
0.149
0.250
ABERTURA (mm)
0.100
0.426
2.000
1.000
4.760
9.525
25.400
19.050
50.800
38.100
76.200
10.000
0.840
0
100.000
Realizado por:
Ingresado por:
EGM
Revisado por:
MPJ
Laboratorio:
DTM
JMF-003-13
LMITES DE ATTERBERG
ASTM - D4318

Cliente
N de Proyecto:
Ubicacin:
Descripcion / Zona:

P300-022-13-01
TP-11 M-1 / 1.10 - 1.60
Vaso de Presa
JMF-003-13
Luis Tellez
27-feb-13
N Informe Lab :
Solicitado por:
Fecha:
DIAGRAMA DE FLUIDEZ
Lmites de Atterberg
LL (%): 20.6
LP (%): 15.3
IP (%): 5.3
31
30
29
28
27
10
50
N DE GOLPES (N)
ndice Plstico (IP)
60
Lnea U
50
Lnea A
40
CH
30
CL
20
MH OH
CL - ML
10
0
ML OL
20
40
60
Lmite Lquido (LL)
80
100
120
Realizado por:
Ingresado por:
EGM
Revisado por:
MPJ
Laboratorio:
DTM
JMF-003-13
POR TAMIZADO
ASTM - D422


Cliente
P300-022-13-01
TP-11 M-2 / 1.80 - 2.00
Vaso de Presa
N de Proyecto:
Ubicacin:
Descripcion / Zona:
Partculas >3" (%) :
Solicitado por:
Fecha:
Abertura
(mm)
76.200
50.800
38.100
25.400
19.050
9.525
4.760
2.000
0.840
0.426
0.250
0.149
0.074
Tamiz
---
Grava (%) :
Arena (%) :
D10 :
D30:
D60:
Cu:
Cc:
27.5
59.6
12.9
JMF-003-13
Luis Tellez
27-feb-13
N Informe Lab :
3"
2"
1 1/2"
1"
3/4"
3/8''
N4
N10
N20
N40
N60
N100
N200
0.57
2.48
LL (%): 21.1
LP (%): 14.8
IP (%): 6.3
Humedad (%) :
17.2
Clasificacin SUCS :
SC-SM
Arena arcillo-limosa con grava
% Acumulado
que pasa
100.0
100.0
96.0
91.9
90.4
84.4
72.5
55.8
36.0
25.7
20.4
16.4
12.9
100
50.800
38.100
####
50.800
38.100
100
####
100
19.050
####
19.050
100
####
100
9.525
####
9.525
100
####
100
4.760
####
4.760
100
####
100
90
80
70
60
2.000
2.000
100
N200
N100
N60
25.400
100
N40
####
N20
####
100
N10
76.200
N4
76.200
3/8"
1"
3/4"
1-1/2"
2"
3"
CURVA GRANULOMTRICA
25.400
50
40
30
20
10
0.010
0.074
0.149
0.250
ABERTURA (mm)
0.100
0.426
2.000
1.000
4.760
9.525
25.400
19.050
50.800
38.100
76.200
10.000
0.840
0
100.000
Realizado por:
Ingresado por:
EGM
Revisado por:
MPJ
Laboratorio:
DTM
JMF-003-13
LMITES DE ATTERBERG
ASTM - D4318

Cliente
N de Proyecto:
Ubicacin:
Descripcion / Zona:

P300-022-13-01
TP-11 M-2 / 1.80 - 2.00
Vaso de Presa
JMF-003-13
Luis Tellez
27-feb-13
N Informe Lab :
Solicitado por:
Fecha:
DIAGRAMA DE FLUIDEZ
Lmites de Atterberg
LL (%): 21.1
LP (%): 14.8
IP (%): 6.3
31
30
29
28
27
10
50
N DE GOLPES (N)
ndice Plstico (IP)
60
Lnea U
50
Lnea A
40
CH
30
CL
20
MH OH
CL - ML
10
0
ML OL
20
40
60
Lmite Lquido (LL)
80
100
120
Realizado por:
Ingresado por:
EGM
Revisado por:
MPJ
Laboratorio:
DTM
JMF-003-13
POR TAMIZADO
ASTM - D422


Cliente
P300-022-13-01
TP-12 M-1 / 0.80 - 1.50
Vaso de Presa
N de Proyecto:
Ubicacin:
Descripcion / Zona:
Partculas >3" (%) :
Solicitado por:
Fecha:
D10 :
D30:
D60:
Cu:
Cc:
13.6
71.9
14.5
3"
2"
1 1/2"
1"
3/4"
3/8''
N4
N10
N20
N40
N60
N100
N200
0.46
1.64
LL (%): 24.5
LP (%): 17.2
IP (%): 7.3
Humedad (%) :
Clasificacin SUCS :
Abertura
(mm)
76.200
50.800
38.100
25.400
19.050
9.525
4.760
2.000
0.840
0.426
0.250
0.149
0.074
Tamiz
---
Grava (%) :
Arena (%) :
JMF-003-13
Luis Tellez
27-feb-13
N Informe Lab :
14.5
SC
Arena arcillosa
% Acumulado
que pasa
100.0
100.0
100.0
100.0
99.0
96.4
86.4
65.5
41.3
28.7
22.8
18.4
14.5
100
50.800
38.100
####
50.800
38.100
100
####
100
19.050
####
19.050
100
####
100
9.525
####
9.525
100
####
100
4.760
####
4.760
100
####
100
90
80
70
60
2.000
2.000
100
N200
N100
N60
25.400
100
N40
####
N20
####
100
N10
76.200
N4
76.200
3/8"
1"
3/4"
1-1/2"
2"
3"
CURVA GRANULOMTRICA
25.400
50
40
30
20
10
0.010
0.074
0.149
0.250
ABERTURA (mm)
0.100
0.426
2.000
1.000
4.760
9.525
25.400
19.050
50.800
38.100
76.200
10.000
0.840
0
100.000
Realizado por:
Ingresado por:
EGM
Revisado por:
MPJ
Laboratorio:
DTM
JMF-003-13
LMITES DE ATTERBERG
ASTM - D4318

Cliente
N de Proyecto:
Ubicacin:
Descripcion / Zona:

P300-022-13-01
TP-12 M-1 / 0.80 - 1.50
Vaso de Presa
JMF-003-13
Luis Tellez
27-feb-13
N Informe Lab :
Solicitado por:
Fecha:
DIAGRAMA DE FLUIDEZ
Lmites de Atterberg
LL (%): 24.5
LP (%): 17.2
IP (%): 7.3
31
30
29
28
27
10
50
N DE GOLPES (N)
ndice Plstico (IP)
60
Lnea U
50
Lnea A
40
CH
30
CL
20
MH OH
CL - ML
10
0
ML OL
20
40
60
Lmite Lquido (LL)
80
100
120
Realizado por:
Ingresado por:
EGM
Revisado por:
MPJ
Laboratorio:
DTM
JMF-003-13
POR TAMIZADO
ASTM - D422


Cliente
P300-022-13-01
TP-13 M-1 / 0.90 - 1.00
Vaso de Presa
N de Proyecto:
Ubicacin:
Descripcion / Zona:
Partculas >3" (%) :
Solicitado por:
Fecha:
Abertura
(mm)
76.200
50.800
38.100
25.400
19.050
9.525
4.760
2.000
0.840
0.426
0.250
0.149
0.074
Tamiz
---
Grava (%) :
Arena (%) :
D10 :
D30:
D60:
Cu:
Cc:
17.8
39.9
42.2
JMF-003-13
Luis Tellez
27-feb-13
N Informe Lab :
3"
2"
1 1/2"
1"
3/4"
3/8''
N4
N10
N20
N40
N60
N100
N200
0.51
LL (%): 36.9
LP (%): 20.3
IP (%): 16.6
Humedad (%) :
7.1
Clasificacin SUCS :
SC
% Acumulado
que pasa
100.0
100.0
89.5
88.5
88.0
86.0
82.2
74.4
65.7
58.1
53.2
48.3
42.2
100
50.800
38.100
####
50.800
38.100
100
####
100
19.050
####
19.050
100
####
100
9.525
####
9.525
100
####
100
4.760
####
4.760
100
####
100
90
80
70
60
2.000
2.000
100
N200
N100
N60
25.400
100
N40
####
N20
####
100
N10
76.200
N4
76.200
3/8"
1"
3/4"
1-1/2"
2"
3"
CURVA GRANULOMTRICA
25.400
50
40
30
20
10
0.010
0.074
0.149
0.250
ABERTURA (mm)
0.100
0.426
2.000
1.000
4.760
9.525
25.400
19.050
50.800
38.100
76.200
10.000
0.840
0
100.000
Realizado por:
Ingresado por:
EGM
Revisado por:
MPJ
Laboratorio:
DTM
JMF-003-13
LMITES DE ATTERBERG
ASTM - D4318

Cliente
N de Proyecto:
Ubicacin:
Descripcion / Zona:

P300-022-13-01
TP-13 M-1 / 0.90 - 1.00
Vaso de Presa
JMF-003-13
Luis Tellez
27-feb-13
N Informe Lab :
Solicitado por:
Fecha:
DIAGRAMA DE FLUIDEZ
Lmites de Atterberg
LL (%): 36.9
LP (%): 20.3
IP (%): 16.6
31
30
29
28
27
10
50
N DE GOLPES (N)
ndice Plstico (IP)
60
Lnea U
50
Lnea A
40
CH
30
CL
20
MH OH
CL - ML
10
0
ML OL
20
40
60
Lmite Lquido (LL)
80
100
120
Realizado por:
Ingresado por:
EGM
Revisado por:
MPJ
Laboratorio:
DTM
JMF-003-13

ASTM - D422
CA-01 / M-1 / Superficial
Cantera 01
Luis Tellez
Fecha: 27-feb-13

Cliente:
Descripcin / Zona:
Solicitado por:
Ubicacin:
Partculas >3" (%) :

Grava (%) :
Arena (%) :
Abertura
(mm)
76,200
50,300
38,100
25,400
19,050
12,500
9,525
4,760
2,000
0,850
0,425
0,150
0,075
Tamiz
--D10 :
D30:
D60:
Cu:
Cc:
37,9
29,4
32,7
3"
2"
1 1/2"
1"
3/4"
1/2"
3/8"
N4
N10
N20
N40
N100
N200
3,70
LL (%): 52
LP (%): 25
IP (%): 27
Humedad (%) :
17,0
Clasificacin SUCS :
GC
% Acumulado
que pasa
100,0
100,0
96,3
87,3
82,0
75,3
71,2
62,1
55,0
48,2
43,4
36,6
32,7
100
90
80
70
60
50
N200
N100
0
100
0
100
0
100
0
100
0
100
N40
####
####
####
####
####
####
####
####
####
####
N20
0
100
0
100
0
100
0
100
0
100
0
100
N10
76,200
76,200
38,100
38,100
19,050
19,050
12,500
12,500
9,525
9,525
4,760
4,760
N4
3/8"
1/2"
1"
25,400
25,400
50,300
50,300
3/4"
1-1/2"
2"
3"
CURVA GRANULOMTRICA
40
30
20
10
0,01
0,075
0,150
0,10
0,425
2,000
1,00
4,760
9,525
12,500
25,400
19,050
50,300
38,100
76,200
10,00
0,850
0
100,00
ABERTURA (mm)
Realizado por:
JF
Ingresado por:
Revisado por:
HEV
TOM
N Informe Lab :
AP-042-13E
LMITES DE ATTERBERG
ASTM - D4318
Cliente:
Descripcin / Zona:
Solicitado por:
Ubicacin:

Cantera 01
Fecha: 27-feb-13
Luis Tellez
DIAGRAMA DE FLUIDEZ
55
Lmites de Atterberg
LL (%): 52
LP (%): 25
IP (%): 27
54
53
52
51
50
49
10
100
N DE GOLPES (N)
60
ndice Plstico (IP)
50
CH
40
30
MH OH
20
CL
10
CL - ML
ML OL
0
0
20
40
60
80
100
120
Lmite Lquido (LL)

Realizado por:
JF
Ingresado por:
Revisado por:
HEV
TOM
N Informe Lab :
AP-042-13E

ASTM - D422
Cantera 02
Luis Tellez
Fecha: 27-feb-13

Cliente:
Descripcin / Zona:
Solicitado por:
Ubicacin:
Partculas >3" (%) :

Grava (%) :
Arena (%) :
Abertura
(mm)
76,200
50,300
38,100
25,400
19,050
12,500
9,525
4,760
2,000
0,850
0,425
0,150
0,075
Tamiz
--D10 :
D30:
D60:
Cu:
Cc:
58,0
23,0
19,0
3"
2"
1 1/2"
1"
3/4"
1/2"
3/8"
N4
N10
N20
N40
N100
N200
0,93
12,96
LL (%): 33
LP (%): 20
IP (%): 13
Humedad (%) :
11,5
Clasificacin SUCS :
GC
% Acumulado
que pasa
100,0
93,8
85,8
77,1
71,1
59,4
53,2
42,0
34,9
29,4
26,1
21,7
19,0
100
90
80
70
60
50
N200
N100
0
100
0
100
0
100
0
100
0
100
N40
####
####
####
####
####
####
####
####
####
####
N20
0
100
0
100
0
100
0
100
0
100
0
100
N10
76,200
76,200
38,100
38,100
19,050
19,050
12,500
12,500
9,525
9,525
4,760
4,760
N4
3/8"
1/2"
1"
25,400
25,400
50,300
50,300
3/4"
1-1/2"
2"
3"
CURVA GRANULOMTRICA
40
30
20
10
0,01
0,075
0,150
0,10
0,425
2,000
1,00
4,760
9,525
12,500
25,400
19,050
50,300
38,100
76,200
10,00
0,850
0
100,00
ABERTURA (mm)
Realizado por:
JF
Ingresado por:
Revisado por:
HEV
TOM
N Informe Lab :
AP-042-13E
LMITES DE ATTERBERG
ASTM - D4318
Cliente:
Descripcin / Zona:
Solicitado por:
Ubicacin:

Cantera 02
Fecha: 27-feb-13
Luis Tellez
DIAGRAMA DE FLUIDEZ
Lmites de Atterberg
LL (%): 33
LP (%): 20
IP (%): 13
35
34
33
32
31
30
10
100
N DE GOLPES (N)
60
ndice Plstico (IP)
50
CH
40
30
MH OH
20
CL
10
CL - ML
ML OL
0
0
20
40
60
80
100
120
Lmite Lquido (LL)

Realizado por:
JF
Ingresado por:
Revisado por:
HEV
TOM
N Informe Lab :
AP-042-13E

ASTM - D422
DD-01 / M-1 / Superficial
Desmonte de Mina
Luis Tellez
Fecha: 27-feb-13

Cliente:
Descripcin / Zona:
Solicitado por:
Ubicacin:
Partculas >3" (%) :

Grava (%) :
Arena (%) :
Abertura
(mm)
76,200
50,300
38,100
25,400
19,050
12,500
9,525
4,760
2,000
0,850
0,425
0,150
0,075
Tamiz
--D10 :
D30:
D60:
Cu:
Cc:
67,8
25,3
6,9
0,21
3,98
17,22
81,54
4,36
3"
2"
1 1/2"
1"
3/4"
1/2"
3/8"
N4
N10
N20
N40
N100
N200
LL (%): 21
LP (%): 12
IP (%): 9
Humedad (%) :
2,5
Clasificacin SUCS :
GP-GC
Grava pobremente gradada con arcilla y arena
% Acumulado
que pasa
100,0
88,8
82,4
70,3
62,5
52,6
45,6
32,2
21,6
15,5
12,4
8,8
6,9
100
90
80
70
60
50
N200
N100
0
100
0
100
0
100
0
100
0
100
N40
####
####
####
####
####
####
####
####
####
####
N20
0
100
0
100
0
100
0
100
0
100
0
100
N10
76,200
76,200
38,100
38,100
19,050
19,050
12,500
12,500
9,525
9,525
4,760
4,760
N4
3/8"
1/2"
1"
25,400
25,400
50,300
50,300
3/4"
1-1/2"
2"
3"
CURVA GRANULOMTRICA
40
30
20
10
0,01
0,075
0,150
0,10
0,425
2,000
1,00
4,760
9,525
12,500
25,400
19,050
50,300
38,100
76,200
10,00
0,850
0
100,00
ABERTURA (mm)
Realizado por:
JF
Ingresado por:
Revisado por:
HEV
TOM
N Informe Lab :
AP-042-13E
LMITES DE ATTERBERG
ASTM - D4318
Cliente:
Descripcin / Zona:
Solicitado por:
Ubicacin:

DD-01 / M-1 / Superficial
Desmonte de Mina
Fecha: 27-feb-13
Luis Tellez
DIAGRAMA DE FLUIDEZ
Lmites de Atterberg
LL (%): 21
LP (%): 12
IP (%): 9
23
22
21
20
19
10
100
N DE GOLPES (N)
60
ndice Plstico (IP)
50
CH
40
30
MH OH
20
CL
10
CL - ML
ML OL
0
0
20
40
60
80
100
120
Lmite Lquido (LL)

Realizado por:
JF
Ingresado por:
Revisado por:
HEV
TOM
N Informe Lab :
AP-042-13E
ANEXO 2.7.2 ENSAYOS DE LABORATORIO ESPECIALES
PROCTOR ESTNDAR
ASTM - D698 ( C )
Cliente:
N de muestra / Prof. (m): TP-08 / M-1 / 0,80-1,90
Dique de Arranque
Descripcin / Zona:
Solicitado por:
Fecha: 07-mar-13
Luis Tellez
Ubicacin:
Prueba N
1
1,733
12,7
Densidad seca (gr/cm )

Humedad(%)
2
1,781
14,6
3
1,772
16,5
4
1,718
18,7
CURVA DENSIDAD SECA vs. HUMEDAD

1,80
Densidad Seca (gr/cm3)
1,78
1,76
1,74
1,72
1,70
11
13
15
17
19
Humedad (%)
Mxima Densidad Seca (gr/cm3)
ptimo Contenido de Humedad (%)
1,783
15,2
Mx. Dens. Seca Corregida (gr/cm3)

pt. Cont. de Humedad Corregida (%)
1,906
12,3
Fraccin Sobre tamao

GS (Bulk)
=
2,44
w(%)
=
3,1
Estos datos se aplican solo a las muestras indicadas. Los datos e informacin contenidos en esta hoja no pueden ser utilizados sin la autorizacin de Ausenco Per
S.A.C. Con la aceptacin de los datos y resultados presentados en esta pgina, el cliente est de acuerdo en limitar la responsabilidad de Ausenco Per S.A.C. de
cualquier reclamo que provenga del cliente y otras partes por el uso de estos datos al costo de los ensayos respectivos representados aqu.
Realizado por:
DT
Ingresado por:
HEV
Revisado por:
TOM
N Informe Lab :
AP-042-13E
PROCTOR MODIFICADO
ASTM - D1557 ( C )
Cliente:
N de muestra / Prof. (m): CA-01 / M-1 / Superficial
Cantera 01
Descripcin / Zona:
Solicitado por:
Fecha: 27-feb-13
Luis Tellez
Ubicacin:
Prueba N
1
1,872
9,2

Humedad(%)
2
1,912
11,5
3
1,904
13,3
4
1,852
15,8

1,93
1,91
1,89
1,87
1,85
1,83
8
10
12
14
16
Humedad (%)
1,913
11,9

1,949
11,5
Fraccin Sobre tamao

GS (Bulk)
=
2,14
w(%)
=
9,4
Realizado por:
DC
Ingresado por:
JCA
Revisado por:
TOM
N Informe Lab :
AP-042-13E
PROCTOR ESTNDAR
ASTM - D698 ( C )
Cliente:
Cantera 02
Descripcin / Zona:
Solicitado por:
Fecha: 07-mar-13
Luis Tellez
Ubicacin:
Prueba N
1
1,803
10,3

Humedad(%)
2
1,840
12,3
3
1,847
14,7
4
1,774
16,7

1,86
1,84
1,82
1,80
1,78
1,76
8
10
12
14
16
18
Humedad (%)
1,853
13,8

1,919
11,5
Fraccin Sobre tamao

GS (Bulk)
=
2,10
w(%)
=
5,8
Realizado por:
JF
Ingresado por:
HEV
Revisado por:
TOM
N Informe Lab :
AP-042-13E
PROCTOR ESTNDAR
ASTM - D698 ( C )
Cliente:
N de muestra / Prof. (m): DD-01 / M-1 / Superficial
Desmonte de Mina
Descripcin / Zona:
Solicitado por:
Fecha: 27-feb-13
Luis Tellez
Ubicacin:
Prueba N
3

Humedad(%)
1
2,384
4,4
2
2,487
5,3
3
2,487
6,4
4
2,400
7,4

2,52
2,50
2,48
2,46
2,44
2,42
2,40
2,38
2,36
3
Humedad (%)
2,501
5,8

2,690
3,8
Fraccin Sobre tamao

GS (Bulk)
=
3,08
w(%)
=
0,4

Ensayo fuera del mtodo C, el material retenido en la malla 3/4" es mayor a 30%
Realizado por:
DT
Ingresado por:
HEV
Revisado por:
TOM
N Informe Lab :
AP-042-13E
ENSAYO DE COMPRESIN TRIAXIAL

Consolidado - No drenado (CU)
ASTM - D4767
Cliente:
Descripcin / Zona:
Dique de Arranque
Solicitado por:
Luis Tellez
Ubicacin:
Fecha: 14-mar-13
Clasificacin SUCS: GC
Estado : Remoldeado al Densida Seca = 1,694g/cm3 (95% M.D.S.) y O.C.H.= 15,2%
Etapa de consolidacin
Altura
Dimetro
Humedad
Densidad seca
(gr/cc)
Deformacin (%)
0,00
0,20
0,35
0,50
0,75
1,00
1,25
1,50
1,75
2,00
2,50
3,00
3,50
4,00
4,50
5,00
6,00
7,00
8,00
9,00
10,00
11,00
12,00
13,00
14,00
(cm)
(cm)
(%)
Esf. Desv.
kPa
0,00
56,48
133,93
183,05
240,57
275,85
311,52
325,93
338,94
344,58
349,39
350,31
349,79
349,39
351,17
351,75
355,52
354,35
356,78
358,57
364,11
364,76
366,24
366,49
368,26
Inicial
21,40
10,17
15,20
1,694
Final
21,13
9,77
18,81
1,861
kPa
0,00
2,85
20,08
48,33
91,36
122,45
161,60
182,04
205,97
224,10
243,82
256,38
265,15
272,36
277,33
280,21
285,36
288,73
291,16
291,65
291,92
291,91
291,44
291,40
290,36
s3
kPa
400,00
397,15
379,92
351,67
308,64
277,55
238,40
217,96
194,03
175,90
156,18
143,62
134,85
127,64
122,67
119,79
114,64
111,27
108,84
108,35
108,08
108,09
108,56
108,60
109,64
Velocidad
Parmetro "B"
Presin de celda
Contra presin
Esf. Efect. Inicial
s1
kPa
400,00
453,63
513,85
534,72
549,21
553,40
549,92
543,89
532,98
520,48
505,57
493,93
484,64
477,03
473,83
471,54
470,16
465,63
465,62
466,92
472,18
472,84
474,80
475,09
477,90
p
kPa
400,00
425,39
446,88
443,20
428,92
415,48
394,16
380,92
363,51
348,19
330,88
318,78
309,75
302,33
298,25
295,67
292,40
288,45
287,23
287,64
290,13
290,46
291,68
291,85
293,77
(pulg/min)
kPa
kPa
kPa
q
kPa
0,00
28,24
66,96
91,53
120,28
137,92
155,76
162,97
169,47
172,29
174,70
175,15
174,89
174,70
175,58
175,87
177,76
177,18
178,39
179,28
182,05
182,38
183,12
183,25
184,13
q/p
0,00
0,07
0,15
0,21
0,28
0,33
0,40
0,43
0,47
0,49
0,53
0,55
0,56
0,58
0,59
0,59
0,61
0,61
0,62
0,62
0,63
0,63
0,63
0,63
0,63
0,01
0,94
607
207
400
Oblicuidad
(s1/s3)
1,00
1,14
1,35
1,52
1,78
1,99
2,31
2,50
2,75
2,96
3,24
3,44
3,59
3,74
3,86
3,94
4,10
4,18
4,28
4,31
4,37
4,37
4,37
4,37
4,36
Nota:
Observaciones:
Los parmetros de resistencia cortante reportados podran ser reinterpretados en caso ser considerado
pertinente por un profesional competente en geotecnia.
Las muestras han sido proporcionadas e identificadas por el solicitante
Grado de compactacin:
Realizado por:
NC/DC/CG
Bajo
Ligero
Ingresado por:
Medio
Alto
Revisado por:
HEV
TOM
Elevado
N Informe Lab :
AP-042-13E

ASTM - D4767
Cliente:
Descripcin / Zona:
Dique de Arranque
Solicitado por:
Luis Tellez
Ubicacin:
Fecha: 14-mar-13
Altura
Dimetro
Humedad
Densidad seca
(gr/cc)
Deformacin (%)
0,00
0,05
0,10
0,20
0,35
0,50
0,75
1,00
1,25
1,50
1,75
2,00
2,50
3,00
3,50
4,00
4,50
5,00
6,00
7,00
8,00
9,00
10,00
11,00
12,00
13,00
14,00
(cm)
(cm)
(%)
Esf. Desv.
kPa
0,00
34,68
48,13
68,56
96,32
113,25
131,67
140,42
148,63
151,27
153,27
154,51
154,53
155,45
155,50
155,49
155,31
155,65
156,37
157,41
156,74
157,75
160,80
163,33
163,76
165,59
165,22
Inicial
21,40
10,17
15,20
1,694
Final
21,16
9,89
19,42
1,811
kPa
0,00
4,28
10,08
22,84
43,88
59,07
79,09
92,94
105,06
111,23
117,63
121,78
128,61
135,18
138,39
140,55
143,00
144,02
145,77
147,26
148,48
148,40
148,47
148,07
148,09
147,61
147,43
s3
kPa
200,00
195,72
189,92
177,16
156,12
140,93
120,91
107,06
94,94
88,77
82,37
78,22
71,39
64,82
61,61
59,45
57,00
55,98
54,23
52,74
51,52
51,60
51,53
51,93
51,91
52,39
52,57
Velocidad
Parmetro "B"
Presin de celda
Contra presin
Esf. Efect. Inicial
s1
kPa
200,00
230,40
238,05
245,72
252,44
254,18
252,58
247,49
243,57
240,04
235,64
232,73
225,92
220,27
217,11
214,95
212,30
211,63
210,60
210,15
208,26
209,36
212,33
215,26
215,67
217,97
217,79
p
kPa
200,00
213,06
213,99
211,44
204,28
197,55
186,75
177,27
169,25
164,41
159,01
155,48
148,65
142,54
139,36
137,20
134,65
133,80
132,41
131,44
129,89
130,48
131,93
133,60
133,79
135,18
135,18
(pulg/min)
kPa
kPa
kPa
q
kPa
0,00
17,34
24,06
34,28
48,16
56,63
65,83
70,21
74,32
75,63
76,64
77,26
77,26
77,73
77,75
77,75
77,65
77,83
78,19
78,71
78,37
78,88
80,40
81,66
81,88
82,79
82,61
q/p
0,00
0,08
0,11
0,16
0,24
0,29
0,35
0,40
0,44
0,46
0,48
0,50
0,52
0,55
0,56
0,57
0,58
0,58
0,59
0,60
0,60
0,60
0,61
0,61
0,61
0,61
0,61
0,01
0,96
407
207
200
Oblicuidad
(s1/s3)
1,00
1,18
1,25
1,39
1,62
1,80
2,09
2,31
2,57
2,70
2,86
2,98
3,16
3,40
3,52
3,62
3,72
3,78
3,88
3,98
4,04
4,06
4,12
4,14
4,15
4,16
4,14
Nota:
Observaciones:
Realizado por:
NC/DC/CG
Bajo
Ligero
Ingresado por:
Medio
Alto
Elevado
Revisado por:
HEV
N Informe Lab :
TOM
AP-042-13E

ASTM - D4767
Cliente:
Descripcin / Zona:
Dique de Arranque
Solicitado por:
Luis Tellez
Ubicacin:
Fecha: 14-mar-13
Altura
Dimetro
Humedad
Densidad seca
(gr/cc)
Deformacin (%)
0,00
0,05
0,10
0,20
0,35
0,50
0,75
1,00
1,25
1,50
1,75
2,00
2,50
3,00
3,50
4,00
4,50
5,00
6,00
7,00
8,00
9,00
10,00
11,00
12,00
13,00
14,00
(cm)
(cm)
(%)
Esf. Desv.
kPa
0,00
34,15
44,61
59,13
72,72
81,29
89,55
88,79
90,13
89,49
88,49
86,37
84,01
82,78
81,55
80,64
78,13
77,11
78,91
76,56
77,06
75,77
76,11
77,41
77,80
76,73
77,35
Inicial
21,40
10,17
15,20
1,694
Final
21,31
10,00
20,65
1,761
kPa
0,00
5,01
10,45
19,87
31,01
38,79
48,44
53,18
56,24
59,43
60,97
62,72
64,78
66,16
67,67
68,64
69,59
70,25
71,31
72,07
72,47
73,13
73,07
73,84
73,79
74,42
74,42
s3
kPa
100,00
94,99
89,55
80,13
68,99
61,21
51,56
46,82
43,76
40,57
39,03
37,28
35,22
33,84
32,33
31,36
30,41
29,75
28,69
27,93
27,53
26,87
26,93
26,16
26,21
25,58
25,58
Velocidad
Parmetro "B"
Presin de celda
Contra presin
Esf. Efect. Inicial
s1
kPa
100,00
129,13
134,16
139,26
141,70
142,50
141,11
135,61
133,89
130,06
127,52
123,65
119,24
116,62
113,88
112,00
108,54
106,86
107,60
104,49
104,58
102,64
103,04
103,57
104,00
102,31
102,93
p
kPa
100,00
112,06
111,85
109,69
105,35
101,86
96,34
91,21
88,82
85,31
83,28
80,46
77,23
75,23
73,11
71,68
69,47
68,30
68,14
66,21
66,06
64,76
64,99
64,87
65,11
63,95
64,25
(pulg/min)
kPa
kPa
kPa
q
kPa
0,00
17,07
22,31
29,57
36,36
40,64
44,78
44,40
45,07
44,75
44,25
43,19
42,01
41,39
40,77
40,32
39,07
38,55
39,46
38,28
38,53
37,89
38,06
38,70
38,90
38,37
38,68
q/p
0,00
0,15
0,20
0,27
0,35
0,40
0,46
0,49
0,51
0,52
0,53
0,54
0,54
0,55
0,56
0,56
0,56
0,56
0,58
0,58
0,58
0,59
0,59
0,60
0,60
0,60
0,60
0,01
0,95
307
207
100
Oblicuidad
(s1/s3)
1,00
1,36
1,50
1,74
2,05
2,33
2,74
2,90
3,06
3,21
3,27
3,32
3,39
3,45
3,52
3,57
3,57
3,59
3,75
3,74
3,80
3,82
3,83
3,96
3,97
4,00
4,02
Nota:
Observaciones:
Realizado por:
NC/DC/CG
Bajo
Ligero
Ingresado por:
Medio
Elevado
Alto
Revisado por:
HEV
N Informe Lab :
TOM
AP-042-13E

ASTM - D4767
Cliente:
Descripcin / Zona:
Dique de Arranque
Solicitado por:
Luis Tellez
Ubicacin:
Fecha: 14-mar-13
ESFUERZO vs. DEFORMACIN
21,13
20,97
9,77
9,80
Esfuerzo Desviador (s1 s3) (kPa )
500
400 kPa
250
200 kPa
100 kPa
0
0,0
2,0
4,0
6,0
8,0
10,0
12,0
14,0
Deformacin en %
PRESIN DE POROS vs. DEFORMACIN

350
Presin de Poros (kPa)
300
250
400 kPa
200 kPa
200
100 kPa
150
100
50
0
0,0
2,0
4,0
6,0
8,0
10,0
12,0
14,0
Deformacin ( % )
Nota:
Observaciones:
Realizado por:
NC/DC/CG
Bajo
Ligero
Ingresado por:
Medio
Alto
Revisado por:
HEV
Elevado
N Informe Lab :
TOM
AP-042-13E

ASTM - D4767
Cliente:
Descripcin / Zona:
Dique de Arranque
Solicitado por:
Luis Tellez
Ubicacin:
Fecha: 14-mar-13
400
Parmetros al 12%
de deformacin:
a' = 0 kPa c'= 0 kPa
' = 32,4 '= 39,4
300
q ( kPa )
TRAYECTORIA DE ESFUERZOS
21,13
20,97
9,77
9,80
Envolvente en valores al 12% de
deformacin
200
400 kPa
100
200 kPa
100 kPa
0
0
100
200
300
400
500
600
p' (kPa )
p vs. q
400
Parmetros al 12%
de deformacin:
a = 0 kPa c = 0 kPa
= 18,2 = 19,2
q (kPa)
300
400 kPa

deformacin
200 kPa
100 kPa
200
100
0
0
100
200
300
400
500
600
p (kPa)
Nota:
Observaciones:
Realizado por:
NC/DC/CG
Bajo
Ligero
Ingresado por:
Medio
Alto
Revisado por:
HEV
Elevado
N Informe Lab :
TOM
AP-042-13E

ASTM - D4767
Cliente:
Descripcin / Zona:
Dique de Arranque
Solicitado por:
Luis Tellez
Ubicacin:
Fecha: 14-mar-13
PANEL FOTOGRAFICO
Nota:
Observaciones:
Realizado por:
NC/DC/CG
Bajo
Ligero
Ingresado por:
Alto
Medio
Revisado por:
HEV
Elevado
N Informe Lab :
TOM
AP-042-13E

ASTM - D4767
Cliente:


Descripcin / Zona:
Cantera 01
Solicitado por:
Luis Tellez
Ubicacin:
Fecha: 19-mar-13
Estado : Remoldeado con Demnsidad Seca= 1,692g/cm3 y %w= 17,0%
Altura
Dimetro
Humedad
Densidad seca
(gr/cc)
Deformacin (%)
0,00
0,05
0,10
0,20
0,35
0,50
0,75
1,00
1,25
1,50
1,75
2,00
2,50
3,00
3,50
4,00
4,50
5,00
6,00
7,00
8,00
9,00
10,00
11,00
12,00
13,00
14,00
(cm)
(cm)
(%)
Esf. Desv.
kPa
0,00
44,25
71,07
103,74
151,85
187,15
234,94
267,39
297,25
311,00
325,49
331,01
343,01
350,21
357,78
358,76
362,34
364,06
369,66
375,58
379,75
384,32
389,29
393,79
396,73
398,46
402,23
Inicial
21,40
10,17
17,00
1,692
Final
21,11
9,87
19,50
1,821
kPa
0,00
4,11
10,02
22,89
50,43
74,98
114,00
143,32
174,54
191,61
210,72
220,69
238,45
250,87
257,69
263,57
267,98
271,98
277,09
280,46
281,24
281,34
280,70
279,86
278,91
277,33
275,71
s3
kPa
400,00
395,89
389,98
377,11
349,57
325,02
286,00
256,68
225,46
208,39
189,28
179,31
161,55
149,13
142,31
136,43
132,02
128,02
122,91
119,54
118,76
118,66
119,30
120,14
121,09
122,67
124,29
Velocidad
Parmetro "B"
Presin de celda
Contra presin
Esf. Efect. Inicial
s1
kPa
400,00
440,14
461,05
480,85
501,43
512,16
520,94
524,06
522,70
519,39
514,77
510,32
504,56
499,33
500,09
495,19
494,36
492,08
492,57
495,12
498,51
502,98
508,59
513,93
517,82
521,13
526,52
p
kPa
400,00
418,02
425,51
428,98
425,50
418,59
403,47
390,37
374,08
363,89
352,03
344,82
333,06
324,23
321,20
315,81
313,19
310,05
307,74
307,33
308,64
310,82
313,94
317,03
319,46
321,90
325,40
(pulg/min)
kPa
kPa
kPa
q
kPa
0,00
22,13
35,53
51,87
75,93
93,57
117,47
133,69
148,62
155,50
162,74
165,50
171,51
175,10
178,89
179,38
181,17
182,03
184,83
187,79
189,88
192,16
194,64
196,90
198,36
199,23
201,12
q/p
0,00
0,05
0,08
0,12
0,18
0,22
0,29
0,34
0,40
0,43
0,46
0,48
0,51
0,54
0,56
0,57
0,58
0,59
0,60
0,61
0,62
0,62
0,62
0,62
0,62
0,62
0,62
0,01
0,93
607
207
400
Oblicuidad
(s1/s3)
1,00
1,11
1,18
1,28
1,43
1,58
1,82
2,04
2,32
2,49
2,72
2,85
3,12
3,35
3,51
3,63
3,74
3,84
4,01
4,14
4,20
4,24
4,26
4,28
4,28
4,25
4,24
Nota:
Datos de remoldeo de responsabilidad del cliente.

Observaciones:
Realizado por:
NC/CG/DC
Bajo
Ligero
Ingresado por:
Medio
Alto
Revisado por:
HEV
TOM
Elevado
N Informe Lab :
AP-042-13E

ASTM - D4767
Cliente:


Descripcin / Zona:
Cantera 01
Solicitado por:
Luis Tellez
Ubicacin:
Fecha: 19-mar-13
Altura
Dimetro
Humedad
Densidad seca
(gr/cc)
Deformacin (%)
0,00
0,05
0,10
0,20
0,35
0,50
0,75
1,00
1,25
1,50
1,75
2,00
2,50
3,00
3,50
4,00
4,50
5,00
6,00
7,00
8,00
9,00
10,00
11,00
12,00
13,00
14,00
(cm)
(cm)
(%)
Esf. Desv.
kPa
0,00
44,00
60,63
83,54
111,77
132,19
156,81
170,20
177,90
184,83
190,56
193,30
198,51
202,41
205,31
206,74
210,37
211,94
216,60
220,31
220,48
223,90
226,04
228,82
231,55
233,87
233,09
Inicial
21,40
10,17
17,00
1,692
Final
21,23
9,96
20,56
1,779
kPa
0,00
3,80
10,14
22,62
40,75
55,91
77,09
88,87
96,81
105,24
111,27
114,39
119,58
122,70
124,60
126,51
126,88
127,97
128,45
130,02
129,64
130,03
130,23
129,27
129,30
128,54
127,74
s3
kPa
200,00
196,20
189,86
177,38
159,25
144,09
122,91
111,13
103,19
94,76
88,73
85,61
80,42
77,30
75,40
73,49
73,12
72,03
71,55
69,98
70,36
69,97
69,77
70,73
70,70
71,46
72,26
Velocidad
Parmetro "B"
Presin de celda
Contra presin
Esf. Efect. Inicial
s1
kPa
200,00
240,20
250,49
260,92
271,01
276,28
279,72
281,32
281,09
279,60
279,29
278,91
278,93
279,71
280,71
280,23
283,49
283,97
288,16
290,28
290,84
293,88
295,81
299,55
302,25
305,32
305,35
p
kPa
200,00
218,20
220,17
219,15
215,13
210,18
201,32
196,23
192,14
187,18
184,01
182,26
179,68
178,50
178,06
176,86
178,30
178,00
179,86
180,13
180,60
181,93
182,79
185,14
186,48
188,39
188,80
(pulg/min)
kPa
kPa
kPa
q
kPa
0,00
22,00
30,32
41,77
55,88
66,10
78,40
85,10
88,95
92,42
95,28
96,65
99,25
101,21
102,66
103,37
105,18
105,97
108,30
110,15
110,24
111,95
113,02
114,41
115,77
116,93
116,54
q/p
0,00
0,10
0,14
0,19
0,26
0,31
0,39
0,43
0,46
0,49
0,52
0,53
0,55
0,57
0,58
0,58
0,59
0,60
0,60
0,61
0,61
0,62
0,62
0,62
0,62
0,62
0,62
0,01
0,93
407
207
200
Oblicuidad
(s1/s3)
1,00
1,22
1,32
1,47
1,70
1,92
2,28
2,53
2,72
2,95
3,15
3,26
3,47
3,62
3,72
3,81
3,88
3,94
4,03
4,15
4,13
4,20
4,24
4,23
4,27
4,27
4,23
Nota:

Observaciones:
Realizado por:
NC/CG/DC
Bajo
Ligero
Ingresado por:
Medio
Alto
Elevado
Revisado por:
HEV
N Informe Lab :
TOM
AP-042-13E

ASTM - D4767
Cliente:
Descripcin / Zona:
Cantera 01
Solicitado por:
Luis Tellez
Ubicacin:
Fecha: 19-mar-13
Altura
Dimetro
Humedad
Densidad seca
(gr/cc)
Deformacin (%)
0,00
0,05
0,10
0,20
0,35
0,50
0,75
1,00
1,25
1,50
1,75
2,00
2,50
3,00
3,50
4,00
4,50
5,00
6,00
7,00
8,00
9,00
10,00
11,00
12,00
13,00
14,00
(cm)
(cm)
(%)
Esf. Desv.
kPa
0,00
45,81
54,63
66,31
84,70
91,36
103,68
111,49
115,12
120,59
121,46
124,05
129,04
130,43
132,40
133,28
137,65
136,65
140,00
142,36
142,42
147,71
147,60
150,53
149,40
152,78
153,51
Inicial
21,40
10,17
17,00
1,692
Final
21,28
10,01
21,30
1,758
kPa
0,00
4,65
8,63
15,12
22,88
28,23
35,63
39,81
42,07
44,62
46,09
46,70
48,65
48,80
49,36
49,63
49,64
49,75
50,05
49,87
49,71
49,40
49,26
48,75
48,42
48,10
47,72
s3
kPa
100,00
95,35
91,37
84,88
77,12
71,77
64,37
60,19
57,93
55,38
53,91
53,30
51,35
51,20
50,64
50,37
50,36
50,25
49,95
50,13
50,29
50,60
50,74
51,25
51,58
51,90
52,28
Velocidad
Parmetro "B"
Presin de celda
Contra presin
Esf. Efect. Inicial
s1
kPa
100,00
141,16
146,00
151,19
161,82
163,13
168,04
171,69
173,05
175,97
175,37
177,35
180,39
181,63
183,04
183,65
188,02
186,90
189,95
192,49
192,71
198,30
198,34
201,78
200,98
204,68
205,79
p
kPa
100,00
118,26
118,69
118,03
119,47
117,45
116,21
115,94
115,49
115,68
114,64
115,33
115,87
116,41
116,84
117,01
119,19
118,57
119,95
121,31
121,50
124,45
124,54
126,52
126,28
128,29
129,04
(pulg/min)
kPa
kPa
kPa
q
kPa
0,00
22,90
27,31
33,15
42,35
45,68
51,84
55,75
57,56
60,30
60,73
62,02
64,52
65,21
66,20
66,64
68,83
68,32
70,00
71,18
71,21
73,85
73,80
75,26
74,70
76,39
76,76
q/p
0,00
0,19
0,23
0,28
0,35
0,39
0,45
0,48
0,50
0,52
0,53
0,54
0,56
0,56
0,57
0,57
0,58
0,58
0,58
0,59
0,59
0,59
0,59
0,59
0,59
0,60
0,59
0,01
0,93
307
207
100
Oblicuidad
(s1/s3)
1,00
1,48
1,60
1,78
2,10
2,27
2,61
2,85
2,99
3,18
3,25
3,33
3,51
3,55
3,61
3,65
3,73
3,72
3,80
3,84
3,83
3,92
3,91
3,94
3,90
3,94
3,94
Nota:

Observaciones:
Realizado por:
NC/CG/DC
Bajo
Ligero
Ingresado por:
Medio
Elevado
Alto
Revisado por:
HEV
N Informe Lab :
TOM
AP-042-13E

ASTM - D4767
Cliente:
Descripcin / Zona:
Cantera 01
Solicitado por:
Luis Tellez
Ubicacin:
Fecha: 19-mar-13

21,11
20,99
9,87
9,90
500
400 kPa
200 kPa
100 kPa
250
0
0,0
2,0
4,0
6,0
8,0
10,0
12,0
14,0
Deformacin en %

300
250
400 kPa
200
200 kPa
100 kPa
150
100
50
0
0,0
2,0
4,0
6,0
8,0
10,0
12,0
14,0
Deformacin ( % )
Nota:

Observaciones:
Realizado por:
NC/CG/DC
Bajo
Ligero
Ingresado por:
Medio
Alto
Revisado por:
HEV
Elevado
N Informe Lab :
TOM
AP-042-13E

ASTM - D4767
Cliente:
Descripcin / Zona:
Cantera 01
Solicitado por:
Luis Tellez
Ubicacin:
Fecha: 19-mar-13
400
Parmetros al 12%
de deformacin:
' = 32,2 '= 39
300
q ( kPa )
21,11
20,99
9,87
9,90
deformacin
200
400 kPa
100
200 kPa
100 kPa
0
0
100
200
300
400
500
600
700
p' (kPa )
p vs. q
400
q (kPa)
300
Parmetros al 12%
de deformacin:
a = 24 kPa c = 25 kPa
= 16,2 = 16,9

deformacin
200
100
400 kPa
200 kPa
100 kPa
0
0
100
200
300
400
500
600
700
p (kPa)
Nota:

Observaciones:
Realizado por:
NC/CG/DC
Bajo
Ligero
Ingresado por:
Medio
Alto
Revisado por:
HEV
Elevado
N Informe Lab :
TOM
AP-042-13E

ASTM - D4767
Cliente:

Descripcin / Zona:
Cantera 01
Solicitado por:
Luis Tellez
Ubicacin:

Fecha: 19-mar-13
PANEL FOTOGRAFICO
Nota:

Observaciones:
Realizado por:
NC/CG/DC
Bajo
Ligero
Ingresado por:
Alto
Medio
Revisado por:
HEV
Elevado
N Informe Lab :
TOM
AP-042-13E

ASTM - D4767
Cliente:


Descripcin / Zona:
Cantera 02
Solicitado por:
Luis Tellez
Ubicacin:
Fecha: 13-mar-13
Estado : Remoldeado a Densidad Seca= 1,761g/cm3 (95% M.D.S.) y O.C.H.= 13,8%
Altura
Dimetro
Humedad
Densidad seca
(gr/cc)
Deformacin (%)
0,00
0,05
0,10
0,20
0,35
0,50
0,75
1,00
1,25
1,50
1,75
2,00
2,50
3,00
3,50
4,00
4,50
5,00
6,00
7,00
8,00
9,00
10,00
11,00
12,00
13,00
14,00
(cm)
(cm)
(%)
Esf. Desv.
kPa
0,00
55,68
83,35
122,59
181,01
221,87
276,77
304,40
324,97
334,65
343,16
344,09
340,65
338,83
332,64
325,96
324,73
322,58
319,97
320,91
323,51
325,60
326,69
330,28
332,95
333,79
332,38
Inicial
21,40
10,17
13,8
1,760
Final
21,19
9,94
14,57
1,860
kPa
0,00
2,44
7,49
21,54
49,79
75,62
120,51
151,10
188,35
207,65
229,58
241,28
265,38
278,35
286,66
293,23
298,32
301,11
306,76
308,28
309,33
310,06
310,25
309,42
310,03
309,72
309,32
s3
kPa
400,00
397,56
392,51
378,46
350,21
324,38
279,49
248,90
211,65
192,35
170,42
158,72
134,62
121,65
113,34
106,77
101,68
98,89
93,24
91,72
90,67
89,94
89,75
90,58
89,97
90,28
90,68
Velocidad
Parmetro "B"
Presin de celda
Contra presin
Esf. Efect. Inicial
s1
kPa
400,00
453,24
475,86
501,05
531,22
546,25
556,26
553,30
536,62
527,01
513,58
502,81
475,26
460,48
445,98
432,73
426,41
421,48
413,21
412,64
414,18
415,54
416,44
420,85
422,92
424,07
423,06
p
kPa
400,00
425,40
434,19
439,76
440,72
435,32
417,87
401,10
374,13
359,68
342,00
330,77
304,94
291,06
279,66
269,75
264,04
260,19
253,23
252,18
252,43
252,74
253,09
255,72
256,44
257,18
256,87
(pulg/min)
kPa
kPa
kPa
q
kPa
0,00
27,84
41,67
61,30
90,50
110,93
138,38
152,20
162,49
167,33
171,58
172,04
170,32
169,41
166,32
162,98
162,37
161,29
159,99
160,46
161,75
162,80
163,34
165,14
166,48
166,89
166,19
q/p
0,00
0,07
0,10
0,14
0,21
0,25
0,33
0,38
0,43
0,47
0,50
0,52
0,56
0,58
0,59
0,60
0,61
0,62
0,63
0,64
0,64
0,64
0,65
0,65
0,65
0,65
0,65
0,01
0,94
607
207
400
Oblicuidad
(s1/s3)
1,00
1,14
1,21
1,32
1,52
1,68
1,99
2,22
2,54
2,74
3,01
3,17
3,53
3,79
3,93
4,05
4,19
4,26
4,43
4,50
4,57
4,62
4,64
4,65
4,70
4,70
4,67
Nota:
Observaciones:
Realizado por:
DC/NC
Bajo
Ligero
Ingresado por:
Medio
Alto
Revisado por:
HEV
TOM
Elevado
N Informe Lab :
AP-042-13E

ASTM - D4767
Cliente:


Descripcin / Zona:
Cantera 02
Solicitado por:
Luis Tellez
Ubicacin:
Fecha: 13-mar-13
Altura
Dimetro
Humedad
Densidad seca
(gr/cc)
Deformacin (%)
0,00
0,05
0,10
0,20
0,35
0,50
0,75
1,00
1,25
1,50
1,75
2,00
2,50
3,00
3,50
4,00
4,50
5,00
6,00
7,00
8,00
9,00
10,00
11,00
12,00
13,00
14,00
(cm)
(cm)
(%)
Esf. Desv.
kPa
0,00
46,51
64,26
91,62
125,12
151,11
176,67
185,19
189,89
191,59
191,11
189,09
187,45
184,15
180,34
177,76
176,33
174,86
173,65
176,13
178,00
179,19
183,01
180,14
180,74
181,73
184,05
Inicial
21,40
10,17
13,8
1,760
Final
21,27
10,03
15,49
1,822
kPa
0,00
4,58
10,37
22,08
38,19
55,46
76,14
90,91
105,37
112,22
120,75
124,98
132,79
138,56
143,45
145,65
148,07
149,32
151,46
151,98
152,42
152,29
152,08
152,14
151,82
152,14
151,24
s3
kPa
200,00
195,42
189,63
177,92
161,81
144,54
123,86
109,09
94,63
87,78
79,25
75,02
67,21
61,44
56,55
54,35
51,93
50,68
48,54
48,02
47,58
47,71
47,92
47,86
48,18
47,86
48,76
Velocidad
Parmetro "B"
Presin de celda
Contra presin
Esf. Efect. Inicial
s1
kPa
200,00
241,93
253,88
269,55
286,92
295,65
300,53
294,28
284,52
279,37
270,37
264,11
254,66
245,59
236,90
232,11
228,26
225,54
222,19
224,15
225,58
226,90
230,93
228,01
228,92
229,59
232,81
p
kPa
200,00
218,67
221,76
223,74
224,37
220,09
212,19
201,68
189,57
183,58
174,81
169,56
160,94
153,52
146,72
143,23
140,10
138,11
135,36
136,09
136,58
137,31
139,42
137,93
138,55
138,72
140,79
(pulg/min)
kPa
kPa
kPa
q
kPa
0,00
23,26
32,13
45,81
62,56
75,55
88,33
92,59
94,95
95,79
95,56
94,55
93,73
92,07
90,17
88,88
88,17
87,43
86,82
88,06
89,00
89,60
91,50
90,07
90,37
90,86
92,02
q/p
0,00
0,11
0,14
0,20
0,28
0,34
0,42
0,46
0,50
0,52
0,55
0,56
0,58
0,60
0,61
0,62
0,63
0,63
0,64
0,65
0,65
0,65
0,66
0,65
0,65
0,66
0,65
0,01
0,96
407
207
200
Oblicuidad
(s1/s3)
1,00
1,24
1,34
1,51
1,77
2,05
2,43
2,70
3,01
3,18
3,41
3,52
3,79
4,00
4,19
4,27
4,40
4,45
4,58
4,67
4,74
4,76
4,82
4,76
4,75
4,80
4,77
Nota:
Observaciones:
Realizado por:
DC/NC
Bajo
Ligero
Ingresado por:
Medio
Alto
Elevado
Revisado por:
HEV
N Informe Lab :
TOM
AP-042-13E

ASTM - D4767
Cliente:
Descripcin / Zona:
Cantera 02
Solicitado por:
Luis Tellez
Ubicacin:
Fecha: 13-mar-13
Altura
Dimetro
Humedad
Densidad seca
(gr/cc)
Deformacin (%)
0,00
0,05
0,10
0,20
0,35
0,50
0,75
1,00
1,25
1,50
1,75
2,00
2,50
3,00
3,50
4,00
4,50
5,00
6,00
7,00
8,00
9,00
10,00
11,00
12,00
13,00
14,00
(cm)
(cm)
(%)
Esf. Desv.
kPa
0,00
45,96
67,37
91,46
121,46
136,18
147,05
150,43
151,07
149,91
147,46
146,90
145,40
143,77
143,44
141,00
141,47
140,37
139,06
139,17
138,39
139,09
140,93
140,78
138,63
139,13
139,11
Inicial
21,40
10,17
13,8
1,760
Final
21,31
10,06
16,86
1,806
kPa
0,00
3,34
6,80
13,39
22,04
27,38
34,16
38,54
42,46
44,51
47,01
48,66
51,02
52,20
53,06
55,14
55,69
56,26
57,37
57,32
57,83
58,81
59,03
59,16
59,84
60,78
60,80
s3
kPa
100,00
96,66
93,20
86,61
77,96
72,62
65,84
61,46
57,54
55,49
52,99
51,34
48,98
47,80
46,94
44,86
44,31
43,74
42,63
42,68
42,17
41,19
40,97
40,84
40,16
39,22
39,20
Velocidad
Parmetro "B"
Presin de celda
Contra presin
Esf. Efect. Inicial
s1
kPa
100,00
142,61
160,57
178,07
199,43
208,80
212,89
211,89
208,61
205,40
200,45
198,23
194,38
191,57
190,37
185,86
185,77
184,11
181,69
181,85
180,57
180,28
181,90
181,62
178,79
178,36
178,31
p
kPa
100,00
119,63
126,88
132,34
138,69
140,71
139,36
136,68
133,07
130,45
126,72
124,78
121,68
119,68
118,65
115,36
115,04
113,93
112,16
112,27
111,37
110,73
111,44
111,23
109,47
108,79
108,75
(pulg/min)
kPa
kPa
kPa
q
kPa
0,00
22,98
33,69
45,73
60,73
68,09
73,52
75,21
75,53
74,95
73,73
73,45
72,70
71,88
71,72
70,50
70,73
70,18
69,53
69,58
69,20
69,54
70,46
70,39
69,32
69,57
69,55
q/p
0,00
0,19
0,27
0,35
0,44
0,48
0,53
0,55
0,57
0,57
0,58
0,59
0,60
0,60
0,60
0,61
0,61
0,62
0,62
0,62
0,62
0,63
0,63
0,63
0,63
0,64
0,64
0,01
0,95
307
207
100
Oblicuidad
(s1/s3)
1,00
1,48
1,72
2,06
2,56
2,88
3,23
3,45
3,63
3,70
3,78
3,86
3,97
4,01
4,06
4,14
4,19
4,21
4,26
4,26
4,28
4,38
4,44
4,45
4,45
4,55
4,55
Nota:
Observaciones:
Realizado por:
DC/NC
Bajo
Ligero
Ingresado por:
Medio
Elevado
Alto
Revisado por:
HEV
N Informe Lab :
TOM
AP-042-13E

ASTM - D4767
Cliente:
Descripcin / Zona:
Cantera 02
Solicitado por:
Luis Tellez
Ubicacin:
Fecha: 13-mar-13

21,19
21,07
9,94
9,97
500
400 kPa
200 kPa
100 kPa
250
0
0,0
2,0
4,0
6,0
8,0
10,0
12,0
14,0
Deformacin en %

350
300
400 kPa
250
200 kPa
100 kPa
200
150
100
50
0
0,0
2,0
4,0
6,0
8,0
10,0
12,0
14,0
Deformacin ( % )
Nota:
Observaciones:
Realizado por:
DC/NC
Bajo
Ligero
Ingresado por:
Medio
Alto
Revisado por:
HEV
Elevado
N Informe Lab :
TOM
AP-042-13E

ASTM - D4767
Cliente:
Descripcin / Zona:
Cantera 02
Solicitado por:
Luis Tellez
Ubicacin:
Fecha: 13-mar-13
400
Parmetros al 12%
de deformacin:
' = 33,2 '= 40,9
300
q ( kPa )
21,19
21,07
9,94
9,97
deformacin
200
400 kPa
100
200 kPa
100 kPa
0
0
100
200
300
400
500
600
700
p' (kPa )
p vs. q
400
q (kPa)
300
Parmetros al 12%
de deformacin:
a = 24 kPa c = 24 kPa
= 14 = 14,4

deformacin
200
400 kPa
100
200 kPa
100 kPa
0
0
100
200
300
400
500
600
700
p (kPa)
Nota:
Observaciones:
Realizado por:
DC/NC
Bajo
Ligero
Ingresado por:
Medio
Alto
Revisado por:
HEV
Elevado
N Informe Lab :
TOM
AP-042-13E

ASTM - D4767
Cliente:

Descripcin / Zona:
Cantera 02
Solicitado por:
Luis Tellez
Ubicacin:

Fecha: 13-mar-13
PANEL FOTOGRAFICO
Nota:
Observaciones:
Realizado por:
DC/NC
Bajo
Ligero
Ingresado por:
Alto
Medio
Revisado por:
HEV
Elevado
N Informe Lab :
TOM
AP-042-13E

ASTM - D4767
Cliente:


Descripcin / Zona:
Desmonte de Mina
Solicitado por:
Luis Tellez
Ubicacin:
Fecha: 05-mar-13
Clasificacin SUCS: GP-GC
Estado : Remoldeado a Densidad Seca 1,784 g/cm3

Altura
Dimetro
Humedad
Densidad seca
(gr/cc)
Deformacin (%)
0,00
0,05
0,10
0,20
0,35
0,50
0,75
1,00
1,25
1,50
1,75
2,00
2,50
3,00
3,50
4,00
4,50
5,00
6,00
7,00
8,00
9,00
10,00
11,00
12,00
13,00
14,00
(cm)
(cm)
(%)
Esf. Desv.
kPa
0,00
56,74
104,44
158,13
208,92
235,69
268,40
283,72
287,47
289,40
291,44
290,77
285,33
285,76
286,38
284,41
284,93
289,66
294,15
302,19
312,16
321,89
328,45
338,41
341,49
342,34
342,34
Inicial
21,40
10,17
6,50
1,784
Final
22,77
9,04
10,71
2,124
kPa
0,00
7,62
25,80
56,99
97,16
134,54
182,42
217,24
238,38
256,74
272,39
283,85
302,20
310,87
318,95
321,47
325,05
325,34
328,11
327,97
327,20
326,00
324,65
322,30
321,93
321,10
321,10
s3
kPa
400,00
392,38
374,20
343,01
302,84
265,46
217,58
182,76
161,62
143,26
127,61
116,15
97,80
89,13
81,05
78,53
74,95
74,66
71,89
72,03
72,80
74,00
75,35
77,70
78,07
78,90
78,90
Velocidad
Parmetro "B"
Presin de celda
Contra presin
Esf. Efect. Inicial
s1
kPa
400,00
449,12
478,64
501,14
511,76
501,15
485,98
466,47
449,09
432,65
419,05
406,92
383,13
374,89
367,43
362,94
359,89
364,32
366,03
374,22
384,97
395,89
403,80
416,11
419,56
421,24
421,24
p
kPa
400,00
420,75
426,42
422,08
407,30
383,31
351,78
324,61
305,35
287,95
273,33
261,54
240,46
232,01
224,24
220,73
217,42
219,49
218,96
223,13
228,88
234,94
239,58
246,90
248,82
250,07
250,07
(pulg/min)
kPa
kPa
kPa
q
kPa
0,00
28,37
52,22
79,07
104,46
117,85
134,20
141,86
143,74
144,70
145,72
145,38
142,66
142,88
143,19
142,20
142,47
144,83
147,07
151,09
156,08
160,95
164,23
169,20
170,74
171,17
171,17
q/p
0,00
0,07
0,12
0,19
0,26
0,31
0,38
0,44
0,47
0,50
0,53
0,56
0,59
0,62
0,64
0,64
0,66
0,66
0,67
0,68
0,68
0,69
0,69
0,69
0,69
0,68
0,68
0,01
0,99
607
207
400
Oblicuidad
(s1/s3)
1,00
1,14
1,28
1,46
1,69
1,89
2,23
2,55
2,78
3,02
3,28
3,50
3,92
4,21
4,53
4,62
4,80
4,88
5,09
5,20
5,29
5,35
5,36
5,36
5,37
5,34
5,34
Nota:
Datos de remoldeo indicados por el solicitante

Observaciones:
Realizado por:
NC/DC
Bajo
Medio
Alto
Ingresado por:
Elevado
Revisado por:
HEV
TOM
N Informe Lab :
AP-042-13E

ASTM - D4767
Cliente:


Descripcin / Zona:
Desmonte de Mina
Solicitado por:
Luis Tellez
Ubicacin:
Fecha: 05-mar-13

Altura
Dimetro
Humedad
Densidad seca
(gr/cc)
Deformacin (%)
0,00
0,05
0,10
0,20
0,35
0,50
0,75
1,00
1,25
1,50
1,75
2,00
2,50
3,00
3,50
4,00
4,50
5,00
6,00
7,00
8,00
9,00
10,00
11,00
12,00
13,00
14,00
(cm)
(cm)
(%)
Esf. Desv.
kPa
0,00
44,11
64,43
83,51
110,95
122,62
132,73
136,87
140,11
140,13
141,12
141,10
141,31
139,57
141,70
141,94
143,02
143,73
149,04
153,48
153,78
163,11
169,62
172,46
179,84
183,44
183,44
Inicial
21,40
10,17
6,50
1,784
Final
22,02
9,45
12,19
2,010
kPa
0,00
5,86
12,64
28,79
50,40
67,92
88,83
102,22
114,22
120,50
127,23
132,64
139,36
144,27
147,29
150,03
151,77
152,95
154,78
155,41
156,01
155,26
154,92
154,25
153,51
152,20
152,20
s3
kPa
200,00
194,14
187,36
171,21
149,60
132,08
111,17
97,78
85,78
79,50
72,77
67,36
60,64
55,73
52,71
49,97
48,23
47,05
45,22
44,59
43,99
44,74
45,08
45,75
46,49
47,80
47,80
Velocidad
Parmetro "B"
Presin de celda
Contra presin
Esf. Efect. Inicial
s1
kPa
200,00
238,25
251,80
254,72
260,55
254,69
243,91
234,65
225,89
219,63
213,89
208,46
201,95
195,30
194,40
191,91
191,25
190,79
194,26
198,07
197,76
207,85
214,70
218,21
226,33
231,24
231,24
p
kPa
200,00
216,19
219,58
212,97
205,07
193,38
177,54
166,21
155,84
149,57
143,33
137,91
131,29
125,51
123,56
120,94
119,74
118,92
119,74
121,33
120,88
126,29
129,89
131,98
136,41
139,52
139,52
(pulg/min)
kPa
kPa
kPa
q
kPa
0,00
22,05
32,22
41,76
55,48
61,31
66,37
68,43
70,05
70,06
70,56
70,55
70,65
69,79
70,85
70,97
71,51
71,87
74,52
76,74
76,89
81,56
84,81
86,23
89,92
91,72
91,72
q/p
0,00
0,10
0,15
0,20
0,27
0,32
0,37
0,41
0,45
0,47
0,49
0,51
0,54
0,56
0,57
0,59
0,60
0,60
0,62
0,63
0,64
0,65
0,65
0,65
0,66
0,66
0,66
0,01
0,98
407
207
200
Oblicuidad
(s1/s3)
1,00
1,23
1,34
1,49
1,74
1,93
2,19
2,40
2,63
2,76
2,94
3,09
3,33
3,50
3,69
3,84
3,97
4,05
4,30
4,44
4,50
4,65
4,76
4,77
4,87
4,84
4,84
Nota:

Observaciones:
Realizado por:
NC/DC
Bajo
Medio
Alto
Ingresado por:
Elevado
Revisado por:
HEV
N Informe Lab :
TOM
AP-042-13E

ASTM - D4767
Cliente:
Descripcin / Zona:
Desmonte de Mina
Solicitado por:
Luis Tellez
Ubicacin:
Fecha: 05-mar-13

Altura
Dimetro
Humedad
Densidad seca
(gr/cc)
Deformacin (%)
0,00
0,05
0,10
0,20
0,35
0,50
0,75
1,00
1,25
1,50
1,75
2,00
2,50
3,00
3,50
4,00
4,50
5,00
6,00
7,00
8,00
9,00
10,00
11,00
12,00
13,00
14,00
(cm)
(cm)
(%)
Esf. Desv.
kPa
0,00
15,55
17,47
23,22
31,42
36,41
38,39
40,40
41,96
40,42
40,40
39,82
39,08
38,65
35,47
33,73
35,27
33,10
30,78
29,49
30,13
30,46
30,41
30,68
31,04
31,88
33,33
Inicial
21,40
10,17
6,50
1,784
Final
21,75
9,67
12,96
1,943
kPa
0,00
4,09
8,54
15,77
24,80
33,11
42,71
48,71
55,06
57,83
61,90
65,89
69,57
71,99
75,10
76,39
78,28
79,30
81,44
81,59
82,53
83,26
84,22
85,00
83,90
84,20
83,73
s3
kPa
100,00
95,91
91,46
84,23
75,20
66,89
57,29
51,29
44,94
42,17
38,10
34,11
30,43
28,01
24,90
23,61
21,72
20,70
18,56
18,41
17,47
16,74
15,78
15,00
16,10
15,80
16,27
Velocidad
Parmetro "B"
Presin de celda
Contra presin
Esf. Efect. Inicial
s1
kPa
100,00
111,46
108,94
107,45
106,62
103,30
95,67
91,69
86,90
82,59
78,50
73,93
69,51
66,66
60,37
57,34
57,00
53,80
49,34
47,90
47,61
47,21
46,19
45,69
47,13
47,67
49,59
p
kPa
100,00
103,68
100,20
95,84
90,91
85,10
76,48
71,49
65,92
62,38
58,30
54,02
49,97
47,33
42,63
40,47
39,36
37,25
33,95
33,16
32,54
31,97
30,98
30,34
31,62
31,73
32,93
(pulg/min)
kPa
kPa
kPa
q
kPa
0,00
7,78
8,74
11,61
15,71
18,20
19,19
20,20
20,98
20,21
20,20
19,91
19,54
19,33
17,74
16,86
17,64
16,55
15,39
14,74
15,07
15,23
15,21
15,34
15,52
15,94
16,66
q/p
0,00
0,07
0,09
0,12
0,17
0,21
0,25
0,28
0,32
0,32
0,35
0,37
0,39
0,41
0,42
0,42
0,45
0,44
0,45
0,44
0,46
0,48
0,49
0,51
0,49
0,50
0,51
0,01
0,99
307
207
100
Oblicuidad
(s1/s3)
1,00
1,16
1,19
1,28
1,42
1,54
1,67
1,79
1,93
1,96
2,06
2,17
2,28
2,38
2,42
2,43
2,62
2,60
2,66
2,60
2,72
2,82
2,93
3,05
2,93
3,02
3,05
Nota:

Observaciones:
Realizado por:
NC/DC
Bajo
Medio
Alto
Ingresado por:
Elevado
Revisado por:
HEV
N Informe Lab :
TOM
AP-042-13E

ASTM - D4767
Cliente:
Descripcin / Zona:
Desmonte de Mina
Solicitado por:
Luis Tellez
Ubicacin:
Fecha: 05-mar-13

22,77
22,66
9,04
9,06
500
400 kPa
200 kPa
250
100 kPa
0
0,0
2,0
4,0
6,0
8,0
10,0
12,0
14,0
Deformacin en %

350
300
400 kPa
250
200 kPa
100 kPa
200
150
100
50
0
0,0
2,0
4,0
6,0
8,0
10,0
12,0
14,0
Deformacin ( % )
Nota:

Observaciones:
Realizado por:
NC/DC
Bajo
Medio
Alto
Ingresado por:
Elevado
Revisado por:
HEV
N Informe Lab :
TOM
AP-042-13E

ASTM - D4767
Cliente:
Descripcin / Zona:
Desmonte de Mina
Solicitado por:
Luis Tellez
Ubicacin:
Fecha: 05-mar-13

300
Parmetros al 12%
de deformacin:
' = 34 '= 42,4
22,77
22,66
9,04
9,06
deformacin
q ( kPa )
200
100
400 kPa
200 kPa
100 kPa
0
0
100
200
300
400
500
600
700
p' (kPa )
p vs. q
300
Parmetros al 12%
de deformacin:
a = 0 kPa c = 0 kPa
= 16,7 = 17,5

deformacin
q (kPa)
200
100
400 kPa
200 kPa
100 kPa
0
0
100
200
300
400
500
600
700
p (kPa)
Nota:

Observaciones:
Realizado por:
NC/DC
Bajo
Medio
Alto
Ingresado por:
Elevado
Revisado por:
HEV
N Informe Lab :
TOM
AP-042-13E

ASTM - D4767
Cliente:

Descripcin / Zona:
Desmonte de Mina
Solicitado por:
Luis Tellez
Ubicacin:
Fecha: 05-mar-13

PANEL FOTOGRAFICO
Nota:

Observaciones:
Realizado por:
NC/DC
Bajo
Medio
Alto
Ingresado por:
Elevado
Revisado por:
HEV
N Informe Lab :
TOM
AP-042-13E

No Consolidado - No drenado (UU)
LABORATORIO GEOTECNICO
ASTM - D2850
Cliente:
TP-01 / M-3 / 2,20-2,40
Descripcin / Zona:
Pie del Dique
Solicitado por:
Luis Tellez
Ubicacin:
Fecha: 26-feb-13
Estado: Inalterado
Velocidad :
0,02
Clasificacin SUCS:
(pulg/min)
400 kPa
Altura (cm)
Dimetro (cm)
Humedad (%)
Densidad seca (gr/cc)
13,29
6,30
48,2
1,18
200 kPa
Altura (cm)
Dimetro (cm)
Humedad (%)
13,36
6,34
47,2
1,17
100 kPa
Altura (cm)
Dimetro (cm)
Humedad (%)
13,19
6,43
49,2
1,15
400 kPa
Def (%)
Esfuerzo
0,00
0,00
0,06
9,09
0,10
13,63
0,19
18,44
0,34
20,96
0,50
25,60
0,75
31,03
0,99
36,44
1,24
41,40
1,49
43,54
1,74
46,50
1,99
48,75
2,48
51,55
2,98
53,36
3,48
55,28
3,98
56,09
4,49
56,87
4,99
57,52
5,98
57,86
6,98
59,10
8,50
58,25
8,96
58,87
9,96
59,12
11,39
59,44
11,95
59,19
12,96
59,38
13,95
58,70
Calculos de Esfuerzos
200 kPa
Def (%)
Esfuerzo
0,00
0,00
0,06
9,26
0,10
12,76
0,19
16,40
0,34
22,53
0,49
27,10
0,74
32,75
0,99
36,70
1,24
41,60
1,48
43,29
1,75
46,07
2,00
49,26
2,49
51,06
2,99
52,99
3,48
54,34
3,97
54,74
4,47
55,53
4,98
56,03
5,97
56,50
6,96
56,56
7,97
56,85
8,96
56,12
9,94
56,14
10,95
55,64
11,94
55,64
12,93
54,77
13,94
54,98
CH
100 kPa
Def (%)
Esfuerzo
0,00
0,00
0,06
7,10
0,10
9,55
0,19
13,91
0,35
18,51
0,50
23,78
0,75
28,33
1,00
33,13
1,25
35,88
1,50
39,56
1,75
41,79
2,00
43,10
2,52
45,94
3,02
47,95
3,53
49,42
4,03
50,74
4,53
51,12
5,03
51,24
6,03
51,99
7,03
52,19
8,05
53,00
9,05
53,54
10,06
53,94
11,06
54,06
12,06
54,78
13,08
54,73
14,08
54,57
Nota: Muestras proporcionadas e identificadas por el solicitante
Realizado por:
DC/NC
Bajo
Medio
Alto
Ingresado por:
Elevado
Revisado por:
HEV
Fecha
TOM
26-feb-13

ASTM - D2850
Cliente:
TP-01 / M-3 / 2,20-2,40
Descripcin / Zona:
Pie del Dique
Solicitado por:
Luis Tellez
Ubicacin:
Fecha: 26-feb-13
Esfuerzo Desviador (s 1 s 3) (kPa )
80
60
40
400 kPa
20
200 kPa
100 kPa
0
0,0
4,0
8,0
12,0
16,0
Deformacin en %
CRCULO DE MOHR
160
Parametros al 12%
140
cu =
=
Esfuerzo de corte (kPa)
120
400kPa
25 kPa
0,7
200kPa
100kPa
100
80
60
40
cu
20
0
0
100
200
300
400
500
Esfuerzos totales (kPa)
Realizado por:
DC/NC
Bajo
Medio
Alto
Ingresado por:
Elevado
Revisado por:
HEV
Fecha
TOM
26-feb-13

ASTM - D422
RV-01 / M-1
Planta Procesadora
Luis Tellez
Fecha: 04-mar-13

Cliente:
Descripcin / Zona:
Solicitado por:
Ubicacin:
Partculas >3" (%) :

Grava (%) :
Arena (%) :
Abertura
(mm)
76,200
50,300
38,100
25,400
19,050
12,500
9,525
4,760
2,000
0,850
0,425
0,150
0,075
Tamiz
--D10 :
D30:
D60:
Cu:
Cc:
41,2
58,8
3"
2"
1 1/2"
1"
3/4"
1/2"
3/8"
N4
N10
N20
N40
N100
N200
0,08
LL (%): 27
LP (%): 16
IP (%): 11
Humedad (%) :
181,8
Clasificacin SUCS :
CL
Arcilla de baja plasticidad arenosa
% Acumulado
que pasa
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
99,6
81,3
58,8
100
90
80
70
60
50
N200
N100
0
100
0
100
0
100
0
100
0
100
N40
####
####
####
####
####
####
####
####
####
####
N20
0
100
0
100
0
100
0
100
0
100
0
100
N10
76,200
76,200
38,100
38,100
19,050
19,050
12,500
12,500
9,525
9,525
4,760
4,760
N4
3/8"
1/2"
1"
25,400
25,400
50,300
50,300
3/4"
1-1/2"
2"
3"
CURVA GRANULOMTRICA
40
30
20
10
0,01
0,075
0,150
0,10
0,425
2,000
1,00
4,760
9,525
12,500
25,400
19,050
50,300
38,100
76,200
10,00
0,850
0
100,00
ABERTURA (mm)
Realizado por:
JET
Ingresado por:
Revisado por:
HEV
TOM
N Informe Lab :
AP-047-13E
LMITES DE ATTERBERG
ASTM - D4318
Cliente:
Descripcin / Zona:
Solicitado por:
Ubicacin:

RV-01 / M-1
Planta Procesadora
Fecha: 04-mar-13
Luis Tellez
DIAGRAMA DE FLUIDEZ
Lmites de Atterberg
LL (%): 27
LP (%): 16
IP (%): 11
30
29
28
27
26
25
10
100
N DE GOLPES (N)
60
ndice Plstico (IP)
50
CH
40
30
MH OH
20
CL
10
CL - ML
ML OL
0
0
20
40
60
80
100
120
Lmite Lquido (LL)

Realizado por:
JF
Ingresado por:
Revisado por:
HEV
TOM
N Informe Lab :
AP-047-13E

ASTM - D422
RV-02 / M-2
Dep. Relave 3-4
Luis Tellez
Fecha: 04-mar-13

Cliente:
Descripcin / Zona:
Solicitado por:
Ubicacin:
Partculas >3" (%) :

Grava (%) :
Arena (%) :
D10 :
D30:
D60:
Cu:
Cc:
78,5
21,5
3"
2"
1 1/2"
1"
3/4"
1/2"
3/8"
N4
N10
N20
N40
N100
N200
0,09
0,16
LL (%): NP
LP (%): NP
IP (%): NP
Humedad (%) :
Clasificacin SUCS :
Abertura
(mm)
76,200
50,300
38,100
25,400
19,050
12,500
9,525
4,760
2,000
0,850
0,425
0,150
0,075
Tamiz
---
19,0
SM
Arena limosa
% Acumulado
que pasa
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
99,9
58,7
21,5
100
90
80
70
60
50
N200
N100
0
100
0
100
0
100
0
100
0
100
N40
####
####
####
####
####
####
####
####
####
####
N20
0
100
0
100
0
100
0
100
0
100
0
100
N10
76,200
76,200
38,100
38,100
19,050
19,050
12,500
12,500
9,525
9,525
4,760
4,760
N4
3/8"
1/2"
1"
25,400
25,400
50,300
50,300
3/4"
1-1/2"
2"
3"
CURVA GRANULOMTRICA
40
30
20
10
0,01
0,075
0,150
0,10
0,425
2,000
1,00
4,760
9,525
12,500
25,400
19,050
50,300
38,100
76,200
10,00
0,850
0
100,00
ABERTURA (mm)
Realizado por:
JET
Ingresado por:
Revisado por:
HEV
TOM
N Informe Lab :
AP-047-13E
PESO VOLUMTRICO
Cliente
N de muestra / Prof. (m): RV-02 / M-2
N Informe de Lab : AP-047-13E
Descripcion / Zona:
Dep. Relave 3-4
Solicitado por:
Luis Tellez
Ubicacin:
Fecha: 28-feb-13
N de Prueba
(gr)
191,5
198,3
95,2
138,0
143,6
68,4
108,0
112,8
54,0
146,3
154,8
70,1
(cm)
103,1
75,2
58,8
84,7
6,8
5,6
4,8
8,5
1) Peso de Muestra hmeda (gr)

2) Peso de Muestra hmeda + Parafina en aire
3) Peso de Muestra hmeda + Parafina en agua
(2) - (3)
4) Volumen Muestra con parafina
5) Peso de la parafina
6) Densidad de la parafina
7) Volumen de la parafina
8) Volumen de la muestra
9) Densidad de la muestra humeda
10) Contenido de Humedad
11) Densidad de la muestra seca
(2) - (1)
(gr)
(gr)
0,87
(gr/cm)
(5) / (6)
(cm)
7,8
6,4
5,5
9,8
(4) - (7)
(cm)
95,3
2,01
18,6
68,8
2,01
19,0
53,3
2,03
19,7
74,9
1,95
19,0
1,69
1,69
1,69
1,64
(1) / (8)
(%)
(9)/(1+((10)/100))
Densidad natural promedio (gr/cm)
2,00
Densidad seca promedio (gr/cm)
1,679
Humedad promedio (%)
19,1
Estos datos se aplican solo a las muestras indicadas. Los datos e informacin contenidos en esta hoja no pueden ser utilizados sin la autorizacin de Ausenco Per S.A.C. Con la aceptacin de los datos y resultados presentados en
esta pgina, el cliente est de acuerdo en limitar la responsabilidad de Ausenco Per S.A.C. de cualquier reclamo que provenga del cliente y otras partes por el uso de estos datos al costo de los ensayos respectivos representados
aqu.
Realizado por:
JET
Ingresado por:
HEV
Revisado por:
Fecha:
TOM
Calle Pacto Andino 227 Chorrillos, Lima, (51-1) 266-7874 , Fax (51-1) 203-4630 , www.ausenco.com
28-feb-13

ASTM - D2850
Cliente:
RV-02 / M-2
Descripcin / Zona:
Dep. Relave 3-4
Solicitado por:
Luis Tellez
Ubicacin:
Fecha: 06-mar-13
Estado: Remoldeado a Densidad Seca= 1,68g/cm3 y %w =19,1%

Velocidad :
0,02
(pulg/min)
400 kPa
Altura (cm)
Dimetro (cm)
Humedad (%)
14,47
7,09
18,9
1,70
200 kPa
Altura (cm)
Dimetro (cm)
Humedad (%)
14,52
7,09
19,1
1,69
100 kPa
Altura (cm)
Dimetro (cm)
Humedad (%)
14,50
7,09
19,1
1,69
Calculos de Esfuerzos
200 kPa
Def (%)
Esfuerzo
0,00
0,00
0,05
44,67
0,10
101,18
0,19
151,42
0,35
210,94
0,49
267,29
0,75
354,41
1,00
416,91
1,24
458,91
1,49
488,97
1,75
512,82
1,99
529,92
2,48
555,52
2,99
575,95
3,48
589,62
3,99
600,00
4,48
608,53
4,97
612,77
5,96
619,12
6,96
617,15
7,96
620,36
8,96
618,34
9,95
612,78
10,95
608,10
11,95
605,24
12,94
602,50
13,94
597,24
14,92
592,54
400 kPa
Def (%)
Esfuerzo
0,00
0,00
0,05
56,41
0,11
128,00
0,19
195,64
0,35
347,27
0,49
433,65
0,75
543,18
1,00
629,48
1,25
695,73
1,49
758,98
1,74
795,57
2,00
828,62
2,49
882,12
2,98
918,49
3,49
955,58
3,99
980,44
4,48
1000,61
4,99
1016,92
5,99
1039,01
6,97
1051,32
7,97
1058,18
8,97
1059,85
9,97
1058,81
10,96
1056,74
11,96
1052,47
12,96
1047,93
13,96
1041,19
14,94
1034,35
Observaciones:
Los datos de densidad y humedad de
remoldeo fueron indicados por el
solicitante
Clasificacin SUCS:
SM
100 kPa
Def (%)
Esfuerzo
0,00
0,00
0,05
22,66
0,14
40,58
0,19
54,79
0,35
92,74
0,49
128,24
0,75
182,72
1,00
232,28
1,24
265,74
1,49
287,97
1,73
302,70
2,00
315,64
2,49
333,87
3,00
347,81
3,49
356,67
3,98
363,81
4,48
369,39
4,97
374,43
5,97
378,62
6,97
372,40
7,97
369,85
8,97
364,72
9,95
363,92
10,95
360,59
11,95
359,90
12,95
359,14
13,94
356,67
14,94
354,82
Realizado por:
NC
Bajo
Medio
Alto
Ingresado por:
Elevado
Revisado por:
HEV
Fecha
TOM
06-mar-13

ASTM - D2850
Cliente:
RV-02 / M-2
Descripcin / Zona:
Dep. Relave 3-4
Solicitado por:
Luis Tellez
Ubicacin:
Fecha: 06-mar-13

1200
Esfuerzo Desviador (s 1 s 3) (kPa )
1000
400 kPa
200 kPa
800
100 kPa
600
400
200
0
0,0
4,0
8,0
12,0
16,0
Deformacin en %
CRCULO DE MOHR
600
Resultados:
C = 35 kPa
= 32,2
Esfuerzo de corte (kPa)
500
400
300
400kPa
200kPa
200
100kPa
cu
100
0
100
200
300
400
500
600
700
800
900
1000
1100
1200
Esfuerzos totales (kPa)
Realizado por:
NC
Bajo
Medio
Alto
Ingresado por:
Elevado
Revisado por:
HEV
Fecha
TOM
06-mar-13
ENSAYO DE CONSOLIDACIN
ASTM - D-2435
Cliente:
N de Proyecto:
Ubicacin:
Descripcin / Zona:

N Informe Lab :
PEVC00283
Solicitado por:
Fecha:
RV-02 / M-2
Dep. Relave 3-4
DATOS DEL ESPCIMEN:

Altura Inicial
Dimetro
Altura de slidos
Altura inicial de vacos
2 cm
6,19 cm
1,17 cm
0,83 cm
clasif. SUCS
Gravedad Espcifica
Peso de Slidos (gr.)
Relacin de vacos inic.
AP-047-13E
Luis Tellez
23-mar-13
SM
2,90
101,60
0,712
ETAPA DE CARGA :
Carga
Aplicada
(kPa)
Lect. del
Extens.
(cm)
1
4
9
18
37
75
151
302
603
1207
2,186
2,172
2,164
2,152
2,131
2,117
2,100
2,097
2,082
2,060
Carga
Aplicada
(kPa)
Lect. del
Extens.
(cm)
1203
601
301
151
75
37
18
9
4
1
2,060
2,066
2,072
2,072
2,077
2,082
2,086
2,089
2,097
2,102
Variacin
Asent. h
(cm)
0,01321
0,02184
0,03378
0,05512
0,06858
0,08534
0,08865
0,10338
0,12522
Altura de la
Relacin
muestra
Vacos
(cm)
e=H/Hs
1,996
1,982
1,974
1,962
1,941
1,927
1,910
1,907
1,892
1,870
0,01133
0,01874
0,02898
0,04728
0,05883
0,07322
0,07605
0,08869
0,10743
Relacin
de vacos
ei
Coef de
Coef. de
Consolid. Variacin
Volum.
"Cv"
"mv" (kPa)-1
(cm/s)
0,7121
0,7007
0,6933
0,6831
0,6648
0,6532
0,6389
0,6360
0,6234
0,6046
--0,03392
0,00083
0,00235
0,06922
0,00377
0,00088
0,00212
0,00175
0,00029
--0,00193
0,00098
0,00067
0,00056
0,00018
0,00011
0,00001
0,00002
0,00002
Relacin
de vacos
ei
Carga
Aplicada
(kPa)
(cm/s)
ETAPA DE DESCARGA
Variacin
Asent. h Altura de la Relacin
(cm)
Vacos
muestra
(cm)
e=H/Hs
0,12522
0,11938
0,11328
0,11328
0,10846
0,10414
0,09982
0,09677
0,08915
0,08357
1,870
1,876
1,882
1,882
1,887
1,892
1,896
1,899
1,907
1,912
0,10743
0,10241
0,09718
0,09718
0,09304
0,08934
0,08564
0,08302
0,07648
0,07169
0,6046
0,6097
0,6149
0,6149
0,6190
0,6227
0,6264
0,6290
0,6356
0,6404
"k"
1
--18
1,552E-07
37
3,773E-06
75
6,480E-08
151
9,600E-09
302
2,300E-09
603
4,200E-09
Kprom =
cm/s (considerando
solo los 4 valores
finales)

Estos datos se aplican solo a las muestras indicadas. Los datos e informacin contenidos en esta hoja no pueden ser utilizados sin la autorizacin de Ausenco Per S.A.C. Con la aceptacin de los datos y resultados presentados en esta
pgina, el Cliente est de acuerdo en limitar la responsabilidad de Ausenco Per S.A.C. de cualquier reclamo que provenga del Cliente y otras partes por el uso de estos datos al costo de los ensayos respectivos representados aqu.
Realizado por:
DC
Ingresado por:
TOM
Revisado por:
TOM
Laboratorio:
AP-047-13E
ASTM - D-2435
Ingeniera
Cliente
N de Proyecto:
Ubicacin:
N de muestra:
Descripcion:
de Detalle de Depsito de Relaves N6 - UP Recuperada

PEVC00283
La Oroya
RV-02 / M-2
Dep. Relave 3-4
N Informe Lab :
Solicitado por:
Fecha:
Carga(kPa)
Tiempo (s)
0
6
12
30
60
120
240
480
900
1800
3600
7200
14400
25200
4
h(cm)
2,186
2,176
2,176
2,176
2,175
2,175
2,175
2,175
2,174
2,174
2,174
2,173
2,173
2,172
Carga(kPa)
Tiempo (s)
0
6
12
30
60
120
240
480
900
1800
3600
7200
14400
51900
9
h(cm)
2,172
2,168
2,167
2,167
2,167
2,167
2,167
2,166
2,166
2,165
2,165
2,164
2,164
2,164
Carga(kPa)
Tiempo (s)
0
6
12
30
60
120
240
480
900
1800
3600
7200
20100
18
h(cm)
2,164
2,155
2,155
2,155
2,154
2,154
2,154
2,154
2,154
2,153
2,153
2,153
2,152
Carga(kPa)
Tiempo (s)
0
6
12
30
60
120
240
480
900
1800
3600
7200
18180
55800
37
h(cm)
2,152
2,136
2,136
2,135
2,135
2,135
2,135
2,134
2,133
2,133
2,132
2,132
2,131
2,131
Carga(kPa)
Tiempo (s)
0
6
12
30
60
120
240
480
900
3600
7200
14400
70200
156300
156300
151
h(cm)
2,117
2,106
2,105
2,105
2,105
2,104
2,103
2,103
2,103
2,101
2,101
2,101
2,100
2,100
2,100
Carga(kPa)
Tiempo (s)
0
6
240
900
3600
10800
17400
24600
30300
77700
77700
302
h(cm)
2,100
2,100
2,099
2,099
2,099
2,098
2,098
2,098
2,098
2,097
2,097
Carga(kPa)
Tiempo (s)
0
6
12
30
60
120
240
480
900
1800
3600
7200
22980
34500
261300
603
h(cm)
2,097
2,088
2,087
2,087
2,086
2,086
2,086
2,085
2,085
2,085
2,084
2,084
2,083
2,083
2,082
Carga(kPa)
Tiempo (s)
0
6
12
30
60
120
240
480
900
1800
3600
7200
14400
42300
60600
1207
h(cm)
2,082
2,067
2,066
2,065
2,065
2,065
2,065
2,064
2,063
2,063
2,062
2,062
2,061
2,060
2,060
AP-047-13E
Luis Tellez
23-mar-13
Carga(kPa)
Tiempo (s)
0
10
25
50
60
120
240
480
900
1800
3600
7200
10800
18000
75
h(cm)
2,131
2,122
2,121
2,121
2,120
2,120
2,120
2,119
2,119
2,119
2,118
2,118
2,118
2,117

Estos datos se aplican solo a las muestras indicadas. Los datos e informacin contenidos en esta hoja no pueden ser utilizados sin la autorizacin de Vector Per S.A.C. Con la aceptacin de los datos y resultados presentados
en esta pgina, el Cliente est de acuerdo en limitar la responsabilidad de Vector Per S.A.C. de cualquier reclamo que provenga del Cliente y otras partes por el uso de estos datos al costo de los ensayos respectivos
representados aqu.
Realizado por:
DC
Ingresado por:
TOM
Revisado por:
TOM
Laboratorio:
AP-047-13E
ASTM - D-2435
Cliente:
N de Proyecto:
Ubicacin:
Descripcin / Zona:

N Informe Lab :
PEVC00283
Solicitado por:
Fecha:
RV-02 / M-2
Dep. Relave 3-4
AP-047-13E
Luis Tellez
23-mar-13
Curvas de asentamiento
2,25
Carga 4 kPa
Carga 9 kPa
2,20
Carga 18 kPa
Carga 37 kPa
Deformacin (cm)
Carga 75 kPa
2,15
Carga 151 kPa

Carga 302 kPa
Carga 603 kPa
2,10
Carga 1207 kPa
2,05
2,00
0
100
200
300
400
500
600
700
800
900
Tiempo (s)

Estos datos se aplican solo a las muestras indicadas. Los datos e informacin contenidos en esta hoja no pueden ser utilizados sin la autorizacin de Vector Per S.A.C. Con la aceptacin de los datos y resultados presentados en esta pgina,
el Cliente est de acuerdo en limitar la responsabilidad de Vector Per S.A.C. de cualquier reclamo que provenga del Cliente y otras partes por el uso de estos datos al costo de los ensayos respectivos representados aqu.
Realizado por:
DC
Ingresado por:
TOM
Revisado por:
TOM
Laboratorio:
AP-047-13E
ASTM - D-2435
Cliente:
N de Proyecto:
Ubicacin:
Descripcin / Zona:

N Informe Lab :
PEVC00283
Solicitado por:
Fecha:
RV-02 / M-2
Dep. Relave 3-4
AP-047-13E
Luis Tellez
23-mar-13
0,750
Relacin de Vacos
0,700
0,650
0,600
0,550
10
100
1000
10000
Logaritmo Presin P (kPa)
DATOS DEL ESPECIMEN
Contenido de Humedad, %
Densidad Seca (gr/cm)
Relacin de Vacos
Inicial
Final
18,5
1,69
0,712
23,8
1,77
0,605
RESULTADOS DEL ENSAYO

Presin de Preconsolidacin, Pc
Indice de Compresin, Cc
Indice de Expansin, Cs
No aplica
0,06
0,01
Estos datos se aplican solo a las muestras indicadas. Los datos e informacin contenidos en esta hoja no pueden ser utilizados sin la autorizacin de Ausenco Per S.A.C. Con la aceptacin de los datos y resultados presentados en esta
pgina, el Cliente est de acuerdo en limitar la responsabilidad de Ausenco Per S.A.C. de cualquier reclamo que provenga del Cliente y otras partes por el uso de estos datos al costo de los ensayos respectivos representados aqu.
Realizado por:
Ingresado por:
DC
TOM
Revisado por:
TOM
Laboratorio:
AP-047-13E
CONDUCTIVIDAD HIDRULICA
PARED FLEXIBLE
ASTM D-5084
Cliente:
Descripcin / Zona:
Solicitado por:
Ubicacin:

Cantera 01
Luis Tellez
Fecha: 20-mar-13
Estado de la muestra:
Clasificacin SUCS:
Confinamiento efectivo:
Datos del Ensayo
Dimetro (cm)
Altura (cm)
Gravedad de Slidos
Remoldeada al Densidad Seca = 1,692g/cm w = 17 %

GC
30 PSI
10,18
12,07
2,74
Densidad inicial seca(gr/cm3)

Humedad Inicial (%)
Saturacin inicial (%)
Calculo del Parmetro B

Presin de Poros
PSI
40,8
43,7
Presin de Celda
PSI
41,5
44,5
Medicin del Coeficiente de Permeabilidad

Vol ( V )
Caudal ( Q )
N
Gradiente
(Dh/l)
( cm )
( cm/s )
1
11,96
0,10
3,3E-04
2
11,94
0,10
3,3E-04
3
11,93
0,10
3,3E-04
4
11,91
0,10
3,3E-04
5
11,89
0,10
3,3E-04
6
11,88
0,10
3,3E-04
Promedio
11,92
Densidad final seca(gr/cm3)

Humedad final (%)
Saturacin final (%)
1,68
17,0
74
B
0,97
Perm. ( KT )
0,10
1,67
20,1
86
( cm/s )
3,4E-07
3,4E-07
3,4E-07
3,4E-07
3,4E-07
3,4E-07
T
C
22,0
22,0
22,0
22,0
22,0
22,0
KT20C
( cm/s )
3,3E-07
3,3E-07
3,3E-07
3,3E-07
3,3E-07
3,3E-07
3,4E-07
22,0
3,3E-07
Notas:
Las muestras han sido proporcionadas e identificadas por el solicitante.
Ensayo de carga constante.
Realizado por:
DC
Bajo
Ligero
Ingresado por:
HEV
Medio
Alto
Revisado por:
TOM
Elevado
N Informe Lab :
AP-042-13E
CONDUCTIVIDAD HIDRULICA
PARED FLEXIBLE
ASTM D-5084
Cliente:
Descripcin / Zona:
Solicitado por:
Ubicacin:
Estado de la muestra:
Clasificacin SUCS:
Confinamiento efectivo:

RV-02 / M-2
Dep. Relave 3-4
Luis Tellez
Fecha: 04-mar-13
Remoldeada a la densidad del Peso Volumetrico = 1,68 gr/cm y %w. = 19,1 %

SM
30 PSI
Datos del Ensayo

Dimetro (cm)
Altura (cm)
Gravedad de Slidos
7,09
9,00
2,90
Densidad inicial seca(gr/cm3)
1,68
19,0
76,1
Humedad Inicial (%)

Saturacin inicial (%)
Densidad final seca(gr/cm3)
Humedad final (%)

Saturacin final (%)
1,69
23,3
95
Calculo del Parmetro B

Presin de Poros
Presin de Celda
PSI
41,8
44,7
PSI
41,5
44,5
0,97
Medicin del Coeficiente de Permeabilidad

Gradiente
(Dh/l)
Vol ( V )
Caudal ( Q )
Perm. ( KT )
KT20C
( cm3 )
( cm3/seg )
( cm/seg )
( cm/seg )
1
2
3
4
5
6
2,76
2,73
2,71
2,69
2,67
2,64
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
2,00E-02
2,00E-02
2,00E-02
2,00E-02
2,00E-02
2,00E-02
9,14E-05
9,17E-05
9,21E-05
9,25E-05
9,29E-05
9,32E-05
23
23
23
23
23
23
8,51E-05
8,54E-05
8,58E-05
8,61E-05
8,65E-05
8,68E-05
Promedio
2,70
0,10
9,2E-05
23,0
8,6E-05

Ensayo de carga variable.
cualquier reclamo que provenga del Cliente y otras partes por el uso de estos datos al costo de los ensayos respectivos representados aqu.
Realizado por:
DC
Bajo
Medio
Ingresado por:
HEV
Alto
Elevado
Revisado por:
TOM
Fecha:
04-mar-13
ANEXO 2.7.3 ENSAYOS DE LABORATORIO DE ROCA
(25,0 - 50,0 MPa)

(50,0 - 100,0 MPa)
(100,0 - 250,0 MPa)
R2 : Roca dbil
R3 : Roca media
R4 : Roca dura
R5 : Roca muy dura
R6 : Roca extremadamente dura ( > 250 MPa)
(1,0 -5,0 MPa)
(5,0 - 25,0 MPa)
R1 : Roca muy dbil
DEPSITO DE
RELAVE N 6
MR-1
(m)
R4
R4
R4
7
8
R5
4
R5
R4
R3
R5
Dureza de la
Roca
CALIZA
Tipo de Roca
38.00
43.00
42.00
40.00
45.00
42.00
41.00
39.00
(mm)
Ancho
69.00
68.00
70.00
65.00
63.00
69.00
70.00
65.00
(mm)
Largo
42.00
40.00
41.00
46.00
42.00
35.00
39.00
42.00
(mm)
Altura
2032.09
2189.97
2192.52
2342.76
2406.42
1871.66
2035.91
2085.57
De 2
CALIZA
Ensayo de carga puntual
101-120
N de
Prueba
141-160
Prof.
:
:
Tec. CR
Ing. DTM
Calculado
(N/mm2)
5.78
1.70
3.97
5.28
4.95
2.55
3.38
3.04
Corregida
pfail (kN)
12.05
3.46
7.43
12.69
11.59
5.60
7.41
6.17
Hidraulica
pfail (kN)
12.11
7.52
12.75
11.65
6.27
7.50
5.70
3.57
Is
Presin
Presin
PRENSA HIDRAULICA UTILIZADA:
Resistencia a la compresin MPa
181-200
Sondaje /
Muestra
221-240
Procedencia
61-80
GEOMETRIA DE LA MUESTRA
261-280
Huachocolpa, Huancavelica
Afloramiento de Roca MR-1
01/03/2013
301-320
UBICACIN :
MUESTRA:
F. Ejecucin :
341-360
REALIZADO
REVISADO
381-400
MR04
INGENIERA DE DETALLE DEPSITO DE RELAVES N6
N de esnayos
ENSAYOS DE CARGA PUNTUAL EN ROCA

(ASTM-D5791)
421-440
ENSAYO N :
PROYECTO :
0-20
3.04
3.38
2.55
4.95
5.28
3.97
1.70
5.78
(Mpa)
Calculado
x
Is
481-500
sc1
69.5
78.8
59.5
117.0
125.5
89.2
38.9
133.1
(Mpa)
Calculado
sc2
66.4
75.0
56.6
111.1
119.1
85.6
37.2
127.1
(Mpa)
Calculado
Forma
de rotura
=
=
=
5.5
1.6
3.7
=
=
=
sc (mx)
sc (min)
sc (prom)
84.8
37.2
127.1
HC-Versin 02
Resistencia a la Compresin (MPa)
Is(mx)
Is(min)
Is(prom)
Indice de Carga Puntual [Is] (MPa)
2.90
3.28
2.48
4.87
5.23
3.72
1.62
5.55
(Mpa)
Corregido
5 KN
50 KN
Is(50)
(25,0 - 50,0 MPa)

(50,0 - 100,0 MPa)
(100,0 - 250,0 MPa)
R2 : Roca dbil
R3 : Roca media
R4 : Roca dura
R5 : Roca muy dura
(1,0 -5,0 MPa)
(5,0 - 25,0 MPa)
R1 : Roca muy dbil
Cantera de Roca
MR-1
(m)
R5
R5
R6
7
8
R6
R6
R5
R5
R6
Dureza de la
Roca
ANDESITA
Tipo de Roca
58.00
52.00
62.00
61.00
45.00
48.00
49.00
50.00
(mm)
Ancho
72.00
69.00
72.00
75.00
69.00
74.00
72.00
70.00
(mm)
Largo
40.00
47.00
41.00
50.00
43.00
45.00
42.00
42.00
(mm)
Altura
2953.92
3111.80
3236.57
3883.38
2463.72
2750.20
2620.33
2673.80
De 2
ANDESITA
101-120
N de
Prueba
141-160
Prof.
:
:
Tec. CR
Ing. DTM
Is
Calculado
(N/mm2)
11.04
10.83
11.78
14.14
9.64
9.40
10.47
12.03
Presin
Corregida
pfail (kN)
29.52
28.37
32.40
34.84
37.44
30.42
32.57
35.53
Presin
Hidraulica
pfail (kN)
29.36
28.23
32.19
34.59
37.13
30.25
32.36
35.26
181-200
Sondaje /
Muestra
221-240
Procedencia
61-80
261-280
Cantera de Roca MR-1
01/03/2013
301-320
UBICACIN :
MUESTRA:
F. Ejecucin :
341-360
REALIZADO
REVISADO
381-400
MR04
N de esnayos

(ASTM-D5791)
421-440
ENSAYO N :
PROYECTO :
0-20
12.03
10.47
9.40
9.64
14.14
11.78
10.83
11.04
(Mpa)
Calculado
x
Is
481-500
sc1
299.7
263.9
239.1
255.5
338.3
288.9
262.6
269.0
(Mpa)
Calculado
sc2
282.8
248.7
225.2
240.1
320.9
273.0
248.6
254.5
(Mpa)
Calculado
Forma
de rotura
=
=
=
14.1
10.0
11.5
=
=
=
sc (mx)
sc (min)
sc (prom)
261.7
225.2
320.9
HC-Versin 02
Is(mx)
Is(min)
Is(prom)
12.49
11.00
9.96
10.64
14.10
12.04
10.94
11.21
(Mpa)
Corregido
5 KN
50 KN
Is(50)
(25,0 - 50,0 MPa)
(50,0 - 100,0 MPa)
(100,0 - 250,0 MPa)
R3 : Roca media
R4 : Roca dura
R5 : Roca muy dura
(1,0 -5,0 MPa)
(5,0 - 25,0 MPa)
R2 : Roca dbil
7,80-8,60
R1 : Roca muy dbil
DEPSITO DE
RELAVE N 6
BH-1/M-1
(m)
R3
R3
R3
2
3
4
R3
Dureza de la
Roca
RIODACITA
Tipo de Roca
56.36
56.31
56.23
56.30
(mm)
Ancho
0.00
0.00
0.00
0.00
(mm)
Largo
100.00
112.00
110.00
105.00
(mm)
Altura
7175.98
8029.97
7875.37
7526.76
De 2
RIODACITA
101-120
N de
Prueba
141-160
Prof.
:
:
Tec. CR
Ing. DTM
Calculado
(N/mm2)
0.94
1.22
1.06
1.13
Corregida
pfail (kN)
7.05
9.60
8.47
8.14
Hidraulica
pfail (kN)
8.23
8.56
9.68
7.15
Is
Presin
Presin
181-200
Sondaje /
Muestra
221-240
Procedencia
61-80
261-280
BH-1 / M-1
01/03/2013
301-320
UBICACIN :
MUESTRA:
F. Ejecucin :
341-360
REALIZADO
REVISADO
381-400
MR04
N de esnayos

(ASTM-D5791)
421-440
ENSAYO N :
PROYECTO :
0-20
1.13
1.06
1.22
0.94
(Mpa)
Calculado
x
Is
481-500
sc1
34.5
32.9
37.9
28.8
(Mpa)
Calculado
sc2
32.7
31.3
36.0
27.3
(Mpa)
Calculado
Forma
de rotura
=
=
=
1.6
1.2
1.4
=
=
=
sc (mx)
sc (min)
sc (prom)
31.8
27.3
36.0
HC-Versin 02
Is(mx)
Is(min)
Is(prom)
1.44
1.37
1.58
1.20
(Mpa)
Corregido
5 KN
50 KN
Is(50)
(25,0 - 50,0 MPa)
(50,0 - 100,0 MPa)
(100,0 - 250,0 MPa)
R3 : Roca media
R4 : Roca dura
R5 : Roca muy dura
(1,0 -5,0 MPa)
(5,0 - 25,0 MPa)
R2 : Roca dbil
9,00-10,00
R1 : Roca muy dbil
DEPSITO DE
RELAVE N 6
BH-1/M-2
(m)
R4
R3
R4
2
3
4
R4
Dureza de la
Roca
CALIZA
Tipo de Roca
56.36
56.30
56.23
56.30
(mm)
Ancho
0.00
0.00
0.00
0.00
(mm)
Largo
114.00
110.00
120.00
116.00
(mm)
Altura
8180.62
7885.17
8591.31
8315.27
De 2
CALIZA
101-120
N de
Prueba
141-160
Prof.
:
:
Tec. CR
Ing. DTM
Is
Calculado
(N/mm2)
1.96
2.09
1.53
1.91
Presin
Corregida
pfail (kN)
16.31
17.99
12.08
15.63
Presin
Hidraulica
pfail (kN)
16.33
17.99
12.14
15.66
181-200
Sondaje / Muestra
221-240
Procedencia
61-80
261-280
BH-1 / M-2
01/03/2013
301-320
UBICACIN :
MUESTRA:
F. Ejecucin :
341-360
REALIZADO
REVISADO
381-400
MR04
INGENIERA DE DETALLE DEPSITO DE RELAVE N6
N de esnayos

(ASTM-D5791)
421-440
ENSAYO N :
PROYECTO :
0-20
1.91
1.53
2.09
1.96
(Mpa)
Calculado
x
Is
481-500
sc1
59.9
47.6
66.3
61.7
(Mpa)
Calculado
sc2
57.0
45.3
63.3
58.8
(Mpa)
Calculado
Forma
de rotura
=
=
=
2.8
2.0
2.5
=
=
=
sc (mx)
sc (min)
sc (prom)
56.1
45.3
63.3
HC-Versin 02
Is(mx)
Is(min)
Is(prom)
2.50
1.98
2.76
2.57
(Mpa)
Corregido
5 KN
50 KN
Is(50)
(25,0 - 50,0 MPa)

(50,0 - 100,0 MPa)
(100,0 - 250,0 MPa)
R2 : Roca dbil
R3 : Roca media
R4 : Roca dura
R5 : Roca muy dura
(1,0 -5,0 MPa)
(5,0 - 25,0 MPa)
R1 : Roca muy dbil
BH-03
BH-03 / M-1 10.00-11.50
(m)
R4
R3
R3
2
3
4
R4
Dureza de la
Roca
CALIZA
Tipo de Roca
61.49
61.48
61.50
61.47
(mm)
Ancho
0.00
0.00
0.00
0.00
(mm)
Largo
112.00
114.00
112.00
99.98
(mm)
Altura
8768.65
8923.78
8770.07
7825.04
De 2
CALIZA
101-120
N de
Prueba
141-160
Prof.
:
:
Tec. CR
Ing. DTM
Is
Calculado
(N/mm2)
1.72
1.73
1.59
1.59
Presin
Corregida
pfail (kN)
13.45
15.20
14.21
13.94
Presin
Hidraulica
pfail (kN)
13.50
15.23
14.25
13.98
181-200
Sondaje /
Muestra
221-240
Procedencia
61-80
261-280
BH-03/ M-1
01/03/2013
301-320
UBICACIN :
MUESTRA:
F. Ejecucin :
341-360
REALIZADO
REVISADO
381-400
MR04
N de esnayos

(ASTM-D5791)
421-440
ENSAYO N :
PROYECTO :
0-20
1.59
1.59
1.73
1.72
(Mpa)
Calculado
x
Is
481-500
sc1
50.6
50.9
55.2
53.3
(Mpa)
Calculado
sc2
48.3
48.6
52.7
50.7
(Mpa)
Calculado
Forma
de rotura
=
=
=
2.3
2.1
2.2
=
=
=
sc (mx)
sc (min)
sc (prom)
50.1
48.3
52.7
HC-Versin 02
Is(mx)
Is(min)
Is(prom)
2.11
2.12
2.30
2.22
(Mpa)
Corregido
5 KN
50 KN
Is(50)
(25,0 - 50,0 MPa)

(50,0 - 100,0 MPa)
(100,0 - 250,0 MPa)
R2 : Roca dbil
R3 : Roca media
R4 : Roca dura
R5 : Roca muy dura
(1,0 -5,0 MPa)

(5,0 - 25,0 MPa)
R1 : Roca muy dbil
DEPSITO DE
RELAVE N 6
BH-03/ M-2 10.00-11.50
(m)
R4
R4
3
4
R4
R4
R4
Dureza de la
Roca
CALIZA
Tipo de Roca
61.54
61.49
61.48
61.50
61.47
(mm)
Ancho
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
(mm)
Largo
106.00
108.00
110.00
106.00
102.00
(mm)
Altura
8305.65
8455.48
8610.66
8300.25
7983.14
De 2
CALIZA
101-120
N de
Prueba
141-160
Prof.
:
:
Tec. CR
Ing. DTM
Is
Calculado
(N/mm2)
2.09
1.87
2.04
2.11
2.02
Presin
Corregida
pfail (kN)
16.68
15.53
17.57
17.84
16.78
Presin
Hidraulica
pfail (kN)
16.70
15.56
17.58
17.84
16.80
181-200
Sondaje /
Muestra
221-240
Procedencia
61-80
261-280
BH-03/M-2
01/03/2013
301-320
UBICACIN :
MUESTRA:
F. Ejecucin :
341-360
REALIZADO
REVISADO
381-400
MR04
N de esnayos

(ASTM-D5791)
421-440
ENSAYO N :
PROYECTO :
0-20
2.02
2.11
2.04
1.87
2.09
(Mpa)
Calculado
x
Is
481-500
sc1
63.5
66.6
64.7
58.8
65.1
(Mpa)
Calculado
sc2
60.5
63.5
61.7
56.0
61.9
(Mpa)
Calculado
Forma
de rotura
=
=
=
2.8
2.5
2.7
=
=
=
sc (mx)
sc (min)
sc (prom)
60.7
56.0
63.5
HC-Versin 02
Is(mx)
Is(min)
Is(prom)
2.65
2.77
2.70
2.45
2.71
(Mpa)
Corregido
5 KN
50 KN
Is(50)
ENSAYO N : JMF-13-08
PROYECTO : INGENIERA DE DETALLE DEPSITO DE RELAVES N6
REALIZADO : Tec. CR
REVISADO : Ing. DTM
UBICACIN : Huachocolpa, Huancavelica

MUESTRA : Afloramiento de Roca MR-1
ABSORCION, GRAVEDAD ESPECIFICA Y POROSIDAD DE LA ROCA NATURAL

(ASTM C 9783)
Muestra N
Peso roca saturada S.S.
Peso roca seca
Peso roca sumergida
Absorcion
Absorcion promedio
Gravedad Especifica
G. Especifica promedio
Porosidad
Porosidad promedio
( gr )
( gr )
( gr )
(%)
(%)
M-1
429.20
427.90
269.10
0.30
2.67
(%)
(%)
0.30
M-2
520.10
517.80
326.80
0.44
0.33
2.70
2.68
0.09
0.33
M-3
258.40
257.80
162.90
0.23
2.70
0.23
DENSIDAD DE LA ROCA
(ASTM D2937)
Muestra N
Peso roca
Peso roca + parafina
Vroca + parafina
Peso parafina
Densidad parafina
Volumen parafina
V roca
Densidad roca
Densidad roca
( gr )
( gr )
( cm3 )
( gr )
( gr/cm3 )
( cm3 )
( cm3 )
( gr/cm3 )
( KN/m3 )
Densidad roca promedio

( gr/cm3 )
( KN/m3 )
M-1
427.90
436.00
170.00
8.10
0.89
9.10
160.90
2.66
26.06
M-2
517.80
528.00
207.00
10.20
0.89
11.46
195.54
2.65
25.95
2.66
26.0
M-3
257.80
265.00
105.00
7.20
0.89
8.09
96.91
2.66
26.07
REALIZADO : Tec. CR
REVISADO : Ing. DTM

MUESTRA : Cantera de Roca MR-1

(ASTM C 9783)
Muestra N
Peso roca seca
Peso roca sumergida
Absorcion
Absorcion promedio
Gravedad Especifica
Porosidad
Porosidad promedio
( gr )
( gr )
( gr )
(%)
(%)
M-1
654.50
648.00
406.00
1.00
2.61
(%)
(%)
0.99
M-2
665.30
658.90
413.90
0.97
0.98
2.70
2.62
0.09
0.97
M-3
699.60
693.00
435.00
0.95
2.62
0.94
DENSIDAD DE LA ROCA
(ASTM D2937)
Muestra N
Peso roca
Vroca + parafina
Peso parafina
Densidad parafina
Volumen parafina
V roca
Densidad roca
Densidad roca
( gr )
( gr )
( cm3 )
( gr )
( gr/cm3 )
( cm3 )
( cm3 )
( gr/cm3 )
( KN/m3 )

( gr/cm3 )
( KN/m3 )
M-1
427.90
436.00
170.00
8.10
0.89
9.10
160.90
2.66
26.06
M-2
517.80
528.00
207.00
10.20
0.89
11.46
195.54
2.65
25.95
1.39
13.6
M-3
257.80
709.00
280.00
451.20
0.89
506.97
-226.97
-1.14
-11.13
REALIZADO : Tec. CR
REVISADO : Ing. DTM

MUESTRA : BH-01 / M-1

(ASTM C 9783)
Muestra N
Peso roca seca
Peso roca sumergida
Absorcion
Absorcion promedio
Gravedad Especifica
Porosidad
Porosidad promedio
( gr )
( gr )
( gr )
(%)
(%)
M-1
682.20
675.40
420.00
1.01
2.58
(%)
(%)
1.00
M-2
561.60
552.60
348.20
1.63
1.31
2.70
2.58
0.09
1.29
M-3
621.90
614.00
383.90
1.29
2.58
1.27
DENSIDAD DE LA ROCA
(ASTM D2937)
Muestra N
Peso roca
Vroca + parafina
Peso parafina
Densidad parafina
Volumen parafina
V roca
Densidad roca
Densidad roca
( gr )
( gr )
( cm3 )
( gr )
( gr/cm3 )
( cm3 )
( cm3 )
( gr/cm3 )
( KN/m3 )

( gr/cm3 )
( KN/m3 )
M-1
675.00
687.00
277.00
12.00
0.89
13.48
263.52
2.56
25.10
M-2
552.60
562.30
226.00
9.70
0.89
10.90
215.10
2.57
25.18
2.56
25.1
M-3
614.00
625.00
252.00
11.00
0.89
12.36
239.64
2.56
25.11
REALIZADO : Tec. CR
REVISADO : Ing. DTM


(ASTM C 9783)
Muestra N
Peso roca seca
Peso roca sumergida
Absorcion
Absorcion promedio
Gravedad Especifica
Porosidad
Porosidad promedio
( gr )
( gr )
( gr )
(%)
(%)
M-1
522.80
522.40
330.00
0.08
2.71
(%)
(%)
0.08
M-2
446.30
445.90
281.20
0.09
0.23
2.70
2.70
0.09
0.23
M-3
369.40
367.50
233.30
0.52
2.70
0.51
DENSIDAD DE LA ROCA
(ASTM D2937)
Muestra N
Peso roca
Vroca + parafina
Peso parafina
Densidad parafina
Volumen parafina
V roca
Densidad roca
Densidad roca
( gr )
( gr )
( cm3 )
( gr )
( gr/cm3 )
( cm3 )
( cm3 )
( gr/cm3 )
( KN/m3 )

( gr/cm3 )
( KN/m3 )
M-1
552.40
562.30
217.00
9.90
0.89
11.12
205.88
2.68
26.29
M-2
445.90
459.00
180.00
13.10
0.89
14.72
165.28
2.70
26.44
2.69
26.4
M-3
367.50
375.00
145.00
7.50
0.89
8.43
136.57
2.69
26.37
REALIZADO : Tec. CR
REVISADO : Ing. DTM


(ASTM C 9783)
Muestra N
Peso roca seca
Peso roca sumergida
Absorcion
Absorcion promedio
Gravedad Especifica
Porosidad
Porosidad promedio
( gr )
( gr )
( gr )
(%)
(%)
M-1
537.60
536.20
337.00
0.26
2.67
(%)
(%)
0.26
M-2
719.90
719.30
449.00
0.08
0.28
2.66
2.66
0.08
0.28
M-3
216.80
215.70
135.30
0.51
2.65
0.51
DENSIDAD DE LA ROCA
(ASTM D2937)
Muestra N
Peso roca
Vroca + parafina
Peso parafina
Densidad parafina
Volumen parafina
V roca
Densidad roca
Densidad roca
( gr )
( gr )
( cm3 )
( gr )
( gr/cm3 )
( cm3 )
( cm3 )
( gr/cm3 )
( KN/m3 )

( gr/cm3 )
( KN/m3 )
M-1
536.20
549.00
218.00
12.80
0.89
14.38
203.62
2.63
25.81
M-2
719.90
729.80
285.00
9.90
0.89
11.12
273.88
2.63
25.76
2.63
25.8
M-3
215.70
228.50
96.00
12.80
0.89
14.38
81.62
2.64
25.90
REALIZADO : Tec. CR
REVISADO : Ing. DTM


(ASTM C 9783)
Muestra N
Peso roca seca
Peso roca sumergida
Absorcion
Absorcion promedio
Gravedad Especifica
Porosidad
Porosidad promedio
( gr )
( gr )
( gr )
(%)
(%)
M-1
592.40
590.30
369.00
0.36
2.64
(%)
(%)
0.35
M-2
680.80
678.70
425.80
0.31
0.32
2.66
2.65
0.31
0.32
M-3
650.20
648.20
405.00
0.31
2.64
0.31
DENSIDAD DE LA ROCA
(ASTM D2937)
Muestra N
Peso roca
Vroca + parafina
Peso parafina
Densidad parafina
Volumen parafina
V roca
Densidad roca
Densidad roca
( gr )
( gr )
( cm3 )
( gr )
( gr/cm3 )
( cm3 )
( cm3 )
( gr/cm3 )
( KN/m3 )

( gr/cm3 )
( KN/m3 )
M-1
590.30
608.00
245.00
17.70
0.89
19.89
225.11
2.62
25.70
M-2
678.70
689.00
270.00
10.30
0.89
11.57
258.43
2.63
25.74
2.63
25.8
M-3
650.20
666.80
265.00
16.60
0.89
18.65
246.35
2.64
25.87
ANEXO 2.8 REGISTROS FOTOGRAFICOS
ANEXO 2.8.1 REGISTRO FOTOGRAFICO DE

INVESTIGACION GEOTECNICA
REGISTRO FOTOGRAFICO
DE INVESTIGACION
GEOTECNICA
PROYECTO: INGENIERIA DE DETALLE DEL DEPOSITO

DE RELAVES N6 UP RECUPERADA

HUANCAVELICA
FEBRERO 2013
Foto 1 Vista Panormica Deposito de Relaves N6.
Foto 2 Calicata TP-01
Foto 3 Vista de calicata TP-02
Foto 4 Vista de calicata TP-03, densidad in-situ.
Foto 5 Vista de calicata TP-04, densidad in-situ.
Foto 7 Vista de Calicata TP-06
Foto 13 Vista de Calicata TP-12, densidad in-situ
Foto 15 Vista de ensayo DPL-01
Foto 25, 26 Vista Panormica Cantera - 01
Foto 27, 28 Vista Panormica Cantera - 02
Foto 29 Vista Panormica Cantera de Roca
ANEXO 2.8.2 REGISTRO FOTOGRAFICO DE LAS CAJAS

DE PERFORACION BH-01 Y BH-03
REGISTRO FOTOGRAFICO DE
LAS CAJAS DE PERFORACION
BH-01 y BH-03
PROYECTO: INGENIERIA DE DETALLE DEL DEPOSITO

DE RELAVES N6 UP RECUPERADA

HUANCAVELICA
MARZO 2013
Foto 1 Vista de la caja N 1 de la perforacin BH - 01
Foto 2 Vista de la caja N 2 de la perforacin BH 01
Registro Fotogrfico Depsito de Relaves N 6
ANEXO 3 ESTUDIO HIDROGEOLOGICO
MEMORNDUM TCNICO
Para:
Compaa:
De:
Juan Andrs Sevilla

Gerente de Proyecto
JMF Ingeniera & Construccin SAC.
HIDROANDES CONSULTORES S.A.C

C/. Miguel de Cervantes Saavedra 111
Urb. Covima La Molina,
Lima 18, Per.
Telf : + 511 - 349622
Email:
Dimas Apaza
Hidrogelogo Senior
dapaza@hidroandes.com.pe
Asunto:
ESTUDIO INGENIERA DE DETALLE DEL DEPSITO DE RELAVES N6
1.0 INTRODUCCIN
JMF Ingeniera & Constructores ha invitado a Hidroandes Consultores S.A.C.
(Hidroandes) para efectuar una evaluacin hidrogeolgica de Ingeniera de Detalle para
el Diseo del Depsito de Relaves N6, correspondiente a la U.P. Recuperada de la
Compaa de Minas Buenaventura.
El estudio hidrogeolgico est orientado a evaluar las condiciones hidrogeolgicas del
subsuelo y el rgimen del movimiento de las aguas subterrneas, su comportamiento
ante las infraestructuras planteadas, analizar los impactos potenciales que pudieran
producirse en los acuferos, y el entorno inmediato.
Se llev adelante el mapeo hidrogeolgico de las fuentes de agua subterrnea y
superficial, as mismo se particip en las investigaciones mediante perforaciones
geotcnicas programadas. Este estudio presenta el resultado de los trabajos de campo,
estudios previos, y el anlisis de gabinete.
1.1
Ubicacin
La U.P. Recuperada se encuentra ubicada en el distrito de Huachocolpa, provincia y

departamento de Huancavelica, a una elevacin promedio de 4,200 m.s.n.m.
El depsito de relaves proyectado, se ubica en la margen izquierda de la quebrada
Cellomoqo, con un rea de 53145.82 m, para almacenar desmonte de mina emplazado
a una altitud de 4255 msnm.
Situado entre las coordenadas UTM PSAD 56 Zona 18S.
Este 506 470
Norte 8 553 657
Hidroandes Consultores S.A.C
Hidrogeologa Depsito de Relaves N6
-2-
14/03/2013
2.0 HIDROLOGA
2.1
Drenaje y Cursos de agua
El rea de estudio tiene como colector principal la quebrada Cellomoqo la cual es

afluente del ro Atoccmarca, sus aguas fluyen en direccin Este - Oeste, durante su
recorrido va recibiendo pequeas descargas provenientes de manantiales y bofedales
ubicados en la parte alta. Esta quebrada pertenece a la cuenca del ro Mantaro (Ver
Plano N 2 Hidrogrfico).
La quebrada Cellomoqo tiene una moderada presencia de aguas superficiales; con un
caudal aforado de 57.4 l/s, constituyndose en el cauce principal de drenaje del rea,
sus aguas provienen de la descarga de flujos subterrneos contenidos en las rocas
calcreas.
2.2
Caractersticas Fsicas y Morfolgicas de la Cuenca
Se calcularon los parmetros geomorfolgicos principales a fin de caracterizar la

microcuenca Cellomoqo, los cuales se muestran a continuacin en la Tabla 2.1:
Tabla 2-1: Caractersticas fisiogrficas de las Cuencas
N
Parmetro
Quebrada Chanquillo
2
rea de la Cuenca (km )
1.43
Nivel Mximo (msnm)
5000
Nivel Mnimo (msnm)
4200
Nivel Medio (msnm)
4600
Longitud de la Quebrada (Km)
2.70
Pendiente de la Quebrada (%)
14.81
Permetro (Km)
7.23
Fuente: Elaboracin Propia
De los resultados podemos deducir que la microcuenca posee una forma alargada, con
una pendiente moderada a alta, sus aguas provienen de la cuenca de recepcin de las
partes altas, cuya forma alargada y el tiempo de concentracin es ms rpido debido a
su extensin hasta la parte alta donde las precipitaciones son mayores.
2.3 Climatologa del rea.

La informacin de los datos meteorolgicos se tom del estudio Estudio Hidrolgico y
Diseo Obras de Control de Escorrentas, Depsitos de Relaves No. 3-4 - No. 5 U.P.
Recuperada, realizado por OM Ingeniera y Laboratorio SRL., teniendo en cuenta la
magnitud de la microcuenca de estudio en base a las estaciones meteorolgicas
cercanas.
-3-
14/03/2013
2.3.1 Precipitacin
El rgimen pluviomtrico se distribuye en dos pocas bien marcadas; de estiaje entre los
meses de Mayo a Setiembre con 25 mm/mes, y de lluvias entre los meses de Octubre a
Abril, llegando su pico en Enero y Marzo con una media 172 mm/mes. La precipitacin
media anual se ha calculado en 994.4 mm/ao.
Tabla 2-2: Precipitacin Total Mensual
Precipitacin
Ene
Feb
Mar
Abr
May
Jun
Jul
Ago
Sep
Oct
Nov
Dic
Mxima
301.2
342.2
280.3
195.5
98
111.7
77.8
105.2
205.8
201.3
174.2
260.9
Media
174.3
172.7
152.1
74.7
32.8
16.5
18.1
25.5
54.6
76
70.8
126.3
Mnima
44.3
20.2
41.7
18
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
4.9
8.9
42.1
Fuente: OM Ingeniera y Laboratorio SRL
2.3.2 Temperatura
Los datos de temperatura se obtuvieron de SENAMHI a partir de las estaciones Lircay,
Acobamba, Huancavelica y Tnel Cero. La temperatura media mensual vara para cada
estacin segn la siguiente Tabla 2-3.
Tabla 2-3: Temperatura Media Mensual
Estaciones de referencia
Mes
Ene
Feb
Mar
Abr
May
Jun
Jul
Ago
Set
Oct
Nov
Dic
Lircay
12.7
12.6
12.6
12.6
12.3
11.6
11.5
12.0
12.5
13.1
13.4
13.2
Acobamba Huancavelica
12.3
12.0
12.0
12.2
12.0
11.4
11.2
11.6
12.2
12.8
13.3
12.8
10.6
10.5
10.5
10.6
10.2
9.6
9.5
9.6
10.0
10.3
10.9
10.7
Tnel Cero
5.2
5.3
5.3
5.1
4.3
3.3
2.8
3.3
4.1
5.0
5.2
5.3
Fuente: OM Ingeniera y Laboratorio SRL
De la tabla anterior podemos concluir que los meses ms fros son los de Junio y Julio
durante el estiaje, y los ms calurosos son Noviembre y Diciembre a inicios de la poca
de lluvias.
El rea de estudio se ubica en una zona de clima frgido, glido y tpicamente andino,
con temperaturas extremas nocturnas, y moderadamente frgidas diurnas, con
precipitaciones moderadas en invierno, frecuentemente granizo y nieve.
-4-
14/03/2013
3.0 MARCO GEOLGICO LOCAL

3.1 Geomorfologa
El rea se caracteriza por sus pendientes moderadas y afloramientos rocosos que
modelan la superficie del terreno, estos varan entre 14 a 20 cuyo superior genera
escorrenta y sedimentos, y pendientes 12 a 16 tienen la parte inferior, en este tramo
confluye la quebrada Cellomoqo al ro Atoccmarca.
En esta rea de estudio las unidades morfolgicas que destacan, son las: quebradas, y
las laderas.
Las quebradas; se identifica en el rea del depsito de relaves N 6.
Las laderas; se aprecian en ambos lados de la quebrada, con pendientes 10 a 30
se conformado por material sub volcnico, afloramientos de roca caliza, coluvio
aluvial, y fluvial en el cauce del ro.
Foto 3.1: Vista panormica Relavera N06
3.2 Lito estratigrafa del rea

En el rea se identificaron afloramientos de rocas sub volcnicas como la riodacita, as
como rocas sedimentarias como la caliza, el cual se encuentra cubierto por depsitos
cuaternarios residuales y coluvio-aluviales. La litologa predominante es la caliza,
perteneciente al grupo Pucara especficamente a la Formacin Condorsinga (Ji-co). A
continuacin se describen las unidades litolgicas.
3.2.1 Grupo Pucara
El grupo Pucara est conformado por las formaciones Chambara, Aramachay y
Condorsinga; en el rea de estudio predomina formacin Condorsinga.
-5-
14/03/2013
3.2.2 Formacin Condorsinga (Ji-co)

La formacin Condorsinga se conforma por caliza gris oscura en bancos medianos y
calizas claras yace en gran porcentaje en el rea del estudio. En los dos sondeos BH 01, BH-03 se identificaron dichas rocas.
3.2.3 Formacin Apacheta (Nm-ap-s/a)
La formacin apacheta est conformada por derrames de andesticos, el cual se aprecia
en los alrededores del rea de estudio.
3.2.4 Depsitos de Cuaternario.
Son materiales de cobertura no consolidados distribuidos de forma irregular en la zona
de estudio, los cuales son producto de la intensa meteorizacin del rea de estudio. A
continuacin se describen los depsitos cuaternarios:
3.2.4.1
Depsito residual (Q-re)
Este depsito proviene de la meteorizacin de la roca riodacita y pasa a ser arena

limosa de color amarillo, en algunos casos es transportado por las precipitaciones
pluviales teniendo intercalaciones con los depsitos coluvio - aluviales.
3.2.4.2
Deposito bofedal ( Q-bo)
Este depsito se conforma por turba (material orgnico) de color marrn oscuro a negro,
se halla saturado por el nivel fretico. Se identifica con mayor predominancia en la parte
media de la quebrada.
3.2.4.3
Depsito fluvial (Q-fl)
Este depsito se encuentra en el cauce del ro Atoccmarca, conformado por gravas, de

clastos sub-redondeados a redondeados de tamao variado, mezclados con arena de
color beige a gris claro.
3.2.4.4
Depsito coluvio aluvial (Qr- co/al)
Este depsito coluviales yace en las parte baja de las laderas compuestos por limosarcillosos con gravas aisladas, consistencia suelta a medianamente densa. La potencia
del depsito vara entre 0.5 a 3.00 m.
3.2.4.5
Depsito aluvial (Q-al)
Este depsito encuentra en ambas mrgenes del ro Atoccmarca, se tienen depsitos

aluviales en forma de terrazas sub-horizontales. El depsito est conformado por gravas
y arena limosas, compacidad media a baja, cuenta con un espesor que vara de 1 a 3 m.
3.2.5 Roca Sub volcnica, Riodacita (Nm-rd)
En el rea de estudio se aprecia cuerpos subvolcnicos de pendientes moderadas, de
composicin riodactica de coloracin blanquecina, textura porfirtica, esta roca se
-6-
14/03/2013
encuentra intruyendo a las calizas a la formacin Condorsinga, ello se aprecia al Sureste

del rea en estudio, superficialmente se encuentra cubierto por material residual.
3.3 Geologa Estructural

En el rea de estudio, se identific elementos estructurales tales como el contacto del
sub-volcnico (Riodacita) con la formacin Condorsinga (Caliza). Las discontinuidades
regionales predominantes tienen direccin NO-SE, seguida por las de direccin NE-SO.
Sin embargo localmente durante el mapeo geolgico no se observaron estructuras
tectnicas destacables que puedan tener incidencia en el rea de estudio.
Foto 3.2: Lapiaces caractersticos de los paisajes Krsticos
Depsitos Volcnicos
Roca Calizas
-7-
14/03/2013
4.0 HIDROGEOLOGA DEL REA

4.1 Unidades Hidrogeolgicas del rea
En el rea de estudio se observan afloramientos de rocas calcreas que pertenecen a la
Fm. Condorsinga y las rocas Volcnicas de la Fm. Apacheta, estas rocas constituyen las
unidades hidrogeolgicas de inters por su relacin con las aguas subterrneas del
rea.
Las unidades hidrogeolgicas se evaluaron en funcin de sus propiedades hidrulicas,
estas influirn en la dinmica de las aguas subterrneas, en su comportamiento
hidrulico, estas son clasificadas de acuerdo a sus propiedades hidrulicas como:
Acuferos.- Son unidades que pueden proporcionar fuentes de agua
econmicamente rentables, tanto para uso potable y no potable, por lo general de
moderada a alta permeabilidad, y con caractersticas de almacenamiento alto;
Acuitardos.- Son unidades que "retardan" el movimiento del agua, y son
generalmente de baja permeabilidad, pero pueden tener caractersticas apreciables
de almacenamiento.
Acuifugos.- Son unidades de muy baja permeabilidad y baja caracterstica de
almacenamiento interno.
Dependiendo del medio geolgico del entorno estas influirn en la dinmica de las
aguas subterrneas, y tambin en su comportamiento hidrulico durante su flujo.
Las unidades hidrogeolgicas identificadas en el rea se agruparon tomando en cuenta
las observaciones de campo, los resultados de los ensayos hidrulicos, niveles de agua
y datos hidroqumicos, los que se muestran en la Tabla 4-1 a continuacin:
Tabla 4-1: Unidades Hidrogeolgicas en la zona de estudio
Permeabilidad (m/d)
Unidades
Hidrogeologicas
Promedio
Caliza Compacta
0.017
Caliza Fracturada
Caliza Karstificada
Media
geo
Prof.(m)
0.012 0.002
0.027
50.0
5.84
4.46
1.62
10.11
30.0
32.40
32.40 32.40
32.40
25.0
Min
Max
Clasificacin
Acuitardo si est saturado

Acuitardo asociado a zonas
fracturadas
Acufero en las reas
Karstificadas
Fuente: Elaboracin propia.
As, de acuerdo a la interpretacin hidrogeolgica del subsuelo se considera la

existencia de una unidad hidrogeolgica, clasificados en tres tipos de unidades
calcreas entre ellas; calizas compactas, caliza fracturadas y calizas krsticas.
-8-
14/03/2013
4.1.1 Acuitardo en caliza compacta

En las calizas compactas ubicados en la parte central de la relavera N 6 proyectada se
consideran rocas calcreas de baja a moderada conductividad hidrulica, por lo que
tendr escasa capacidad de almacenamiento y baja transmisividad. Estos valores se
refieren a las permeabilidades de matriz de la roca calcrea, donde su grado de
fracturamiento es bajo.
4.1.2 Acuitardo en calizas fracturadas
La caliza fracturada gris clara afloran en la base de la relavera N 6, y sus propiedades
hidrulicas se encuentran ligadas a su mayor densidad de sus fracturas, por lo tanto son
de moderada transmisividad clasificados como Acuitardo. Su permeabilidad se
encuentra localmente asociada a eventos de metamorfismo de contacto, como las que
se encontr en el sondaje BH-03. La produccin de aguas subterrneas es local, y est
ligado a las zonas de falla y fracturamiento hay que tomar en cuenta que esta unidad
hidrogeolgica, puede incrementar su transmisividad en zonas donde el fracturamiento
es ms intenso.
4.1.3 Acuifero en Caliza Krstica
Se le atribuye a las calizas que muestran una moderada karstificacin, probablemente
debido a la alteracin de las calizas, y el grado de disolucin de la roca calcrea, sin
embargo existen alineamientos estructurales que podran representar potenciales fallas
sub-verticales, que atraviesan el sondaje. Corresponden a rocas con zonas karstificadas
de alta permeabilidad, con 3.84E-01 cm/s (331.8 m/d).
4.2 Inventario de Fuentes de Agua

Se llev a cabo un inventario de fuentes de agua superficial y subterrnea, esta tarea
abarc el mapeo de los alrededores del proyecto, llevado a cabo entre el 07 y 15 de
Febrero del 2013, ejecutado por Hidroandes Consultores SAC (ver Tabla A-1, Anexo A).
Se logr identificar y registrar un total de diez (10) fuentes de agua, mostrados en la
Tabla 2-4, donde se realiz una (01) estaciones de aforo en el curso de agua.
Tabla 4-2: Nmero de Fuentes Inventariadas
Tipo de Fuente
Bofedales
Filtraciones
Manantiales
Riachuelo
Total
Estaciones de aforo
03
02
04
01
10
01
-9-
14/03/2013
Nomenclatura: El mapeo de fuentes resumidas en la Tabla 2-4, ha identificado diez

(10) fuentes naturales, para registrar estas se emple la letra C por la denominacin
del sector Cellomoqo, seguido por el tipo de fuente simbolizado por: MA (manantial),
BO (Bofedal), FI (filtracin) y Rc (riachuelo) y dndole una numeracin correlativa
segn tipo de fuente por ej. CMA-01, que representa sector Cellomoqo Manantial
y 1 fuente inventariada, se ha incidido en el mapeo de fuentes cercanas que tienen
influencia sobre el proyecto.
4.2.1
Descargas de aguas superficiales y subterrneas
La quebrada tributaria tiene una superficie de 1.43 Km2, aguas abajo se une con el ro
Atoccmarcca. En cada uno de estas fuentes inventariadas se tomaron parmetros
fsicos qumicos in-situ (pH, CE, Eh, temperatura y color) los cuales sern comentados
en el prrafo 4.5. En el caso de los manantiales y las descargas en zonas de relaves,
tambin se hicieron mediciones del flujo, utilizando el mtodo volumtrico y aforo con
correntmetro. La ubicacin de estos puntos se puede apreciar en el plano 5.0, Anexo
D, lo cual permiti evaluar su distribucin espacial, adems de conocer las
caractersticas hidrogeolgicas de los materiales rocosos.
Riachuelo: Se identific un (01) arroyo denominado con el cdigo CRc-01 con un
caudal de 57.40 L/s usando como mtodo de aforo un correntmetro, este riachuelo
contribuye al caudal del ro Atoccmarca, es el flujo superficial representativo del rea de
proyecto, este riachuelo recoge propiedades en su recorrido
Filtraciones: Se identific dos (02) filtraciones con cdigo de registro CFI-01 y CFI-02,
estas se encuentran en rea volcnica esta surgencia de agua subterrnea es pequea
registrando un caudal de 0.10 l/s, se observa que no presenta coloracin
Manantiales: Cabe indicar que los afloramientos de las diferentes fuentes son dispersos
y en el rea se encuentran cuatro (04) manantiales con registro CMA-01, CMA-02, CMA03 y CMA-04, los tres primeros manantiales fueron registradas en el estribo derecho de
la relavera y el CMA-04 se ubica en la zona volcnica, estos contribuyen al caudal base
del ro Atoccmarca con caudales desde 0.50 a 1.50 L/s. Los manantiales CMA-01 y
CMA-02 tiene un caudal mayor a CMA-03 y CMA-04 se debe al control estructural de
los primeros mientras que el segundo grupo surgen por contacto litolgico.
Bofedales: Son reas hidromrficas y corresponden a flujos subterrneas cuyo nivel
fretico se encuentra prximo a superficie, y/o son alimentados por escurrimientos
superficiales de manantiales. Se muestrearon tres (03) bofedales, dos de ellos en la
base de la relavera cercanos al cauce del ro Atoccmarca, mientras que el primer
bofedal se encuentra cerca de la relavera, estos bofedales son estacionarios y en poca
de lluvias contribuyen al caudal base del ro, y con presencia de fauna natural de la
zona.
Tabla 4-3: Inventario de fuentes de agua subterrnea
Cdigo
Este
Norte
Cota
Fuente
Q
(L/s)
CBO-01
506470
8553657
4260
Bofedal
--
Ubicacin
Se encuentra en el rea de la relavera N 6.
- 10 -
14/03/2013
Cdigo
Este
Norte
Cota
Fuente
Q
(L/s)
CBO-02
506315
8553581
4213
Bofedal
--
Ubicado margen derecha del ro Atoccmarca
CBO-03
506238
8553539
4202
Bofedal
--
Ubicado margen derecha del ro Atoccmarca
CFI-01
506357
8553465
4261
Filtracin
0.10
Ubicado al final del canal de corona
CFI-02
506380
8553516
4250
Filtracin
0.10
Fluye de roca volcnica (qda. Intermitente)
CMA-01
506536
8553800
4266
Manantial
1.20
CMA-02
506516
8553770
4261
Manantial
1.50
CMA-03
506450
8553747
4258
Manantial
0.50
Sus aguas se vierten al riachuelo
CMA-04
506396
8553569
4255
Manantial
1.00
Se presenta como flujo diseminado
CRc-01
506278
8553709
4222
Riachuelo
57.40 Punto de estacin de aforo de riachuelo
Ubicacin
Afloramiento de sus aguas con cierta presin

de la caliza
Afloramiento de sus aguas con cierta presin
de la caliza
-- Sin medicin
Foto 4.1: Fuentes de Agua
4.3 Perforaciones de investigacin hidrogeolgica

Las perforaciones de investigacin y monitoreo, se realizaron con el objeto de proveer
informacin del perfil de suelo y el basamento rocoso, niveles de agua subterrnea
condiciones de flujo, y los parmetros hidrulicos de las unidades hidrogeolgicas.
4.3.1
Sondeos de investigacin ejecutadas
En la zona de proyecto se ejecutaron dos (2) sondeos diamantinos denominados BH-01

y BH-03, con profundidades de 50 y 60 m (ver Tabla 3.4), durante la perforacin se
ejecutaron ensayos de permeabilidad con intervalos de 5 m para el BH-01 y cada 10 m
para el BH-02 y se investigaron las propiedades hidrulicas del suelo y la roca de
basamento, (ver Tabla C-1, Anexo B)
En el sondeo BH-01 se identific la presencia de nivel esttico variable en el rango de
9.2 y 15.9 m. de profundidad, y en el sondeo BH-03 el nivel esttico oscilo de 3.6 a 5.4
m de profundidad, estos valores fueron obtenidos durante la perforacin.
- 11 -
14/03/2013
Tabla 4-4: Sondeos de Exploracin Geotcnica

Sondajes
BH-01
BH-03
4.3.2
Coordenadas
Este
Norte
506 275
8 553 629
506 527
8 553 660
Cota
(m.s.n.m.)
Profundidad
(m.)
4213
4284
50
60
Instalacin de Piezmetros.
Se realiz la instalacin de un (01) piezmetro, denominados con los cdigos; BH-01,

este piezmetro tiene la finalidad de monitorear las variaciones de los niveles
piezomtricos y sus propiedades fisicoqumicos del agua subterrnea. En el tabla D-01;
anexo C se detalla las caractersticas y los detalles de su instalacin.
4.3.3
Ensayos de Permeabilidad durante la perforacin.
Estos ensayos se realizaron en cada uno de las perforaciones ejecutadas, eligiendo el

tipo de prueba segn las condiciones de la roca atravesada, aplicando los mtodos de
Lefranc carga constante o carga variable, y ensayos Lugen los que se describen a
continuacin:
4.3.3.1 Ensayos Lefranc Carga Constante.
El ensayo se inicia introduciendo agua al sondaje, hasta llenar al borde de la tubera de
perforacin, buscando el equilibrio hasta que el agua se mantenga sin rebose de caudal,
regulando y manteniendo su nivel, registrando el consumo de agua durante un periodo
de 20 minutos. Este ensayo se realiza en suelos y rocas fracturadas en los tramos de
inters.
4.3.3.2 Ensayos Lefranc Carga Variable.
Se inyecta agua al sondeo hasta el nivel de la tubera de perforacin hasta una altura
determinada, o llenar agua hasta alcanzar una altura considerable de carga, luego se
procede a la lectura del descenso de niveles a intervalos de tiempo, hasta alcanzar su
nivel inicial. Este tipo de ensayo se realiza en suelos y rocas fracturadas, en tramos muy
fracturados o suelos muy permeables.
4.3.3.3 Ensayos Lugen:
Se realiza en rocas duras y poco fracturadas (RQD altos), se procede a elegir el tramo
de ensayo para luego introducir un packer inflable por dentro de la tubera de
perforacin, obturando la roca y parte de la tubera de perforacin a una profundidad
determinada, para luego introducir agua a diferentes presiones, la lectura es durante 5
ciclos de 10 minutos respectivamente en intervalos de un minuto.
4.3.4
Lectura de Parmetros Fisicoqumicos.
Los parmetros fueron medidos una vez alcanzado el nivel esttico dentro del sondaje,
se realiz la medicin de parmetros fisicoqumicos: conductividad elctrica, pH, Eh, y
- 12 -
14/03/2013
temperatura del agua, con un Multiparmetro Portatil, estos sentaran la base de las
condiciones iniciales.
4.4
Resultados de las pruebas hidrulicas
Durante la perforacin de los sondeos, se ejecutaron ensayos de permeabilidad de tipo

Lefranc, tanto de carga variable como de carga constante, y pruebas Lugen. Los
valores obtenidos en dichas pruebas se presentan resumidos en la Tabla 4-5, y en el
Anexo B, los detalles de cada prueba:
Tabla 4-5: Resumen de los Ensayos de Permeabilidad
Unidades
Hidrogeologicas
Promedio
Permeabilidad (m/d)
Media
Min
geo
Max
Clasificacin
Caliza Compacta
0.017
0.012
0.002
0.027
Muy Baja permeabilidad
Caliza Fracturada
5.84
4.46
1.62
10.11
Moderada permeabilidad
Caliza Karstificada
32.40
32.40
32.40
32.40
Alta permeabilidad
Las calizas compactas presentan caractersticas reducidas de conductividad hidrulica

en el orden de 2.7E-06 a 3.1E-05 cm/s, equivalente a 0.002 a 0.027 m/d, estos
resultados indican que esta unidad hidrogeolgica es de muy baja permeabilidad, debido
a sus caractersticas de roca masiva, y por lo tanto se clasifica como rocas de baja
permeabilidad.
La unidad compuesta por calizas fracturadas registran valores de permeabilidad entre
1.9E-03 a 1.2E-02 cm/s equivalente a valores entre 1.62 a 10.11 m/d. respectivamente,
estos resultados indican moderada permeabilidad. Su conductividad est relacionada al
grado de fracturamiento y la solubilidad de la roca.
Los valores de conductividad hidrulica alta indican que las rocas carbonatadas
krsticas constituyen las zonas de alta permeabilidad dentro del rea de estudio, estos
varan en funcin de su contenido clstico y calcreo, cuyas fracturas y sectores de
anomalas se han desarrollado como Karst (conductos por disolucin). Sus
conductividades hidrulicas se sitan en 3.75E-03 cm/s equivalente a 32.40 m/d, lo cual
lo califica como rocas de alta permeabilidad.
- 13 -
14/03/2013
Grfico N 01; Distribucin Espacial de Conductividad Hidrulica

(m/d)
Baja
Permeabilidad
Muy Baja
Permeabilidad
0.001
0
0.01
0.1
Permeabilidad
Media
1
Permeabilidad
Alta
10
20
Profundidad del Ensayo (m)
40
60
80
100
120
140
Caliza Compacta
Caliza karstificada
Caliza Fracturada
100
4.5
- 14 -
14/03/2013
Modelo Conceptual de Flujo de Aguas Subterrneas
Bajo las condiciones actuales en el rea de estudio, y en base al anlisis de los patrones
de flujo mediante la piezometra interpretada con los sondeos efectuados, se puede
inferir que los patrones o vectores de flujo se cien a la topografa de la cuenca, con un
aporte hacia el eje de flujo de la quebrada Cellomoqo.
En el rea de proyecto se ha localizado napa fretica casi entre 5 a 11 metros de
profundidad, lo cual indica que existe una circulacin subterrnea que se produce en el
orden de los metros al da, entre las rocas calcreas fracturadas. Es muy probable por la
ocurrencia de intrusivos estas rocas a profundidad no presenten nivel saturado, y acten
como barreras debido a su baja permeabilidad.
El rea propuesto para la relavera N6 proyectada se localiza en la parte central
quebrada Cellomoqo, donde existen bofedales con una conexin de aguas superficiales
y tal vez subterrneas, lo cual indica la napa fretica esta prxima en las zonas de roca
calcrea, lo cual puede deberse a la temporada de lluvias, sin embargo es necesario
evaluar su descensos en la temporada de sequa. Normalmente en las calizas los
descensos del nivel fretico tienen variaciones considerables, en el orden de las
decenas de metros.
Figura 1.
Modelo Hidrogeolgico Conceptual Relavera N06
Para la fundacin de la nueva presa de relaves la estabilidad parece ser buena sin
embargo para proteger las aguas subterrneas es necesario impermeabilizar al mximo
la base del depsito, colocando un sistema de drenaje que permita drenar
convenientemente las aguas que percola a partir de las precipitaciones pluviales a partir
de las aguas de la estructura proyectada
4.5.1
- 15 -
14/03/2013
Recarga de las aguas subterrneas.
Se considera que la infiltracin de las aguas subterrneas, son el resultado de la

percolacin de las aguas pluviales estacionales que se producen, muy probables con
mayor incidencia en la zona de la quebrada, la que est representada por su espesor y
la permeabilidad de los depsitos superficiales, as como de la profundidad de la roca
calcrea. Adems un factor importante es la pendiente de la superficie del terreno que
permite la retencin temporal de las aguas de escorrenta, por lo que es posible que la
recarga est condicionada a su litologa y el grado de karsticidad de la roca en superficie
y en profundidad, lo que condiciona su permeabilidad.
4.6
Hidroqumica de las Aguas Subterrneas
Las fuentes registradas en campo se resumen en la Tabla 4-6, analizando los datos se
observa que las fuentes de agua absorben la composicin mineral de las rocas origen
que atraviesa, en el rea de estudio se observa predominante calizas y volcnicas.
En las aguas procedente de las calizas se observa que el pH de estas aguas son
neutras a ligeramente alcalinas entre 6.50 a 8.52 y tambin en los bofedales CBO-02 y
CBO-03 alimentados a partir de fuentes de flujo diseminado, con una conductividad
elctrica de sus aguas entre 198 a 382 S/cm., que muestra una salinidad baja a
moderada. Su temperatura flucta entre 8.06 y 13.60 C y su potencial redox (Eh) est
en dentro de medio reductor con valores de -30.30 y 24.50 mV.
Sin embargo en los depsitos volcnicos (suelos) se observa que el pH son ligeramente
cidas con 3.41, y su conductividad elctrica en las filtraciones CFI-01 y CFI-02 entre
595 y 824 S/cm., estos provienen de los depsitos volcnicos transportados y muestran
mayor salinidad en comparacin a las aguas provenientes del manantial CMA-04, ya
que estas ltimas reciben influencia directa de la roca volcnica fresca cuya
conductividad es de 192 S/cm, indicando baja contenido de sales, su temperatura
flucta entre 9.2 y 15.2 C, y su Eh entre 195.00 y 218.60 mV.
Tabla 4-6: Parmetros Fisicoqumicos de las fuentes de Agua
Cdigo
Este
Norte
Tipo
CE
pH
(S/cm)
CBO-01
506470
8553657
CBO-02
506315
8553581
CBO-03
506238
CFI-01
CFI-02
Superficial
Eh
(C)
(mv)
(l/s)
Roca
origen
249.00
6.50
13.60
24.50
--
Calizas
Superficial
198.00
7.40
12.80
-23.30
--
Calizas
8553539
Superficial
254.00
8.05
8.06
-60.30
--
Calizas
506357
8553465
Subterrneo
595.00
3.50
11.30
205.20
0.10
506380
8553516
Subterrneo
824.00
3.41
15.20
218.60
0.10
Depsitos
Volcnicos
Depsitos
Volcnicos
Cdigo
Este
Norte
- 16 -
Tipo
14/03/2013
CE
pH
(S/cm)
Eh
(C)
(mv)
(l/s)
Roca
origen
CMA-01
506536
8553800
Subterrneo
382.00
7.60
10.40
-21.70
1.20
Calizas
CMA-02
506516
8553770
Subterrneo
279.00
7.02
9.00
-30.30
1.50
Calizas
CMA-03
506450
8553747
Subterrneo
240.00
8.24
8.50
-49.00
0.50
Calizas
CMA-04
506396
8553569
Subterrneo
192.00
3.47
9.20
195.00
1.00
Volcnico
CRc-01
506278
8553709
Superficial
222.00
8.52
11.30
-63.00
57.40
Calizas
Fuente: Elaboracin propia, Coordenadas PSAD 56
Foto 4.2: Lectura de Parmetros Fisicoqumicos
- 17 -
14/03/2013
5.0 CONCLUSIONES
En la zona de proyecto existen descargas de agua subterrnea como manantiales y
filtraciones de flujo diseminado, con caudales menores variables entre 0.1 a 1.5 l/s., dos
bofedales perennes, y riachuelos con caudales de 57.4 l/s, los que contribuyen con el
curso del ro Atoccmarca.
La composicin de roca predominante son las calizas y volcnicos, los cuales, de
acuerdo a sus permeabilidades se clasifican en calizas compactas de baja
permeabilidad, calizas fracturadas de moderada permeabilidad, y caliza Karstificada de
alta permeabilidad, estas rocas forman un conjunto y se pueden encontrar variaciones
en su conductividad hidrulica en el basamento rocoso.
El agua subterrneas contenido en las rocas calcreas tienen pH neutro a ligeramente
alcalino entre 6.50 a 8.52, y presentan una salinidad moderada. Mientras que en la roca
volcnica su pH es cido a ligeramente cido, siendo su valor 3.41 y su contenido de
sales disueltos bajo en roca fresca y moderada en los suelos volcnicos transportados.
En el sondeo BH-01 se identific la presencia de nivel esttico variable en el rango de
9.2 y 15.9 m. de profundidad, y en el sondeo BH-03 el nivel esttico oscilo de 3.6 a 5.4
m de profundidad, lo cual indica claramente que en el rea existe napa fretica.
Se considera que la infiltracin de las aguas subterrneas es el resultado de la
percolacin de las aguas pluviales estacionales, la permeabilidad de los depsitos
superficiales as como en la profundidad de la roca calcrea controlan la recarga. Se
estima que en el rea de las calizas la recarga sea alta.
Para el emplazamiento de la nueva infraestructura propuesta es necesaria la
impermeabilizacin de la base del depsito, puede ser con suelos finos, asociados con
geomembranas impermeabilizantes. Tambin se aconseja el manejo de la disposicin
de relaves finos a las reas permeables.
La zona del depsito presenta napa fretica emplazada en rocas calcreas
moderadamente karstificadas, el cual es necesario aislar en el momento de la
construccin del depsito de relaves.
- 18 -
14/03/2013
6.0 RECOMENDACIONES
Se recomienda considerar en el diseo de ingeniera incorporar un sistema de sub
drenaje, de manera de colectar las aguas producto de la infiltracin en superficie del
nuevo depsito de relaves, debido a que el basamento rocoso es bastante permeable. Al
finalizar considerar el cierre con una cubierta permanente, lo cual evitar la infiltracin de
aguas pluviales.
Es necesario acondicionar los suelos del rea, clasificando los suelos ms arcillosos
(morrnicos) en las zonas ms granulares (coluviales), a fin de reducir el potencial de
filtraciones por el suelo.
Es necesario considerar un canal de coronacin que intercepte las aguas de escorrenta
aguas arriba del nuevo depsito de desmonte de mina.
Se recomienda observar el comportamiento de los niveles y calidad de agua subterrnea
en los piezmetros de monitoreo, recientemente construidos. Se recomienda incorporar
mayor cantidad de sistemas de monitoreo de aguas subterrneas.
HIDROANDES CONSULTORES S.A.C.

Atentamente,
Dimas Apaza
Hidrogelogo Senior
AV/DA/arch
- 19 -
ANEXOS
ANEXO A: INVENTARIO DE FUENTES
Anexo A-1; Inventario de Fuentes
Anexo A-2; Fichas inventario
Anexo A-3; Fichas de Aforo Agua Superficial
Anexo A-4; Detalle de Instalacin de Piezmetros
ANEXO B: ENSAYOS DE PERMEABILIDAD

Tabla B-01; Resumen de Permeabilidades
Tabla B-02; Pruebas Permeabilidad BH-01
ANEXO C: DISEO DE PIEZOMETRO y NIVEL PIEZOMTRICO

Figura C-01; Diseo de Piezmetros BH-01 y BH-03
Tabla C-01; Resumen Instalacin de Piezmetros
Tabla C-02; Niveles de Agua
ANEXO D: PLANOS
Plano 01: Ubicacin de Proyecto
Plano 02: Hidrogrfico
Plano 03: Geolgico Local
Plano 04: Secciones Hidrogeolgicas A-A' y B-B'
Plano 4.a: Seccin Hidrogeolgica C-C'
Plano 05: Inventario de Fuentes de Agua y Sondajes
Plano 06: Modelo Hidrogeolgico Conceptual
14/03/2013
ANEXOS
ANEXO A:
INVENTARIO DE FUENTES
Anexo A-1; Inventario de Fuentes

Anexo A-2; Fichas inventario
Anexo A-3; Fichas de Aforo Agua Superficial
Anexo A-4; Detalle de Instalacin de Piezmetros
Tabla A-1
Inventario Fuentes de Aguas
Coordenadas UTM
(PSAD 56)
Este
Norte
Altitud
Fecha
Hora
T
(C)
CE
(S/cm)
pH
Eh
(mV)
Caudal
(l/s)
Mtodo
Tipo
Color
Observacin
4260
10/02/2013
11:49
13.60
249.00
6.50
24.50
--
No existe Flujo
Bofedal
Incoloro
Bofedal que se encuentra en el rea de

la relavera N 6.
8553581
4213
11/02/2013
14:40
12.80
198.00
7.40
-23.30
--
No existe Flujo
Bofedal
Incoloro
Se ubica en la margen derecha del ro

Atoccmarca
506238
8553539
4202
11/02/2013
14:50
8.06
254
8.05
-60.3
--
No existe Flujo
Bofedal
Incoloro
Se ubica en la margen derecha del ro

Atoccmarca
CFI-01
506357
8553465
4261
11/02/2013
11:01
11.30
595.00
3.50
205.20
0.10
Volumetrico
Filtracin
Se ubica al final del canal de corona de

Incoloro la relavera N 5,por debajo de esta
estructura
CFI-02
506380
8553516
4250
15/02/2013
15:43
15.20
824.00
3.41
218.60
0.10
Volumetrico
Filtracin
Incoloro
La filtracin sale de roca volcnica en

una quebrada intermitente
CMA-01
506536
8553800
4266
11/02/2013
13:30
10.40
382.00
7.60
-21.70
1.20
Volumetrico
Manantial
Incoloro
Afloramiento de sus aguas con cierta

presin de la caliza
CMA-02
506516
8553770
4261
10/02/2013
11:10
9.00
279.00
7.02
-30.30
1.50
Volumetrico
Manantial
Incoloro
Afloramiento de sus aguas con cierta

presion de la caliza
CMA-03
506450
8553747
4258
10/02/2013
10:57
8.50
240.00
8.24
-49.00
0.50
Volumetrico
Manantial
Incoloro Sus aguas se vierten al riachuelo
CMA-04
506396
8553569
4255
11/02/2013
11:20
9.20
192.00
3.47
195.00
1.00
Volumetrico
Manantial
Incoloro
Se presenta como flujo diseminado sus

aguas recargan al bofedal cercano.
10
CRc-01
506278
8553709
4222
07/02/2013
10:49
11.30
222.00
8.52
-63.00
57.40
Correntometro
Riachuelo
Incoloro
Punto de estacion de aforo de riachuelo

existente en el rea de estudio
Cdigo
CBO-01
506470
8553657
CBO-02
506315
CBO-03
--
Sin medicin
Tabla A-2
Inventario de Fuentes de Agua
FICHA: INVENTARIO FUENTES DE AGUA
INGENIERIA DE DETALLE - U.P. RECUPERADA
Empresa: JMF Ingeniera & Construccin
Unidad : BUENAVENTURA - RECUPERADA
CDIGO:
FECHA:
Registrado Por:
CBO-01
10/02/2013
HORA:
11:49
Hidroandes Consultores
UBICACIN
UBICACIN:
Departamento: Huancavelica
COORDENADAS UTM:
Este
506 470
Provincia: Huancavelica
Norte
8 553 657
Distrito: Huachocolpa
Zona
18 S
Datum
PSAD 56
CARACTERISTICAS DEL PIEZOMETRO

Prof. (m)
Stick Up
(m)
Colum. de
Agua (m)
N.A. (m) N.P. (m)

-
CARACTERISTICAS FISICOQUMICAS
CAUDAL
Q=(l/min)
pH
6.50
CALIDAD DE AGUA
TEMP.
C.E. (s/cm)
(C)
249.00
13.60
Eh
24.50
Ubicacin: Bofedal que se encuentra en el rea de la relavera N 6.

Color:
Incolora
Observaciones :
Se toma parmetros de un punto representativo
Referencia:
FOTO N
01
Direccin de Flujo
CBO - 01
Tabla A-2
CDIGO:
FECHA:
Registrado Por:
CBO-02
11/02/2013
14:40
HORA:
UBICACIN
UBICACIN:
COORDENADAS UTM:
Este
506 315
8 553 581
Norte
Zona
18 S
Datum
PSAD 56

Prof. (m)
Stick Up
(m)
Colum. de
Agua (m)
N.A. (m) N.P. (m)

-
CAUDAL
Q=(l/min)
pH
7.40
CALIDAD DE AGUA
TEMP.
C.E. (s/cm)
(C)
198.00
12.80
Eh
-23.30
Ubicacin: En la margen izquierda de la quebrada

Color:
Incolora
Observaciones :
Su recarga principal es el manantial CMA-04
Referencia:
FOTO N
02
Direccin de Flujo
CBO - 02
Tabla A-2
CDIGO:
FECHA:
Registrado Por:
CBO-03
11/02/2013
HORA:
14:50
UBICACIN
UBICACIN:
COORDENADAS UTM:
Este
506 238
8 553 539
Norte
Zona
18 S
Datum
PSAD 56

Prof. (m)
Stick Up
(m)
Colum. de
Agua (m)
N.A. (m) N.P. (m)

-
CAUDAL
Q=(l/min)
pH
8.05
CALIDAD DE AGUA
TEMP.
C.E. (s/cm)
(C)
254.00
8.06
Eh
-60.30
Ubicacin: Se ubica en la margen derecha del ro Atoccmarca

Color:
Incolora
Observaciones :
Su recarga principal es el manantial CMA-04
Referencia:
FOTO N
03
Direccin de Flujo
CBO - 03
Tabla A-2
CDIGO:
FECHA:
Registrado Por:
CFI-01
11/02/2013
HORA:
11:01
UBICACIN
UBICACIN:
COORDENADAS UTM:
Este
506 357
8 553 465
Norte
Zona
18 S
Datum
PSAD 56

Prof. (m)
Stick Up
(m)
Colum. de
Agua (m)
N.A. (m) N.P. (m)

-
CAUDAL
Q=(l/min)
pH
0.30
3.50
CALIDAD DE AGUA
TEMP.
C.E. (s/cm)
(C)
595.00
11.30
Eh
205.20
Ubicacin: Material de cobertura - Cuaternario

Color:
Incolora
Observaciones :
Se ubica al final del canal de corona de la relavera N 5,por debajo de esta estructura.
Referencia:
FOTO N
04
CFI - 01
Direccin de Flujo
Tabla A-2
CDIGO:
FECHA:
Registrado Por:
CFI-02
15/02/2013
HORA:
15:43
UBICACIN
UBICACIN:
COORDENADAS UTM:
Este
506 380
8 553 516
Norte
Zona
18 S
Datum
PSAD 56

Prof. (m)
Stick Up
(m)
Colum. de
Agua (m)
N.A. (m) N.P. (m)

-
CAUDAL
Q=(l/min)
pH
0.10
3.41
CALIDAD DE AGUA
TEMP.
C.E. (s/cm)
(C)
824.00
15.20
Eh
218.60
Ubicacin: Contacto entre roca volcanica y caliza

Color:
Incolora
Observaciones :
La filtracin sale de roca volcnica en una quebrada intermitente
Referencia:
FOTO N
05
Direccin de Flujo
CFI - 02
Tabla A-2
CDIGO:
FECHA:
Registrado Por:
CMA-01
11/02/2013
HORA:
13:30
UBICACIN
UBICACIN:
COORDENADAS UTM:
Este
506 536
8 553 800
Norte
Zona
18 S
Datum
PSAD 56

Prof. (m)
Stick Up
(m)
Colum. de
Agua (m)
N.A. (m) N.P. (m)

-
CAUDAL
Q=(l/min)
pH
1.20
7.60
CALIDAD DE AGUA
TEMP.
C.E. (s/cm)
(C)
382.00
10.40
Eh
-21.20
Ubicacin: Afloramiento de sus aguas con cierta presin de la caliza

Color:
Incolora
Observaciones :
Sus aguas recargan al riachuelo de la quebrada
Referencia:
FOTO N
06
Direccin de Flujo
CMA - 01
Tabla A-2
CDIGO:
FECHA:
Registrado Por:
CMA-02
10/02/2013
11:10
HORA:
UBICACIN
UBICACIN:
COORDENADAS UTM:
Este
506 516
8 553 770
Norte
Zona
18 S
Datum
PSAD 56

Prof. (m)
Stick Up
(m)
Colum. de
Agua (m)
N.A. (m) N.P. (m)

-
CAUDAL
Q=(l/min)
pH
1.00
7.02
CALIDAD DE AGUA
TEMP.
C.E. (s/cm)
(C)
279.00
9.00
Eh
-30.30
Ubicacin: Afloramiento de sus aguas con cierta presion de la caliza

Color:
Incolora
Observaciones :
Sus aguas se juntan con las aguas del manantial CMA-01
Referencia:
FOTO N
07
Direccin de Flujo
CMA - 02
Tabla A-2
CDIGO:
FECHA:
Registrado Por:
CMA-03
10/02/2013
HORA:
10:57
UBICACIN
UBICACIN:
COORDENADAS UTM:
Este
506 450
8 553 747
Norte
Zona
18 S
Datum
PSAD 56

Prof. (m)
Stick Up
(m)
Colum. de
Agua (m)
N.A. (m) N.P. (m)

-
CAUDAL
Q=(l/min)
pH
0.50
8.24
CALIDAD DE AGUA
TEMP.
C.E. (s/cm)
(C)
240.00
8.50
Eh
-49.00
Ubicacin: En la margen derecha de la quebrada

Color:
Incolora
Observaciones :
Sus aguas se vierten al riachuelo
Referencia:
FOTO N
08
Direccin de Flujo
CMA - 03
Tabla A-2
CDIGO:
FECHA:
Registrado Por:
CMA-04
11/02/2013
HORA:
11:20
UBICACIN
UBICACIN:
COORDENADAS UTM:
Este
506 396
8 553 569
Norte
Zona
18 S
Datum
PSAD 56

Prof. (m)
Stick Up
(m)
Colum. de
Agua (m)
N.A. (m) N.P. (m)

-
CAUDAL
Q=(l/min)
pH
1.00
3.47
CALIDAD DE AGUA
TEMP.
C.E. (s/cm)
(C)
192.00
9.20
Eh
195.00
Ubicacin: Se presenta como flujo diseminado sus aguas recargan al bofedal cercano.
Color:
Incolora
Observaciones :
Surge con cierta presion.
Referencia:
FOTO N
09
Direccin de Flujo
CMA - 04
Tabla A-2
CDIGO:
FECHA:
Registrado Por:
CRc-01
10/02/2013
HORA:
11:34
UBICACIN
UBICACIN:
COORDENADAS UTM:
Este
506 533
8 553 678
Norte
Zona
18 S
Datum
PSAD 56

Prof. (m)
Stick Up
(m)
Colum. de
Agua (m)
N.A. (m) N.P. (m)

-
CAUDAL
Q=(l/min)
pH
57.40
8.52
CALIDAD DE AGUA
TEMP.
C.E. (s/cm)
(C)
222.00
11.30
Eh
-63.00
Ubicacin: En la margen derecha de la quebrada

Color:
Incolora
Observaciones :
El aforo de caudal se realizo en clima soleado
Referencia:
FOTO N
11
Direccin de Flujo
CRc- 02
Tabla A-3
Clculo de Caudal - Fuentes de agua en Superficie
UTM E
Vertical
No.
1
2
3
4
5
6
7
8
Estacion ID:
CRc-01
8553709
UTM N
Nombre
Riachuelo
Tipo
permanente
Distancias desde margen 1.40 m
Datos de aforo
Distancia
Profundidad
Velocidad
desde margen agua vertical
media vertical
(m)
(m)
(m/s)
0.00
0.000
0.00
0.20
0.110
0.20
0.40
0.160
0.30
0.60
0.150
0.30
0.80
0.160
0.30
1.00
0.140
0.20
1.20
0.080
0.20
1.40
0.000
0.00
506278
L Total
1.40
H Prom
0.10
V Prom
0.19
Fecha:
Cota:
Tiempo:
Area
(m2)
0.00000
0.02450
0.04250
0.04650
0.04600
0.04100
0.01900
0.00000
A Total
0.2195
4222
10-feb-13
msnm
Caudal
(l/s)
0.00
4.90
12.75
13.95
13.80
8.20
3.80
0.00
Q Total
57.40
Notas
ANEXO B:
ENSAYOS DE PERMEABILIDAD
Tabla B-01; Resumen de Permeabilidades

BH-01
BH
01
02
03
04
01
02
03
04
05
Sondaje
BH-03
Coordenadas
PSAD 56
Norte
Este
8 553 629
8 553 629
8 553 629
8 553 629
8 553 660
8 553 660
8 553 660
8 553 660
8 553 660
Observaciones:
LCC = Ensayo Lefranc Carga Constante
LCV = Ensayo Lefranc Carga Variable
LUG = Ensayo Lugeon
506 275
506 275
506 275
506 275
506 527
506 527
506 527
506 527
506 527
Tabla B-1
Resumen de Ensayos de Permeabilidad
JMF - Ingeniera & Construccin
Fecha
Prueba
De
12/02/2013
12/02/2013
15/02/2013
16/02/2013
19/02/2013
20/02/2013
20/02/2013
21/02/2013
23/02/2013
LCC
LCC
LUG
LUG
LCV
LCC
LUG
LUG
LCC
9.10
14.25
24.10
40.55
10.00
21.00
30.00
42.00
56.00
10.10
20.25
29.60
46.10
15.00
25.00
34.00
46.00
60.00
NE
(m)
(cm/s)
( m/da)
2.38
10.93
8.95
10.14
3.45
3.63
5.84
4.65
2.3
1.0E-02
3.75E-02
1.78E-04
3.09E-05
2.03E-05
1.87E-03
2.66E-06
2.29E-05
1.17E-02
8.90
32.40
0.15
0.027
0.018
1.62
0.0023
0.020
10.11
Litologa
Caliza Fracturada
Caliza Karstificada
Caliza Fracturada
Caliza Compacta
Caliza Compacta
Caliza Fracturada
Caliza Compacta
Caliza Compacta
Caliza Fracturada

NIVEL CONSTANTE
BH-01
SONDAJE :
Proyecto:
Tramo:
Ubicacin:
Fecha:
Codigo:
HUANCAVELICA
ENSAYO N
9.10
09/02/2013
10.10
Horario
Tipo de material:
04:00 a 05:20
Caliza Compacta
Coord. Norte:
8 553 629
Coord. Este:
506 275
Inclinacin ():
90
Cota (msnm) :
4 237
TUBERIA ALZADA
DATOS
N.T.
N.T.
2r
z
za
h
N.F.
N.F.
0.17
Za
2.38
9.10
10.10
0.039
0.048
1.00
1.00

l /2
2R
Coeficiente de
1.03E-02
Permeabilidad
cm/s
Tipo de Ensayo:
1.13
Z
dt
1.42
dQ
dQ
(min)
(litros)
(litros)
(min)
(litros)
(litros)
1345.00
0.00
1360.00
15.00
1373.00
13.00
1388.00
15.00
1405.00
17.00
1420.00
15.00
1436.00
16.00
1452.00
16.00
1468.00
16.00
1484.00
16.00
10
1500.00
16.00
11
1517.00
17.00
12
1533.00
16.00
13
1549.00
16.00
14
1564.00
15.00
15
1575.00
11.00
16
1588.00
13.00
17
1601.00
13.00
18
1614.00
13.00
19
1627.00
13.00
20
1640.00
13.00
18.00
16.00
14.00
12.00
10.00
8.00
6.00
4.00
2.00
0.00
10
15
20
25
Tiempo (m)
l/R= 0
Comentarios:
l / R =< 4
l/R> 4
Nivel despues del Ensayo 1.23 m,

Lectura caudalimetro 37m
K= Q / ( 2PRh )
K= Q / ( 2PRh )*((1 + (2l/R)) )
K= Q ln (l/r) / ( 2Phl )
l/R = 20.83
dQ/dt =
14.50
(cte.)
lt/min
c
use:
Q=
241.667
cm3/s

NIVEL CONSTANTE
BH-01
SONDAJE :
Proyecto:
Tramo:
Ubicacin:
Fecha:
Codigo:
HUANCAVELICA
Tipo de material:
ENSAYO N
14.25
12/02/2013
20.25
Horario
04:00 a 05:20
Caliza Fracturada
Coord. Norte:
8 553 629
Coord. Este:
506 275
Inclinacin ():
90
Cota (msnm) :
4 237
TUBERIA ALZADA
DATOS
z
N.T.
N.T.
2r
z
za
h
N.F.
N.F.
0.30
Za
10.93
14.25
20.25
0.039
0.048
6.00
6.00
l /2
2R
Coeficiente de
3.75E-02
Permeabilidad
cm/s
Tipo de Ensayo:
0.34
Z
dt
10.89
dQ
dQ
(litros)
(litros)
(min)
(litros)
(litros)
600.90
21
1866.5
61.50
656.80
55.90
22
1923.0
56.50
716.60
59.80
23
1991.5
68.50
777.80
61.20
24
2055.0
63.50
837.80
60.00
25
2110.0
55.00
896.80
59.00
26
2170.5
60.50
960.00
63.20
27
2225.9
55.40
1017.50
57.50
1077.80
60.30
1140.00
62.20
10
1200.00
60.00
11
1260.00
60.00
12
1317.80
57.80
13
1380.00
62.20
14
1438.80
58.80
15
1497.80
59.00
16
1555.00
57.20
17
1615.00
60.00
18
1680.00
65.00
19
1743.00
63.00
20
1805.00
62.00
70.00
60.00
t
(min)
50.00
40.00
30.00
20.00
10.00
0.00
l/R= 0
Las lecturas se refieren al consumo de caudal, Nivel despues

del ensayo 10,22 m
10
15
20
25
Tiempo (m)
Comentarios:
No se puede realizar Lefranc constante, el agua no alcanza el
nivel de la tuberia
No se realiza Lefranc variable, por el gran consumo de agua
l / R =< 4
l/R> 4
K= Q / ( 2PRh )
K= Q / ( 2PRh )*((1 + (2l/R)) )
K= Q ln (l/r) / ( 2Phl )
l/R = 125.00
dQ/dt =
59.80
(cte.)
lt/min
c
use:
Q=
996.667
cm3/s

PRESION TIPO LUGEON
SONDAJE N
BH-01
PROYECTO :
UBICACIN:
FECHA :
CDIGO
HUANCAVELICA
ENSAYO N
24.10
15/02/2013
Hr.INIC.
15:30
29.60
8 553 629
COORD. NORTE:
506 275
90
4 237
COORD. ESTE:
m.
17:00 INCLINACIN:
FIN :
COTA (m.s.n.m.):
CAUDALIMETRO
Caliza Compacta
Long. Min.
MANOMETRO
1.00 m
hm
ha
Dh
Dh'
Cilindro de
Expansin
Bomba
hm
Dh
a
ha
PM
PRESION MANOMETRICA
PEF
Dp
PERDIDAS DE CARGA
qt
UL
Dh
d
L
0.60
0.50
8.95
9.55
24.10
29.60
90
9.55
5.50
9.60
ha
l
l/2
m
m
m
m
m
m
m
m
cm
Kg/cm2
PM =
6.00
Kg/cm2
12.00
PM =
Kg/cm2
PM =
24.00
Kg/cm2
PM =
12.00
Kg/cm2
PM =

LUGEON
6.00
TIEMPO
LECTURA
CAUDAL.
LECTURA
q (l)
3486.00
LECTURA
q (l)
CAUDAL.
4190.00
CAUDAL.
LECTURA
q (l)
CAUDAL.
5304.00
LECTURA
q (l)
7756.00
CAUDAL.
q (l)
9570.00
3544.00
58.00
4256.00
66.00
5532.00
228.00
7944.00
188.00
9733.00
163.00
3599.00
55.00
4350.00
94.00
5754.00
222.00
8122.00
178.00
9880.00
147.00
3652.00
53.00
4435.00
85.00
5974.00
220.00
8294.00
172.00
10025.00
145.00
3712.00
60.00
4522.00
87.00
6199.00
225.00
8478.00
184.00
10168.00
143.00
3770.00
58.00
4603.00
81.00
6429.00
230.00
8645.00
167.00
10317.00
149.00
3828.00
58.00
4690.00
87.00
6657.00
228.00
8821.00
176.00
10470.00
153.00
3886.00
58.00
4780.00
90.00
6898.00
241.00
8994.00
173.00
10632.00
162.00
3950.00
64.00
4870.00
90.00
7142.00
244.00
9178.00
184.00
10770.00
138.00
4012.00
62.00
4962.00
92.00
7390.00
248.00
9345.00
167.00
10894.00
124.00
10
4072.00
60.00
5045.00
83.00
7650.00
260.00
9520.00
175.00
11042.00
148.00
qt(l)
586.00
855.00
2346.00
1764.00
1472.00
G ( l/min )
58.60
85.50
234.60
176.40
147.20
Q ( l/min/m )
10.65
15.55
42.65
32.07
26.76
Dp ( kg/cm2 )
0.00
10.00
6.96
UL
15.32
12.00
12.96
24.96
17.09
12.96
U.L.
30.00
40.00
50.00

K
PEF ( kg/cm2 )
20.00
ESTADIO
EN
MINUTO
(PERMEABILIDAD)
13.66
1.78E-04
UL
cm/s
6.96
24.76
38.48
PEF = PM - Dp + Dh / 10
OBSERVACIONES:
30.00

25.00
Fractura hidrulica
PEF
20.00
15.00
10.00
5.00
0.00
0.00
10.00
20.00
30.00
40.00
50.00
MCA Perforaciones

PRESION TIPO LUGEON
SONDAJE N
BH-01
PROYECTO :
UBICACIN:
FECHA :
CDIGO
HUANCAVELICA
ENSAYO N
40.55
16/02/2013
Hr.INIC.
16:15
8 553 629
COORD. NORTE:
506 275
90
4 237
COORD. ESTE:
m.
18:00 INCLINACIN:
FIN :
COTA (m.s.n.m.):
CAUDALIMETRO
Caliza Compacta
Long. Min.
MANOMETRO
1.00 m
hm
ha
Dh
Dh'
Cilindro de
Expansin
Bomba
hm
Dh
46.10
a
ha
PM
PRESION MANOMETRICA
PEF
Dp
PERDIDAS DE CARGA
qt
UL
Dh
d
L
0.60
0.56
10.14
10.74
40.55
46.10
90
10.74
5.55
9.60
ha
l
l/2
m
m
m
m
m
m
m
m
cm
Kg/cm2
9.00
PM =
Kg/cm2
18.00
PM =
Kg/cm2
36.00
PM =
Kg/cm2
PM =
18.00
Kg/cm2
PM =

LUGEON
9.00
TIEMPO
LECTURA
CAUDAL.
LECTURA
q (l)
LECTURA
q (l)
CAUDAL.
2075.00
CAUDAL.
LECTURA
q (l)
CAUDAL.
2451.00
LECTURA
q (l)
3291.00
CAUDAL.
q (l)
1920.00
4000.00
1935.00
15.00
2103.00
28.00
2530.00
79.00
3355.00
64.00
4045.00
45.00
1947.00
12.00
2126.00
23.00
2600.00
70.00
3410.00
55.00
4086.00
41.00
1960.00
13.00
2150.00
24.00
2685.00
85.00
3465.00
55.00
4128.00
42.00
1974.00
14.00
2175.00
25.00
2765.00
80.00
3519.00
54.00
4168.00
40.00
1988.00
14.00
2199.00
24.00
2846.00
81.00
3575.00
56.00
4208.00
40.00
1999.00
11.00
2223.00
24.00
2932.00
86.00
3635.00
60.00
4247.00
39.00
2014.00
15.00
2248.00
25.00
3014.00
82.00
3694.00
59.00
4287.00
40.00
2027.00
13.00
2274.00
26.00
3096.00
82.00
3748.00
54.00
4325.00
38.00
2040.00
13.00
2298.00
24.00
3177.00
81.00
3800.00
52.00
4362.00
37.00
10
2055.00
15.00
2323.00
25.00
3256.00
79.00
3856.00
56.00
4401.00
39.00
qt(l)
135.00
248.00
805.00
565.00
401.00
G ( l/min )
13.50
24.80
80.50
56.50
40.10
Q ( l/min/m )
2.43
4.47
14.50
10.18
7.23
Dp ( kg/cm2 )
0.00
2.00
10.07
UL
19.07
2.41
37.07
2.34
3.91
19.07
8.00

(PERMEABILIDAD)
2.38
3.09E-05
UL
cm/s
10.07
5.34
6.00
PEF ( kg/cm2 )
U.L.
4.00
ESTADIO
EN
MINUTO
7.17
PEF = PM - Dp + Dh / 10
OBSERVACIONES:
40.00
35.00
30.00

Fractura de Roca
PEF
25.00
20.00
15.00
10.00
5.00
0.00
0.00
2.00
4.00
6.00
8.00
10.00
12.00
14.00
16.00
MCA Perforaciones
ENSAYO DE PERMEABILIDAD DE CARGA VARIABLE

HVORSLEV
BH-03
SONDAJE :
Proyecto:
Ubicacin:
Codigo:
Fecha:
19/02/2013
Horario: 14.12 a 14:50
Litologia del Tramo:
HUANCAVELICA
Longitud de Tuberia Alzada a N.T. (m)

Longitud N.T. a Fondo Intervalo (m)
Longitud N.T. a Tope Intervalo (m)
Longitud del Intervalo (m)
Radio del Pozo Abierto (m)
Radio Interior de la Tuberia (m)
N. A. Inicial en la Tuberia (m)
N.F. a la Tuberia Alzada (m)
Longitud Revestimiento a N.T.
H
htal
hfin
hin
Li
R
r
Ho
H
hrev
3.45
0.35
15.00
10.00
5.00
0.048
0.039
0.00
1.04
6.500
01
Coord. Norte:
8 553 660
15.00
Coord. Este:
506 527
-90
4 284
Inclinacin ():
Caliza
t
(Min)
1.0
2.0
3.0
4.0
5.0
6.0
7.0
8.0
9.0
10.0
11.0
12.0
13.0
14.0
15.0
16.0
17.0
18.0
19.0
20.0
21.0
DATOS INICIALES
Longitud de Tuberia Alzada a N.F. (m)
ENSAYO N
10.00
Prof. (m):
h
(m)
0.340
0.420
0.490
0.540
0.590
0.640
0.680
0.720
0.760
0.800
0.830
0.860
0.890
0.920
0.940
0.950
0.960
0.980
0.990
1.020
1.040
Tiempo
(s)
60
120
180
240
300
360
420
480
540
600
660
720
780
840
900
960
1020
1080
1140
1200
1260
Cota (msnm) :
DATOS DEL ENSAYO

t
h
(%)
(Min)
(m)
140.38
147.12
151.92
156.73
161.54
165.38
169.23
173.08
176.92
179.81
182.69
185.58
188.46
190.38
191.35
192.31
194.23
195.19
198.08
200.00
0.00
(H-h)/(H-Ho)
Tiempo
(s)
(H-h)/(H-Ho)
(%)
K = 2.3 [ log 10 [(H - hw1)/(H - hw2)]] . r2 . Ln (Li / R)

(t2 - t1) . 2 Li
N.F=3.45 m (N.T)
N.T: nivel de terreno.
((H-h)/(H-Ho))*100%
1000
100
Series1
Polinmica (Series1)
10
200
400
600
800
Tiempo (s)
1000
1200
1400
Resultado Final del

Coef. de Permeabilidad
K=
2.03E-05
cm/s

NIVEL CONSTANTE
BH-03
SONDAJE :
Proyecto:
Tramo:
Ubicacin:
Fecha:
Codigo:
HUANCAVELICA
Tipo de material:
ENSAYO N
21.00
20/02/2013
25.00
Horario
08:40 a 9:25
Coord. Norte:
8 553 660
Coord. Este:
506 527
90
4 284
Inclinacin ():
Caliza triturada
Cota (msnm) :
TUBERIA ALZADA
DATOS
z
N.T.
N.T.
2r
a
Za
0.55

21.00
25.00
0.039
0.048
z
za
h
N.F.
N.F.

l /2
2R
Coeficiente de
1.87E-03
Permeabilidad
cm/s
Tipo de Ensayo:
4.00
3.63
4.00
0.55
Z
dt
3.63
dQ
dQ
(litros)
(litros)
(min)
(litros)
(litros)
5723.00
21
5796.0
4.00
5726.00
3.00
22
5800.0
4.00
5729.00
3.00
23
5804.0
4.00
5732.00
3.00
24
5805.0
1.00
5735.00
3.00
25
5806.0
1.00
5738.00
3.00
26
5807.0
1.00
5742.00
4.00
27
5808.0
1.00
5745.00
3.00
28
5808.5
0.50
5748.00
3.00
29
5808.5
0.00
5751.00
3.00
30
5808.5
0.00
10
5755.00
4.00
31
5808.5
0.00
11
5758.00
3.00
12
5761.50
3.50
13
5764.50
3.00
14
5768.00
3.50
15
5772.00
4.00
16
5776.00
4.00
17
5780.00
4.00
18
5784.00
4.00
19
5788.00
4.00
20
5792.00
4.00
6.72
5.04
t
(min)
3.36
1.68
0.00
10
15
20
25
30
Tiempo (m)
l/R= 0
Comentarios:
NF antes de la prueba 3.63 m
l / R =< 4
l/R> 4
Caudal inicial 41.5359

NF despues de la prueba 0.20 m
K= Q / ( 2PRh )
K= Q ln (l/r) / ( 2Phl )
l/R = 83.33
dQ/dt =
3.50
(cte.)
lt/min
K= Q / ( 2PRh )*((1 + (2l/R)) )

use:
Q=
58.333
cm3/s

PRESION TIPO LUGEON
SONDAJE N
BH-03
PROF. DE ENSAYO DE : 30.00

CORRALPAMAPA - RECUPERADA FECHA : 20/02/2013
Hr.INIC.
HUANCAVELICA
PROYECTO :
UBICACIN:
CDIGO
CAUDALIMETR
Long. Min.
MANOMETRO
1.00 m
COORD. NORTE:
8 553 660
COORD. ESTE:
INCLINACIN:
COTA (m.s.n.m.):
506 527
90
4 284
Caliza

ha
Dh
Dh'
ha
Dh
ha
FIN :
1
m.
18:00
34.00
hm
a
16:35
hm
Cilindro
de
Bomba
Dh
ENSAYO N
PM
PRESION MANOMETRICA
0.60
0.50
5.24
5.84
30.00
34.00
90
5.84
4.00
9.60
PEF
Dp
PERDIDAS DE CARGA
qt
UL
l/
m
m
m
m
m
m
m
m
cm
Kg/cm2
PM =
Kg/cm2
8.00
PM =
15.00
Kg/cm2
30.00
PM =
Kg/cm 2
PM =
15.00
Kg/cm2
PM =

LUGEON
8.00
TIEMPO
LECTURA
CAUDAL.
LECTURA
q (l)
LECTURA
q (l)
CAUDAL.
5801.00
5868.00
CAUDAL.
LECTURA
q (l)
5874.00
CAUDAL.
LECTURA
q (l)
5899.00
CAUDAL.
q (l)
5899.00
5861.00
60.00
5868.00
0.00
5880.00
6.00
5899.00
0.00
5899.00
0.00
5861.00
0.00
5868.00
0.00
5882.00
2.00
5899.00
0.00
5899.00
0.00
5861.00
0.00
5868.00
0.00
5885.00
3.00
5899.00
0.00
5899.00
0.00
5861.00
0.00
5868.00
0.00
5889.00
4.00
5899.00
0.00
5899.00
0.00
5861.00
0.00
5868.00
0.00
5893.00
4.00
5899.00
0.00
5899.00
0.00
5861.00
0.00
5868.00
0.00
5896.00
3.00
5899.00
0.00
5899.00
0.00
5861.00
0.00
5868.00
0.00
5899.00
3.00
5899.00
0.00
5899.00
0.00
5861.00
0.00
5868.00
0.00
5899.00
0.00
5899.00
0.00
5899.00
0.00
5861.00
0.00
5868.00
0.00
5899.00
0.00
5899.00
0.00
5899.00
0.00
10
5861.00
0.00
5868.00
0.00
5899.00
0.00
5899.00
0.00
5899.00
0.00
qt(l)
60.00
0.00
25.00
0.00
0.00
G ( l/min )
6.00
0.00
2.50
0.00
0.00
Q ( l/min/m )
1.50
0.00
0.63
0.00
0.00
Dp ( kg/cm2 )
2
PEF ( kg/cm )
UL
0.00
0.50
15.58
1.75
30.58
0.00
0.20
15.58
0.00
1.50
2.00

K
8.58
1.00U.L.
ESTADIO
EN
MINUTO
(PERMEABILIDAD)
0.20
2.66E-06
UL
cm/s
8.58
0.00
PEF = PM - Dp + Dh / 10
OBSERVACIONES:
35.00
30.00

Flujo turbulento,posible dilatacin de las paredes
25.00
PEF
20.00
15.00
10.00
5.00
0.00
0.00
0.20
0.40
0.60
0.80
1.00
1.20
1.40
1.60
MCA Perforaciones

PRESION TIPO LUGEON
SONDAJE N
BH-03
42.00
CORRALPAMAPA - RECUPERADA FECHA : 21/02/2013
Hr.INIC.
HUANCAVELICA
PROYECTO :
UBICACIN:
CDIGO
CAUDALIMETR
Long. Min.
MANOMETRO
1.00 m
FIN :
m.
16:00
8 553 629
COORD. ESTE:
INCLINACIN:
COTA (m.s.n.m.):
506 275
90
4 237
Caliza
ha
Dh
Dh'
a
ha
0.60
0.50
4.65
5.25
42.00
46.00
90
5.25
4.00
9.60
PM
PRESION MANOMETRICA
PEF
Dp
PERDIDAS DE CARGA
qt
UL
Dh
46.00
COORD. NORTE:
hm
a
14:40
hm
Cilindro
de
Bomba
Dh
ENSAYO N
ha
l/2
m
m
m
m
m
m
m
m
cm
Kg/cm2
PM =
12.00
Kg/cm2
22.00
PM =
Kg/cm2
44.00
PM =
Kg/cm 2
PM =
22.00
Kg/cm2
PM =

LUGEON
12.00
TIEMPO
LECTURA
CAUDAL.
LECTURA
q (l)
5970.00
LECTURA
q (l)
CAUDAL.
6100.00
LECTURA
q (l)
CAUDAL.
6330.00
CAUDAL.
LECTURA
q (l)
6640.00
CAUDAL.
q (l)
6798.00
5982.00
12.00
6110.00
10.00
6365.00
35.00
6655.00
15.00
6807.00
9.00
5994.00
12.00
6134.00
24.00
6400.00
35.00
6671.00
16.00
6815.00
8.00
6004.00
10.00
6151.00
17.00
6430.00
30.00
6686.00
15.00
6823.00
8.00
6015.00
11.00
6168.00
17.00
6456.00
26.00
6701.00
15.00
6831.00
8.00
6026.00
11.00
6184.00
16.00
6483.00
27.00
6716.00
15.00
6839.00
8.00
6036.00
10.00
6201.00
17.00
6510.00
27.00
6730.00
14.00
6847.00
8.00
6047.00
11.00
6217.00
16.00
6540.00
30.00
6746.00
16.00
6855.00
8.00
6054.00
7.00
6231.00
14.00
6569.00
29.00
6760.00
14.00
6864.00
9.00
6063.00
9.00
6248.00
17.00
6593.00
24.00
6775.00
15.00
6872.00
8.00
10
6072.00
9.00
6263.00
15.00
6620.00
27.00
6790.00
15.00
6881.00
9.00
qt(l)
102.00
163.00
290.00
150.00
83.00
G ( l/min )
10.20
16.30
29.00
15.00
8.30
Q ( l/min/m )
2.55
4.08
7.25
3.75
2.08
Dp ( kg/cm )
2
PEF ( kg/cm )
UL
0.00
0.50
22.53
2.04
44.53
1.81
1.63
22.53
1.66
U.L.
1.50
2.00
2.50

K
12.53
1.00
ESTADIO
EN
MINUTO
(PERMEABILIDAD)
1.76
2.29E-05
UL
cm/s
12.53
1.66
PEF = PM - Dp + Dh / 10
OBSERVACIONES:
50.00
45.00
40.00
Nivel fretico inicial : 4.65 m

Nivel fretico final : 1.46 m
Flujo laminar.
35.00
PEF
30.00
25.00
20.00
15.00
10.00
5.00
0.00
0.00
1.00
2.00
3.00
4.00
5.00
6.00
7.00
8.00
MCA Perforaciones

NIVEL CONSTANTE
BH-03
SONDAJE :
Proyecto:
Tramo:
Ubicacin:
Fecha:
Codigo:
HUANCAVELICA
Tipo de material:
ENSAYO N
56.00
23/02/2013
60.00
Horario
09:40 a 10:10
Coord. Norte:
8 553 660
Coord. Este:
506 527
90
4 284
Inclinacin ():
Caliza
Cota (msnm) :
TUBERIA ALZADA
DATOS
N.T.
N.T.
2r
za
h
N.F.
a
Za
0.20

56.00
60.00
0.039
0.048
N.F.

l /2
2R
Coeficiente de
1.17E-02
Permeabilidad
cm/s
Tipo de Ensayo:
2.3
4.00
4.00
0.20
Z
dt
2.3
dQ
dQ
(min)
(litros)
(litros)
(min)
(litros)
(litros)
7090
21
7258
8.00
7098
8.00
22
7266
8.00
7106
8.00
7114
8.00
7122
8.00
7130
8.00
7138
8.00
7146
8.00
7154
8.00
7162
8.00
10
7170
8.00
11
7178
8.00
12
7186
8.00
13
7194
8.00
14
7202
8.00
15
7210
8.00
16
7218
8.00
17
7226
8.00
18
7234
8.00
19
7242
8.00
20
7250
8.00
8.40
6.72
5.04
3.36
1.68
0.00
10
15
20
25
Tiempo (m)
l/R= 0
Comentarios:
NF inicial=2.30 m
l / R =< 4
l/R> 4
NF final=0.30 m
K= Q / ( 2PRh )
K= Q / ( 2PRh )*((1 + (2l/R)) )

K= Q ln (l/r) / ( 2Phl )
l/R = 83.33
dQ/dt =
8.00
(cte.)
lt/min
c
use:
Q=
133.333
a
b
cm3/s
ANEXO C:
DISEO DE PIEZOMETRO y NIVEL PIEZOMTRICO
Tabla C-01; Resumen Instalacin de Piezmetros

Tabla C-02; Niveles de Agua
Tabla C-1
Resumen Intalacin de Piezmetros
Cdigo
BH-01
BH-03
Fecha
Coordenadas
PSAD 56
Cemento (m) Bentonita (m)

Grava (m)
Cota
Stick Up
Prof.
(msnm)
(m)
Final (m)
De Hasta Desde Hasta Desde Hasta
Norte
Este
17/02/2013
8 553 629
506 275
4213
0.80
50.0
0.0
-24.0
-24.0
-29.0
-29.0
-50.0
23/02/2013
8 553 660
506 527
4284
--
60.0
0.0
-20.0
-20.0
-55.0
-25.0
-60.0
-25.0
-55.0
Nota: El Sondaje BH-03 se sello el pozo, no se instalo el piezometro por encontrarse en el medio del rea de la relavera
PVC Liso
De
0.0
-39.0
---
PVC Ranurado
Hasta Desde
Hasta
-36.0
-44.0
---
-39.0
50.0
---
-36.0
-44.0
---
Tabla C-02
Monitoreo de Nivel de Agua
Coordenadas PSAD 56
Cdigo
Cota
Fecha
Nivel
Esttico
(m)
CE
(C)
(S/cm
)
Hora
Este
Norte
BH-01
506 275
8 553 629
23/02/2013
02/03/2013
03/03/2013
11.62
11.20
11.18
14:30
4213
BH-03
506 527
8 553 660
4284
23/02/2013
5.67
10:35
(msnm)
Eh
pH
7.20
216.00
(mV)
7.45
-18.20
Stick Up
Prof.
Perforada
Determinacin
Observacin
(m)
(m)
50.00
Piezmetro instalado, en
Piezmetro
0.80
buen estado
7.80
315.00
7.02
-28.30
60.00
0.00
Sondaje
Sin instalacin de
piezmetro, sondaje
sellado
ANEXO D:
PLANOS
PLANO
DESCRIPCIN
Plano 01
Ubicacin de Proyecto
Plano 02
Hidrogrfico
Plano 03
Geolgico Local
Plano 04
Secciones Hidrogeolgicas A-A' y B-B'
Plano 4.a
Seccin Hidrogeolgica C-C'
Plano 05
Inventario de Fuentes de Agua y Sondajes
Plano 06
Modelo Hidrogeolgico Conceptual
ANEXO 4 ESTUDIO GEOQUIMICO
INGENIERA DE DETALLE PARA EL DISEO DEL

DEPSITO DE RELAVES No 6 UP RECUPERADA
EVALUACIN DE DRENAJE CIDO
Preparado para:

Telf: 511 419 2569 / Fax: 511 419 2500
Lima 1 Per
Preparado por:

Tele / Fax: 511 275-1211
www.JMF.com.pe
PROYECTO
REV.
POR JMF
EMITIDO PARA
FECHA
P300-022-13-01
DT/JAS
Construccin
23/04/2013

TABLA DE CONTENIDO
1.0 EVALUACIN DE DRENAJE ACIDO (DAR) ................................................ 1
1.1 Generalidades .................................................................................................1
1.2 Ensayos Estticos (ABA) .................................................................................1
1.3 Ensayos de Laboratorio ...................................................................................2
1.4 Resultados y Conclusiones .............................................................................3
1.4.1 Relave de Mina ....................................................................................3
1.4.2 Desmonte de Mina ...............................................................................4
Ingeniera de Detalle del Depsito de Relaves No 6 UP Recuperada - Evaluacin de Drenaje cido
Pg. i

1.0. EVALUACIN DE DRENAJE ACIDO (DAR)

1.1. Generalidades
Con la finalidad de conseguir la estabilidad qumica del depsito de Relaves N6, la empresa
COMPAA DE MINAS BUENAVENTURA S.A.A. (CMB) ha solicitado a JMF realizar el estudio de
evaluacin del potencial de generacin de drenaje cido (DAR) del material de relave y desmonte de
mina que va a formar parte del depsito de Relaves N 6. Para dicho fin fueron programados 05
ensayos estticos de balance cido-base (ABA) mtodo PKG-02, 03 del material de relave de mina y
02 del desmonte de mina.
1.2. Ensayos Estticos (ABA)

Los ensayos estticos ABA (Acid Base Accounting) son un conjunto de anlisis que se complementan
entre s y que permiten conocer el comportamiento geoqumico del relave y desmonte de mina. Los
ensayos que incluye esta prueba son: grado de efervescencia, potencial de acidez mximo (MPA),
potencial de neutralizacin (PN), potencial neto de neutralizacin (PNN), pH en pasta, contenido
porcentual de sulfatos (expresado como %S), contenido porcentual de sulfuros (expresado como %S) y
finalmente la relacin PN/MPA.
El grado de efervescencia es una prueba cualitativa que trata de dar una medida de la reactividad de
los carbonatos contenidos en el material evaluado cuando reacciona con unas gotas de cido
clorhdrico al 25%. El grado de la efervescencia que pudiera producirse a consecuencia de la liberacin
de CO2 de la reaccin de neutralizacin de los carbonatos presentes es una medida de la capacidad de
neutralizacin del drenaje cido que pudiera producirse.
El grado de efervescencia se mide a travs de una escala cualitativa como nula, baja, moderada o
fuerte para lo que se le asigna el valor de 1, 2, 3 o 4 respectivamente. Esto significa que un mayor
valor en el grado de efervescencia es un indicio de que existe una mayor capacidad de neutralizacin
de drenaje cido.
El potencial de acidez mximo (MPA), expresado en toneladas de CaCO3 por cada 1000 toneladas de
material (t CaCO3 / 1000 t), es la medida de la capacidad de generacin de cido a partir de una
oxidacin completa de los sulfuros presentes. En la evaluacin del potencial de acidez mximo se
cuantifican los sulfuros como azufre total menos sulfatos, es decir, el azufre que efectivamente puede
transformarse en cido sulfrico por oxidacin de los sulfuros metlicos.
Pg. 1
El potencial de neutralizacin (PN), expresado en toneladas de CaCO3 por cada 1000 toneladas de
material (t CaCO3 / 1000 t), es la medida de la capacidad neutralizadora del drenaje cido que pudiera
producirse en el depsito de relave. En esta prueba se mide la capacidad del material para neutralizar
cido clorhdrico 1 N. El resultado es una medida de la capacidad del material para neutralizar el cido
sulfrico que pudiera generarse por la oxidacin de los sulfuros metlicos.
El potencial neto de neutralizacin (PNN) resulta de la diferencia entre el potencial de neutralizacin y

el potencial de acidez mximo. En general, si el PNN es menor a -20 toneladas de CaCO3 por cada
1000 toneladas de muestra entonces el material es generador de drenaje cido, mientras que si se
encuentra entre -20 y +20 toneladas de CaCO3 por cada 1000 toneladas de nuestra el material
probablemente sea generador de drenaje cido. Si el PNN es mayor a 20 toneladas de CaCO3 por
cada 1000 toneladas de muestra indica que el material no genera drenaje cido.
El pH en pasta sirve para determinar si ha ocurrido generacin de drenaje cido antes del anlisis de
laboratorio. Normalmente, valores de pH mayores a 8 sugieren la presencia de carbonatos reactivos,
mientras que si el pH es menor a 5 es probable la ocurrencia de drenaje cido en la muestra.
En general, se asume que materiales con contenidos porcentuales de S- sulfuros menores a 0.3% no
pueden producir pH en pasta cido. Este es un parmetro indicativo pero no concluyente ya que debe
correlacionarse el %S- sulfuros con los dems parmetros ABA que se evalan. El contenido
porcentual de azufre sulfuro se obtiene de la determinacin porcentual de azufre total y sustrayendo el
%S- sulfatos.
El cociente PN/MPA NPR es uno de los criterios ms utilizados para la prediccin del potencial de
generacin de drenaje cido. Se define un rango de incertidumbre para la generacin de drenaje cido
cuando el cociente se encuentra entre 1 y 4. Cuando el NPR es menor a 1, es muy probable que el
material sea generador de drenaje cido y cuando el NPR es mayor a 4, se considera que el material
no presenta potencial de generacin de drenaje cido.
1.3. Ensayos de Laboratorio

Las muestras seleccionadas para los ensayos estticos consistieron en 02 muestras representativas de
desmonte de mina DD-01 (M1 y M2) y 03 muestras representativas provenientes del depsito de relave
y la planta (RV-01-M1, RV-2-M2 y RV-3-M3), ya que dichos materiales sern llevados al depsito de
relaves N6.
Los materiales representativos de relave y desmonte de mina obtenidos han sido ensayados mediante
el mtodo esttico cido-base (Parmetros ABA, Sobek et al., Mtodo EPA 600/2-78-054, 203 pp.) en
el laboratorio qumico de ALS Environmental.
Pg. 2
Los ensayos estticos se efectuaron para medir el balance entre minerales de potencial generador de
cido (Potencial de Acidez Mximo) y minerales neutralizadores de cido (Potencial de Neutralizacin)
en las muestras. Con este procedimiento se obtiene un dato conocido como Potencial de
Neutralizacin (PNN), el cual en concordancia con otros parmetros indica si tericamente la muestra
generar acidez con el tiempo. Los certificados de los ensayos se presentan en los Anexos de este
informe.
1.4. Resultados y Conclusiones

1.4.1. Relave de Mina
Las condiciones de generacin de drenaje cido de la roca son las siguientes:
Si PNN > +20 Kg CaCO3 /TM: No se producir drenaje cido.
Si PN/MPA > 4.0: No se producir drenaje cido.
Si -20< PNN > +20: Rango de incertidumbre.
Si PNN < -20 Kg CaCO3/TM: Si se producira drenaje cido.
El cociente PN/MPA-NPR presenta un valor de 0 en todas las muestras, lo cual indica que es muy
probable que el material genere drenaje cido.
Los valores del potencial neto de neutralizacin (NPP) de todas las muestras estn por debajo de 20, lo cual indica que el material es generador de drenaje cido.
Los valores de pH en pasta que se obtienen de las muestras del material del depsito de relaves
de mina son intermedio neutro a carbonatos reactivos, indicando que el material no es generador
de drenaje cido. Esto se debe a que los valores estn en un intervalo pH de 7.66 - 8.19.
El valor de efervescencia presentado en la muestra M-1 fue 2, lo cual muestra una capacidad de
neutralizacin baja. Sin embargo, el valor presentado en las muestras M-2 y M-3 fue 3, lo cual
indica una capacidad de neutralizacin moderada.
Los contenidos porcentuales de sulfuro (S) presentados en todas las muestras son superiores a
0.3%, lo cual indica que el material de relave generar pH en pasta cida.
En general, la caracterizacin qumica con ensayos estticos (ABA mtodo KPG-02) indica que todas
las muestras obtenidas del depsito de relaves Recuperada son potencialmente generadoras de
drenaje cido. El agua captada por el sistema de subdrenaje ser monitoreada y tratada en la poza de
recoleccin de agua de subdrenes, antes de ser descargada al drenaje existente.
El resumen de los resultados de los ensayos de balance cido-base (ABA) se muestra en la tabla 1.
Pg. 3
1.4.2. Desmonte de Mina

Las condiciones de generacin de drenaje cido de la roca son las siguientes:
Si PNN > +20 Kg CaCO3 /TM: No se producir drenaje cido.
Si PN/MPA > 4.0: No se producir drenaje cido.
Si -20 < PNN > +20: Rango de incertidumbre.
Si PNN < -20 Kg CaCO3/TM: S se producira drenaje cido.
El cociente PN/MPA NPR presenta un valor de 0 en todas las muestras, lo cual indica que es muy
probable que el material genere drenaje cido.
Los valores del potencial neto de neutralizacin (NPP) de todas las muestras estn por debajo de 20, lo cual indica que el material es generador de drenaje cido.
Los valores de pH en pasta que se obtienen de las muestras del material del desmonte de mina,
son intermedio neutro a carbonatos reactivos, indicando que el material no es generador de
drenaje cido. Esto se debe a que los valores estn en un intervalo pH de 7.17 - 7.22.
El valor de efervescencia presentado en las muestras M-1 y M-2 fue 3, lo cual indica una
capacidad de neutralizacin moderada.
Los contenidos porcentuales de sulfuro (S) presentados en todas las muestras son superiores a
0.3%, lo cual indica que el material de relaves generar pH en pasta cida.
En general, la caracterizacin qumica con ensayos estticos (ABA mtodo KPG-02) indica que todas
las muestras obtenidas del desmonte de mina son potencialmente generadoras de drenaje cido; por
tanto no se podr usar como material de prstamo para conformar el dique de contencin.
El resumen de los resultados de los ensayos de balance cido-base (ABA) se muestra en la tabla 2.
Pg. 4
Depsito de Relaves No 6 UP - Recuperada

Estudio Geoqumico
TABLA 1
Resultados de Anlisis - Pruebas Balance cido-Base
Potencial (tCa CO3 / 1000t)
Ubicacin
Codigos
Laboratorio
Quimico
Depsito de Relaves
No 6 - UP
Recuperada
M-1
M-2
M-3
ALS
PH en Pasta
Eferves
8.19
7.66
7.78
2
3
3
(*) Valores minimos recomendados para asegurar la estabilidad quimica
Relacion
PN / MPA
S%
Neto de
Observaciones
>
(Sulfuro) Acido (MPA) Neutralizacion Neutralizacion (NPR)
(PN)
4.0 (*)
(PNN)
4.56
6.66
6.25
145
211
197
42
25
27
-103
-186
-170
0.00
0.00
0.00
GENERA
GENERA
GENERA
Depsito de Relaves No 6 UP - Recuperada

Estudio Geoqumico
TABLA 2
Resultados de Anlisis - Pruebas Balance cido-Base
Potencial (tCa CO3 / 1000t)
Ubicacin
Codigos
Laboratorio
Quimico
Desmonte de Mina UP Recuperada
M-1
M-2
ALS
PH en Pasta
Eferves
7.22
7.17
3
3
(*) Valores minimos recomendados para asegurar la estabilidad quimica
Relacion
PN / MPA
S%
Neto de
Observaciones
>
(Sulfuro) Acido (MPA) Neutralizacion Neutralizacion (NPR)
(PN)
4.0 (*)
(PNN)
10.4
10.5
330
333
29
27
-301
-306
0.00
0.00
GENERA
GENERA
ANEXO 5 ESPECIFICACIONES TECNICAS

Preparado para:

Telf: 511 419 2569 / Fax: 511 419 2500
Lima 1 Per
Preparado por:

Tele / Fax: 511 275-1211
www.JMF.com.pe
PROYECTO
P300-022-12-09
REV.
0
POR JMF
JV/CR/DT
EMITIDO PARA
Construccin
FECHA
23/04/2013
P300-022-12-09
JV/CR/DT
27/03/2013
INGENIERA DE DETALLE DEL DEPSITO DE RELAVES

N 6 - UP RECUPERADA
TABLA DE CONTENIDO
1.
INTRODUCCIN .......................................................................................1
2.
INTERPRETACIN ...................................................................................2
3.
4.
2.1.
Soporte tcnico de referencia.................................................................... 2
2.2.
Definicin de trminos ............................................................................... 2
TRABAJOS PRELIMINARES.....................................................................6
3.1.
Movilizacin / desmovilizacin................................................................... 6
3.2.
Levantamiento topogrfico ........................................................................ 6
3.3.
Campamentos, almacenes y oficinas ........................................................ 7
3.4.
Desarrollo de accesos para construccin.................................................. 7
3.5.
Desarrollo y explotacin de canteras ........................................................ 8
3.6.
Seguridad y sealizacin........................................................................... 8
3.7.
Control de erosin y sedimentos ............................................................... 8
3.8.
Mtodo de medicin y bases de pago ....................................................... 8
MOVIMIENTOS DE TIERRAS .................................................................11

4.1.
Desbroce y limpieza del terreno .............................................................. 11
4.2.
Botaderos y reas de apilamiento ........................................................... 11
4.3.
Excavacin .............................................................................................. 11
4.3.1. Aspectos generales...................................................................... 11
4.3.2. Clases de excavacin .................................................................. 12
4.3.3. Zonas de excavacin ................................................................... 12
4.3.4. Eliminacin de material excavado................................................ 13
4.3.5. Carguo y transporte de materiales de prstamo ......................... 13
4.3.6. Aprobacin de superficies excavadas.......................................... 14
4.3.7. Derivacin de aguas superficiales ............................................... 14
4.3.8. Mtodo de medicin y bases de pago ......................................... 14
4.4.
Materiales de relleno ............................................................................... 15
Ingeniera de Detalle del Depsito de Relaves N 6 UP Recuperada
Pg. i

4.4.2. Superficie de Terreno Nivelada.................................................... 15
4.4.3. Relleno comn ............................................................................. 15
4.4.4. Material de Drenaje ...................................................................... 16
4.4.5. Capa de rodadura ........................................................................ 17
4.4.6. Relleno para asiento de tuberas ................................................. 18
4.4.7. Relleno para zanjas de anclaje .................................................... 18
4.4.8. Relleno selecto............................................................................. 18
4.4.9. Enrocado con concreto ................................................................ 19
4.4.10. Material de proteccin (SM/CL) ................................................... 20
4.4.11. Material Orgnico ......................................................................... 20
4.5.
Colocacin de materiales de relleno ....................................................... 20

4.5.2. Preparacin de las fundaciones ................................................... 21
4.5.3. Relleno en reas restringidas ...................................................... 21
4.5.4. Superficie de Terreno Nivelado.................................................... 22
4.5.5. Relleno Comn ............................................................................ 22
4.5.6. Material de drenaje ...................................................................... 23
4.5.7. Capa de rodadura ........................................................................ 23
4.5.8. Relleno para asiento de tuberas ................................................. 23
4.5.9. Relleno para zanjas de anclaje .................................................... 24
4.5.10. Relleno selecto............................................................................. 24
4.5.11. Enrocado con concreto ................................................................ 24
4.5.14. Mtodo de medicin y bases de pago ......................................... 28
4.6.
Equipos de construccin ......................................................................... 28

4.6.2. Equipos de compactacin ............................................................ 29
5.
6.
REAS DE PRSTAMO ..........................................................................31

5.1.
Aspectos generales ................................................................................. 31
5.2.
Fuentes de materiales de relleno ............................................................ 31
5.3.
Produccin de materiales de relleno ....................................................... 32
TUBERA Y ACCESORIOS .....................................................................34

6.1.
Normas aplicables ................................................................................... 34
6.2.
Propiedades de los materiales ................................................................ 34

6.2.1. Tubera corrugada de polietileno (CPT) con interior liso.............. 34
Pg. ii
6.2.2. Tubera HDPE .............................................................................. 35

6.3.
Certificado de calidad de los materiales .................................................. 36
6.4.
Entrega manipulacin y almacenamiento de tubera .............................. 36
6.5.
Instalacin de tuberas ............................................................................ 37

6.5.2. Tubera corrugada de polietileno (CPT) con interior liso.............. 38
6.5.3. Tubera HDPE .............................................................................. 38
6.6.
7.
Mtodo de medicin y bases de pago ..................................................... 38
GEOMEMBRANA HDPE y LLDPE ..........................................................39

7.1.
7.2.
Propiedades del material de HDPE ......................................................... 39
7.3.
Propiedades del material de LLDPE ....................................................... 40
7.4.
Instalacin de geomembrana .................................................................. 41
7.5.
Soldadura de prueba ............................................................................... 44
7.6.
Costura en campo ................................................................................... 45
7.7.
Pruebas no destructivas .......................................................................... 47
7.8.
Prueba destructiva................................................................................... 50
7.9.
Reparaciones .......................................................................................... 52
7.10. Metodo y medicin de bases de pago ..................................................... 53
8.
GEOMALLAS ...........................................................................................54
8.1.
Generalidades ......................................................................................... 54
8.2.
Transporte ............................................................................................... 54
8.3.
Manipulacin ........................................................................................... 54
8.4.
Almacenamiento ...................................................................................... 54
8.5.
Propiedades del material ......................................................................... 55

8.5.1. Generalidades .............................................................................. 55
8.5.2. Geomalla Uniaxial ........................................................................ 55
9.
8.6.
Instalacin ............................................................................................... 58
8.7.
GEOTEXTILES ........................................................................................60
9.1.
9.2.
Propiedades del material ......................................................................... 60
9.3.
Transporte ............................................................................................... 62
9.4.
Instalacin ............................................................................................... 63
9.5.
10. GEOCOMPUESTO ..................................................................................65
Pg. iii
11. SISTEMA TERRAMESH (Gaviones) .......................................................67

11.1. Propiedad del material............................................................................. 67
11.1.1. Pao de malla hexagonal............................................................. 67
12. CONCRETO.............................................................................................69
12.1. Concreto simple....................................................................................... 69
12.2. Diseo de mezcla .................................................................................... 70
12.3. Materiales ................................................................................................ 70
12.3.1. Agua ............................................................................................. 70
12.3.2. Cemento....................................................................................... 71
12.3.3. Agregados .................................................................................... 71
12.3.4. Aditivos......................................................................................... 71
12.4. Encofrado ................................................................................................ 72
12.5. Mezclado, transporte y colocacin .......................................................... 72
12.6. Preparacin para el vaciado del concreto ............................................... 72
12.7. Vaciado del concreto ............................................................................... 73
12.8. Curado y proteccin ................................................................................ 74
12.8.1. Almacenamiento .......................................................................... 74
12.9. Reparaciones del concreto ...................................................................... 74
12.10. Muestreo y pruebas de concreto ............................................................. 75
12.11. Mtodo de medicin y bases de pago ..................................................... 75
13. CONTROL DE CALIDAD (QC), ASEGURAMIENTO DE CALIDAD (QA) Y

TOLERANCIAS DE CONSTRUCCIN ....................................................76
13.1. Aspectos generales ................................................................................. 76
13.2. Muestreo y pruebas de movimiento de tierra .......................................... 76
13.3. Muestreo y pruebas de concreto ............................................................. 77
13.4. Frecuencias de pruebas .......................................................................... 77
13.5. Tablas ...................................................................................................... 77
13.6. Rangos permisibles de construccin ....................................................... 80
13.6.1. Movimientos de tierras ................................................................. 80
13.6.2. Concreto....................................................................................... 81
14. INSTRUMENTACIN GEOTCNICA ......................................................82

14.1. Instalacion de piezmetros hidrulicos de tubo abierto tipo casagrande 82
14.3. Instalacin de Hitos Topogrficos ........................................................... 82
Pg. iv
15. CHANCADO Y ZARANDEO ....................................................................84

15.1. Chancado y zarandeo ............................................................................. 84
Pg. v
LISTA DE TABLAS
Tabla 2.1
Conversin de Unidades
Tabla 4.1
Rango de Gradacin del Relleno Comn
Tabla 4.2
ndice de Plasticidad para el Relleno Comn
Tabla 4.3
Rango de Gradacin de Grava para Drenaje
Tabla 4.4
Rango de Gradacin de Capa de Rodadura
Tabla 4.5
Rangos de Gradacin de Relleno para Asiento y Cimentacin de Tuberas
Tabla 4.6
Rangos de Gradacin de Enrocado para Concreto
Tabla 6.1
Rigidez de Tubera de CPT Mnima cada 5% de Deflexin
Tabla 7.1
Propiedades de la Geomembrana HDPE Simple Texturada 1.50 mm
Tabla 7.2
Propiedades de la Geomembrana LLDPE Lisa 1.50 mm
Tabla 7.3
Cronograma de Presin Inicial de HDPE y LLDPE para Pruebas de Aire
Tabla 8.1
Propiedades de diseo para las Geomallas
Tabla 8.2
Propiedades requeridas para las Geomallas
Tabla 8.3
Factores de Diseo de Geomalla Tu=200KN/m
Tabla 8.4
Factores de Diseo de Geomalla Tu=120KN/m
Tabla 9.1
Propiedades del Geotextil No tejido 450 gr/cm2
Tabla 9.2
Tabla 10.1
Capacidad de Flujo Geocompuesto
Tabla 10.2
Propiedades Hidrulicas Geocompuesto
Tabla 10.3
Propiedades Mecnicas Geocompuesto
Tabla 10.4
Propiedades Fsicas Geocompuesto
Tabla 13.1
Mtodos de Prueba
Tabla 13.2
Frecuencia de Pruebas Relleno Comn
Tabla 13.3
Frecuencia dePruebas Material de Drenaje
Tabla 13.4
Frecuencia de Pruebas Capa de rodadura
Tabla 13.5
Frecuencia de Pruebas Relleno para asiento de tuberas
Tabla 13.6
Frecuencia de Pruebas Relleno Seleccionado / Selecto / Estructural
Tabla 13.7
Frecuencia de Pruebas Concreto
Tabla 13.8
Tolerancias de Construccin para Movimiento de Tierras
Tabla 13.9
Tolerancias de Construccin para Concreto
Pg. vi

1. INTRODUCCIN
Los requerimientos tcnicos contenidos en el presente documento tratan sobre la calidad
de materiales y mano de obra para movimiento de tierras, tuberas, concreto,
geosintticos, instrumentacin geotcnica, chancado y zarandeo diseados por JMF
Ingeniera & Construccin S.A.C. (JMF) para el diseo del depsito de relaves N 6 de la
unidad de produccin (UP) Recuperada, ubicado en el distrito de Huachocolpa,
departamento de Huancavelica, a una elevacin aproximada de 4200 msnm, propiedad
de Compaa de Minas Buenaventura S.A.A.(CMB). En sntesis estas Especificaciones
Tcnicas son aplicables solo al proyecto en mencin.
En caso de encontrarse discrepancias entre las Especificaciones, los Planos y las

condiciones en campo, se consultar a la Supervisin (QA). No se realizarn cambios en
el diseo o mtodo de construccin sin la revisin y aprobacin pertinente del Ingeniero
QA. Si durante la construccin se considera necesario hacer cambios en los Planos o
Especificaciones, los detalles de dichos cambios sern presentados a la Supervisin (QA)
para su revisin.
Pg. 1
2. INTERPRETACIN
2.1. Soporte tcnico de referencia
La construccin de las obras se efectuar en conformidad con las presentes
Especificaciones Tcnicas y las siguientes Normas en la medida en que se haga
referencia a ellas en el presente documento:
ACI (American Concrete Institute)
ASTM (American Society for Testing of Materials)
GRI (Geosynthetic Research Institute)
NSF Standards (National Sanitation Foundation)
EPA Standards (Environmental Protection Agency)
Asimismo, ser obligatorio el cumplimiento de los Reglamentos, Cdigos y Normas

nacionales vigentes en todo lo pertinente al tipo de obra a ejecutar como son, entre otras:
Reglamento Nacional de Construcciones (RNC)
Reglamento de Seguridad e Higiene Minera
Nueva Legislacin de la Ley General de Industrias
Normas Tcnicas Peruanas (NTP)
Las conclusiones, deducciones, interpretaciones u otras afirmaciones derivadas de la

opinin contenida se basan en el conocimiento que se tiene del proyecto. El Contratista
ser el nico responsable por algunas y/o todas las conclusiones y deducciones que
generen las condiciones, problemas y dificultades que puedan encontrarse durante la
ejecucin de los trabajos. Adems, se har uso de la informacin referencial tanto como
considere conveniente.
2.2. Definicin de trminos

Por CMB se entender el Propietario, Compaa de Minas Buenaventura S.A.A.
Por Administrador de la Construccin se entender CMB.
Por Ingeniero ser el responsable del diseo del proyecto, elegido y autorizado por
CMB quien deber ser un ingeniero colegiado. El Ingeniero ser el nico autorizado para
hacer cambios en el diseo y cambios de las especificaciones previa aprobacin de CMB.
CMB deber presentar por escrito al Ingeniero ante el Contratista.
Pg. 2
Por Contratista es la parte o partes que han celebrado un contrato con CMB y ser el
responsable de la ejecucin del trabajo de acuerdo a estas especificaciones tcnicas y la
buena prctica constructiva, realizando el Control de
Calidad (CQC) de la obra en
ejecucin.
Por Instalador se entender la parte que ha celebrado un contrato con CMB para llevar
a cabo la instalacin de todos los materiales geosintticos de la Obra.
Por Contratista de Concreto se entender la parte que ha celebrado un contrato con

CMB para suministrar concreto segn sea requerido en la Obra. El Contratista de
Concreto es responsable del Control de Calidad de todo el concreto utilizado para llevar a
cabo la Obra.
Por Contrato se entender el contrato celebrado por CMB con el Contratista para llevar
a cabo la Obra mostrada en los Planos y especificada en el presente documento.
Por Especificaciones se entender Especificaciones Tcnicas para movimiento de

tierras, tuberas y concreto, para el nivel ms reciente y modificaciones provistas por el
Ingeniero y CMB aplicables a la Obra.
Por Planos se entender los planos de construccin de la Obra.
Por Modificaciones se entendern los cambios realizados en las Especificaciones o en

los Planos aprobados por el Ingeniero QA y CMB por escrito, despus de haber sido
emitidos para la construccin. Tambin se refieren a los cambios en los elementos de
diseo en campo por condiciones imprevistas.
Por Obra se entender la construccin finalizada, tal como se muestra en los Planos,
as como los caminos de acceso a la construccin que conectan las reas. Ello se
describe en las Especificaciones y el Contrato.
Por Planta se entendern todos los equipos, materiales, suministros, alojamientos

temporales, oficinas temporales u otros objetos llevados por el Contratista al
Emplazamiento para realizar la Obra. No se incluirn equipos, materiales, suministros u
otros objetos incorporados en las porciones permanentes de la Obra.
Pg. 3
Por Aseguramiento de Calidad se entender la responsabilidad de la direccin tcnica

de la Obra para garantizar la conformidad de la Obra con el diseo propuesto. El
Aseguramiento de Calidad (QA) es responsabilidad del Ingeniero QA y debe ser realizada
a satisfaccin del Ingeniero y CMB.
Por Ingeniero QA ser el representante identificado y autorizado por CMB. El Ingeniero

QA deber ser un ingeniero profesional colegiado. El Ingeniero QA ser el encargado de
asegurar el estricto cumplimiento de las Especificaciones del Proyecto as como del
Aseguramiento de la Calidad en la Construccin (CQA), para la obra. El Ingeniero QA
deber contar con suficiente experiencia en este tipo de Obras, en la mayor parte de los
casos es el Ingeniero quien cumple esta funcin.
Por Control de Calidad se entender la prueba e inspeccin necesarias para garantizar

que la Obra sea realizada conforme a las Especificaciones. Control de Calidad (QC) es
responsabilidad del Contratista y debe ser realizado a satisfaccin de CMB y el Ingeniero
QA.
Por Tarifa Unitaria se entender el valor en Dlares Americanos para una actividad
especfica por unidad de medicin. Las unidades de medicin incluyen metros cbicos
(m3), metros cuadrados (m2), metros lineales (m), caja (caja), global (Glb).
Por Unidades en general, las Especificaciones y los Planos se refieren a unidades

mtricas para tamaos de malla, dimetros de tuberas, pesos de geosintticos, etc. El
sistema mtrico equivalente a la norma inglesa para los tamaos de malla es el siguiente:
Pg. 4
Tabla 2.1
Conversin de Unidades
Sistema Mtrico
Norma Inglesa
Sistema Mtrico
Norma Inglesa
152.4 mm
6 pulgadas
4.75 mm
No. 4
101.6 mm
4 pulgadas
2.36 mm
No. 8
76.2 mm
3 pulgadas
1.18 mm
No. 16
50.8 mm
2 pulgadas
0.60 mm
No. 30
37.5 mm
1 pulgadas
0.43 mm
No. 40
25.4 mm
1 pulgadas
0.30 mm
No. 50
19.1 mm
pulgadas
0.15 mm
No. 100
12.7 mm
pulgadas
0.07 mm
No. 200
9.52 mm
3/8 pulgadas
Pg. 5
3. TRABAJOS PRELIMINARES
3.1. Movilizacin / desmovilizacin
Esta partida comprende la movilizacin y desmovilizacin en la zona del proyecto de
todos los equipos y herramientas de construccin necesarios, incluyendo los repuestos y
dems accesorios para su reparacin y mantenimiento.
El traslado del equipo pesado (cargadores frontales, rodillos compactadores, etc.) se

efectuar en camiones triler (de cama baja), en tanto que el equipo liviano (volquetes,
camiones cisternas, etc.) ser movilizado por sus propios medios.
Se har uso de este equipo liviano para transportar todas las herramientas y todo otro
equipo liviano (martillo neumtico, vibrador, etc.) que no sea auto-transportable.
El Contratista asume responsabilidad absoluta por cualquier dao o perjuicio que se

produzca en sus equipos y herramientas durante la movilizacin y desmovilizacin de los
mismos.
El Contratista, antes de la movilizacin del equipo y herramientas, deber presentar la

relacin correspondiente al Ingeniero QA para su revisin y aprobacin. En esta relacin
se deber consignar las caractersticas del equipo y herramientas, el ao de fabricacin y
las horas acumuladas de funcionamiento o uso. Cabe mencionar que el equipo mnimo
presentado es referencial, y que el Contratista podr incrementarlo de acuerdo a sus
necesidades o a los requerimientos propios de la Obra sin que ello signifique modificacin
alguna del precio unitario convenido segn contrato.
El Contratista se responsabiliza de proveer todos los equipos y herramientas de

construccin necesarias, en cantidad, condicin y oportunidad, para que no se originen
retrasos en el avance de la Obra.
El Ingeniero QA tendr la facultad de revisar el equipo y herramientas del Contratista en

cualquier momento, contando con la autoridad de solicitar por escrito el cambio de alguno
de estos equipos y/o herramientas que no se encuentren en condiciones de
funcionamiento o de uso compatible con los requerimientos de la Obra.
3.2. Levantamiento topogrfico

El Contratista es responsable de comenzar la Obra y mantener el control constante de
nivelacin y alineacin para garantizar el cumplimiento de los rangos permisibles de
Pg. 6
construccin. CMB proporcionar puntos topogrficos de control y referencia. La

precisin de los planos topogrficos puede requerir ajustes en lneas y elevaciones que
aparecen en los planos para representar las condiciones de campo reales.
CMB proporcionar la topografa existente, a curvas de nivel de precisin de 1 m, de las

condiciones existentes en el rea de la obra antes de su comienzo. Si se requiere hacer
modificaciones a los planos topogrficos de control y a estudios adicionales, el
Contratista ser responsable de la implementacin total de dichas modificaciones. El
Contratista no continuar excavando o colocando material antes de llegar a un acuerdo y
obtener la aprobacin de CMB. Al trmino de la Obra, el Contratista presentar los
levantamientos topogrficos finales para los registros como construdo y sobre los
cuales se basar el pago final.
3.3. Campamentos, almacenes y oficinas

Comprende la construccin de un campamento para almacn y guardiana. El material a
emplearse estar constitudo por mdulos de madera y triplay que permitan un fcil
armado y desarmado, transporte y ubicacin en otras obras comprendidas en el
Proyecto. Las casetas estarn cubiertas con calamina u otro material que se considere
apropiado.
Se deber habilitar reas apropiadas para el vestuario, almacn, guardiana y oficinas

del personal empleado, segn las necesidades derivadas del trabajo a ejecutar: As
como, las construcciones temporales de talleres, almacenes y depsitos de
herramientas y equipos menores. Estos ltimos pueden ser lubricantes, repuestos,
materiales y en general todo aquello que por seguridad debe estar ubicado en recinto
cerrado.
La ubicacin del campamento y otras instalaciones ser propuesta por el Contratista y

aprobada por el Ingeniero QA. En la construccin del campamento se evitar al mximo
los cortes de terreno, relleno, y remocin de vegetacin. No deber talarse ningn
rbol o cualquier especie florstica que tengan un especial valor gentico, paisajstico.
3.4. Desarrollo de accesos para construccin

El Contratista establecer un rea de estacionamiento y servicio de equipos habiendo
consultado con CMB y teniendo su aprobacin, durante la vigencia del contrato. El
Contratista ser responsable de la construccin y mantenimiento de los accesos
requeridos para la ejecucin del proyecto. El Contratista ser responsable del
Pg. 7
mantenimiento continuo de los mismos para garantizar una superficie de rodadura

adecuada, as mismo ser responsable del control del trnsito en todos los caminos que
estn a su cargo.
Los caminos de acarreo/acceso construdos por el Contratista no sern para su uso

exclusivo. Otros contratistas que trabajan contratados por CMB, necesitarn usar los
caminos y se les permitir el acceso sin costo alguno.
3.5. Desarrollo y explotacin de canteras

Esta partida se refiere al desarrollo y explotacin de reas de prstamo en los lugares
indicados en los Planos o que designe el Ingeniero QA o CMB. El contratista deber
habilitar caminos de acceso para la explotacin de dichas reas.
3.6. Seguridad y sealizacin

Esta partida considera todos los trabajos, acciones preventivas, procedimientos,
equipo, herramientas, accesorios, y mano de obra necesarias para mantener las
polticas de seguridad del Contratista y de CMB.
El Contratista deber presentar el programa de Seguridad, el mismo que deber ser

aprobado por el Ingeniero QA. Adems, el Ingeniero QA deber coordinar con el
Contratista la aplicacin de reglamentos y/o normas que considere pertinentes. El
Ingeniero QA podr aplicar las sanciones correspondientes al incumplimiento de
estas normas segn el contrato.
3.7. Control de erosin y sedimentos

Las medidas de control de erosin y sedimentos se implementarn cuando sea
necesario para minimizar la erosin de la superficie del terreno y las cargas de
sedimentos fluviales durante la construccin. El trabajo de construccin no deber
comenzar hasta que el Contratista haya preparado y acordado un Plan de Manejo
Ambiental (EMP) con CMB y que dicho plan haya sido implementado.
3.8. Mtodo de medicin y bases de pago

Esta seccin cubre las consideraciones generales para la medicin y el pago de todas
las partidas consideradas para la construccin de la Obra. Las cantidades de trabajo o
metrado correspondiente, han sido estimadas tomando como referencia los Planos de
Construccin. No obstante, CMB se reserva el derecho de incrementar o disminuir la
cantidad de cualquier partida de trabajo segn se requiera en obra y el Contratista no
Pg. 8
podr hacer ningn reclamo por ganancias previstas, por prdida de ganancias, por
daos y perjuicios o por algn pago extra de cualquier tipo, salvo que est contemplado
en el Contrato.
Medicin: Las dimensiones y niveles indicados en los Planos debern ser respetados y
servirn como base de pago. Las cantidades de los metrados son slo referenciales y
stas debern ser calculadas en base a lo ejecutado en obra, respetando de forma
rigurosa los diseos y las indicaciones de los planos, o de acuerdo a lo instrudo por el
Ingeniero QA en el campo. Las cantidades de obra ejecutada estarn sujetas a una remedicin luego de que la partida en consideracin haya sido llevada a cabo en forma
conveniente. La cantidad final para la partida ser la cantidad realizada, a satisfaccin
CMB.
El Contratista ser responsable de todos los aspectos de medicin para el pago. Los
mtodos de medicin debern estar en conformidad con los estndares normalmente
aceptados por la industria de la construccin para los respectivos tipos de trabajo, o de
acuerdo a lo indicado en las secciones de las especificaciones relevantes. As mismo, el
Contratista deber obtener la previa aprobacin de sus mtodos de clculo de
cantidades incluyendo los formatos de presentacin y detalles. Esta aprobacin puede
requerir que CMB participe, o dirija la ejecucin de los clculos de cantidades,
efectuando los clculos de verificacin que l considere necesarios. Si CMB encontrara
errores u omisiones en los clculos, el Contratista deber rectificarlos de forma
inmediata.
No se deber proceder con un tipo de trabajo dado hasta que la metodologa de clculo
sea aprobada por escrito por CMB. El Contratista deber preparar todos los estimados
mensuales y un informe mensual del trabajo ejecutado junto con dichos clculos y datos
de sustento que CMB considere necesarios para determinar la precisin de los
estimados.
Adems de los clculos antes mencionados, el Contratista deber presentar un Reporte

Diario que contenga una descripcin completa y precisa de todo el avance del da
anterior y permita sustentar los estimados de cantidades para control de avances y/o
cumplimiento de su cronograma de Obra.
La medicin de los costos indirectos de obra se circunscribe a la exigencia y verificacin

por parte del CMB del adecuado cumplimiento de lo ofertado por el Contratista en la
Pg. 9
provisin, de acuerdo al calendario de Obra de los insumos de mano de obra (direccin

tcnica, administracin, etc.), infraestructura de apoyo (laboratorio, talleres, maestranza,
campamentos, oficinas, etc.), y otras instalaciones incluidas en su propuesta.
Bases de Pago: El pago por la cantidad de Obra ejecutada ser efectuado a los precios
unitarios respectivos establecidos en el Contrato de Obra. El pago por las diversas
partidas slo se efectuar por el trabajo culminado en forma satisfactoria y de
conformidad con los requerimientos del Contrato. No se efectuarn mediciones o pagos
separados por ninguna partida que no se encuentre especificada en el Contrato, excepto
el suministro de materiales y/o equipos y/o la ejecucin de trabajos de naturaleza distinta
a los del proyecto, que fueran necesarios ejecutar para lograr el objetivo de la Obra.
CMB, sin invalidar el Contrato, puede ordenar efectuar trabajos adicionales o efectuar
cambios, alterando o haciendo adiciones a la Obra. El monto del contrato ser ajustado
como corresponda. Dicho trabajo ser ejecutado bajo las condiciones del Contrato, salvo
que alguna solicitud de extensin del plazo causada por ello sea ajustada en el momento
en que se prepare la orden de modificacin de trabajo adicional. El precio a pagarse por
cualquier trabajo adicional ser determinado entre el Contratista y CMB.
Pg. 10
4. MOVIMIENTOS DE TIERRAS
4.1. Desbroce y limpieza del terreno
El Contratista limpiar y desbrozar la superficie existente del terreno hasta los lmites
sealados en los Planos o tal como lo indique la Supervisin. La limpieza y el desbroce
incluirn, sin sentido limitativo, la remocin de rboles y troncos, vegetacin (por
ejemplo, pasto, pequeos arbustos, races, etc.); remocin de la capa superficial del
suelo (definida como el suelo de cualquier clasificacin o grado de plasticidad que
contiene cantidades significativas de materia vegetal, grama, races, humus, etc.
visualmente identificables); transporte y apilamiento de rboles y troncos, vegetacin y la
capa superficial del suelo a un rea que designe CMB o la Supervisin.
Despus de limpiar y desbrozar un rea, antes de realizar cualquier trabajo adicional, el

Ingeniero QA inspeccionar el rea para determinar si la limpieza y desbroce de material
se han realizado en forma satisfactoria. Si el Emplazamiento se ha limpiado de manera
satisfactoria, el Ingeniero QA determinar el tipo del tratamiento de la superficie a seguir,
para el rea en particular. Se realizar un levantamiento topogrfico del rea, si fuera
necesario, para determinar cantidades.
4.2. Botaderos y reas de apilamiento

Los rboles, troncos, capa superficial del suelo y materia vegetal producto de las
operaciones de desbroce y los materiales inadecuados encontrados en las excavaciones
se eliminarn en pilas de acopio en los lugares designados por la Supervisin y
aprobados por CMB. La capa superficial del suelo y los materiales inadecuados se
apilarn por separado. Todas las pilas temporales estarn limitadas a una altura de 8 m
con taludes laterales finales estables nivelados para lograr una apariencia natural y
drenaje adecuado, con la autorizacin del Ingeniero QA o CMB.
4.3. Excavacin
4.3.1. Aspectos generales
El Contratista desarrollar mtodos, tcnicas y procedimientos de excavacin con la
debida consideracin a la naturaleza de los materiales que se excavarn y tomar las
precauciones que sean necesarias para preservar en una condicin estable todos los
materiales fuera de las lneas y rasantes que aparecen en los planos o que requiera la
Supervisin. El Contratista podr llevar a cabo la excavacin, perfilado, etc., mediante
cualquier mtodo adecuado, siempre que los mtodos conduzcan hacia la obtencin de
un resultado final aceptable determinado por la Supervisin. El Contratista ser
responsable de la seguridad e idoneidad de los mtodos empleados.
Pg. 11
El Contratista no deber excavar ms all de las lneas y rasantes que aparecen en los
Planos o que requiera la Supervisin, si no cuenta con la aprobacin previa por escrito
de la Supervisin. Los volmenes de material inadecuado dentro de los lmites de una
excavacin y definidos por la Supervisin, se retirarn y acarrearn a las reas de
apilado designadas o a otros lugares aprobados por la Supervisin y el Contratista.
Estos materiales pueden incluir, sin limitacin, zonas hmedas sueltas, materiales
orgnicos, deletreos, etc.
El Contratista proteger y mantendr todas las excavaciones hasta que sean aprobadas
o hasta el momento en que se haya terminado la colocacin adyacente o colocacin
superpuesta de material.
4.3.2. Clases de excavacin

Con fines de medida y pago el material de excavacin ser clasificado, como excavacin
en roca y excavacin en suelo.
Excavacin en material suelto

La excavacin en material suelto ser definida como la realizada en suelo y otros
materiales que no cumplan los requerimientos de excavacin en roca. Los materiales
comunes excavados pueden ser utilizados como material de relleno, donde su uso sea
adecuado, siempre que se cumplan los requerimientos especificados en este
documento.
4.3.3. Zonas de excavacin

Excavacin en canales de escorrenta
Para los canales de escorrenta se excavar el perfil mostrado en los planos, o
especificado por la supervisin, siendo colocado y compactado material de relleno
comn en las zonas de relleno.
Excavacin en taludes
Los materiales excavados de los taludes que presenten buenas caractersticas para su
uso en la construccin podrn ser utilizados como material de relleno comn siempre
que satisfagan los requerimientos presentes en este documento. Estos debern ser
separados para colocarlos posteriormente. Los materiales de excavacin que no sean
utilizables debern ser colocados donde lo indique el Ingeniero QA. Antes de iniciar las
excavaciones se requiere la aprobacin, por parte del Ingeniero QA, de los trabajos de
topografa, desbroce, limpieza y demoliciones, as como los de remocin de especies
Pg. 12
vegetales y de instalaciones de servicios que interfieran con los trabajos a ejecutar.
Excavacin de canteras
Las canteras sern excavadas en capas casi horizontales con ligera inclinacin desde el
centro hacia sus costados (1% mnimo de pendiente) y de tal manera que no acumule
agua. Las canteras sern explotadas con las consideraciones convenientes para el
drenaje y descarga proveniente de las superficies excavadas, de manera que no cause
erosin a los terrenos adyacentes o represente peligro a las personas y animales. El
Contratista excavar cualquier zanja e instalar otras instalaciones semejantes de
drenaje requeridas para desviar el agua de alrededor y el agua proveniente de los
canales y las canteras protegern de la saturacin a potenciales materiales de relleno.
El Contratista adoptar mtodos y procedimientos calificados, debidamente aprobados

por el Ingeniero QA para producir un material adecuado. Todos los gastos ocasionados
para adoptar mtodos y procedimientos calificados sern asumidos por el Contratista.
4.3.4. Eliminacin de material excavado

El material excavado se utilizar como relleno o se apilar en lugares designados
por el Ingeniero QA dependiendo de la naturaleza, las cantidades excavadas y las
cantidades requeridas.
Se prev que el Contratista utilice los materiales disponibles para construir la Obra
de una manera que satisfaga los requerimientos tcnicos del diseo y optimice el
ahorro de costos. Es responsabilidad del Contratista programar varias actividades
que optimicen el uso de los materiales excavados.
4.3.5. Carguo y transporte de materiales de prstamo

El material de prstamo es definido como material de relleno que se importa de las
reas de prstamo que puedan encontrarse dentro o fuera de los lmites de la Obra,
siendo considerados: relleno comn y enrocado.
El Contratista deber asignar una Tarifa Unitaria para el material de prstamo

proveniente de reas alejadas. El Contratista y CMB deben acordar por escrito la
distancia a ser recorrida para el acarreo del material de prstamo, de modo que no
surjan discrepancias sobre las distancias de acarreo al final.
Pg. 13
Todas las superficies disturbadas del rea de prstamo se renivelarn a su

apariencia anterior o como lo indique CMB. No se realizar ningn pago separado
para acomodar y conformar las reas de prstamo. Los costos incluidos con la
rehabilitacin de las reas de prstamo se incluirn en la Tarifa Unitaria para esta
actividad.
4.3.6. Aprobacin de superficies excavadas

Cuando una seccin de la excavacin se ha terminado segn las lneas y rasantes
requeridas, el Contratista notificar al Ingeniero QA para que inspeccione la Obra. Las
superficies excavadas no sern cubiertas con material alguno hasta que el Ingeniero QA
haya aprobado la superficie y que CMB haya terminado los estudios requeridos para
medicin y pago. El Contratista descubrir, por cuenta propia, cualquier superficie
excavada que haya sido cubierta antes de la inspeccin y aprobacin del Ingeniero QA.
4.3.7. Derivacin de aguas superficiales

El Contratista proporcionar, mantendr y operar instalaciones temporales de drenaje
para controlar aguas subterrneas y superficiales con el fin de mantener las
excavaciones secas y en condiciones estables. Las operaciones de desaguado del
Contratista se realizarn de una manera que no afecte de forma negativa la estabilidad
de los taludes excavados y que no cause erosin y ablandamiento de los materiales
adyacentes. Las aguas superficiales acumuladas en una excavacin, deben ser
drenadas hacia una estructura de retencin de sedimentos aprobada por CMB antes de
ser entregadas al medio ambiente. Los mtodos de derivacin y desage debern seguir
las pautas ambientales de CMB.
4.3.8. Mtodo de medicin y bases de pago

Medicin: El mtodo de medicin es por metro cbico (m3), aproximada a la unidad, de
material excavado en su posicin original con las secciones segn los planos del proyecto
y aprobadas por la Supervisin y CMB.
Bases de Pago: El pago se har conforme al volumen medido en metros cbicos (m3) al
precio establecido para esta partida en el Contrato. Adems comprender toda la
mano de obra, materiales, equipos y herramientas y dems tareas requeridas para
efectuar el trabajo a conformidad del Ingeniero QA y CMB.
Pg. 14
4.4.
Materiales de relleno

El origen de cualquier material de relleno de ningn modo determina el lugar donde se
podr usar en la obra. Los materiales para construccin sern extrados de zonas
designadas por CMB, pudiendo ser obtenidos del proceso de las operaciones de minado
y canteras designadas. Todos los materiales de relleno estarn libres de sustancias
deletreas como basura, materia orgnica, suelos superficiales, saturados inadecuados
y debern contar con la verificacin de la cantera. El Ingeniero QA desplegar todos sus
esfuerzos para determinar la conveniencia de un material al momento de la excavacin;
no obstante, es responsabilidad exclusiva del Contratista, mediante el uso de pruebas de
control, determinar las canteras de relleno que cumplirn con estas Especificaciones.
Es aceptable cierta desviacin de las propiedades especificadas en esta seccin siempre

y cuando el material funcione tal como est previsto en el diseo y sea aprobado por
escrito por la Supervisin.
4.4.2. Superficie de Terreno Nivelada

La superficie de terreno nivelado se refiere a la superficie ms baja sobre la cual se
coloca el material de baja permeabilidad.
4.4.3. Relleno comn

El material para relleno comn puede consistir de material proveniente de varias fuentes
incluyendo trabajos de excavacin o re-nivelacin, canales de escorrenta y caminos de
acceso, depsitos de Relaves de mina y reas de prstamo. La superficie donde se
colocar la capa de relleno debe estar completamente limpia, compacta y suficientemente
pareja y nivelada. Antes de la colocacin de cada capa se dar rugosidad a la superficie
y se humedecer por aspersin, a fin de obtener una buena adherencia con el material a
ser depositado sobre ella.
La roca suave intemperizada que se quiebra por aplanamiento, formando un suelo que se
compacta sin excesivos vacos, se puede usar para relleno comn. Asimismo, los
materiales que contienen roca slida de gran tamao o guijarros y gravas de
excavaciones requeridas, se pueden utilizar dependiendo de la aprobacin del Ingeniero
QA siempre que la roca est nivelada de modo que no resulten espacios vacos grandes.
Adems, la roca del tamao mximo no ser ms grande de dos tercios del espesor
compactado de la capa. Partculas demasiado grandes pueden ser arrastradas hacia
Pg. 15
aguas abajo de la cara del dique. La gradacin del material ser conforme a la
especificacin indicada en la tabla siguiente y determinada por la norma ASTM D422:
La roca suave intemperizada que se quiebra por aplanamiento formando un suelo y que
se compacta sin excesivos vacos, se puede usar para relleno no estabilizado. Asimismo,
los materiales que contienen roca slida o guijarros y gravas de excavaciones requeridas
se pueden utilizar dependiendo de la aprobacin del Ingeniero y siempre que la roca est
nivelada de forma razonable, evitndola aparicin de espacios vacos grandes. Adems,
la roca del tamao mximo no ser ms grande de dos tercios del espesor de la capa.
Tabla 4.1
Rango de Gradacin de Relleno Comn
2
Tamao de Malla
Porcentaje que Pasa
200 mm
8
76.2 mm
3
4.75 mm
No. 4
0.43 mm
No. 40
0.07 mm
No 200
Indice de Plasticidad
(ASTM D-4318)
100
95 - 100
30 65
15 - 40
5 -30
Ver Tabla 4.2
Variaciones menores de esta especificacin pueden ser aceptadas por el Ingeniero,

siempre que el material se encuentre en el objetivo de esta especificacin.
Tabla 4.
ndice de Plasticidad para el Relleno Comn
% Que Pasa 0.075
(#200) mm
(IP) (Valor Mximo)
30 40
25 30
16 25
5 15
Menor a 5
12
17
20
25
40
4.4.4. Material de Drenaje

Los materiales seleccionados para drenaje que sern utilizados en el sistema de
subdrenaje del depsito de Relaves, debern ser roca estable, no orgnica, libre de
material deletreo, sin potencial de generacin de drenaje cido y que cumpla con las
especificaciones descritas en la Tabla 4.3.
Pg. 16
Tabla 4.3
Rango de Gradacin de Grava para Drenaje
Tamao de Malla
SI
% Que Pasa
Norma EEUU
38 mm
1.5 pulgadas
25 mm
1 pulgada
13 mm
pulgada
4.75 mm
#4
0.45 mm
# 40
0.075 mm
# 200
Indice de Plasticidad (ASTM D 4318)
Permeabilidad (ASTM D-2434)
Indice de carga puntual corregido
Promedio minimo (Is50). (ASTM D 5731)
100
14 87
6 73
5 - 57
2 20
08
No Plstico
>1x10-1 cm/s
>2.7 K/mm2
El Ingeniero QA exigir al Contratista que los trabajos se efecten con una adecuada
coordinacin entre las actividades de apertura de la zanja y de construccin de dren
colector, de manera que aquella quede expuesta el menor tiempo posible. El material de
drenaje se extender en capas sucesivas, de espesor uniforme y horizontal. El espesor
de estas capas ser lo suficientemente reducido para que, con los medios disponibles, se
obtenga en todo su espesor el grado de compactacin exigido. En general y salvo
indicacin en contra del Proyecto o del Ingeniero QA, se usarn capas de treinta
centmetros (30 cm). El Contratista adoptar todas las medidas necesarias para
compactar cada capa a una densidad mnima de 80% de la mxima densidad seca,
determinada segn norma ASTM D698. El contenido de humedad en el lugar estar
dentro de los lmites requeridos. Con anticipacin el grado de humedad requerido estar
entre 3% del ptimo contenido de humedad.
4.4.5. Capa de rodadura
Para la construccin de la capa de rodadura el Contratista deber usar materiales del
lugar o importados que hayan sido previamente aprobados. La capa de rodadura
consistir en materiales de suelo que cumplan los requerimientos de granulometra
descritos en estas especificaciones. Los materiales para la capa de rodadura debern ser
duros, de roca estable, resistente y durable, no meteorizada, sin excesos de partculas
planas, blandas o desintegrables y sin materia orgnica, terrones de arcilla u otras
sustancias perjudiciales. Adems debern cumplir con los requerimientos de la Tabla 4.4.
Pg. 17
Tabla 4.4
Rango de Gradacin de la Capa de Rodadura
Tamao de Malla
Porcentaje que Pasa
76.2 mm
3
37.50 mm
11/2
12.70 mm
1/2
4.75 mm
No. 4
0.43 mm
No. 40
0.07 mm
No 200
(ASTM D 4318)
100
70-100
40-85
25-55
10-25
5-15
<8
4.4.6. Relleno para asiento de tuberas

El relleno para asiento de tuberas en las zanjas de subdrenaje consistir en arena
natural o una mezcla de arena y grava, grava o piedra chancada u otro material quebrado
o fragmentado. Por lo general, el material para relleno para asiento de tuberas se
ajustar a los siguientes requerimientos de gradacin determinados por ASTM D 422 y
verificados por el Ingeniero QA.
Tabla 4. 5
Rangos de Gradacin de Relleno para Asiento y Cimentacin de Tuberas
Tamao de Malla
% que pasa
19.1 mm
3/4 pulgada
75-100
12.7 mm
1/2 pulgada
60-100
4.75 mm
N 4
40-70
0.43 mm
N 40
10-30
0.075 mm
N 200
0-15
Permeabilidad (ASTM D-2434)
> 1 x 10-2 cm/s
4.4.7. Relleno para zanjas de anclaje

El material utilizado para rellenar las zanjas de terminacin consistir en material de
revestimiento de suelo o lo aprobado por el Ingeniero. Dicho relleno no contendr
partculas mayores de 75 mm.
4.4.8. Relleno selecto

El material utilizado para relleno selecto ser de una calidad aceptable para la
Supervisin y por lo general ser material de relleno fcilmente compactable, de baja
plasticidad a no plstico. Adems, el tamao de partcula mximo ser de 75 mm en su
mxima dimensin, razonablemente clasificado y estar libre de toda materia orgnica,
sustancias extraas o partculas deleznables. De esta forma se evita el uso de cualquier
Pg. 18
material que por descomposicin o de otro modo pueda causar sedimentacin o producir
vacos con el paso del tiempo. El material de mayor tamao, si lo hubiere, se retirar
antes o durante la colocacin del relleno segn las instrucciones de la Supervisin.
4.4.9.
Enrocado con concreto
El material de enrocado para concreto ser roca dura, angular, durable y con una
gradacin adecuada. Ademas, estar libre de material de recubrimiento, materia
orgnica, elementos deletreos, PAG u otro material objetable. En general, no se acepta
la roca redonda. El Contratista obtendr el material no procesado de las excavaciones de
roca, botaderos de la mina o una pila de acopio que designe el Ingeniero y apruebe CMB.
La calidad del material deber ser aprobada por el Ingeniero antes de su remocin de la
pila de acopio.
Para el enrocado para concreto, el requerimiento de clasificacin es un tamao de

partcula nominal mostrado en los Planos. El tamao nominal mnimo y mximo de las
partculas para el enrocado de concreto para 150 mm ser de 100 mm a 225 mm.
El Ingeniero puede solicitar pruebas de desgaste por abrasin Los ngeles, para el
material de enrocado para concreto propuesto si la calidad del mismo es cuestionable. El
grado de abrasin mnimo para materiales de riprap ser de 40%. Los costos de las
pruebas de desgaste por abrasin Los ngeles sern asumidos por CMB en caso de que
se requiera.
Por lo general, el enrocado para concreto se ajustar a los siguientes lmites de

gradacin; sin embargo, se puede aceptar una pequea desviacin de estos lmites para
casos especficos, sujeta a la aprobacin del Ingeniero.
Tabla 4.6
Rangos de Gradacin del Enrocado con Concreto
Tamao de Malla
150 mm (6 pulg)
100 mm (4 pulg)
D50 = 75
mm
(% que
pasa)
100
D50 100
mm
(% que
pasa)
D50 = 150
mm
(% que
pasa)
35-55
D50 = 225
mm
(% que
pasa)
35-55
D50 = 300
mm
(% que
pasa)
5-20
3-20
Notas:
1. No ms del 10% del total del material fabricado consistir del tamao mnimo especificado de la partcula.
2. Ni la extensin ni el grosor de una roca individual podr ser menor a 1/3 de su longitud.
Pg. 19
4.4.10. Material de proteccin (SM/CL)

En general, el material de proteccin se obtendr del propio corte del vaso y fundacin
del dique adems de las operaciones de chancado y/o zarandeo. Consistir en un
material fino de clasificacin SM o CL que servir de base para proteger la geomembrana
de posibles daos por punzonamiento. El material ser bien clasificado con una
granulometra mxima de 76.2 mm y contendr un mnimo de 20% que pasa la malla No
200, determinado por la norma ASTM D 422.
Las reas donde los suelos de superficie de rasante irregular no se ajustan a la nivelacin
especificada y/o aprobacin de la Supervisin se sobreexcavarn 0.15 m, si fuera
necesario, para alojar la capa de la sub-base preparada que se ajusta a los
requerimientos de nivelacin anteriormente mencionados.
4.4.11. Material Orgnico
El material denominado orgnico (Top Soil), el cual favorece la vegetacin nativa del
terreno, se colocar sobre la cobertura final de cierre. Este material proviene de la
descomposicin de los restos vegetales o animales que por la accin de
microorganismos se transforman en material fertilizante. Previo a la siembra de especies
vegetales se analizar el top soil para determinar la necesidad de mejoramiento mediante
fertilizacin y/o abonado.
4.5. Colocacin de materiales de relleno

Todo el material utilizado para relleno ser cargado, acarreado al rea de colocacin,
vertido, esparcirdo y nivelado segn el espesor de la capa especificado. Adems se
humedecer si as se requiere y se compactar, segn la densidad especificada, para
formar un relleno denso, homogneo y no cedente como exigen estas Especificaciones.
En todo momento el Contratista tendr cuidado de evitar la segregacin del material que
se est colocando y si lo requiere la Supervisin, retirar todas las bolsas de material
segregado o indeseable reemplazndolo por otro igual al adyacente. Todo material de
mayor tamao se remover del material de relleno despus de la escarificacin, antes de
ser colocado o despus de ser vertido y esparcido. En cualquier caso se llevar a cabo
esta accin antes de comenzar las operaciones de compactacin.
Las capas de relleno se construirn en capas casi horizontales terminndose cada capa
sobre la longitud y ancho total de la zona antes de colocar las capas posteriores. Cada
rea se construir slo con materiales que cumplan con los requerimientos de las
Especificaciones o como requiera la Supervisin.
Pg. 20
No se colocar material de relleno en agua estancada o empozada. Durante la

construccin la superficie del relleno se mantendr con una corona o talud transversal
que garantice un drenaje eficaz. Adems el Contratista har todo lo que sea necesario
para impedir que la precipitacin directa y el agua de escorrenta superficial puedan
erosionar o saturar los materiales de relleno.
Si la superficie del relleno se torna muy seca o dura como para permitir una unin
adecuada con la capa posterior, el material se aflojar escarificando, se humedecer o se
volver a compactar a satisfaccin el Ingeniero QA antes de colocar una capa adicional.
En caso que la superficie del relleno se llene de surcos o se torne irregular luego de la
compactacin, se volver a nivelar y compactar a satisfaccin del Ingeniero QA antes de
colocar la siguiente capa de relleno.
Salvo en las reas aprobadas por la Supervisin o donde el espacio es limitado, el relleno
se colocar conduciendo las unidades acarreadoras y esparcidoras aproximadamente en
paralelo al eje del relleno. Se realizar dentro de los lmites factibles y se mantendrn as
de modo que no sigan los mismos trayectos sino que dispersen sus trayectos recorridos
en forma uniforme sobre la superficie del relleno.
El patrn de aplanamiento en todos los lmites de la zona o juntas de construccin ser
tal que la compactacin requerida en una de las zonas adyacentes o en un lado de las
juntas de construccin se extender por completo a travs del lmite o la junta.
4.5.2. Preparacin de las fundaciones

Las reas a ser rellenadas sern inspeccionadas por el Ingeniero QA para establecer la
preparacin de la fundacin requerida. No ser colocado material de relleno sobre alguna
parte de la fundacin del dique hasta que el Ingeniero QA haya aceptado el rea. El
Ingeniero QA ser responsable por la aprobacin tcnica de todas las operaciones de
preparacin de las fundaciones y el Contratista lanzar o endentar concreto segn lo
especifique al Ingeniero QA o CMB.
4.5.3. Relleno en reas restringidas

Este requerimiento se aplicar a reas donde el espacio no permite el uso de equipos
grandes para la compactacin o donde no se permita el uso de tales equipos grandes. El
relleno que se colocar en reas restringidas se pondr en capas para no exceder un
espesor mximo de la capa compactada de 200 mm.
Todos los guijarros y cantos
rodados que excedan dos tercios del espesor de la capa debern ser retirados.
Pg. 21
4.5.4. Superficie de Terreno Nivelado

La superficie de terreno nivelado se aplanar, compactando con un rodillo apropiado por
un nmero especificado de pasadas, tal como lo determine el Ingeniero. Ello se realiza
con el fin de producir una superficie firme, seca, no cedente, razonablemente lisa y
adecuada para la colocacin posterior del relleno.
4.5.5. Relleno Comn

El material de relleno comn, se esparcir para formar capas de 0.30 m de espesor
despus de la compactacin, a menos que la Supervisin apruebe lo contrario. En caso
de utilizar el material de la excavacin del terreno natural, los guijarros y cantos rodados
de tamao considerable que puedan interferir con la construccin del espesor designado
de la capa, se retirarn y eliminarn en las reas que designe la Supervisin. El tamao
del relleno comn no ser mayor a dos tercios del espesor de la capa.
Despus del esparcido el material se humedecer, si es necesario, mediante aspersin y

escarificacin hasta que se obtenga una distribucin uniforme de la humedad. El material
que es demasiado hmedo se puede esparcir sobre el rea de relleno y dejar secar, por
medio de escarificacin si fuera necesario, hasta que se reduzca la humedad a una
cantidad dentro de los lmites especificados.
El Contratista adoptar todas las medidas necesarias para lograr un contenido de

humedad para el material de relleno dentro de ms o menos tres (+3) % del contenido de
humedad ptimo determinado por ASTM D 698, distribuido en forma uniforme por toda la
capa del material que se est colocando, justo antes de la compactacin. El Contratista
adoptar las medidas que sean necesarias para garantizar el mantenimiento en el
contenido de humedad desde la compactacin hasta la disposicin de la siguiente capa.
La Supervisin puede permitir una pequea variacin en los lmites de humedad siempre
y cuando se alcance la compactacin requerida.
El material de relleno se compactar a un mnimo de 98% de la mxima densidad seca

determinada por ASTM D 698. En caso de que el material sea demasiado grueso para
determinar la compactacin con los mtodos ASTM D 698, la compactacin se
determinar de acuerdo con ASTM D 5030 a una frecuencia determinada por la
Supervisin en ese momento.
Pg. 22
4.5.6. Material de drenaje

El Contratista colocar los materiales de tal modo que reduzca la segregacin y
construir las zonas de acuerdo con los detalles y las lneas y rasantes que aparecen en
los Planos o que requiera la Supervisin.
El Contratista desarrollar mtodos para colocar el material de la capa de drenaje que

proteger las tuberas de los daos y mantendr la compactacin del material al mnimo.
Cualquier material de drenaje que ha recibido demasiada compactacin, determinada por
el Ingeniero QA, se escarificar a una condicin holgada sin la incorporacin de la capa
protectora subyacente.
Durante las excavaciones el Ingeniero QA determinar la necesidad de construir

subdrenes adicionales segn las condiciones existentes del terreno. Antes de comenzar
la colocacin del material de la capa de drenaje, el Contratista proporcionar al Ingeniero
QA y CMB una explicacin escrita del mtodo, esbozando las operaciones de colocacin
de la capa de drenaje.
4.5.7. Capa de rodadura

El Contratista acarrear el material desde el apilamiento o cantera y lo esparcir segn
las lneas y rasantes que aparecen en los planos. La capa de rodadura se nivelar para
formar una superficie lisa, libre de bolsas de roca o protuberancias de fragmentos
rocosos y proporcionando el drenaje transversal adecuado.
El material se humedecer dentro de ms o menos tres (3) % del contenido de humedad

ptimo, o como lo indique la Supervisin y se compactar a un mnimo de 95% de la
mxima densidad seca, determinada por ASTM D 698.
4.5.8. Relleno para asiento de tuberas

El material granular, hmedo, bien compactado que cumpla con los requerimientos de la
Especificacin para el material de asiento se colocar como cimiento debajo de las
tuberas a una profundidad mnima de 0.15 m o las dimensiones mostradas en los planos.
Despus de la colocacin de la tubera/alcantarilla, el material de asiento se colocar en
capas sueltas mximas de 0.20 m hasta la altura media de la tubera/alcantarilla. Cada
capa, incluyendo el cimiento de 0.15 m de espesor, se humedecer segn las
indicaciones de la Supervisin y se compactar mediante el uso de compactadoras
mecnicas porttiles u otros compactadores pequeos de tipo vibratorio o de impacto
aprobados a un mnimo de 95% de la mxima densidad seca, determinada por ASTM D
Pg. 23
698. Se deber tener especial cuidado para llenar por completo el espacio alrededor de la
tubera. El material de asiento se colocar longitudinalmente sobre la tubera/alcantarilla
de modo que la elevacin del material de relleno en cada lado de la tubera sea
aproximadamente la misma.
4.5.9.
Relleno para zanjas de anclaje
El relleno se colocar con sumo cuidado para no daar la geomembrana y se compactar

en capas que no excedan 200 mm despus de la compactacin.
El relleno se
humedecer dentro de ms o menos dos ( 2) % del contenido de humedad ptimo o

como indique el Ingeniero, y se compactar usando compactadores de impacto porttiles
a un mnimo de 95% de la mxima densidad seca determinada por la Norma ASTM D
698. Se podr utilizar compactadores con ruedas en vez de compactadores de impacto
porttiles siempre que no daen la geomembrana/geosintticos y cuenten con la
aprobacin del Ingeniero y el Instalador.
4.5.10. Relleno selecto

Las tuberas y alcantarillas se rellenarn con relleno selecto o material de asiento desde
la altura media de la tubera/alcantarilla hasta un mnimo de 0.30 m sobre la parte
superior de la tubera/alcantarilla. El material se colocar en capas que no excedern
0.20 m de profundidad, se humedecer a ms o menos 2 ( 2) % del contenido de
humedad ptimo o como lo determine la Supervisin, y se compactar a un mnimo de
95% de la mxima densidad en estado seco determinada por ASTM D 698. La
compactacin se obtendr mediante el uso de apisonadoras mecnicas porttiles o de
pequeos compactadores vibratorios o de impacto aprobados. El relleno se mantendr
aproximadamente a la misma elevacin en cada lado de la tubera.
4.5.11. Enrocado con concreto

El Contratista acarrear el material desde la pila de acopio esparciendo y nivelando el
enrocado segn las lneas y rasantes especificadas en los Planos. El enrocado se
colocar de una manera que minimice la segregacin y produzca una masa de rocas
gradadas de forma razonable con un mnimo porcentaje de vacos determinado por la
Supervisin. El material se colocar y distribuir de forma que no haya grandes
acumulaciones de tamaos de roca ms grandes o pequeos. Es posible que se requiera
la colocacin manual o redisposicin de piedras individuales mediante equipo mecnico
para lograr este resultado.
Dado que el enrocado se va a rellenar con concreto, la disposicin del empedrado deber
Pg. 24
contar con la aprobacin del Ingeniero antes de la colocacin.

Cuando exista material adecuado in situ, la superficie superior se escarificar a la
profundidad necesaria para lograr el espesor de compactacin requerido que se seala
en los Planos mediante escarificacin u otros mtodos aprobados, y se humedecer y
compactar. El material se compactar a un mnimo de 95% de la mxima densidad seca
determinada por ASTM D 698. Si, en opinin de la Supervisin, el material in situ no es
adecuado, el material se importar de las canteras o excavaciones propias del vaso.
El material se extender al espesor requerido (pero sin exceder 0.30 m en una capa), se
humedecer a 2% del contenido de humedad ptimo, o como lo determine la
Supervisin y se compactar a 95% de la mxima densidad seca determinada por ASTM
D 698.
El material de proteccin (SM/CL) Se aplanar en fino con un rodillo vibratorio de tambor

liso u otros medios aprobados para un nmero especfico de pasadas, que designe la
Supervisin , para proporcionar una superficie lisa, seca y firme libre de fragmentos de
roca afilada y/o protuberancias de roca que pueden ser nocivas para el material
geosinttico superpuesto. Los objetos que sobresalen de la sub-base que podran
perforar la geomembrana bajo carga se retirarn rastrillando, barriendo o recogiendo a
mano la superficie a satisfaccin de la Supervisin.
Relleno de Prueba
Se construir un relleno de prueba de un tamao que permitir que varios equipos se
operen en el relleno de prueba de forma simultnea y que sea aceptable para el
Ingeniero QA. La intencin del relleno de prueba ser establecer los criterios de
colocacin al correlacionar el nmero de pasadas del compactador (camin de acarreo,
rodillo vibratorio de tambor liso, etc.) requeridas para lograr una capa relativamente lisa,
firme, no cedente, de densidad uniforme y libre de vacos excesivos. Adems el relleno
de prueba se utilizar para evaluar cualquier efecto sobre la geomembrana debido a las
operaciones de colocacin propuestas.
El relleno de prueba modelar la seccin transversal del depsito incluyendo la
geomembrana y la capa protectora. Todo el material se colocar segn el espesor
especificado en los Planos y la calidad y colocacin del material se ajustarn a estas
Especificaciones. Durante la colocacin de la capa de proteccin el material se esparcir
en un principio sobre la geomembrana con el mnimo esfuerzo de compactacin que sea
posible, simulando los procedimientos que se emplearn durante la construccin. El
Pg. 25
rodillo se conducir sobre la superficie de relleno con incrementos progresivos en un

nmero de pasadas especificado por el Ingeniero QA. Al final de cada pasada en
incrementos progresivos, el Contratista bajo la supervisin del Ingeniero QA, llevar a
cabo varias pruebas de compactacin en la superficie de la capa protectora de acuerdo
con los mtodos ASTM D 2922 y ASTM D 1566.
El procedimiento de conduccin de camiones y/o compactadores seguido de pruebas de

compactacin posteriores, se repetir hasta que se establezca una curva de
compactacin definida del rodillo. De esta forma se mostrar la densidad de campo
versus el nmero de pasadas del compactador. La curva indicar el nmero mnimo de
pasadas que se requiere para alcanzar la mxima densidad de campo del material. Una
vez que el Contratista y el Ingeniero QA se han puesto de acuerdo, los procedimientos
operativos establecidos por el relleno de prueba se utilizarn hasta que se concluya la
colocacin de la capa de proteccin o hasta que las condiciones del material cambien de
forma significativa requiriendo rellenos de prueba adicionales.
Adems de confirmar los criterios de compactacin para la capa protectora, el Contratista

destapar la geomembrana en las reas y en el momento (por ejemplo, despus de dos
pasadas del compactador) que decida el Ingeniero QA. Sobre todo en el lugar donde el
equipo de colocacin gire de forma brusca sobre la superficie de la capa protectora, para
determinar los efectos que pueden tener los movimientos del equipo en la capa de
proteccin sobre la geomembrana. Esto establecer los procedimientos operativos que el
Contratista seguir cuando coloque la capa de proteccin, lo cual limitar cualquier dao
que el Contratista cause a la geomembrana durante la colocacin.
Dentro de los 5 das de culminacin del relleno de prueba, el Contratista deber presentar
un informe del relleno de prueba al Ingeniero QA y a CMB para su revisin y aprobacin.
Este informe deber incluir toda la documentacin pertinente del relleno de prueba,
incluyendo sin sentido limitativo, los resultados de pruebas de campo y laboratorio, una
figura que muestre la curva de compactacin del rodillo, fotos y una explicacin del
relleno de prueba y los resultados.
Colocacin
El material de proteccin (SM/CL) se colocar de acuerdo con los mtodos y criterios
establecidos por el relleno de prueba. La colocacin slo continuar en una direccin
ascendente y/o en paralelo a los contornos. El material se colocar y extender a un
espesor holgado de 350 mm (300 mm despus de la compactacin). El material de la
Pg. 26
capa de proteccin se verter desde el equipo de acarreo adyacente al borde de avance

de la capa y se esparcer sobre la geomembrana con un pequeo tractor tipo oruga o
una motoniveladora. En ningn momento el equipo con llantas de caucho operar
directamente sobre la superficie de la geomembrana o dentro de dos metros del borde de
avance de la capa protectora. Durante la colocacin el Contratista realizar un monitoreo
continuo del espesor para garantizar que se mantenga el espesor mnimo. Slo los
operadores que demuestren habilidades adecuadas, que determinar el Ingeniero QA,
podrn operar el equipo que hace avanzar el material de la capa de proteccin
El equipo esparcidor no har giros bruscos sobre la capa protectora durante la

colocacin, sobretodo cerca del borde de avance donde la capa protectora ha recibido
poco esfuerzo de compactacin. Adems las velocidades de las unidades de acarreo se
mantendrn al mnimo segn lo determine el Ingeniero QA. El acceso a las reas de
colocacin para acarreo a largo plazo se realizar en caminos de acceso primario y
secundario definidos. Estos caminos tendrn un mnimo de 600 mm de espesor sobre la
geomembrana. El Ingeniero QA aprobar y podr decidir el uso de los caminos de
acceso, el momento de cambiar direcciones para acceder a las reas de colocacin y el
cese del uso de los caminos de acceso.
A medida que la temperatura ambiente aumenta, aparecern arrugas en la geomembrana

debido a la expansin trmica. El plegado de las arrugas durante la colocacin de la capa
protectora no es aceptable. Para minimizar el tamao y la posible formacin de arrugas,
la capa de proteccin se colocar durante las horas frescas del da cuando la
geomembrana yace relativamente plana.
Si en opinin del Ingeniero QA el material de la capa de proteccin no est recibiendo el

mnimo esfuerzo de compactacin (por ejemplo, nmero mnimo especificado de pasadas
del compactador determinado por el relleno de prueba) durante la colocacin, el
Contratista bajo la supervisin del Ingeniero QA evaluar la compactacin del material en
campo conforme a los mtodos ASTM D 1556. Si se descubre que el material en campo
no cumple con los requerimientos de compactacin especificados, el Contratista
proporcionar un esfuerzo de compactacin adicional a satisfaccin del Ingeniero QA en
el rea deficiente, determinado por el Ingeniero QA. Bajo ninguna circunstancia el
Contratista escarificar la capa protectora ya colocada en un intento de lograr la
compactacin especificada.
Pg. 27

El material orgnico (Top Soil) se colocar sobre la cobertura final de cierre, sobre la cual
se va plantar especies vegetales adaptables a las condiciones ecolgicas de la zona y de
rpido crecimiento para alcanzar en corto tiempo, suficiente cobertura y por consiguiente
rpida proteccin.
Antes de proceder a la plantacin de especies vegetales, se hace una escarificacin de

la superficie la cual consiste en la provisin de una superficie spera, con depresiones
horizontales mediante la utilizacin de una cultivadora u otro equipo adecuado o dejando
los taludes en condicin spera sin darles nivelacin fina. Esto ayuda al establecimiento
de la cubierta vegetal, reduce la escorrenta y permite la captura de sedimentos.
4.5.14. Mtodo de medicin y bases de pago

Medicin: El mtodo de medicin es por metro cbico (m3) aproximada a la unidad, de
material compactado en su posicin final, colocada de acuerdo a los alineamientos,
rasantes y dimensiones marcados en los planos del proyecto y aprobadas por la
Supervisin y CMB.
Bases de Pago: El pago se har conforme al volumen excavado de material, carguo en

el rea de prstamo, el transporte hasta una distancia libre de costo de 1 km, la
descarga, colocacin y compactacin de acuerdo a lo especificado y comprender toda
la mano de obra, materiales, equipos y herramientas y dems tareas requeridas para
efectuar el trabajo a conformidad del Ingeniero QA y CMB.
4.6. Equipos de construccin

El Contratista proporcionar suficientes equipos de compactacin de los tipos y tamaos
especificados en el presente documento cuando sea necesario compactar los diversos
materiales de relleno. Si el Contratista desea usar equipo alternativo, deber tener la
aprobacin del contratista por escrito de los detalles completos del mismo y los mtodos
propuestos para su uso, antes de la implementacin. La aprobacin de la Supervisin,
para el uso de equipo alternativo depender de que el Contratista demuestre, a
satisfaccin de la Supervisin, que dicho equipo alternativo compactar los materiales de
relleno a una densidad no menor de la que se describe en estas Especificaciones.
La compactacin de cada capa de relleno se realizar en una forma sistemtica,

ordenada y continua con la aprobacin del Ingeniero QA para garantizar que cada capa
Pg. 28
reciba la compactacin especificada. La compactacin se llevar a cabo conduciendo el

equipo de compactacin en paralelo al eje del relleno, salvo cuando esto sea poco
factible, como en reas de viraje de rodillos, en reas adyacentes a estructuras, en las
elevaciones ms bajas del relleno, en reas adyacentes a la tubera y cuando lo requiera
la Supervisin, el equipo de compactacin ser conducido en cualquier direccin que
tenga la aprobacin de la Supervisin.
Para la compactacin mediante el rodillo vibratorio, una cobertura consistir en una

pasada de un extremo de la capa al otro extremo del rodillo. Un traslape mnimo de 300
mm se deber mantener entre las superficies atravesadas por las pasadas adyacentes
del tambor del rodillo. Durante la compactacin, el rodillo ser impulsado a 4 Km por hora
o a una velocidad menor determinada por la Supervisin. La potencia del motor que
acciona ser suficiente para mantener la frecuencia especificada y fuerza centrfuga bajo
las condiciones ms adversas que se pudieran encontrar durante la compactacin del
relleno.
En todo momento el equipo de compactacin se mantendr en buenas condiciones

operativas para garantizar que la cantidad de compactacin obtenida sea la mxima para
el equipo. El Contratista est obligado a mantener barras de limpieza en los rodillos pata
de cabra y/o de tambor liso para impedir la acumulacin de material entre la pata de
cabra y/o el tambor. Inmediatamente el Contratista har los ajustes pertinentes al equipo
para lograr este fin cuando esto sea necesario y si as lo requiere la Supervisin.
Antes de comenzar la Obra con el equipo de compactacin propuesto, el Contratista

proporcionar a la Supervisin una lista de cada equipo que se usar, junto con la
especificacin del fabricante del compactador.
4.6.2. Equipos de compactacin

Rodillos vibratorios lisos
Los rodillos vibratorios de tambor liso tendrn un peso esttico total no menor de 10,000
Kg. en el tambor cuando el rodillo se encuentre sobre suelo nivelado. El tambor no
tendr menos de 1.5 m de dimetro y 2 m de ancho. La frecuencia de vibracin del
tambor del rodillo durante la operacin oscilar entre 1,100 y 1,500 vibraciones por
minuto y la fuerza centrfuga generada por el rodillo a 1,250 vibraciones por minuto no
ser menor de 10,000 Kg. Se tiene que considerar que para el compactado por vibracin
va a depender del tipo de relleno a utilizar. Para el caso del relave grueso compactado no
Pg. 29
necesariamente ser vibrado. El Ingeniero QA dar las indicaciones despus de una

serie de pruebas en campo.
Rodillo pata de cabra

En suelos cohesivos de granos finos y posiblemente algn relleno no estabilizado, el
Contratista estar obligado a compactar el relleno con un rodillo pata de cabra. El rodillo
pata de cabra ser un diseo pata de cabra estndar totalmente con lastre y
autoimpulsado, desarrollando 4,100 kg de peso por metro lineal de ancho en estado de
reposo sobre suelo nivelado, o equivalente segn la aprobacin del Ingeniero QA. El
rodillo pata de cabra deber estar equipado con un mecanismo de limpieza el cual estar
diseado para prevenir la acumulacin de material entre las patas de cabra.
Compactadores especiales
Se utilizar compactadores especiales para compactar materiales que en opinin del
Ingeniero QA no pueden ser compactados segn los requerimientos especificados por los
rodillos pata de cabra o vibratorios debido a su ubicacin o accesibilidad. El Contratista
adoptar medidas especiales de compactacin como rodillos de impacto o vibratorios
porttiles u otros mtodos aprobados por el Ingeniero QA para compactar el relleno en
zanjas, alrededor de estructuras y en otras reas cerradas que no son accesibles al
equipo de compactacin de mayor tamao. Dicha compactacin consistir en no menos
de cuatro pasadas del equipo de compactacin.
Pg. 30
5. REAS DE PRSTAMO
5.1. Aspectos generales
El Contratista explotar reas de prstamo en los lugares indicados en los Planos o que
designe el Ingeniero QA o CMB.
Las operaciones del Contratista en las reas de prstamo estarn sujetas a la aprobacin
del CMB y evitarn el derroche de cualquier material de construccin adecuado presente
en ellas. Para explotar el rea de prstamo, se retirar tanto la capa superficial del suelo
como, en algunos casos, hasta varios metros de material de recubrimiento. La capa
superficial del suelo adecuada se apilar en las reas designadas por CMB y el resto del
material desbrozado se utilizar como relleno, siempre que fuera adecuado.
De lo
contrario, se considerar inadecuado y se acarrear a una pila de acopio reservada para

material inadecuado. CMB puede requerir zanjas abiertas y otras instalaciones de drenaje
para derivar agua alrededor de cualquier rea de prstamo y drenar agua de dicha rea
para proteger los posibles materiales de relleno de la saturacin.
Antes de ser abandonada, el Contratista volver a contornear los taludes del rea de
prstamo a una configuracin estable (talud mximo de 2H:1V, o como determine el
Ingeniero QA), con intersecciones de talud redondeadas y moldeadas para ofrecer una
apariencia natural.
El Contratista proteger y mantendr pilas de acopio para minimizar los cambios

deletreos en el contenido de humedad y clasificacin de los materiales apilados.
La excavacin excedente (por ejemplo, corte excesivo) se acarrear a las reas de

apilamiento designadas, tal como se muestra en los Planos, o a los lugares que designe
CMB. Adems no se podr abandonar un rea de prstamo sin contar con la aprobacin
previa de CMB.
El Contratista revisar las tcnicas y los procedimientos requeridos y sern aprobados

por la Supervisin para obtener un material que cumpla con los requerimientos descritos
en las Especificaciones Tcnicas del proyecto.
5.2. Fuentes de materiales de relleno

El Contratista obtendr los materiales de relleno necesarios para la construccin de la
Obra, de las reas de prstamo potenciales que aparecen en los Planos o de otras
fuentes aprobadas por el Ingeniero QA y CMB.
Pg. 31
El Contratista tendr que seleccionar el material y conducir operaciones en las reas de

prstamo, a fin de obtener los diversos tipos y clasificaciones de materiales requeridos
para llevar a cabo la Obra.
Es obligacin del Contratista determinar la homogeneidad de cualquier rea de prstamo,

realizar sus pruebas de Control de Calidad de las muestras extradas del rea de
prstamo y aplicar la informacin de las pruebas para anticipar el volumen del material a
ser removido del rea de prstamo. El Contratista establecer el comportamiento de
estos materiales durante su colocacin para que se pueda planear la Obra de forma
adecuada con las reas de prstamo. Adems as se minimizar el desperdicio de
materiales prestados. El Contratista debe demostrar a CMB que su evaluacin del rea
de prstamo se dirige a establecer si estos cumplen con los requerimientos de diseo.
Adems trata de comprobar si la informacin colectada representa el contenido del rea
de prstamo con respecto a la profundidad y extensin del rea de suelos dentro del rea
de prstamo.
Si el Contratista propone utilizar materiales de relleno provenientes de cualquier rea de

prstamo no mostrada en los Planos o designada por el Ingeniero, la aprobacin escrita
de CMB preceder a todas las investigaciones. El Contratista slo llevar a cabo
investigaciones en las reas de prstamo por cuenta propia despus de obtener dicha
aprobacin. El Contratista obtendr y presentar las muestras que requiera el Ingeniero
QA de los tajos de prueba, zanjas o agujeros de perforacin que efecte con el propsito
de investigar reas de prstamo alternativas una vez terminada la investigacin del rea
de prstamo inicial. Las muestras recuperadas de los tajos de prueba, zanjas y sondeos
de exploracin, as como las hojas de resultados de laboratorio, registros de tajos de
prueba, registros de las zanjas, etc. deben ser presentados al Ingeniero para su
aprobacin. Adems las muestras pueden ser analizadas por el Ingeniero QA por cuenta
del contratista. Todos los tajos de prueba, zanjas y agujeros de perforacin definidos en
los Planos o concluidos durante la investigacin del rea de prstamo alterna, se
rellenarn y recuperarn de acuerdo con los requerimientos de CMB.
5.3. Produccin de materiales de relleno

El Contratista trabajar cualquier rea de prstamo para as evitar la contaminacin o
derroche de cualquier material que se pudiese usar como relleno. La aprobacin de las
operaciones del Contratista no eximir al Contratista de la plena responsabilidad de la
idoneidad y seguridad de dichas operaciones.
Pg. 32
El Contratista limpiar, desmalezar y desbrozar todas las reas de prstamo de

acuerdo con las disposiciones de la Seccin 4.1. Al trmino de la construccin las reas
de prstamo se renivelarn para proporcionar un drenaje positivo y se recuperarn con
materiales antes apilados y desbrozados, de acuerdo con las disposiciones de la Seccin
4.1 mencionadas con anterioridad.
Los mtodos y equipos utilizados para la excavacin de los materiales de relleno del rea
de prstamo, sern tales que permitan el logro de una seleccin y combinacin
satisfactorias para proporcionar material adecuado al tipo de material respectivo.
Pg. 33
6. TUBERA Y ACCESORIOS
Las tuberas proyectadas tienen por finalidad colectar y transportar el agua producto de
las precipitaciones sobre el depsito de relaves, hacia la poza colectora y buzones de
agua de subdrenes.
Los requisitos para estos trabajos, tal como se muestran en los Planos, incluyen el
suministro de mano de obra, materiales, equipo de construccin y servicios para la
ejecucin de la misma conforme a las Especificaciones y Planos.
6.1. Normas aplicables

Todas las tuberas debern ser de la mejor calidad disponible y cumplir con las siguientes
normas ms recientes:
Instituto Americano de Normas Nacionales (ANSI)
Sociedad Americana de Pruebas y Materiales (ASTM)
Asociacin Americana de Obras Hdricas (AWWA)
Asociacin Americana Estatal de Autopistas y Transportes (AASHTO)
Sociedad de la Industria del Plstico, Inc. (SPI)
Instituto de Tubera Plstica (PPI).
Cualquier discrepancia entre las normas deber ser presentada al Ingeniero QA.
6.2. Propiedades de los materiales

6.2.1. Tubera corrugada de polietileno (CPT) con interior liso
La tubera y accesorios deben fabricarse con compuestos de polietileno virgen, que
tendrn una clasificacin de celda mnima de 32442OC para 100 mm a travs de
dimetros de 250 mm, 335420C para 300 mm a travs de dimetros de 1,500 mm,
conforme la ASTM D 3350. La tubera y accesorios deben fabricarse y cumplir con las
Especificaciones Estndar M 252 y M 294 de AASHTO. Todas las dimensiones deben
ceirse a la clasificacin Tipo S de AASHTO para tuberas slidas de pared interior lisa
y Tipo SP para tuberas perforadas de pared interior lisa. Los acopladores sellados
deben cumplir con ASTM D3212.
La tubera debe tener una rigidez de tubo mnima del 5% de deflexin cuando se la
pruebe, conforme a ASTM D 2412, como se indica a continuacin:
Pg. 34
Tabla 6.1
Rigidez de Tubera de CPT Mnima cada 5% de Deflexin
Dimetro Interno (mm)
Rigidez de Tubera
100-300
345 kPa
375
290 kPa
450
275 kPa
600
235 kPa
750
195 kPa
900
150 kPa
1,050
140 kPa
1,200
125 kPa
Cuando se especifiquen perforaciones en las tuberas, debern cumplir con los siguientes
requerimientos:
AASHTO M252 Clase 2 para CPT de 100 a 250 mm dimetro.
AASHTO M294 Clase 2 para CPT de 300 a 1,200 mm dimetro.
Las ranuras deben cortarse en forma de circunferencia, salvo que se especifique lo

contrario.
Los acoplamientos deben ser corrugados para coincidir con las corrugaciones de las
tuberas y proporcionar resistencia longitudinal suficiente para conservar la alineacin de
la tubera y evitar la separacin de las juntas.
Los acoplamientos, salvo que se
especifiquen conexiones hermticas, deben ser de collar partido y deben enganchar al

menos dos corrugaciones completas en cada seccin de tubera. Los dimetros de
tubera sern aqullos especificados en los Planos.
6.2.2. Tubera HDPE

Los materiales utilizados para fabricar tubera y accesorios de polietileno no debern
contener compuestos reciclados salvo aquellos generados, en la planta de los
fabricantes, con la resina de la misma especificacin y a travs del mismo proveedor de
la materia prima. El material debe ser resina de copolmero de etileno/hexeno polietileno
de alta densidad y alto peso molecular, con una designacin de material de PE 3408. La
clasificacin del material debe ser Tipo III; PE 34 y la Clasificacin de Celda Mnima
debe ser 345464C, segn ASTM D3350.
Pg. 35
Las dimensiones y calidad de la tubera de HDPE deber ser conforme a lo especificado

en ASTM F 714, D 2513, D 3035 y los dimetros de tubera sern aqullos especificados
en los Planos.
Las secciones de tubo de HDPE debern unirse mediante fusin trmica a tope en
estricto cumplimiento de las recomendaciones del fabricante, salvo que en los Planos se
especifique tuberas de extremo bridado.
El equipo de fusin a tope usado en los procedimientos de unin, deber satisfacer todas
las condiciones recomendadas por el fabricante de tuberas.
Los adaptadores y accesorios para fusin a tope tendrn por lo menos el mismo espesor
de pared y capacidad de presin y el mismo tipo, grado y clasificacin de celda de resina
y el mismo fabricante que el de las tuberas que se unirn, salvo que el fabricante
recomiende algo distinto. La fusin trmica a tope del HDPE deber ser efectuada por
tcnicos calificados.
Los aros de refuerzo para uniones bridadas debern ser del tipo trenzado de hierro dctil
(los grados fluctan entre 60/40/18 y 64/45/12, ASTM 536-80), perforados con plantillas
ANSI de pernos para aros, y tener una capacidad de presin de 150 psi, salvo que se
especifique lo contrario. Las bridas y pernos de refuerzo debern ser los aprobados o
suministrados por el fabricante de tuberas.
6.3. Certificado de calidad de los materiales

El Contratista deber presentar, a pedido de la Supervisin, el documento del fabricante
que certifique que toda la tubera y accesorios suministrados por el mismo cumplen con
las secciones aplicables de las Especificaciones.
6.4. Entrega manipulacin y almacenamiento de tubera

Las tuberas, conexiones, vlvulas y otros accesorios debern cargarse y descargarse
izndolos con tecles, de modo que se eviten daos o peligros. Por ningn motivo debe
dejarse caer tuberas o conexiones al suelo. Las tuberas que se manipulen en patines,
no debern patinar o rodarse sobre tuberas que ya estn en el suelo. El interior de toda
la tubera y conexiones de tubera siempre debern mantenerse libres de basura y
materias extraas.
Pg. 36
El Contratista ser responsable de todo el material que se le proporcione y deber

reemplazar o reparar por su cuenta, todo material que se dae en la manipulacin
despus de su entrega. Esto incluye el suministro de todos los materiales y mano de obra
requeridos para reemplazar el material instalado que se descubra daado, antes de la
aceptacin final de la Obra.
6.5. Instalacin de tuberas

6.5.1.
Aspectos generales
Las tuberas se instalarn segn las lneas y rasantes, por lo general en la forma indicada
en los Planos. Cuando los Planos no indiquen lneas o rasantes especficas, stas sern
determinadas por la Supervisin en el campo para adaptarse a las condiciones existentes
del terreno. El Contratista deber usar equipo y mtodos aceptables para la Supervisin,
y conforme a las recomendaciones del fabricante de las tuberas, para la manipulacin y
colocacin de las tuberas y conexiones.
El Contratista deber instalar toda la tubera requerida para concluir la instalacin de

acuerdo con las buenas prcticas en tuberas, ya sea que dicha tubera est
especficamente detallada en los Planos o no. Deber mantenerse la distribucin general
indicada en los Planos. Cuando haya una interferencia durante la instalacin o se
considere necesario reubicar tuberas, deber consultarse a la Supervisin antes de
efectuar algn cambio. Todas las tuberas deben instalarse para conservar la alineacin
exacta. Se deber tener cuidado al instalar tramos de tubera donde se requiere drenaje,
para garantizar que la tubera tenga una pendiente continua hasta el punto de drenaje.
Antes de la instalacin deber inspeccionarse cada segmento de la tubera y todas las

conexiones para determinar si tienen defectos y/o daos. Se deber tener cuidado de
prevenir el ingreso de materias extraas en las tuberas mientras estn siendo instaladas.
Los extremos abiertos de las tuberas debern cubrirse con tapones temporales u otros
medios aprobados, cuando no se estn instalando.
El doblado de tuberas para formar curvas en el plano horizontal o vertical no deber

exceder lo recomendado por el fabricante o lo aprobado por la Supervisin. El corte de
tuberas para insertar accesorios o piezas de cierre deber hacerse en forma prolija y
esmerada sin daar las tuberas, en forma tal que deje un extremo liso en ngulo recto al
eje de la tubera.
Pg. 37

El mtodo del Contratista para la instalacin de la tubera CPT dentro del rea del
depsito ser revisado por la Supervisin antes de empezar la instalacin. El Contratista
deber desarrollar mtodos que aseguren que la tubera CPT no se dae durante la
instalacin.
El Contratista deber colocar la tubera CPT en orden, de modo tal que se minimice el
trfico de vehculos y equipo sobre las zonas terminadas.
6.5.3.
Tubera HDPE
En general, las secciones de tubera debern unirse para formar longitudes continuas en
el lugar de su instalacin. La modalidad de arrastrar las tuberas hasta su lugar deber
aplicarse al mnimo y slo se permitir si es que las tuberas no sufren dao a causa de
rocas afiladas o por la excesiva abrasin originada al arrastrarlas por distancias
excesivas.
Todas las tuberas y conexiones debern bajarse cuidadosamente en las zanjas. En

ningn caso se les dejar caer en las zanjas.
Los materiales para relleno debern ser los indicados en los Planos y en las
especificaciones de Movimiento de Tierras

Medicin: La colocacin de tuberas se medir por metro lineal ejecutado, de acuerdo a
las medidas de los planos y a los requisitos de las presentes especificaciones.
Bases de Pago: El trabajo realizado de acuerdo a las especificaciones y debidamente

aprobado por la supervisin, ser pagado sobre la base del precio unitario del contrato
por metro lineal. Dicho pago constituir la completa compensacin para la mano de
obra, materiales, equipos, herramientas, implementos y todo concepto necesario para
la correcta ejecucin de la partida.
Pg. 38
7. GEOMEMBRANA HDPE y LLDPE

La presente Especificacin define los requerimientos de control de calidad durante la
fabricacin e instalacin de los materiales de revestimiento de polietileno de alta densidad
HDPE y polietileno lineal de baja densidad LLDPE.

El revestimiento de geomembrana tendr una formulacin de alta calidad, la cual estar
compuesta aproximadamente por 97% de polmeros y 3% de carbn negro con
antioxidantes y termo estabilizadores y ser resistente a los rayos ultravioleta.
Todas las resinas sern con base de hexeno, de material virgen procedente del mismo
fabricante, no se entremezclarn (confirmar por una tercera parte) y no se les podr
aadir ningn polmero recuperado. El proceso de fabricacin no utilizar ms del 10% de
la regeneracin. En caso de utilizarse, debe ser un HDPE similar al material original o en
el caso de LLDPE, debe ser de la misma formulacin (u otra formulacin aprobada) del
material original.
La geomembrana ser de material de HDPE o LLDPE fabricado con productos nuevos,

de primera calidad, diseados y elaborados especficamente para contener lquidos en
estructuras hidrulicas. El material terminado no deber tener agujeros, burbujas, materia
prima no dispersa, o cualquier signo de contaminacin por materia extraa.
El material de geomembrana se suministrar en forma de rollos. Cada rollo deber estar

identificado con etiquetas que indiquen el nombre del fabricante, la identificacin del
producto, el espesor, la longitud, el ancho y el nmero del rollo. El Fabricante de
Geosintticos debe poseer la certificacin ISO 9000.
Las resinas y/o soldadura de carrete de extrusin debern proceder del mismo fabricante,
tal como los rollos de geomembrana y estar elaboradas con el mismo tipo de resina.
7.2. Propiedades del material de HDPE

El material suministrado como geomembrana de polietileno de alta densidad (HDPE)
simple texturada deber cumplir con los estndares presentados en la Tabla 7.1:
Pg. 39
Tabla 7.1
Propiedades de la Geomembrana HDPE Simple Texturada 1.50 mm
Norma
Und
Frecuencia
Valor
MARV
Espesor Promedio
Mnimo (-10%)
ASTM D 5199
ASTM D 5199
mm
mm
Por Rollo
Por Rollo
1.425
1.350
Densidad (min.)
ASTM D 792
gr/cc
18.000 kg
0.25
Propiedades Tensiles :
Tensin de Fluencia
Tensin de Rotura
Elongacin de Fluencia
Elongacin de Rotura
ASTM D 6693
Tipo IV
9.000 kg
0.940
22
16
12
100
Resistencia al Rasgado
ASTM D 1004
18.000 kg
187
Resistencia al Punzonado
ASTM D 4833
18.000 kg
400
Contenido de Carbn
ASTM D 4218
9.000 kg
2.0 3.0
Dispersin de Carbn
ASTM D 5596
Categora
18.000 kg
1.0 2.0
Tiempo de Induccin Oxidativa(OIT)
ASTM D 3895
Min.
18.000 kg
100
Envejecimiento en Horno a 85C

Standard OIT (90 dias)
ASTM D-5721
ASTM D-3895
Por Formulacin
55
GM-11
Por Formulacin
Propiedades
Resistencia UV (1920 Hrs)
KN/m
KN/m
%
%
50
El material deber estar asegurado contra defectos de fabricacin as como contra la

degradacin debido a la exposicin a los rayos ultravioleta de las reas expuestas por un
periodo mnimo de 20 aos, contados a partir de la fecha de instalacin o segn lo
acordado mutuamente antes de la adjudicacin del Contrato para el suministro de
geosintticos entre CMB y el Fabricante de Geosintticos. Esta garanta cubrir, salvo
que CMB o el Fabricante de Geosintticos acuerden lo contrario, el costo del material, el
transporte y la manipulacin, la mano de obra y el equipo de reemplazo del material
defectuoso o averiado.
7.3. Propiedades del material de LLDPE

El material suministrado como geomembrana de polietileno lineal de baja densidad
(HDPE) simple texturada deber cumplir con los estndares presentados en la Tabla 7.2:
Pg. 40
Tabla 7.2
Propiedades de la Geomembrana LLDPE Lisa 1.50 mm
Norma
Und
Frecuencia
Valor
MARV
Espesor Promedio
Mnimo (-10%)
ASTM D 5199
ASTM D-5199
Mm
Mm
Por Rollo
Por Rollo
1.500
1.350
Densidad (mx.)
ASTM D-792
gr/cc
Por Lote
0.939
Propiedades Tensiles:
Tensin de Rotura
Elongacin de Rotura
ASTM D-6693
Tipo IV
Resistencia al Rasgado
ASTM D 1004
20.000 kg
150
Resistencia al Punzonado
ASTM D 4833
20.000 kg
370
Contenido de Carbn
ASTM D 1603
9.000 kg
2.0 3.0
Dispersin de Carbn
ASTM D 5596
Categora
20.000 kg
1.0 2.0
Tiempo de Induccin Oxidativa(OIT)
ASTM D 3895
Min.
Por Lote
100
ASTM D-5721
ASTM D-3895
Por Lote
ASTM D 5885
Propiedades
Envejecimiento en Horno a 85C

Standard OIT (90 dias)
9.000 kg
40
800
KN/m
%
35
Resistencia UV (Alta Presin OIT)

Por Lote
35
El material deber estar asegurado contra defectos de fabricacin as como contra la

degradacin debido a la exposicin a los rayos ultravioleta de las reas expuestas por un
periodo mnimo de 20 aos, contados a partir de la fecha de instalacin o segn lo
acordado mutuamente antes de la adjudicacin del Contrato para el suministro de
geosintticos entre CMB y el Fabricante de Geosintticos. Esta garanta cubrir, salvo
que CMB o el Fabricante de Geosintticos acuerden lo contrario, el costo del material, el
transporte y la manipulacin, la mano de obra y el equipo de reemplazo del material
defectuoso o averiado.
7.4. Instalacin de geomembrana

La geomembrana se instalar en el rea indicada en los Planos o segn lo indique el
Ingeniero. Antes de desplegar la geomembrana, el Instalador inspeccionar, certificar y
aprobar, junto con el Ingeniero y CMB todas las superficies sobre las cuales se colocar
la geomembrana, con el fin de asegurar el cumplimiento de estas Especificaciones. El
Contratista deber rectificar las superficies que no cumplan con las Especificaciones.
Pg. 41
La cantidad de geomembrana a desplegarse, que no cuente con el control de calidad final

y cuya reparacin definitiva se est finalizando, no deber exceder los 30,000 metros
cuadrados si no se cuenta con la aprobacin escrita del Ingeniero y CMB. Asimismo, no
se deber dejar ninguna costura sin soldar, ni tampoco ninguna abertura en el
revestimiento al final de un turno de trabajo sin el conocimiento y aprobacin del
Ingeniero.
El instalador contara con el personal adecuado de instalacin, control de calidad y

suficiente en todos los frentes de trabajo que requiera implementar de modo que no
exceda los limites indicados anteriormente.
La geomembrana se deber colocar sobre la superficie preparada utilizando mtodos y

procedimientos que aseguren una manipulacin mnima y que no daen la geomembrana
o la superficie subyacente. La parte lisa de la geomembrana se instalar en contacto con
el material de proteccin, mientras que la parte rugosa estar en contacto con la capa de
material de baja permeabilidad. El Instalador deber proporcionar recursos temporales de
sujecin y lastre (generalmente sacos de arena) que no deterioren la geomembrana, con
el fin de prevenir levantamientos y daos a causa del viento. El Instalador es el nico
responsable de garantizar la seguridad de sus operaciones y de tomar las decisiones
correctas con el despliegue de la geomembrana durante condiciones atmosfricas
adversas y con la cantidad requerida de recursos temporales de sujecin y lastre.
La manipulacin y el almacenamiento del material de revestimiento se llevarn a cabo de

conformidad con las instrucciones impresas del Fabricante de Geosintticos. El personal
que camine o labore sobre la geomembrana no realizar actividades ni usar zapatos
que puedan daarla. Est prohibido fumar cuando se trabaja en la geomembrana o en las
reas de almacenamiento de la misma.
Si se forman arrugas altas en la geomembrana que pueden generar dobleces y no

desaparecen en las horas ms fras del da, cuando la geomembrana se encuentra
relativamente plana, es probable que sea necesario retirar parte de la geomembrana
excedente. Antes de llevar a cabo cualquier medida correctiva, se deber monitorear las
reas con problemas por dos o tres das, durante las horas ms fras y ms calientes del
da para determinar si las arrugas constituyen un problema y la extensin de la
geomembrana excedente que deber ser retirada.
Siempre que sea posible, los paneles debern estar orientados de manera tal que las
costuras estn situadas en paralelo con la lnea del talud.
Pg. 42
Las costuras horizontales en campo ubicadas en los taludes deben ser mnimas. Las
costuras se debern realizar sobreponiendo el material que viene pendiente arriba sobre
el material inferior y con suficiente traslape. Se debe dejar un metro desde la parte inferior
o superior del talud hasta cualquier costura horizontal ubicada en las reas planas. De
igual modo, las costuras horizontales de paneles adyacentes debern contar, en general,
con una separacin mnima de 1 m. En pendientes empinadas (mas de 4H:1V), las
costuras debern inclinarse 45 respecto de la lnea de mxima pendiente, previa
coordinacin con el Ingeniero y CMB. Para identificar las costuras se emplear un
sistema de numeracin secuencial que sea compatible con el sistema de numeracin de
paneles.
La instalacin se llevar a cabo bajo la direccin de un superintendente que haya

instalado un mnimo de 1,000,000 metros cuadrados de material de revestimiento flexible
de HDPE o LLDPE. El instalador designar al superintendente quien estar a cargo de la
instalacin.
El Instalador deber tener extremo cuidado al preparar las reas que sern soldadas. Se
deber limpiar y preparar el rea de la costura de acuerdo con los procedimientos
aprobados en el Manual de QC del Instalador y todo lo desplegado se unir soldando
mediante mtodos trmicos.
El equipo de soldar deber tener la capacidad de monitorear y controlar continuamente la

velocidad y las temperaturas en la zona de contacto donde la mquina est realmente
fundiendo el material de revestimiento, a fin de asegurar que los cambios en las
condiciones atmosfricas no afecten la integridad de la soldadura. Se deber seguir los
datos publicados por el fabricante de la mquina de soldar con respecto a los rangos de
temperatura y velocidad, en concordancia con las recomendaciones del Fabricante de
Geosintticos y las expectativas de calidad de CMB.
Se deber mantener en el emplazamiento un nmero adecuado de equipo de

manipulacin, soldadoras y equipo de prueba para evitar demoras a causa de averas de
los equipos. Al inicio del proyecto y peridicamente durante el desarrollo del mismo, el
Ingeniero revisar el equipo con el que cuenta el Instalador as como su rendimiento y
har las recomendaciones del caso a CMB si considera que el equipo no es apropiado
para llevar a cabo el trabajo sin demoras de ningn tipo.
Pg. 43
No se permitirn arrugas tipo boca de pescado dentro del rea de la costura. Donde
haya arrugas tipo boca de pescado el material ser cortado, superpuesto y soldado por
extrusin. Al finalizar la Obra, todas las soldaduras estarn unidas hermticamente. Las
reas de la membrana que presenten deformaciones debido a desgastes superficiales o
perforaciones excesivas provocadas por algn motivo debern ser reemplazadas o
reparadas.
El Instalador debe realizar las soldaduras cuando la temperatura se encuentre sobre los
0C (geomembrana) y evitando el punto de roco o cualquier humedad residual presente
en las zonas de soldadura de las lminas; de otro modo deber tener presente la norma
GRI GM 9 (Soldadura de geomembranas en clima fro). El empalme de los paneles y las
reparaciones slo ser terminado bajo condiciones atmosfricas que permitan llevar a
cabo dicho trabajo dentro de los lmites de garanta impuestos por el Fabricante de
Geosintticos.
Las geomembranas instaladas para el revestimiento temporal de canales no requieren de

un control de calidad tan riguroso como el que se realiza para el rea los taludes de la
presa de relaves.
Los requerimientos de costura entre paneles de geomembrana en los revestimientos de

canal sern exactamente como aquellos para la instalacin de la geomembrana en el
resto del proyecto. Pequeos agujeros en el revestimiento del canal son aceptables
basados en el siguiente criterio o en otros criterios provedos por el Ingeniero y
aprobados por CHSM:
Fondo del canal y mitad inferior de los taludes del canal: Agujeros aceptables, 1 por cada
4,000 m2 de geomembrana instalada. El tamao del agujero no puede exceder 1 cm2 en
rea. Mitad superior de los taludes del canal: Agujeros aceptables, 30 por cada 4,000 m2
de geomembrana instalada. El tamao del agujero no puede exceder 1 cm2 en rea.
7.5. Soldadura de prueba

Las soldaduras de prueba se llevarn a cabo en la geomembrana con el fin de verificar el
rendimiento del equipo de soldar y del soldador antes de efectuar soldaduras de
produccin. Las siguientes condiciones se aplicarn a las soldaduras de prueba:
Pg. 44
Ningn equipo de soldar o soldador estar autorizado para realizar soldaduras de

produccin hasta que dicho equipo y operador hayan concluido satisfactoriamente
una soldadura de prueba.
Se deber realizar un mnimo de dos soldaduras de prueba al da por soldadora: una

antes de empezar el trabajo y otra al medioda.
No obstante lo mencionado
anteriormente, las soldaduras de prueba se efectuarn, como mnimo, cada 5 horas

durante las operaciones de costura o segn lo requiera el Ingeniero.
Las soldaduras de prueba se llevarn a cabo despus de haber reparado el equipo.
Cada tcnico que utilice el equipo deber realizar una soldadura de prueba.
Las soldaduras de prueba se efectuarn bajo la misma superficie y condiciones

ambientales que las soldaduras de produccin, es decir, en contacto con la rasante y
bajo temperaturas ambientales similares. Asimismo, se utilizarn los mismos
materiales y tcnicas de pre-costura y costura que se emplearn para las soldaduras
de produccin.
Las muestras de la soldadura de prueba debern medir como mnimo 1 m de largo

por 300 mm de ancho y debern indicar la fecha, nombre del tcnico, temperatura
ambiente y el nmero y temperatura de la soldadora.
Se deber cortar seis especmenes de prueba (cupones) de 25.4 mm de ancho por

150 mm de largo de la soldadura de prueba.
pruebas de
Cuatro cupones se sometern a
adherencia al desgarramiento y dos a pruebas de resistencia de la
costura a la adherencia (cizallamiento).
Se considerar que un cupn de la soldadura de prueba ha pasado la prueba cuando

las pruebas de desgarramiento y cizallamiento alcancen los valores contenidos en
estas Especificaciones.
La soldadura de prueba se repetir en su totalidad cuando cualquiera de los cupones

de la soldadura de prueba no cumpla con los requerimientos de desgarramiento o
cizallamiento.
7.6. Costura en campo

Se harn todos los esfuerzos necesarios para instalar una geomembrana perfecta, lo cual
significa que todas las costuras realizadas en campo, parches y extrusiones, se
inspeccionarn, se sometern a pruebas y se registrarn.
Las costuras sern por soldadura. La produccin de soldadura en el campo ser llevada
a cabo por un proceso de fusin de doble lnea u otro aprobado por el Ingeniero QA. Para
tal efecto, el proveedor de la geomembrana y/o instalador deber adjuntar los detalles
referentes a la soldadura prevista para las uniones.
Pg. 45
Las reas pequeas, tales como las juntas de tope o reparaciones, podrn ser
completadas por un proceso de soldadura por extrusin. Las ubicaciones de las costuras
debern estar limpias, libres de polvo, humedad y cualquier otro cuerpo extrao para su
confeccin en campo.
Al empezar cada da o turno de trabajo, cada nueva lnea de costura, cada vez que se
efecte un cambio de personal o en paralizaciones de trabajo de ms de 30 minutos, se
deben de efectuar una tira de prueba por maquina. Esta deber ser hecha al pie de obra
y bajo las mismas condiciones en que se hacen las costuras de los revestimientos. La tira
de prueba deber tener 1.20 m del largo por 0.30 m de ancho con la costura centrada
longitudinalmente.
Las pruebas de soldadura sern llevadas a cabo a una distancia mnima de 1.50 m de
longitud para las juntas por extrusin y de 3.0 m de longitud para las juntas por cua
caliente.
La siguiente informacin deber ser registrada en forma previa a la soldadura del panel
de geomembrana:
Nombre del soldador
Nmero de mquina de soldar
Tipo de labor: Soldadura Nueva / Soldadura de Reparacin.
Condiciones climticas
Temperatura ambiente
Velocidad de la mquina
Fecha y hora de la prueba
Un tcnico de control de calidad inspeccionar cada costura y colocar sus iniciales y la

fecha de la inspeccin al final de cada panel. Se marcar y reparar las reas que
presenten defectos de conformidad con los procedimientos de reparacin de HDPE o
LLDPE.
El Instalador llevar a cabo toda inspeccin, muestreo y prueba en campo de

conformidad con estas Especificaciones y bajo la direccin del Ingeniero.
El programa de pruebas de la instalacin en campo consistir en inspecciones oculares

peridicas, as como pruebas de continuidad y resistencia. Estas inspecciones y pruebas
Pg. 46
se deben realizar de manera continua y automtica, independientemente de otro tipo de

pruebas necesarias. El programa incluir las siguientes inspecciones de pruebas
destructivas y no destructivas y los procedimientos de reparacin.
7.7. Pruebas no destructivas

Las costuras se probarn e inspeccionarn en toda su longitud sin destruirlas, tal como
se indica a continuacin:
1) Se llevar a cabo inspecciones oculares de rutina, las cuales incluirn lo siguiente:

a. Revisin ocular de las costuras en campo para determinar estrechamientos,
huellas de pisadas, fusiones y traslapes.
b. Revisin de las mquinas para garantizar su limpieza, temperatura, etc.
c. Examinar todas las reas con y sin costura de la geomembrana para detectar
defectos, agujeros, burbujas, materias primas no dispersas y cualquier signo de
contaminacin por material extrao.
2) Es necesario realizar pruebas de continuidad a todas las costuras en campo en reas

reparadas. La presin entre costuras o prueba de aire, as como la prueba utilizando
una caja al vaco son considerados mtodos aceptables para pruebas de continuidad.
El procedimiento de la prueba para determinar la presin entre costuras o prueba de
aire es el siguiente:
Selle ambos extremos de la costura que se someter a prueba aplicando calor en el

extremo de la costura hasta lograr una temperatura de flujo. Libere los extremos y
deje enfriar.
Inserte un manmetro/dispositivo de aguja indicadora en el extremo de la costura y

sllelo.
Aplique presin de aire en el espacio vaco entre las dos costuras, de acuerdo con el
cronograma de la Tabla 7.2:
Pg. 47
Tabla 7.3
Cronograma de Presin Inicial de HDPE y LLDPE para Pruebas de Aire
Rango de Presin
Fuga permitida
despus de
5 minutos
Espesor del Material

Mnimo
HDPE
1.5 mm
(60 mil)
kPa
193
(psi)
(28)
Mximo
kPa
241
(psi)
(35)
KPa
21
(psi)
(3)
Lea la presin de arranque inicial despus de un periodo de relajacin de 2 minutos,

lo cual permite que el aire alcance la temperatura ambiente del revestimiento; y la
presin final, despus de 5 minutos.
Marque los resultados de la prueba de fuga de aire en el lugar de la prueba. El

Instalador se encargar de registrarlos. Si la prueba arroja un resultado negativo,
busque la fuga y reprela, caso contrario tendr que reparar y probar nuevamente
toda la costura.
Una vez finalizada la prueba, libere el aire del extremo opuesto de la costura desde
el cual ste fue aplicado.
Repare el rea donde instal el manmetro/dispositivo de la aguja indicadora y

donde se liber el aire.
El procedimiento para la prueba de caja al vaco es el siguiente:
Mezcle una solucin de detergente lquido y agua y aplique una gran cantidad al rea
que ser sometida a prueba. Si una costura tiene traslape en exceso o bordes
sueltos, sta se deber cortar antes de realizar la prueba.
Coloque una caja al vaco translcida sobre el rea y aplique una pequea cantidad
de presin negativa a la caja para fijar la franja de sellado en el revestimiento.
Aplique un vaco (de 21 a 34 kPa) sobre el rea.
Las fugas se harn visibles
mediante burbujas grandes.
3) Se deber realizar una prueba de fusin o quemado en todas las soldaduras tipo
cua, adicional a la prueba de aire en la costura para los revestimientos en pozas.
Esta prueba se llevar a cabo utilizando el mtodo de Chorro de aire o el mtodo de
Esfuerzo del punto mecnico o Picado con la finalidad de verificar que no hayan
agujeros fusionados o quemados, los cuales no pueden ser detectados por la prueba
de presin de aire ni observados debido a la lengeta de la soldadura tipo cua.
Pg. 48
Mtodo de Chorro de Aire.
Un chorro de aire mantenido continuamente
aproximadamente a 350 kPa (50 lbs/pulg) de presin pasa a travs de una lanza
con un orificio de 5 mm (3/16 pulg) de dimetro. ste se dirige por debajo de la
lengeta del traslape para detectar agujeros o reas fusionadas o quemadas con un
considerable adelgazamiento de la geomembrana causado por la soldadura tipo
cua. Cuando se ubica un rea como esa, el aire pasa a travs del revestimiento
provocando una ligera hinchazn y/o vibracin en el rea localizada.
Mtodo de Esfuerzo del Punto Mecnico o Prueba de Picado. Se introduce una

herramienta sin filo (como por ejemplo un destornillador de punta roma) debajo de la
lengeta del traslape para detectar agujeros o reas fusionadas o quemadas con un
considerable adelgazamiento de la geomembrana causado por la soldadura tipo
cua.
4) Todos los parches, winchas, etc. soldados por extrusin, adems de haber sido
probados mediante la caja al vaco, sern sometidos a la prueba de chispa. El
concepto bsico de esta prueba es el siguiente:
Se debe preparar la costura para ser sometida a soldadura por extrusin de

conformidad con los procedimientos del Instalador.
Antes de aplicar el cordn de extrusin, se coloca un cable de cobre de bajo calibre

dentro de la costura. Generalmente, el adecuado, es un cable de cobre desnudo de
calibre 18. El cable se debe conectar a tierra en uno de sus extremos y colocarse al
borde de la lmina superior de la costura de traslape. La insercin del cable por
debajo del borde de la lmina superior ayudar a mantener el cable en su lugar
durante la soldadura, pero este procedimiento se debe realizar despus del
esmerilado para evitar el riesgo de cortar el alambre.
Aplique el cordn de extrusin en la forma usual y deje que la soldadura se enfre.
Active el aparato probador de chispa y mueva la vara fotoelctrica del electrodo

cerca de una fuente de conexin a tierra a fin de determinar la longitud mxima de la
chispa que se pueda generar. Regule el voltaje de salida hasta que la longitud de la
chispa exceda la distancia potencial mxima de la lnea de fuga. Normalmente, sta
es la distancia diagonal desde el cable incrustado hasta el borde del cordn de
soldadura en una junta tipo T.
Pg. 49
Una vez fijado el voltaje de salida, se puede iniciar la prueba. La prueba se lleva a
cabo pasando el electrodo sobre las costuras casi en contacto con la membrana y/o
el cordn de soldadura extruido de acuerdo a la norma ASTM D 6365. La indicacin
sonora y visual de una chispa determina la existencia de una lnea de fuga potencial.
Si se detecta una fuga potencial, se puede reparar el rea mediante esmerilado y

resoldadura. No se considera una tcnica de reparacin aceptable el colocar
cordones de soldadura adicionales junto a la soldadura que tiene la fuga. Este
procedimiento slo prolongar la lnea de fuga hasta el punto que el aparato de
prueba de descarga disruptiva no podr generar una chispa lo suficientemente larga
para abrir una brecha en la abertura prolongada.
Despus del esmerilado y resoldadura, se debe volver a probar la costura. Si an

hay algn indicador de la presencia de una fuga potencial (chispa), podra ser
necesario colocar un parche sobre el rea.
7.8.
Prueba destructiva
La ubicacin de las muestras para las pruebas destructivas ser seleccionada y marcada
por el Ingeniero QA. Los siguientes procedimientos se utilizarn para las pruebas
destructivas de costuras en campo:
1.
Las muestras destructivas se pueden obtener de costuras o reas reparadas en

campo haciendo cortes perpendiculares a las costuras.
La muestra debe medir
aproximadamente 1000 mm de largo por 300 mm de ancho.
Esta muestra se
cortar, a su vez, en tres muestras de 300 mm por 300 mm y se rotularn con el

nmero de ensayo, nmero de mquina, parmetros de soldadura usados,
temperatura ambiente, la identificacin del soldador, fecha/hora de soldado y
ubicacin, DRC y el Contratista conservar una de las muestras cada uno y el
Instalador probar la ltima empleando un tensimetro calibrado, de acuerdo con las
normas ASTM 6392 o NSF 54 aplicables, segn corresponda.
2.
La frecuencia para la obtencin de muestras de prueba destructiva no deber ser

inferior a una muestra por cada 100 metros de costura en campo. Los cupones
(cinco por serie de pruebas 25.4 203.2 mm) procedentes de la muestra destructiva
sern sometidas a prueba para determinar la resistencia al desgarramiento y la
resistencia de la costura a la adherencia, as como el espesor de conformidad con
las normas ASTM aplicables (D 5994 para geomembranas texturadas) o como lo
Pg. 50
indica la presente Especificacin en la Tabla 2.1. Los resultados de todas las

pruebas de cizallamiento y desgarramiento debern cumplir o exceder los
requerimientos del proyecto. Si uno o ms de los cupones no cumplen con las
especificaciones, la muestra ser considerada defectuosa.
3.
En caso de que un resultado de la prueba no cumpliera con las especificaciones, se

aplicar el siguiente procedimiento:
a.
El Instalador seguir una de estas dos opciones:
Reconstruir la costura ubicada entre dos lugares que pasaron la prueba, o
Ubicar la soldadura en un lugar intermedio por lo menos a 3 metros o al final de la

costura en ambas direcciones, desde el lugar que no pas la prueba, y extraer otra
muestra de prueba destructiva para ensayo.
b.
Si una muestra no pasara la prueba, el proceso se repetir hasta que las pruebas
sean aprobadas para establecer la zona en la que la costura ser reconstruida o
cubierta. Las costuras aceptables sern acotadas por dos lugares cuyas muestras
hayan pasado las pruebas destructivas.
c.
Una vez aislados los lmites defectuosos de la costura, dicha parte de la costura
ser reconstruida o cubierta.
d.
Se deber someter a prueba las costuras soldadas antes y despus de la costura

defectuosa donde fue utilizado el mismo dispositivo de soldadura.
4.
Generalmente, no son prcticas ni sern necesarias las pruebas destructivas

realizadas en reparaciones o parches pequeos soldados por extrusin.
Sin
embargo, como una alternativa para someter a pruebas destructivas a estas

soldaduras por extrusin de produccin, el Instalador realizar peridicamente
pruebas destructivas (como mnimo una vez cada 100 metros,) en una soldadura de
muestra al mismo tiempo que realice la reparacin o soldadura de un parche. Salvo
en los casos en que no resulte prctico, la soldadura de prueba se efectuar en un
material proveniente del mismo lote o rollo utilizado para la reparacin o parche. Si
la soldadura de muestra falla, se deber tomar una muestra de la soldadura de
produccin o parche y se someter a prueba. Si tambin sta falla, el Instalador
har seguimiento tanto a la mquina y al tcnico, ensayando parches y/o cordones
antes y despus de la soldadura fallada hasta obtener pasantes en ambos sentidos
Pg. 51
de bsqueda. Si el Instalador considera oportuno puede no realizar la bsqueda

uno a uno con los parches o cordones sino que puede eliminar un conjunto de ellos
para obtener una muestra para destructivo con mejores posibilidades de pasar la
prueba.
7.9. Reparaciones
La geomembrana o costura daada o defectuosa que no pasen las pruebas destructivas
o no destructivas debern ser reparadas. El Instalador ser responsable de reparar las
reas daadas o defectuosas. El Instalador y el Ingeniero acordarn la eleccin del
mtodo de reparacin apropiado. Los procedimientos disponibles son los siguientes:
Reemplazo: Se retira la geomembrana daada o costura inaceptable y se reemplaza

con materiales de geomembrana aceptables (winchas) si el dao no se puede
reparar de manera satisfactoria.
Este procedimiento tambin se usa para la
reparacin de arrugas altas y trampolines en la geomembrana instalada.
Parchado: Se usa para reparar agujeros, desgarramientos, materia prima no

dispersa y contaminacin por materias extraas.
Abrasin (amolado) y Resoldadura: Se utiliza para reparar secciones de costura

pequeas por extrusin.
Recubrimiento: Se emplea para reparar grandes longitudes de costuras averiadas.
Aporte de extrudo directamente sobre la geomembrana:
Se usa en puntos o
extensiones de la geomembrana que se han deformado por objetos punzantes,

raspaduras, quebraduras, impactos, etc. Slo se usar cuando no exista perforacin
y se debe probar por ensayo No destructivo.
Asimismo, se observarn los siguientes procedimientos:
Las superficies del polietileno que sern reparadas mediante soldadura por extrusin
se debern raspar ligeramente para garantizar su limpieza.
Toda geomembrana deber estar limpia y seca al momento de la reparacin.
Los parches o winchas se extendern por lo menos 150 mm en el caso de la

soldadura por extrusin y 100 mm en el caso de la soldadura tipo cua, ms all del
borde del defecto y de la esquina redondeada de la zona que se parchar. Los
extremos de todos los parches se debern biselar.
Pg. 52
Todos los parches y winchas se debern examinar y presentar en los Planos de

acuerdo a lo construdo.
Asimismo, la verificacin de la reparacin se llevar a cabo de la siguiente manera:
Se enumera y registra cada reparacin de parches.
Se somete a prueba no destructiva cada reparacin utilizando los mtodos indicados

en esta Especificacin.
7.10.
Metodo y medicin de bases de pago
Medicin: El mtodo de medicin ser por metro cuadrado (m2) de geomembrana

colocada de acuerdo con las medidas indicadas en los planos para construccin y
aceptada por el Ingeniero QA. Cabe resaltar que la medicin no incluye el rea
empleada en los traslapes ni el material malgastado.
Bases de Pago: La cantidad determinada segn el mtodo de medicin ser pagada al

precio unitario de esta partida, segn lo establecido en el Contrato de obra. Los costos
relacionados con la reparacin de la geomembrana subyacente no se incluirn en la
Tarifa Unitaria para esta actividad. Dicho precio y pago constituir compensacin total
por el costo de los materiales, equipos, mano de obra y herramientas requeridas para la
correcta ejecucin de esta partida, incluyendo la ejecucin del programa de control de
calidad.
Pg. 53
8. GEOMALLAS
8.1. Generalidades
La
presente
especificacin
define
los
requerimientos
tcnicos
del
transporte,
manipulacin, almacenamiento, propiedades e instalacin de la geomalla uniaxial de

refuerzo. Todos los materiales utilizados debern cumplir con esta especificacin. En
caso de suscitarse discrepancias entre las Especificaciones, los Planos y las condiciones
de campo, se consultar al Ingeniero. No se harn cambios en el diseo o mtodo de
construccin sin la revisin y aprobacin pertinente del Ingeniero. Si el Contratista
considera necesario hacer cambios en los Planos o Especificaciones, los detalles de
dichos cambios sern presentados al Ingeniero para su revisin.
8.2. Transporte
Las geomallas debern ser provistas en rollos embalados. Dicho embalaje no deber ser
removido hasta el momento de la instalacin. El fabricante de las geomallas es
responsable de realizar la carga inicial y su despacho en planta. El Instalador se
encargar de la descarga in-situ, manipulacin y almacenamiento.
8.3. Manipulacin
Debido a su peso, los rollos podrn necesitar de izaje mecnico para su traslado; en este
caso se deber realizar el movimiento con sumo cuidado, previniendo daos en el
material. El Instalador deber descargar con mucho cuidado los rollos una vez que
lleguen al Emplazamiento. Se llevar a cabo una inspeccin ocular de cada rollo durante
la descarga a fin de identificar si algn embalaje ha sufrido daos. Los rollos cuyo
embalaje se haya daado debern ser marcados y separados para someterlos a una
inspeccin posterior; el embalaje se debe reparar antes de almacenar el rollo.
8.4. Almacenamiento
Los rollos de geomalla debern ser almacenados en ambientes cubiertos, limpios y
secos, en pilas no superiores a 3,0 metros de altura, y encima de ellos no deber ser
colocada ninguna sobrecarga. Los rollos con daos fsicos debern separarse para ser
examinados
posteriormente a fin de determinar su reemplazo.
Pg. 54
8.5. Propiedades del material

8.5.1.
Generalidades
El material para refuerzo ser una geomalla tejida producida a partir de hilos de polister
de alta tenacidad con revestimiento en PVC para la proteccin del ncleo resistente a los
daos de instalacin, ataques qumicos, biolgicos y ambientales. Adems, debe contar
con una resistencia a la traccin ltima en el sentido principal de 200 kN/m y en el sentido
secundario de 10 kN/m, indicada para estructuras de contencin en suelo reforzado.
La geomalla debe ser qumicamente inerte, debe ofrecer una gran resistencia a la
degradacin causada por los rayos ultravioleta, y una ptima interaccin en todo tipo de
terreno.
8.5.2.
Geomalla Uniaxial
La geomalla uniaxial debe ser una estructura integral fabricada a base de hilos de
polister de alta tenacidad, resistente a la traccin y de alto peso molecular con las
siguientes caractersticas:
Alta resistencia a la prdida de capacidad de carga o integridad estructural,

cuando la geomalla se somete a esfuerzos mecnicos en la instalacin.
Alta resistencia a la deformacin, cuando la geomalla se somete a esfuerzos

aplicados durante su uso.
Alta resistencia a la prdida de capacidad de carga o integridad estructural,

cuando la geomalla se somete a esfuerzos ambientales a largo plazo.
La geomalla uniaxial cumplir las caractersticas indicadas en la tabla siguiente:
Tabla 8.1
Propiedades de diseo para las Geomallas
Tensin ultima Tult
Refuerzo
(kN/m)
ASTM D 4595 (1) o
GRI:GG1
Tensin
permisible
(2)
Tal (KN/m)
Tipo de
Polmero
Para ser utilizado

con estos
rellenos
R-1
200
100
Polipropileno
GW-GM-SM
R-2
120
60
Polipropileno
GW-GM-SM
Notas:
1. Basado sobre el mnimo valor promedio del rollo (MARV) (kN/m). Estos valores son utilizados para la definicin de los
factores de reduccin.
Pg. 55
2. Tensin permisible (Tallow) es basada a partir de la siguiente relacin:
Tal
FRCR
Tult
FRID FRD
Donde FRCR es el obtenido a partir de ensayos de fluencia realizados de acuerdo a la norma de ASTM D-5262, FRID es
obtenido a partir de ensayos de daos de instalacin in-situ y FRD a partir de ensayos de degradacin por hidrlisis y
oxidacin, todos extrapolados a 100 aos de periodo de vida til.
Las caractersticas de la geomalla debern ser conforme a la siguiente tabla:
Tabla 8.2
Propiedades requeridas para las Geomallas
Propiedades fsicas
Abertura nominal longitudinal
mm
30
Abertura nominal transversal
mm
20
Propiedades mecnicas
R esist. Longitudinal a la Traccin
D eformacin a la R otura
R esist. Transversal a la Traccin
Tult
kN /m
AST M D 6637
200
AST M D 6637
12
Tult
kN /m
AST M D 6637
10
Propiedades fsicas
Abertura nom inal longitudinal
mm
45
Abertura nom inal transversal
mm
40
Pg. 56
Tabla 8.3
Factores de Diseo de Geomalla Tu=200 KN/m
F actor de red ucci n
d ebido a fenmeno de fluencia
Vida til de proyecto: 114 aos
RFCR
---
AST M D 5262
1.65
RFD
---
FHWA RD 97-144
1.10
Suelo tipo 1: piedra partida
R FID
---
AST M D 5818
1.08
Suelo tipo 2: arena
R FID
---
AST M D 5818
1.07
Suelo tipo 3: arena limosa
R FID
---
AST M D 5818
1.12

d ebido a daos ambientales
3 < pH del suelo < 10
d ebido a daos d e instalacin
F actor de red ucci n g lo bal
RF G = ( RF C R x RFD x RFI D )
RFG
---
---
1.94
Suelo tipo 2: arena
RFG
---
---
1.92
RFG
---
---
2.01
Propied ades de interaccin
C i t an f = F * a
C ds tan f = tan r conf orme A ASHTO 98
C oefic. De interaccin - pull out test
Ci
---
AST M D 6706
1.04
C oefic. De interaccin - corte directo
Cds
---
AST M D 5321
0.86
D eterminaci n d e resistencia
d e proyecto a largo plazo
LTDS = T ult / RF G
LTD S
kN/m
---
103.3
Suelo tipo 2: arena
LTD S
kN/m
---
104.2
LTD S
kN/m
---
99.6
Pg. 57
Tabla 8.4
Factores de Diseo de Geomalla Tu=120 KN/m
d ebido a fenmeno de fluencia
Vida til de proyecto: 114 aos
RFCR
---
AST M D 5262
1.65
RFD
---
FHWA RD 97-144
1.10
R FID
---
AST M D 5818
1.10
Suelo tipo 2: arena
R FID
---
AST M D 5818
1.05
R FID
---
AST M D 5818
1.08

d ebido a daos ambientales
3 < pH del suelo < 10
d ebido a daos d e instalacin
F actor de red ucci n g lo bal
RF G = ( RF C R x RFD x RFI D )
RFG
---
---
1.97
Suelo tipo 2: arena
RFG
---
---
1.88
RFG
---
---
1.94
Propied ades de interaccin
C i t an f = F * a
C ds tan f = tan r conf orme A ASHTO 98
C oefic. De interaccin - pull out test
Ci
---
AST M D 6706
1.04
C oefic. De interaccin - corte directo
Cds
---
AST M D 5321
0.93
D eterminaci n d e resistencia
d e proyecto a largo plazo
LTDS = T ult / RF G
LTD S
kN/m
---
60.8
Suelo tipo 2: arena
LTD S
kN/m
---
63.7
LTD S
kN/m
---
62.0
8.6. Instalacin
Los rollos de geomallas se transportarn al rea de instalacin y deber ser desenrollado
por partes y en la direccin de instalacin como se indica en los planos. La secuencia
constructiva del muro Terramesh es cclica y puede ser descrita en las siguientes etapas:
Marcacin de las posiciones de las capas de terramesh de la cara del muro por
medio de topografa;
Posicionamiento de la geomalla desde la cara externa de la cara del muro sobre

una capa de suelo ya compactado y nivelado y la fijacin al suelo por medio de
grampas metlicas.
Pg. 58
Colocacin de terramesh system en la posicin indicada por la topografa;
Lanzamiento de una capa de suelo por medio de camiones;
Mezclar y conformar del suelo por tractores;
Compactacin del relleno estructural seleccionada por medio de equipos de

compactacin pesados hasta alcanzar el espaciamiento indicado en los planos.
Compactacin del suelo prximo a los unidades terramesh (aproximadamente 1,5

m si el equipo de compactacin es mayor a 1 tonelada) mediante equipos de
compactacin ligeros.
Repetir el paso 1 para la siguiente capa de suelo.
Las geomallas adyacentes no necesitan de traslapes laterales, a menos que sea

especificado por el Ingeniero. Se deber evitar en todo momento el contacto directo de
los equipos mecnicos con las geomallas; y verificar que las propiedades del relleno
satisfagan las especificaciones dadas en la Seccin 4.4.3.
Medicin: La geomalla ser medida en metros cuadrados (m2) contabilizados de las
secciones indicadas en los planos y aprobadas por la Supervisin y CMB.
Bases de Pago: Las cantidades aceptadas de geomalla sern pagadas al precio unitario del
contrato por metro cuadrado colocado.
Pg. 59
9. GEOTEXTILES
La presente Especificacin define los requerimientos de control de calidad durante la
fabricacin e instalacin de los geotextiles.
El Contratista deber proveer por completo, las instrucciones escritas de almacenaje,
manejo e instalacin del geotextil, en cumplimiento con estas especificaciones, las
recomendaciones del Fabricante de Geosinteticos y las condiciones de garanta, previas
a la construccion de la Obra.
9.2. Propiedades del material

Los materiales suministrados como geotextiles no tejidos debern ser fabricados de
polmeros nuevos y de primera calidad (perforados con aguja, unidos o hilados por calor
o engrapados) de polietileno al 100%, polipropileno (polipropileno al 97% y carbn negro
al 3% con antioxidantes y termo estabilizadores), o una mezcla de polister/polipropileno
diseados y confeccionados especficamente para llevar a cabo el proceso de
separacin, refuerzo de traccin, flujo planar y filtracin y se emplearn segn lo indicado
en los Planos.
Los geotextiles no debern tener agujeros, materia prima no dispersa, agujas rotas o
cualquier signo de contaminacin por materia extraa. Cada tipo de geotextil deber ser
uniforme en cuanto a su color, espesor, tamao y textura y todos los rollos debern estar
rotulados e identificados adecuadamente por el Fabricante de Geosintticos, con el
nombre del Fabricante, identificacin de producto e identificacin del nmero de rollo.
Los geotextiles debern cumplir con los siguientes valores promedio mnimos para rollos
(MARV), salvo que se especifique lo contrario, y probados a las frecuencias requeridas.
Pg. 60
Tabla 9.1
PROPIEDADES
ENSAYO
UND
VALOR MARV
Masa por unidad de

rea
Espesor
ASTM D 5621
gr/m2
408
ASTM D 5199
mm
4.20
Resistencia a la
Traccin Grab
Elongacin en la
ruptura Grab
Resistencia
al
desgarre trapezoidal
ASTM D 4632
1350
ASTM D 4632
>50
ASTM D 4533
515
Resistencia
perforacin
punzonado
la
o
ASTM D 4833
900
al
ASTM D 3786
kPa
3725
Permisividad
ASTM D 4491
Seg-1
0.95
Permeabilidad
ASTM D 4491
cm/sg
40 x 10-2
Tamao de abertura
aparente(TAA)
ASTM D 4751
mm
0.106
Tasa de flujo
ASTM D 4491
l/min/m2
3100
Estabilidad a los
rayos ultravioleta
ASTM D 4355
>70
Resistencia
estallido
Valor MARV: valor mnimo promedio de rollo.

El MARV es un valor estadstico igual al valor promedio menos dos veces la desviacin
estndar.
Pg. 61
Tabla 9.2
PROPIEDADES
ENSAYO
UND
VALOR MARV
Masa por unidad de

rea
Espesor
ASTM D 5621
gr/m2
408
ASTM D 5199
mm
4.20
Resistencia a la
Traccin Grab
Elongacin en la
ruptura Grab
Resistencia
al
desgarre trapezoidal
ASTM D 4632
1350
ASTM D 4632
>50
ASTM D 4533
515
Resistencia
perforacin
punzonado
la
o
ASTM D 4833
900
al
ASTM D 3786
kPa
3725
Permisividad
ASTM D 4491
Seg-1
0.95
Permeabilidad
ASTM D 4491
cm/sg
40 x 10-2
Tamao de abertura
aparente(TAA)
ASTM D 4751
mm
0.106
Tasa de flujo
ASTM D 4491
l/min/m2
3100
Estabilidad a los
rayos ultravioleta
ASTM D 4355
>70
Resistencia
estallido
Valor MARV: valor mnimo promedio de rollo.

El MARV es un valor estadstico igual al valor promedio menos dos veces la desviacin
estndar.
Para asegurar la calidad de la materia prima, los procesos del fabricante y el producto
final, se deber exigir al proveedor, as como al fabricante, posean la Certificacin ISO
9002. Adicionalmente el fabricante del geotextil deber poseer la certificacin ISO 14001.
9.3. Transporte
Durante el transporte, el geotextil ser protegido de la exposicin a los rayos ultravioleta,
precipitacin, lodo, impurezas, polvo, pinchazos u otras condiciones nocivas o
perjudiciales.
Pg. 62
Luego de la entrega en el emplazamiento, el Contratista se asegurar que los rollos de

geotextil se manipulen y almacenen de acuerdo con las instrucciones del Fabricante para
prevenir daos.
9.4.
Instalacin
El geotextil se manipular de tal manera que garantice su integridad total. En caso de

que el Contratista dae el geotextil hasta el punto que ste ya no pueda ser utilizado
segn lo determinen estas especificaciones o el Ingeniero, el Contratista deber
reemplazar el geotextil asumiendo su costo.
El geotextil ser desenrollado talud abajo de tal manera que se mantenga en tensin
constante por su peso propio. En presencia de viento, a todos los geotextiles se les
aadir peso utilizando sacos de arena o su equivalente aprobado. Dichos anclajes se
instalarn durante la colocacin y permanecern en su lugar hasta que se reemplacen
con material de recubrimiento.
El Contratista tomar las precauciones necesarias para evitar daar los materiales
adyacentes o subyacentes durante la colocacin del geotextil. En caso de que dicho
material se dae debido a una falta del Contratista, ste ltimo reparar los materiales
daados por cuenta propia y a satisfaccin del Ingeniero.
El geotextil no ser expuesto a la precipitacin antes de ser instalado y no ser expuesto

a la luz solar directa por ms de 15 das despus de su instalacin.
El geotextil ser cosido mediante mtodos de costura o punteado trmico, segn las
recomendaciones del Fabricante de Geosintticos y aprobacin del Ingeniero. Las
costuras cosidas se harn utilizando hilos polimricos con resistencia qumica equivalente
a la del geotextil o superior. Todas las costuras cosidas sern continuas. Las costuras se
orientarn talud abajo de manera perpendicular a los contornos de nivelacin, a menos
que se especifique lo contrario.
Para la costura trmica se emplearn tcnicas de
soldadura por fusin recomendadas por el Fabricante de Geosintticos.
Todas las juntas tendrn un traslape mnimo de 150 mm y sern unidas por fusin
trmica de manera continua o pueden ser cosidas. Si la adhesin por calor o cosido no es
posible cuando el geotextil es colocado alrededor de tuberas y/o material drenante
(subdrenajes), deber ser traslapado un mnimo de 600 mm a menos que se muestre otro
detalle en los planos de construccin.
Pg. 63
El Contratista no utilizar equipo pesado para transitar sobre el geotextil instalado sin
proteccin aprobada. El material que recubre el geotextil ser colocado cuidadosamente
para evitar arrugas o daos al geotextil. Los agujeros en el material del geotextil sern
reparados utilizando un parche de material idntico extendido un mnimo de 150 mm
sobre todos los lados del agujero y unido por fusin trmica. Si no es posible la unin por
fusin trmica, el parche ser extendido un mnimo de 600 mm sobre todos los lados del
agujero.

Medicin: El mtodo de medicin ser por metro cuadrado (m2) de manto de geotextil
suministrado, colocado y aceptado por el Ingeniero QA de acuerdo a las dimensiones
sealadas en los planos de obras correspondientes.
Bases de Pago: El pago de los geotextiles para las aplicaciones indicadas en esta
seccin, se pagarn por metro cuadrado colocado; Asimismo, el pago al Contratista
incluye la remocin del geotextil del Almacn o zona de almacenamiento de CMB, el
transporte del material al rea de colocacin y la colocacin del geotextil, segn se
muestra en los Planos. Cualquier costo para realizar un trabajo de mantenimiento o
reparacin en la superficie a colocar el geotextil sea canales o sistema de subdrenes,
como resultado de las operaciones del contratista, deber correr por cuenta del
Contratista.
Pg. 64
10. GEOCOMPUESTO
El geocompuesto para el drenaje de relaves denominado MacDrain 2L, es formado por
una geomanta tridimensional, fabricada con filamentos de polipropileno y termosoldada
entre dos geotextiles no tejidos de polister en todos los puntos de contacto
El geocompuesto debera envolver a las tuberas colectoras de drenaje que se apoyan en

los taludes del depsito de relaves, para facilitar el drenaje del agua sobrenadante
atraves de las tuberas, evitando el contacto directo del relave con la tubera.
El geocompuesto puede ser instalado en su sentido longitudinal o transversal, con sus

ncleos centrales pegados unos con otros. Se debe traslapar una longitud de unos 100
mm de geotextil con el rollo adyacente. Los mtodos de fijacin pueden ser a travs de
pines, costura o con pegamento. Antes de la colocacin se debe verificar que el rea a
ser colocada sea nivelada y sin elemento punzonantes, El fabricante del geocompuesto a
instalarse, debe contar la Certificacin ISO 9001:2000.
Los rollos deben almacenarse con su cubierta de plstico y depositarse sobre una
superficie plana no debiendo colocar mas de tres rollos uno encima de otro para evitar
que el rollo se deforme.
Tabla 10.1
Capacidad de Flujo Geocompuesto
Drenaje
Horizontal
ASTM D 4716
Gradiente
hidrulico
Presin
i = 0.01
i = 0.02
Drenaje
vertical
i = 0.03
i = 0.10
i = 0.50
i = 1.00
l/s.m
l/h.m
l/s.m
l/h.m
l/s.m
l/h.m
l/s.m
l/h.m
l/s.m
l/h.m
l/s.m
l/h.m
10 kPa
0.64
2340
0.70
2556
0.77
2772
1.26
4536
2.17
7848
2.84
10224
20 kPa
0.23
828
0.29
1080
0.33
1224
0.74
2700
1.54
5544
2.17
7848
50 kPa
0.11
432
0.14
540
0.17
648
0.41
1476
0.85
3096
1.35
4860
100 kPa
0.04
144
0.05
180
0.06
216
0.12
432
0.26
936
0.41
1512
200 kPa
0.02
72
0.02
72
0.02
108
0.04
144
0.08
324
0.13
468
Pg. 65
Tabla 10.2
Propiedades Hidrulicas Geocompuesto
Mm
Abertura de filtracin
Permisividad
-1
cm/s
Permeabilidad
Geocompuesto
Geotextil
AFNOR G 38017
---
0,145
ASTM D 4491
---
1,51
ASTM D 4491
---
1,1 x 10-1
Tabla 10.3
Propiedades Mecnicas Geocompuesto
Geocompuesto
Geotextil
Resistencia a la
traccin
KN/m
ABNT NBR 12824

ASTM D 4595
14.21
8.57
5.26
2.92
Deformacin a la
rotura
ABNT NBR 12824

ASTM D 4595
33.23
37.33
37.38
36.26
Punzonamiento
ABNT NBR 13359

ASTM D 4833
---
602.50
Tabla 10.4
Propiedades Fsicas Geocompuesto
Geocompuesto
Geotextil
Espesor
mm
ABNT NBR 12569

ASTM D 5199
11.0
0.7
Gramaje
g/m2
ABNT NBR 12563

ASTM D 5261
700
100
Pg. 66
11. SISTEMA TERRAMESH (Gaviones)

11.1.
Propiedad del material
El Sistema Terramesh cuenta en su conformacin con elementos estructurales, los

cuales forman a su vez el paramento frontal y el elemento de refuerzo a ser anclado en el
suelo. Estos elementos denominados elementos Terramesh System son fabricados a
partir de un nico pao de malla hexagonal a doble torsin.
El elemento es constituido por un pao base que formar la cara superior, la frontal, la
base del paramento externo y la cola que cumplir la funcin de anclaje.
Las caractersticas indispensables que deber tener el tipo de pao de acero a utilizar
para fabricar el elemento Terramesh son las siguientes:
No ser fcil de destejer o desmallar.

Poseer una elevada resistencia mecnica y contra fenmenos de corrosin.
Facilidad de colocacin.
11.1.1. Pao de malla hexagonal

El pao que conforma el Elemento Terramesh y Gaviones ser de malla hexagonal a
doble torsin, las torsiones sern obtenidas entrecruzando dos hilos por tres medios
giros. De esta manera se impedir que la malla se desteja por rotura accidental de los
alambres que la conforman. La abertura de la malla ser de 10 x 12 cm.
El alambre usado en la fabricacin de las mallas y para las operaciones de amarre y

atirantamiento durante la colocacin en obra, deber ser de acero dulce recocido con
carga de rotura media superior a 3 800 Kg/cm2 y un estiramiento no inferior al 12%.
El alambre deber tener un recubrimiento de Zinc95% / Aluminio 5% + Tierras Raras de

acuerdo a la Norma ASTM 856 Mishmetal Alloy Coated Carbon Steel, cuyo espesor y
adherencia garantice la durabilidad del revestimiento.
Adicionalmente al recubrimiento con Zinc 95% / Aluminio 5% + Tierras Raras, el alambre

usado para la fabricacin de la malla tendr un revestimiento por extrusin con PVC
(polivinil cloruro), de manera de garantizar su durabilidad en el tiempo, y que no sea
afectado por sustancias qumicamente agresivas y corrosiones extremas.
Pg. 67
El revestimiento por extrusin con PVC (polivinil cloruro) del alambre ser de un espesor
mayor o igual a 0.40 mm., de acuerdo a las siguientes especificaciones:
Peso especfico entre 1 300 y 1 350 Kg/m3, de acuerdo con la ASTM D 792-66
(79).
Dureza entre 50 y 60 shore D, de acuerdo con la ASTM D 2240-75 (ISO 8681978).
Prdida de peso por volatilidad a 105C por 24 horas no mayor a 2% y a 105C
por 240 horas no mayor a 6%, de acuerdo con la ASTM D 1203-67 (74) (ISO 1761976) y la ASTM D 2287-78.
Carga de rotura mayor a 210 Kg/cm2, de acuerdo con la ASTM D 412-75.
Estiramiento mayor que 200% y menor que 280%, de acuerdo con la ASTM D41275.
Mdulo de elasticidad al 100% de estiramiento mayor que 190 Kg/cm2, de acuerdo
con la ASTM D 412-75.
Prdida de peso por abrasin menor que 190 mg, segn la ASTM D 1242-56 (75).
Temperatura de fragilidad, Cold Bend Temperature, menor que -30C, de acuerdo
con la BS 2782-104 A (1970), y Cold Flex Temperature menor que +15C, de
acuerdo con la BS 2782-150 B (1976).
La mxima penetracin de la corrosin desde una extremidad del hilo cortado,
deber ser menor de 25 mm cuando la muestra fuera sumergida por 2,000 horas
en una solucin con 5% de HCl (cido clorhdrico 12 Be).
El dimetro del alambre de la malla ser de 3,70 mm. para el Elemento
Terramesh. El dimetro del alambre de amarre y atirantamiento ser de 3,20 mm.
La especificacin final para el Elemento Terramesh ser:
Abertura de la malla
:
10 x 12 cm.
Dimetro del alambre de la malla
Dimetro del alambre de borde
Recubrimiento del alambre
Recubrimiento adicional
:
:
:
:
3,70 mm. (PVC)

4,40 mm. (PVC)
Zn - 5Al - MM (ASTM 856)
PVC
El alambre para amarre y atirantamiento se proveer en cantidad suficiente para asegurar

la correcta vinculacin entre los elementos, el cierre de las mallas y la colocacin del
nmero adecuado de tensores. La cantidad estimada de alambre, en relacin al peso del
gavin, es de 9% para los elementos Terramesh de 1,0 m de altura y de 7% para los de
0,5 m.
Pg. 68
12. CONCRETO
El concreto deber estar conformado por cemento Portland, agua, agregado fino y grueso
y un agente reductor de agua. El concreto deber disearse para dar una combinacin
prctica de materiales que produzcan la durabilidad y resistencia requeridas en el
concreto endurecido. Los requisitos de resistencia de todo el concreto a ser utilizado en la
Obra, sern conforme se indique en los Planos.
El concreto estructural se colocar en diversos lugares, incluyendo construcciones de

poza colectora y monitoreo, canales de escorrenta y otras estructuras, conforme aparece
en los Planos. El concreto de relleno se utilizar para estabilizar el asiento del empedrado
conjuntamente con el trabajo de canales y segn se muestra en los Planos.
Todo el concreto colocado puede proceder de una planta de pre-mezclado o de una

planta de mezcla por volumen en obra que use materiales aprobados. Por lo general, el
concreto deber cumplir con las normas de la industria ms recientes, as como con las
normas y pautas aplicables delineadas en ACI 304, Pautas para la Medicin, Mezcla,
Transporte y Colocacin de Concreto, y en ACI 347, Prctica Recomendada para el
Encofrado de Concreto. Si la temperatura ambiente desciende a menos de 5C, debern
seguirse las normas y pautas de ACI 306, Colocacin de Concreto en Clima Fro. Es
probable que se requiera y sea aceptable alguna modificacin de las normas anteriores,
debido a las condiciones del terreno y a la mezcla por volumen en obra, sujetas a la
revisin y aprobacin del Ingeniero QA en obra.
Sern necesarios los certificados de inspeccin del Ingeniero QA para armar encofrados,
colocar fierro de refuerzo y piezas empotradas, vaciar el concreto, retirar el encofrado,
rellenar y obtener la aceptacin final. Estos certificados debern describir en detalle el
trabajo efectuado y sern firmados por el Contratista de Concreto y el Ingeniero QA.
No se colocar relleno junto a o sobre ningn concreto que no haya alcanzado el 70% de
la resistencia mnima de diseo a la compresin, medida a los 28 das.
12.1.
Concreto simple
Se requiere concreto simple con enrocado para los canales de escorrenta que conducen
las aguas cidas a la poza colectora y de monitoreo. El concreto deber colocarse junto
con el empedrado y consistir en cemento, arena y agregado mezclados en proporciones
adecuadas con agua y aditivos para producir un concreto que tenga un mnimo de 15
MPa de resistencia a la compresin a los 28 das. El Contratista de Concreto deber
Pg. 69
presentar diseos de mezcla al Ingeniero QA para su aprobacin, acompaados con los

resultados de pruebas apropiadas, antes de colocar el concreto.
12.2.
Diseo de mezcla
El Contratista de Concreto ser el nico responsable del diseo de todas las mezclas de
concreto que se utilizarn en la Obra.
El concreto suministrado deber cumplir con
ASTM C 94, Especificaciones Estndar para Concreto Pre-mezclado. Para la mezcla por
volumen en obra, puede requerirse alguna modificacin y se aceptar dependiendo de la
revisin y aprobacin del Ingeniero QA, siempre y cuando pueda lograrse la resistencia
requerida a los 28 das.
Treinta das antes del comienzo de cualquier operacin de vaciado de concreto, el

Contratista de Concreto deber presentar al Ingeniero QA los detalles de diseo de
mezclas de concreto, as como evidencia razonable que demuestre que las proporciones
de mezcla escogidas producirn un concreto que cumpla con los requerimientos
establecidos, tales como resultados de pruebas de compresin de probetas para mezclas
experimentales. El Contratista de Concreto no deber alterar tales diseos de mezcla sin
la aprobacin escrita del Ingeniero QA.
El Contratista de Concreto deber cooperar con el Ingeniero QA y darle asistencia para

obtener muestras de agregado y de concreto, y para mantener el control de calidad en
todos los aspectos de la produccin en la planta de mezcla y en el punto de colocacin.
12.3.
12.3.1.
Materiales
Agua
El agua que se utilizar para la mezcla de concreto deber ser agua potable, la cual debe
contar con la aprobacin del Ingeniero QA antes de la mezcla. El Contratista de Concreto
debe presentar informacin de la calidad del agua al Ingeniero QA para la revisin previa
a la aprobacin de la fuente, salvo que CMB suministre el agua.
El agua utilizada en la mezcla, limpieza y curado del concreto, as como el agua utilizada
para rociar los agregados de concreto, deber ser fresca, limpia y estar libre de
cantidades nocivas de sedimentos, materia orgnica, lcali, cidos, sales u otras
impurezas.
Pg. 70
12.3.2. Cemento
Salvo que el Ingeniero QA apruebe lo contrario, el cemento Portland deber ser del Tipo I
o II, de conformidad con ASTM C 150, a menos que se requiera cemento Tipo V en
ambientes custicos o se especifique en los Planos.
Cualquier solicitud para cambiar el uso del cemento Portland Tipo I II, deber
presentarse por escrito al Ingeniero QA para la aprobacin. No se permiten los cementos
de endurecimiento rpido (Tipo III).
12.3.3. Agregados
El agregado fino deber ser arena natural procesada. El agregado grueso puede ser
grava natural o una mezcla de grava natural y grava chancada. Todos los agregados para
concreto debern ser slidos, libres de materias extraas y no debern reaccionar al
lcali que pueda estar contenido en el cemento. Los agregados se clasificarn
debidamente de acuerdo con la Especificacin C 33, C 131 y C 136 de ASTM. El
Contratista de Concreto ser responsable de la calidad de todos estos materiales usados
en la Obra.
El agregado propuesto para concreto estar sujeto a la inspeccin y aprobacin del

Ingeniero QA. El contenido de polvo, medido como porcentaje del material que pasa la
malla de 0.07 mm, no deber exceder el 5% en el caso del agregado fino y 1.5% en el
caso del agregado grueso. El mdulo de fineza deber estar en el rango de 1.6 a 3.5
(inclusive).
El contenido de cloruro de los agregados no deber exceder el 0.03% por masa y el

agregado deber estar libre de material orgnico.
Los requisitos de integridad y durabilidad sern conforme a las Especificaciones Estndar

de ACI para el concreto estructural.
12.3.4. Aditivos
Cualquier aditivo que el Contratista de Concreto proponga para uso, deber presentarse
al Ingeniero QA para su aprobacin.
El Contratista de Concreto debe obtener la
aprobacin escrita del Ingeniero QA antes del uso.
Pg. 71
Se fomenta el uso de aditivos impermeabilizantes de alta resistencia qumica tipo

Sikagard o similar que sea aplicable para al uso de aguas acidas, con el fin de
impermeabilizar el concreto.
12.4.
Encofrado
Todo el diseo, instalacin y empleo del encofrado deber ceirse a la ltima edicin de
ACI 347 Prctica Recomendada para el Encofrado de Concreto(Instituto Americano del
Concreto). Cuando sea posible, el concreto se vaciar pegado a los costados de una
excavacin.
En todos los encofrados se usar un compuesto antiadherente. Los huecos causados por
las varillas de amarre en el concreto, deben sellarse con un compuesto de grout que no
se contraiga y segn las recomendaciones y especificaciones del fabricante.
12.5.
Mezclado, transporte y colocacin
Por lo general, el trabajo de concreto deber efectuarse de acuerdo con ACI 212.2, Gua
para el Uso de Aditivos en Concreto, ACI 211.1, Prctica Recomendada para
Seleccionar Proporciones para el Concreto Normal y Pesado, y ACI 304, Prctica
Recomendada para Medir, Mezclar, Transportar y Colocar el Concreto. Sin embargo,
puede requerirse alguna modificacin de las normas anteriores para la mezcla por
volumen en obra y estar sujeta a la revisin y aprobacin del Ingeniero QA.
El concreto deber vaciarse al ras de la excavacin o superficies preparadas, o del

encofrado. Esto debe hacerse especialmente cuando haya tuberas u otras piezas
empotradas.
El grout debe prepararse en una mezcladora mecnica durante un mnimo de dos

minutos y debe colocarse despus de 1 hora de haberse mezclado.
12.6.
Preparacin para el vaciado del concreto
Antes de vaciar el concreto, el Contratista de Concreto deber preparar el rea de

colocacin de acuerdo con todos los requisitos aqu especificados y obtener autorizacin
por escrito del Ingeniero QA para vaciar el concreto.
Los fundaciones de tierra o granulares debern ser meticulosamente compactadas y

humedecidas antes del vaciado de concreto estructural, concreto pobre o grout. Todas
Pg. 72
las superficies de roca sobre las cuales se va a vaciar concreto estructural, concreto
pobre, o grout, debern estar limpias y slidas.
La limpieza final deber incluir la remocin de todo el barro, grasa, agua, relaves y otras
materias extraas de las superficies sobre las cuales va a colocarse concreto fresco, por
medio de chorros de aire o agua y/u otros mtodos aprobados por el Ingeniero QA.
La limpieza y preparacin finales debern culminarse antes de que el Ingeniero QA

realice su inspeccin para autorizar el vaciado de concreto.
12.7.
Vaciado del concreto
El Contratista y el Contratista de Concreto debern dar aviso al Ingeniero QA con 24

horas de anticipacin, indicando el momento y el lugar en que se va a vaciar el concreto.
El Ingeniero QA efectuar la inspeccin final para la aprobacin del vaciado de concreto,
slo despus de que haya culminado la instalacin del encofrado, la colocacin del
refuerzo y piezas empotradas y la limpieza final.
No se deber vaciar el concreto antes de que el Ingeniero QA haya inspeccionado el

refuerzo, las piezas empotradas y el encofrado y haya certificado por escrito que estn
listos para la colocacin del concreto. Dicha inspeccin y certificacin no eximen en modo
alguno al Contratista de Concreto de cualquier responsabilidad debido a errores y/u
omisiones de cualquier parte de la construccin.
El vaciado del concreto slo puede comenzar en presencia del Ingeniero QA y despus
de que el Contratista de Concreto haya obtenido la aprobacin por escrito del referido
Ingeniero QA con respecto al rea de vaciado.
El concreto deber depositarse tan prximo a su posicin final como sea posible, en
capas horizontales o en forma de cuas con no ms de 450 mm de profundidad. No se
permitir el movimiento lateral del concreto mediante vibradores.
El concreto deber vaciarse verticalmente dentro del encofrado, sin movimiento lateral o
interferencia. La cada libre sin confinar deber limitarse a 1.5 m, salvo que el Ingeniero
QA lo estipule o apruebe de otro modo. Si los mtodos de colocacin requieren una
cada libre de ms de 1.5 m, ser necesario utilizar el mtodo de vaciado con tolva de
embudo.
Pg. 73
Los mtodos y equipo propuestos para la consolidacin del concreto debern estar de
acuerdo con el informe del Comit 609 del ACI (Instituto Americano del Concreto),
Consolidacin del Concreto.
12.8.
Curado y proteccin
Durante el perodo en que el concreto est protegido por el encofrado, las superficies
expuestas de todo el concreto colocado en capas sern curadas inicialmente con agua.
Despus de culminadas las operaciones de acabado deber continuarse el curado con
agua. El tiempo de remocin del encofrado ser de acuerdo con ACI 347.
Toda la superficie expuesta del concreto deber mantenerse continuamente mojada. El

curado con agua deber efectuarse por un perodo no menor de 7 das o hasta que el
relleno haya sido colocado sobre o contra el concreto.
Se pueden usar aditivos de curado para acelerar el curado del concreto, siempre y
cuando no tengan efecto negativo sobre el medio ambiente. El uso de agentes de
fraguado slo se har con la aprobacin previa del Ingeniero QA.
12.8.1. Almacenamiento
Se construirn instalaciones de almacenamiento adecuadas para proteger los materiales
de todo tipo de elementos antes de utilizarse en la construccin de las instalaciones de
concreto. El cemento en bolsas tendr que ser puesto en depsitos secos y bien
ventilados, colocado sobre madera para evitar endurecimiento por la humedad del terreno
natural.
12.9.
Reparaciones del concreto
La reparacin de imperfecciones en el concreto deber efectuarse tan pronto como sea

posible despus del desencofrado. El Contratista de Concreto deber mantener
informado al Ingeniero QA sobre el momento en que se harn las reparaciones del
concreto, y las reparaciones debern hacerse en presencia del Ingeniero QA, salvo que
se renuncie a la inspeccin en cada caso especfico.
En todas las superficies de concreto, todos los huecos, zonas de panal, esquinas o
bordes rotos y todos los dems defectos, no debern repararse hasta que el Ingeniero
QA los haya inspeccionado. Despus de la inspeccin, a menos que se ordene otro
tratamiento, debern repararse todos los defectos recortando los materiales malogrados
Pg. 74
a satisfaccin del Ingeniero QA y colocando concreto nuevo que ser fijado con cuas,
colas de milano o anclajes.
12.10.
Muestreo y pruebas de concreto
Durante las operaciones con concreto, el Contratista de Concreto har un muestreo y

probar todos los tipos de concreto, de conformidad con la Norma 318 del ACI. El
Contratista de Concreto deber proporcionar las facilidades que sean necesarias para
obtener y manipular muestras de prueba representativas, incluyendo los dispositivos
adecuados para obtener muestras representativas de concreto para las pruebas de
uniformidad. El Contratista de Concreto efectuar una inspeccin continua de la calidad y
colocacin del concreto en el transcurso de la Obra. El Ingeniero de Campo concluir la
inspeccin y prueba de CQA segn se requiera.
El Contratista de Concreto har un muestreo y probar el concreto con las frecuencias
que aparecen en esta seccin. Todo el trabajo de concreto simple y concreto armado
estar sujeto a inspeccin y prueba segn las normas aplicables de ASTM.
12.11.
Mtodo de medicin y bases de pago
Medicin: La unidad de medida del concreto reforzado ser el metro cubico (m3),
aproximado al decimo de metro cubico, de concreto suministrado, colocado, compactado
y terminado, debidamente aprobado por el Ingeniero QA.
El volumen se determinar multiplicando la longitud real medida a lo largo del permetro

del proyecto, por el ancho y espesor especificados en los planos o modificados por el
Ingeniero QA. No se medirn cantidades fuera de estos lmites.
Bases de Pago: El pago se har al precio del contrato por toda obra ejecutada de
acuerdo con las especificaciones tcnicas y aceptadas a satisfaccin de la Supervisin
y CMB.
Pg. 75
13. CONTROL DE CALIDAD (QC), ASEGURAMIENTO DE CALIDAD (QA) Y

TOLERANCIAS DE CONSTRUCCIN
13.1.
Aspectos generales
Las pruebas de Control de Calidad (QC) de suelos y geosintticos son responsabilidad

del Contratista. Las pruebas de QC para concreto es responsabilidad del Contratista de
Concreto. El Ingeniero QA realizar pruebas e inspecciones de garanta de calidad (QA)
en un laboratorio aparte, para confirmar los resultados de las pruebas de QC efectuadas
por el Contratista. El Ingeniero QA presenciar tambin cierta cantidad de pruebas
realizadas por el Contratista con fines de QC. El Contratista deber colaborar plenamente
con el Ingeniero QA en el muestreo y las pruebas y deber prestar la asistencia debida a
fin de que el muestreo y las pruebas se realicen con prontitud. El Contratista deber darle
al Ingeniero QA el tiempo suficiente para realizar las pruebas requeridas a fin de
determinar la aceptabilidad del material. La realizacin de tales pruebas o el tiempo que
tome interpretar sus resultados no ser fundamento para que el Contratista reclame una
compensacin adicional o una ampliacin del plazo.
Todas las pruebas de laboratorio y campo se efectuarn de conformidad con los

principios y mtodos prescritos por la Sociedad Americana de Pruebas y Materiales
(ASTM) y otras instituciones reconocidas.
13.2.
Muestreo y pruebas de movimiento de tierra
Todos los materiales debern compactarse, de modo tal que cumplan los requisitos
mnimos especificados en la Seccin 4.5 Colocacin de los Rellenos.
Las pruebas requeridas antes de la compactacin consistirn en relaciones de contenido

de humedad y densidad, anlisis de tamao de partculas y lmites de Atterberg. Las
muestras se recogern despus del nivelado y esparcido de los materiales de relleno y
antes de la compactacin, con las frecuencias que confirmen el cumplimiento del material
con estas Especificaciones y con las frecuencias sealadas en la Seccin 13.5 Tablas.
El tamao de la muestra de las pruebas de registro y control deben conformar los
requerimientos de ASTM D 2487 y D422, el cual proporciona los requerimientos de
tamao basado en el tamao mximo de la partcula.
Las pruebas del material de relleno despus de la compactacin, consistirn en

determinaciones del contenido de humedad y la densidad en campo. Las pruebas no son
destructivas y confirmarn el cumplimiento del material.
Se extraer muestras
Pg. 76
adicionales de capa impermeabilizante, las cuales se probarn en otro lugar para

determinar su permeabilidad.
13.3.
Muestreo y pruebas de concreto
Durante las operaciones con concreto, el Contratista de Concreto har un muestreo y

probar todos los tipos de concreto, de conformidad con la Norma 318 del ACI. El
Contratista de Concreto deber proporcionar las facilidades que sean necesarias para
obtener y manipular muestras de prueba representativas, incluyendo los dispositivos
adecuados para obtener muestras representativas de concreto para las pruebas de
uniformidad. El Contratista de Concreto efectuar una inspeccin continua de la calidad y
colocacin del concreto en el transcurso de la Obra. El Ingeniero QA concluir la
inspeccin y prueba de QA segn se requiera.
El Contratista de Concreto har un muestreo y probar el concreto con las frecuencias

que aparecen en esta seccin. Todo el trabajo de concreto simple y concreto armado
estar sujeto a inspeccin y prueba segn las normas aplicables de ASTM.
13.4.
Frecuencias de pruebas
Las tablas que aparecen en la Seccin 13.5 especifican el nmero mnimo de pruebas del
registro de QC que la Supervisin debe efectuar durante la Obra. La Supervisin puede
requerir pruebas adicionales cuando, en su opinin, tales pruebas sean necesarias
debido a la variabilidad de los materiales o propiedades de suelo que puedan afectar la
Obra.
13.5.
Tablas
La Supervisin deber efectuar las pruebas de control del material que sean necesarias
para determinar la idoneidad de las canteras. Se deber demostrar que los resultados de
las pruebas de control muestren que los materiales de prstamo que conforman la
Especificacin y que el nmero de pruebas de control satisfacen el registro mnimo de
frecuencia en las pruebas de volumen que se anticipa sern removidos. Esto puede
implicar realizar suficientes pruebas para desarrollar grupos de suelos de canteras,
clasificadas por la relacin de gradacin y humedad-densidad. Las pruebas de control
conducidas en la cantera son consideradas esenciales para que El Contratista pueda
entender cmo los materiales de la cantera sern ubicados en la Obra. Luego de revisar
los datos de la prueba de control, la Supervisin podra requerir que se hagan pruebas
adicionales antes de aprobar una cantera.
Pg. 77
La Supervisin realizar pruebas de laboratorio y de campo de acuerdo con las

frecuencias de prueba mnimas para materiales especificados en las siguientes tablas.
Las pruebas en material de relleno incluyen, sin limitacin, las requeridas para
terraplenes, renivelacin, bermas, rellenos en caminos de acceso, etc.
Tabla 13.1
Mtodos de Prueba
Mtodo de Prueba
(ASTM)
Movimiento de Tierras
Tipo de Prueba
Lmites de Atterberg
Contenido de Humedad
a. Laboratorio
b. En campo
Anlisis de Tamao de Partculas de Suelos
Relacin Humedad-Densidad
a. Proctor Estndar
b. Proctor Modificado
Densidad de Campo
a. Mtodo Nuclear
b. Mtodo del Cono de Arena
c. Mtodo del Reemplazo de Agua
Permeabilidad Pared Flexible
Abrasin Los ngeles
D 4318
D 2216
D 3017
D 422
D 698
D 1557
D 2922
D 1556
D 5030
D 5084
C 131
Tabla 13.2
Frecuencia de Pruebas Relleno Comn
Frecuencia
(una vez cada)
Tipo de Prueba
Lmites de Atterberg
Contenido de Humedad Laboratorio
Contenido de Humedad Campo
Anlisis de Tamao de Partculas
Densidad de Campo Mtodo Nuclear
Densidad de CampoMtodo de Reemplazo de
Agua (si el material lo justifica)
10,000 m3
10,000 m3
2,000 m3
1 por tipo de material o cada 2,000 m3
2,000 m3
10,000 m3
Tabla 13.3
Frecuencia de Pruebas Material de Drenaje
Tipo de Prueba
Lmites de Atterberg
Frecuencia
(una vez cada)
1 por estructura o cada 500 m3
Segn lo requiera la Supervisin
Pg. 78
Tabla 13.4
Frecuencia de Pruebas Capa de rodadura
Tipo de Prueba
Frecuencia
(una vez cada)
1,000 m3
500 m3
1,000 m3
500 m3
Tabla 13.5
Frecuencia de Pruebas Relleno para Asiento de Tuberas
Tipo de Prueba
Frecuencia
(una vez cada)*
Lmites de Atterberg
* 1 por estructura o cada 2,000 m3
* 1 por tipo de material
*
Se deber usar la frecuencia que requiera el mayor nmero de pruebas.
Tabla 13.6
Frecuencia de Pruebas Relleno Selecto / Estructural
Tipo de Prueba
Frecuencia
(una vez cada)c
Lmites de Atterberg
* 1 por tipo de material
c
Deber usarse la frecuencia que requiera el mayor nmero de pruebas.
Pg. 79
Tabla 13.7
Frecuencia de Pruebas Concreto
Material
Prueba
Frecuencia de Prueba
Concreto
Estructural
Cilindros de Concreto
1 grupo de 4 por cada 50 m3 vaciados o por estructura

si los vaciados son menores y el Ingeniero QA
considera necesarios los cilindros de prueba
Desprendimiento
1 por lote cada 5 m3
Temperatura
Resistencia a la Compresin
(por grupo de cilindros de
concreto)
1-3 das
1-7 das
2-28 das
1-Retenerj
Cilindros de Concreto
1 grupo de 4 por vaciado
Desprendimiento
Temperatura
(por grupo de cilindros de
concreto)
1-7 das
2-28 das
1-Retener
Temperatura
1 por cada 10 m3
(por grupo de prismas)
1-7 das
2-28 das
1-Retener
Concreto
Pobre
Concreto
de Relleno
13.6.
Rangos permisibles de construccin
13.6.1. Movimientos de tierras

En general, El Contratista deber realizar la Obra segn las lneas y rasantes indicadas
en los Planos, dentro de las tolerancias siguientes, salvo lo que apruebe la Supervisin:
Tabla 13.8
Tolerancias de Construccin para Movimiento de Tierras
Desviacin Mxima Admisible
Lugar
Taludes de Terrapln de Acceso
Perimetral
Lnea
Rasante**
150 mm
Carretera (tope de Capa de Rodadura)
300 mm 0 mm
Capa de proteccin
150 mm 0 mm
Capa de Drenaje y Enrocado
150 mm 0 mm
Canales y Zanjas
100 mm
**
*
Ningn trabajo ser aceptado si la rasante es distinta a lo especificado.

No puede variar del trazo mostrado en los Planos por ms de 300 mm, salvo aprobacin de
la Supervisin.
Pg. 80
13.6.2. Concreto
Tabla 13.9
Tolerancias de Construccin para Concreto
Altura
Variacin de la vertical
Variacin en todas las dimensiones estructurales
Variacin en ubicacin de insertos, aberturas, piezas
empotradas
Variacin de cubierta de proteccin para el acero de
refuerzo
13.7.
+6 mm de desviacin mxima
+6 mm en 3 m
-6 mm a +12 mm
-6 mm a +6 mm
+12 mm a +0 mm
Medicin: El pago por este concepto ser global (Glb).
Bases de Pago: Segn el monto total estipulado en el contrato tanto para Control de
Calidad (QC) como Aseguramiento de Calidad (QA).
Pg. 81
14. INSTRUMENTACIN GEOTCNICA

14.1.
Instalacion de piezmetros hidrulicos de tubo abierto tipo casagrande
La instrumentacin de los niveles piezomtricos y/o freticos se realizara con la extensin

y colocacin de los tubos de los piezmetros tipo Casagrande.
Los piezmetros hidrulicos tipo Casagrande son instalados en perforaciones y consisten

en un filtro unido a una tubera vertical. El filtro es colocado en una zona de arena y
posteriormente se coloca un sello de bentonita para aislar la presin de poros en el filtro.
El espacio entre la tubera vertical y la perforacin es rellenada con un mortero de
cemento para prevenir el movimiento no deseado del agua hacia la superficie.
Los niveles de agua en los piezmetros verticales son medidos por un indicador de nivel
de agua. Este indicador lo componen un sensor, un cable o cinta graduada y un carrete
con partes electrnicas. El sensor se introduce por la tubera hasta que haga contacto
con el agua, lo que es indicado por una luz y un zumbador instalados dentro del carrete.
La profundidad o nivel del agua se observa en el cable o cinta graduada.
El Contratista deber mantener informado al Ingeniero QA sobre el momento en que se

harn las extensiones de los tubos piezomtricos. Estas debern hacerse en presencia
del Ingeniero QA, salvo que se renuncie a la inspeccin en cada caso especfico.
14.2.
Medicin: La Tarifa Unitaria correspondiente a la extensin de de piezmetros hidrulicos

de tubo existente incluye toda la mano de obra necesaria para extender el equipo
piezmetrico hasta la superficie del terreno o lo que indique los planos, suministrar e
instalar las tuberas ranuradas que se detalla en los Planos as como la calibracin del
equipo. El Contratista ser totalmente responsable de la extensin de los piezmetros y
su proteccin, hasta que el cierre de la presa de relaves este totalmente completa y
entregada a CMB.
Bases de Pago: El pago final por la extensin de piezmetros ser a suma alzada por
cada piezmetro a extender (Und) segn los requerimientos y tal como se muestre en los
Planos y previa aceptacin del Ingeniero y/o Ingeniero QA y CMB.
14.3.
Instalacin de Hitos Topogrficos
Los hitos topogrficos son instrumentos utilizados para monitorear los desplazamientos o
movimientos que se espera ocurra en los taludes de los diques de contencin.
Pg. 82
14.4.
Medicin: La Tarifa Unitaria correspondiente a la instalacin de hitos topogrficos incluye

toda la mano de obra y materiales necesarios para instalar, hitos topogrficos de
concreto, en los puntos ubicados en los Planos. El Contratista ser totalmente
responsable de la instalacin de los hitos topogrficos y su proteccin hasta que el
depsito de Relaves de mina est totalmente completo y entregado a CMB.
Bases de Pago: El pago final por la instalacin de de hitos topogrficos ser a suma
alzada por cada pozo a instalar (Und) segn los requerimientos y tal como se muestre en
los Planos y previa aceptacin del Ingeniero y/o Ingeniero QA y CMB. No se realizarn
pagos pagos a cuenta por la perforacin.
Pg. 83
15. CHANCADO Y ZARANDEO

15.1.
Chancado y zarandeo
La Tarifa Unitaria correspondiente al chancado y zarandeo de material del rea de

prstamo incluye toda la mano de obra necesarias para excavar material del rea de
prstamo, apilamiento temporal si fuese necesario, procesar la materia prima para
producir el material para drenaje, material para la capa de rodadura, cama de apoyo para
tuberas y relleno selecto (de ser aplicable) y los materiales de empedrado (de ser
aplicable)
segn
las
gradaciones
especificadas
que
se
identifican
en
estas
Especificaciones. El Contratista asignar diferentes Tarifas Unitarias basndose en el tipo

de material que se espera producir.
15.2.
Medicin: Las mediciones provisionales, para pagos por avance, se realizarn tomando
como base la cantidad de material procesado que existe en el rea de colocacin, en
metros cbicos (m3).
Bases de Pago: El pago final por materiales chancados y tamizados ser equivalente al
volumen en metros cbicos (m3) que se encuentre in situ en el rea de colocacin que
cuente con la aprobacin del Ingeniero y/o Supervisin.
Pg. 84
ANEXO 6 MANUAL DE ASEGURAMIENTO DE CALIDAD

DE LA CONSTRUCCION
ANEXO 6.1 MANUAL CQA

RELAVES N6 - UP RECUPERADA
MANUAL DE ASEGURAMIENTO DE CALIDAD
Preparado para:

Telf: 511 419 2569 / Fax: 511 419 2500
Lima 1 Per
Preparado por:

Tele / Fax: 511 275-1211
www.JMF.com.pe
PROYECTO
P300-022-11-09
REV.
0
POR JMF
JAS/AC
EMITIDO PARA
Construccin
FECHA
23/04/2013
P300-022-11-09
JAS/AC
27/03/2013

N6 - UP RECUPERADA
TABLA DE CONTENIDO
1. INTRODUCCIN ...........................................................................................1
2. DEFINICIN DE TRMINOS .........................................................................2
3. ASEGURAMIENTO DE CALIDAD EN MOVIMIENTO DE TIERRAS .............5
3.1. Responsabilidades generales....................................................................... 5
3.2. Actividades a realizar al inicio de los trabajos de construccin .................... 5
3.3. Actividades a realizar durante los trabajos de construccin ......................... 8
3.4. Partidas del proyecto a ser observadas por QA ........................................... 9
3.4.1.
Superficie de Terreno Nivelada ...................................................... 9
3.4.2.
Material de Relleno ....................................................................... 10
3.4.3.
Material de Relleno Comn .......................................................... 10
3.4.4.
Material de Drenaje....................................................................... 11
3.4.5.
Capa de Rodadura........................................................................ 11
3.4.6.
Material de Relleno para Asiento de Tuberas .............................. 12
3.4.7.
Material de Relleno para Zanjas de Anclaje ................................. 12
3.4.8.
Material de Relleno Selecto .......................................................... 12
3.4.9.
Enrocado con concreto ................................................................. 12

3.4.12. Canteras....................................................................................... 13
3.4.13. Materiales Producidos en Chancadoras y/o Zarandas ................ 13
3.4.14. Terrenos Naturales Competentes de Fundacin ......................... 14
3.5. Muestreo Transporte e Identificacin de Muestras..................................... 15
3.6. Procedimiento para los Ensayos de Laboratorio y Campo......................... 16
3.6.1.
Piezmetros .................................................................................. 16
4. ASEGURAMIENTO DE CALIDAD DE INSTALACIN DE TUBERAS ........17

4.1. Responsabilidades generales..................................................................... 17
Pg. i
4.2. Actividades a realizar al inicio de los trabajos de construccin .................. 18

4.3. Actividades a realizar durante los trabajos de construccin ....................... 19
4.4. Partidas del proyecto a ser observadas por QA ......................................... 21
4.4.1.
Tubera corrugada de polietileno (CPT) con interior liso .............. 21
4.4.2.
Tubera HDPE............................................................................... 22
4.4.3.
Pernos y empaquetaduras ............................................................ 22
4.4.4.
Certificados de calidad.................................................................. 22
4.4.5.
Entrega, manipulacin y almacenamiento de tubera ................... 23
4.4.6.
Instalacin de la tubera ................................................................ 23
5. ASEGURAMIENTO DE CALIDAD EN TRABAJOS CON GEOSINTTICOS24

5.1. Responsabilidades Generales .................................................................... 24
5.4. Partidas del proyecto a ser observadas por QA ......................................... 30
5.4.1.
Control de calidad del fabricante de geosintticos ....................... 30
5.4.2.
Propiedades del material de geomembrana ................................. 30
5.4.3.
Instalacin de geomembrana ........................................................ 30
5.4.4.
Soldadura de prueba .................................................................... 30
5.4.5.
Inspeccin y prueba de la costura en campo ............................... 31
5.4.6.
Geotextiles .................................................................................... 31
5.4.7.
Geomallas Uniaxiales ................................................................... 31
6. ASEGURAMIENTO DE CALIDAD DEL CONCRETO ..................................33

6.1. Responsabilidades generales..................................................................... 33
6.4. Muestreo y pruebas de concreto ................................................................ 36
7. REUNIONES ................................................................................................37
7.1. Reunin de Pre-Construccin..................................................................... 37
7.2. Reunin de Avance Diarios o Semanales .................................................. 37
7.3. Reuniones de deficiencia............................................................................ 38
8. FORMATOS PARA EL ASEGURAMIENTO DE CALIDAD (QA)..................39

8.1. Informe de vigilancia (SVR) ........................................................................ 39
8.2. Informe de Inspeccin (IR) ......................................................................... 39
8.3. Informe de no conformidad (NCR).............................................................. 40
8.4. Informe de aceptacin (ANR) ..................................................................... 40
Pg. ii

N6 - UP RECUPERADA
1. INTRODUCCIN
La presente seccin del Manual de Aseguramiento de Calidad de la Construccin (CQA
Manual, siglas en ingls) describe de forma especfica las actividades relacionadas con la
gestin de calidad durante la construccin para movimiento de tierras, instalacin de
tuberas, geosintticos y concreto del proyecto Depsito de Relaves N 6 de la unidad de
produccin (UP) Recuperada. Este programa ha sido desarrollado para asegurar que la
construccin de los componentes de suelo y roca est de acuerdo con las
Especificaciones y para asegurar que los requerimientos contractuales y normativas para
la construccin sean realizados.
El objetivo de este plan es asegurar que materiales, tcnicas y procedimientos

apropiados de construccin sean seguidos por El Contratista y que el propsito del
diseo sea alcanzado. Este plan tambin provee los medios para solucionar problemas
que podran ocurrir durante la construccin.
Este plan est dirigido al Aseguramiento de Calidad de la Construccin (CQA) y no al

Control de Calidad de la Construccin (CQC, siglas en Ingles). Este Plan de CQA es
independiente de los programas de CQC llevados a cabo por El Contratista. La intencin
del Plan de CQA es proporcionar procedimientos de verificacin y ensayos, para verificar
que El Contratista ha alcanzado sus obligaciones en el suministro y colocacin de
materiales de movimiento de tierra de acuerdo con el diseo, Especificaciones,
requerimientos contractuales y normativas. El CQC es proporcionado por El Contratista y
se refiere a aquellas acciones tomadas por El Contratista para asegurar que los
materiales y los procedimientos constructivos alcancen los requerimientos de los Planos y
las Especificaciones.
En el presente Manual se encuentran enumeradas las actividades a ser controladas,

supervisadas e inspeccionadas en la ejecucin del Proyecto.
Pg. 1
2. DEFINICIN DE TRMINOS
Por CMB se entender el Propietario, Compaa de Minas Buenaventura S.A.A., o
cualquiera de sus representantes autorizados.
Por Administrador de la Construccin se entender a CMB.
Por Ingeniero se entiende el responsable del diseo del proyecto, elegido y autorizado
por CMB quien deber ser un ingeniero colegiado. El Ingeniero ser el nico autorizado
para hacer cambios en el diseo y cambios de las especificaciones previa aprobacin de
CMB. CMB deber presentar al Ingeniero, por escrito ante el Contratista.
Por Contratista es la parte o partes que ha celebrado un contrato con CMB y ser el
responsable por la ejecucin del trabajo de acuerdo con las especificaciones tcnicas y la
buena prctica constructiva, realizando el Control de la Calidad (QC) de la obra en
ejecucin.
Por Instalador se entender la parte que ha celebrado un contrato con el Contratista

para la instalacin de geosintticos descrita en las Especificaciones y detallada en los
Planos.
Por Contratista de Concreto se entender la parte que ha celebrado un contrato con

Compaa de Minas Buenaventura S.A.A. para suministrar concreto segn sea requerido
en la Obra. El Contratista de Concreto es responsable del Control de Calidad de todo el
concreto utilizado para llevar a cabo la Obra.
Por Contrato se entender el contrato celebrado por CMB con el Contratista para llevar
a cabo la Obra mostrada en los Planos y especificada en el presente documento.
Por Especificaciones se entender Ingeniera de Detalle del Depsito de Relaves
N6, Especificaciones Tcnicas para Movimiento de Tierras, Tuberas, Concreto y

Geosintticos.
Por Planos se entender los planos de construccin de la obra.
Por Modificaciones se entender los cambios realizados en las Especificaciones o en

los Planos aprobados por el Ingeniero y CMB por escrito, despus de haberse expedido
Pg. 2
para la construccin. Tambin se refiere a los cambios en los elementos de diseo en el

campo para superar las condiciones imprevistas.
Por Obra se entender la construccin finalizada tal como se muestra en los Planos, los
caminos de acceso a la construccin que conectan las reas, tal como se describe en las
Especificaciones y el Contrato.
Por Alcance de la Obra en esta Especificacin se entender, sin sentido limitativo, la

construccin del depsito de relaves, canales de escorrenta, poza colectora y monitoreo,
carreteras de acceso as como todos los accesorios relacionados y referidos con estos
temas. La ubicacin especfica de las partes de la Obra aparece en los Planos.
Por Emplazamiento se entender los emplazamientos asociados a la construccin de

las obras, de propiedad de CMB y donde se concluir la Obra, tal como se describe en
las Especificaciones y se detalla en los Planos.
Por Planta se entendern todos los equipos, materiales, suministros, alojamientos

temporales, oficinas temporales u otros objetos llevados por el Contratista al
Emplazamiento para realizar la Obra, pero no se incluir equipos, materiales, suministros
u otros objetos incorporados en las porciones permanentes de la Obra.
Por Aseguramiento de Calidad se entender la responsabilidad de la direccin tcnica

de la Obra para garantizar la conformidad de la Obra con el diseo propuesto.
Aseguramiento de Calidad (QA) es responsabilidad del Ingeniero QA y debe ser realizada
a satisfaccin del Ingeniero y CMB.
Por Ingeniero de Campo se entender la firma responsable de certificar que la

construccin fue realizada en cumplimiento de los Planos y Especificaciones. El
Administrador de la Construccin y el Ingeniero de Campo sern responsables de la
resolucin de todo problema de aseguramiento de calidad.
Por Ingeniero QA se entender el representante identificado y autorizado por CMB. El

Ingeniero QA deber ser un ingeniero profesional colegiado. El Ingeniero QA ser el
encargado de asegurar el estricto cumplimiento de las Especificaciones del Proyecto as
como del Aseguramiento de la Calidad (QA) para la Obra. El Ingeniero QA deber contar
con suficiente experiencia en este tipo de Obras, en la mayor parte de los casos es el
Ingeniero quien cumple esta funcin.
Pg. 3
Por Control de Calidad se entender las pruebas e inspecciones necesarias para

garantizar que la Obra sea realizada conforme a las Especificaciones. El Control de
Calidad (QC) es responsabilidad del Contratista y debe ser realizado a satisfaccin de
CMB y el Ingeniero, salvo para la colocacin de concreto, que es responsabilidad del
Contratista de Concreto.
Por Fabricante de Geosintticos se entender la(s) parte(s) que fabrica(n) el material

geosinttico. Puede ser ms de una compaa.
Por Unidades En general, las Especificaciones y los Planos se refieren a unidades

mtricas para tamaos de malla, dimetros de tuberas, pesos de geosintticos, etc. El
sistema mtrico equivalente a la norma inglesa para los tamaos de malla es el siguiente
el mostrado en la Tabla 2.1 de las Especificaciones.
Pg. 4
3. ASEGURAMIENTO DE CALIDAD EN MOVIMIENTO DE TIERRAS

3.1. Responsabilidades generales
Supervisar que los trabajos de ingeniera de los Contratistas se desarrollen de

acuerdo con los planos de diseo y especificaciones tcnicas. Estas son
responsabilidades compartidas entre el Ingeniero QA, el Ingeniero, el Contratista de
Movimiento de Tierras, los sub-contratistas correspondientes y el Contratista de QC
de Movimiento de Tierras.
Asegurar la independencia tcnica del Contratista de QC. En muchos casos el

Contratista de QC pertenece a la misma empresa que el Contratista de Movimiento
de Tierras, por lo que el aseguramiento de calidad debe poner nfasis en esta
independencia tcnica.
Hacer el seguimiento de los trabajos realizados, aprobados y/o rechazados para

confirmar el correcto desarrollo y la continuidad de los mismos. El seguimiento ser
respaldado mediante protocolos de aceptacin generados por el Contratista de QC,
stos formatos sern archivados en dossier de calidad adecuados para la custodia
del cliente despus de la revisin final. La documentacin servir para demostrar la
gestin de calidad aplicada en el proyecto.
3.2. Actividades a realizar al inicio de los trabajos de construccin
Experiencia del Contratista de QC: Confirmar que el Contratista de QC cuente con

la experiencia adecuada para el desarrollo del trabajo. Se deber solicitar al
Contratista de QC un resumen de sus calificaciones y experiencia en trabajos
similares de control de calidad, el resumen ser parte del manual de control de
calidad que el responsable presentar antes de iniciar las labores de construccin.
Se deber revisar la informacin y confirmar que la experiencia es aceptable y veraz.
Si estos documentos ya existen en los documentos de licitacin, se deber confirmar
la veracidad de los mismos.
Experiencia del Personal de QC: Constatar que el Contratista de QC cuente con

personal adecuado y capacitado para el desarrollo del trabajo.
Es necesaria la presentacin de los currculum vitae (CV) del supervisor responsable

de control de calidad y de los tcnicos e ingenieros que conforman el equipo de QC,
esta documentacin ser revisada para confirmar que el personal presenta las
Pg. 5
calificaciones necesarias y suficientes para desarrollar los trabajos de inspeccin en

forma adecuada para garantizar la calidad del producto.
Se debe supervisar en forma inicial la capacidad y conocimiento de cada uno de los

responsables de campo y laboratorio de suelos. De confirmar la suficiente habilidad
del personal, se deber felicitarlo para incentivar su desempeo en el trabajo. Por
otro lado, de encontrar cierta deficiencia en el nivel de desempeo, se mantendr
bajo observacin al personal involucrado (por un tiempo considerado por el
supervisor de aseguramiento de calidad). Durante ste tiempo, el contratista de QC
deber disponer de un sistema de entrenamiento intensivo para que el personal
observado adquiera las habilidades mnimas requeridas, si el personal bajo
observacin no muestra mejora en su desempeo se solicitar su reemplazo. El
personal bajo capacitacin y entrenamiento no deber tener responsabilidades que
comprometan el producto final.
Laboratorio de suelos de control de calidad: Inspeccionar, antes de iniciar las

labores de construccin, que las facilidades del laboratorio de control de calidad,
brindadas por el Contratista de QC, sean adecuadas para desarrollar los ensayos de
suelos en forma ordenada y segura. Adems se realizarn inspecciones progresivas
durante el desarrollo de la construccin para garantizar que los equipos e
instrumentos del laboratorio siguen cumpliendo con los requisitos de calidad
requeridos.
Equipos de Ensayo de Laboratorio y de Campo de QC: Supervisar que los

equipos e instrumentos del laboratorio de suelos del Contratista de QC cumplan con
las
dimensiones,
caractersticas
requerimientos
indicados
en
la
norma
seleccionada y en las especificaciones tcnicas. Se deber considerar:
- Solicitar al Contratista de QC un listado de sus equipos e instrumentos.

- Confirmar la disponibilidad y funcionamiento adecuado de los equipos e
instrumentos.
- Solicitar certificacin de empresas especializadas de aquellos equipos que
requieran calibracin.
Documentos: Solicitar al Contratista de QC la documentacin relacionada a su

trabajo de QC. Estos documentos debern incluir, adems de los descritos con
anterioridad, el manual de control de calidad (que incluye los planes de control de
Pg. 6
calidad de cada actividad especfica a desarrollar), otros que son estndar a los
trabajos de movimiento de tierras y los requeridos en los documentos de licitacin.
Toda la informacin deber ser revisada para asegurar que contengan la
documentacin necesaria para cumplir con los requisitos de calidad del proyecto.
Formatos de QC: Los formatos que presentar el control de calidad del contratista,
debern incluir y no limitarse a lo siguiente:
- Formatos de conformidad de fundacin.

- Formatos de conformidad de reas trabajadas.
- Formatos de ensayos de laboratorio y de campo (incluyendo todos los ensayos
descritos en las especificaciones tcnicas)
- Formatos de aprobacin / rechazo de reas trabajadas
- Formatos de entrega de reas al Contratista de Geosintticos
- Formatos de recepcin de reas del Contratista de Geosintticos
- Formatos de Recepcin de Materiales
La presentacin de esta informacin es responsabilidad del Contratista de QC y se

debern exigir todo aquello necesario para el desarrollo adecuado de los trabajos de
control de calidad. Es factible utilizar informacin existente de modelos de formatos
generados por cualquiera de los involucrados en el proceso (diseador,
aseguramiento e calidad, cliente), siempre y cuando cumplan con describir las
actividades mnimas requeridas para la inspeccin, sta informacin tambin deber
ser revisada por el rea de QA.
Base de Datos: Al inicio del trabajo el contratista de QA deber contar con una base
de datos electrnica para mantener un control adecuado de la informacin generada.
Esta base se deber actualizar de forma continua durante el desarrollo del trabajo y
deber estar en condiciones de ser utilizada al final del trabajo como un informe del
trabajo realizado.
Asimismo, el Contratista de QC tendr una base de datos que deber ser revisada y
aprobada al inicio del trabajo e inspeccionada aleatoriamente durante la ejecucin
del mismo, por el Ingeniero QA.
Pg. 7
3.3. Actividades a realizar durante los trabajos de construccin
Personal de QC: Controlar que el Contratista de QC mantenga el mnimo personal

en campo y laboratorio para cumplir con todas las actividades requeridas para
garantizar la calidad del producto.
Laboratorio y equipos de QC: Inspeccionar aleatoriamente el laboratorio de suelos

del Contratista de QC, revisar los equipos e instrumentos utilizados y garantizar que
los mismos cumplan con las dimensiones estndar para desarrollar de forma
adecuada los ensayos.
Administracin de documentos: La documentacin entregada por el Contratista de

QC deber ser archivada en forma ordenada, de tal forma que cualquier documento
que se requiera durante el desarrollo del trabajo pueda ser encontrado. Se realizar
una descripcin de la informacin recibida en la base de datos del proyecto.
Base de datos: La base de datos debe ser actualizada en forma continua para
mantener un listado al da de los documentos recibidos. Se considerar para la
actualizacin, la siguiente informacin.
- Resultados de ensayos de laboratorio

- Resultados de ensayos de campo
- Aprobaciones y rechazos de zonas trabajadas
- Lmites de las reas aprobadas o rechazadas
La base de datos permitir realizar un seguimiento adecuado de las reas rechazadas,

hasta que se levanten las observaciones y se realice la aceptacin final de las mismas.
Ensayos de aseguramiento de calidad: El Ingeniero QA deber realizar ensayos

de suelos a todos los materiales en forma aleatoria, para asegurar que los resultados
obtenidos en los ensayos ejecutados por el control de calidad cumplan con los
requisitos del proyecto. En general se espera que la frecuencia de ensayos de QA
corresponda como mnimo al 10% del nmero de ensayos requeridos en las
especificaciones tcnicas. El cumplimiento de la totalidad de los ensayos y su
frecuencia es responsabilidad del Contratista de QC.
Levantamientos Topogrficos: Supervisar que el equipo de QC mantenga

comunicacin contina con el equipo de topografa, para que se incluya dentro de las
aceptaciones un croquis que muestra el rea inspeccionada y las coordenadas que
Pg. 8
la delimitan. Asimismo, el aseguramiento de calidad podr solicitar informacin en

campo para corroborar la versin del control de calidad al momento de realizar las
inspecciones.
Inspeccin de Campo: El aseguramiento de calidad tiene como principal

responsabilidad verificar de forma aleatoria las reas aprobadas por el control de
calidad, tratando de cumplir como mnimo el 10% del total del trabajo. En la medida
de lo posible el aseguramiento de calidad deber exceder este valor mnimo para
garantizar la calidad del producto. En algunos casos el QA deber inspeccionar el
100% de la actividad realizada por construccin. La definicin de los aspectos que
incurren en esta medida debern ser tratados de forma previa en reuniones de
coordinacin donde participan todos los involucrados.
El aseguramiento de calidad podr intervenir durante el proceso de construccin para

encaminar una actividad que no se desarrolla de forma adecuada y que presume
concluir con una calidad mediocre.
Algunos elementos a ser considerados durante la inspeccin de campo incluyen:
Participacin continua del Contratista QC;
Remocin de la capa vegetal;
Zanjas adecuadas para los sub-drenes;
Evitar acumulacin de agua superficial;
Verificar nivel, elevacin, pendiente y alineamientos;
Material de relleno de reas de prstamo aprobadas;
Rellenos con espesor de capa adecuada y compactacin con equipo y nmero de

ciclos apropiados;
Pruebas de laboratorio y campo de acuerdo a frecuencia;
Verificacin de protocolos de aceptacin para considerar el inicio de la siguiente

actividad;
Otros indicados en las especificaciones tcnicas y planos de diseo.
3.4. Partidas del proyecto a ser observadas por QA

3.4.1. Superficie de Terreno Nivelada
La superficie sobre la cual se colocar la capa de material de baja permeabilidad ser
conformada y contar con los requerimientos establecidos en las Secciones 4.4.2 y 4.5.4
de las Especificaciones.
Pg. 9
3.4.2. Material de Relleno
El material de relleno estar libre de sustancias deletreas (basura, materia orgnica,

productos perecibles, materiales blandos, etc.);
Corroborar la conveniencia del uso de materiales durante la excavacin, actividad

que ser iniciada por el control de calidad del contratista;
Controlar el cumplimiento de los requerimientos de los materiales de relleno a

utilizarse en el presente proyecto, los cuales se encuentran indicados en la Seccin
4.4 de las Especificaciones.
3.4.3. Material de Relleno Comn
Controlar el cumplimiento de los requerimientos establecidos la Seccin 4.4.3 de las

Especificaciones.
Despus del proceso de compactacin el material deber estar estable y sin

presencia de vacos.
Ser colocado en zonas donde no se requiera que el material tenga caractersticas

uniformes y propiedades tcnicas especficas.
El tamao mximo de la roca no ser mayor de dos tercios del espesor de la capa.
Las capas de relleno no excedern los 300 mm de espesor despus de la

compactacin, a menos que el Ingeniero indique lo contrario.
Los rellenos en reas restringidas, que requieran el uso de equipo de compactacin

menor como pisones y planchas, sern colocados en capas que no excedan los 150
mm. de espesor.
El material ser compactado hasta alcanzar la densidad especificada para formar un

relleno denso, homogneo y estable.
Las capas de relleno se construirn en capas casi horizontales.
La capa de relleno no ser colocada sobre agua estancada o empozada o materiales

con exceso de humedad.
Antes de colocar una capa adicional, el Ingeniero evaluar si es necesario escarificar

la superficie para mejorar la adherencia o realizar trabajos de nivelacin y
compactacin con la finalidad de mejorar la superficie existente.
La compactacin de cada capa de relleno ser realizada en forma sistemtica,

ordenada, continua y con la aprobacin del Ingeniero para garantizar que reciba la
compactacin especificada.
Un traslape mnimo de 300 mm se deber mantener entre las superficies

atravesadas por las pasadas adyacentes del tambor del rodillo.
El rodillo ser impulsado a una velocidad de 4 Km/hora o una velocidad menor

determinada por el Ingeniero.
Pg. 10
Antes de iniciar la obra el contratista presentar al Ingeniero una lista de los equipos
de que se utilizarn para realizar las partidas de escarificacin, nivelacin, descarga,
compactacin, etc., junto con las especificaciones del fabricante.
Los tipos de rodillos a utilizarse durante la ejecucin de los trabajos de rellenos

estarn de acuerdo a lo indicado en la Seccin 4.6.2 de las Especificaciones
El relleno comn se compactar a un mnimo del 95% de la mxima densidad seca

determinada por la Norma ASTM D1557. En caso que el material sea demasiado
grueso para determinar la compactacin con los mtodos recomendados por la
Norma ASTM D1557, la compactacin se determinar de acuerdo con la Norma
ASTM D5030 a una frecuencia indicada por el Ingeniero.
3.4.4.
Material de Drenaje
El material a utilizarse como material de drenaje deber cumplir los requerimientos

establecidos en la Seccin 4.4.4 de las Especificaciones.
Seguir las consideraciones realizadas para la capa de drenaje.
Revisar que el material cubra todas las tuberas, que no exista segregacin ni
partculas de sobretamao.
Verificar y visar los documentos de aceptacin.
3.4.5. Capa de Rodadura
El material a utilizarse como capa de rodadura deber cumplir con los requerimientos
indicados en la Seccin 4.4.5 de las Especificaciones.
Comprobar las caractersticas fsicas del agregado por medio de una serie de
ensayos de laboratorio que sean como mnimo el 10% de los ensayos ejecutados por
el QC.
Constatar que el material utilizado est bien compactado, formando una superficie
lisa, libre de bolsones de roca o protuberancias de fragmentos rocosos. Adems,
verificar por medio de calicatas escogidas al azar, que el espesor de capa cumple
con las dimensiones indicadas en los planos de diseo,
Verificar, en un 10% del total de ensayos realizados por el QC, que la densidad de
campo del material se encuentra como mnimo a un 95% de la mxima densidad
seca del agregado, determinada segn ASTM D698.
Pg. 11
3.4.6.
Material de Relleno para Asiento de Tuberas
El material a utilizarse como relleno para asiento de tuberas deber cumplir con los
requerimientos indicados en la Seccin 4.4.6 de las Especificaciones.
el QC.
Verificar la densidad y humedad de la capa compactada en campo.
Realizar la verificacin y visado de protocolos de aceptacin.
3.4.7. Material de Relleno para Zanjas de Anclaje
El material a utilizarse como relleno para zanja de anclaje deber cumplir con los
requerimientos indicados en la Seccin 4.4.7 de las Especificaciones.
el QC.
Verificar la densidad y humedad de las capas compactadas en campo.
3.4.8.
Material de Relleno Selecto
El material a utilizarse como relleno selecto deber cumplir con los requerimientos
el QC.
No se aceptarn arcillas expansivas en la composicin del relleno selecto.
Verificar la densidad y humedad de la capa compactada en campo.
3.4.9. Enrocado con concreto
Comprobar que el material a utilizar como empedrado, cumple con los requisitos
Verificar que el acomodo de rocas se realice en forma homognea, minimizando la

segregacin y logrando una masa de rocas razonablemente bien gradada.
Aprobar el rea inspeccionada y visar los documentos de aceptacin
Pg. 12
Deber comprobar que el material a utilizar como capa de proteccin, cumple con los
requisitos indicados en la Seccin 4.4.10 de las Especificaciones.
Durante la colocacin de la capa de proteccin, el QA deber verificar que la

humedad relativa del material se prxima a la humedad ptima requerida para
alcanzar una densidad uniforme escogida en la etapa de relleno de prueba.
Verificar el espesor de la capa en el rea parcial de aprobacin por medio de

calicatas escogidas al azar. Garantizar que no existan acolchonamientos ni zonas
blandas en la capa de proteccin, de ser el caso verificar el reemplazo de material.
Aprobar
el
rea
inspeccionada
visar
los
documentos
de
aceptacin
correspondientes

El material orgnico empleado en la cobertura al final de la operacin ser conformado y
contar con los requerimientos establecidos en la Seccin 4.4.11 de las Especificaciones.
3.4.12. Canteras
Las canteras propuestas por el Ingeniero sern verificadas por el Contratista de QC. El
material disponible se cubicar con apoyo topogrfico.
El Contratista de QC ejecutar calicatas previa autorizacin del CMB, para efectuar el

muestreo de los materiales representativos siguiendo los procedimientos indicados.
Las muestras sern ensayadas en laboratorio de mecnica de suelos del Contratista de

QC para verificar sus propiedades fsicas y mecnicas de acuerdo a las solicitudes de las
Especificaciones.
Los resultados de los ensayos se alcanzarn al Ingeniero de Campo y al Administrador

de la Construccin para su revisin donde se indicar los lmites, los tipos de suelos
existentes, su potencia y rendimiento de la cantera.
3.4.13. Materiales Producidos en Chancadoras y/o Zarandas

Todo material selecto producido en chancadoras y/o zarandas ser muestreado por cada
produccin (mnimo una vez por turno) por personal del Contratista de QC.
Pg. 13
Los materiales aprobados y rechazados tendrn distinta ubicacin. Generalmente los

stocks de material rechazado contarn con una bandera de color rojo y los materiales
aprobados contarn con una bandera de color verde.
En lo posible, que los materiales rechazados podrn reprocesarse y/o mezclarse con
otros materiales aprobados para aprovechar el mayor volumen de produccin. A esta
mezcla se efectuar una reprueba en laboratorio (cada reprueba llevar el mismo cdigo
de muestra seguido de una letras en orden alfabtico iniciando por la letra A).
Los reportes y comentarios de estos materiales se adjuntarn en los reportes semanales,

mensuales y/o memorndums tcnicos cuando se necesite precisar datos tcnicos de
produccin; para ello El Contratista de QC presentar oportunamente los resultados
obtenidos del procesamiento de materiales.
3.4.14. Terrenos Naturales Competentes de Fundacin

Antes de efectuar cualquier relleno o instalar cualquier material se ejecutar el
acondicionamiento de terreno de cimentacin competente o terreno competente de
fundacin escarificando los 300 mm superficiales, humedeciendo y recompactando hasta
obtener como mnimo una densidad seca del 95% de la mxima densidad seca y dentro
del 3% respecto del ptimo contenido de humedad en un espesor de 300 mm
superficiales. La mxima densidad seca y el ptimo contenido de humedad ser
determinado por el ensayo Proctor Estndar. Asimismo se debe contar con el control
topogrfico de las lneas de excavacin. Los terrenos naturales competentes de
fundacin mantendrn libre drenaje para evitar acumulaciones de agua. De requerirse,
las fundaciones se cubrirn inmediatamente despus de haber sido aprobadas para
evitar que las aguas de lluvia deterioren el terreno preparado.
Los terrenos de fundacin por debajo de los niveles indicados en los planos, requiere
aprobacin del Administrador de Construccin por demandar un mayor costo en la
excavacin y eliminacin de material inadecuado.
En el caso de fundacin para cama de apoyo de tuberas HDPE se requerir contar con
un terreno firme libre rocas sueltas y sin excesivas depresiones. De requerirse alguna
nivelacin, esta ser ejecutada con material propio compactado con compactadores
mecnicos.
Pg. 14
Cuando se haya culminado las actividades de preparacin de la fundacin se ejecutar el

protocolo de aprobacin respectivo.
La subrasante preparada para conformar la cimentacin del depsito de relaves debe

estar perfilada y recompactando hasta obtener como mnimo una densidad seca del 95%
de la mxima densidad seca y dentro del 3% respecto del ptimo contenido de humedad
en un espesor de 150 mm superficiales. La mxima densidad seca y el contenido ptimo
de humedad sern determinados por el ensayo Proctor Estndar.
Asimismo, se verificar que el terreno competente se encuentre en los niveles mostrados

en los planos del proyecto o segn lo indique el Ingeniero de Campo y/o el Administrador
de la Construccin.
La subrasante preparada mantendr libre drenaje para evitar acumulaciones de agua. El

libre drenaje se consigue dando una suave pendiente del orden de 1%. De requerirse, las
subrasantes preparadas se cubrirn inmediatamente despus de haber sido aprobadas
para evitar que las aguas de lluvia deterioren el terreno preparado.
Cuando se haya culminado con las actividades de preparacin de la subrasante se

ejecutar el protocolo de aprobacin respectivo.
3.5. Muestreo Transporte e Identificacin de Muestras

El procedimiento de muestreo y transporte depende del tipo de muestra, tipo de ensayo,
tipo de propiedades requeridas, condiciones climticas, etc. El tipo de muestreo debe
mantener las siguientes consideraciones:
Preservar las condiciones propias de cada muestra.
La muestra debe ser representativa del material que se requiere ensayar.
Se deben usar bolsas plsticas, de polipropileno y de lona. Cuando se use bolsas
plsticas, se debe eliminar el aire contenido en la bolsa y sellar con una cinta adhesiva
a prueba de agua.
La cantidad de muestra debe ser suficiente de acuerdo al ensayo que se quiere
realizar.
Manipular y transportar la muestra de tal manera de evitar en lo posible el dao,
deterioro o contaminacin de la misma. Si hay necesidad de aislar, se pueden usar
cajas de madera.
Retener o disponer de las muestras a juicio del Ingeniero de Registro.
Pg. 15
3.6. Procedimiento para los Ensayos de Laboratorio y Campo

Salvo que exista una instruccin distinta por parte del Ingeniero QA con aprobacin del
Administrador de la Construccin, todo anlisis y ensayo ser realizado de acuerdo a los
requerimientos de las Especificaciones, Normas ASTM y el presente Manual de CQA. De
existir discrepancias, estas sern resueltas por el Ingeniero de Campo y el Administrador
de la Construccin.
El Ingeniero de Campo y/o Ingeniero QA podrn verificar aleatoriamente y en cualquier

momento los ensayos de campo y laboratorio que efecte el personal de CQC del
Contratista. Los ensayos que se efecten en laboratorios fuera de la obra deben contar
con la certificacin respectiva indicando claramente el nombre del proyecto, la
procedencia, la fecha de muestreo de los materiales, nombre del o los muestreadores (es
obligatoria la presencia del Ingeniero QA en el muestreo) y firma autorizada del
encargado de laboratorio. El laboratorio externo de obra debe contar con la certificacin
ISO 9000 y/o la autorizacin del INDECOPI.
3.6.1. Piezmetros
El material componente de los piezmetros a instalar en la obra contar con la respectiva
certificacin de fbrica segn los requerimientos de las especificaciones tcnicas.
Pg. 16
4. ASEGURAMIENTO DE CALIDAD DE INSTALACIN DE TUBERAS

Generalmente, en tuberas de fcil montaje e instalacin (como tuberas de CPT), el
contratista de construccin y el contratista de control de calidad pertenecen a la misma
empresa que realiza la mayora de los trabajos de construccin y control del proyecto.
Por esta razn no es necesario volver a verificar la informacin correspondiente indicada
en el plan de control de calidad. Sin embargo, en el caso de montaje e instalacin de
tuberas de HDPE, el contratista de instalacin y control de calidad generalmente
corresponde a una empresa externa, en este caso es necesario solicitar la inclusin del
plan de control de calidad particular dentro del manual de control de calidad general.
Las responsabilidades del Contratista en instalacin de tuberas incluyen la recepcin,

inspeccin, documentacin, almacenamiento, manipuleo, unin o soldadura y control de
calidad de las tuberas y accesorios que forman parte del proyecto.
El aseguramiento de calidad, en sta seccin, se encarga de verificar y constatar que las

uniones y empalmes de las tuberas hayan sido realizadas de acuerdo a los requisitos
establecidos en las Secciones 6.2.1 y 6.2.2 de las Especificaciones. Adems debe
garantizar que el montaje e instalacin cumple con lo indicado en los planos de diseo.
En el caso de soldadura de termofusin de soldadura de HDPE, el QA no realiza ensayos

adicionales a los ejecutados por el control de calidad, sin embargo realiza una verificacin
ms exhaustiva de las uniones realizadas.
4.1.
Responsabilidades generales
Supervisar que el control de calidad participe en la recepcin de las tuberas en el
almacn determinado por el cliente, verificar su correcta manipulacin y
almacenamiento y confirmar que la documentacin de control de calidad de las
tuberas este completa y aprobada por el Contratista de construccin y el cliente.
Supervisar que la instalacin de tuberas se desarrolle de acuerdo con los planos de

construccin y especificaciones tcnicas. Estas son responsabilidades compartidas
entre el QA y el QC.
Se debe supervisar que los trabajos de QC se realicen adecuadamente en cada una

de las etapas de trabajo.
Pg. 17

garantizar el correcto desarrollo del trabajo y la continuidad del mismo. Esto se
facilita mediante el mantenimiento de una base de datos con la informacin
entregada por el Contratista.

experiencia adecuada para el desarrollo del trabajo, tanto de instalacin como de
control de calidad. Se debe solicitar al Contratista un resumen de sus calificaciones y
experiencia en trabajos similares. Se debe revisar la informacin y confirmar que la
experiencia es aceptable y veraz. Si estos documentos ya existen en los documentos
de licitacin, se debe confirmar la veracidad de los mismos.
Experiencia del Personal del Contratista: Supervisar que el Contratista cuente con
el personal adecuado para el desarrollo del trabajo. Para esto, se debe solicitar al
Contratista lo siguiente:
CV del ingeniero o tcnico responsable del equipo de control de calidad.
CV del personal involucrado, especialmente de aquellos responsables en
los
trabajos de manipuleo y soldadura.
CV de los tcnicos a cargo del control de calidad.
Esta informacin debe ser revisada para confirmar las calificaciones del personal. La
veracidad de la misma debe ser confirmada durante el desarrollo de los trabajos. Se debe
supervisar al inicio de los trabajos la capacidad y conocimiento de cada uno de los
tcnicos. En el caso que se confirme la suficiente habilidad, se debe felicitar al tcnico
para incentivar la mejora de su trabajo. Por otro lado, de encontrar cierta deficiencia en el
nivel de desempeo, se mantendr bajo observacin al personal involucrado (por un
tiempo considerado por el supervisor de aseguramiento de calidad). Durante ste tiempo,
el contratista de QC deber disponer de un sistema de entrenamiento intensivo para que
el personal observado adquiera las habilidades mnimas requeridas, si el personal bajo
observacin no muestra mejora en su desempeo se solicitar su reemplazo.
Equipos de Soldadura y Control de Calidad: Supervisar que los equipos del

Contratista sean los adecuados para desarrollar los trabajos de instalacin de
tuberas, incluyendo los trabajos de manipuleo, soldadura y control de calidad; de
acuerdo con estndares de trabajo aceptados, especificaciones tcnicas y sus
Pg. 18
frecuencias; y conforme a lo propuesto en los documentos de licitacin. Para esto, se

deber:
Solicitar al Contratista de QC listado de sus equipos
Confirmar la disponibilidad y funcionamiento adecuado de los equipos
Solicitar documentacin de aquellos equipos que requieran calibracin y en

concordancia con los requerimientos que correspondan.
Documentos: Solicitar al Contratista la documentacin relacionada a su trabajo de

instalacin y control de calidad. Estos documentos deben de incluir, adems de los
descritos anteriormente, los manuales de instalacin de tuberas y de control de
calidad y otros que son estndar en los trabajos de instalacin de tuberas adems
de los requeridos en los documentos de licitacin.
Formatos de QC: Se debe solicitar y revisar los formatos a ser utilizados por el
Contratista. Estos formatos deben incluir toda informacin relevante de cada una de
las etapas de trabajo. La presentacin de formatos es responsabilidad del Contratista
y se deber exigir todos aquellos necesarios para el desarrollo adecuado de los
trabajos de Control de Calidad.
Base de Datos: Al inicio del trabajo el Ingeniero QA deber contar con una base de
datos electrnica para mantener un control adecuado de la informacin generada.
Esta base, se deber actualizar en forma continua durante el desarrollo del trabajo y
trabajo realizado.
Recepcin de Tuberas: Supervisar que el contratista de construccin participe en la

recepcin de tuberas y accesorios correspondientes. Se debe supervisar en forma
aleatoria que el contratista cuente en todo momento con personal de recepcin de
tuberas en los almacenes determinados por el cliente. El material debe ser revisado
por el contratista, el cual debe firmar los documentos de recepcin. Copia de estos
Pg. 19
documentos deben ser solicitados como parte de la documentacin a ser archivada

en los dossiers de calidad.
Tambin se deber supervisar que el Contratista cuente con los certificados de

control de calidad de los fabricantes, listado de material por tipo y dimensiones, entre
otros. Copia de estos documentos deben ser solicitados para colocarlos en los
archivos y en la base de datos.
Personal del Contratista: Supervisar que el contratista de contratista de control de

calidad
mantenga
el
personal
mnimo
necesario
para
cumplir
con
sus
responsabilidades. En este punto es importante supervisar la presencia del personal

en campo para hacer cumplir al contratista con los requerimientos tcnicos estndar
de construccin, los planos de construccin y las especificaciones tcnicas.
Equipos del Contratista: Inspecciones aleatorias de los equipos del Contratista para
el manipuleo y unin o soldadura de las tuberas.
Administracin de Documentos: La documentacin entregada por el Contratista

debe ser archivada en forma ordenada de tal forma que cualquier documento que se
requiera durante el desarrollo del trabajo pueda ser encontrado fcilmente. Toda
documentacin recibida deber ser ingresada a la base de datos preparada
especficamente para este trabajo y toda informacin relevante de cada documento
debe ser ingresada a la base de datos.
Base de Datos: La base de datos debe ser actualizada en forma continua para
Resultados de ensayos de laboratorio.
Resultados de ensayos de campo.
Aprobaciones y rechazos
Secciones de tubera aprobada o rechazada.
La base de datos permitir realizar un seguimiento adecuado de las reas

rechazadas, hasta que se levanten las observaciones y se realice la aceptacin final
de las mismas.
Pg. 20
Alineamientos y Pendientes: Supervisar que el Contratista mantenga comunicacin

continua con el equipo de Topografa correspondiente para confirmar que las
tuberas son instaladas de acuerdo con los alineamientos y pendientes indicados en
los planos de construccin.
Ensayos de control de calidad: Los ensayos requeridos para la instalacin de

tuberas y su frecuencia son responsabilidad del Contratista de QC. Se debe
supervisar que estos sean hechos de acuerdo con procedimientos estndar y
recomendaciones del proveedor.
Inspeccin de Campo: Se debe
mantener visitas continuas en el campo para
supervisar que el manipuleo e instalacin de tuberas se desarrolle adecuadamente y

que la unin o soldadura de tuberas se realice satisfactoriamente, apoyando al
Contratista para mantener un trabajo adecuado. La inspeccin por parte del
aseguramiento de calidad deber realizarse en forma aleatoria. En el caso de
tuberas de HDPE, las inspecciones se realizaran progresivamente respetando los
puntos de muestreo para la obtencin de testigos de destructivos.
Algunos elementos a ser observados durante la inspeccin de campo incluyen:
Participacin continua del personal de QC en el campo.
Alineamiento y elevacin de las tuberas.
Uniones (caso tuberas CPT y CMP) tcnicamente apropiadas y seguras.
Temperatura de planchas de unin es la adecuada para tubera de HDPE.
Presin y tiempo de acople son los adecuados para tubera de HDPE.
Daos en las tuberas de HDPE menores al 10% del espesor.
Otros a considerar de acuerdo a las especificaciones tcnicas del proyecto,

recomendaciones del fabricante y otras fuentes certificadas

Las tuberas debern ser de la mejor calidad y cumplir con las normas indicadas en
la Seccin 6.2.1 de las Especificaciones.
La tubera y accesorios debern ser fabricadas con compuestos de polietileno virgen,

la clasificacin de celda mnima estar de acuerdo a lo indicado en la Seccin 6.2.1
de las Especificaciones Tcnicas del Proyecto y conforme a la norma ASTM D3350.
Pg. 21
Los certificados de calidad de las tuberas y accesorios; as como de la resina sern

proporcionados al Ingeniero para su revisin respectiva.
Las tuberas y accesorios deben fabricarse y cumplir con las Especificaciones

Estndar M 252 y M 294 de AASHTO en su revisin ms actualizada.
Los requerimientos de rigidez de tubera CPT mnima de deflexin estn indicadas

en la Tabla 6.1 de las Especificaciones.
Cuando se especifiquen perforaciones se deber cumplir con las normas AASHTO

M252 Clase 2 y AASHTO M254 Clase 2 para CPT.
Las ranuras deben cortarse en forma de circunferencia.
Las coplas deben ser corrugadas, de collar partido y deben enganchar al menos dos
corrugaciones completas en cada seccin de tubera.
4.4.2. Tubera HDPE
Estas tuberas debern ser fabricadas con resina BP Solvay K44-08-1232.
El proceso de fabricacin no debe usar ms del 10 % de la regeneracin.
Las propiedades de los materiales asociados con la clasificacin de celda sern de

acuerdo a lo indicado en la Seccin 6.2.2 de las Especificaciones.
Las dimensiones y calidad de la tubera de HDPE deber ser conforme a lo indicado

en la norma ASTM F714, D2513, D3035 y los dimetros de tuberas sern aquellos
especificados en los planos.
Las secciones de tubo de HDPE debern unirse por fusin trmica a tope en estricto
cumplimiento de las recomendaciones del fabricante, salvo que en los planos se
especifique tuberas de extremo bridado.
El equipo de fusin a tope usado en los procedimientos de unin, deber satisfacer

todas las condiciones recomendadas por el fabricante de tuberas.
La fusin trmica a tope del HDPE deber ser efectuada por tcnicos calificados.
Las bridas y pernos de refuerzo debern ser los aprobados o suministrados por el
fabricante de tuberas.
4.4.3. Pernos y empaquetaduras
Las empaquetaduras de brida debern cumplir con la norma ANSI B16.21.
4.4.4. Certificados de calidad
Los certificados de calidad de las tuberas y accesorios debern cumplir con los
requerimientos de la Seccin 6 de las Especificaciones.
Pg. 22
4.4.5. Entrega, manipulacin y almacenamiento de tubera
El QA deber verificar que la tubera, conexiones, vlvulas y otros accesorios

debern cargarse y descargarse izndolos con tecles.
El interior de toda la tubera y conexiones de tubera siempre debern mantenerse

libres de basura y materias extraas.
4.4.6. Instalacin de la tubera
Verificar que las tuberas se instalen segn las lneas y rasantes; de acuerdo a lo
indicado en los planos.
Cuando haya una interferencia durante la instalacin o se considere necesario

reubicar tuberas, deber consultarse al Ingeniero antes de efectuar cualquier
cambio.
Los extremos abiertos de las tuberas debern cubrirse con tapones temporales u
otro medio aprobados cuando no se est instalando.
Garantizar que los acoplamientos y uniones de las tuberas, el cual deber ser
realizado de acuerdo a lo indicado en las Secciones 6.2.1 y 6.2.2 de las
Especificaciones.
Antes de iniciar la instalacin el Ingeniero deber revisar el mtodo del contratista

para la instalacin de la tubera CPT.
Los materiales para el relleno debern ser los indicados en los planos y descritos en
las Especificaciones.
El QA deber garantizar que la modalidad de arrastrar las tuberas HDPE hasta su

lugar de emplazamiento sea el mnimo y que solo se permitir siempre que las
tuberas no sufran daos.
Pg. 23
5. ASEGURAMIENTO DE CALIDAD EN TRABAJOS CON GEOSINTTICOS

5.1. Responsabilidades Generales
Supervisar que el Contratista de QC participe en la recepcin de materiales

geosintticos en el almacn determinado por el cliente, su correcta manipulacin y
almacenamiento y confirmar que la documentacin de control de calidad de los
geosintticos est completa y aprobada por el Contratista de QC.
Supervisar que los trabajos de instalacin de geosintticos se desarrollen de acuerdo

con los planos de construccin, especificaciones tcnicas y procedimientos
generalmente aceptados para este trabajo. Estas son responsabilidades compartidas
entre el Ingeniero de QA, el Ingeniero, el Contratista de instalacin de geosintticos y
el Contratista de QC de geosintticos.
Asegurar la independencia tcnica del Contratista de QC. En la mayora de los

contratos de instalacin de geosintticos, el Contratista de QC pertenece a la misma
empresa que el Contratista de instalacin de geosintticos, por lo que el trabajo de
aseguramiento de calidad debe poner nfasis en esta independencia tcnica.

confirmar el correcto desarrollo de la labor y la continuidad de la misma. Esto se
facilita mediante el mantenimiento de una base de datos con la informacin
entregada por el contratista de instalacin de geosintticos y generada por el control
de calidad.

la experiencia adecuada para el desarrollo del trabajo. Se debe solicitar al Contratista
de QC un resumen de sus calificaciones y experiencia en trabajos similares de
control de calidad de instalacin de geosintticos. Se debe revisar la informacin y
confirmar que la experiencia es aceptable y veraz. Si estos documentos ya existen
en los documentos de licitacin, se debe confirmar la veracidad de la misma.
Experiencia del Personal de QC: Constatar que el Contratista de QC cuente con

personal adecuado y capacitado para el desarrollo del trabajo.
Es necesaria la presentacin de los currculum vitae (CV) del supervisor responsable de

control de calidad y de los tcnicos e ingenieros que conforman el equipo de QC. sta
documentacin ser revisada para confirmar que el personal presenta las calificaciones
Pg. 24
necesarias y suficientes para desarrollar los trabajos en forma adecuada. Adems el QA

realizar una serie de evaluaciones tericas y prcticas para garantizar el cumplimiento
de las actividades de acuerdo a los estndares del proyecto.

responsables de campo y laboratorio. De confirmar la suficiente habilidad del personal, se
deber felicitarlo para incentivar su desempeo en el trabajo. Por otro lado, de encontrar
cierta deficiencia en el nivel de desempeo, se mantendr bajo observacin al personal
involucrado (por un tiempo considerado por el supervisor de aseguramiento de calidad).
Durante ste tiempo, el contratista de QC deber disponer de un sistema de
entrenamiento intensivo para que el personal observado adquiera las habilidades
mnimas requeridas, si el personal bajo observacin no muestra mejora en su desempeo
se solicitar su reemplazo. El personal bajo capacitacin y entrenamiento no deber tener
responsabilidades que comprometan el producto final.
Experiencia del Personal de Instalacin de Geosintticos: Supervisar que el

contratista de instalacin de geosintticos cuente con el personal adecuado para la
instalacin del material. Considerando que la geomembrana es un material delicado,
es necesario que el personal sea capacitado previamente antes de iniciar las labores
de despliegue.
Se debe solicitar al Contratista de QC el CV de los tcnicos de soldadura de fusin y

soldadura de extrusin que participarn en el proyecto. Esta informacin ser
revisada por el Contratista de QC. Se debe confirmar las calificaciones del personal
de acuerdo a su CVs y la veracidad de los mismos durante el desarrollo de los
trabajos mediante una serie de evaluaciones prcticas.
Laboratorio de Control de Calidad: Supervisar que las facilidades del laboratorio

de control de calidad brindadas por el Contratista de QC sean adecuadas para
desarrollar los ensayos en forma ordenada y segura, adems que sean amplios para
almacenar todos los equipos e instrumentos necesarios. El Aseguramiento de calidad
deber inspeccionar el laboratorio de testeo de materiales geosintticos antes de
iniciar las labores de despliegue, tambin realizar inspecciones aleatorias para
garantizar que se sigan cumpliendo con los requisitos originalmente establecidos.
Pg. 25
Equipos de Ensayo: Supervisar que los equipos del Contratista de QC sean los
adecuados para desarrollar los trabajos de control de calidad de acuerdo con las
especificaciones tcnicas, con sus frecuencias y conforme con lo propuesto en los
documentos de licitacin. El Contratista de QC debe entregar la documentacin
actualizada de los equipos de ensayos de control de calidad de instalacin de
geomembranas, incluyendo certificados de equipos y calibracin correspondiente. Se
debe inspeccionar el correcto funcionamiento de dichos equipos antes del inicio de
operacin de la obra.
Equipos de Instalacin y Soldadura: Supervisar que los equipos del Contratista de

geosintticos sean los adecuados para la instalacin del material de acuerdo con
estndares aceptados de instalacin de geosintticos, especificaciones tcnicas y
sus frecuencias; y conforme a lo propuesto en los documentos de licitacin. El control
de calidad del contratista deber contar con la siguiente documentacin:
Listado de todos los equipos de instalacin disponibles en obra del Contratista,

especialmente aquellos de soldadura de geomembranas.
Confirmacin de las condiciones de operacin adecuadas de estos equipos.
Documentacin correspondiente de aquellos equipos que requieran calibracin y en

concordancia con las especificaciones que correspondan.
Esta documentacin y control debe ser hecha por el Contratista de QC por lo que es
importante exigir su cumplimiento.
Documentos: Solicitar al Contratista de QC la documentacin relacionada a su

trabajo de control. Estos documentos deben de incluir, adems de los descritos
anteriormente, el manual de control de calidad y otros que son estndar en los
trabajos de instalacin de geosintticos adems de los requeridos en los documentos
de licitacin. Revisar dichos documentos para asegurar que sean adecuados para
cumplir con las responsabilidades que correspondan.
Contratista de QC. Estos formatos deben de incluir, entre otros:
Formatos de recepcin de materiales.
Formatos de calibracin de equipos.
Formatos de ensayos de pre-soldadura diaria: operario y mquina
Pg. 26
Formatos de conformidad de fundacin de geomembrana.
Formatos
de
ensayos,
incluyendo
todos
los
ensayos
descritos
en
las
especificaciones tcnicas.
Formatos de aprobacin / rechazo de reas trabajadas.
Formatos de entrega de reas al contratista de movimiento de tierras.
Formatos de aceptacin final.
La presentacin de sta informacin es responsabilidad del Contratista de QC y se

debern exigir todos aquellos necesarios para el desarrollo adecuado de los trabajos de
control de calidad. Es factible utilizar informacin existente de modelos de formatos
generados por cualquiera de los involucrados en el proceso (diseador, aseguramiento e
calidad, cliente), siempre y cuando cumplan con describir las actividades mnimas
requeridas para la inspeccin, sta informacin tambin deber ser revisada por el rea
de QA.
Base de Datos: Al inicio del trabajo se debe contar con una base de datos en Excel
o Access para mantener un control de la informacin de control de calidad y
aseguramiento de calidad adecuada. Esta base de datos deber mantenerse
actualizada en forma continua durante el desarrollo del trabajo y deber estar en
condiciones de ser utilizada al final del trabajo como un informe del trabajo realizado.
Recepcin de Geosintticos: Se debe supervisar en forma aleatoria que el

Contratista de QC cuente con personal en todo momento de recepcin de
geosintticos en los almacenes determinados por el cliente. El material debe ser
inspeccionado por el Contratista de QC, el cual debe firmar los documentos de
recepcin de materiales con la aceptacin de los mismos o los comentarios que
correspondan. Copia de estos documentos deben ser solicitados como parte de la
informacin necesaria a ser archivada. Supervisar tambin, que el Contratista de QC
cuente con certificados de control de calidad de los fabricantes, listado de los rollos
por tipo y dimensiones de material, entre otros.
Pg. 27
Almacenamiento y Manipuleo: Inspeccionar en forma aleatoria los mtodos de

almacenamiento y manipuleo de geosintticos para asegurar que no se dae el
material. Supervisar que el Contratista de QC mantenga un control adecuado sobre
este trabajo. Entre las inspecciones que se pueden listar se incluye:
Anotacin de localizacin y nmero de rollos por tipo de material asegurando que se

codifiquen con colores diferentes para evitar confusin (responsabilidad del
Contratista de QC).
Almacenamiento bajo sombra de materiales que puedan ser daados por rayos
ultravioleta, tales como geomallas, geotextiles y geomembranas de baja densidad,
entre otros.
Almacenamiento adecuado contra lluvias e inundaciones.
Manipuleo de materiales que no daen el material (p.e. no arrastrar o golpear los

materiales).
Recomendaciones de seguridad. A pesar de no ser responsabilidad directa, dada la

experiencia con la que se cuenta, es importante apoyar con recomendaciones de
seguridad en caso de observarse maniobras peligrosas.

en campo y laboratorio para cumplir con todas las actividades requeridas.
Laboratorio y Equipos de QC: Inspeccionar el laboratorio del Contratista de QC

para garantizar que los equipos e instrumentos cumplan con las caractersticas
mnimas requeridas para lograr la calidad del producto.

de QC deber ser archivada en forma ordenada de tal forma que cualquier
documento que se requiera durante el desarrollo del trabajo pueda ser encontrado
fcilmente. Toda documentacin recibida deber ser ingresada a la base de datos
preparada especficamente para este trabajo y toda informacin relevante de cada
documento deber ser ingresada a la base de datos.
Base de Datos: La base de datos deber ser actualizada en forma continua para
mantener un listado de los documentos recibidos. Asimismo, la base de datos se
actualizar en forma continua con la siguiente informacin:
Pg. 28
Certificados de calibracin de equipos
Resultados de pre-soldado (despegue y corte)
Resultados de ensayos de laboratorio (destructivas y no destructivas)
Resultados de ensayos de campo (presin de aire, caja de vaco, chispa, cuchara,

derretimiento o quemadura)
Aprobaciones y rechazos de zonas trabajadas
Lmites de las reas aprobadas o rechazadas
Se debe realizar seguimiento de las reas rechazadas hasta que se obtengan los
documentos de aceptacin de la misma rea.
Ensayos de Control de Calidad: Los ensayos requeridos en las especificaciones

tcnicas y su frecuencia son responsabilidad del Contratista de QC, sin embargo, se
debe solicitar, en forma aleatoria, la repeticin de ensayos con la presencia del
Ingeniero QA para asegurar que los resultados de QC sean adecuados.
Inspeccin de Campo: Realizar visitas de campo para supervisar que los trabajos
de instalacin de geosintticos y soldadura de geomembranas se desarrollen en
forma adecuada, para verificar que las reas trabajadas sean aprobadas siguiendo
las indicaciones de las especificaciones tcnicas y para apoyar a los contratistas de
despliegue en realizar una labor adecuada y continua. Se debe tener en cuenta que
no es responsabilidad del Ingeniero QA participar en la inspeccin de todas las
reas del proyecto, sin embargo, considerando que el trabajo con geomembranas es
delicado se recomienda que realice la verificacin del 100% de las reas
involucradas.
Algunos elementos a ser observados durante la inspeccin de campo incluyen:
Existencia de registros de aceptacin del soil liner/superficie
Participacin continua del Contratista de QC en inspecciones de campo
Remocin de polvo a lo largo de la costura.
Ensayos de pre-soldado efectuados y resultados anotados apropiadamente
Mquina de soldar a temperatura adecuada
Nmero de paneles anotados
Paneles desplegados en forma correcta
Ensayos de QC efectuados y seguimiento de todos los detalles en el panel parche

anotados apropiadamente
Pg. 29
Cumplimiento de todas las reparaciones
Medidas de seguridad apropiadas

5.4.1. Control de calidad del fabricante de geosintticos
El revestimiento de la geomembrana tendr una formulacin de alta calidad,

compuesto aproximadamente por el 97% de polmeros y 3% de carbn negro.
El proceso de fabricacin no utilizara ms del 10% de la regeneracin, en caso de

utilizarse, debe ser un HDPE similar al material original.
El material terminado no deber tener agujeros, burbujas, materia prima no dispersa

o cualquier otro signo de contaminacin con algn material extrao.
El Ingeniero no aprobar el material recibido en el emplazamiento antes de revisar

los resultados de los ensayos realizados por el fabricante de geosintticos y por la
tercera parte y finalmente confirmar los resultados de cada laboratorio.
5.4.2. Propiedades del material de geomembrana

Las geomembranas que se utilizarn en el proyecto debern cumplir con los
requerimientos indicados en la Tabla 7.1 y 7.2 de las Especificaciones.
5.4.3. Instalacin de geomembrana

La instalacin de la geomembrana se llevar a cabo siguiendo la Seccin 7.4 de las
Especificaciones.
5.4.4. Soldadura de prueba
Ningn equipo de soldar o soldador estar autorizado para realizar soldaduras de

produccin hasta que dicho equipo y operador hayan concluido satisfactoriamente
una soldadura de prueba.
Las soldaduras de prueba se efectuaran como mnimo cada 5 horas durante las
operaciones de costura o segn lo requiera el Ingeniero.
Las soldaduras de prueba sern realizadas de acuerdo a lo indicado en la Seccin

7.5 de las Especificaciones.
Pg. 30
5.4.5. Inspeccin y prueba de la costura en campo
Todas las costuras realizadas en campo, parches y extrusiones, se inspeccionaran,

se sometern a pruebas y se registrarn.
El procedimiento de la ejecucin de pruebas destructivas y no destructivas, as como

los procedimientos de reparacin se indican en las Secciones 7.7 y 7.8 de las
Especificaciones.
5.4.6. Geotextiles
Los fabricantes de geotextiles debern tener una certificacin ISO 9001-9002, que
especifique claramente que est certificado para la fabricacin de geotextiles no
tejidos y tejidos con una antigedad mnima de un ao.
Cada tipo de geotextil deber ser uniforme en cuanto a su color, espesor, tamao y
textura y todos los rollos debern estar rotulados e identificados por el fabricante de
geosintticos, en cada rollo se deber indicar el nombre del fabricante, largo del
rollo, ancho del rollo, nmero del lote y nmero de rollo.
Los geotextiles debern cumplir con los siguientes valores promedio mnimos para
rollos (MARV) indicados en la Tabla 9.1 y 9.2 de las Especificaciones.
El contratista se asegurara de que los rollos de geotextil se manipulen y almacenen

de acuerdo con las instrucciones del fabricante para prevenir daos.
El geotextil ser instalado de acuerdo a lo indicado en la Seccin 9.4 de las

Especificaciones.
5.4.7. Geomallas Uniaxiales
Los fabricantes de geomalla debern tener una certificacin ISO 9001-9002, que
especifique claramente que est certificado para la fabricacin de geomalla con una
antigedad mnima de un ao.
Cada tipo de geomalla deber ser uniforme en cuanto a su color, espesor, tamao y
textura y todos los rollos debern estar rotulados e identificados por el fabricante de
geosintticos, en cada rollo se deber indicar el nombre del fabricante, largo del
rollo, ancho del rollo, nmero del lote y nmero de rollo.
Las geomallas debern cumplir con los siguientes valores promedio mnimos
indicados en la Tabla 8.1 de las Especificaciones Tcnicas.
El contratista se asegurara de que los rollos de geomalla se manipulen y almacenen

de acuerdo con las instrucciones del fabricante para prevenir daos.
Las geomalla sern instalados de acuerdo a lo indicado en la Seccin 8.6 de las

Especificaciones Tcnicas.
Pg. 31
De ser observadas por el Ingeniero de QA deficiencias en la instalacin el

Contratista y/o Instalador debern corregirla a satisfaccin del Ingeniero de QA. En
caso no puedan corregir el problema, debern recomendar una posible solucin e
informar al Ingeniero de QA para que la apruebe.
El Ingeniero de QA deber documentar los pasos que se consideraron para corregir

el problema en un informe de inspeccin de campo.
Pg. 32
6. ASEGURAMIENTO DE CALIDAD DEL CONCRETO

6.1. Responsabilidades generales
Supervisar que los trabajos de Ingeniera de los Contratistas se desarrollen de

acuerdo con los planos de construccin y especificaciones tcnicas. Estas son
responsabilidades compartidas entre el Ingeniero QA, el Ingeniero, el Contratista de
Concreto
(Contratista
de
QC
en
esta
Seccin)
los
sub-contratistas
correspondientes.
Asegurar la independencia tcnica del Contratista de QC. En muchos casos el

Contratista de QC pertenece a la misma empresa que el Contratista de Concreto,
por lo que el trabajo de aseguramiento de calidad debe poner nfasis en esta
independencia tcnica.

confirmar el correcto desarrollo de la gestin. Esto se facilita mediante el
mantenimiento de una base de datos con la informacin entregada por el Contratista
de Concreto y la generada por el Contratista de QC.

experiencia adecuada para el desarrollo del trabajo. Se deber solicitar al Contratista
de QC un resumen de sus calificaciones y experiencia en trabajos similares en
control de calidad. Se deber revisar la informacin y confirmar que la experiencia es
aceptable y veraz. Si estos documentos ya existen en los documentos de licitacin,
se deber confirmar la veracidad de los mismos.
Experiencia del Personal de QC: Supervisar que el Contratista de QC cuente con

el personal adecuado para el desarrollo del trabajo. Para esto, se deber solicitar al
Contratista de QC lo siguiente:
Currculum Vitae (CV) del Ingeniero responsable del equipo de QC.
CV de los Tcnicos e Ingenieros del equipo de QC

responsables de campo y laboratorio. De confirmar la suficiente habilidad del personal,
se deber felicitarlo para incentivar su desempeo en el trabajo. Por otro lado, de
Pg. 33
encontrar cierta deficiencia en el nivel de desempeo, se mantendr bajo observacin al

personal involucrado (por un tiempo considerado por el supervisor de aseguramiento de
calidad). Durante ste tiempo, el contratista de QC deber disponer de un sistema de
entrenamiento intensivo para que el personal observado adquiera las habilidades
mnimas requeridas, si el personal bajo observacin no muestra mejora en su
desempeo se solicitar su reemplazo. El personal bajo capacitacin y entrenamiento no
deber tener responsabilidades que comprometan el producto final.
Laboratorio de Control de Calidad: Supervisar que las instalaciones y equipos del

laboratorio de control de calidad brindadas por el Contratista de QC para desarrollar
los ensayos requeridos, sean adecuadas para cumplir en forma ordenada y segura
con las especificaciones tcnicas y documentos de licitacin. Se deber
inspeccionar el laboratorio al inicio de los trabajos y en forma progresiva mientras
duren los trabajos de construccin.
Equipos de Ensayo de Laboratorio y de Campo de QC: Supervisar que los

equipos del Contratista de QC sean los adecuados para desarrollar los trabajos de
control de calidad de acuerdo con las especificaciones tcnicas y sus frecuencias; y
conforme a lo propuesto en los documentos de licitacin. Para esto, se deber:
Solicitar al Contratista de QC un listado de sus equipos.
Confirmar la disponibilidad y funcionamiento adecuado de los equipos.
Solicitar documentacin correspondiente de aquellos equipos que requieran

calibracin.
Documentos: Solicitar al Contratista de QC la documentacin relacionada con su

labor. Estos documentos deben incluir, adems de los descritos anteriormente, el
manual de control de calidad y otros que son estndar en los trabajos de concreto.
Revisar dichos documentos para asegurar que sean adecuados para cumplir con
todas las responsabilidades.
Contratista de QC. Estos formatos deben incluir, entre otros:
Formatos de Inspeccin Previa al vaciado de concreto.
Formatos de Inspeccin durante el vaciado de concreto.
Formatos de Inspeccin despus al vaciado de concreto.
Pg. 34
Formatos de Inspeccin de los materiales, tales como, agregados, cemento, agua y

aditivos.
La presentacin de estos formatos es responsabilidad del control de calidad y

debern ser exigidos todos aquellos necesarios para el desarrollo adecuado de los
trabajos de control de calidad. Es factible utilizar informacin existente de modelos
de formatos generados por cualquiera de los involucrados en el proceso (diseador,
aseguramiento e calidad, cliente), siempre y cuando cumplan con describir las
actividades mnimas requeridas para la inspeccin, sta informacin tambin deber
ser revisada por el rea de QA.
Base de Datos: Al inicio del trabajo el Ingeniero QA deber contar con una base de
datos electrnica para mantener un control adecuado de la informacin generada.
Esta base, se deber actualizar en forma continua durante el desarrollo del trabajo y
trabajo realizado.

en campo y laboratorio para cumplir con todas las actividades requeridas para
garantizar la calidad del producto.
Laboratorio y Equipos de QC: Inspeccionar sorpresivamente el laboratorio del

Contratista de QC, as como realizar inspecciones aleatorias de los equipos de
ensayo de laboratorio y de campo.

de QC debe ser archivada en forma ordenada de tal forma que cualquier documento
que se requiera durante el desarrollo del trabajo pueda ser encontrado fcilmente.
Toda documentacin recibida deber ser ingresada a la base de datos preparada
especficamente para este trabajo, as como toda informacin relevante de cada
documento.
Pg. 35
Base de Datos: La base de datos debe ser actualizada en forma continua para
Resultados de ensayos de laboratorio
Resultados de ensayos de campo
Registro de las progresivas o estructuras donde han sido aprobados y/o rechazados
los vaciados de concreto.
La base de datos permitir realizar un seguimiento adecuado de las reas

rechazadas, hasta que se levanten las observaciones y se realice la aceptacin final
de las mismas.
Ensayos de Control de Calidad: Los ensayos requeridos en las especificaciones

tcnicas y su frecuencia son responsabilidad del Contratista de QC. Sin embargo, se
debe solicitar en forma aleatoria, la repeticin de ensayos con la presencia del
contratista de QA, y si fuera necesario, enviar a laboratorios externos algunas
muestras para corroborar los resultados del rea de control de calidad.
6.4. Muestreo y pruebas de concreto

Todo el trabajo de concreto estar sujeto a inspeccin y prueba por parte del Ingeniero
QA segn las normativas de ASTM. La frecuencia de pruebas y tolerancias quedan
establecidas en las Tablas 13.7 y 13.9 de las Especificaciones.
Pg. 36
7. REUNIONES
Esta seccin identifica y describe las reuniones a ser llevadas durante el curso de la
construccin. Las reuniones debern ser llevadas a cabo con el objeto de definir
claramente las actividades y metas de la construccin para facilitar dicha construccin.
7.1.
Reunin de Pre-Construccin
El Administrador de la Construccin llevar a cabo una reunin de pre-construccin en el

lugar antes de comenzar la construccin. El Administrador de la Construccin, El
Ingeniero, el Ingeniero de Campo, el Ingeniero QA, el Contratista y otros designados por
el Administrador de la Construccin debern atender esta reunin. El propsito de estas
reuniones sern para:
Revisar los Planos de construccin, el Plan de QA y las Especificaciones
Definir las responsabilidades de cada parte
Definir las lneas de comunicacin y autoridad
Revisar el mtodo de documentacin, procedimientos de ensayos y datos del reporte

de la inspeccin
Revisar los equipos de ensayo y mtodo de ensayo
Establecer los protocolos de los ensayos y los procedimientos para corregir y

documentar las deficiencias de construccin
Discutir cualquier cambio que fuese necesario para asegurar que la construccin
ser completada de acuerdo con el diseo
Esta reunin ser documentada por el Administrador de la Construccin y copias sern

distribuidas a todas las partes que asistieron a la reunin.
7.2.
Reunin de Avance Diarios o Semanales
El Administrador de la Construccin llevar a cabo reuniones de avances diarios ya sea

antes del comienzo de la obra o a la finalizacin de la obra y una vez por semana de
acuerdo como lo estime conveniente. Como mnimo, esta reunin ser asistida por
Ingeniero QA y el Contratista. El propsito de esta reunin ser de:
Revisar los cumplimientos y actividades del da anterior
Revisar las ubicaciones del trabajo programado y las actividades del da y semana
Discutir cualquier problema o problema potencial de construccin, incluyendo la

efectividad de los procedimientos utilizados para mejorar las deficiencias
Revisar la informacin de los ensayos
Pg. 37
7.3.
Discusin de la disposicin tanto del personal como del equipamiento del Contratista.
Reuniones de deficiencia
Reuniones especiales sern llevadas a cabo, si fuesen necesarias, para discutir los
problemas o deficiencias. Como mnimo, estas reuniones sern asistidas por el Ingeniero
QA y el Contratista. Si el problema se relaciona a un elemento de diseo, el
Administrador de la Construccin, el Ingeniero y el Ingeniero de Campo debern tambin
estar presentes. La reunin ser documentada por Ingeniero QA. Estas reuniones tienen
por objetivo:
Identificar la naturaleza y alcance del problema
Analizar los medios necesarios para corregir deficiencias
Dar solucin al problema e implementar la medida correctiva
Pg. 38
8. FORMATOS PARA EL ASEGURAMIENTO DE CALIDAD (QA)

El rea de Aseguramiento de Calidad requiere de una serie de procedimientos
establecidos para lograr monitorear adecuadamente el proceso de construccin y los
resultados de aceptacin de todas las operaciones relacionadas con movimiento de
tierras, instalacin de tuberas, geosintticos, etc. Se describe a continuacin, los
documentos que permiten desarrollar la gestin de aseguramiento de calidad durante el
proyecto, deber considerarse el orden de presentacin como orden establecido al
momento de realizar la auditora.
8.1.
Informe de vigilancia (SVR)
El informe de vigilancia se emite para manifestar un trabajo que est siendo ejecutado en
forma inadecuada y que puede concluir en un producto de mediocre calidad. Tambin se
emite cuando la actividad ha sido concluida en contra de las especificaciones tcnicas y
planos de diseo, pero por su magnitud es factible realizar una reparacin inmediata que
no genera gastos considerables o prdida de tiempo innecesario. Tambin es importante
considerar la experiencia del inspector de aseguramiento de calidad.
Los informes de vigilancia son identificados por una secuencia de nmeros establecidos
por un sistema de codificacin por reas especficas y siguiendo una numeracin
correlativa. Estos informes sern distribuidos a las personas involucradas en el trabajo
correspondiente.
8.2.
Informe de Inspeccin (IR)
El siguiente paso consiste en efectuar la inspeccin del terreno, despus de la cual se

requiere llenar un Informe de Inspeccin, el cual debe ser numerado correlativamente
segn los registros existentes para cada frente de trabajo. Se debe incluir en este
documento la fecha, el rea, la actividad, el nmero del plano de la clusula de la
especificacin a la que se refiera. Se debe incluir asimismo, una seccin para describir y
detallar el trabajo inspeccionado e informar los resultados obtenidos con los ensayos
correspondientes.
Es necesario completar el informe, ya sea positivo o no el resultado de la inspeccin. Si

ste resultado no ha sido positivo se completar un informe de No Conformidad. De estar
los resultados conformes se dar paso a la siguiente operacin.
El informe ser firmado por quien realice la inspeccin, el superintendente de

Aseguramiento de Calidad y si se requiere, por el superintendente del rea involucrada.
Pg. 39
8.3.
Informe de no conformidad (NCR)
Si el resultado del Informe de Inspeccin no ha sido positivo, se debe completar el

Informe de No Conformidad, el mismo que debe tener el nmero de registro
correspondiente, la fecha, el rea de trabajo, el nmero de referencia del informe de
inspeccin, la disciplina y el nmero del plano de la clusula de la especificacin a la
que se refiera. Se incluir una seccin para describir y detallar el trabajo inspeccionado
as como para informar los resultados obtenidos en los ensayos. A continuacin se
describir la accin correctiva incluyendo el plazo para que se ejecute. Siempre se deben
de discutir las medidas propuestas y el plazo sugerido con el personal de campo.
Mientras no se cumpla con la accin correctiva acordada, se suspender cualquier otro
trabajo en el rea cuestionada.
Una vez que se cumpla con la accin correctiva, se proceder a inspeccionar

nuevamente el rea para verificar que las medidas tomadas han estado de acuerdo con
lo instruido. De ser as se dar la aprobacin y el NCR ser firmado por quien realice la
inspeccin, el superintendente de Aseguramiento de Calidad y el superintendente del
rea involucrada si es aplicable. Inmediatamente se liberar el rea para la siguiente
operacin. De no estar de acuerdo con lo instruido se rechazar la medida y se
adoptarn las que sean necesarias. El rea no se liberar hasta no haberse ejecutado
los trabajos adicionales. El informe ser distribuido a las personas adecuadas.
8.4.
Informe de aceptacin (ANR)
El Informe de Aceptacin se emitir despus de un informe o una serie de informes de

inspeccin. Este ANR puede ser parcial o total, dependiendo del tipo de excavacin
estructura. Al completar el informe se requerir que se incluya el nmero correspondiente
que se obtendr del registro existente para cada frente de trabajo. Se aadir adems de
la fecha, el rea, la disciplina envuelta y el nmero de plano clusula de la
especificacin a la que se refiera. Se incluye una seccin para describir y detallar el
trabajo recibido as como cualquier otra informacin relevante.
La aprobacin ser firmada por quien realice la inspeccin, el supervisor, el contratista, el

Superintendente de Control de Calidad, el superintendente de Aseguramiento de Calidad
y si se requiere, por el superintendente del rea involucrada.
Pg. 40
ANEXO 6.2 GUIA DE INSTALACION TERRAMESH
GUA DE INSTALACIN DEL TERRAMESH SYSTEM

1. Los elementos Terramesh debern ser abiertos en una superficie plana de acuerdo con la
figura 01:
Figura 01.- Elemento Terramesh desdoblado.
Se procede a uniformizar la horizontalidad de la cola del refuerzo terramesh pisando las mallas.
Figura 02.- Eliminar las irregularidades de la cola de refuerzo

Se levanta el panel posterior hasta que quede a 90 de la horizontal y se inserta el diafragma en el
medio del paramento frontal. Asimismo, se ajusta los alambres que sobresalen en los extremos del
terramesh, a modo de realizar un pre-armado de la unidad para luego posicionarla en su lugar
definitivo.
Figura 02.- Colocacin del panel posterior y laterales.
Figura 03.- Colocacin diafragma intermedio
Figura 04.- Pre-armado de la unidad terramesh
Figura 05.- Pre-armado de la unidad terramesh

Luego, se coloca el diafragma intermedio costurando sus aristas laterales a la caja mediante la
metodologa vuelta simple vuelta doble.
Figura 06- Colocacin del diafragma y amarre
Las unidades pre-armadas debern ser dispuestas en su ubicacin final de obra, colocndolas de
manera contigua mediante dos puntos de fijacin en las colas.
Figura 07.- Puntos de fijacin en las colas
Figura 08.- Elementos Terramesh contiguos
Antes de proceder al relleno del paramento frontal con piedras se deber realizar el amarre del
paramento de los terramesh contiguos. El amarre se efectuar utilizando el alambre provisto junto
con el terramesh y se realizar dando una vuelta simple y una vuelta doble cada 10cm en forma
alternada.
Figura 09.- Amarre del paramento frontal
Figura 10.- Amarre aristas de contacto terramesh contiguos
Figura 11.- Amarre aristas de contacto terramesh contiguos

Luego se proceder al relleno del paramento frontal utilizando piedras (conforme a las mismas
tcnicas utilizadas para los gaviones), el relleno se debe de realizar en tercios y colocando los
tensores de acuerdo a la figura 12, para los gaviones de 0.50m se deber de llenar primero una capa
de piedra de 25cm colocar los tensores y luego completar el llenado a los 50cm
Figura 12.- Relleno con piedras del paramento frontal

Para obtener un buen acabado del paramento frontal es recomendable el uso de un encofrado de
madera, el cual ayudar a mantener la verticalidad del cajn durante la colocacin de las piedras de
relleno, figura 13.
Figura 13.- Uso del encofrado de madera
Figura 14.- Relleno con piedras del paramento frontal
Figura 15.- Colocacin de Tensores
Una vez rellenado el paramento con piedras, se realiza el cierre de la unidades contiguas amarrando
las tapas a los bordes superiores del diafragma y de la unin entre terramesh. El detalle se muestra
en la figura 16.
Figura 16.- Cierre y amarre transversal de tapa
Figura 17.- Cierre y amarre transversal de tapa
El armado se finaliza haciendo el cierre longitudinal de la tapa del terramesh utilizando el amarre
vuelta simple vuelta doble como se muestra en la figura 18.
Figura 18.- Cierre longitudinal Terramesh System

Antes de comenzar el relleno se colocar el filtro geotextil, este debe de ser asegurado a la caja del
terramesh mediante puntos de conexin.
Figura 19.- Colocacin del Geotextil
Figura 20.- Colocacin del Geotextil

Una vez concluida la instalacin del geotextil, se proceder a la ejecucin del relleno compactado,
completndose as un nivel de la estructura.
El relleno deber ser ejecutado en capas cuyo espesor no exceda los 0.30m. Es necesario asegurar
que los equipos pesados de compactacin no tengan contacto con los refuerzos y no queden a una
distancia menor de 1.0m del paramento interior del Terramesh.
Figura 21.- Compactacin del Relleno.
Figura 22.- Compactacin del Relleno.

La geomalla deber ser desenrollada por partes y en la direccin de instalacin como se indica en los
planos a detalle, esta deber de ser cortada con tijeras, cuchillos o algn elemento equivalente, antes
que se coloque el relleno la geomalla deber de ser estirada manualmente hasta que sta no tenga
arrugas o ondulaciones (en caso de ser necesario se deber de colocar grapas o estacas para asegurar
quede completamente estirada), se deber de asegurar el 100% de cobertura del rea reforzada por lo
que las geomallas adyacentes necesitan de traslapes laterales. El traslape mnimo lateral deber de ser
100mm, no se deber de realizar traslapes longitudinales salvo previa evaluacin de un ingeniero
especialista en geosintticos.
Figura 23.- Colocacin de la geomalla.

Se deber evitar en todo momento el contacto directo de los equipos mecnicos con las geomallas, un
relleno mnimo de 100mm es requerido para que los equipos de operacin o compactacin puedan
transitar por encima, deber; y verificar tanto que, las propiedades del relleno satisfagan las
especificaciones, como que el drenaje sea adecuado en todas las etapas de la construccin
El siguiente nivel se construir colocando encima una hilera de elementos vacos los cuales sern
cosidos a los elementos inferiores en el sentido longitudinal como se muestra en la figura 24.
Figura 24.- Amarre longitudinal entre niveles.
Luego se proceder a seguir los pasos anteriormente descritos hasta llegar a la altura final del muro,
se recomienda que para el relleno del paramento frontal de los elementos terramesh en las zonas de
gran altura, los trabajadores cuenten con los implementos de seguridad correspondientes
Figura 25.- Instalacin de Terramesh zonas elevadas
Figura 26.- Muro de Terramesh System Chancadora Primaria
ANEXO 7 MANUAL DE OPERACION Y PLAN DE

CONTINGENCIA

MANUAL DE OPERACIN Y
PLAN DE CONTINGENCIA
Preparado para:

Telf: 511 419 2569 / Fax: 511 419 2500
Lima 1 Per
Preparado por:

Tele / Fax: 511 275-1211
www.JMF.com.pe
PROYECTO
P300-022-13-01
REV.
0
POR JMF
JAS/CR
EMITIDO PARA
Construccin
FECHA
23/04/2013
P300-022-13-01
JAS/CR
27/03/2013

TABLA DE CONTENIDO
1
INTRODUCCIN .........................................................................................1
1.1 Alcance del Manual de Operacin ................................................................ 1
1.2 Antecedentes del Proyecto ........................................................................... 3
DEPSITO DE RELAVES No 6 ...................................................................4

2.1 Sistema de Transporte de Relaves .............................................................. 4
2.2 Componentes del Sistema de Disposicin ................................................... 5
2.2.1
Mtodo de Almacenamiento de Relave ........................................... 5
2.3 Sistema de Recuperacin de Agua Sobrenadante....................................... 5

2.4 Procedimientos de Emergencia .................................................................... 6
PROGRAMA DE MONITOREO Y MANTENIMIENTO .................................7

3.1 Programa de Monitoreo ................................................................................ 7
3.2 Sistemas de Monitoreo ................................................................................. 8
3.3 Requerimiento de Inspecciones ................................................................. 10
3.4 Programa de Mantenimiento ...................................................................... 11
PLAN DE CONTINGENCIAS .....................................................................14

4.1 Prdida de Energa Elctrica ...................................................................... 14
Bombas de relaves ..................................................................................... 14
Poza Colectora ........................................................................................... 14
4.2 Evento Ssmico ........................................................................................... 15
4.2.1
Evento Ssmico Intensidad VI o Mayor .......................................... 15
4.2.2
Evento ssmico intensidad menor V o Menor ................................. 16
4.3 Tormenta Extrema ...................................................................................... 16

4.4 Manejo de Infiltraciones .............................................................................. 16
4.5 Falla en los Diques de Contencin ............................................................. 17
REFERENCIAS ..........................................................................................19
Manual de Operacin y Plan de Contingencia
Pg. i
LISTA DE CUADROS
Cuadro 2.1
Caractersticas de relaves
Cuadro 2.2
Caracterstica del Agua que es Descargada con los Relaves
Cuadro 3.1
Programa de Monitoreo y Registro de Datos
Cuadro 3.2
Monitoreo del Borde Libre
Cuadro 3.3
Programa de Visitas de Inspeccin Geotcnica (propuesto)
Cuadro 3.4
Programa de Inspeccin y Mantenimiento
LISTA DE FIGURAS
Figura 1
Lnea de Conduccin de Relaves
Pg. ii

1
INTRODUCCIN
1.1
Alcance del Manual de Operacin
Este manual se refiere a la operacin, monitoreo y mantenimiento del depsito de relaves

No 6, de propiedad y operado por la Compaa de Minas Buenaventura S.A.A (CMB).
Este documento debe ser ledo en conjunto con los documentos asociados al diseo de
detalle y de la construccin de la infraestructura.
Los procedimientos de operacin del depsito de relaves, incluye el sistema de transporte

distribucin, coleccin y recuperacin del agua sobrenadante. Los procedimientos de
operacin de los sistemas de bombeo para el transporte del relave y recuperacin del
agua sobrenadante, instrumentacin y dispositivos de control y equipo elctrico, no estn
incluidos en este manual. Para los procedimientos especficos de operacin y
mantenimiento relativos a los sistemas de bombeo y control, solo se hace referencia a la
planta concentradora.
El depsito de relaves es parte de la operacin total de la planta y requerir de:
Un buen control operacional,
mantenimiento regular,
auditora e inspeccin regular a cargo de un ingeniero geotcnico/civil calificado y

experimentado en el comportamiento y manejo de relaves.
Este manual de operacin y plan de mantenimiento ha sido preparado para cumplir los
siguientes requerimientos principales:
Proporcionar un procedimiento documentado para el almacenamiento seguro y

eficiente de los relaves, con el objetivo de asegurar que la integridad del depsito
de relaves sea continuamente monitoreada y que cualquier acontecimiento
desafortunado sea identificado para que las medidas de remediacin se pongan
Pg. 1
en prctica en una etapa temprana, previniendo cualquier prdida de la integridad

de las estructuras.
Proporcionar un proceso documentado que cumpla con la legislacin y con las

expectativas pblicas, y que puede ser usado como referencia durante cualquier
auditora del depsito de almacenamiento de relaves.
Se requiere que este manual sea usado por el personal que gestiona y opera la mina
para asegurar que las exigencias operacionales y performance ambiental del depsito de
relaves, sean fcilmente entendidas y puestas en prctica.
La falla en el cumplimiento de los principios operacionales descritos ms adelante en ste

manual o la implementacin de procedimientos operacionales adecuados y aplicables en
el entrenamiento regular de un operador, puede ocasionar el desarrollo de problemas
significativos para las estructuras.
El manual incluye la puesta en servicio por etapas, operacin tpica y planes de

emergencia para varias situaciones de emergencia, aunque no se espera que ello cubra
cada posible escenario que pueda ocurrir durante la operacin del depsito mientras
opere la mina. Si ocurre una situacin inesperada o se desarrolla un problema fuera de la
variedad de situaciones cubiertas en este manual, ste evento debe ser referido a un
ingeniero civil/geotcnico calificado y experimentado en manejo de relaves para una
accin inmediata.
El ingeniero ser requerido para inspeccionar el problema y presentar un plan de accin

de manera oportuna para cada situacin o problema que se haya desarrollado; despus
de la realizacin del plan de accin, la documentacin acerca del plan ser incorporada
en el manual de operaciones para futura referencia.
El uso de este manual y los procedimientos de operacin incluidos en l, no implican una

proteccin contra negligencia severa, sabotaje, dao malicioso, etc.
Es recomendado que este manual sea actualizado regularmente (durante la operacin

del depsito) para asegurar que los detalles y procedimientos aqu contenidos
permanecen actualizados.
Pg. 2
1.2
Antecedentes del Proyecto
El proyecto se encuentra ubicado en el distrito de Huachocolpa, provincia de

Huancavelica y Departamento de Huancavelica, a una elevacin aproximada 4300 msnm.
El proyecto contempla el diseo del nuevo depsito de relaves No 6, brindando
condiciones de estabilidad fsicas y qumicas que cumplan con las normas establecidas
para este tipo de estructuras.
JMF ha realizado el diseo del depsito de relaves No 6, considerando la construccin de

un dique de arranque en su etapa inicial y posterior recrecimiento en dos etapas de un
dique de contencin (muro de suelo reforzado) con material de prstamo de relleno
comn compactado.
Se prev implementar sistemas de control de erosin de taludes en las estructuras

proyectadas, as como la construccin del canal de coronacin y cunetas de escorrenta
ubicadas al pi del talud. La operacin deber considerar mantener alejada la laguna de
agua sobrenadante con respecto al eje del dique de contencin para facilitar la
recuperacin del agua y favorecer las condiciones de estabilidad del depsito.
Pg. 3
2
2.1
DEPSITO DE RELAVES No 6
Sistema de Transporte de Relaves
La planta concentradora de recuperada proyecta procesar un promedio de 473 toneladas

mtricas por da (TMD) de mineral. La pulpa de relave que resulta del proceso es
evacuada por gravedad al depsito de relaves. En base a la informacin proporcionada
por el rea de Planta de la unidad minera Recuperada, JMF presenta este manual de
operacin y plantea de manera conceptual la ruta que seguir el sistema de transporte de
relaves desde la planta concentradora hasta el nuevo depsito No 6 (Ver Figura 1). Cabe
sealar que el sistema de transporte de relaves no forma parte del alcance del estudio,
sin embargo se presenta la informacin con la finalidad que CMB defina los criterios
bsicos para implementar su diseo.
El transporte de relave estar a cargo del rea de Planta y se realiza por gravedad
mediante tuberas de polipropileno o HDPE que varan su dimetro entre 8 a 6 a lo largo
de aproximadamente 650 m medidos desde la estacin de bombeo existente hasta la
corona del dique de contencin 4256 msnm (re-crecimiento etapa final). Debido a la
diferencia de cotas (Ver Figura 1) deber ser considerado en el sistema para disminuir la
presin del trasporte, utilizando cajas de concreto rompe presin ubicadas a lo largo de la
lnea de distribucin de relaves, segn disposicin por parte de CMB.
La caja rompe presin, cumplir adems la funcin de cajn distribuidor de relaves; de

dicha caja se extender una lnea de tuberas de HDPE SDR 17 o PVC pesada de 6 u 8
de dimetro, instalada en la cresta del depsito de relave. La descarga del relave se
realizar mediante un tubo de varias salidas a lo largo e interior de la cresta del dique de
contencin del depsito de relaves, tal como se presenta en el plano 300-022-13-01-220.
Las caractersticas consideradas en el sistema de transporte de relaves son las listadas

en el Cuadro 2.1 siguiente:
Cuadro 2.1
Caractersticas del Relave
Variables
Produccin Total de relaves proyectada
Porcentaje de slidos Pulpa
Densidad de Pulpa
Gravedad especfica de relaves (grueso /
fino)
Caudal pulpa (Q)
Caudal pulpa (Q)
Unidades
TMD
%
t/m3
Cantidad
473.84
18%
1.15
2.82
gpm
l/s
432.2
27.26
Nota: Los datos han sido proporcionados por CMB
Pg. 4
2.2
Componentes del Sistema de Disposicin
A continuacin se presenta una descripcin de los componentes que forman parte del
sistema de disposicin de relaves.
2.2.1 Mtodo de Almacenamiento de Relave
La disposicin de los relaves en el depsito se realizar por gravedad desde la planta de
procesos; Se anticipa que se formar una playa de relaves con pendiente de 1,0%, hasta
que los relaves alcancen la elevacin mxima de 1 m de borde libre.bajo el nivel mximo
de la cresta.
El mtodo de almacenamiento de relave deber mantener las partculas ms pesadas se

depositen cercanas al talud interior del dique de arranque, mientras que las partculas
finas y/o livianas se alejarn del dique pues fluirn conjuntamente con el agua hacia el
extremo opuesto, formando la poza de agua sobrenadante.
Los puntos de disposicin deben ser cambiados peridicamente en el permetro de la

cresta del dique del depsito de relaves, a fin de asegurar suficiente tiempo para el
secado de las sucesivas capas de relaves. De esta manera la densidad de los relaves es
incrementada y en consecuencia se incrementa tambin el tonelaje que puede ser
almacenado en el depsito. Ver plano 300-022-13-01-220.
Otro aspecto a ser considerado en la variacin de los puntos de disposicin de relaves es

la necesidad de controlar la posicin de la poza de agua sobrenadante, alejada de los
diques de contencin.
2.3
Sistema de Recuperacin de Agua Sobrenadante
El sistema de recuperacin de agua sobrenadante consistir de un sistema de tuberas

perforadas de 6 y 8 de dimetro envuelta en material geocompuesto (tipo mac-drain)
apoyadas sobre los taludes de los diques revestidos con geomembrana. Las tuberas
tomarn el agua sobrenadante aproximadamente 3 lt/seg y la conducirn a travs de dos
tuberas solidas HDPE (SDR 13.5) de 8 de dimetro, descargando en la poza colectora
de infiltracin, ubicada aguas abajo del depsito de relaves. De esta poza el agua ser
bombeada o recirculada por Planta hasta el tanque receptor (Por CMB) para nuevamente
ingresar al proceso y operacin de la planta (Ver diagrama de balance de aguas Figura
8.1).
Pg. 5
Las caractersticas del agua a ser recuperada que es descargada con los relaves son las
indicadas en el Cuadro 2.2:
Cuadro 2.2
Caracterstica del Agua que es Descargada con los Relaves
Descripcin
Unidad
Cantidad
Pulpa de relave (Q) para 473 TMD
l/s
27.6
Contenido de agua en la pulpa de relave (Q)
l/s
25.074
90% de agua recuperable para recircular (Q)
l/s
22.57
2.4
Procedimientos de Emergencia
Los procedimientos deben ser desarrollados y publicados para manejar las emergencias
en la operacin del depsito de relaves. Para el sistema de transporte y descarga de
relaves, las potenciales situaciones de emergencia incluyen:
Rotura de tuberas (incluye falla en la junta).
Bloqueo de la lnea de distribucin de relaves y/o de los spigots.
Sobre-elevacin de relaves.
Los procedimientos a seguir en caso de emergencia se detallan en el Plan de

Contingencia descrito en el tem 4.0
Pg. 6
3
3.1
PROGRAMA DE MONITOREO Y MANTENIMIENTO

Programa de Monitoreo
Como parte de la operacin del depsito de relaves No 6, debe implementarse un

extensivo programa de monitoreo de los aspectos asociados a su operacin. El monitoreo
comprender tres tipos bsicos, los cuales son:
1. Monitoreo de la operacin a corto plazo - esto incluir aspectos como la ubicacin

de puntos potenciales de falla, como las uniones de tuberas, etc., aspectos que
contribuyen a asegurar que el depsito funcione correctamente.
2. Cumplimiento del monitoreo lo cual incluye aspectos como la revisin de hitos
topogrficos para determinar la ocurrencia de movimiento y monitoreo de pozos
para determinar contaminacin y chequeo diario de concentraciones de metales
en el depsito, etc., que son usados para asegurar que el proyecto cumpla con los
requerimientos para asegurar una adecuada operacin.
3. Monitoreo de la performance a largo plazo - esto incluir aspectos tales como
controles topogrficos del nivel de relaves, medicin de flujos de agua, etc., que
son usados para monitorear el depsito a largo plazo.
El Cuadro 3.1 siguiente resume los requerimientos para el monitoreo del depsito de
relaves. Debern documentarse registros detallados para cada uno de los aspectos
considerados en la lista.
Cuadro 3.1
Programa de Monitoreo y Registro de Datos
rea
Depsito de
relaves Corto
Plazo
Requerimiento de monitoreo
Monitorero de la operacin a corto plazo
Integridad de la tubera de transporte de relaves
Chequeo visual de los niveles del relave versus la cresta del
dique de contencin
Localizacin de fallas
Interrupcin de la descarga
Coleccin de
infiltraciones
Ingreso de relaves en el tanque/poza de coleccin

Nivel del agua en el tanque/poza de coleccin
Diques de
contencin
Cumplimiento del monitoreo

Integridad de los dique de contencin
Infiltraciones en lo diques de contencin
Rampas de acceso
Presiones de poros en piezmetros
Anlisis del agua sobrenadante
Borde libre
Niveles del relave
Hitos topogrficos
Inspeccin general por un ingeniero de geotcnico
debidamente calificado
Frecuencia
Diariamente
Diariamente
Diariamente
Diariamente
8 horas
Diariamente
Diariamente
Diariamente
Diariamente
Diariamente
Diariamente
Mensualmente
Diariamente
Semanalmente
Semanalmente
Mensualmente
Anualmente
(mnimo)
Pg. 7
Monitoreo de
pozos
Depsito de
relaves - Largo
Plazo
3.2
Niveles de agua
Calidad del agua
Monitoreo de la performance a largo plazo

Contenido de slidos (toneladas)
Cantidad de agua en los relaves (toneladas o m3)
Flujo promedio de relaves (m3/s)
Monitoreo topogrfico del borde libre
Flujo del agua de infiltracin hacia tanque/poza
Recuperacin de agua hacia la planta
Mensualmente
Cada tres meses
Mensualmente
Mensualmente
Mensualmente
Mensualmente
Mensualmente
Diariamente
Permanente
Sistemas de Monitoreo
El diseo contempla diferentes puntos de monitoreo que son: Piezmetros, calidad de

agua sobrenadante e infiltracin, hitos topogrficos y borde libre que han sido indicados
en el Cuadro 3.1 y que a continuacin se describen brevemente
Monitoreo de Piezmetros
Con la finalidad de monitorear las presiones de agua en los dique de contencin del
depsito de relaves, han sido proyectados instalar piezmetros de tubera vertical
ranurada. La ubicacin de los piezmetros proyectados en el dique de contencin se
encuentra indicada en el Plano 300-022-13-01-600.
Detalles de las coordenadas de los piezmetros y de sus lecturas deben ser

almacenados en un archivo de base de datos electrnico con la finalidad de un fcil
registro, anlisis y emisin de reportes.
Los piezmetros sern monitoreados con regularidad y cualquier subida del nivel fretico
ser notificada. Si la altura de nivel de agua excede el 10 % de la altura de terrapln,
todos los registros de los piezmetros sern enviados a JMF para futuras investigaciones.
Acciones de remediacin sern implementadas si los incrementos de las presiones de
poros reducen la estabilidad general del dique de contencin.
Los piezmetros sern monitoreados semanalmente para determinar la profundidad del

agua y cada mes para determinar su acidez/alcalinidad (pH) y el total de slidos disueltos
(TDS).
Pg. 8
Calidad del agua sobrenadante y de infiltracin

Con la finalidad de evaluar la calidad de agua de infiltracin deber monitorearse los
caudales y la calidad del agua de infiltracin que es captada por el sistema de sub
drenaje propuesto en diseo (buzones) y agua de infiltracin de relaves en la poza
colectora. Adems, deber monitorearse visualmente la eventual presencia de
relaves.
Hitos topogrficos (monitoreo de asentamientos)

Los hitos topogrficos para el monitoreo de asentamientos sern instalados a lo largo
de la cresta, en los taludes de aguas abajo y al pi de todos los diques de
contencin. Los hitos topogrficos para el monitoreo de asentamientos consistirn en
una fila de hitos a lo largo de la cresta de los diques de contencin. El espaciamiento
de los hitos de monitoreo ser en promedio de aproximadamente 200 m.
Los hitos topogrficos sern utilizados para monitorear cualquier movimiento en forma
peridica e inmediatamente despus de la ocurrencia de eventos ssmicos. Los
movimientos del terrapln que son considerados excesivos, pueden indicar problemas de
estabilidad de terrapln y requerirn la investigacin por un ingeniero geotcnico
calificado. Acciones de remediacin sern implementadas de ser requerido, sobre la
base de las conclusiones obtenidas de la investigacin.

Se ha establecido un sistema para el monitoreo del borde libre del depsito de
relaves, para permitir comprobar el borde libre disponible en el depsito, el cual ser
controlado diariamente por los operadores de la operacin, sin la necesidad de
levantamientos topogrficos detallados.
En los taludes de aguas arriba del dique de contencin, ser implementado un sistema
de medicin por cdigos de colores. Los cdigos de colores que sern marcados son
mostrados en el Cuadro 3.2 siguiente:
Pg. 9
Cuadro 3.2
Color de
Zona
Rojo
Descripcin
Accin
Borde libre
El borde libre es superado,

notificar al Supervisor de
turno y al diseador
inmediatamente
Anaranjado
Capacidad de almacenamiento es
superada por fallas en la operacin
Verde
Rango de operacin normal
Notificar al Supervisor de
turno y al diseador
inmediatamente
Ninguna accin es requerida
Las zonas coloreadas del borde libre deben ser registradas en hojas de control
proporcionadas en cada cambio de turno del personal de seguridad.
3.3
Requerimiento de Inspecciones
El diseo del depsito de relaves No 6, ha sido categorizado como de riesgo ALTO,

segn las pautas de la Asociacin Canadiense de Diques de Contencin (Canadian Dam
Association, 1999), requerir que una auditora anual de las estructuras a cargo de un
ingeniero geotcnico apropiadamente calificado que asegure que la instalacin funciona
de una manera segura y eficiente. La auditora incluira la revisin de, aunque no es
limitativo, los aspectos siguientes:
1. Planta de la topografa actual del depsito, la cual debe mostrar a elevaciones

puntuales a lo largo de los diques de contencin y a travs de playas formadas
por los relaves, de ser posible.
2. Reconciliacin de los volmenes de almacenamiento y densidades calculadas con
los valores esperados y evaluaciones de la capacidad remanente que permanece
disponible, en trminos de volumen y tiempo.
3. Evaluacin de las propiedades in-situ, incluyendo anlisis de distribucin
granulomtrica de los relaves depositados, parmetros de resistencia in-situ,
propiedades de densidad y contenido de humedad y el perfiles piezomtricos en
los diques de contencin y fundaciones.
4. Estudios de balance de agua con reconciliaciones aproximadas de volmenes de
relaves, concentracin de slidos, recuperacin de agua sobrenadante,
precipitacin y evaporacin en la zona. Junto con la informacin del contenido de
humedad, ser posible obtener una indicacin de prdidas por posibles
infiltraciones.
Pg. 10
5. Validacin de la capacidad de almacenamiento de diseo, usando parmetros de

entrada obtenidos de las mediciones y ensayos de campo, lo cual permitir
anticipar las implicaciones para el almacenamiento futuro, si continan las
tendencias presentes, y proveer recomendaciones para cualquier modificacin
que se requiera a la operacin o diseo.
6. Interpretacin de los registros y resultados del monitoreo de pozos, propuestas
para monitoreos adicionales de reas identificadas, cambios a los procedimientos
de operacin como consecuencia de los resultados del monitoreo y propuestas
para cualquier cambio que sea requerido de los sistemas de recuperacin de
infiltraciones.
7. Descripcin general de las estructuras, revisin completa de las prcticas de
manejo de los relaves y de los procedimientos del manual de operacin, sus
problemas, fallas y xitos y cualquier modificacin a la infraestructura asociada o
de los procedimientos de operaciones que son propuestos.
8. Revisin de los registros diarios de la operacin, formatos y hojas de control.
9. Inspeccin visual de cada una de las estructuras e infraestructura asociada.
Las visitas de inspeccin geotcnica que tienen como propsito asegurar el correcto
funcionamiento de las estructuras, finalizar con la elaboracin de un reporte. El
programa de visitas propuesto es el que se muestra a continuacin en el Cuadro 3.3:
Cuadro 3.3
Programa de Visitas de Inspeccin Geotcnica (propuesto)
Nmero de
visita
1
Fecha Aproximada
Propuesta
Comentarios
Octubre 2014
Opcional pero recomendada
2
3
4
Abril 2015
Mayo 2016
Mayo 2017
Revisin posterior a la
construccin
6 meses despus
Visita Anual
Visita Anual
3.4
Opcional pero recomendada

Supervisin primer ao
Supervisin segundo ao
Programa de Mantenimiento
Las inspecciones y el mantenimiento del depsito de relaves son requeridos

principalmente con la finalidad de minimizar los potenciales problemas al enfrentarlos
antes de que stos se conviertan en problemas mayores. Algunos aspectos del programa
de mantenimiento como las inspecciones, pueden ser integrados en el programa de
monitoreo. Si los problemas son identificados, entonces pueden ser corregidos
inmediatamente o sern notados y debe ser completado un formato de requisicin de
mantenimiento. El formato de requisicin de mantenimiento deber tener en cuenta
diferentes niveles de urgencia dependiendo de cuan pronto es requerido el
Pg. 11
mantenimiento. El mantenimiento ser entonces integrado al programa general de

mantenimiento de la mina. En el Cuadro 3.4 que sigue, presenta los requerimientos para
el monitoreo del programa de mantenimiento para cada rea de la infraestructura
asociada al depsito de relaves.
rea
Tubera para
transporte de
relaves
Cuadro 3.4
Programa de Inspeccin y Mantenimiento
Requerimientos para la inspeccin
mantenimiento
Inspeccionar la tubera para detectar roturas, escapes en
las uniones. Reparar inmediatamente.
Diariamente
Inspeccionar las tuberas de descarga para detectar

bloqueos, fallas etc. Re-localizar las tuberas de descarga
a nuevas posiciones y cerciorarse de que la descarga es
aceptable. Reparar inmediatamente.
Diariamente
Detectar la rotura de tubera en zonas especficas y el

estado de vlvulas, accesorios y tubos. Quite cualquier
material acumulado en las vlvulas etc. Plan para
reemplazo de tuberas como sea requerido.
Durante la
parada de la
planta
concentradora
Realizar el mantenimiento de vlvulas y accesorios como

sea recomendado por los proveedores. Sustituya como
sea requerido.
Como sea
recomendado
Inspeccin visual de fallas de taludes, problemas de

erosin, agrietamientos, etc. Estos problemas deben ser
referidos a un ingeniero geotcnico calificado para su
evaluacin. Es requerida una inmediata accin para
corregir el problema.
Mensualmente y
despus de
grandes eventos
de tormenta
Observar la superficie de los relaves para detectar hoyos

que sugieran prdida de relaves, en particular en reas
que est encima del sistema de sub-drenaje. Reportar
inmediatamente cualquier caso detectado al supervisor de
turno.
Inspeccionar el sistema de bombeo para detectar daos.
Reparar inmediatamente.
Sistema de
recuperacin de
agua
sobrenadante
Frecuencia
Inspeccionar la poza de agua sobrenadante y su

localizacin. Cambiar la localizacin de la descarga de
relaves para trasladar la poza como sea requerido.
Incrementar inmediatamente el flujo de bombeo hacia la
planta si el volumen de agua en la poza supera el
indicado en el balance de aguas. Bombear como sea
requerido para no sobrepasar la extensin de la poza, de
acuerdo al balance de aguas.
Observar una satisfactoria performance de las bombas de
retorno de agua. Reparar inmediatamente.
Diariamente
Diariamente
Diariamente y
despus de
grandes eventos
de tormenta
Diariamente
Diariamente
Pg. 12
Canales
Sistema de
captacin de
infiltraciones
Diques de
contencin
Instrumentacin
Inspeccin detallada del canal de emergencia para

detector daos, bloqueos u otros problemas. Reparar
inmediatamente.
Observar la presencia de relaves en a la salida del dren

colector de salida de la zanja de drenaje. Reportar
inmediatamente al supervisor de turno.
Inspeccionar tanto el talud de aguas arriba como el talud

de aguas abajo para detectar erosin u otro dao.
Reportar inmediatamente al supervisor de turno y reparar
como sea indicado.
Inspeccionar toda la instrumentacin y reparar /
reemplazar como sea requerido.
Diariamente
Mensualmente
y despus de
grandes eventos
de tormenta
Mensualmente y
despus de
grandes eventos
de tormenta
Frecuencia de
acuerdo a las
lecturas de la
instrumentacin
La urgencia del mantenimiento de la infraestructura asociada al depsito de relaves debe

estar basada en el potencial de que el problema pueda afectar la operacin o la
integridad de la instalacin.
Pg. 13
PLAN DE CONTINGENCIAS
Las situaciones de emergencia y desastres naturales pueden tener serios efectos en la

operacin del depsito de relaves. Las posibles consecuencias y procedimientos de
remediacin se detallan a continuacin:
4.1
Prdida de Energa Elctrica
En el caso de prdida total de energa elctrica en el sistema de manejo de relaves, todos

los sistemas de bombeo y vlvulas no conectados con generadores de emergencia
dejarn de operar. Los sistemas afectados sern:
Bombas de relaves
Al cortarse la energa elctrica, el sistema de bombeo de los relaves dejar de funcionar.
Los relaves se asentarn dentro de las tuberas, y con el tiempo podran eventualmente
bloquearlas. Los relaves deben ser removidos tanto de la lnea de distribucin como de
los puntos de descarga antes de que esto ocurra, para restaurar el sistema de bombeo
una vez que se restablezca el fluido elctrico.
En caso de que el corte de energa se extienda ms de una hora, el operador deber

encender el generador de emergencia conectado a la bomba de relaves. La bomba
deber estar conectada al agua de tal forma que los relaves en las tuberas puedan ser
expulsados al depsito de relaves. Una vez que los relaves sean depositados se podr
detener el agua.
Una vez que el fluido elctrico sea restablecido, se podr continuar bombeando relaves al
depsito. Esta interrupcin en la descarga de relaves no tendr un efecto significativo en
el depsito de relaves. El agua sobrenadante y la escorrenta podrn permanecer en el
depsito sin ser bombeadas.
Poza Colectora
Una prdida de energa genera la falta de bombeo de agua sobrenadante hacia la Planta
la cual sera captada por la poza colectora. Segn los escenarios modelados para el
balance de agua
la capacidad de la poza colectora prev contener el caudal de
infiltracin de los drenes colectores instalados al interior de la relavera y un volumen

adicional de emergencia ante eventos de precipitacin extrema (PMP) ante la falta de
energa elctrica por un periodo de retencin de 24 horas.
Pg. 14
4.2
Evento Ssmico
Basado en el estudio de riesgo ssmico, la sismologa de la regin puede ser clasificada

como alta ubicada en la zona 3. En base a esto, el diseo de los diques de contencin y
estructuras relacionadas ha adoptado el suministrado con Acomisa de una aceleracin
horizontal mxima de 0,22 g.
La estabilidad de los diques de contencin deber ser revisada anualmente, como parte
de la inspeccin del proyecto. A continuacin se presentan procedimientos de
contingencia a ser tomados en cuenta en un evento ssmico, dependiendo de la
intensidad del movimiento.
4.2.1
Evento Ssmico Intensidad VI o Mayor
Reconocimiento: Dificultad para mantenerse de pie, los objetos tiemblan, los diques se
fracturan, olas en las pozas.
Respuesta:
La disposicin de relaves y los sistemas de bombeo debern ser inmediatamente

interrumpidos.
Los
diques
de
contencin
las
pozas
debern
ser
inspeccionadas
inmediatamente para identificar deformacin obvia o movimiento de las

estructuras.
Todas las tuberas, incluyendo las que transportan agua y relaves, debern ser
inspeccionadas inmediatamente para identificar rupturas o filtraciones.
JMF deber ser informada inmediatamente acerca del evento ssmico y se

debern hacer las coordinaciones respectivas para desarrollar una inspeccin
geotcnica a fin de determinar las condiciones de las estructuras.
Se deber tomar lectura de instrumentos de nivelacin y piezmetros

inmediatamente despus del evento. Toda la instrumentacin deber ser leda a
diario durante un mes, para que esta informacin sea revisada antes de volver a
la frecuencia normal de lectura.
Se realizar una detallada inspeccin diaria del depsito de relaves hasta que sea
emitido el reporte de inspeccin geotcnica.
La disposicin de relaves podr ser retomada en caso de no existir mayores

daos en la estructura y tuberas.
Pg. 15
4.2.2
Evento ssmico intensidad menor V o Menor
Reconocimiento: Sensacin similar en ambientes abiertos y cerrados, movimiento en

lquidos, desplazamiento de pequeos objetos, las puertas se abren y cierran.
Respuesta:
Todas las tuberas, incluyendo a las que transportan agua y relaves, debern ser
inspeccionadas para identificar rupturas o filtraciones. En caso de que se detecten
daos, se deber detener los sistemas de bombeo hasta completar las
reparaciones.
Los diques de contencin y las pozas, debern ser inspeccionadas para identificar
deformacin obvia o movimiento de la estructura.
La instrumentacin deber ser monitoreada inmediatamente despus del evento,

y semanalmente hasta que las lecturas vuelvan a la normalidad.
JMF deber ser informada inmediatamente acerca del evento. En caso de que se
haya observado un dao en alguna de las estructuras o sistemas, debern
hacerse los trmites necesarios para la inspeccin a cargo de un ingeniero
calificado.
4.3
Tormenta Extrema
El depsito de relaves ser capaz de soportar una gran cantidad de agua. Las crestas de
los diques de contencin han sido diseadas con una elevacin capaz de contener la
Precipitacin Mxima Probable (PMP). Ha considerado un borde libre de 1.0 m.
Es poco probable que un desborde de aguas ocurra en el depsito de relaves, si las

estructuras y sistemas son manejados correctamente. Las tormentas de gran magnitud
pueden causar serios problemas de erosin y provocar daos secundarios. Se llevar a
cabo un sistema de inspecciones con el objetivo de mitigar
las potenciales
consecuencias adversas de una tormenta extrema. Asimismo, en un evento de este tipo,

el incremento de la elevacin del nivel de agua ser controlado gracias al canal de
emergencia. Si el desborde de aguas es inminente, se deber detener la descarga de
relaves inmediatamente.
4.4
Manejo de Infiltraciones
Algunos depsitos de relaves presentan infiltraciones sea por aguas subterrneas o

posible rotura de la barrera impermeable. La calidad y cantidad de estas infiltraciones
depende de distintos factores entre los cuales se tiene:
Mtodo de procesamiento del relave.
Pg. 16
Tipo de mineral.
Condiciones de la barrera impermeable y suelo (geomembrana).
Propiedades fsicas del relave.
Manejo de cuencas aportantes.
Propiedades de los suelos en las cuencas aportantes.
rea y profundidad de la poza sobrenadante.
El sistema de sub-drenaje estar preparado para interceptar cualquier infiltracin a causa

de los relaves, as mismo, el sistema de drenes colectores capturan el agua de infiltracin
al interior del depsito. La correcta operacin del sistema de deposicin de relaves
minimizar las posibles infiltraciones a travs de la barrera impermeable. Estas
operaciones incluyen:
Maximizar el tiempo de secado de las sucesivas capas de relaves, de esta forma

los relaves se densificarn y reducirn su permeabilidad.
Operar continuamente el sistema de sub-drenaje.
Maximizar el porcentaje de slidos en los relaves.
4.5
Falla en los Diques de Contencin
En el caso de que ocurra una falla en los diques de contencin, se dar inicio a un plan
de accin, cuyas consideraciones ms importantes son las siguientes:
Deber detenerse tanto la operacin de la planta como la disposicin de relaves.
El supervisor de turno deber ser notificado inmediatamente. Este a su vez deber

notificar al departamento de seguridad.
Deber determinarse inmediatamente una zona de seguridad para el personal.
Los pobladores aguas debajo de los ros y lagunas debern ser notificados.
De ser necesario, deber prohibirse el uso momentneo del agua potable en los
pueblos aguas abajo.
JMF deber ser informado sobre el incidente.
Cualquier equipo de movimiento de tierras disponible en la zona, deber ser

inmediatamente movilizado al rea adyacente al dique de contencin.
En caso de que sea prctico y seguro, deber controlarse el agua sobrenadante y

los relaves, mantenindolos lejos del dique de contencin mediante equipo de
movimiento de tierras.
Pg. 17
Las estructuras sern inspeccionadas detalladamente para determinar los daos

causados a
los
diques,
tuberas,
sub-drenaje
sistemas
elctricos
posteriormente sern reportados.
Cualquier dao causado en los accesos o carreteras deber repararse

inmediatamente para mantener el acceso alrededor de la estructura.
La falla en los diques ser inspeccionada por JMF, quien desarrollar un plan de
reparacin de daos.
Debern inspeccionarse las reas afectadas fuera del depsito de relaves,

asimismo se desarrollar un plan para recuperar los relaves esparcidos.
La falla en el dique y cualquier otro dao causado ser reparado siguiendo el plan
preparado por JMF.
En caso de que la tubera de transporte de relave haya sufrido daos, deber

desensamblarse y repararse o reemplazarse aquellos tramos daados antes de
reiniciar el transporte del relave.
Pg. 18
REFERENCIAS
OM Ingeniera S.A. (Junio 2009) Diseo Conceptual del Depsito de Relaves N 6

OM Ingeniera S.A. (Abril 2012) Diseo Conceptual del Depsito de Relaves N 3-4
JMF Ingeniera & Construccin S.A.C. (febrero 2013) Informe de trabajos de campo
deposito de relaves N 6
The Mining Association of Canada, 2000,Developing and Operation, Maintenance and
Surveillance Manual for Tailings and Water Management Facilities.
Pg. 19
ANEXO 8 MEMORIA DE CALCULO
ANEXO 8.1 DISEO DE OBRAS HIDRAULICAS
Determinacindecaudales
(Mtododelaondacinemtica)
DepositodeDesmonteChiptaj
CompaadeMinasBuenaventuraS.A.A.
P3000221202
OynOynLima
ClculodecaudalparaelCanal
NombredelProyecto:
Cliente:
NdeProyecto:
Ubicacin:
Descripcion:
NInformeLab:
Solicitadopor:
Fecha:
JMF005012
J.Sevilla
20Jul12
I).- CARACTERIZACION DE PLANOS:

Nombre de SubCuenca
A1
A2
A3
A4
PLANO 1
rea
(km2)
0.015654
0.022622
0.025739
0.045173
Longitud
(m)
225.00
153.00
152.00
303.00
Pendiente
0.63
0.27
0.14
0.38
Coef. De
Escorrentia
0.17
0.17
0.17
0.17
% rea
100
100
100
100
II).- CARACTERIZACION DE CANAL PRINCIPAL

SUBCUENCA
MTODO
1
2
3
4
KW
KW
KW
KW
LONGITUD
(m)
175.0
203.0
112.0
210.0
III) ESQUEMA HIDROLOGICO (FORMATO HMS)

III).-
PENDIENTE
(m/m)
0.100
0.100
0.100
0.100
MANNING
FORMA
0.020
0.020
0.020
0.020
Trapezoidal
Trapezoidal
Trapezoidal
Trapezoidal
ANCHO
(m)
1
1
1
1
CANAL: ENROCADO CON CONCRETO

Proyecto:
Description of the work:
CANAL 1 DEPSITO DE RELAVES N6

DIMENSIONAMIENTO DE GEOMETRIA Y REVESTIMIENTO CON PERIODO DE RETORNO DE 500 AOS
Calculated for:
Revised for:
JVC
JAS
04/03/2013
04/03/2013
Date :
Date :
CARACTERISTICAS HIDRAULICAS DEL CANAL
Temperature of design (C) :
FROM
TO
(m3/s)
(m)
(m/m)
0.000
0+120
0.074
0.135
0.010
0.020
ESTACION
Proj. No.
Sheet No.
1.00
P300-022-13-01
1
10
===>
=
Fr
1.3E-06
2
m /s
Q'
(m)
(m )
(m)
(m)
(m)
(m /s)
0.40
0.073
0.783
0.093
1.023
0.07
0.99
Revestimiento de
Enrocado con Concreto
T
(mm)
D
(cm)
B
(cm)
H
(cm)
Terreno Natural
670.87
10
40
30
BORDE LIBRE DEL CANAL

DE
ESTACION
A
Radio
(m)
Borde Libre
(m)
Sobreelevacion
por Curvas (m)
Borde Libre
Total (m)
0.000
0+120
10000
0.20
0.00
0.20
Note:
Red
Blue
Green
ESTACION
DE
A
0.000
0+120
Enter information
Important results
Buscar Objetivo
SF- Safetey factor; - Stability number; ' - Stability number; c - Permisible shear stress;
th - Shear stress botton channel; ts - Side slope shear stress; D50 - Mean stone size
- angle of the channel bed slope; - Angle of the channel side slope; - Angle of repose;
- Angles between the two vectors: weigth and drag
J:\JMF\JMF Project\2013\300 - Mineria\P300-022-13 CMB\RECUPERADA\13-01 Ing Detalle Presa Relaves Recuperada\Data\04 Diseo\JVC\Hidrologia\Canal\Diseo de Canal 1.xlsx
Pgina 1

Proyecto:

Calculated for:
Revised for:
JVC
JAS
04/03/2013
04/03/2013
Date :
Date :
FROM
TO
(m3/s)
(m)
(m/m)
0+120
0+240
0.180
0.221
0.010
0.020
ESTACION
Proj. No.
Sheet No.
1.00
P300-022-13-01
1
10
===>
=
Fr
1.3E-06
2
m /s
Q'
(m)
(m )
(m)
(m)
(m)
(m /s)
0.40
0.138
1.026
0.134
1.310
0.18
1.04
Revestimiento de
T
(mm)
D
(cm)
B
(cm)
H
(cm)
Terreno Natural
842.66
20
40
40

DE
ESTACION
A
Radio
(m)
Borde Libre
(m)
Sobreelevacion
por Curvas (m)
Borde Libre
Total (m)
0+120
0+240
10000
0.20
0.00
0.20
Note:
Red
Blue
Green
ESTACION
DE
A
0+120
0+240
Enter information
Important results
Buscar Objetivo
Pgina 1

Proyecto:

Calculated for:
Revised for:
JVC
JAS
04/03/2013
04/03/2013
Date :
Date :
FROM
TO
(m3/s)
(m)
(m/m)
0+240
0+440
0.270
0.275
0.010
0.020
ESTACION
Proj. No.
Sheet No.
1.00
P300-022-13-01
1
10
===>
=
Fr
1.3E-06
2
m /s
Q'
(m)
(m )
(m)
(m)
(m)
(m /s)
0.40
0.185
1.177
0.157
1.458
0.27
1.05
Revestimiento de
T
(mm)
D
(cm)
B
(cm)
H
(cm)
Terreno Natural
949.23
30
40
50

DE
ESTACION
A
Radio
(m)
Borde Libre
(m)
Sobreelevacion
por Curvas (m)
Borde Libre
Total (m)
0+240
0+440
10000
0.20
0.00
0.20
Note:
Red
Blue
Green
ESTACION
DE
A
0+240
0+440
Enter information
Important results
Buscar Objetivo
Pgina 1

Proyecto:

Calculated for:
Revised for:
JVC
JAS
04/03/2013
04/03/2013
Date :
Date :
FROM
TO
(m3/s)
(m)
(m/m)
0+440
0+885
0.500
0.415
0.005
0.020
ESTACION
Proj. No.
Sheet No.
1.00
P300-022-13-01
1
10
===>
=
Fr
1.3E-06
2
m /s
Q'
(m)
(m )
(m)
(m)
(m)
(m /s)
0.50
0.380
1.674
0.227
1.315
0.50
0.79
Revestimiento de
T
(mm)
D
(cm)
B
(cm)
H
(cm)
Terreno Natural
1330.29
40
50
60

DE
ESTACION
A
Radio
(m)
Borde Libre
(m)
Sobreelevacion
por Curvas (m)
Borde Libre
Total (m)
0+440
0+885
10000
0.20
0.00
0.20
Note:
Red
Blue
Green
ESTACION
DE
A
0+440
0+885
Enter information
Important results
Buscar Objetivo
Pgina 1
Proyecto:
Nrodeproyecto:
Realizadopor:
DiseodeDepositodeRelavesN6
3000221301
JVC
Fecha:
Revisadopo:
DISEODEALCANTARILLA
PORMEDIODEHCANALES
Alcantarilla1y2:
PORMEDIODELAND:
Alcantarilla1
Alcantarilla2
07/03/2013
JAS
Proyecto:
Nrodeproyecto:
Realizadopor:
3000221301
JVC
Fecha:
Revisadopo:
07/03/2013
JAS
DISEODETRANSICIONDEENTRADA
Llenar
Proponerdatoparaluego
obtenerlobuscando
Buscarobjetivo
Manning
Teniendocomodatosiniciales:
Pormediodelaformulademanning:
b=
z=
S=
n=
Q=
yn1=
0.42 m
A=
P=
R=
Q=
V1=
T1 =
T1=
0.38
1.67
0.23
0.50
1.32
1.33
0.5 m
1
0.005 m/m
0.02
0.5 m3/s
Q =
A Rh
. Se
m2
m
m
m3/s
m/s
m
FlujoCrtico
Enseccintrapezoidal
Q=
b=
g=
0.50 m3/s
1.50 m
9.81 m/s2
q=
yc=
0.3333333 m2/s
0.22 m
Vc=
T2=
q
g
1.48 m/s
1.50 m
LongituddeTransicin
<=12.5disearconestevalor,mximo30paracontroldeondasalaentrada
Lt=
Lt=
0.38
0.50 m
L =
(B
2 tg
Proyecto:
Nrodeproyecto:
Realizadopor:
3000221301
JVC
Fecha:
Revisadopo:
07/03/2013
JAS
BALANCEDEENERGAENTRESECCINTRAPEZOIDALYRECTANGULAR
Llenar
obtenerlobuscando
Buscarobjetivo
Balance
Q=
y1=
z1=
b1=
0.5 m3/s
0.41526887 m
1
0.5 m
y2=
z2=
b2=
0.22457573 m
0
1.5 m
A1=
V1=
hv1=
0.38008267 m2
1.31555 m/s
0.08820941 m
A2=
V2=
hv2=
0.3368636 m2
1.48428 m/s
0.11228787 m
cota1=
4257.44 msnm
cota2=
4257.60 msnm
E1=E2+Ci*hv
Ladiferenciadelasenergiasdebeser"0"
Prdidaporconvergencia:C i h v
B
Ci=
0.4
y
hv= 0.02407845
E1
4257.94
E2
4257.93
Ci*hv E2+Ci*hv Diferencia

0.01
4257.94
0.00
Proyecto:
Nrodeproyecto:
Realizadopor:
3000221301
JVC
Fecha:
Revisadopo:
07/03/2013
JAS
RESALTOHIDRULICOENSECCINRECTANGULAR
Llenar
obtenerlobuscando
Buscarobjetivo
Manning
Pormediodelaformulademanning:
b=
z=
S=
n=
Q=
yn3=
A=
P=
R=
Q=
0.06
0.08
1.61
0.05
0.50
V3=
5.91 m/s
1.5 m
0
0.71 m/m
0.02
0.5 m3/s
Q =
A Rh
. Se
m
m2
m
m
m3/s
TiranteConjugadoMayor
y4=
T=
D=A/T=
g=
F=
0.06 m
1.50
0.06 m
9.81 m/s2
F4=
7.94
y5 =
y5=
LongituddeResalto
*Schoklitsch L = 5 a 6 ( y 2 y 1 )
a=
L1=
5.00
2.74925578
*USBR
L2/y2=
L2=
4.72
2.86183001 m
Lprom=
2.80554289 m
Longcolchondidipador=
3m
V
gD
y4
2
1 + 8F2 1
0.61 m
Proyecto:
Nrodeproyecto:
p y
Realizadopor:
3000221301
JVC
Fecha:
Revisadopo:
07/03/2013
JAS
BALANCEDEENERGIAENTRESALIDADECOLCHONDISIPADORYSECCION
TRAPEZOIDAL
Llenar
P
d
l
obtenerlobuscando
Buscarobjetivo
Balance
Q=
y5=
z5=
b5=
0.5 m3/s
0.60631992 m
0
1.5 m
y6=
z6=
b6=
A5=
V5=
hv5=
0.90947988 m2
0.54976 m/s
/
0.01540476 m
A6=
V6=
hv6=
cota5=
4213 msnm
0.4 m
1
0.5 m
0.36 m2
1.38889 m/s
/
0.09831867 m
cota6=
4213.18 msnm
E5=E6+Co*hv
Ladiferenciadelasenergiasdebeser"0"
b
Co=
0.7
y
hv= 0.0829139
E1
4213.62
E2
4213.68
Co*hv E2+Co*hv Diferencia

0.06
4213.62
0.00
DiseodeTransicindeSalida
T5= 1.5
LongitudTransicion
Lt= 0.4510709
Lt=
1
T6= 1.3
L =
(B
2 tg
<=12.5.
ANEXO 8.2 DISEO DEL SISTEMA DE DRENAJE
CAUDAL DE INFILTRACIN
Caudal colector principal 1

Longitud Tramo =
Pendiente min =
Rugosidad =
Dimetro de tubera =
Caudal mximo permisible del dren
Colector principal =
Caudal de diseo del dren
200 m
0.02 %
0.008
8 pulgadas
20.3 l/s
15.3 l/s
Caudal drenes secundarios

Pendiente min =
Rugosidad =
Dimetro de tubera =
Eficiencia de la tubera =
colector secundario =
secundario =
Nmero de tuberas
secundarias que entregan al colector 1 =
0.02 %
0.008
6 pulgadas
10 %
2.0 l/s
1.5 l/s
10 unidades
CAUDAL TOTAL DEL COLECTOR PRINCIPAL A LA POZA

Caudal total =
Dimetro del colector principal =
Dimetro de drenes secundarios =
15 l/s
8 pulgadas
6 pulgadas
DISEODEDRENAJE
NoProyecto:
Fecha:
Realizadopor:
Revisadopor:
P3000061202
09Mar12
Cr
DATOS
Areaefectivadecaptacin(A)
Longituddetubo(L)
Diametrotuberia()
10 m
250 m
8"
CALCULOS
Caudalultimo
1.44 l/s.m
Caudalpermisible
0.31 l/s.m
Caudaltotal
78.26 l/s
Pgina1
CAUDAL DE INFILTRACION EN EL VASO PROYECTADO
Caudal de infiltracin (Vaso) =
49.0 l/s
Caudal colector principal 1

Longitud Tramo =
Pendiente min =
Rugosidad =
Dimetro de tubera =
130 m
0.02 %
0.008
8 pulgadas
116 l/s
87.0 l/s
Caudal drenes secundarios

Pendiente min =
Rugosidad =
Dimetro de tubera =
Eficiencia de la tubera =
colector secundario =
secundario =
Nmero de tuberas
secundarias que entregan al colector 1 =
50 %
0.008
6 pulgadas
10 %
12 l/s
8.7 l/s
10 unidades
CAUDAL TOTAL DEL COLECTOR PRINCIPAL A LA POZA

Caudal total =
Dimetro del colector principal =
Dimetro de drenes secundarios =
Caudal de infiltracin Vaso =
Caudal que conduce el sistema de drenaje =
Razn de conduccin =
87 l/s
8 pulgadas
6 pulgadas
49.0 l/s
87 l/s
2
ANEXO 8.3 DISEO DE GEOMEMBRANA
DISEO DEL ESPESOR DE LA GEOMEMBRANA

En el presente diseo se determinar el espesor ms adecuado para ser instalada como
barrera impermeable, garantizando la proteccin del ecosistema en cada una de las
aplicaciones como pueden ser en reservorios de agua, en rellenos sanitarios, en recoleccin
de lodos generados de los procesos industriales, en lagunas de oxidacin, etc.
Espesor de la Geomembrana:
=0
Donde:
=
ngulo que forma el movimiento de la geomembrana a tensin con la

horizontal
n =
U=
Esfuerzo aplicado por el material de relleno

ngulo de friccin entre la geomembrana y el material superior (ASTM
D 5321)
ngulo de friccin entre la geomembrana y el material inferior (ASTM D
5321))
Distancia de movilizacin de la deformacin de la geomembrana
L=
x=
>1
Ingreso de Datos y Clculo:

Alt
Altura
mxima
i
del
d l diseo
di
Peso Espeifico del material
Pendiente
Z= 2
H=
=
=
n =
20
20.0
0
11.3
26.57
225.63
U =
L =
x=
t instalado
30
32
0.05
1.5
adm =
Espesor de Geomembrana
13.562841
9224.6568
1.47
m
kN/m3
kN/m2
m
mm
0.4636476
0.5235988
0.5585054
15000 kPa
mm
Entonces:
FS=
t instalado / t requerido =
1 0202129 >1
1.0202129
CUMPLE
ESTABILIDAD DE LA COBERTURA DEL RELLENO
FS
W=
=
U=
L=
Tadm =
Peso del material de relleno

ngulo de inclinacin del talud con la horizontal
ngulo de friccin entre la geomembrana y el material superior
Longitud de la inclinacin
Fuerza de tensin en la geomembrana

=
d=
W=
=
U =
L=
t=
adm =
Peso Espeifico
P
E
ifi de
d la
l arena
Distancia de Mobilizacin de la deformacin
adm =
FS
161.9274
120 74767
120.74767
1.3410395
18
18.0
0
0.50
9.0
26.6
30.0
30
1.5
15000
kN/m3
kN/ 3
m
kN/m
m
mm
kPa
kP
22.5 kPa
CUMPLE
0.4636476
0.5235988
DISEO DE ZANJA DE ANCLAJE

El presente diseo determinar la profundidad de una trinchera de anclaje al final de la berma.
La configuracin del diseo requiere ciertas suposiciones importantes acerca del esfuerzo dentro
de la trinchera de anclaje y su mecanismo de resistencia. Para proporcionar resistencia lateral, la
distancia vertical dentro de la trinchera de anclaje presenta fuerzas laterales actuando sobre ella.
Especficamente, una presin activa de tierras (PA) tiende a desestabilizar el conjunto, mientras
que una presin pasiva de tierras (PP) tiende a resistir el arrancamiento (pullout).Como ser
mostrado esta presin pasiva de tierras es muy efectiva en proveer una fuerza de resistencia
mostrado,
resistencia.
=0
T permisible cos = FU + FL + FLT PA + PP

Donde:
Tpermisible =
Fuerza permisible de esfuerzo en la geomembrana
permisible =
t=
=
FU =
Esfuerzo permisible en la geomembrana

Espesor de la geomembrana
ngulo del talud lateral
FL =
FLT =
Fuerza cortante bajo la geomembrana debida al suelo de cobertura
P =
Fuerza cortante encima de la geomembrana debido al suelo de

cobertura ( para suelos de cobertura delgados, ocurrir falla por tensin
y este valor ser despreciable)
Fuerza cortante bajo la geomembrana debida a la componente vertical
de Tpermisible
PP =
Presin pasiva de la tierra sobre el lado in-situ de la trinchera de anclaje

Longitud inicial de Berma (LRO):
t=
permisible =
0.5
1.5
15000
Angulo de inclinacin del Talud (Z:1, H:V):
= 26.56505
E
Espesor
de
d capa de
d arena sobre
b Geomembrana
G
b
0
0.3
3
Peso unitario del suelo de la Zanja:
18.0
Ang. de friccin del material de Zanja:
=
30
Tensin permisible en la Geomembrana:
T permisible =
22.5
n =
5.4
FU = n tan U (L RO )
m
mm
kPa
m
KN/m3
kN/m
kPa
FU =
1.56
FL = n tan L (L RO )
FL =
1.69
FLT = T permisible sen tan L
FLT =
6.29 kN/m
Luego,
Coef. de presin activa = tan2 (45 - /2)
KA
0.33
Coef. de presin pasiva = tan (45 + /2)
KP
3.00
Empleando la teora de empuje de tierras para resolver Pa y Pp tenemos:
PA = (0.5 AT d AT + n ) K A d AT
PA = d AT
PP = (0.5 AT d AT + n ) K P d AT
PP = d AT
3.00
+ d AT
1.80
27.00
+ d AT
16.20
Donde:
AT
peso unitario del suelo respectivo
d AT
profundidad de la trinchera de anclaje
esfuerzo normal aplicado desde el suelo de cobertura

ngulo de friccin del suelo respectivo.
Esta situacin resulta en una ecuacin con dos incgnitas; as, es necesaria la eleccin inicial de
T permisible cos = FU + FL + FLT PA + PP

dAT=
0.60 m
dAT=
Tpermisible =
0.60 m
30.19 kN/m
Resumen:
La profundidad minima de la zanja ser de:
Ancho de zanja mnimo de:
Longitud de berma ser de:
0.60 m.
0.50 m.
0.50 m.
ANEXO 8.4 DISEO MUROS DE SUELO REFORZADO
Version 3.0 MSEW Version 3.0 MSEW Version 3.0 MSEW Version 3.0 MSEW Version 3.0 MSEW Version 3.0 MSEW Version 3.0 MSEW Version 3.0 MSEW Version 3.0 MSEW Version 3.0 MSEW Version 3.0 MSEW Version 3.0 MSEW Version 3.0 MSEW Version 3.0 MSEW Version 3.0 MSEW Version 3.0 MSEW Version 3.0 MSEW Version 3.0 MSEW Version 3.0 MSEW Version 3.0 MSEW Version 3.0 MSEW Version 3.0
MSEW -- Mechanically Stabilized Earth Walls

Present Date/Time: Wed Mar 27 11:00:52 2013
MSR I - Etapa II - Deposito Relaves N 6

J:\.....a Relaves Recuperada\Data\06 Analsiis de Estabilidad\Analisis\MSR\MSR fase1, H2=7 OK.BEN
AASHTO 2002 ASD DESIGN METHOD

MSEW(3.0): Update # 14.4
PROJECT IDENTIFICATION
Title:
Project Number:
Client:
Designer:
Station Number:

300-022-13-001
CMB
MP/FG
Description:
Company's information:
Name: JMF Ingeniera & Construccin SAC
Street:
,
Telephone #:
Fax #:
E-Mail:
J:\JMF\JMF Project\2013\300 - Mineria\P300-022-13 CMB\R.....
.....fase1, H2=7 OK.BEN
Thu Mar 07 11:46:29 2013
Original date and time of creating this file:
Original file path and name:
PROGRAM MODE:
ANALYSIS
of SUPERIMPOSED WALL
using GEOGRID as reinforcing material.

Copyright 1998-2012 ADAMA Engineering, Inc.
Page 1 of 8
License number MSEW-302522
SOIL DATA
REINFORCED SOIL
Unit weight,
Design value of internal angle of friction,
21.0 kN/m
36.0
RETAINED SOIL
Unit weight,
21.0 kN/m
36.0
FOUNDATION SOIL (Considered as an equivalent uniform soil)

Equivalent unit weight, equiv.
21.0 kN/m
Equivalent internal angle of friction,
36.0
equiv.
Equivalent cohesion, c equiv.
0.0 kPa
Water table does not affect bearing capacity
LATERAL EARTH PRESSURE COEFFICIENTS

Ka (internal stability) = 0.2596 (if batter is less than 10, Ka is calculated from eq. 15. Otherwise, eq. 38 is utilized)
Inclination of internal slip plane, = 63.00
(see Fig. 28 in DEMO 82).
Ka (external stability) = 0.2596 (if batter is less than 10, Ka is calculated from eq. 16. Otherwise, eq. 17 is utilized)
BEARING CAPACITY
Bearing capacity coefficients (calculated by MSEW): Nc = 50.59
N = 56.31
SEISMICITY
Maximum ground acceleration coefficient, A = 0.150
Design acceleration coefficient in Internal Stability: Kh = Am = 0.195
Design acceleration coefficient in External Stability: Kh_d = 0.195 => Kh = Am = 0.195
Kae ( Kh > 0 ) = 0.3778
Kae ( Kh = 0 ) = 0.2596
Kae = 0.1182
Seismic soil-geogrid friction coefficient, F* is 80.0% of its specified static value.

Page 2 of 8
INPUT DATA: Geogrids

(Analysis)
D A T A
Geogrid
type #1
Tult [kN/m]
Durability reduction factor, RFd
Installation-damage reduction factor, RFid
Creep reduction factor, RFc
Fs-overall for strength
Coverage ratio, Rc
Friction angle along geogrid-soil interface,
Pullout resistance factor, F*
Scale-effect correction factor,
200.0
1.05
1.08
1.65
N/A
1.000
21.33
0.80tan
0.8
Geogrid
type #2
Geogrid
type #3
Geogrid
type #4
Geogrid
type #5
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
Note: Z for calculating K/Ka and F* is measured from top of the wall at the face (AASHTO).
Variation of Lateral Earth Pressure Coefficient With Depth

Z
0m
1m
2m
3m
4m
5m
6m
K / Ka
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
0
Z [m]
0.0
1.0
2.0
K / Ka
3.0
2
4
6
8
10

Page 3 of 8


INPUT DATA: Geometry and Surcharge loads (of SUPERIMPOSED wall)

Design height, Hd
7.00
[m]
Batter,
Backslope,
Backslope rise
0.0
0.0
20.0
[deg]
[deg]
[m]
{ Embedded depth is E = 0.00 m, and height above top of finished

bottom grade is H = 7.00 m, where H1 = 0.00 and H2 = 7.00 }
Broken back equivalent angle, I = 0.00 (see Fig. 25 in DEMO 82)
Offset of upper segment from lower one, Offset = 0.0 m, Blackslope2 = 2.0 deg. and Backslope rise, S2 = 0.0 m.
UNIFORM SURCHARGE
Uniformly distributed dead load is 20.0 [kPa]
ANALYZED REINFORCEMENT LAYOUT:
SCALE:
0
6 [m]

Page 4 of 8
ANALYSIS: CALCULATED FACTORS (Static conditions)

Bearing capacity, Fs = 27.86, Meyerhof stress = 178.59 kPa.
Foundation Interface: Direct sliding, Fs = 6.427, Eccentricity, e/L = 0.0324, Fs-overturning = 15.41
GEOGRID
#
Elevation Length Type

[m]
[m] #
1
2
3
4
5
6
7
0.00
1.00
2.00
3.00
4.00
5.00
6.00
9.00
9.00
9.00
9.00
9.00
9.00
9.00
1
1
1
1
1
1
1
CONNECTION
Fs-overall Fs-overall Fs-overall
[pullout
[connection [geogrid
resistance]
break]
strength]
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
Geogrid
strength
Fs
Pullout
resistance
Fs
5.091
2.820
3.294
3.959
4.960
6.641
7.678
66.566
30.411
28.585
26.759
24.934
23.108
16.272
Direct
sliding
Fs
3.454
3.969
4.668
5.677
7.272
10.235
18.197
Eccentricity
e/L
0.0324
0.0245
0.0176
0.0118
0.0071
0.0035
0.0011
Product
name
R1
R1
R1
R1
R1
R1
R1
ANALYSIS: CALCULATED FACTORS (Seismic conditions)

GEOGRID
#

[m]
[m] #
1
2
3
4
5
6
7
0.00
1.00
2.00
3.00
4.00
5.00
6.00
9.00
9.00
9.00
9.00
9.00
9.00
9.00
1
1
1
1
1
1
1
CONNECTION
[pullout
resistance]
break]
strength]
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
Geogrid
strength
Fs
Pullout
resistance
Fs
4.060
2.490
2.875
3.401
4.164
5.366
6.128
37.529
19.959
18.436
16.850
15.160
13.282
9.185
Direct
sliding
Fs
1.952
2.277
2.732
3.414
4.549
6.818
13.611
Eccentricity
e/L
0.0678
0.0500
0.0349
0.0224
0.0127
0.0057
0.0015
Product
name
R1
R1
R1
R1
R1
R1
R1

Page 5 of 8
BEARING CAPACITY for GIVEN LAYOUT
STATIC
(Water table does not affect bearing capacity)
Ultimate bearing capacity, q-ult
4976.1
Meyerhof stress,
178.59
V
Eccentricity, e
0.29
Eccentricity, e/L
0.032
Fs calculated
27.86
Base length
9.00
SEISMIC
UNITS
4599.4
193.2
0.61
0.068
23.80
9.00
[kPa]
[kPa]
[m]
[m]
SCALE:
0
6 [m]

Page 6 of 8
DIRECT SLIDING for GIVEN LAYOUT
(for GEOGRID reinforcements)
Along reinforced and foundation soils interface: Fs-static = 6.427 and Fs-seismic = 3.632
#
1
2
3
4
5
6
7
Geogrid
Elevation
[m]
Geogrid
Length
[m]
Fs
Static
Fs
Seismic
Geogrid
Type #
Product name
0.00
1.00
2.00
3.00
4.00
5.00
6.00
9.00
9.00
9.00
9.00
9.00
9.00
9.00
3.454
3.969
4.668
5.677
7.272
10.235
18.197
1.952
2.277
2.732
3.414
4.549
6.818
13.611
1
1
1
1
1
1
1
R1
R1
R1
R1
R1
R1
R1
ECCENTRICITY for GIVEN LAYOUT

At interface with foundation: e/L static = 0.0324, e/L seismic = 0.0678; Overturning: Fs-static = 15.41, Fs-seismic = 7.37
#
1
2
3
4
5
6
7
Geogrid
Elevation
[m]
Geogrid
Length
[m]
e/L
Static
e/L
Seismic
Geogrid
Type #
Product name
0.00
1.00
2.00
3.00
4.00
5.00
6.00
9.00
9.00
9.00
9.00
9.00
9.00
9.00
0.0324
0.0245
0.0176
0.0118
0.0071
0.0035
0.0011
0.0678
0.0500
0.0349
0.0224
0.0127
0.0057
0.0015
1
1
1
1
1
1
1
R1
R1
R1
R1
R1
R1
R1

Page 7 of 8
RESULTS for STRENGTH

Live Load included in calculating Tmax
#
1
2
3
4
5
6
7
Geogrid
Elevation
[m]
Tavailable
[kN/m]
Tmax
[kN/m]
Tmd
[kN/m]
Specified
minimum
Fs-overall
static
Actual
calculated
Fs-overall
static
Specified
minimum
Fs-overall
seismic
Actual
calculated
Fs-overall
seismic
Product
name
0.00
1.00
2.00
3.00
4.00
5.00
6.00
106.9
106.9
106.9
106.9
106.9
106.9
106.9
21.00
37.90
32.45
27.00
21.55
16.10
13.92
8.80
8.30
7.80
7.30
6.80
6.31
5.81
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
5.091
2.820
3.294
3.959
4.960
6.641
7.678
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
4.060
2.490
2.875
3.401
4.164
5.366
6.128
R1
R1
R1
R1
R1
R1
R1
RESULTS for PULLOUT
1
2
3
4
5
6
7
Geogrid
Elevation
[m]
Coverage
Ratio
Tmax
[kN/m]
Tmd
Le
[kN/m] [m]
La Avail.Static
[m] Pullout, Pr
[kN/m]
Specified Actual Avail.Seism.

Static
Static Pullout, Pr
Fs
Fs
[kN/m]
0.00
1.00
2.00
3.00
4.00
5.00
6.00
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
21.00
37.90
32.45
27.00
21.55
16.10
13.92
8.80
8.30
7.80
7.30
6.80
6.31
5.81
0.00
0.51
1.02
1.53
2.04
2.55
3.06
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
9.00
8.49
7.98
7.47
6.96
6.45
5.94
1397.7
1152.7
927.6
722.5
537.3
372.0
226.5
66.566
30.411
28.585
26.759
24.934
23.108
16.272
1118.1
922.2
742.1
578.0
429.8
297.6
181.2
Specified Actual
Seismic
Seismic
Fs
Fs
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
37.529
19.959
18.436
16.850
15.160
13.282
9.185

Page 8 of 8
MSR II - Etapa III - Dep. Relaves N 6
J:\.....es Recuperada\Data\06 Analsiis de Estabilidad\Analisis\MSR\MSR fase 2, H1=6 H2=7
OK.BEN
AASHTO 2002 ASD DESIGN METHOD

MSEW(3.0): Update # 14.4
PROJECT IDENTIFICATION
Title:
Project Number:
Client:
Designer:
Station Number:

300-022-13-001
CMB
MP/FG
Description:
Company's information:
Name: JMF Ingeniera & Construccin SAC
Street:
,
Telephone #:
Fax #:
E-Mail:
J:\JMF\JMF Project\2013\300 - Mineria\P300-022-13 CMB\R.....
..... H1=6 H2=7 OK.BEN
Thu Mar 07 11:46:29 2013
Original date and time of creating this file:
Original file path and name:
PROGRAM MODE:
ANALYSIS
of SUPERIMPOSED WALL
using GEOGRID as reinforcing material.

Page 1 of 8
OK.BEN
SOIL DATA
REINFORCED SOIL
Unit weight,
21.0 kN/m
36.0
RETAINED SOIL
Unit weight,
21.0 kN/m
36.0
FOUNDATION SOIL (Considered as an equivalent uniform soil)

Equivalent unit weight, equiv.
21.0 kN/m
Equivalent internal angle of friction,
36.0
equiv.
Equivalent cohesion, c equiv.
0.0 kPa
Water table does not affect bearing capacity
LATERAL EARTH PRESSURE COEFFICIENTS

Ka (internal stability) = 0.2596 (if batter is less than 10, Ka is calculated from eq. 15. Otherwise, eq. 38 is utilized)
Inclination of internal slip plane, = 63.00
(see Fig. 28 in DEMO 82).
Ka (external stability) = 0.2596 (if batter is less than 10, Ka is calculated from eq. 16. Otherwise, eq. 17 is utilized)
BEARING CAPACITY
Bearing capacity coefficients (calculated by MSEW): Nc = 50.59
N = 56.31
SEISMICITY
Maximum ground acceleration coefficient, A = 0.150
Design acceleration coefficient in Internal Stability: Kh = Am = 0.195
Design acceleration coefficient in External Stability: Kh_d = 0.195 => Kh = Am = 0.195
Kae ( Kh > 0 ) = 0.3778
Kae ( Kh = 0 ) = 0.2596
Kae = 0.1182
Seismic soil-geogrid friction coefficient, F* is 80.0% of its specified static value.

Page 2 of 8
OK.BEN
INPUT DATA: Geogrids

(Analysis)
D A T A
Tult [kN/m]
Durability reduction factor, RFd
Installation-damage reduction factor, RFid
Creep reduction factor, RFc
Fs-overall for strength
Coverage ratio, Rc
Friction angle along geogrid-soil interface,
Pullout resistance factor, F*
Scale-effect correction factor,
Geogrid
type #1
Geogrid
type #2
200.0
1.05
1.08
1.65
N/A
1.000
120.0
1.05
1.11
1.65
N/A
1.000
21.33
0.80tan
0.8
21.33
0.80tan
0.8
Geogrid
type #3
Geogrid
type #4
Geogrid
type #5
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
Note: Z for calculating K/Ka and F* is measured from top of the wall at the face (AASHTO).
Variation of Lateral Earth Pressure Coefficient With Depth

Z
0m
1m
2m
3m
4m
5m
6m
K / Ka
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
0
Z [m]
0.0
1.0
2.0
K / Ka
3.0
2
4
6
8
10

Page 3 of 8


OK.BEN
INPUT DATA: Geometry and Surcharge loads (of SUPERIMPOSED wall)

Design height, Hd
13.00
Batter,
Backslope,
Backslope rise
0.0
0.0
20.0
[m]
{ Embedded depth is E = 0.00 m, and height above top of finished

bottom grade is H = 13.00 m, where H1 = 6.00 and H2 = 7.00 }
[deg]
[deg]
[m]
Broken back equivalent angle, I = 0.00 (see Fig. 25 in DEMO 82)
Offset of upper segment from lower one, Offset = 1.5 m, Blackslope2 = 2.0 deg. and Backslope rise, S2 = 0.0 m.
UNIFORM SURCHARGE
Uniformly distributed dead load is 20.0 [kPa]
ANALYZED REINFORCEMENT LAYOUT:
SCALE:
0
10 [m]

Page 4 of 8
OK.BEN
ANALYSIS: CALCULATED FACTORS (Static conditions)

GEOGRID
#

[m]
[m] #
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
0.00
1.00
2.00
3.00
4.00
5.00
6.00
7.00
8.00
9.00
10.00
11.00
12.00
9.00
9.00
9.00
9.00
9.00
9.00
9.00
6.00
6.00
6.00
6.00
6.00
6.00
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
CONNECTION
[pullout
resistance]
break]
strength]
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
Geogrid
strength
Fs
Pullout
resistance
Fs
2.862
1.514
1.640
1.790
1.970
2.190
1.697
3.415
1.923
2.311
2.896
3.877
4.482
64.866
30.126
28.432
26.762
24.928
23.109
14.644
29.224
12.253
10.434
8.600
6.781
3.794
Direct
sliding
Fs
1.788
1.914
2.059
2.227
2.426
2.663
2.951
2.646
3.112
3.784
4.848
6.823
12.131
Eccentricity
e/L
0.0742
0.0560
0.0383
0.0208
0.0034
-0.0143
-0.0331
0.0551
0.0397
0.0266
0.0160
0.0079
0.0024
Product
name
R1
R1
R1
R1
R1
R1
R1
R2
R2
R2
R2
R2
R2
ANALYSIS: CALCULATED FACTORS (Seismic conditions)

GEOGRID
#

[m]
[m] #
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
0.00
1.00
2.00
3.00
4.00
5.00
6.00
7.00
8.00
9.00
10.00
11.00
12.00
9.00
9.00
9.00
9.00
9.00
9.00
9.00
6.00
6.00
6.00
6.00
6.00
6.00
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
CONNECTION
[pullout
resistance]
break]
strength]
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
Geogrid
strength
Fs
Pullout
resistance
Fs
Direct
sliding
Fs
Eccentricity
e/L
2.204
1.318
1.424
1.550
1.700
1.882
1.519
2.696
1.701
2.039
2.544
3.383
3.990
34.774
19.348
18.193
17.051
15.801
14.556
9.822
16.237
8.064
6.839
5.603
4.373
2.522
1.002
1.085
1.184
1.304
1.453
1.644
1.901
1.518
1.821
2.276
3.033
4.545
9.074
0.1981
0.1597
0.1234
0.0891
0.0567
0.0257
-0.0044
0.1125
0.0784
0.0505
0.0286
0.0129
0.0033
Product
name
R1
R1
R1
R1
R1
R1
R1
R2
R2
R2
R2
R2
R2

Page 5 of 8
OK.BEN
BEARING CAPACITY for GIVEN LAYOUT
STATIC
(Water table does not affect bearing capacity)
Ultimate bearing capacity, q-ult
4532.1
Meyerhof stress,
315.45
V
Eccentricity, e
0.67
Eccentricity, e/L
0.074
Fs calculated
14.37
Base length
9.00
SEISMIC
UNITS
3212.5
445.0
1.78
0.198
7.22
9.00
[kPa]
[kPa]
[m]
[m]
SCALE:
0
10 [m]

Page 6 of 8
OK.BEN
DIRECT SLIDING for GIVEN LAYOUT
(for GEOGRID reinforcements)
Along reinforced and foundation soils interface: Fs-static = 3.326 and Fs-seismic = 1.865
#
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Geogrid
Elevation
[m]
Geogrid
Length
[m]
Fs
Static
Fs
Seismic
Geogrid
Type #
Product name
0.00
1.00
2.00
3.00
4.00
5.00
6.00
7.00
8.00
9.00
10.00
11.00
12.00
9.00
9.00
9.00
9.00
9.00
9.00
9.00
6.00
6.00
6.00
6.00
6.00
6.00
1.788
1.914
2.059
2.227
2.426
2.663
2.951
2.646
3.112
3.784
4.848
6.823
12.131
1.002
1.085
1.184
1.304
1.453
1.644
1.901
1.518
1.821
2.276
3.033
4.545
9.074
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
R1
R1
R1
R1
R1
R1
R1
R2
R2
R2
R2
R2
R2
ECCENTRICITY for GIVEN LAYOUT

At interface with foundation: e/L static = 0.0742, e/L seismic = 0.1981; Overturning: Fs-static = 4.81, Fs-seismic = 2.28
#
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Geogrid
Elevation
[m]
Geogrid
Length
[m]
e/L
Static
e/L
Seismic
Geogrid
Type #
Product name
0.00
1.00
2.00
3.00
4.00
5.00
6.00
7.00
8.00
9.00
10.00
11.00
12.00
9.00
9.00
9.00
9.00
9.00
9.00
9.00
6.00
6.00
6.00
6.00
6.00
6.00
0.0742
0.0560
0.0383
0.0208
0.0034
-0.0143
-0.0331
0.0551
0.0397
0.0266
0.0160
0.0079
0.0024
0.1981
0.1597
0.1234
0.0891
0.0567
0.0257
-0.0044
0.1125
0.0784
0.0505
0.0286
0.0129
0.0033
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
R1
R1
R1
R1
R1
R1
R1
R2
R2
R2
R2
R2
R2

Page 7 of 8
OK.BEN
RESULTS for STRENGTH

#
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Geogrid
Elevation
[m]
Tavailable
[kN/m]
Tmax
[kN/m]
Tmd
[kN/m]
Specified
minimum
Fs-overall
static
Actual
calculated
Fs-overall
static
Specified
minimum
Fs-overall
seismic
Actual
calculated
Fs-overall
seismic
Product
name
0.00
1.00
2.00
3.00
4.00
5.00
6.00
7.00
8.00
9.00
10.00
11.00
12.00
106.9
106.9
106.9
106.9
106.9
106.9
106.9
62.4
62.4
62.4
62.4
62.4
62.4
37.35
70.62
65.16
59.71
54.26
48.81
62.99
18.27
32.45
27.00
21.55
16.10
13.92
18.39
17.35
16.31
15.26
14.22
13.18
12.14
8.04
7.00
5.95
4.91
3.87
2.83
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
2.862
1.514
1.640
1.790
1.970
2.190
1.697
3.415
1.923
2.311
2.896
3.877
4.482
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
2.204
1.318
1.424
1.550
1.700
1.882
1.519
2.696
1.701
2.039
2.544
3.383
3.990
R1
R1
R1
R1
R1
R1
R1
R2
R2
R2
R2
R2
R2
RESULTS for PULLOUT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Geogrid
Elevation
[m]
Coverage
Ratio
Tmax
[kN/m]
Tmd
Le
[kN/m] [m]
La Avail.Static
[m] Pullout, Pr
[kN/m]
Specified Actual Avail.Seism.

Static
Static Pullout, Pr
Fs
Fs
[kN/m]
0.00
1.00
2.00
3.00
4.00
5.00
6.00
7.00
8.00
9.00
10.00
11.00
12.00
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
37.35
70.62
65.16
59.71
54.26
48.81
62.99
18.27
32.45
27.00
21.55
16.10
13.92
18.39
17.35
16.31
15.26
14.22
13.18
12.14
8.04
7.00
5.95
4.91
3.87
2.83
0.00
0.51
1.02
1.53
2.04
2.55
3.06
2.07
2.58
3.09
3.60
4.10
4.61
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
9.00
8.49
7.98
7.47
6.96
6.45
5.94
3.93
3.42
2.91
2.40
1.90
1.39
2422.9
2127.4
1852.8
1598.0
1352.6
1127.9
922.4
533.9
397.6
281.7
185.3
109.2
52.8
64.866
30.126
28.432
26.762
24.928
23.109
14.644
29.224
12.253
10.434
8.600
6.781
3.794
1938.3
1701.9
1482.2
1278.4
1082.1
902.3
737.9
427.2
318.1
225.4
148.3
87.3
42.3
Specified Actual
Seismic
Seismic
Fs
Fs
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
34.774
19.348
18.193
17.051
15.801
14.556
9.822
16.237
8.064
6.839
5.603
4.373
2.522

Page 8 of 8
ANEXO 8.5 METRADO
TABLA 8.5
MOVIMIENTO DE TIERRA
REV. A
GRADING
COTA CORONA
Corte
Relleno
ETAPA I
ETAPA 2
ETAPA 3
4243
4250
4256
248771.6
24585
9264.8
139.6
228
756.7
DESBROCE=
0.3
Bofedal (Material
Ind.)
6219.50
Desbroce
9834.90
2874.60
2594.40

Org.)
69815.16
4342.08
1000.56

Org.)
162902.04
17368.32
5669.84
DIQUE DE ARRANQUE
COTA CORONA
Relleno
Desbroce
ETAPA I
4243
123840
6001.80
ETAPA II
COTA CORONA
4243
Relleno
154953.3
ETAPA III
COTA CORONA
4243
Relleno
144602.5
Corte hasta Sup. Bofedal (Material

De Niv.
Ind.)
39612
Desbroce
3067.02
Desbroce
2530.11
CANAL
CANAL
Corte
3780.50
Relleno
850.00
Desbroce
150.00
5941.8

Org.)

Org.)
3961.2
29709
2.0 MOVIMIENTO ETAPA INICIAL
INPUT
OUTPUT
2.00 MOVIMIENTO DE TIERRAS Y CONCRETO (Incluye dique de arranque, dique de contencin, poza colectora y buzones)
2.06 Colocacin y compactacin de material de prroteccin (SM/CL)
ETAPA 1
Fundacion D. Arranque
Area
m2
20006
Espesor
m
0.3
Volumen
m3
6001.8
Area
m2
10223.4
Espesor
m
0.3
Volumen
m3
3067.02
Area
m2
8433.7
Espesor
m
0.3
Volumen
m3
2530.11
ETAPA 1
Fundacion D. Con, I
ETAPA 1
Fundacion D. Con, II
m3
2.07 Acarreo y colocacin de material de drenaje sobre tuberas

(PLANO 200-220)
ETAPA 1
Tub. Perf 6''

Tub. Perf 8''
Area
m2
1.02
1.5
Longitud
m
831.00
740.00
Volumen
m
848
1110
1,957.62
Area
m2
1.02
1.5
Longitud
m
530.00
66.00
Volumen
m
541
99
639.60
Area
m2
1.02
1.5
Longitud
m
457.00
Volumen
m
466
0
466.14
ETAPA 1
Tub. Perf 6''

Tub. Perf 8''
ETAPA 1
Tub. Perf 6''

Tub. Perf 8''
2.08 Acarreo, colocacin y compactacin con relleno de material selecto para tubera de salida del sistema de subdrenes
(PLANO 200-220)
AREA
LONGITUD
VOLUMEN
m2
m
m
TUBERIA HDPE 8''
0.13
836.00
104.50
104.50
Pgina 1
2.10 Acarreo y colocacin de material de capa rodadura para accesos sobre cresta en diques
Longitud
ml
308
339.5
433.4
Cresta 4243
Cresta 4250
Cresta 4256
Ancho
ml
8.00
8.00
5.00
espesor
ml
0.15
0.15
0.15
Volumen
m
369.60
407.40
325.05
1,103.00
m2
2.11 Preparacin de la superficie de fundacin

ETAPA 1
Fundacion D. Arranque
Area
m2
20006
Todas las areas han sido obtenidas por LAND
ETAPA 1
Area
m2
10223.4
Fundacion D. Con, I
ETAPA 1
Fundacion D. Con, II
Area
m2
8433.7
2.12 Procesamiento, acarreo y colocacin de empedrado con concreto para canal de coronacin
0-120
120 - 240
240- 440
440 - 612.5
RAPIDA
COLCHON DISIPADOR
698.5 - 883
Longitud
Area
(m)
(m^2)
120.00
120.00
200.00
172.50
82.50
3.00
174.50
Volumen
(m^3)
0.23
0.27
0.31
0.37
0.27
0.17
0.37
27.60
32.40
62.00
63.83
22.28
0.51
64.57
273.18
2.13 Colocacin y compactacin de material de proteccion (SM-CL) para canales y pozas
0-120
120 - 240
240- 440
440 - 612.5
698.5 - 883
POZA
Longitud
Area
Volumen
(m)
(m^2)
(m^3)
120.00
0.31
37.20
120.00
0.35
42.00
200.00
0.40
80.00
172.50
0.45
77.63
174.50
0.45
78.53
Area
Espesor
(m^2)
(m)
592.96
0.30
177.89
493.24
Pgina 2
2.14 Colocacin y compactacin de la bermas de seguridad en el permetro del dique y poza

Longitud
(m)
Area
(m^2)
Volumen
(m^3)
ETAPA I
DIQUE DE ARRANQUE
POZA
308.00
97.00
0.40
0.40
246.40
38.80
285.20
ETAPA 2
DIQUE DE CONTENCION
339.50
0.40
271.60
271.60
ETAPA 3
433.40
0.00
0.00
0.00
2.15 Procesamiento, acarreo y colocacin del enrocado para proteccin contra erosin (dn = 0.30 m)
Area
(m^2)
Canal
Espesor
(m)
14.00
0.30
4.20
4.20
Pgina 3
3.0 TUBERIAS
INPUT
OUTPUT
3.00
INSTALACION DE TUBERIAS
3.01 Tubera perforada CPT (tipo SP) de 6 " dimetro
ml
ETAPA I
PARCIAL
LONG 6'' PERFORADA
DRENAJE
297.06
831.00 m
DRENAJE
305.22
530.00 m
DRENAJE
294.04
457.00 m
SUBDRENAJE
301.00 231.99
ETAPA II
PARCIAL
LONG 6'' PERFORADA
SUBDRENAJE
224.72
ETAPA III
PARCIAL
LONG 6'' PERFORADA
SUBDRENAJE
162.45
3.02 Tubera perforada CPT (tipo SP) de 8 " dimetro
ml
ETAPA I
PARCIAL
LONG 8'' PERFORADA
DRENAJE
242.20
740.00 m
DRENAJE
28.51
66.00 m
DRENAJE
20.68
21.00 m
76.03
SUBDRENAJE
350.50 71.00
ETAPA II
PARCIAL
LONG 8'' PERFORADA
SUBDRENAJE
36.90
ETAPA II
PARCIAL
LONG 8'' PERFORADA
SUBDRENAJE
3.03 Tubera de salida, HDPE (SDR 13.5) de 8" de dimetro
ml
PARCIAL
DRENAJE
SUBDRENAJE
556.90
LONG 8'' SOLIDA
278.15
836.00 m
3.04 Alcantarilla, tubera HDPE (SDR 26) de 18" de dimetro
ml
PARCIAL
DRENAJE
LONG 18'' SOLIDA
15.00
35.00 m
Pgina 1
19.20
5.0 GEOTEXTIL
INPUT
OUTPUT
5.00 INSTALACIN DE GEOSINTETICOS
m2
5.01 Instalacin geocompuesto
m2

Drenaje
ETAPA I
Perimetro
4.20
Longitud
231.99 PARCIAL
974.37
ETAPA II
Perimetro
4.20
Longitud
224.72 PARCIAL
943.84
ETAPA III
Perimetro
4.20
Longitud
162.45 PARCIAL
682.29
Subdrenaje
ETAPA I
Perimetro
Longitud
ETAPA II
Perimetro
Longitud
ETAPA III
Perimetro
Longitud

ETAPA I
Perimetro
4.20
Longitud
740.00 PARCIAL
3,108.00
ETAPA II
Perimetro
4.20
Longitud
66.00 PARCIAL
277.20
0.00
Perimetro
4.20
Longitud
21.00 PARCIAL
88.20
0.85
305.22 PARCIAL
259.44
0.85
294.04 PARCIAL
249.94
3,385.20
falta dibujar en los planos
Area de vaso
anclaje con volado
Longitud
ETAPA II
252.50
m2
5.02 Instalacin geotextil no tejido de 270 g/m2
ETAPA I
0.85
297.06 PARCIAL
34,532.45
2.00
821.40
PARCIAL
36,175.25
Area de vaso
11,810.41
parte posterior del gavion
anclaje con volado

Longitud
2.00
927.00
numero
longitud
ancho
7.00
1.85
312.20
PARCIAL
Pgina 1
17,707.40
5.0 GEOTEXTIL
ETAPA III
parte posterior del gavion

Area de vaso
anclaje con volado
Longitud
numero
longitud
ancho
PARCIAL
no presenta
ETAPA II
frente del gavion

longitud
ancho
PARCIAL
ETAPA III
2.00
1,025.80
6.00
1.85
355.20
17,158.75
m2
5.03 Instalacin geotextil no tejido de 450 g/m2
ETAPA I
11,164.43
en el gavion
10.80
339.50
3,666.60
frente del gavion
longitud
ancho
PARCIAL
en el gavion
9.40
433.40
4,073.96
m2
5.04 Instalacin de botas de geomembrana
num de botas=
3.00
SUMA
3.00
m2
5.05 Instalacin geomembrana texturada HDPE 1.5 mm (60 mil)
ETAPA I
Area de vaso
anclaje con volado
Longitud
PARCIAL
Pgina 2
34,532.45
2.00
821.40
36,175.25
5.0 GEOTEXTIL
ETAPA II
Area de vaso
anclaje con volado
Longitud
ETAPA III
11,810.41
2.00
586.00
PARCIAL
12,982.41
Area de vaso
11,164.43
frente del gavion
anclaje con volado

Longitud
2.00
595.00
PARCIAL
12,354.43
talud 1:
Area poza
1.50
592.96
anclaje
perimetro
1.50
97.00
Para poza colectora y monitoreo
DETALLE TIPICO DE TUBERIA DE

1
DISTRIBUCION EN CANAL
220
Pgina 3
Area
145.50
PARCIAL
738.46
Perimetro
Longitud
3.10
28.51
PARCIAL
88.38
5.0 GEOTEXTIL
m2
5.06 Instalacin geomembrana lisa LLDPE 1.5 mm (60 mil)
ETAPA I
no presenta
ETAPA II
frente del gavion

longitud
ancho
PARCIAL
ETAPA III
11.30
339.50
3,836.35
no presenta
longitud
ancho
PARCIAL
Pgina 4
10.00
433.40
4,334.00

Compilado Relave NÂ° 6 - 2 PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Compilado Relave NÂ° 6 - 2 PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

COMPAA DE MINAS BUENAVENTURA S.A.A.

INGENIERA DE DETALLE DEL DEPOSITO DE

INGENIERA DE DETALLE DEL DEPSITO DE

COMPAA DE MINAS BUENAVENTURA S.A.A.

Av. Carlos Villarn 790 La Victoria

Jirn Batalln Callao 334

INGENIERA DE DETALLE DEL DEPSITO DE

Ingeniera de Detalle del Depsito de Relaves No 6 UP Recuperada

8.1.4.10. Anlisis Volumtrico .............................................................. 25

Ingeniera de Detalle del Depsito de Relaves No 6 UP Recuperada

Precipitaciones Mximas en 24 Horas (mm) Estacin Lircay y Tnel

Precipitaciones Mximas en 24 Horas Para Diferentes Periodos de

Precipitaciones Mximas en 24 Horas (mm) par Diferentes periodos

Datos Bsicos para el Balance de Aguas

Precipitacin y Evaporacin Media Mensual Representativa

Resumen de Resultados del Balance de Agua

Parmetros de Resistencia de los Materiales

Propiedades de los Refuerzos

Resultados de los Anlisis de Estabilidad Global

Resultados de los Anlisis de Estabilidad Interna MSR I Etapa II

Resultados de los Anlisis de Estabilidad Interna MSR II Etapa III

Resumen de Resultados de los Anlisis de Estabilidad Externa

Impactos Ambientales Negativos

Impactos Ambientales Positivos

Resumen de los Hitos Topogrficos Propuestos

Resumen de Piezmetros Proyectados

Resumen de Costos de Construccin

Balance de Aguas del Depsito de Relaves N 6

Curva de llenado del depsito de relaves N 6 Etapa Final

Estimado de Cantidades y Costos

Ingeniera de Detalle del Depsito de Relaves No 6 UP Recuperada

Diagrama Balance Aguas

Esquema del Piezmetro BH-1

Anlisis de Estabilidad Planta de Secciones Analizadas

Anlisis de Estabilidad Seccin Geotcnica B

Anlisis de Estabilidad Seccin Geotcnica C

Anlisis de Estabilidad Esttico Etapa I Ag. Arriba Seccin B

Anlisis de Estabilidad Pseudo-Est. Etapa I Ag. Arriba Seccin B

Anlisis de Estabilidad Esttico Etapa II Ag. Arriba Seccin B

Anlisis de Estabilidad Pseudo-Est. Etapa II Ag. Arriba Seccin B

Anlisis de Estabilidad Esttico Etapa III Ag. Arriba Seccin B

Anlisis de Estabilidad Psedo-Est. Etapa III Ag. Arriba Seccin B

Anlisis de Estabilidad Esttico Etapa I Ag. Abajo Seccin B

Anlisis de Estabilidad Pseudo-Est. Etapa I Ag. Abajo Seccin B

Anlisis de Estabilidad Esttico Etapa II Ag. Abajo Seccin B

Anlisis de Estabilidad Pseudo-Est. Etapa II Ag. Abajo Seccin B

Anlisis de Estabilidad Esttico Etapa III Ag. Abajo Seccin B

Anlisis de Estabilidad Pseudo-Est. Etapa III Ag. Abajo Seccin B

Anlisis de Estabilidad Esttico Etapa I Ag. Arriba Seccin C

Anlisis de Estabilidad Pseudo-Est. Etapa I Ag. Arriba Seccin C

Anlisis de Estabilidad Esttico Etapa II Ag. Arriba Seccin C

Anlisis de Estabilidad Pseudo-Est. Etapa II Ag. Arriba Seccin C

Anlisis de Estabilidad Esttico Etapa III Ag. Arriba Seccin C

Anlisis de Estabilidad Psedo-Est. Etapa III Ag. Arriba Seccin C

Anlisis de Estabilidad Esttico Etapa I Ag. Abajo Seccin C

Anlisis de Estabilidad Pseudo-Est. Etapa I Ag. Abajo Seccin C

Anlisis de Estabilidad Esttico Etapa II Ag. Abajo Seccin C

Anlisis de Estabilidad Pseudo-Est. Etapa II Ag. Abajo Seccin C

Anlisis de Estabilidad Esttico Etapa III Ag. Abajo Seccin C

Anlisis de Estabilidad Pseudo-Est. Etapa III Ag. Abajo Seccin C

Linea de Conduccin de Relaves Depsito de Relaves

Ingeniera de Detalle del Depsito de Relaves No 6 UP Recuperada

Ubicacin del Proyecto y Lista de Planos